▶ edito Chères spectatrices, chers spectateurs, À l'heure à laquelle nous écrivons ces lignes, la formule du festival a été revue et adaptée plusieurs fois et les planètes ne sont pas encore tout à fait alignées pour vous promettre la convivialité habituelle. Mais il y aura - et ça c’est certain largement de quoi se mettre sous la dent ! L’affiche de cette 29ème édition donne le ton de cet entre-deux que nous vivons, comme une pause avant de reprendre la route. Le moment est venu de refaire le plein d'énergie et rien de mieux pour s’évader que de plonger dans différents univers. L’Ouverture et les Compétitions Internationales vous promettent de beaux voyages sans avoir à faire vos valises et le programme humour est toujours là pour détendre vos zygomatiques. Si vous avez manqué les trois présélections annuelles, ne loupez pas la finale conçue minutieusement par le public. Chaque année, nous avons la joie de découvrir les premiers longs-métrages de réalisatrices et réalisateurs que nous suivons depuis leur premier court. C’est le cas pour cette édition avec le film Gagarine de Fanny Liatard et Jérémy Trouilh, que nous vous proposons précédé de leurs courts-métrages lors d’un après-midi spécial « Du court au long ». Côté talents en devenir, rendez-vous également lors de la Compétition Animation Premiers Films. À ces programmes s’ajoutent de nombreuses séances jeune public ainsi qu’un spectacle et un atelier pour petits et grands prévus initialement pendant la Fête du Court-Métrage en mars dernier. Période à laquelle le festival Cinélatino aurait d’ailleurs dû égayer notre début de printemps. L’occasion de vous convier à une séance de rattrapage avec une sélection commune de nos coups de cœur ! Enfin, dernier conseil et pas des moindres : c'est plus que jamais le moment de soutenir la culture, de remplir - au moins à demi-jauge - vos salles préférées pour découvrir les films sur grand écran ! D’avance nous vous remercions de votre fidélité et de votre curiosité. Vive le cinéma !
Attention, en fonction de l’évolution des mesures sanitaires, les horaires annoncés dans le présent programme sont susceptibles d’être modifiés. Nous vous invitons à vous renseigner avant les séances sur notre site internet ou auprès des salles partenaires. L’équipe du festival fait tout son possible pour s’adapter au jour le jour et maintenir cette 29ème édition !
2
▶ sommaire
TEMPS FORTS
Ouverture – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 4 Pendant la semaine – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 5
COMPéTITIONS OFFICIELLES
Les Jurys & les Prix – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 6 Compétition Française - Finale du Prix du Public – – – – – – – – – – – – – – – – – – 7 Compétition Internationale 1 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 8 vote du Compétition Internationale 2 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 9 Public Compétition Internationale 3 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 10 Compétition Animation Premiers Films – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 11
SÉANCES SPÉCIALES
Du court au long : Gagarine – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 12 Coups de cœur Cinélatino – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 14 Humour – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 15
compétitions JEUNE PUBLIC
Jeune Public - À partir de 3 ans Jeune Public - À partir de 6 ans
–––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––
16 17
vote des
enfants
AUTOUR DU FESTIVAL
Atelier Microfilm & Spectacle l’Écran Magique – – – – – – – – – – – – – – – – – – 18 Séance spéciale : de l’image à l’image animée – – – – – – – – – – – – – – – – – – 19 Rencontres Ville & Handicap – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 20 Séquence en Occitanie – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 21 Exposition, Affiche & Bande annonce – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 22 INFOS PRATIQUES– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 25 REMERCIEMENTS – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 26 LES PARTENAIRES DU FESTIVAL – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 27 GRILLE HORAIRE – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 28
3
temps forts ▶ ouverture - On the road again ! mER 18 nov /18h30
Cinéma ABC durée 1h34 Tarif 6 €
Prenons la station-service de l’affiche du festival comme point de départ pour se lancer dans un road-movie protéiforme ! Ici ce n’est pas la destination qui compte mais bien le voyage : panne d’essence, ballet nocturne dans un parking, expédition lunaire ou rencontres fortuites, à chaque arrêt son lot de surprises. Puisqu’on ne sait pas où l’on va, autant prendre le temps de s’arrêter quelques instants dans ces lieux de transition où l’on se croise sans vraiment se voir. Allez, en route pour la 29e édition !
LA DISTANCE ENTRE LE CIEL ET NOUS Vasilis Kekatos
France, Grèce 2019 Fiction 9 min
Une nuit, deux inconnus se rencontrent pour la première fois dans une station-service perdue. Alors que le premier fait le plein, il manque quelques euros au second pour rentrer chez lui.
UNE SŒUR Delphine Girard
Belgique 2017 Fiction 17 min
Une voiture en pleine nuit. Une femme en danger. Un appel.
TIMECODE Juanjo Giménez
Espagne 2016 Fiction 15 min
Luna et Diego sont agents de sécurité dans un parking. Diego y travaille de nuit, tandis que Luna y travaille le jour.
TEMPÊTE SUR ANORAK Paul Cabon
France 2014 Animation 13 min
Alors qu'ils affrontent une grosse tempête sur les côtes bretonnes, deux hommes tombent en panne d'essence. Une fille en scooter vient à leur secours.
L’EFFONDREMENT : LA STATION-SERVICE G. Desjardins, J. Bernard, B. Ughetto
France 2019 Fiction 17 min
Dans un monde apocalyptique, les biens de première nécessité viennent à manquer. Christophe, propriétaire d'une stationservice, s'est organisé pour mettre en place le rationnement de carburant. Mais il doit faire face à des clients de plus en plus violents.
BERMUDA Erik Warolin
Suède 2018 Fiction 8 min
Jonna se fait remonter les bretelles par son patron qui lui demande d'être plus gentille avec les clients du restaurant. Lorsqu'arrive une cliente, elle entame une conversation polie qui prend vite une tournure inattendue.
LUNAR ORBIT RENDEZ-VOUS Mélanie Charbonneau
Canada 2018 Fiction 15 min
Alors que Daniel - homme astronaute - a pour mission de disperser les cendres de sa mère, Claude - femme tampon souhaite le retour miraculeux de ses menstruations.
4
temps forts ▶ pendant la semaine ▶palmares
DIM 22 nov /18h30
Cinéma ABC Les spectateurs et les membres des jurys du festival se sont prononcés à l’occasion des différentes compétitions. Place maintenant à une ultime séance pour clôturer le festival en visionnant les coups de cœur de cette 29e édition !
▶ Spectacle
L'ecran Magique
▶ DU COURT AU LONG : GAGARINE DIM 22 nov /15h Cinéma ABC
15h : courts-métrages 16h : long-métrage En présence de l’équipe du film (sous réserve)
Après trois films courts passés par Séquence ces dernières années, le duo de réalisateurs Fanny Liatard & American Cosmograph Jérémy Trouilh nous présente Gagarine, un premier durée 45 mn long-métrage sélectionné au dernier Festival de Jeune Public (de 6 à 12 ans) Cannes. Une soirée pour (re)découvrir ces films en leur Réservation indispensable auprès du cinéma compagnie et évoquer le passage du court au long ! Par Guillaume Hoenig Plus d’infos page 12 Découvrez les secrets de fabrication du plus vieux et désormais du plus grand tour de magie que l’espèce humaine ait inventé : le cinéma !
SAM 21 nov /11h
Plus d’infos page 17
▶ ATELIER
MICRO-FILM
DIM 22 nov /11h-18h Cinéma ABC
Un jeu de cinéma parlant durée 30 mn environ par groupes de 3 personnes maximum Tout public - Gratuit sur réservation
Initiez-vous au montage et au doublage avec le dispositif Microfilm conçu par l’association La Trame ! Présenté sous la forme d’un jeu, les participants sont invités à réaliser un film très court en sélectionnant des extraits vidéo qu’il faudra assembler et doubler. Plus d’infos page 18
▶COUPS DE CoeUR CINELATINO
VEN 20 nov /18h30 Cinéma ABC
Séance de rattrapage avec le Festival Cinélatino - annulé au dernier moment en mars dernier autour d’une sélection de courts-métrages latino-américains ! Plus d’infos page 14
5
COMPÉTITIONS OFFICIELLES ▶Les jurys et les prix
Jury Compétition française Alice Gallois Formatrice et Intervenante en éducation à l’image Association En Regards Sonia Gerbeaud Réalisatrice de films animés Annabelle Bouzom Productrice Les Films de l’Autre Cougar Emmanuel Laborie Réalisateur, scénariste
LES PRIX Compétition Française Prix du public : 4000 € en prestation de location de matériel pour le film lauréat chez Papaye S.A, partenaire du festival depuis 28 ans. Prix du Jury : 3000 € en prestation de location de matériel pour le film lauréat chez Papaye S.A..
Compétition Internationale 1er Prix du public : 500 € pour le film lauréat, doté par la société Le-loKal Production 2e Prix du public : prestation en création de DCP (format de diffusion cinéma) pour le prochain
film de la réalisatrice ou du réalisateur doté par la société Le Joli Mai.
Compétition Animation Premiers Films Prix du Public : 200 € pour le film lauréat, doté par la société Le-loKal Production. Mention spéciale : décernée par un jury composé de volontaires de la mission Cinéma &
Citoyenneté d’Unis-Cité .
COMPÉTITION JEUNE PUBLIC (3 et 6 ans) Prix des jeunes spectateurs : Mise en avant sur le site internet Benshi via la rédaction de
fiches films et acquisition des droits SVOD pour diffusion sur la plateforme (sous réserve des droits).
6
compétition française ▶ LA FINALE !
vote du
Public
ses premières amours, devenir adulte, flancher, s’ennuyer, nettoyer pour oublier, mettre sam 21 nov / 17h30 Vivre du piquant, avoir peur et laisser la magie dépasser le réel. Un programme conçu par vos
Cinéma ABC
durée 2h06 – Tarif 6 € En présence de certaines équipes des films (sous réserve)
soins à l’occasion des présélections pour une finale aussi belle que paritaire (3 réalisatrices, 3 réalisateurs). À vous de voter une dernière fois pour élire le prix du Public 2020 !
QU’IMPORTE SI LES BêTES MEURENT Sofia Alaoui
France 2019 Fiction 23 min
Dans les montagnes de l’Atlas, Abdellah, un jeune berger, et son père, sont bloqués par la neige. Leurs bêtes dépérissant, Abdellah doit se rendre dans un village à plus d’un jour de marche. En arrivant, il découvre que celui-ci est déserté à cause d’un curieux événement.
YANDERE
William Laboury
EN C C O AITU A20NNIEOV DU 6
France 2019 Fiction 21 min
Maïko, la petite amie holographique de Tommy, l’aime d’un amour infini. Un jour Tommy la quitte pour une autre fille, bien réelle cette fois. Submergée par un sentiment inconnu, Maïko découvre le goût de ses propres larmes.
EN AVANT-PREMIÈRE DANS VOTRE CINÉMA !
CLEAN WITH ME (AFTER DARK) Gabrielle Stemmer
France 2019 Documentaire 21 min
Sur YouTube, des centaines de femmes se filment en train de faire le ménage chez elles.
RAP NIGHT Salvatore Lista
mer 11 nov / 18H30
Fiction France 2019 22 min
François aime Camille et voudrait qu’ils s’installent ensemble, mais elle hésite. La nuit, vêtue de noir et le visage masqué, elle sillonne à rollers les rues de leur petite ville, une batte de baseball à la main.
IRRÉPROCHABLE Nathan Franck
France 2019 Fiction 15 min
Samuel et Agnès se retrouvent bloqués dans un ascenseur juste après que le premier ait volé le sac de la seconde.
UN ADIEU Mathilde Profit
Ven 6 nov / 18H PouchaRramet Maison de la Terre
Fiction France 2019 24 min
Un père emmène sa fille à Paris commencer sa vie étudiante, une nouvelle vie dans une ville inconnue, loin de son enfance et loin de lui. Rien ne semble exceptionnel, et pourtant ils savent qu’ils vont devoir se dire au revoir.
Ramonville Cinéma l’Autan
DIM 15 nov / 17H
Salvagnac Café au Bord du Monde
JEU 19 nov / 18H Lavaur Espace des Nouveautés JEU 19 nov / 18H15 Toulouse Cinéma Le Cratère ven 20 nov / 18H30
Carbonne Ciné'Carbonne
ven 20 nov / 18H30 Blagnac Cinéma Rex
7
compétition ▶ internationale #1 sam 21 nov /11h
Cinéma ABC
Des graphiques en folie, des histoires d’amour et d’explorations en tout genre, de l'intime jusqu’aux étoiles, vers l’infini et au-delà !
durée 1h22 + film surprise Tarif 6 €
vote du
Public
MOTHER’S
Hippolyte Leibovici
Belgique
2019 Documentaire 22 min
Portrait d'une famille de Drag Queens sur quatre générations lors d'une soirée en loges à Bruxelles. Au fur et à mesure que les traits masculins se féminisent sous plusieurs couches de maquillage et d’alcool, les cœurs s'ouvrent.
AVERAGE HAPPINESS Maja Gehrig
Suisse
2019 Animation, Expérimental 7 min
Lors d'une présentation PowerPoint, les diagrammes brisent le carcan de leurs axes et nous propulsent dans le monde sensuel des statistiques. Les camemberts ramollissent, les diagrammes partent en vrille. Nuages de points et autres courbes convergent en une joyeuse apothéose.
SOUS LES ÉCAILLES Colombe Rubini
Suisse
2019 Fiction 18 min
Max, 23 ans, travaille dans la poissonnerie de son père. Les journées sont longues et se ressemblent. L’arrivée de Zoé, stagiaire enthousiaste et pleine de vie, bouscule ses habitudes.
DANIEL
Claire Van Beek
Nouvelle-Zélande 2019 Fiction 19 min
Novice dans un couvent isolé de Nouvelle-Zélande, une jeune religieuse est prise d'un désir soudain suite à la rencontre fortuite avec un lézard à langue bleue.
HE CAN’T LIVE WITHOUT COSMOS Konstantin Bronzit
Russie 2019 Animation 16 min
Une mère, un fils, un rêve.
+ FILM SURPRISE
8
compétition ▶ Internationale #2 animaux chantent la fin du monde quand d’autres découvrent la musique. SAm 21 nov /13h30 IciEntredesbalade nocturne en barque, retour en enfance et règlement de compte familial. Cinéma ABC durée 1h19 + film surprise Tarif 6 €
Il ne manquait plus qu’un groupe de body-builders ukrainiens pour venir compléter ce second programme tout aussi détonnant ! vote du
Public SORRY NOT SORRY Julia Thelin
Suède 2019 Fiction 15 min
Alors qu'elle rentre chez elle après une fête, Feride croise un groupe de jeunes chanteurs sur un bateau.
KACHALKA Gar O’Rourke
Irlande 2019 Documentaire 9 min
Plongée au cœur du plus grand club de musculation en plein air du monde et ses incroyables structures : bienvenue à "Kachalka" !
ON EST PAS PRÈS D’ÊTRE DES SUPER HÉROS Lia Bertels
Belgique, Portugal 2019 Documentaire animé 12 min
Quand on est enfant, il y a ce moment fragile où la frontière entre l’imaginaire et la réalité se brise. Voici le témoignage de ces enfants entre deux mondes.
BROTHERHOOD Meryam Joobeur
Tunisie, Canada, Qatar 2019 Fiction 25 min
Mohamed est un berger endurci qui vit dans la campagne tunisienne avec sa femme et ses deux fils. Un jour, son fils aîné, Malik, rentre d'un long voyage accompagné d'une mystérieuse nouvelle épouse.
NÅGOT ATT MInNAS Niki Lindroth von Bahr
Suède 2019 Animation 5 min
Deux pigeons visitent un zoo sans animaux, un escargot mesure sa tension artérielle chez le médecin, dans le laboratoire du CERN quelque chose a terriblement mal tourné... Six moments de notre époque, comme des souvenirs du monde que nous laissons derrière nous.
FORMER CULT MEMBER HEARS MUSIC FOR THE FIRST TIME Kristoffer Borgli
États-Unis, Norvège 2020 Fiction 12 min
Une jeune femme vient d'échapper à sa famille qui la séquestrait. Un magazine l'invite à participer à une expérience filmée : écouter de la musique pour la première fois.
+ FILM SURPRISE
9
compétition ▶ internationale #3 Sam 21 nov /15h30
Cinéma ABC
durée 1h16 + film surprise Tarif 6 €
Du Ghana au Canada en passant par la Cisjordanie et l’Autriche, un frigidaire dans le désert et des bouffées de chaleur dans un froid glacial, le voyage s’achève entre absurdité des frontières et poésie urbaine.
vote du
Public
THE PRESENT Farah Nabulsi
Palestine, Qatar 2019 Fiction 24 min
Yusef emmène sa fille Yasmine en Cisjordanie pour acheter un cadeau à sa femme. Entre les soldats, la ségrégation routière et les postes de contrôle, pas facile d'aller faire les courses.
HOT FLASH Thea Hollatz
Canada 2019 Animation 10 min
Une présentatrice météo doit prendre l’antenne à la télévision locale quand soudain la voilà prise d’une immense bouffée de chaleur.
DA YIE
Anthony Nti
Belgique, Ghana 2019 Fiction 20 min
Au Ghana, un étranger est chargé par son gang de recruter des enfants pour une mission dangereuse qui doit avoir lieu le soir même. Après avoir déniché Prince et Matilda, il est envahi par le doute.
RISE
Bárbara Wagner, Benjamin De Burca Documentaire 15 min
Brésil, Canada, États-Unis 2019
Dans des lieux alternatifs de Toronto, un groupe de poètes, rappeurs, chanteurs et musiciens expriment leur condition de citadins de seconde génération et de colons installés en terre indigène.
APFELMUS Alexander Gratzer
Autriche 2019 Animation 7 min
Tandis que deux gardes en uniforme baillent aux corneilles, des animaux philosophent sur de grandes questions existentielles. C'est alors qu'apparaît la solution à un problème crucial : il suffit de la laver, de la peler, de la couper et de la réduire en compote - la pomme.
+ FILM SURPRISE
10
compétition ▶ Animation Premiers Films sam 21 nov /16h
Médiathèque José Cabanis Grand Auditorium (rez-de-jardin)
Entrée libre dans la limite des places disponibles durée 1h00 + film surprise
Les toutes premières fois d’une nouvelle génération talentueuse de réalisatrices et de réalisateurs issus des grandes écoles d’animation françaises.
ENTRE DEUX Daniella Schnitzer
France, La Poudrière 2019 4 min Journal intime d'une jeune femme qui vit entre Israël et la France.
ANOUK Malo Alliot
vote du
Public
Un jury composé de volontaires de la mission Cinéma & Citoyenneté d’Unis-Cité remettra une mention spéciale à l’occasion de cette compétition.
France, EMCA 2019 10 min
Le voyage initiatique, solitaire et spatial d'Anouk, une jeune fille de 20 ans transportant les cendres de sa mère sur terre.
CARRIED AWAY
J.B Escary, A. Trusz, M. Carrier, E. Fagnère, J. Cayrol France, MOPA 2020 4 min Deux frères exécutent la dernière volonté de leur défunte mère : faire une randonnée en forêt.
UN DIABLE DANS LA POCHE Antoine Bonnet, Mathilde Loubes Les Gobelins 2019 6 min
France,
DÉJEUNER SUR L’HERBE
Un groupe d’enfants est forcé de garder le silence après avoir été té- J. Bourges, J. Charles, N. Harbonn, P. Rougemont France, Les Gobelins 2019 7 min moins d’un crime. Auguste, le plus jeune, trouve le fardeau trop lourd. Un scientifique émérite voit ses convictions s'effondrer lors d'un déjeuner sur l'herbe.
INES
Élodie Dermange 4 min
O28
O. Caussé, G. Collin, L. Grardel, A. Marchand, R. Merle, F. Meyran France, Supinfocom Rubika 2019 5 min Dans les rues pentues de Lisbonne, un couple de touristes allemands grimpe à bord du mythique tramway n°28.
COURANT D’AIR Marion Assemat 2019 7 min
France, ISCID
Un vent de liberté souffle sur la ville depuis l’arrivée de l’été. Sur la plage Alix croise le regard de Corentin.
France, La Poudrière 2019
Inès est face à un choix difficile. Elle réfléchit une dernière fois à la décision qu'elle va prendre.
ONE SLIMY STORY
Assile Blaibel
France, EMCA 2019 5 min
Au bord de la mer, il fait beau et les gens ne se soucient de rien. Ils ont leurs petites routines et rien ne peut les embêter. Sauf, peut-être… s’ils fondent !
LA TEMPÊTE
Astrid Guinet
France, ENSAD 2019 6 min
Alors qu’une tempête se prépare, une femme triste s’agrippe à sa cuillère et laisse peu à peu le déluge s’emparer de son esprit.
11
séance spéciale ▶ GAGARINE : DU COURT AU LONG DIM 22 nov
CINÉMA ABC
15h projection des courts 16h projection du long Tarif courts + long : 9 € Possibilité d’assister séparément aux séances En présence de l’équipe du film (sous réserve)
Gagarine
Depuis plusieurs années, Séquence suit avec plaisir et assiduité le parcours prometteur de Fanny Liatard et Jérémy Trouilh. Leur premier long-métrage sortant le jour de l’ouverture de cette 29e édition, l’occasion était trop belle de vous faire (re)découvrir leurs trois premières œuvres avant la projection de Gagarine et d’aborder le passage du court au long en terme d’écriture, d’économie et plus largement d’expérience !
15h Du Court... ---
durée 45 mn Suivi d’un échange avec l’équipe du film (sous réserve)
Avec Idrissa Diabaté 2015 Fiction 15 min Youri a vingt ans. Il vit avec sa mère à Ivry, dans la cité qui l’a vu grandir. Mais la démolition approche : le décor de ses rêves d’enfant va disparaître. Comment prendre son envol quand on n’a plus de vaisseau spatial ?
La république des enchanteurs 2016 Fiction 13 min
Ghislaine danse sur le toit, Kamel se fait beau et Salomon ment à son frère. À eux tous, ils racontent une cité, une République faite d’enchanteurs.
Chien bleu
Avec Rod Paradot, Michel Pichon, Mariam Baradji 2018 Fiction 17 min
Émile a peur du monde. Il ne sort plus de chez lui et peint tout en bleu. Une nuit, son fils Yoan rencontre Soraya, une adolescente fan de danse tamoule. Elle va l’aider à trouver la bonne couleur.
16h ... Au long ! ---
Gagarine
Avec Alséni Bathily, Lyna Khoudri, Finnegan Oldfield 2020 1h35 Sélection Officielle Cannes 2020 Youri, 16 ans, a grandi à Gagarine, immense cité de briques rouges d’Ivry-sur-Seine, où il rêve de devenir cosmonaute. Quand il apprend qu’elle est menacée de démolition, Youri décide de rentrer en résistance. Avec la complicité de Diana, Houssam et des habitants, il se donne pour mission de sauver la cité, devenue son « vaisseau spatial ». Suivi d’un échange avec l’équipe du film (sous réserve)
12
13
séance spéciale ▶ COUPS DE COEUR CINeLATINO Ven 20 nov /18h30
Cinéma ABC durée 1h23 Tarif 6 €
La 32e édition du festival Cinélatino n’ayant pas pu avoir lieu en bonne et due forme en mars dernier, notre comité de programmation a sélectionné six pépites parmi les trois programmes en compétition qui devaient être proposés aux toulousain·e·s. C’est l’opportunité de les découvrir comme il se doit et à leur juste valeur : sur grand écran !
EL SILENCIO DEL RÍO Francesca Canepa
Pérou 2019 Fiction 14 min
Juan, 9 ans, vit dans une maison flottante sur l’Amazone, au coeur de la forêt tropicale. Au fil des nuits, son père est de plus en plus mystérieux. Prix Révélation 2020 (compétition en ligne)
CARNE
Camila Kater
Brésil 2019 Animation 12 min
Le corps des femmes est la chair de la Bible : les périodes de la vie vues comme des stades de cuisson sont traduites par différentes techniques d'animation et démontent tous les préjugés les uns après les autres.
ATORDOADO, EU PERMANEÇO ATENTO Henrique Amud, Lucas H. Rossi dos Santos
Brésil 2020 Documentaire 6 min
Le journaliste Dermi Azevedo témoigne de la dictature brésilienne à partir d’images inédites de l’époque. Un écho troublant et poignant entre l’ancienneté des événements et l’impunité toujours d’actualité.
RECEITA DE CARANGUEJO Issis Valenzuela
Brésil 2019 Fiction 20 min
Lors d'un voyage à la plage, Lari et sa mère décident de cuisiner des crabes. Mais ceux-ci se changent peu à peu en êtres lumineux. Mention spéciale du Jury Révélation 2020 (compétition en ligne)
LA BRUJA DEL FÓSFORO PASEANTE Sofia Carrillo
Mexique 2018 Fiction 16 min
À la veille du mariage de son fils, Agustina tente d'arrêter la cérémonie. Emilia, la fiancée, a bien l’intention de se défendre. Prix COURTOUJOURS 2020 (compétition en ligne)
LA SIESTA
Federico Luis Tachella
Argentine 2019 Fiction 15 min
Une jeune fille offre à sa grand-mère un moment de plaisir.
14
séance spéciale ▶ humour JEU 19 nov / 18h30 DIM 22 nov / 11h
Cow-boy, Indien, gros lézards et zèbres albinos sont de la partie pour vous servir une bonne tranche de rire. À vous de retrouver votre ticket avant la séance, à peine le temps de réussir une bonne compote qu’il est déjà l’heure de la leçon d’aérobic !
Cinéma ABC
durée 1h27 – Tarif 6 €
UN DIA EN EL PARQUE Diego Porral
Espagne 2018 Animation 3 min
Un grand-père explique à son petit-fils comment les choses étaient quand il était jeune.
TIENMINUTENGESPREK Jamille van Wijngaarden
Pays-Bas 2018 Fiction 11 min
Une réunion enseignants-parents va de mal en pis lorsque l'enseignante chevronnée voit ses méthodes remises en question.
KELLY
Joe Roberts
Royaume-Uni 2020 Fiction 6 min
Kelly rentre de soirée au petit matin. Encore complètement ivre, elle découvre que son chien est mort.
LA FOIRE AGRICOLE Stéphane Aubier, Vincent Patar
France 2019 Animation 26 min
Indien et Cow-boy ont brillamment réussi leurs examens scolaires. En récompense, Cheval leur a acheté des tickets pour la Foire. Mais en allant les sortir de sa cachette, Cheval glisse sur un skateboard et se réveille amnésique. Où sont les tickets ?!
FAMILIE ZILLA MACHT PICKNICK Christian Franz Schmidt
Allemagne 2019 Animation 5 min
Les Zillas, une immense famille de lézards, émergent de la mer et remarquent que leur traditionnelle aire de pique-nique est aujourd'hui habitée par des humains et d'autres monstres. Et ça c’est pas cool du tout.
APOLOGIE DES ZèBRES ALBINOS Joakim S. Hammond, Guillaume Talvas
France 2019 Fiction 19 min
2146, la fertilité masculine est éteinte. Un jeune couple pauvre va acheter un bébé low cost révolutionnaire.
APFELMUS Alexander Gratzer
Autriche 2019 Animation 7 min
Tandis que deux gardes en uniforme baillent aux corneilles, des animaux philosophent sur de grandes questions existentielles. C'est alors qu'apparaît la solution à un problème crucial : il suffit de la laver, de la peler, de la couper et de la réduire en compote - la pomme.
Rémi Fréchette
A NIGHT OF SWEATS Canada 2018 Fiction 8 min
Une troupe d'aérobic s'entraîne pour une compétition qui leur permettrait de sauver un refuge canin. Suite à un incident malheureux, la leader Sandra doit prendre sous son aile un bel inconnu et le former en une nuit. Deal !
Johann Dionnet, Marc Riso
PARTAGE
France 2019 Fiction 2 min
Un homme s'installe sur un banc pour manger son sandwich... Il va s'ouvrir au Partage.
15
jeune public ▶ a partir de 3 ans MER 18 nov /16h Cinéma ABC
ven 20 nov /10h
Une grosse cuillerée de musique, une louche d’animaux farfelus, et une poignée de couleurs éclatantes : la recette parfaite pour la régalade des tout-petits et de toute la famille !
Les Pradettes
/ Salle Polyvalente durée 30 min + goûter
vote des
enfants Terre de Vers Hélène Ducrocq
France 2019 Animation 8 min
Tout nus, tout gluants, tout rampants, sans pattes sans griffes et sans dents, on creuse sans malice pour vot’ bénéfice. À votre service et sans artifice, c’est nous les vers de terre, amis et solidaires.
Le spectacle de maternelle Loïc Bruyère
France 2019 Animation 8 min
Un hibou maître d'école tente de présenter le spectacle de maternelle de fin d'année. Mais les péripéties s'enchaînent avant même l'ouverture du rideau.
Hannibal l'éléphant Aurélie Monteix
France 2019 Animation 4 min
Un éléphant de guerre se perd dans la montagne. Des rencontres inattendues vont changer sa vie.
Catgot Ho Tsz Wing
Hong Kong 2019 Animation, Expérimental 3 min
Boom, explosion de couleur !
Cat Lake City Antje Heyn
Allemagne 2019 Animation 7 min
Percy se prépare à passer une journée de rêve à Cat Lake City, un petit paradis pour les chats. En arrivant sur place, il est un peu déçu : tous les animaux qui le croisent disparaissent…
A l'occasion des deux séances au Cinéma ABC, vous pourrez tenter de remporter par tirage au sort deux abonnements à la Plateforme Benshi !
16
jeune public ▶ a partir de 6 ansé MER 18 nov /14h30
mer 18 nov /10h + 14h30
Cinéma ABC
Centre d'Animation Saint-Simon
durée 45 min
VEN 20 nov /14h30
Les PradetteS / Salle Polyvalente
Inventivité et imagination sont les maîtres-mots absolus de ce programme. De quoi inspirer les petit·e·s cinéphiles pour mieux appréhender le monde réel - à tendance surréaliste - et les différences qui y règnent, le tout avec magie et bienveillance.
vote des
enfants On est pas près d'être des super héros Lia Bertels
Belgique, Portugal, France 2019 Documentaire Animé 12 min
Ça prend du temps de grandir. Puis, il y a ce moment fragile où la frontière entre l’imaginaire et la réalité se brise. Alors parfois on se demande si cela en vaut vraiment la peine…
Betonová Džungle Marie Urbánková
Rép. Tchèque 2019 Animation 8 min
Le voisin se met à faire des trous dans le mur. Le petit garçon de l’autre côté se demande ce que ça peut bien être... Et il a beaucoup d’imagination !
Au large
Mathilde Pepinster
Belgique 2019 | Animation Fiction 6 min
Un homme se prend pour un esquimau vivant sur la banquise. Pour les autres, il n’est qu'un fou qui tente d'attraper un poisson au supermarché.
Les chaussures de Louis
Marion Philippe, Kayu Leung, Theo Jamin, Jean Geraud Blanc Animation 5 min
France
2020
Louis, un enfant autiste de 8 ans et demi vient d’arriver dans sa nouvelle école. C’est le moment de se présenter.
La Pêche miraculeuse Fabrice Luang Vija
France 2019 Animation 7 min
Sur une mer calme, un homme est dans sa barque, avec son chat. Il pêche tranquillement, une canne à la main. Il attrape un premier poisson... qu’il donne à son chat implorant et affamé. Très vite, les prises vont se succéder, de plus en plus farfelues et surréalistes.
Sous la canopée Bastien Dupriez
France 2019 Animation, Expérimental 7 min
Des paradisiers arborant leurs beaux plumages chantent au cœur des forêts tropicales. L'un d’eux nous emmène dans leur univers coloré.
17
autour du festival ▶ SPECTACLE & ATELIER ▶ SPECTACLE JEUNE PUBLIC SAM 21 nov /11h
American Cosmograph durée 45 min, de 6 à 12 ans Tarif : 7 € - Réservation conseillée auprès du cinéma Q U I D É V O I L E A U X 6 - 1 2 A N S L E S S E C R E T S D E FA B R I C AT I O N DU PLUS GRAND TOUR DE MAGIE
L'Écran Magique
L'Écran Magique est un spectacle imaginé et interprété par Guillaume Hoenig. Un magicien pas comme les autres : il ne veut pas bluffer ses spectateurs ! C’est décidé, il va révéler un à un les tours de magie qui nous font croire à la vie sur nos écrans quotidiens. Pour être sûr de ne rien oublier, il commence par les illusions d'optique que réalisaient les hommes préhistoriques, puis nous emmène dans les foires du 19e siècle pour essayer les machines optiques. Enfin il réalise avec les spectateurs un tour de magie, comme celui qui s'opère dans les studios contemporains. Mais attention, c'est souvent lorsqu'on pense tout savoir qu’on se fait surprendre par une illusion qui nous fait sauter au plafond... !
MISE EN SCÈN
ASSO C O N TA C T : M E D I AT I O N @ L A M E N A G E R
▶ ATELIER MICRO-FILM DIM 22 nov /11h-18h
Cinéma ABC (Salle du 5e étage) Tout public - Gratuit sur réservation En partenariat avec l’Association La Trame MicroFilm est un jeu générateur de paroles et de films. Il permet de découvrir de manière ludique le montage et le doublage. Pour inventer des films en un temps record, les joueurs ont le choix entre 100 séquences figurées uniquement par la première image de chacune d’elle. Pour simplifier la narration, des cartes « scénario » sont à disposition des participants : « Je me souviens », « Le plus beau jour de ma vie », « Moi, président… », etc. Tout au long du parcours, un animateur est là pour guider les équipes dans la conception de ces films-surprises. Les plus surprenants seront ensuite dévoilés le soir même lors du palmarès du festival. À vous les studios !
Attention les places sont limitées, réservation impérative par mail à sequencecm@gmail.com Un créneau disponible toutes les 30 minutes de 11h à 18h, nous vous communiquerons les créneaux disponibles lors de votre réservation. 30 min environ par groupe de 3 participants maximum. L’atelier est animé par l’équipe de La Trame, toutes les précautions sanitaires seront prises (désinfection du matériel entre chaque groupe, port du masque obligatoire.. ).
18
autour du festival ▶ DE L'IMAGE a L'IMAGE ANIMeE jeu 19 nov /10h30
Centre Culturel Alban Minville Projection jeune public (3-6 ans). Entrée libre dans la limite des places disponibles / Réservations scolaires auprès du Centre Culturel durée 32 mn
N E E T I N T E R P R É TAT I O N : GUILLAUME HOENIG C I AT I O N L A M É N A G E R I E RIE.COM / 09 50 66 86 30
Un programme dans lequel le cinéma d'animation et la littérature jeunesse ne font qu'un ! Cette sélection de films courts est uniquement composée d’adaptations d'albums pour enfants mis en mouvements par deux réalisatrices et deux réalisateurs. Après tout, que ça soit sur papier ou sur grand écran, l'important est de raconter de belles histoires, non ?
DRÔLE DE POISSON Krishna Chandran A. Nair
France 2017 Animation 6 min
Au milieu de l’océan, un groupe de poissons se réunit à la rescousse d’un poisson rouge qui flotte à la surface. Ils décident de faire tout ce qu’ils peuvent pour l’aider à revenir dans l’eau pour respirer. Autrices album : Claire Clément & Krishna Nair
LA PETITE CASSEROLE D’ANATOLE Éric Montchaud
France 2014 Animation 6 min
Anatole traîne toujours derrière lui sa petite casserole. Elle lui est tombée dessus un jour sans qu'on sache pourquoi. Elle se coince partout et l'empêche d'avancer. Anatole en a assez, alors il se cache. Heureusement, les choses ne sont pas si simples. Autrice album : Isabelle Carrier
GRAND LOUP ET PETIT LOUP Rémi Durin
France 2018 Animation 14 min
Grand Loup vit seul et bienheureux au pied de son arbre quand il voit surgir un beau matin un Petit Loup bien décidé à lui tenir compagnie. Mais Grand Loup n’a que faire de compagnie. Il tient à son calme et à ses petites habitudes. Enfin, c’est ce qu’il croit… Auteurs album : Nadine Brun-Cosme & Olivier Tallec
UN PEU PERDU Hélène Ducrocq
France 2017 Animation 5 min
Catastrophe ! Bébé Chouette est tombé du nid. L'écureuil le prend - pour ainsi dire - sous son aile et l'emmène à travers la forêt à la recherche de sa maman. Auteur album : Chris Haughton
19
autour du festival ▶ Rencontres Ville & Handicap Jeu19 nov /18h
Tour à tour sensibles, décalés ou poétiques, ces films abordent nos différences au sens large et ne manquent pas d’imagination pour questionner frontalement ou par un pas de côté notre rapport à l'autre. Un programme présenté à l’occasion des Rencontres Ville & Handicap 2020.
Médiathèque José Cabanis
Grand Auditorium Entrée libre dans la limite des places disponibles durée 1h10
FOLIE DOUCE, FOLIE DURE Marine Laclotte
France 2020 Documentaire Animé 18 min
Une balade dans le quotidien de plusieurs institutions psychiatriques, à la rencontre de personnes hors-normes qui nous laissent entrer dans leur intimité.
EXUVIE
A. François, O. Hildevert, C. Ringuet, A. de Girval, À. Crowyn, C. Bizeul Animation 4 min
France
2019
Le témoignage d'une femme et de son rapport à la maladie, le vitiligo.
QUAND ON NE SAIT PAS VOLER Thomas Keumurian
France 2019 Fiction 22 min
Les notes de musique font des couleurs dans la tête d’Henri. Les interactions sociales sont la grande énigme de sa vie, et la tension des cordes d'un piano est le centre de son monde. Aujourd'hui, Henri se rend au conservatoire de musique pour tenter sa chance.
PRÉCIEUX Paul Mas
France 2019 Animation
14 min
Julie n'arrive pas à s'intégrer dans son école. L'arrivée d'Emile, un enfant autiste va changer la donne…
MI OTRO HIJO
Gustavo Alonso Argentine 2019 Documentaire Animé 11 min Gusti, auteur de littérature jeunesse en Argentine, apprend à aimer son fils différent et à y prendre plaisir, ce qui n’était pas évident au départ... D'après le livre pour enfant Mallko y papá. Film présenté en collaboration avec le Festival Cinélatino. Prix SIGNIS / Prix CCAS du Festival Cinélatino 2020
Les films diffusés seront tous sous-titrés en français
20
▶JEUNE PUBLIC
Sequence participe a la ludotheque geante !
ven 20 nov / 9h à 18h Gymnase Bagatelle
En partenariat avec le SIAM 31 dans le cadre des Rencontres Ville & Handicap 2020
Grâce au jeu, petits et grands se sensibilisent au monde du handicap et à la différence. Jeux de société, animations sportives et livres seront proposés par des animateurs au grand public, aux groupes des crèches, des écoles, des accueils périscolaires ou des établissements spécialisés. Plusieurs mini-séances seront proposées tout au long de la journée. Inscription par groupes à l’arrivée à l’accueil de la ludothèque.
autour du festival ▶ Sequence en Occitanie Le Festival Séquence Court-Métrage est historiquement présent dans un réseau de salles en Occitanie. Tout au long de l’année s’y déroulent les présélections pour la compétition française, la finale et parfois des séances plus ponctuelles. Nous en profitons pour remercier nos partenaires de leur curiosité et de leur fidélité !
Salvagnac
Grenade Blagnac
Lavaur Toulouse
Ramonville
▶ AVANT & PENDANT LE FESTIVAL
Poucharramet
du 5 au 21 nov
Carbonne
Découvrez dans vos cinémas les six courts-métrages de la Finale de la Compétition Française en avant-première du festival ! Lors de chaque séance, vous pouvez voter pour élire le prix du public 2020. Après l’addition des votes de chaque salle, le film gagnant sera récompensé lors d’une ultime séance au Cinéma ABC le 21 novembre.
Foix
Retrouvez le détail des dates page 7 Certains horaires ont été avancés, d’autres sont susceptibles de changer en fonction de l’évolution de la situation sanitaire. N’hésitez pas à vous renseigner auprès des cinémas.
Dim13 DECembre /17h
▶ APRES LE FESTIVAL
Café au Bord du Monde
Vous avez loupé le festival ? Vous n’en avez pas eu assez ? Pas de panique, un programme « Coups de coeur 2020 » sera diffusé jusqu’à la fin de l’année dans plusieurs endroits !
ven 18 DECembre /21h
D’autres séances à venir !
Salvagnac Foix
L’Estive
▶ A SUIVRE EN 2021
La traditionnelle Nuit du Court au Théâtre du Grand Rond n’ayant pas pu se tenir cette année, les équipes du festival et du théâtre vous préparent un événement de rattrapage, plus d’infos prochainement. Nous vous donnons également rendez-vous à l’occasion de la Fête du Court-Métrage en mars 2021 !
21
autour du festival ▶ Le festival en image(s) ▶EXPOSITION
>
18 26 nov
Hall du cinéma ABC
On dit du court-métrage que c’est un format qui s’affranchit des contraintes et qu’en ce sens, il est souvent plus libre et créatif que son grand frère le long-métrage. Est-ce que c’est aussi vrai dans les affiches ? À vous de juger avec une sélection d’affiches de films en sélection cette année à retrouver sur les murs du Cinéma ABC pendant le festival !
2020 ▶AFFICHE JAKE MICHAELS
Le travail du photographe américain Jake Michaels est en constante évolution. Son temps se partage entre l’exploration des lignes et couleurs de la Californie et des enquêtes de terrain au sein de différentes sous-cultures à travers le monde. Diplômé du Centre d’Art de Los Angeles, il collabore avec différents titres de presse comme le New York Times et réalise également des courts-métrages documentaires. Nous sommes très heureux qu’il signe l’affiche de la 29e édition du festival et l’en remercions chaleureusement. Pour découvrir son travail : https://jakemichaels.com/
▶Passeport Pour L'art
La bande-annonce de la 29e édition a été réalisée par la classe de CM2 de l’école élémentaire publique Courrège à Toulouse dans le cadre du Passeport Pour L’Art, un dispositif de la Mairie de Toulouse permettant de sensibiliser les enfants à l’art et à la culture. Sous la direction de Tristan Francia et Stéphanie Yang Chung de l’association l’Œuf à la Coque, les élèves ont fait preuve d'imagination et de créativité pour nous offrir cette bande annonce originale. Découvrez-la avant chaque séance pendant le festival !
22
autour du festival ▶ partenaires w w w. p a p a y e . c o m Té l é p h o n e
LOCATION
DE MOYENS TECHNIQUES
POUR LE CINÉMA ET LA TÉLÉVISION
PAPAYE
LOCATION DE MATÉRIEL MACHINERIE,
GÉNÉRATIONS.
:
7
0 7
j o u r s / 7
5 8
7 0
« PACKAGE »
COMPLET DE
ÉCLAIRAGE, GROUPES ÉLECTROGÈNES,
CONSOMMABLES,
CAMÉRAS
NOUVELLES
POSSÈDE ÉGALEMENT SA PROPRE FLOTTE DE VÉHICULES.
ARTISANAL À SES DÉBUTS LA SAS GROUPE PAPAYE SON
0 8
RÉPOND AUX DIFFÉRENTS BESOINS DES MAISONS DE
PRODUCTIONS EN PROPOSANT UN
ELLE
0 6
EN
1986,
ELLE DEVIENT PAR LA SUITE
ASPECT ATYPIQUE, SON INDÉPENDANCE ET SON EXPÉRIENCE
EN FONT UN EXEMPLE UNIQUE DE DÉLOCALISATION RÉUSSIE DANS SON SECTEUR D’ACTIVITÉ.
SI PAPAYE A SU RÉSISTER À L’ÉPREUVE DU TEMPS, LOIN DES CENTRES DE DÉCISION, C’EST BEL ET BIEN GRÂCE À LA QUALITÉ DE SES SERVICES, SON EXPÉRIENCE ET SON SENS DE LA RELATION HUMAINE, L’UNE DES VALEURS CLÉ PORTÉE PAR PHILIPPE PAYET. DEPUIS DES ANNÉES PHILIPPE PAYET SOUTIENT ET ACCOMPAGNE DE NOMBREUX COURT-MÉTRAGES, EN METTANT À DISPOSITION TOUT LE MATÉRIEL TECHNIQUE ET ENCOURAGE LES JEUNES RÉALISATEURS ET PRODUCTEURS AUXQUELS IL EST HEUREUX DE REMETTRE LE PRIX PRINCIPAL.
PAPAYE Ile-de-France
PAPAYE Bordeaux Agen Nouvelle Aquitaine
PAPAYE Toulouse
Occitanie
Montpelier
SAS GROUPE PAPAYE
23
autour du festival â–¶ partenaires
Projet2:C31 SEQUENCE
27/09/16
18:07
Page 1
24
infos pratiques et tarifs Les tarifs Les lieux du festival
pour profiter d’un maximum de séances
a Toulouse
Valable pour toutes les séances à l’ABC, en vente à la caisse du cinéma.
Cinéma ABC 13, rue Saint-Bernard 31000 Toulouse - 05 61 21 20 46
Cinéma American Cosmograph 24, rue Montardy 31000 Toulouse - 05 61 21 22 11
Médiathèque José Cabanis 1, allée Jacques Chaban-Delmas 31000 Toulouse - 05 62 27 40 00
Cinéma le Cratère 95, Grande-Rue Saint-Michel 31000 Toulouse - 05 61 53 50 53
SALLE POLYVALENTE des Pradettes Impasse Ferdinand de Lesseps 31100 Toulouse - 05 62 27 40 00
Carnet 5 places (non nominatif) 25 €.
Séances cinéma ABC 6 € tarif unique Séances jeune public ABC 4,50 € (tarif unique enfant et accompagnant) Du court au long : Gagarine 9 € courts + long Spectacle « l’Écran magique » American Cosmograph : 7 € En région : tarifs habituels des cinémas partenaires Jeune public : centres culturels, gratuit sur réservation Toutes les autres séances sont en accès libre dans la limite des places disponibles.
Centre Culturel Alban Minville 1, place Martin Luther King 31100 Toulouse - 05 61 43 60 20
Centre d’Animation de Saint-Simon 10, chemin de Liffard 31100 Toulouse - 05 61 06 71 36
Gymnase Bagatelle Rue Du Bachaga-Boualam 31100 Toulouse
Les lieux du festival
En region Cinéma L’Autan
Cinéma Rex
Place Jean Jaurès Place des Arts 31520 Ramonville-Saint- Agne - 05 61 73 89 03 31700 Blagnac - 05 61 71 98 50
LA MAISON DE LA TERRE 7 , rue des Hospitaliers 31370 Poucharramet - 05 62 20 01 76
Cinéma L’Entract’ Jardin de la Mairie - Avenue Lazare Carnot 31330 Grenade - 05 61 74 62 34
CAFÉ AU BORD DU MONDE 12 , allée Jean Jaurès 81630 Salvagnac - 05 63 55 14 52
ESPACE DES NOUVEAUTÉS 81 Allée Ferréol Mazas 81500 Lavaur - 05 63 58 66 52
25
Remerciements Tout d’abord, Merci à tous les cinémas et lieux partenaires qui soutiennent et accompagnent le festival tout au long de l’année ! Association & équipe Présidente : Manon Dornier Trésorier : Michel Vincent Secrétaires : Valérie Beaugeix et Cécile Rieu Coordination : François Caillebot Volontaire en Service Civique : Lou Bariller Technique : Hugo Moreau Réalisation du programme - maquette & PAO : Catherine Boé Impression : Imprimerie Toulouse Métropole Photographie affiche 2020 : Jake Michaels Identité visuelle : Maëlle Bonnet Bande-annonce festival : Tristan Francia, Stéphanie Yang Chung (association l’Oeuf à la Coque) et les élèves de CM2 de
l’École élémentaire publique Courrège
Devenez benevole ! Séquence Court-Métrage c’est avant tout une équipe de bénévoles qui s’investit tout au long de l’année sur diverses missions (visionnage, programmation, communication, technique…). N’hésitez pas à nous contacter si vous souhaitez participer aux prochains événements de l’association.
Tous nos remerciements aux invités et aux jurys pour leur présence et leur enthousiasme ainsi qu’à toutes les équipes des films en sélections ! enfin, un immense merci à tous les bénévoles pour leur implication !
Maurane Cugny, Sofia Douad, Guillaume Rolly, Juliette Grigy, Tino, Adélie Faux, Marianne Caillebot, Laurent Guillaume, Annik Leparoux, Thierry Magne, Marion Lemmet, José Costa, Caroline Candusso, Pauline Le Cerf, Alain Escalez, Patrick Maury, Jordan Bibault, Lisa Basso, Béryl Denormandie, Cécile Barbier, Fanny Piñero, Julien Meynet, Justine Chollet, Léa Guichou, Marie-Laure Poitou, Viviane Baque...
26
Plus d’infos : Association Séquence Court Métrage 6, rue des Chalets 31000 Toulouse 05 61 62 92 46 sequencecm@gmail.com www.sequence-court.com
Partenaires Partenaires institutionnels
Partenaires Culturels & Médias
Partenaires en région Cinéma
ESPACE DES NOUVEAUTÉS
27
le festival ▶ 18 au 22 novembre 2020 MERCREDI 18 NOVEMBRE 10h Centre d’Animation Saint-Simon ............................ 14h30 Centre d’Animation Saint-Simon ............................ 14h30 Cinéma ABC ........................................................................ 16h Cinéma ABC ........................................................................ 18h30 Cinéma ABC .......................................................................
Séance Jeune Public (6 ans) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 17 Séance Jeune Public (6 ans) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 17 Séance Jeune Public (6 ans) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 17 Séance Jeune Public (3 ans) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 16 ouverture - ON THE ROAD AGAIN ! . . . . . p 4
JEUDI 19 NOVEMBRE 10h30 Centre Culturel Alban Minville ................................. De l’image à l’image animée (jeune public, 3-6 ans). . . . . . . . p 19 18h Médiathèque José Cabanis ...................................... Séance Rencontres Ville & Handicap . . . . . . . . . . . . . . . . p 20 18h30 Cinéma ABC ........................................................................ Humour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 15
VENDREDI 20 NOVEMBRE 10h Les Pradettes (salle polyvalente) ......................... 14h30 Les Pradettes (salle polyvalente) ......................... 9h-18h Gymnase Bagatelle ....................................................... 18h30 Cinéma ABC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Séance Jeune Public (3 ans) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 16 Séance Jeune Public (6 ans) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 17 Ludothèque Géante (Rencontres Ville & Handicap) . . . . . . . . p 20 Coups de coeur Cinelatino . . . . . . . . . . . . . p 14
SAMEDI 21 NOVEMBRe 11h American Cosmograph ................................................ 11h Cinéma ABC ........................................................................ 13h30 Cinéma ABC ........................................................................ 15h30 Cinéma ABC ........................................................................ 16h Médiathèque José Cabanis ...................................... 17h30 Cinéma ABC ........................................................................
Spectacle « L’Écran Magique » (jeune public, 6-12 ans ) . . . . . p 18 COMPÉTITION INTERNATIONALE 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p 8 COMPÉTITION INTERNATIONALE 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p 9 COMPÉTITION INTERNATIONALE 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 10 COMPÉTITION ANIMATION PREMIERS FILMS . . . . . . . . . . . . . . . p 11 FINALE DU PRIX DU PUBLIC + Rencontre . . . . . p 7
DIMANCHE 22 NOVEMBRE 11h-18h Cinéma ABC ........................................................................ 11h Cinéma ABC ........................................................................ 15h/16h Cinéma ABC ........................................................................ 18h30 Cinéma ABC ........................................................................
Atelier Micro-Film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 18 Humour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 15 Du Court au Long : Gagarine . . . . . . . . . p 12 CLOTURE - Palmares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p 5
Attention, les horaires sont susceptibles d’être modifiés en fonction
de l’évolution de la situation sanitaire, n’hésitez pas à vous renseigner auprès des salles ou sur notre site (www.sequence-court.com)
FINALE DU PRIX DU PUBLIC EN OCCITANIE 6 > 20 novembre Découvrez en avant-première dans vos cinémas les six films finalistes de la Compétition Française et votez pour le prix du public 2020, à vos bulletins ! Rendez-vous à Lavaur, Blagnac, Ramonville, Salvagnac, Poucharramet, Carbonne…
Infos & programmation page 7