▶ edito 2019, Séquence se jette à l’eau ! À l’image des nageurs sur l’affiche de cette 28e édition, laissons-nous emporter par le courant pour nous diriger vers un ailleurs qu’on ne discerne pas encore mais qui nous réserve probablement de belles surprises ! On commence dès l’ouverture en plongeant la tête la première dans une sélection pour le moins revigorante. Encore une fois les émules du format court ne manquent pas puisque pas moins de 1300 réalisateurs nous ont envoyé leur film cette année. Fiction, animation, documentaire ou créations hybrides, chacun sa discipline pourvu que les partispris soient originaux, osés et entraînants ! Vous spectateurs êtes aussi les acteurs du festival en votant pour vos films préférés à la fin des programmes de compétition. Vous pourrez ainsi élire le Prix du Public 2019 lors des neuf séances de finale de la compétition française présentées à Toulouse et en Occitanie. Des grands lacs Canadiens jusqu’à la mer d’Islande en passant par le Pacifique et les côtes Russes, ces quelques brasses nous emmèneront loin, très loin, avec trois programmes de compétition internationale. Envie de connaître les secrets de fabrication des films ? Des rencontres seront proposées avec les équipes à l’occasion de la Finale du Prix du Public ou de la séance “C’est tourné près de chez vous” consacrée à l’Occitanie à l’écran. Vous vous sentez l’âme d’un fan et n’avez pas peur de vous mouiller ? Rendezvous au Théâtre du Grand Rond pour une nuit du court spéciale “Fan de...” organisée avec Marionnettissimo. Pour se détendre et se ressourcer après tant d’efforts, la traditionnelle séance humour sera présentée le dimanche en fin d’après-midi et en formule brunch le matin. Le cinéma c’est comme la piscine, plus on s’y met tôt plus on s’y sent à l’aise, le tout est d’y aller progressivement. On commence donc avec deux programmes jeune public à partir de 3 et 6 ans, puis on continue avec une compétition Collèges et Lycées pour enfin s'y mettre à plein temps avec la compétition Animation Premiers Films. Bonnes séances à tou.te.s !
2
▶ sommaire TEMPS FORTS
Ouverture – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 4 Ciné-brunch & Palmarès – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 5 Nuit du Court– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 6
COMPéTITIONS OFFICIELLES
Les Jurys & les Prix – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 8 Compétition Française - Finale du Prix du Public – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 9 Compétition Internationale 1 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 10 Compétition Internationale 2 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 11 Compétition Internationale 3 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 12 Compétition Animation Premiers Films – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 13 Compétition Collèges & Lycées – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 14
vote du
Public
SÉANCES SPÉCIALES
Humour – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 15 Chante, danse et mets tes baskets – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 16 C'est tourné près de chez vous – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 17
JEUNE PUBLIC
Jeune Public - à partir de 3 ans Jeune Public - à partir de 6 ans
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
18 19
AUTOUR DU FESTIVAL
Rencontres Ville & Handicap– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 20 Soirée des cinémas europens – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 21 Exposition, Affiche & Bande annonce – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 22 Infos pratiques– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 25 Remerciements – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 26 Les partenaires du festival – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 27 Grille horaire – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 28
3
temps forts ▶ ouverture - Baignade interdite ! mER 20 nov /21h15
American Cosmograph
durée 1h33 Tarif unique 4,5 e (prévente à l'American Cosmoraph à partir du 9 novembre)
Envie de piquer une tête sans prendre froid ? De la baignade nocturne en toute intimité à la peur du grand saut devant les autres, des petits complexes au grand coup de foudre… La piscine s'invite au cinéma avec une sélection bien trempée de films courts au petit goût de chlore pour ouvrir le festival. - Le port du bonnet de bain n'est pas obligatoire mais fortement conseillé -
SWIMMING POOL Alexandra Hetmerova
République Tchèque 2010
Animation 7 min Il fait nuit et la piscine ferme enfin ses portes. Ce soir, deux inconnus vont trouver l'amour.
GRACE UNDER WATER
5 METRES 80
Nicolas Deveaux France 2013 Australie 2014 Animation 8 min Animation 6 min
Anthony Lawrence C'est la guerre froide entre Lou et son insupportable belle-fille Grace. à l'occasion d'un bel après-midi à la piscine, une mésaventure va faire remonter les démons du passé à la surface.
Dans une piscine olympique déserte, un troupeau de girafes se lance dans un enchaînement de plongeons acrobatiques de haut vol.
UNE TASSE DE CHLORE
HOPPTORNET
Louise Condemi France 2017 Fiction 10 min Axel Danielson, Maximilien Van Aertryck Olivia, une jeune fille pleine de complexes, décide d'aller nager à la piscine Suède 2016 Documentaire 15 min municipale un samedi matin. Dans le bassin, une désagréable rencontre Des gens, seuls ou à deux, grimpent en haut d'un plongeoir vient la déstabiliser. de dix mètres. Un documentaire saisissant sur la peur et la possibilité de la vaincre.
LAZNIA
Pologne 2013 Animation 4 min
Tomasz Ducki
Deux vieilles dames se retrouvent aux bains pour leur habituelle séance de natation. Cette fois, elles vont plonger plus loin que d’habitude.
SIMHALL
Niki Lindroth Von Bahr Suède 2014 Animation 14 min Six animaux se croisent à la piscine. La jument, directrice de l'établissement, est extrêmement consciencieuse. Avec les années, son travail est devenu sa raison de vivre.
4
SUMMER BUMMER
Bill Plympton États-Unis 2012 Animation 2 min Un homme sur le point d’aller nager imagine les horreurs qui pourraient se passer dans le jardin de sa piscine.
CLAPOTIS
Mor Israeli 4 min
France 2017 Animation
Un après-midi d'hiver à la piscine...
AQUABIKE
Jean-Baptiste Saurel France, Belgique 2015 Fiction 23 min Traumatisée par un poisson, Sophie n'a jamais remis les pieds dans l'eau depuis ses quinze ans. Aujourd'hui elle en a trente-cinq et sa copine Anaïs a décidé de l'emmener voir Aquaman, un gourou-guérisseur aux méthodes radicales.
temps forts ▶ Cine-brunch & palmares DIM 24 nov /11h
Cinéma ABC
▶Ciné Brunch
Tarif brunch 8,50 e (+ prix de la séance)
Séquence a prévu de quoi vous redonner des forces pour bien démarrer ce dimanche de festival ! Laissez-vous tenter par une séance sous le signe de la détente, suivie d’un brunch dans le hall de l’ABC Programmation à retrouver page 15 Menu complet à découvrir sur www.sequence-court.com Attention, places limitées ! Réservation obligatoire par mail avec pour objet « réservation ciné-brunch» en précisant votre nom et le nombre de personnes à sequencecm@gmail.com
en partenariat avec KleZia Patisserie
A la croisée des chemins, KléZia s’inspire de la richesse de son terroir pour proposer de jolies pâtisseries aussi saines que gourmandes, aussi poétiques qu’engagées. Pour en savoir plus, rendez-vous sur www.klezia-patisserie.fr/
▶PALMARÈS
DIM 24 nov /21h Cinéma ABC
Clôturons tous ensemble le festival en visionnant vos coups de cœur et ceux du jury. Découvrez les films gagnants de chaque compétition à l’occasion d’une ultime séance : un condensé du meilleur de la 28e édition !
5
temps forts ▶ Nuit Du Court : FAN DE... ven 22 nov /21h-3h Séquence & Marionnettissimo unissent leurs énergies pour vous proposer une soirée
Théâtre du Grand Rond 21h – Spectacle Marionnettissimo 23h-3h – Nuit du Court Séquence [Possibilité d’assister séparément au spectacle et à la nuit du court ]
unique au Théâtre du Grand Rond ! Début des hostilités avec le spectacle « La perruque d’Andy Warhol », suivi de la désormais traditionnelle Nuit du Court à 23h. En écho au spectacle et pour ne pas s’arrêter si vite sur le chemin de la célébrité, la première partie sera consacrée à un programme spécial « Fan de... » ! 21h- Spectacle
La perruque d’Andy Warhol Compagnie la Mandale
La Perruque d’Andy Warhol, c’est un réseau anonyme et secret qui décide de s’attaquer au capital visibilité des stars « célèbres pour leur célébrité » et de leur voler leur image. À travers des marionnettes virtuelles, des objets miniatures et des effets vidéo, nos pirates vous amèneront à repenser notre société de l’image, la notion de reconnaissance et de célébrité !
23h - Nuit du court 1ere PARTIE
PEOPLE ARE STRANGE Julien Hallard
France 2014 Fiction 20 min
Julien se considère comme le sosie légitime de Jim Morrison. Il gagne sa vie au Père Lachaise en distrayant les touristes. Un jour, il entreprend avec son ami Aldo de voler les restes du "Lizard King".
PINK SUEDE SHOE Jay Bedwani
Royaume-Uni 2016 Documentaire 11 min
Jasun, un sosie d’Elvis, se prépare pour le plus grand rassemblement Européen des fans d’Elvis..
PAUL IS DEAD George Moore
Royaume-Uni 2018 Fiction 14 min
John, George et Ringo cherchent à convaincre un faux Paul de se joindre à eux. Un film inspiré d’une légende du rock selon laquelle Paul McCartney serait mort et aurait été remplacé par un sosie !
LA CHANSON Tiphaine Raffier
France 2018 Fiction 31 min
Dans une ville étrange, Pauline, Barbara et Jessica sont amies d’enfance. Ensemble, elles rêvent de gagner un concours de sosies.
CALL ME MATTHEW Remy Cayuela
France 2018 Fiction 13 min
Après deux ans passés dans le coma, Jean-Pierre se réveille enfin. Tout irait bien s'il n'était pas désormais persuadé d'être l'acteur américain Matthew McConaughey.
ASPIRATIONAL Matthew Frost
6
Etats-Unis 2014 Fiction 3 min
Attendant son chauffeur devant sa villa, Kirsten Dunst est abordée par deux fans...
temps forts ▶ Nuit Du Court : FAN DE... Des animations et surprises seront également proposées tout au long de la soirée ainsi qu’un punch offert à l’entracte !
Tarif Spectacle (21h) + Nuit du Court (23h) : 13 € Tarif Nuit du Court uniquement : 5 € / 6 € Réservation fortement conseillée au 05 61 62 14 85 ou sur sur www.grand-rond.org
Pour les plus noctambules, la nuit se terminera avec une sélection d’Objets Filmiques Non Identifiés. Des films d’animation inclassables choisis parmi les plus déjantés de l'année !
2e partie
REPASSE-MOI I. Rabbiosi
France 2019 Animation 10 min
Pedro, un jeune homme sportif, partage sa vie avec une table à repasser. Au village, tout le monde l’admire et le prend pour exemple.
A DOUBLE LIFE
J. Roggeveen, J. Oprins, M. Blaauw 2018 Animation 3 min
Pays-Bas
Un homme se moque de la fascination de sa femme pour la masculinité. Mais, celle-ci ne se démonte pas et se transforme en son propre mari, jusqu'à en devenir son double.
TOOMAS BENEATH THE VALLEY OF THE WILD SOUS LE CARTILAGE DES CÔTES WOLVES B. Tondeur France 2018 Animation 13 min
C. Lundgren
Estonie, Croatie 2019
Pierrot a une blessure qui ne guérit pas. C'est l'histoire d'un mec Animation 18 min Après avoir perdu son travail, Toomas, un loup sexy, accepte qui va mourir. Peut-être. un emploi de gigolo en secret pour subvenir aux besoins de sa famille.
WHY SLUGS HAVE NO LEGS
A. Höchli Suisse 2019 Animation 11 min
HUMAN NATURE
S. Fredericksen, Z. Vaughan Pays-Bas 2019 Animation 2 min Un film sur l’amour que les animaux ont pour les gens et le mal qu’ils nous causent consciemment ou inconsciemment.
UNDER COVERS
M. Olsen États-Unis 2018 Animation 7 min La nuit d’une éclipse lunaire, nous découvrons les secrets attendrissants, salaces et sinistres d’une petite ville…
Les limaces ont du mal à suivre le rythme de la vie dans la ville des insectes. Lorsqu’une crise financière survient, les abeilles industrieuses ne voient qu’une solution…
ODODO
A. Chaumet France 2018 Animation 9 min Il ne s'agit que de dormir, s'endormir, s'oublier dans le sommeil. Si seulement ce rendez-vous du lendemain avec Monsieur Machin ne la tracassait pas tant... et les dossiers, et les papiers...
GOODNIGHT, EVERYBUDS !
B. Hummel Allemagne 2017 Animation 6 min Tandis que le monde tombe dans les bras de Morphée, deux cœurs éperdus entament un voyage le long des rivages baignés par le clair de lune. Une chorégraphie des plaisirs enlacés sur le chemin du confort éternel.
7
COMPÉTITIONS OFFICIELLES ▶Les jurys et les prix Jury Compétition française
Réalisation, direction de la photographie, montage... Une foule de métiers accompagnent un film de sa création à sa diffusion sur les écrans. Un échantillon de ces professionnels du cinéma nous fait l'honneur d'offrir un autre regard sur les films en compétition lors de la finale de la Compétition Française. Jeanne Bourgon Réalisatrice documentaire - Les Zooms Verts (collectif de cinéastes) Guillaume Hoenig Directeur de la photographie Julie Borvon Monteuse Karim Ghiyati Directeur d’Occitanie Films
Compétition Animation Premiers Films Trois étudiants toulousains décerneront un prix Jeune Talent remis par le CROUS.
Compétition Collèges & Lycées Un jury de volontaires de la mission Cinéma & Citoyenneté attribuera un prix aux collégiens et lycéens de la région.
LES PRIX Compétition Française Prix du public : 4000 € en prestation de location de matériel pour le ou les réalisateur(s) lauréat(s) chez Papaye S.A, partenaire du festival depuis 28 ans, (Hors caméras). Prix du Jury : 3000 € en prestation de location de matériel pour le ou les réalisateur(s) lauréat(s) chez Papaye S.A, (Hors caméras).
Compétition Internationale 1er Prix du public : 500 € pour le film lauréat, doté par la société Le-loKal Production 2e Prix du public : prestation en création de DCP (format de diffusion cinéma) pour le prochain
film du réalisateur.
Compétition Animation Premiers Films Prix du Public : 200 € pour le film lauréat, doté par la société Le-loKal Production. Prix Jeune Talent : 200 € doté par le CROUS Toulouse Occitanie.
COMPÉTITION JEUNE PUBLIC (3 et 6 ans) Prix des jeunes spectateurs : Mise en avant sur le site internet Benshi via la rédaction de
fiches films et acquisition des droits SVOD pour diffusion sur la plateforme (sous réserve).
8
compétition française ▶ LA FINALE ! sam 23 nov / 20h
Cinéma ABC durée 1h32
avec les équipes des films + rencontre et remise des prix (public & Jury)
vote du
Public
Vous avez sélectionné six films lors des trois présélections pendant l’année, il s’agit maintenant de les départager en votant pour le Prix du Public de la compétition française 2019. En armure ou en blouse, dans un tout petit studio ou dans le désert, les histoires de cœur ou de poils de cette finale ne manqueront pas de vous surprendre !
UNE CHAMBRE À MOI manele Labidi Labbé
france 2018 fiction 17 min
Djuna, écrivaine, vit avec Léo dans un studio parisien devenu minuscule avec l’arrivée de leur enfant. Dépassée par le sentiment d’étouffement, Djuna n’arrive plus à écrire, elle décide d’annexer les toilettes pour avoir sa chambre à elle…
ENTRE SOMBRAS
alice Guimarães, monica santos animation 13 min
portugal, france
DE LONGS DISCOURS DANS VOS CHEVEUX france 2018 fiction 12 min
Paul et Adèle, figurants désabusés sur l’opéra de Tristan et Isolde, profitent d’une pause pour partir à la recherche du lac souterrain du Palais Garnier.
PILE POIL
Lauriane escaffre, Yvonnick muller fiction 21 min
france 2018
Dans trois jours, Élodie passe l’épreuve d’épilation de son CAP d’esthéticienne. Son père, Francis, boucher, aimerait bien qu’elle l’aide davantage à la boucherie.
MÉMORABLE Bruno collet
france 2019 animation 12 min
Depuis peu, Louis, artiste peintre, et sa femme Michelle vivent d'étranges événements. L'univers qui les entoure semble en mutation. Lentement, les meubles, les objets, des personnes perdent de leur réalisme. Ils se déstructurent, parfois se délitent.
NEFTA FOOTBALL CLUB Yves piat
DU 8 AU
EN AVANT-PREMIèRE DANS VOTRE CINéMA !
2018
Dans un monde surréaliste où les cœurs peuvent être déposés à la banque pour éviter de tomber amoureux, Natália part à l’aventure avec un homme pour l’aider à retrouver son cœur volé.
alexandre steiger
EN C OC ITA2N1 NIEOV
france 2018 fiction 17 min
Dans le sud tunisien, à la frontière de l'Algérie, deux frères fans de football tombent sur un âne perdu au milieu du désert. Bizarrement, l'animal porte un casque audio sur les oreilles.
ven 8 nov / 20H30 POUCHARRAMET / MAISON DE LA TERRE ven 8 nov / 21H BLAGNAC / REX mer 13 nov / 20H45 TOULOUSE / LE CRATÈRE mer 13 nov / 21H Ramonville / L'Autan mer 13 nov / 21H Cazères / Les Capucins jeu 14 nov / 21H
Carbonne / Ciné carbonne
ven 15 nov / 21H SALVAGNAC / CAFÉ AU BORD DU MONDE ven 15 nov / 21H VilleFranche de Lauragais / Ciné’Bor jeu 21 nov / 20H30 GRAULHET / VERTIGO
+ rencontre avec les equipes des f ilms
9
compétition ▶ internationale #1 jeu 21 nov /19h Fiction, animation ou documentaire, embarquez pour un tour du monde avec cette sans frontières ! Au programme de cette première sélection, une cavale sam 23 nov /14h30 compétition mouvementée, une croisière vraiment tout compris, un perchman fasciné par les
Cinéma ABC
durée 1h17 + film surprise
champignons et d'autres sujets un peu plus sérieux.
vote du
DELPHINE
Public
Chloé Robichaud Québec, Canada 2019 Fiction 15 min Portrait décapant des rapports de pouvoir dans notre société. Delphine retrace l’évolution d’une jeune fille libanaise qui se révolte à sa façon contre l’intimidation à laquelle elle fut soumise alors qu’elle était enfant.
ALL INCLUSIVE
Corina Schwingruber Ilic Suisse 2018 Documentaire 10 min Un entraînement sur le pont au soleil, une séance photo avec le capitaine ou un concours de beauté pour petits et grands : le plaisir est garanti 24 heures sur 24 en croisière !
ARE YOU LISTENING MOTHER ?
Tuna Kaptan Turquie, Allemagne 2018 Fiction 20 min Dans un village turc, une femme kurde est condamnée à six ans d'assignation à résidence avec bracelet électronique à la cheville. À présent, une frontière invisible traverse son jardin, frontière qu'elle traverse régulièrement malgré tout. Son fils aîné parviendra-t-il à l'en empêcher ?
SOUNDS GOOD
Sander Joon Estonie 2018 Animation 10 min Un perchman essaie d’enregistrer le son des champignons.
THE PASSAGE
Kitao Sakurai Etats-Unis 2018 Fiction 22 min Phil, un type muet et naïf, s'est échappé de prison. Son manque de maturité lui attire bien des ennuis, et les agents chargés de le rattraper sont à ses trousses. Récit d'une cavale endiablée jalonnée d'improbables accointances.
+ FILM SURPRISE 10
compétition ▶ Internationale #2 ven 22 nov /21h DIm 24 nov /14h
Cinéma ABC
durée 1h10 + film surprise
Un ours insomniaque, une mission de la NASA qui tourne au vinaigre, le témoignage d’une survivante d’Hiroshima ou encore la naissance du désir à l’adolescence… On continue cette compétition internationale avec une programmation qui va vous transporter dans des univers très différents. vote du
Public
CERDITA
Carlota Pereda Espagne 2018 Fiction 14 min Sara, une adolescente obèse, vit dans l'ombre d'une bande de pimbêches délurées en vacances dans son village. Sa copine Claudia ne prend même pas sa défense lorsqu'elle se fait humilier devant un inconnu et voler ses vêtements.
TO PLANT A FLAG
Bobbie Peers Norvège, Islande 2018 Fiction 15 min En 1969, pour préparer les astronautes à atterrir sur la lune, la NASA envoie une équipe en mission d'entraînement dans les paysages lunaires d'Islande. Les obstacles sont... inattendus !
OBON
Anna Bergmann, André Hörmann
Allemagne 2018 Documentaire animé 15 min
Akiko Takakura a survécu à la bombe atomique d’Hiroshima, au milieu de cette destruction totale elle trouve des moments de bonheur.
LES PETITES VAGUES Ariane Louis-Seize
Canada, Québec 2018 Fiction 12 min Ce soir, le grand cousin d’Amélie vient accompagné de sa copine pour le repas. Témoin jalouse de leurs échanges passionnés, c’est l’occasion de découvrir que de puissantes sensations sommeillent en elle.
NUIT CHÉRIE Lia Bertels
Belgique 2018 Animation 14 min En hiver, dans l'Himalaya, un ours n'arrive pas à s'endormir. Un singe lui propose d'aller manger du miel chez sa tante pour lui changer les idées.
+ FILM SURPRISe
11
compétition ▶ internationale #3 Sam 23 nov /18h DIm 24 nov /17h
Cinéma ABC
Dernier appel, embarquement immédiat ! Dans cet ultime volet de la compétition internationale voyageons en compagnie d’un cosmonaute et d’une femme tampon, passons faire connaissance avec une chasseuse de prime pendant sa pause dej’ pour terminer à la fête de l’écrevisse en Louisiane.
durée 1h10 + film surprise
vote du
SKIN
Public
Guy Nattiv États-Unis 2018 Fiction 20 min À la caisse du supermarché d'une petite ville américaine, un homme noir sourit à un petit garçon de dix ans. Cet événement anodin déclenche une impitoyable guerre des gangs.
BERMUDA
Erik Warolin Suède 2018 Fiction 8 min Jonna se fait remonter les bretelles par son patron qui lui demande d'être plus gentille avec les clients du restaurant. Lorsqu'arrive une cliente, elle entame une conversation polie qui prend vite une tournure inattendue.
THE CALL
Anca Damian Roumanie 2018 Animation 10 min Un coup de téléphone, une baignoire et une femme entre deux mondes.
ACADIANA
S.Matteau, Y. Nolin, G.Fournier Canada 2018 Documentaire 10 min Mai 2017. Alors que le nouveau président des États-Unis prend ses aises dans la Maison-Blanche, la ville de Pont Breaux, en Louisiane, est le théâtre du festival de l’écrevisse. C’est un jour comme les autres en Amérique.
FIVE MINUTES TO SEA
Natalia Mirzoyan Russie 2018 Animation 7 min Une mère dit à sa fille de faire une pause de cinq minutes avant de pouvoir nager à nouveau. Ces cinq minutes semblent une éternité pour la petite fille…
LUNAR ORBIT rendez-vous
Mélanie Charbonneau Canada 2018 Fiction 15 min Une femme-tampon va à la rencontre d’un homme-astronaute pour s’envoler sur la lune. Alors que Daniel a pour mission de disperser les cendres de sa mère, Claude souhaite le retour miraculeux de ses menstruations.
+ FILM SURPRISE 12
compétition ▶ Animation Premiers Films sam 23 nov /16h
Médiathèque José Cabanis Grand Auditorium (rez-de-jardin)
Entrée libre dans la limite des places disponibles
Le programme animé des toutes première fois ! Une sélection de films courts originaux et déjà très aboutis pour découvrir la nouvelle génération de réalisateurs et de réalisatrices issu·e·s des grandes écoles d’animation françaises.
durée 1h05 + film surprise
DIMANCHE MATIN
Vinnie Ann Bose France, La Poudrière 2018 Animation 4 min Tous les dimanches matins, Ann, une petite fille de sept ans, est obligée de se lever tôt pour aller à l'église avec sa famille.
SOUFFLE COURT
P-M. Adnet, J-L. Dessertaine, G. Pochez, T. Poulain, V. Rouziere, A. Vergonnier France, Les Gobelins 2018 Animation 5 min A l’approche d’une compétition de Supercross, Thomas, jeune pilote, subit la pression de son père qui projette de grands espoirs en lui.
LES LÈVRES GERCÉES
GRAND BASSIN
Fabien Corre & Kelsi Phung France, Les Gobelins Animation 2018 5 min
H. Courtois, C. Plat, V. Jalabert, A. Raigneau France, ENSI 2018 Animation 7 min Un après-midi tout à fait normal à la piscine.
HOME AWAY 3000 HORS PISTE
Héloïse Pétel et Philippe BaranzinI France , ENSAD 2018 Animation 11 min
Dans la cuisine, un enfant essaie d'instaurer le dialogue avec sa mère qui ne lui prête pas attention. A l’approche de l’adolescence, les questionnements sur son identité se heurtent au regard des autres.
FOR GRANDMA NENA
Après s’être écrasé sur une planète inconnue, un touriste de l’es- C. D'Orival France, EMCA 2018 Animation pace débute la réparation de sa caravane spatiale endommagée… 5 min La petite fille de Grandma Nena écrit à sa grand-mère et en desLes deux meilleurs sauveteurs de la région sine le portait par les photos de familles, les musiques, les sons s’envolent pour une énième mission. Professionet les couleurs de son pays natal : les Philippines. nalisme et efficacité sont au rendez-vous…
L. Brunel, L. Cavalier, C. Jalabert, O. Malet France, ENSI 2018 Animation 6 min
ADOPT A BROCCOLI
Maïlys Pitcher France, MOPA 2019 Animation 1 min Mangez des brocolis !
A TRAVERS LA PEAU
A. Lacolonge France, ISCID 2019 Animation 7 min Au cœur des eaux bleues borées du bassin d’un réacteur nucléaire, un homme en scaphandre s’immerge.
OLIVIA
R. Benevello France, La Poudrière 2018 Animation 4 min Olivia est entraînée dans un appartement pour une fête. Face à la foule de visages, elle est sans repères, comme perdue dans un paysage de montagne recouvert de nuages.
ODODO
A. Chaumet France, ENSAD 2018 Animation 9 min Il ne s’agit que de dormir, s’oublier dans le sommeil. Si seulement ce rendez-vous du lendemain avec Monsieur Machin ne tracassait pas tant l'insomniaque qui se tourne et retourne dans son sommeil…
13
compétition ▶ Colleges & lycees MER 20 nov /16h
Centre Culturel Alban Minville Entrée libre
Rencontre avec les équipes des films
Les collégiens et lycéens de la région se sont emparés de tous les outils cinématographiques à leur disposition pour réaliser des films variés, énergiques et engagés ! L’occasion également de découvrir le travail pédagogique d’associations comme La Ménagerie ou l’Œuf à la Coque.
durée 1h00
Categorie college
ON AVANCE ENSEMBLE
collège raymond Badiou (toulouse) fiction 3 min Une balade animée au collège.
TOUS SUR LA MÊME PLANÈTE
collège françois verdier (Léguevin) animation 4 min Tous contre les discriminations !
PAS BOUGER OU S’ENGAGER
collège françois verdier (Léguevin) animation 5 min Face à la violence et aux inégalités : indifférence ou engagement ?
K : ISSUE SANS SECOURS
collège carco (villefranche de rouergue) fiction 6 min Une auteure est seule devant sa vieille machine à écrire, son esprit vagabonde.
Categorie lycee
FASHION FURIOUS
Lycée professionnel le mirail (toulouse) animation 4 min
Le périple d'un jean à l'ère moderne.
LE PARAPLUIE
Lycée G. monnerville (cahors) animation 5 min L'histoire du fabuleux parapluie d'Alexandre Kavinsky.
A LA SOURCE DU FEU
Lycée des arènes (toulouse) fiction 13 min Elena, une jeune journaliste entre dans une secte pour y faire son enquête.
Un jury composé de volontaires de la mission Cinéma & Citoyenneté d’Unis-Cité se réunira à l’issue de la séance pour élire les meilleurs films de l’année sur cette compétition.
14
LA DERNIÈRE FEUILLE
maison d’enfants à caractères social l’oustal fiction 6 min
Dans un avenir proche, alors que l’humanité est hypnotisée par les nouvelles technologies, la nature annonce son extinction.
PUTAIN DE RÊVE
Lycée des arènes fiction 12 min
Et si c’était le job de quelqu’un de voyager dans vos rêves et les de contrôler ?
séance spéciale ▶ Humour La recette de la blague parfaite ? Facile, une louche d’absurde, deux pincées de satire, trois
DIM 24 nov /11h et 19h cubes de burlesque et un soupçon d’ironie ! Non ? Bon après tout ce n’est peut-être pas une
Cinéma ABC
Séance de 11h suivie d’un brunch à l’ABC (infos page 5) durée 1h30
science exacte… En tout cas moi, quand tu ris, je ris aussi. Prouvons-le-nous ce dimanche avec un soldat napoléonien qui s’essaye au stand-up, une clinique spécialisée dans la gueule de bois ou encore une statue qui s’échappe du musée du Louvre !
HOW IT FEELS TO BE HUNGOVER Viktor Hertz
Suède 2018 Fiction 10 min
Un homme se réveille dans une clinique spécialisée dans le traitement de la gueule de bois. Le diagnostic du docteur est sans appel et les nouvelles ne sont pas réjouissantes, ce qui n’améliore pas son état…
HOMMES PRESSÉS Thibault Llonch
France 2019 Animation 4 min
Luc est incapable d’uriner dans les toilettes pour hommes bondées. Une coupure de courant provoque un moment inattendu de partage.
LES EXTRAORDINAIRES MéSAVENTURES DE LA JEUNE FILLE DE PIERRE Gabriel Abrantes
France 2019 Fiction 20 min
Lassée de n’être qu’un simple ornement architectural, une sculpture s’enfuit du Louvre pour affronter la vie dans les rues de Paris.
PAR QUOI REMPLACER LE FLASHBALL ? Benoît Forgeard
France 2019 Animation 2 min Benoît Forgeard se demande par quoi remplacer le flashball dans les manifestations.
0507 Ben Blaine, Chris Blaine
Royaume-Uni 2010 Fiction 2 min
Parfois, un iPhone peut compliquer sensiblement votre vie...
TROC MORT Martin Darondeau
France 2016 Fiction 15 min
À l'issue d'un braquage, deux croque-morts se retrouvent dépossédés du cercueil et du corps dont ils avaient la charge et trouvent à la place le butin des malfaiteurs.
CUPS & ROBBERS Jim Simone
états-Unis 2018 Fiction 5min
Un hold-up dans un restaurant tourne mal lorsque les voleurs oublient de verrouiller la porte.
FAUT-IL PéNALISER LES BLAGUES SUR LES BLONDES ? Benoît Forgeard
France 2019 Animation 2 min
Benoît Forgeard se demande s’il faut pénaliser les blagues sur les blondes. Méritent-elles vraiment leur sort ?
LE DISCOURS D'ACCEPTATION GLORIEUX DE NICOLAS CHAUVIN Benjamin Crotty
France 2018 Fiction 26 min
Alors qu'il est primé pour sa carrière, Nicolas Chauvin, à l'origine du terme chauvinisme, se lance dans un grand monologue et revient à cette occasion sur l’histoire de sa vie…
HORS PISTE L. Brunel, L. Cavalier, C. Jalabert, O. Malet
France 2018 Animation 6 min
Les deux meilleurs sauveteurs de la région s'envolent pour une énième mission.
15
séance spéciale ▶CHANTE, DANSE ET METS TES BASKETS jeu 21 nov / 21h
Cinéma ABC
durée 1h22 + surprises
Rentrez sur la piste avec une sélection spéciale de films qui se regardent avec les oreilles ! Des histoires inspirées d’artistes de légende ou plus simplement des films où la musique a une place toute aussi importante que l’image. Soul, rock, classique ou hip-hop, il y’en aura pour tous les goûts.. avec quelques surprises en prime !
MON JUKE BOX Florentine Grelier
France 2019 Documentaire animé 15 min
J'ai entendu une musique par hasard, l'autre jour. Un vieux titre de rock’n’roll. Ça me dit quelque chose. C'est sûrement un morceau qui passait sur une des machines infernales de mon père, l'aventurier, l'homme aux mille vies, le roi du juke-box.
A PERDRE HALEINE Léa Krawczyk
France 2016 Animation 4 min
Emile, jeune violoncelliste, est submergé par l'angoisse le jour d'un concert...
GRAND HÔTEL BARBES Ramzi Ben Sliman
+
QUIZ
sur la musique au cinéma en début de séance !
France 2019 Fiction 12 min
Ulysse est désœuvré lorsqu'il rencontre Mozart au détour d'une rue. Le compositeur autrichien pourrait lui sauver la mise... en échange d'une danse.
MUSICAL TRAUMAS Miloš Tomić
Serbie 2018 Animation 10 min
Une compilation de souvenirs traumatisants mais amusants d’anciens étudiants en école de musique.
THE VELVET UNDERGROUND PLAYED AT MY SCHOOL Robert Pietri et Tony Jannelli états-Unis 2017 Documentaire, Animation 8 min En 1965, le Velvet Underground donne son premier concert dans un lycée de banlieue du New Jersey…
BUT JANE WAS DEAF Tobias Rud
Canada 2018 Animation 3 min
Entre dentifrice et médicaments, une chorale de petites créatures chantent sur un lavabo.
SOUNDS GOOD Sander Joon
Estonie 2018 Animation 10 min
Un perchman essaie d’enregistrer le son des champignons.
MAKE IT SOUL Jean-Charles Mbotti-Malolo
France 2018 Animation 15 min
Chicago, hiver 1965. Le Regal Theater accueille James Brown et Solomon Burke, deux géants de la Soul Music. En coulisses, la tension monte entre le King of Rock and Soul et le Soul Brother n°1.
TERRITORY Jonathan et Guillaume Alric
16
France 2017 Fiction, Clip 6 min
Les deux cousins du duo électronique The Blaze ont réalisé eux mêmes ce clip où l’on suit le retour d'un jeune homme dans son pays natal, l'Algérie, entre retrouvailles familiales et amitiés viriles.
séance spéciale ▶ C'est Tourne Pres de Chez Vous ! ven 22 nov /19h
Cinéma ABC
durée 1h15 + rencontre
Le grand territoire de l’Occitanie regorge de décors incroyables propices aux intrigues les plus folles. Découvrez trois films tournés près de chez vous, en plein cœur de Toulouse, au milieu des taureaux de la Petite Camargue ou des ruffes rouges de l’Hérault. Karim Ghiyati, directeur d’Occitanie Films, proposera un échange avec les membres des équipes des films.
UN MONDE SANS BÊTE emma Benestan, adrien Lecouturier
france 2017 fiction 26 min
Theo, quatorze ans, rêve d'être manadier. Il commence son apprentissage guidé par Mickaël chez qui il travaille. Le temps de l’été, Theo devra mettre à l'épreuve son rêve et faire face à la bête.
GRONDe MARMAILLE clémentine carrié
france 2018 fiction 15 min
Fin août. Une après-midi. Boubou, une fillette de sept ans, s’emmerde au camping. Partout, c’est la canicule et la sieste. Ses parents font leur amour dans la caravane. Elle fuit le camping pour les broussailles d’à côté et entraîne Dany trafiquer avec l’orage.
DES CORDES DANS LA GORGE pierre fourchard
france 2019 fiction 30 min
à la suite d’une rupture amoureuse, Inès profite d’un tournant de vie et tente de provoquer de nouvelles rencontres. Au cours d’une soirée, d’une nuit et d’une matinée, Inès chante dans l’enthousiasme d’une nouvelle vie teintée tantôt de gaieté, tantôt de mélancolie.
+ rencontre avec les equipes des films
En partenariat avec Occitanie Films
Occitanie Films a pour mission de dynamiser la filière cinéma et audiovisuel en région : elle attire et accueille des tournages, valorise les professionnels, les décors et les films liés au territoire, mène des actions de programmation et d'éducation à l'image, en lien avec ses deux tutelles : la Région Occitanie et la DRAC (Ministère de la Culture).
17
jeune public ▶ a partir de 3 ans Dim 24 nov /16h Cinéma ABC
durée 38 min + goûter
ven 22 nov /10h Les Pradettes
Deux programmes de films d’animation qui promettent d’emmener les jeunes cinéphiles dans des univers originaux et colorés. Loups, taupes, écureuils ou fourmis… Toute la forêt s’est donnée rendezvous et la compétition s’annonce épique puisque les enfants pourront voter pour leurs films préférés à l’issue des séances ! L’occasion de les éveiller à la critique et à la diversité des techniques d’animation tout en laissant place à la rêverie.
/ Salle Polyvalente
GRAND LOUP ET PETIT LOUP rémi durin
france 2018 animation 14 min
Grand Loup vit seul et bienheureux au pied de son arbre quand il voit surgir un beau matin un Petit Loup bien décidé à lui tenir compagnie. Mais Grand Loup n’a que faire de compagnie. Il tient à son calme et à ses petites habitudes. Enfin, c’est ce qu’il croit…
FOURMIS Julia ocker
allemagne 2018 animation 4 min
Les fourmis travaillent toutes parfaitement ensemble. Toutes ? Non, l’une d’entre elle a décidé de n’en faire qu’à sa tête !
BIJELA VRANA (PETIT CORBEAU BLANC) miran miosic
croatie 2018 animation 9 min
Le petit corbeau blanc est sans cesse moqué par les autres membres de son clan parce qu’il est différent. Mais lorsque la pollution attaque leur environnement c’est lui qui va leur venir en aide.
CŒUR FONDANT Benoît chieux
france 2019 animation 11 min
Pour partager son « cœur fondant » au chocolat avec son ami, Anna doit traverser une forêt glaciale. Cette forêt est hantée par un nouvel habitant, un effrayant géant barbu. Tous les animaux qui le croisent disparaissent… Évidemment, le chemin de la taupe croise celui du géant…
A l'occasion des deux séances au Cinéma ABC, vous pourrez tenter de remporter deux abonnements à la Plateforme Benshi par tirage au sort !
18
jeune public ▶ a partir de 6 ansé sam 23 nov /16h30
Cinéma ABC
mer 20 nov /9h30 + 14h30
durée 52 min + goûter
Centre d'Animation Saint Simon
VEN 22 nov /14h30
Les PradetteS / Salle Polyvalente
SATURDAY’S APARTMENT Jeon Seung-Bae
Corée du Sud Animation 2018 7 min
Dans un immeuble où vivent cinq familles, chacun semble excédé par le bruit produit par les autres. Mais lorsqu’une série d’incidents survient, la solidarité prendra le dessus pour sauver tout ce beau monde.
NUIT CHÉRIE Lia Bertels
Belgique Animation 2018 14 min
En hiver, dans l’Himalaya, un ours n’arrive pas s’endormir. Il pense trop et broie du noir. Lorsqu’un singe blanc lui propose d’aller manger du miel chez sa tante pour lui changer les idées. Une belle nuit d’hiver s’ouvre alors à eux et l’ours réalise qu’il a bien fait de ne pas s’endormir.
BAMBOULE Emilie Pigeard
France, Belgique Animation 2018 9 min
À la suite d’une opération chez le vétérinaire, une jeune chatte commence à prendre du poids… beaucoup de poids… Elle que l’on appelait « Bambou », devenait de plus en plus « Bouboule ». Puis un jour, on l’a surnommée « Bamboule » !
WOLF PATHS
Noemi Valentíny, Vojtěch Dočkal
République Tchèque Animation 2018 10 min
Un petit garçon seul à la maison décide de se lancer dans une aventure qui le mènera à surmonter ses peurs et à rencontrer un nouvel ami.
LE REFUGE DE L'ECUREUIL Chaïtane Conversat
France, Suisse Animation 2018 13 min
Une vieille dame accumule chez elle des cartons remplis de souvenirs. Tous les mercredis, avec l'aide de ses amies les blattes, elle invente de fabuleux récits pour sa petite-fille. Au fil du temps la petite fille grandit et la place vient à manquer.
19
autour du festival ▶ Rencontres Ville & handicap jeu 21 nov /18h
Médiathèque José Cabanis Entrée libre dans la limite des places disponibles durée 1h16 Tous les films seront sous-titrés
Tour à tour sensibles, drôles ou poétiques, ces films abordent nos différences au sens large et ne manquent pas d’imagination pour questionner frontalement ou par un pas de côté notre rapport à l'autre ! Dans le cadre des rencontres
VILLE & HANDICAP 2019
BOCA DE FOGO
Luciano pérez fernández
Brésil 2017 documentaire 9 min
Ville de Salgueiro, au cœur de l’État du Pernambouc, au Brésil. Dans les tribunes, la chaleur pénalise les fans. à la radio, l’enflammeur allume les ondes !
WAVE
tJ o’Grady peyton, B. cleary
Irlande 2017 fiction 14 min
Gaspar Rubicon se réveille d’un profond coma en parlant une langue parfaitement structurée mais incompréhensible pour le reste du monde, laissant les plus grands linguistes sans voix. Isolé, il poste une vidéo sur internet, telle une bouteille à la mer…
rosalie Benevello
▶JEUNE PUBLIC
Sequence participe a la ludotheque geante !
ven 22 nov / 9h à 18h Gymnase Bagatelle
En partenariat avec le SIAM 31 dans le cadre des rencontres Ville & Handicap
Grâce au jeu, petits et grands se sensibilisent au monde du handicap et à la différence. Jeux de société, animations sportives et livres seront proposés par des animateurs au grand public, aux groupes des crèches, des écoles, des accueils périscolaires ou des établissements spécialisés. Plusieurs mini-séances seront proposées tout au long de la journée. Inscription par groupes à l’arrivée à l’accueil de la ludothèque.
OLIVIA
france 2018 animation 4 min
Olivia est entraînée dans un appartement pour une fête. Face à la foule de visages, elle est sans repères, comme perdue dans un paysage de montagne recouvert de nuages.
cristèle alves meira
INVISIVEL HEROI france, portugal 2019 fiction 28 min
Duarte, la cinquantaine, non-voyant, se lance à la recherche de son ami capverdien, Leandro. Duarte arpente les rues de son quartier, mais personne ne semble avoir vu ni même connu ce dernier.
florence Lafond
MEUTE
canada, québec 2017 fiction 11 min
Alors que sa mère doit assurer ses quarts de travail à l’hôpital, Alex se voit constamment donner la charge de Stéph, sa grande sœur atteinte de trisomie.
Bernard nauer
DIALOGUE DE SOURDS france 1985 fiction 10 min
Les deux frères Cerebos (Jacques Villeret & PIerre Richard) viennent de gagner un voyage pour une personne. Mais lequel des deux partira ?
20
autour du festival ▶ Soiree des cinemas europeens jeu 14 nov /20h30
Le réseau EUNIC de Toulouse qui rassemble les instituts culturels allemand, espagnol, français et italien a convié le Festival Séquence Court-Métrage pour une soirée unique autour de la création Européenne en court-métrage.
cinéma ABC
durée 1h31 + rencontre tarif unique 6 €
En partenariat avec le réseau EUNIC
KOMITTEN
Gunhild Enger, Jenni Toivoniemi Fiction
Suède, Finlande, Norvège 2016 14 min
Trois représentants de la Suède, la Norvège et la Finlande se réunissent en Laponie pour choisir une œuvre d'art qui sera installée à la jonction des trois frontières.
PIANO
Kaspar Jancis Animation
Suède 2015 10 min
Marta transporte un piano jusqu'à sa maison. Albert essaie de dire à Paula qu'il l'aime. Une abeille essaie de sortir malgré la fenêtre fermée. Ils y arrivent presque.
TAKK FOR TUREN
Henrik Martin Dahlsbakken Fiction
Norvège 2016 19 min
La fin d'un amour... Deux anciens athlètes qui ont passé toute leur vie ensemble vivent leur dernier hiver aux côtés l'un de l'autre.
EL CORREDOR
José Luis Montesinos Fiction
Espagne 2014 12 min
Un chef d’entreprise a dû fermer sa société et licencier 300 employés. Il décide de sortir faire un footing et il rencontre un de ses anciens employés…
DISSONANCE
Till Nowak Animation
Allemagne 2015 15 min
Un musicien de génie vit une vie solitaire dans un monde surréaliste flottant.
SITCHOUME
Nicoloz Omanachvili Fiction
France, Géorgie 2018 21 min
Victor n’est pas revenu en Géorgie depuis 23 ans. Il y rencontre un vieil ami qui lui propose de fêter leurs retrouvailles. Alors qu'ls se dirigent vers le marché pour acheter de la viande, Victor se retrouve confronté à une situation qui va le dépasser…
+ rencontre avec Nicoloz Omanachvili et cocktail en fin de seance
21
speciale + Exposition autour du festival ▶Seance + Passeport Pour l'Art + Affiche
▶SeANCE SPeCIALE JEUNE PUBLIC mER 20 nov /14h30
Centre Culturel Alban Minville Entrée libre - À Partir de 6 ans
Pour honorer la journée internationale des droits de l’enfant le centre culturel Alban Minville et Séquence Court-Métrage vous proposent de découvrir une série de films célébrant l’enfance dans toute sa pluralité !
▶EXPOSITION
du 20 au 28 nov
Hall du cinéma ABC
Le collectif Pépite nous fait le plaisir d’investir les murs de l’ABC pendant la période du festival ! Fondé en 2015, ce collectif est un espace d’expérimentation visuelle. Les deux piliers à la base des compétences communes de ses 9 membres sont la création typographique et l’illustration sous de nombreuses formes. Les habilités de Pépite englobent également l’édition, le développement numérique, l’image animée ainsi que l’impression d’art. Pépite organise également depuis deux ans le Festival Figuré.e pour promouvoir les arts graphiques au sens large !
▶AFFICHE 2019 // FANG TONG C’est la photographe Fang Tong qui nous fait l’honneur de mettre une image sur la 28e édition du festival avec sa photographie issue de la série " Water ". Des images hybrides souvent inspirées par la mode et le cinéma à retrouver sur son site : www.fangtongphotography.com
▶Passeport Pour L'art
La bande annonce de la 28e édition a été réalisée par la classe de CM1 de l’école élémentaire publique Cuvier à Toulouse dans le cadre du Passeport Pour L’Art. Un dispositif de la Mairie de Toulouse permettant de sensibiliser les enfants à l’art et à la culture. Sous la direction de Tristan Francia et Stéphanie yang Chung de l’association l’Œuf à la Coque, les élèves ont fait preuve d'imagination et de créativité pour nous offrir cette bande annonce originale réalisée en papier découpé. Découvrez-la avant chaque séance !
22
autour du festival ▶ partenaires w w w. p a p a y e . c o m Té l é p h o n e
LOCATION
DE MOYENS TECHNIQUES
POUR LE CINÉMA ET LA TÉLÉVISION
PAPAYE
LOCATION DE MATÉRIEL MACHINERIE,
GÉNÉRATIONS.
:
7
0 7
j o u r s / 7
5 8
7 0
« PACKAGE »
COMPLET DE
ÉCLAIRAGE, GROUPES ÉLECTROGÈNES,
CONSOMMABLES,
CAMÉRAS
NOUVELLES
POSSÈDE ÉGALEMENT SA PROPRE FLOTTE DE VÉHICULES.
ARTISANAL À SES DÉBUTS LA SAS GROUPE PAPAYE SON
0 8
RÉPOND AUX DIFFÉRENTS BESOINS DES MAISONS DE
PRODUCTIONS EN PROPOSANT UN
ELLE
0 6
EN
1986,
ELLE DEVIENT PAR LA SUITE
ASPECT ATYPIQUE, SON INDÉPENDANCE ET SON EXPÉRIENCE
EN FONT UN EXEMPLE UNIQUE DE DÉLOCALISATION RÉUSSIE DANS SON SECTEUR D’ACTIVITÉ.
SI PAPAYE A SU RÉSISTER À L’ÉPREUVE DU TEMPS, LOIN DES CENTRES DE DÉCISION, C’EST BEL ET BIEN GRÂCE À LA QUALITÉ DE SES SERVICES, SON EXPÉRIENCE ET SON SENS DE LA RELATION HUMAINE, L’UNE DES VALEURS CLÉ PORTÉE PAR PHILIPPE PAYET. DEPUIS DES ANNÉES PHILIPPE PAYET SOUTIENT ET ACCOMPAGNE DE NOMBREUX COURT-MÉTRAGES, EN METTANT À DISPOSITION TOUT LE MATÉRIEL TECHNIQUE ET ENCOURAGE LES JEUNES RÉALISATEURS ET PRODUCTEURS AUXQUELS IL EST HEUREUX DE REMETTRE LE PRIX PRINCIPAL.
PAPAYE Ile-de-France
PAPAYE Bordeaux Agen Nouvelle Aquitaine
PAPAYE Toulouse
Occitanie
Montpelier
SAS GROUPE PAPAYE
23
autour du festival ▶ partenaires
Projet2:C31 SEQUENCE
27/09/16
18:07
Page 1
24
infos pratiques et tarifs Les tarifs
Les lieux du festival
a Toulouse
pour profiter d’un maximum de séances Carnet 5 places (non nominatif) 25 €.
Valable pour toutes les séances à l’ABC, en vente à la caisse du cinéma.
Cinéma ABC 13, rue Saint-Bernard 31000 Toulouse - 05 61 21 20 46
Cinéma American Cosmograph 24, rue Montardy 31000 Toulouse - 05 61 21 22 11
Médiathèque José Cabanis 1, allée Jacques Chaban-Delmas 31000 Toulouse - 05 62 27 40 00
Cinéma le Cratère 95, Grande-Rue Saint-Michel 31000 Toulouse - 05 61 53 50 53
Théâtre du Grand Rond 23, rue des Potiers 31000 Toulouse - 05 61 62 14 85
séances cinéma aBc 7 € tarif plein, 6 € tarif réduit séances jeune public aBc 4,50 € (enfant) 6 € (accompagnant) ouverture à l'American Cosmograph : tarif unique 4,5 € nuit du court-métrage Nuit + spectacle : 13 € / Nuit du court seule : 6 €/5 € en région : tarifs habituels des cinémas partenaires Jeune public : centres culturels, gratuit sur réservation toutes les autres séances sont en accès libre dans la limite des places disponibles.
SALLE POLYVALENTE des Pradettes Impasse Ferdinand de Lesseps 31100 Toulouse - 05 62 27 40 00
Centre Culturel Alban Minville 1, place Martin Luther King 31100 Toulouse - 05 61 43 60 20
Centre d’Animation de Saint-Simon 10, chemin de Liffard 31100 Toulouse - 05 61 06 71 36
Mac Chapou 1, rue Saunière 31000 Toulouse - 05 61 12 54 55
Gymnase Bagatelle Rue Du Bachaga-Boualam 31100 Toulouse
Les lieux du festival
En region Cinéma VERTIGO
Ciné’Bor Rue Bor - 31920 Villefranche-de-Lauragais 05 34 66 14 33
Cinéma Les Capucins
15, rue de la Mégisserie 81300 Graulhet - 05 63 34 57 09
Rue des Capucins 31220 Cazères - 05 61 90 36 73
Cinéma L’Autan
Ciné Carbonne
Centre socio-culturel Bois des Castres Place Jean Jaurès 31520 Ramonville-Saint- Agne - 05 61 73 89 03 31390 Carbonne - 05 61 87 27 03
LA MAISON DE LA TERRE 7 , rue des Hospitaliers 31370 Poucharramet - 05 62 20 01 76
Cinéma L’Entract’ Jardin de la Mairie - Avenue Lazare Carnot 31330 Grenade - 05 61 74 62 34
Cinéma Rex Place des Arts 31700 Blagnac - 05 61 71 98 50
CAFÉ AU BORD DU MONDE 12 , allée Jean Jaurès 81630 Salvagnac - 05 63 55 14 52
25
Remerciements Merci à tous les cinémas et lieux partenaires qui soutiennent et accompagnent le festival tout au long de l’année ! Association & équipe Présidente : Manon Dornier Trésorier : Michel Vincent Secrétaires : Maurane Cugny et Cécile Rieu Coordination : François Caillebot Volontaires en Service Civique : Sofia Douad et Fanny Piñero Technique : Hugo Moreau Réalisation du programme - maquette & PAO : Catherine Boé Impression : Imprimerie Toulouse Métropole Photographie affiche 2019 : Fang Tong Graphisme & identité visuelle : Maëlle Bonnet Bande-annonce festival : Tristan Francia, Stéphanie Yang
Chung (association l’Oeuf à la Coque) et les élèves de CM1 de l’École élémentaire publique Cuvier Bandes-annonces Présélections : Maggali Baraban
Devenez benevole ! Séquence Court-Métrage c’est avant tout une équipe de bénévoles qui s’investie tout au long de l’année sur diverses missions (visionnage, programmation, communication, technique…). N’hésitez pas à nous contacter si vous souhaitez participer aux prochains événements de l’association.
Tous nos remerciements vont aux jurys et invités pour leur présence et leur enthousiasme et bien entendu à tous les réalisateurs et leurs équipes. Et enfin, un immense merci à tous les bénévoles pour leur implication !
Marion Lemmet, José Costa, Julia Sarradin, Laurent Guillaume, Théodora Nikolitsopoulou, Valérie Beaugeix, Léa Casana, Guillaume Rolly, Annick Leparoux, Charlotte Morot, Thierry Magne, Caroline Candusso, Marine Ollivier, Pauline Le Cerf, Alain Escalez, Patrick Maury, Jordan Bilbault, Marianne Caillebot, Cécile Barbier, Tarek Abdel Razek, Adélie Faux…
26
Plus d’infos : Association Séquence Court Métrage 6, rue des Chalets 31000 Toulouse 05 61 62 92 46 sequencecm@gmail.com www.sequence-court.com
Partenaires Partenaires institutionnels
Partenaires Culturels & Médias
Partenaires en région Cinéma
ESPACE DES NOUVEAUTÉS
27
le festival ▶ 20 au 24 novembre 2019 MERCREDI 20 NOVEMBRE
9h30 Centre d’Animation Saint Simon.............................. Séance Jeune Public (6 ans). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 19 14h30 Centre d’Animation Saint Simon.............................. Séance Jeune Public (6 ans). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 19 14h30 Centre Culturel Alban Minville.................................. Séance spéciale jeune public. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 22 16h00 Centre Culturel Alban Minville . ............................... Compétition Collèges & Lycées. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 14 21h15 American Cosmograph...................................... ouverture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 4
JEUDI 21 NOVEMBRE
18h Médiathèque José Cabanis....................................... Séance Rencontres Ville & Handicap . . . . . . . . . . . . . . . . . p 20 19h Cinéma ABC......................................................................... Compétition internationale 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 10 21h Cinéma ABC......................................................................... Chante, danse et mets tes baskets. . . . . . . . . . . . . . . . . . p 16
VENDREDI 22 NOVEMBRE
10h Les Pradettes (salle polyvalente).......................... Séance Jeune Public (3 ans). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 18 14h30 Les Pradettes (salle polyvalente).......................... Séance Jeune Public (6 ans). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 19 9h-18h Gymnase Bagatelle........................................................ Ludothèque Géante (Rencontres Ville & Handicap). . . . . . . . p 20 19h Cinéma ABC.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C’est tourné près de chez vous. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 17 21h Cinéma ABC......................................................................... Compétition internationale 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 11 23h-3h Théâtre du Grand Rond................................................ Nuit du Court. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 6 & 7
SAMEDI 23 NOVEMBRe
14h30 Cinéma ABC......................................................................... Compétition internationale 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 10 16h Médiathèque José Cabanis....................................... Compétition Animation Premiers Films. . . . . . . . . . . . . . . p 13 16h30 Cinéma ABC......................................................................... Séance Jeune Public (à partir de 6 ans). . . . . . . . . . . . . . . p 19 18h Cinéma ABC......................................................................... Compétition internationale 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 12 20h Cinéma ABC......................................................................... FINALE DU PRIX DU PUBLIC + Rencontre. . . . . p 9
DIMANCHE 24 NOVEMBRE
11h Cinéma ABC......................................................................... Cine Brunch (spécial humour). . . . . . . . . . . . . . . . . p 5 14h Cinéma ABC......................................................................... Compétition internationale 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 11 16h Cinéma ABC......................................................................... Séance Jeune Public (3 ans). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 18. 17h Cinéma ABC......................................................................... Compétition internationale 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 12 19h Cinéma ABC......................................................................... Humour. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 15 21h Cinéma ABC......................................................................... CLoTURE - Palmares. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 5
AUTOUR DU FESTIVAL
jeudi14 novembre 20h30....... Cinéma ABC ................... Soirée des cinémas européens
p 21
FINALE DU PRIX DU PUBLIC EN OCCITANIE 8 > 21 novembre Découvrez en avant-première du festival les six films finalistes de la Compétition Française et votez pour le prix du public 2019, à vos bulletins ! Rendez-vous à Graulhet, Blagnac, Ramonville, Salvagnac, Poucharramet, Cazères, Carbonne, Villefranche… Infos & programmation page 9