Bad Ischl Original Einkaufsmagazin 2024

Bad Ischler

Einkaufskultur

Für das Kulturhauptstadtjahr musste sich Bad Ischl nicht extra aufmascherln – die charmante Kaiserstadt ist zu jeder Zeit eine Reise wert. Gut, in diesem besonderen Jahr haben wir hier in Ischl vielleicht noch ein Eitzerl draufgelegt. Aber sehen Sie am besten selbst! Beim Flanieren und Spazieren, beim Bummeln und Gustieren. Bad Ischl 2024, das ist nicht nur eine Einladung, sich von der (Einkaufs-)Kultur inspirieren zu lassen. Es ist auch ein Angebot, sich wieder bewusster dem Genießen und Träumen hinzugeben. Bis bald in Bad Ischl!

Wohnkultur

für Nesterlbauer & Designverliebte

Genusskultur

hat in Bad Ischl immer Saison

Schönheitskultur macht ganz schön fesch

Immer, wenn Sie dieses Zeichen sehen ...

erzählen wir von einem der echten Bad Ischler Originale. Dahinter stehen die Werte, Ideen und Leidenschaften jener Menschen, die mit Kopf, Herz und Hand in Bad Ischl für Sie da sind. Ehrlich!

Seit Dezember 2022 führt Barbara Ahrer den Familienbetrieb Salzkammergut Touristik GmbH als Geschäftsführerin weiter. Das Incoming-Reisebüro bereichert Bad Ischl durch ein sorgfältig ausgewähltes Angebot – von Tickets bis zu regionalen Büchern. Herzlich willkommen! Mehr auf Seite 58

Salzkammergut Touristik GmbH

Herzlich willkommen, Roland Schimpl! Der Wirt der Katrin Alm ist ein leidenschaftlicher

Gastgeber mit Leib und Seele. Wie er sich selbst beschreibt?

Als Bergliebhaber mit einem Faible für Qualität, für feine Weine und gute Gespräche. Fragen Sie ihn nach dem besten Schnaps – er weiß Bescheid! Mehr auf Seite 42

Barbara Ahrer, BA

Katrin Almhütte

Roland Schimpl

Editorial

WIR BAD ISCHLER ORIGINALE

2024 ist ein Jahr wie kein anderes. Wir sind Kulturhauptstadt! Eine besondere Ehre, die Bad Ischl und dem Salzkammergut zuteilwird. In diesem speziellen Jahr halten Sie ein Magazin in Händen, das sich ebenfalls der Kultur widmet – der Einkaufskultur. Blättern Sie durch die Seiten und lassen Sie sich inspirieren von verführerischen Angeboten, lässigen Trends und spannenden Neuigkeiten.

Von der Traun bis zur Ischl, vom Kreuzplatz bis zur Esplanade – überall in der Altstadt spüren Sie den besonderen Zauber, der von Ischl ausgeht, das erst seit 1906 das „Bad“ im Namen führt. Ein großer Teil dieses Zaubers steht freilich in direktem Zusammenhang mit der langen Historie dieses Ortes. Die Beliebtheit als Sommerfrische-Destination, der Glanz der Kaiserzeit – all das hat Bad Ischl geprägt, von den Gebäuden bis zu den Parkanlagen. Und doch ist es mehr, was diese Stadt ausmacht, denn auch die vielen noch inhabergeführten Betriebe tragen einen Teil dazu bei, dass Ischl im positivsten Sinn anders ist als viele Städte. Damit das möglichst lange so bleibt, setzen sich die Bad Ischler Originale ein.

Aber sehen Sie selbst! Oder besser: Spüren Sie es selbst. Beim Promenieren und Flanieren, Gustieren und Genießen, beim Erleben und Entdecken. Tauchen Sie ein in diese Stadt mit all ihren Facetten – eine Stadt, die Vergangenheit und Zukunft charmant miteinander verknüpft. Herzlich willkommen zur Bad Ischler Einkaufskultur! Und viel Freude bei Ihrer Entdeckungsreise durch die Stadt.

Wir sehen uns in der Einkaufs- und Erlebnisstadt Bad Ischl!

Illustration Stadtplan: Wolfgang Menschhorn

Kultur

Ein Gespür für das Schöne hatte man in Bad Ischl schon früh – vielleicht auch aufgrund der pittoresken Lage dieser Stadt, umschmeichelt von zwei Flüssen und umgeben von majestätischen Bergen. Dieses Gespür spiegelt sich auch im Angebot der Geschäfte wider. Die Inszenierung des Einkaufens hat ihren Ursprung im 19. Jahrhundert. Damals, genau gesagt im Jahr 1830, wurde am Traunufer zu Ehren von Erzherzogin Sophie die „Sophiens Esplanade“ angelegt, und in den Städten kamen die ersten Schaufenster auf – eine kleine Sensation! Wie aufregend muss es gewesen sein, als plötzlich Produkte wie auf einer Bühne inszeniert wurden! Heute ist das Schaufenster fixer Bestandteil der modernen Einkaufskultur und die Esplanade Anziehungspunkt für Flaneure aus aller Welt. Aber auch vom Kreuzplatz bis zur Pfarrgasse und vom Auböckplatz bis zur Kaiser-Franz-JosefStraße wird die individuelle Einkaufskultur hochgehalten, denn was das Gespür für Trends und Lifestyle betrifft, ist man hier gar nicht von gestern. Hier erleben Sie eine Einkaufskultur, die mit Persönlichkeit und authentischem Charme begeistert. Und fühlen unmittelbar, wie das Flair der Vergangenheit den urbanen Rhythmus von morgen inspiriert.

SCHAUER TRACHT

Auf Schatzsuche

Frischer Wind für den Kleiderschrank, etwas Besonderes für zu Hause und als Mitbringsel – wenn Sie durch Bad Ischl bummeln, bleibt der Einkaufskorb bestimmt nicht lange leer! Inspiration gefällig? Wie wäre es mit trendigen Outfits und stylishen Schuhen in den neuen Farben der Saison? In den meist inhabergeführten Geschäften der Bad Ischler

Originale ist Ihnen beste individuelle Beratung sicher. Aber auch mit handgemachten Unikaten oder originellen Fundstücken können Sie Ihre Einkaufstasche füllen − lassen Sie sich inspirieren, denn in Bad Ischl ist Einkaufen mehr als nur Besorgen, es ist die Freude am Entdecken des Besonderen.

Mit Sneakers und Damenschuhen vom Schuhhaus Quell setzen

Sie modische Statements – bequem, vielseitig und immer en vogue.

www.quellschuh.at

Kultur, Dirndl!

QUELL SCHUH

Das „Kulturhauptstadt-Dirndl“ verbindet Tragekomfort mit urbanem Chic. Der Leib aus modernem Ersatzleinen macht es alltagstauglich und pflegeleicht – einfach bei 40 Grad waschen. Der luftige Baumwollrock und eine unkomplizierte Polyester-Schürze sorgen dafür, dass man das Dirndl am liebsten gar nicht mehr ausziehen möchte. www.lensing-mode.com

Gin-Bussi

Der „Gin Elisabeth No1“ von SISSIKUSS ist eine wahrlich königliche Kreation aus dem Salzkammergut mit Blattgold, Rosen und Jasmin. Sein Duft, mild und würzig zugleich, vereint Wacholder und Gewürze zu einem Hochgenuss, der an die erlesene Eleganz der Kaiserin erinnert. shop.sissikuss.at

Anhänglich, fesch geflochten und passend für jeden Stil und Anlass: die Körbe vom Ischler Holzhandwerk.

www.ischlerholzhandwerk.at

Fotos: Lodenfrey, Wolfgang Stadler (Quell Schuh & Ischler Holzhandwerk), Bettina Gangl (Sissikuss)

ISCHLER HOLZHANDWERK

Da stehen wir drauf

Der beliebte Ischler Haferlschuh präsentiert sich in drei edlen Farbvarianten – ein Ausdruck alpiner Eleganz für den Herrn. Für die Damen ergänzt der elegante Gouvernanten-Stiefel das Sortiment, vereint er doch Grazie und Bequemlichkeit auf besonders charmante Art und Weise. Traditionelles Design trifft auf besten Tragekomfort, gefertigt für anspruchsvolle Schuhliebhaber. www.schuh-werkstatt-panzl.at

Am Schutzenbichl in Ischl fertigt die Hutmachermeisterin hochwertige Unikate. Mit Futterband oder Leder, mit Seidenband, Kordel, Baumwollstoff … oder Feder garniert – welcher ist Ihrer?

www.bittner.co.at

SCHUHWERKSTATT PANZL

Schuhbidu

Im Schuhhaus Quell treffen SchuhTrends auf Qualität: Erleben Sie hochwertige Materialien, perfekte Verarbeitung und einen Tragekomfort, den nur erstklassige Qualität bieten kann. On top gibts Beratung von echten Profis – so entspannt kann Shopping sein!

www.quellschuh.at

RUDOLFO

Im sympathischen Familienbetrieb vereinen sich Stilsicherheit und Qualität – und das zu fairen Preisen. Rudolfo bietet von Businesskleidung bis zu urbaner Männermode ein breites Sortiment für den Herrn mit Geschmack.

www.rudolfomode.at

Fotos: Wolfgang Stadler (Schuhwerkstatt Panzl & Quell Schuh), Remonte (Schuhhaus Laimer), Rudolfo Herrenmode (links: Tobias Volkmann, rechts: Daniel Leitner), Bittner Hüte QUELL SCHUH

HERRENMODE

Walking on Sunshine

Dank dieser Sandalen brauchen wir in diesem Sommer keine rosarote Brille – die Cabrios für unsere Füße versprühen alleine schon gute Laune! Die sommerliche Kombination aus Pink und Rot sieht auf gebräunter Haut besonders schön aus, und der dezente Plateauabsatz sorgt für ein Gefühl wie auf Wolken. www.schuhhauslaimer.at

Mit Kinga Mathe und Gottseidank wird Trachtenmode zum Ausdruck Ihres Stilbewusstseins:

Die exklusiven Designs stehen für eine frische Interpretation von Tracht und Tradition.

www.schauer-moden.at

SCHUHHAUS LAIMER

SCHAUER TRACHT

Junge Wilde

Originale aus dem Atelier: Junge Künstler in Ausbildung erschaffen beeindruckende Unikate in starken Farben. Ihre Werke faszinieren und verkaufen sich wie die warmen Semmerl. Deshalb gilt: Schnell sein, wenn Sie ein solches Stück moderner Inspiration Ihr Eigen nennen möchten! www.galleria-badischl.at

Die haben Stil

Ob Trachtenmode oder hochwertige Fashion – das charmante Team von Lodenfrey Bad Ischl kreiert für Sie ein Shopping-Erlebnis der Extraklasse. Mit Leidenschaft und Know-how wählt es Mode aus, die Ihre Individualität betont – von trendiger Tracht bis zu einzigartigen Accessoires. www.lensing-mode.com

Der perfekte Partner zum Dirndl? Ein fescher Hut! Aber bitte handgemacht – wie dieses besonders hübsche Exemplar von Bittner Hüte. www.bittner.co.at

LODENFREY

BITTNER HÜTE

Die schöne Katrin

Wen wunderts, dass die „schönste Seilbahn im Salzkammergut“ auch wunderschöne Mitbringsel hat? Also uns nicht! Die nicht nur schönen, sondern auch praktischen Dinge (Trinkflasche, Rucksack, Regenschirm) gibts übrigens im Shop bei der Katrin Seilbahn Talstation. www.katrinseilbahn.com

Schick mit jedem Schritt

Speaker begeistern in dieser Saison nicht nur in vielen Farben, sondern sie betonen auch mit verschiedenen Sohlenvarianten.

Das macht sie nicht nur zu praktischen Begleitern, sondern betont auch den persönlichen Lifestyle. www.quellschuh.at

Für besondere Augenblicke

Andy Wolf begeistert mit seiner handgefertigten Brillenkollektion nicht nur in seiner österreichischen Heimat – die handgefertigten Unikate made in Austria werden auch von Superstars wie Rihanna, Cate Blanchett oder Oprah Winfrey heiß geliebt! www.optik-hahn.at

QUELL SCHUH

Hut ab

… vor dieser Qualität und dem einzigartigen

Stil made in Bad Ischl! Diese Unikate machen bestimmt lange Freude. www.bittner.co.at

Die Welt

IN FARBE

Bunt ist das neue Schwarz!

„Der Sommer wird bunt und knallig! Wunderbar kräftige Farben und die Kombination Rot mit Pink machen richtig Lust auf die warme Jahreszeit.

Dazu gibts auch die passenden Taschen!“

Rot-Weiß-Pink

Rosenrot und Barbie-Pink gehen diese Saison beschwingt Hand in Hand. Kein Wunder – schaut in Kombination mit Schneeweiß ja auch richtig fesch und frisch aus! www.schuhhauslaimer.at

Wahre Worte

Die Kissenform von BM Design bereichert mit Statement und mutigen Farben jedes Wohnzimmer. Wir finden: Das ist Lebensfreude und entspanntes Flair in Polsterform!

www.galleria-badischl.at

Eleganz, in Form gebracht

Annamaria Cammillis Schmuckdesigns fangen die Essenz der Natur ein und bringen sie mit florentinischem Flair zum Glänzen. Jedes Stück ist eine Ode an die organischen Formen und Farben, die in der lebendigen Kulturstadt Florenz, dem Herzen der Renaissance, auf künstlerische Weise neu interpretiert werden. Cammillis Kollektionen reflektieren die umgebende Schönheit und bieten zeitlose Eleganz für den modernen Liebhaber von feinem Schmuck. Es sind Kreationen, bei denen Tradition und zeitgenössisches Design eine harmonische Brücke schlagen. www.baumann-juwelen.at

Cammilli-Ringe bestechen mit innovativem Design und sind ausschließlich aus edlem 18-Karat-Gold gefertigt. Ihre einzigartige Verarbeitung setzt Edelsteine und Diamanten meisterhaft in Szene.

Die Cammilli-Armbänder überzeugen mit geschmeidigen Formen und ausgefeilten Goldoberflächen. Das einzigartige Design vollendet den eleganten Look.

Damit es glänztlange …

Auch Schmuck braucht Pflege. Bringen Sie Ihre Schmuckstücke am besten zu Juwelier Baumann, um sie fachkundig reinigen zu lassen. Die Experten stehen Ihnen auch gerne mit Ratschlägen zur richtigen Pflege Ihrer Schätze zur Seite. Damit Sie noch lange Freude an den schmucken Stücken haben!

Juwelier Baumann

Andy Wolf-Trendsettern und Fashionistas längst ein Begriff: Die Acetatfassungen der exklusiven Eyewear werden in der Steiermark, alle Metallfassungen in Frankreich von Hand produziert. Wer kann das schon von seiner Brille sagen? Das Ergebnis: ein bunter Mix aus klassischen Modellen und spannenden Designsowie Fashion-Highlights! www.optik-hahn.at

Ganz schön kleidsam

Trachtig? Geht immer!

Der steirische Familienbetrieb Mothwurf vereint in der Tracht zeitlosen Stil mit modernen Elementen. Stilvolle, nachhaltig und regional gefertigte Kleidung, die Persönlichkeit und Umweltbewusstsein ausdrückt. www.schauer-moden.at

In den bunten Badehauberl-Kulturbeuteln von Hrovat’s finden Zahnbürste, Bikini und Haustürschlüssel gleichermaßen Platz. Da kann der Sommer im Salzkammergut kommen! www.hrovats.at

Hrovat's

Schauer Tracht

WOHN-Kultur

Nirgendwo ist es so schön, wie in den eigenen vier Wänden. Zu Hause ist der Ort, wo das Herz wohnt, Körper und Seele zur Ruhe kommen und das Gefühl der Geborgenheit regiert. Gemütlich und stilvoll zugleich: Das perfekte Zuhause darf auch visuell überzeugen, mit eleganten Möbelstücken, kuscheligen Decken, dekorativen Kissen und einer sorgsam ausgewählten Farbpalette wird jeder Raum zum Blickfang. Sie haben schon lange Lust darauf, Ihr Zuhause umzugestalten und zu einer wahren Wohlfühloase zu machen? Ein glücklicher Zufall, dass Sie dann ausgerechnet auf diesen Seiten gelandet sind. Hier erwartet Sie eine feine Auswahl wunderbarer Wohnkultur – sammeln Sie also Inspirationen und neue Ideen und halten Sie am besten auch einen Stift bereit, um sich Ihre liebsten Fundstücke gleich notieren zu können. Viel Vergnügen!

Traumhaus

Die Villa Herzfeld in Bad Ischl ist ein historischer Altbau, überzeugt mit mondänem Wohngefühl und großartiger Lage angrenzend zum Kurpark. Aktuell entstehen dort 13 wunderschöne Wohnungen zwischen 50 und 97 m² groß, mit raumhohen Verglasungen und elegantem Fischgrätparkett. Beheizt wird energieeffizient mit Erdwärme. www.raiffeisen-immobilien.at

Drei gewinnt

Ingrid Nutz Immobilientreuhänderin

In der schönen Villa Dietrichstein haben sich gleich drei charmante Betriebe unter einem Dach zusammengetan. Einer davon ist das Galleria Wohnstudio. Seit 2021 wird im ersten Stock der historischen Villa unter anderem eine exquisite Auswahl an Einzelstücken und „Solitär-Möbeln" von spanischen und italienischen Designern offeriert. Auch individuelle Schätze von kleinen Möbelmanufakturen finden sich in diesem inspirierendem Haus in der Wirerstraße 6.www.galleria-badischl.at

Willkommen zu Hause!

Mit Liebe gefertigt!

Von der Idee bis zum gewünschten Produkt: Im Galleria Wohnstudio werden Ihre Einrichtungsträume wahr.

Die Idee hinter dem Galleria Wohnstudio ist es, den Prozess zur Marke zu machen – hier wird geplant, gebaut und montiert, mit Fachwissen und ganz viel Liebe zum Detail. Mit Herz und Verstand, langjähriger Erfahrung und Leidenschaft werden Ihre Möbelideen zum Leben erweckt. Wie das abläuft? Erst gibt es ein ausführliches Gespräch zu Ihren Ideen und Vorstellungen, dann wird skizziert, entworfen und schlussendlich finalisiert. Geschäftsführer und Inhaber Gerhard Schierl ist übrigens gelernter Tischler und diplomierter Absolvent der einjährigen Holzfachschule in Kuchl mit Schwerpunkt „Einrichtungsberater“. Sie können sich also sicher sein: Hier sind Sie und Ihre Wohn(t)räume in den allerbesten Händen! www.galleria-badischl.at

Zukünftiges Lieblingsplatzerl

GALLERIA WOHNSTUDIO

Gerhard Schierl Galleria Wohnstudio und Greisslerei

Fotos: www.zoomvp.at (Real-Treuhand Immobilien), Galleria Wohnstudio und Greisslerei

TISCHLEREI LOIDHAMMER

Individuelle Holzmöbel

Bereits seit 50 Jahren gibt es die Tischlerei Loidhammer in Bad Ischl, gearbeitet wird stets mit höchstem Anspruch an die Qualität der Materialien und an die Ausführung. Im Fokus stehen immer Sie als Kunde – mit Liebe zum Detail werden individuelle Lösungen gefunden und innovative Produkte designt. Dass die Ausführung stets termin- und fachgerecht erfolgt, versteht sich von selbst. www.loidhammer.at

ETIENNE’S ART

Kunst aus Beton

Was wäre Wohnkultur nur ohne Kunst! Kunstwerke geben Räumen Charakter, außerdem spiegeln sie die Persönlichkeit ihrer Bewohner wider. Tipp: Etienne’s Art Unter diesem Namen macht Stephan Unterberger Kunst aus Beton. Durch die Verwendung von Beton ergibt sich „ein wunderbares Zusammenspiel von Optik und Haptik“, so der Künstler. www.stephanunterberger.com

DasEtwas!gewisse

Wohnträume

Herzal in den Augen

Das hätte der Kaiserin sicher auch gefallen! Das Poster „Sissilove“ mit seidenmattem Finish macht sich in jedem Raum wunderbar. Gerne auch gleich doppelt gemoppelt sorgt der verspielte Print auch als Tapete für zauberhafte Interior-Momente. shop.sissikuss.at

Echte Unikate

Sie lieben das Besondere? Dann werden Sie bei Galleria Home Interiors sicherlich fündig, denn hier gibt es einzigartige Bilder, gemalt von jungen, angehenden Künstlern. Bezogen werden diese aus einem Künstleratelier, wo die Werke im Rahmen der Ausbildung entstehen. Die Kunstwerke sind immer schnell vergriffen, es heißt also schnell sein! www.galleria-badischl.at

Fotos: Stephan Unterberger (Etienne’s Art), Galleria Home Interiors, Bettina Gangl (Sissikuss) , Tischlerei Loidhammer

GALLERIA HOME INTERIORS

Blickfang

Der Bad Ischler Künstler Stephan Unterberger beschreibt sich selbst als „stets Forschender und Suchender“. So ist er auch auf „sein“ Arbeitsmaterial Beton gestoßen. Mit einer klaren Vision vor Augen schafft er in seinen Bildern einen künstlerischen Umwandlungsprozess von in ihm brennenden Fragen über die Gesellschaft und die Umwelt. Im Bild links ist der „Traunstoa“ im Format 1 x 1 m zu sehen, im Bild rechts die Skulptur „helfende Hände“. www.stephanunterberger.com

Auch beim Wohnen sind Nachhaltigkeit und hohe Qualität Trumpf. Die Einrichtung soll langlebig und funktionell sein, aber natürlich auch optisch perfekt harmonieren. Alles Gründe, die für einen Tischler sprechen! Tipp: Bei der Tischlerei Loidhammer im Köhlerweg 25 wird Individualität großgeschrieben und Regionalität gelebt. Hier nehmen Ihre Wohnwünsche Gestalt an – und das mit Hölzern, Möbelplatten und Lacken ausschließlich von heimischen Herstellern. www.loidhammer.at

TISCHLEREI

LOIDHAMMER

ETIENNE’S ART

Holz in allen Variationen

Egal, ob Ahorn, Esche, Fichte, Olive oder Zirbe: Beim Ischler Holzhandwerk finden Sie geschmackvolle Produkte aus hochwertigstem Holz.

Echte Handwerkskunst

Gegenstände aus Holz strahlen Wärme und Gemütlichkeit aus und verleihen Ihrem Zuhause den letzten Schliff. Ein Besuch beim Ischler Holzhandwerk lohnt sich darum eigentlich immer, denn hier gibt es jede Menge schöne Dinge aus dem Naturmaterial zu entdecken: verschiedenste Kochlöffel und individuell gemaserte Schneidebretter, stabile Schammerl, unterschiedlichste Bürsten mit Naturborsten, duftende Zirbenkugeln und andere Kleinigkeiten. Körbe und Taschen runden das facettenreiche, naturverbundene Sortiment ab. www.ischlerholzhandwerk.at

HROVAT‘S

GENUSSKultur

Kulinarischer Genuss hat in Bad Ischl immer Saison. Wer durch die malerische Kaiserstadt flaniert, wird vielen pikanten und süßen Verlockungen begegnen. Und diesen sollten Sie auch auf jeden Fall nachgeben! Schließlich lässt man bei so einem Einkaufstag auch ein paar Kalorien auf der Straße liegen.

Unser Vorschlag: Starten Sie mit einer Tasse röstfrischem Kaffee und einem knusprigen Mohnflesserl mit Butter in den Tag, mittags gibt Ihnen eine warme Hauptmahlzeit und als Nachtisch ein Teller warmer Kaiserschmarren mit Apfelmus neue Energie. Abends nehmen Sie sich am besten die Zeit, um Ihren Tag in einem der vielen einladenden Gastronomiebetriebe entspannt ausklingen zu lassen. Egal, ob klassische Fleischgerichte wie Tafelspitz und Schnitzel oder vegetarische Speisen, etwa Spinatknödel mit brauner Butter und Kasnocken: Besonders großer Wert wird auf regionale und saisonale Zutaten gelegt. Was jetzt noch fehlt? Genau, eine gute Flasche Wein oder ein spritziger Cocktail. Lassen Sie es sich rundum gut gehen! Die Welt gehört bekanntlich dem, der sie genießt – das wusste schon der italienische Dichter Giacomo Leopardi.

Juchee Kaffee!

Der frühe Vogel … Sie wissen schon. Lassen Sie sich vom Early Bird 100 % Arabica Holzfeuer-Kaffee wecken –so starten Sie wunderbar genussvoll in den Tag!

Foto: Harald Eisenberger

Mmmh, Mohnflesserl ...

Einfach genussvoll: Das Lieblingsgebäck der Bad Ischler schmeckt am besten mit einer dicken Schicht Butter!

Purer Genuss

MIT ALLEN SINNEN GENIESSEN

Kunst des Genießens

Die Greisslerei ist mehr als nur ein Laden – sie ist ein Glücksplatz der Begegnung und des Genusses. Die feine Auswahl an regionalen Produkten und Objekten der Tischkultur begeistert, ebenso wie die stetig neuen Kreationen aus der hauseigenen Genussmanufaktur. Hier wird Lebensfreude zelebriert – sei es bei einer zünftigen Jause, edlen Weinen oder delikaten Spezialitäten. Also am Besten vorbeikommen, sich ein Glaserl vom Guten empfehlen lassen und den Lebensstil des Salzkammergutes inhalieren! www.galleria-badischl.at/greisslerei

Traditionsreich!

Das Mohnflesserl ist typisch für Oberösterreich. Traditionell wird das geflochtene Gebäck aus einem Weizenteig gemacht und mit Mohn und Salz bestreut. Woher der Name kommt? Im 19. Jahrhundert wurde das „Linzer Salzflößel“ gebacken, in Anlehnung an den Salztransport auf Flüssen. www.nahmer.at

RESTAURATION ELISABETH

Was darf´s heute sein?

Im Café der „Restauration Elisabeth" genießt man neben flaumigem Kuchen und röstfrischem Kaffee Panoramablick, in der Lounge das herrlichem Ambiente mit einem Oberlicht und freiem Blick in die historische Kuppel. www.restauration-elisabeth.at

Fotos: Bäckerei Nahmer, Die Greisslerei, Christoph Platzer (Stadthotel Goldenes Schiff), Sabine Holzner Fotografie (Kurapotheke), Lena Enz Foto (Restauration Elisabeth)

STADTHOTEL GOLDENES SCHIFF

Genuss für Körper, Geist und Seele

Seit 1821 gibt es das Stadthotel Goldenes Schiff, idyllisch gelegen an der Traun. Aktuell werden 10 Zimmerkategorien angeboten, die allesamt mit Gemütlichkeit und Charme punkten. Top: Über 200 m² erstreckt sich der moderne „Traun-SPA“, eine Ruheoase der Extraklasse inmitten der Stadt. Essen, Trinken und gute Gespräche führen können Sie im „Trauntown“ – ein Lokal mit Bar. Kurzum: Im Stadthotel Goldenes Schiff werden Genussliebhaber glücklich. www.goldenes-schiff.at

Spritzige Sache!

Der Saunaaufguss „Die nackte Wahrheit“ von der Kurapotheke Bad Ischl belebt Körper, Geist und Sinne. Zitrone, Mandarine grün und Grapefruit riechen wunderbar frisch, wirken erheiternd und machen den Saunagang so zum Wohlfühlerlebnis. Anwendung: 2 EL auf einen Schöpfer Wasser. www.kurapotheke.at

KURAPOTHEKE

DIE ZEIT

nehm’ ich mir!

GIN GIN!

Bei SISSIKUSS kann man nicht nur regelmäßig Events erleben, sondern auch einzigartige Geschenke aus dem Salzkammergut entdecken. Genuss-Tipp: „Gin Elisabeth No1“ ist eine Ode an die Kaiserin und wird nach eigener Rezeptur hergestellt. Mit Rosenblüten, Jasmin, Lavendel und Blattgold.

GENUSSMOMENTE

Hier ist immer was los! So kann man im Sommer bei diesem kleinen Wagen spritzige Cocktails genießen. Sie wollen noch mehr entdecken? Erkunden Sie im Anschluss die verführerische SISSIKUSS-Produktwelt ... shop.sissikuss.at

Marmeladenglasmomente

SALZ DER EXTRAKLASSE!

Die Bad Ischler Salzzart-Flocken schmecken besonders mild, haben eine knusprig-schmelzende Textur und sind ideal zum Veredeln von pikanten sowie süßen Speisen. Hergestellt werden sie aus österreichischer alpiner Natursole. Hochwertig verpackt sind sie das perfekte Geschenk für Feinschmecker. shop.salzwelten.at

SALZWELTEN SHOP

SISSIKUSS

DESIGNVERLIEBT

Seit rund 150 Jahren begrüßt das familiär geführte Boutiquehotel HUBERTUSHOF Familien, Paare, Individual- und Geschäftsreisende gleichermaßen. Im Herzen von Bad Ischl gelegen und nur einen Katzensprung vom Eingang zur Kaiservilla entfernt, offeriert das 4-Sterne-Hotel 33 individuell eingerichtete Zimmer und Studios mit Boutique-Charakter. Der Kaiser und seine Sisi hätten ihre Freud gehabt! www.hubertushof.co.at

G ’ SCHMACKIGE VIELFALT

„einfach – gut – essen” lautet das Motto im Wirtshaus des charmanten Boutiquehotel HUBERTUSHOF . Dabei bleibt die Vielfalt aber keineswegs auf der Strecke: Ob delikate Fleischgerichte, Frisches vom Fisch oder vegetarische Schmankerl – hier wird alles mit hochwertigen Produkten vom Bauern zubereitet und mit einer guten Prise Leidenschaft gewürzt. Mahlzeit!

KAFFEE MIT ETHIK UND TRADITION verpflichtet sich den Prinzipien des fairen Handels, arbeitet seit Jahren eng mit Pro Mente zusammen und strebt einen minimalen ökologischen Fußabdruck an. Die Kaffeebohnen werden in einem alten Renaissancegewölbe am Fuße des Pötschenpasses auf heimischem Holz geröstet. Hier erleben Sie die harmonische Verbindung von Qualität, Tradition und Nachhaltigkeit in jeder Tasse Kaffee! www.hrovatsroestet.at

Genuss-Tipp:

Sie sind auf der Suche nach hervorragendem Kaffee? Dann sind Sie bei Hrovat's goldrichtig. Hier erwartet Sie eine Welt ungeahnter Aromen: einzelgeröstete, sortenreine Kaffees und Blends.

Fotos: Bettina Gangl (Hubertushof & Sissikuss), Harald Eisenberger (Hrovat’s), Salzwelten Shop

HUBERTUSHOF

SCHÖNHEITSKultur

„Schönheit ist überall ein gar willkommener Gast“, meinte schon Johann Wolfgang von Goethe. Und dagegen lässt sich wahrlich nichts sagen, denn Schönheit mag zwar im Auge des Betrachters liegen, dennoch ist klar: Finden wir etwas schön, werden wir davon fast magisch angezogen. Schöne Dinge

lassen unser Herz einen Takt höherschlagen und bringen unsere Seele zum Tanzen. Getreu dem Zitat von Goethe widmen wir uns darum auf den kommenden Seiten der Schönheitskultur – und davon

gibt es in unserer zauberhaften Kaiserstadt Bad Ischl wirklich reichlich. Wunderbar duftende Peelings und Seifen, hochwertige Nahrungsergänzungsmittel als Schönheitsbooster von innen, trendiger Modeschmuck für jeden Anlass und vieles mehr wartet darauf, von Ihnen entdeckt zu werden! Wenn Sie also durch den malerischen Kurort spazieren und die Gegend erkunden, planen Sie auf jeden Fall den einen oder anderen Abstecher in die kleinen Geschäfte und Boutiquen ein. Sie werden sehen:

Diese kleinen Preziosen tragen in vielerlei Hinsicht einen wesentlichen Teil zur Schönheit dieser Stadt bei.

Bling-Bling

Elegant und cool zugleich: Die edlen Dune-Ohrringe der Marke Annamaria Cammilli passen zu (fast) jedem Outfit. Egal, ob aufregendes Abendkleid oder lässiges Freizeitoutfit, die sorgsam mit Diamanten besetzten Ohrringe sind der perfekte Hingucker. www.baumann-juwelen.at

Oh, wie wunderschön das glitzert!

Kleine Kapseln, große Wirkung!

Wahre Schönheit kommt von innen, natürlich! Aber auch die äußere Schönheit darf unterstützt werden, trägt sie doch maßgeblich zum Wohlbefinden bei. Tipp: Das Power-Duo Méthode Régénérante von La Biosthétique sorgt für gesunde Haare und Nägel. Die einzigartige Wirkstoffkombination aus Spirulina, Aminosäuren, Vitaminen und Mineralien fördert das gesunde Zellwachstum, die Haare erhalten mehr Glanz und die Nägel wachsen kräftiger. www.birgit-gmeiner.at

Den Juwelier Baumann in Bad Ischl gibt es schon seit 137 Jahren: Hier finden Sie modernen Schmuck genauso wie antike Kostbarkeiten.

BIRGIT GMEINER

JUWELIER BAUMANN

Voi schee!

schöne Momente erschaffen und genießen

Anhänglich

Dieser zarte Ohrschmuck erinnert an Blumen und wirkt elegant und romantisch zugleich. Und das Beste: Er passt zu (fast) jedem Anlass! www.bittner.co.at

ÜberwassserMassage!

Tipp:

Eine Behandlung mit dem Hydrojet ist auch ganz spontan möglich. Schauen Sie doch gleich in Ihrer nächsten Mittagspause vorbei! 15 Minuten für 15 €

SEVEN SENSES

BrigittePichler

Das tut gut!

Eine Wellness-Auszeit bei Brigitte „Gitti" Pichler ist immer eine gute Idee. Besonders wohltuend ist die Massage mit dem Hydrojet: Warmes Wasser sprudelt in bogenförmigen, gleichmäßigen Bewegungen auf die Unterseite einer Naturkautschuk-Liegefläche und massiert Ihren Körper – quasi vom Scheitel bis zur Sohle. Besonders angenehm ist eine anschließende Heilmassage aus dem großen Angebot von Gitti Pichler. Oder wie wäre es mit einer Pediküre für sommerlich-gepflegte Füße und Nägel?

www.7senses.at

Samtweiche Haut

Das pflegende Salzpeeling der Kurapotheke Bad Ischl duftend herrlich nach frischer Minze. Sanft reinigt es den Köper, entfernt abgestorbene Hautschüppchen und bringt die Haut wieder zum Strahlen. Hochwertige Öle sorgen dafür, dass sich die Haut nach dem Peeling besonders weich und geschmeidig anfühlt. Und so gehts: auf der feuchten Haut sanft mit kreisenden Bewegungen einmassieren und danach mit reichlich warmem Wasser sorgsam abspülen. Egal, ob frühmorgens als Frischekick oder zum entspannten Start in den Feierabend, das minzige Salzpeeling sorgt für kleine Verwöhnmomente im Alltag. www.kurapotheke.at

Kurapotheke

Duftet wunderbar nach würzigen Wacholder und frischem Zitrus.

Tipp

Diese Deocreme schützt mit ihren natürlichen Inhaltsstoffen zuverlässig und sanft vor Geruchsbildung. Sie ist frei von Aluminiumsalzen sowie anderen schädlichen Stoffen. Pssst! Durch das enthaltene Kokosöl wird die Haut sogar zusätzlich gepflegt.

Tut natürlich gut

Die in Österreich hergestellten CBD-Öle bieten einen milden Geschmack und eine reichhaltige Vollspektrum-Qualität. CBD kann bei Mensch und Tier schmerzlindernd und beruhigend wirken, den Schlaf verbessern und das Immunsystem unterstützen. Bei Hanfkaiser wird besonders großer Wert auf eine individuelle Beratung gelegt. www.hanf-kaiser.at

Schöne Schätze

Diese hochwertigen Beauty-Produkte sind gut zu Haut und Haar

Hrovat’s ist ein Stück Ischl. Direkt am Kreuzplatz gelegen, im Herzen von Bad Ischl, finden Sie bei Hrovat’s eine eigene kleine Welt mit liebevoll kuratiertem Sortiment. Zwei der Highlights: das gesamte Sortiment von L’Occitane – hochwertige Pflegeprodukte, inspiriert vom Süden Frankreichs und der Provence, sowie die beliebte Bad Ischler Gartenseife. Pssst! Auch eine feine Auswahl an stilvollem Modeschmuck finden Sie hier. Kurzum: Schauen Sie vorbei und lassen Sie sich verzaubern! www.hrovats.at

Egal, ob kurze oder lange Haare, dicht oder dünn, glatt oder lockig: Beim Ischler Holzhandwerk gibt es für jede Haarpracht die passende Bürste oder den geeigneten Kamm! www.ischlerholzhandwerk.at

Fotos: Wolfgang Stadler (Ischler Holzhandwerk), Sabine Holzner Fotografie (Kurapotheke), Hrovat’s

Ischler Holzhandwerk

Hrovat's

Hanfkaiser

KUNST & Kultur

Kunst und Kultur sind ähnlich wie Freunde – sie machen das Leben lebenswert(er), eröffnen neue Blickwinkel und erweitern den eigenen Horizont. Wenn Sie durch das wunderschöne Bad Ischl schlendern, werden Ihnen einige Kunst- und Kulturschätze begegnen. Das beginnt bei der pittoresken Altstadt, geht über unterschiedliche kulturelle Veranstaltungen bis hin zu Gemälden und Skulpturen sowie außergewöhnlichen Deko-Objekten. Unter dem Motto „Kultur ist das neue Salz“ präsentieren Bad Ischl und das Salzkammergut 2024 ihre kulturelle und moderne Diversität. Der Fokus liegt auf neuen Impulsen für die Zukunft, aber gleichzeitig auch auf der Vielfalt historischer sowie zeitgenössischer Kunst und Kultur. Kurz gesagt: Bad Ischl ist eine geschichtsträchtige Stadt und vielleicht tatsächlich am besten bekannt dafür, dass Kaiser Franz Joseph hier seine alljährlichen Sommerurlaube verbrachte. Aber inzwischen ist Bad Ischl noch sehr viel mehr: lebendig, modern und ein echter Geheimtipp für alle, die Kunst und Kultur lieben.

Kunst wäscht den Staub des Alltags von der Seele.

Pablo Picasso

Foto: Etienne’s Art

Bunte Hingucker

Wenig Aufwand, große Wirkung: Diese originellen Dekokissen aus feinster Baumwolle werten jeden Raum auf und verleihen ihm einen künstlerischen Touch. Die Porträts sind aufwendig gewebt und wirken wie ein Gemälde. www.galleria-badischl.at

Kreativer Hotspot

Im historischen Musikpavillon am Traunufer an der Esplanade gelegen, verzaubert der Geschenke- und Souvenirshop SISSIKUSS auch mit seinem gemütlichen und inspirierenden Ambiente. Tag für Tag können Sie hier dem eigens zusammengestellten SISSIKUSSSoundtrack lauschen und individuelle Schätze entdecken – und selbstverständlich auch käuflich erwerben. Die Produkt- und Grafikdesigns kommen übrigens alle aus dem hauseigenen Design Buero Visualics. Pssst! Das Shirt von Kaiser Franz Joseph gibts hier auch. shop.sissikuss.at

Goldhauben Ente

Die Goldhauben Ente aus Naturkautschuk wurde in Kooperation mit Austroducks speziell für die Kulturhauptstadt Europa – Salzkammergut 2024 – gefertigt. Ein hochwertiges, mit Latexfarben handbemaltes Quietscheentchen ohne Weichmacher, damit auch die Kleinsten große Freude an ihm haben könnten. Die Goldhaube ist immaterielles Kulturerbe und steht für gelebte Tradition, für Gemeinschaft und für soziales Engagement.

www.salzkammergut.co.at

Die österreichische Balltradition ist ein Kulturgut, das Ball-Highlight im Salzkammergut ist der „Ischl Ball“ der Tanzschule Tanz & More. Er findet jedes Jahr im Kongress- und Theaterhaus Bad Ischl statt. Nächsten Termin

gleich vormerken: 10. Jänner 2025!

www.tanzandmore.at

Fotos: Arthur Hidden (Tanz&More links), Bettina Gangl (Sissikuss), Galleria Home Interiors, Salzkammergut Touristik GmbH

TANZSCHULE

SALZ-

Auf da Alm …

… da gibts ein herrliches Panorama! Die fesche Katrin Almhütte auf dem Herzberg der Ischler ist das charmante Genuss-Platzerl auf 1.393 Metern. Frisch aufgehübscht hat sie sich ihre urige und gemütliche Atmosphäre bewahrt, für die sie seit 1888 bekannt ist. Deshalb: vorbeischauen, das Panorama genießen und sich auf der Terrasse die regionalen Schmankerl schmecken lassen! Hinauf gehts auf Schusters Rappen oder in nur 15 Minuten mit der Katrin Seilbahn. www.katrin-almhuette.at

KATRIN ALMHÜTTE

FREILUFTKultur

Frei wie ein Vogel fühlen wir uns hoch oben auf der Katrin, den Kopf frei bekommen wir in den geheimnisvollen Stollen des Salzbergwerkes, gleichgesinnte Freigeister treffen wir im Hubertushof und mit den richtigen, stylischen Accessoires ist unser Freiheitsgefühl auch nach außen hin sichtbar. Fix ist: An Freiluftkultur mangelt es in und rund um Ischl bestimmt nicht!

Auf der majestätischen Katrin, wo die Luft klar ist und der Himmel zum Greifen nah erscheint, erleben wir das Gefühl von Freiheit pur. Die Bergwelt des Salzkammergutes ist die Hauptdarstellerin einer Sinnesreise, bei der jeder Schritt die Lust am Entdecken schürt. Zurück im Tal klingt dieses erhabene Gefühl noch lange nach. In den entspannten Gastgärten von Bad Ischl lassen wir bei Kaffee und Kuchen oder einer deftigen Jause dann die Seele baumeln. Und stellen ein weiteres Mal fest: Hier sind Lebenslust und Freiluftkultur nicht nur leere Worthülsen, sondern Teil der DNA.

A b’sonders Platzerl

Das charmante Café des Hubertushof lädt im Sommer täglich von 10:30 bis mindestens 18:00 Uhr zur süßen Auszeit ein. Mit 16 Eissorten von der Eismanufaktur Giovanni und ausgewählten Kaffeespezialitäten erfreut es auch anspruchsvolle Gaumen. Was es sonst noch zu tun gibt? Den Alltag auf der Götzstraße beobachten, sich eine wohlverdiente Pause vor oder nach dem Besuch der Kaiservilla gönnen oder ganz einfach entspannt das Leben genießen. www.hubertushof.co.at

Die Freiheit im Blick

Mit den handgefertigten Modellen aus der Eyewear-Kollektion des steirischen Labels Andy Wolf sind wir für jedes Abenteuer gerüstet! www.optik-hahn.at

Die neue Freiheit

Hideaway im Salzkammergut: Bei „Bett & Berg“ genießen Sie die Freiheit eines kontaktlosen Self-Check-inHotels in Bad Ischl. Funktion wurde mit Stil kombiniert und macht so jedes Zimmer und Apartment zu einem Wohlfühl-platzerl. Das Designhotel begeistert zudem mit einer eigenen Kletterhalle – auch lässig bei Regenbogenwetter. Tipp: Frühstück bis 22:00 Uhr online bestellen und frisch aus der Bäckerei liefern lassen! www.bettundberg.com

HUBERTUSHOF

KATRIN BETT & BERG

OPTIK HAHN

Würze des Lebens

Brot und Salz gelten als Symbole für Glück, Wohlstand, Sicherheit und Beständigkeit. Wenn das nicht Gründe genug sind für einen Besuch im neu gestalteten Salzwelten Shop Bad Ischl! Entdecken Sie die Palette des berühmten BAD ISCHLER SALZ, von feinen Gourmet-Salzpyramiden bis hin zu würzigen Bio-Gewürzsalzen. Perfekt fürs Kochen oder als geschmackvolles Geschenk. shop.salzwelten.at

RAUS mit euch!

Am See oder am Berg, unter Tage oder unter in der Sonne: Wir zelebrieren die Freiluftkultur! SALZWELTEN

HROVAT’S

Unter Tage

Der „Berg der Schätze“ in den Salzwelten Altaussee ist Ausflugsziel, Abenteuer und Geschichtsstunde in einem! Und viel mehr als nur eine Schlechtwetteralternative.

Voll retro

Mit den detailverliebten Badehauben im Retro-Stil machen wir immer eine gute Figur. Und die kräftigen Farben machen einfach so richtig Lust auf den Sommer!

FEIERABENDKultur

Wenn die Abendsonne die Gipfel des Salzkammergutes zum Abschied küsst und die Dämmerung ihre weichen Schatten über Bad Ischl legt, beginnt in der Kaiserstadt ein wichtiger Part des Lebens: der Feierabend. Die Stadt tauscht ihre geschäftige Tagesstimmung gegen ein entspanntes Abendflair. Man trifft sich zum „Trüfün“, also zum Plaudern, in Weinbars und an der Esplanade, auf den Plätzen und in den Gassen. Die historischen Fassaden leuchten in warmem Licht und die Luft ist erfüllt von der Vorfreude auf wohlverdiente Mußestunden. Aus den Kaffeehäusern und Bars dringt Geplauder und Gelächter, während entlang der Traun Spaziergänger die Ruhe genießen. Es ist die Zeit für kulinarische Entdeckungen in charmanten Bistros oder ein Glaserl Wein unter freiem Himmel. Es ist eine Kultur des Innehaltens, des Genießens und des gemeinschaftlichen Erlebens in einer Stadt, die weiß, wie man den Feierabend zelebriert.

„Und dann muss man ja auch noch Zeit haben, einfach dazusitzen und vor sich hinzuschauen.“

Då sitzt di nieda!

RESTAURATION

Bezaubernd

Die „Restauration Elisabeth” bezaubert mit ihrem historischen Charme. Mitten in Bad Ischl öffnet sich hier ein Kapitel, das bis ins Jahr 1844 zurückreicht. Einst als „Hotel Elisabeth" bekannt, empfing es Kaiser und Könige und war Schauplatz der romantischen Verlobung von Sisi und Kaiser Franz Joseph I. Nach einer behutsamen Restauration erstrahlt das historische Gebäude heute in neuem Glanz. Erich Kühr und Anita Altmanninger hauchten dem Haus neues Leben ein, mit einem Café, einer Lounge und einer Jagdstube, die den Zauber vergangener Zeiten zur Schau tragen. www.restauration-elisabeth.at

STADTHOTEL GOLDENES SCHIFF

Design & Tradition an der Traun

Im Stadthotel Goldenes Schiff an der Traun verwebt sich Bad Ischls Kaisercharme mit vibrierender Moderne. Das Refugium, wo seit 1821 Gastlichkeit zelebriert wird, erwartet Sie heute mit modernem Design, klaren Linien und herzlicher Gastfreundschaft. Hier erleben Sie österreichisches Kulturgut in seiner schönsten Form. Entspannen, entdecken, genießen – in einem Hotel, das Stadtflair mit Ruhe und Flussromantik verbindet. Hier sind Sie nicht nur angekommen, sondern zu Hause. www.goldenes-schiff.at

Endlich Feierabend!

Zeit für Sternstunden und Genussmomente

Echt ungarisch

Im SPOARHERD vereinen sich Kultur und Kulinarik zu einem echten Geschmackserlebnis. Denn in Ungarn, dem Geburtsland von Ferenc und Eszter, ist Essen und Trinken immer ein Erlebnis. Die Ungarn vereinen ehrliche Gastlichkeit mit Kultur in ihrer g’schmackigsten Form –an einem Ort, der die Heimat im Herzen trägt.

www.spoarherd-gastropub.com

Hoch, Genuss!

„Es gibt nix Bessas wia wås Guats.“ Hier, umgeben von der malerischen Bergwelt, kommen Genießer voll auf ihre Kosten. Es sind die hochwertigen Zutaten, die sorgsam ausgewählten regionalen Schätze und die mit Hingabe zubereiteten Gerichte, die nicht nur satt machen, sondern auch das Herzerl aufgehen lassen. Einfach ein Hochgenuss! www.katrin-almhuette.at

Genuss flirtet mit Geselligkeit

Im SPOARHERD erwartet Sie eine gemütliche Gaststube, in der das charmante Team köstliche Gerichte und ausgesuchte Getränke serviert. Egal ob zum Mittag- oder Abendessen, hier steht der Genuss im Mittelpunkt. Und weil bei Essen und Trinken die Leut’ zusammenkommen, lässt es sich im SPOARHERD auch ganz wunderbar trüfün – über den Sommer, das Leben, die Liebe. Guten Appetit!

KATRIN ALMHÜTTE

SPOARHERD GASTROPUB

Feierabendkultur

Eine Augenweide

Der edle, organisch anmutende Ring aus der Sultana-Serie von Annamaria Cammilli in 18 Karat Weißgold und natürlichem Beigegold mit Diamanten ist viel zu schön, um ihn nur nach Feierabend zu tragen. Gesehen bei BAUMANN am Kreuzplatz. www.baumann-juwelen.at

Ein Bild von einem Mann

Der Anzug ist das Aushängeschild moderner Männermode und ein Synonym für Eleganz, das in der Kunst der Maßschneiderei seine Vollendung findet. Ein perfekt sitzender Anzug verleiht Charisma und unterstreicht souverän die Persönlichkeit seines Trägers. www.rudolfomode.at

Let’s dance!

Von klassischem Tanz, Hip-Hop/ Breakdance über Discofox, Boogie, Walzer bis hin zu heißem Latin – wir bieten Kurse für Einsteiger, Fortgeschrittene und Hobbytänzer. Paare und Einzelpersonen sind bei unseren Kursen und Workshops genauso willkommen wie Gruppen. Tanzen Sie gemeinsam mit uns los! Es ist nie zu spät, auch diese Kultur kennenzulernen. www.tanzandmore.at

Juwelier Baumann

Tanz & More

Aufkranz’n und geht dahin!

Ganz schön anhänglich

Die perfekte Begleiterin, um mit dem Dirndl in den Feierabend zu tanzen, ist diese schöne Tasche aus Leinen und Leder in edlem Moosgrün. www.lensing-mode.com

Mehr als Tanz

TANZ & MORE ist auch geselliges Zusammensein und steht für die Freude daran, etwas Gesundes zu tun, für Lebenskraft, mitreißende Musik und eine angenehme Atmosphäre. Das vielfältige Kursprogramm für alle von 4 bis 99 Jahren bringt Tanzfreude und ist Spaß pur. Denn tanzen sollte jeder können!

Kunst am Kopf

Bei BITTNER entstehen aus hochwertigem Woll- und Haarfilz die exquisitesten Hüte. Aus dem ungeformten „Stumpen" werden mittels Dampf sowie Holz- oder Metallformen hunderte Modelle in verschiedenen Größen und Formen. Der Trocknungs-, Bügel-, Bürst- und Glättungsprozess verleiht jedem Hut seine einzigartige Form, unterschiedlicher Futterstoff, Leder, Band, Tresse und Feder das i-Tupferl in Punkto Individualität. www.bittner.co.at

Bittner Hüte

Fotos: Christian Weingartner (Bittner Hüte rechts) Sebastian Gabriel (Bittner Hüte links), Lodenfrey, Tanz & More, Annamaria Cammilli (Baumann), Rudolfo

01.06. Das GouvernantenstiefelTreffen

Mehr Infos auf: www.schuhwerkstatt-panzl.at

SEIT BALD 15 JAHREN SIND SABINE UND JO -

PANZL ALS „SCHUSTERSLEUT“ VON BAD ISCHL BEKANNT. Gemeinsam betreiben sie die als „Nahversorger“ ausgezeichnete Schuh-Werkstatt Panzl als kleinen Familienbetrieb. Hier kann man nicht nur eine feine Auswahl an Schuhen kaufen, Johann Panzl verhilft auch alten oder beschädigten Schuhen zu neuem Glanz. Mit meisterlicher Präzision und dem Blick fürs Detail gibt er jedem Schuhwerk und den hauseigenen Gürtelkollektionen eine persönliche Note.

Ihre Leidenschaft für hohe Qualität und das warme, moderne Ambiente der Schuh-Werkstatt steht für eine moderne Auffassung von Handwerk und Kundennähe. www.schuh-werkstatt-panzl.at

HANN

Schuh-Werkstatt Johann Panzl

Eine bunte Welt voller Möglichkeiten für maßgeschneiderte Dirndl – von hochwertigem Leinen bis edler Seide, von feinen Borten über zarte Spitze bis hin zu traditionellen Knöpfen. Neben liebevoll ausgewählten Stoffen nationaler Hersteller und internationaler Designer finden Trachtenliebhaber verschiedene, trachtige Kollektionen. www.schauer-moden.at

Lust auf einen neuen Look oder ein Styling vom Profi für einen besonderen Anlass? Birgit Gmeiner am Kreuzplatz kennt die neuesten Trends. Etwa Retro-Chic neu interpretiert: Stilvoller Hollywood-Glamour trifft auf moderne Schlichtheit. Für maximalen Eindruck mit minimalistischer Eleganz! www.birgit-gmeiner.at

Hier, wo das Unternehmen 1895 ursprünglich gegründet wurde, entstehen noch heute Trachten mit Hingabe und Stil. Das moderne, klare Design und der Ladenbau aus hochwertigen Materialien setzen edle Textilien perfekt in Szene.

Modern Retro Prachtvolle Tracht

Birgit Gmeiner Schauer Tracht. Stoffe. Atelier

Fotos: Wolfgang Stadler großes Bild, Brigitte Leithner kleines Bild (Schuh-Werkstatt Panzl), Schauer Tracht, Birgit Gmeiner

Die machen´s einfach!

VERTRAUENSVOLL

Die Raiffeisenbank Inneres Salzkammergut steht als Sinnbild für Traditionsbewusstsein und zukunftsorientiertes Handeln. Mit modernem Ambiente und technischer Neuausstattung bietet sie ihren Kunden eine Wohlfühlatmosphäre, in der man sich umfassend und individuell beraten lassen kann. Kunden sind herzlich eingeladen, die frisch renovierte Bankstelle der Raiffeisenbank Inneres Salzkammergut am Kreuzplatz 20 in Bad Ischl zu entdecken. www.raiffeisen.at/inneres-salzkammergut

SERVICE MIT HAND -

SCHLAGQUALITÄT

DIE MACHEN REGIONAL DRUCK

Auch nach der Fusion von 5 Druckereien und einem neuen, flächendeckenden Netz in Oberösterreich bleibt WIGO Druck mit seinem Standort Bad Ischl als regionaler Druckbetrieb bestehen – als erster Ansprechpartner für alle Arten von Druckerzeugnissen und Werbeartikel, für Copyshop-Besucher genauso wie für Großkunden.

Überzeugende Versicherungslösungen

Selten entdeckt man heutzutage motivierte, innovative Teams, wo man sich gegenseitig Tag für Tag zu Bestleistungen anspornt. Bei ACTIVA wird man fündig. Seit 2021 leiten Benedikt Gottschall, Gerald Thier und Philipp Linortner in zweiter Generation das Büro, unterstützt von vier Backoffice-Mitarbeitern. Dass der Fokus als Versicherungsmakler nicht auf einem einzigen Versicherungsunternehmen liegt, ist dabei ein klarer Vorteil. Mit Zugang zu allen führenden Anbietern optimiert ACTIVA unter anderem Versicherungsverträge und managt Schadensfälle – stets mit höchster Kundenorientierung. www.activa-web.at

Raiffeisenbank Inneres SKGT

WIGODRUCK

TPA

REGIONALITÄT UND QUALITÄT

Christoph Harrer und Susanne Spielbüchler bilden seit fünf Jahren in Bad Ischl ein starkes Team für die Steuerberatung lokaler Unternehmen. Mit branchenübergreifenden, individuellen Lösungen stehen sie ihren Kunden tatkräftig zur Seite. „Die persönliche Unterstützung unserer Klienten aus der Region liegt uns am Herzen“, sagt Harrer, Partner bei TPA. An allen 15 TPA-Standorten in Österreich wird Regionalität großgeschrieben und gelebt. www.tpa-group.at

TRADITION VERPFLICHTET

Die Kanzlei von Rechtsanwalt Dr. Kurt Waldhör ist die älteste noch aktive Kanzlei in Bad Ischl. Größter Wert wird im Team auf erstklassige juristische Beratung und wirtschaftliche Kompetenz gelegt. Die persönliche Betreuung jedes anvertrauten Mandats und höchstes Engagement zu jeder Zeit ist für Dr. Kurt Waldhör selbstverständlich. www.waldhoer.at

Dr. Kurt Waldhör Rechtsanwalt

WERTBESTÄNDIGES EIGENTUM

Werterhalt ist ein Thema, das immer mehr Immobilienbesitzer beschäftigt. Wie kann ich meine Immobilie zukunftsfit machen und halten? Die Hausverwaltung Wimmer GmbH entwirft fundierte Konzepte, damit Ihr Eigentum wertbeständig bleibt. Das Team rund um die Geschäftsführer Herbert und Claudia Wimmer steht dabei für das erfolgreiche Zusammenspiel professioneller kaufmännischer Betreuung und technischer Verwaltung. www.hausverwaltung-wimmer.at

Hausverwaltung Wimmer

FINANZIELL GESUND

Bei der Sparkasse Salzkammergut stehen Sie im Mittelpunkt: Wir sind für Sie da, hören zu, finden die beste Lösung und bieten eine Vielzahl an Services aus einer Hand. Wir ermöglichen das Banking der Zukunft und vereinfachen so Ihr Geldleben. Mit den neuen rundum Finanz dich FIT+ Beratungen setzen wir einen Schwerpunkt und begleiten Sie Schritt für Schritt auf Ihren Weg zur finanziellen Gesundheit. www.sparkasse.at/salzkammergut

Finanz dich

Sparkasse Salzkammergut AG

Regio Steuerberatung

Fotos: Lena Enz Fotografie (Waldhör), Erika Mayer Photography (Sparkasse Salzkammergut, Hausverwaltung Wimmer, TPA Regio)

Andreas Mayrhofer, Sparkasse Salzkammergut AG

WAS IST LOS IN BAD ISCHL?

MAITANZ DES TRACHTENVEREINS D’Ischler Pfarrheim Pfandl, 20:00

MUTTERTAGSKONZERT der Bürgerkapelle Bad Ischl, bei Eintritt Kongress & TheaterHaus

ERÖFFNUNG K.U.K. K(ritisch) und K(ontrovers), Kurpark um 16:00

38. INTERNATIONALES COUNTRY MUSIC FESTIVAL 17. Mai – 19. Mai, ASKÖ Halle

DA KLOANE PRINZ Reloaded, Pfarrheim Bad Ischl, 18:30

18. EUROPÄISCHER KNAPPEN- UND HÜTTENTAG 24. Mai – 26. Mai, Bauerpark & Stadtzentrum

23. WEINDORF Bad Ischl, 29.Mai – 1.Juni, Kurpark

DAS „GOUVERNANTENSTIEFEL-TREFFEN“ www.schuh-werkstatt-panzl.at

GANZTAGS SONDERAUSSTELLUNG „MEIN KLEIDERKASTEN“ Trinkhalle

OPERETTENSALON bei Eintritt, Trinkhalle, 16:00

28. BAD ISCHLER KATRIN BERGLAUF www.katrinberglauf.at

ERÖFFNUNG DER AUSSTELLUNG vom chinesischen Künstler

AI WEIWEI – TRANSCENDING BORDERS, Marmorschlössl

URAUFFÜHRUNG „Quantum Leaps/Quantensprünge“ YOUZ Bad Ischl, 20:00

13. TRADITIONELLE K&K WERTUNGSFAHRT 14. – 16. Juni, Stadtzentrum

HEIMATABEND des GTEV D’Ischler, Trinkhalle, 19:30

WANDERUNG „Wege des Widerstands: Route 1“, Rettenbachalm, 08:00

FÊTE DE LA MUSIQUE Straßenmusikfest, Stadtzentrum, ganztags

LITERATURPREIS NAH & FERN Siriuskogl

AUDIOWALK „Ungeahnte Kräfte“ Frauenfig. aus Bad Ischl, Kurpark, 16:00

MARKT DER ZUKUNFT SALZKAMMERGUT HLW Bad Ischl, 14:00

K.U.K. K(ritisch) und K(ontrovers), Bahnhof Bad Ischl, 18:30

SALZKAMMERGUT ALMSINGEN bei Eintritt, Trinkhalle, 20:00

ERÖFFNUNG REMOTE BAD ISCHL Mi–So, 17–18:30, Stadtfriedhof Bad Ischl

PREMIERE LEHÁR FESTIVAL „Märchen im Grand Hotel“ von Paul Abraham, Infos: www.leharfestival.at, Kongress & TheaterHaus, 19:30

SOMMERERÖFFNUNG DES GROSSEN WELT-RAUM-WEGES

OBERÖSTERREICHWEITES PETANQUE TOURNIER Kurpark, ganztags

HOTEL AUSTRIA Eröffnung Stadtmuseum Bad Ischl

K.U.K. FISCHFEST 26.-28. Juli, k.u.k. Schirm & Gastgarten

STUCKA’S KLEINSTES ELVIS FESTIVAL DER WELT Trinkhalle

SALZ:KLANG eine musikalische Handelsreise, bei Eintritt, Stadtpfarrkirche, Bad Ischl, ab 16:00

KURKONZERT der Trachtenmusikkapelle Jainzen, Nähe FF Jainzen, 19:00

REGELMÄSSIGES

STADTFÜHRUNGEN jeden Mi um 15:30 & So 10:00, 1,5 h, € 9,00, mit Skgt. Card & Ischl Card kostenlos ab Trinkhalle (Auböckplatz 5)

THEMENBEZOGENE STADTFÜHRUNG jeden Do um 15:30

ZEITREISE DURCH DEN ÄLTESTEN BIERKELLER BAD ISCHLS

Mi – So, 10:00 und 15:00, Grazer Straße 16, www.cafe-casino.at

WOCHENMARKT jeden Freitag um 7:00 – 12:00

(Auböckplatz & Kaiser-Franz-Josef-Straße)

JODELKURS AUF DER KATRIN Jodeln lernen mit Anita Biebl, inkl. in der Salzkammergut Card, Berg- & Talfahrt nicht inkludiert, Mittwoch Juli –September ab 10:00

ORGEL-FREITAG jeweils am letzten Freitag des Monats. Anschließend Kirchen- und/oder Orgelführung in d. Stadtpfarrkirche Bad Ischl

REGELMÄSSIGE KURKONZERTE von Juli bis September, mehr Informationen unter badischl.at/veranstaltungen

FLOHMARKT Jeden 1. Samstag im Monat findet von März bis November der Flohmarkt am Auböckplatz statt, 6.00 - 16.00

28. JULI

3. AUG.

3. AUG.

9. AUG.

9. AUG.

10. AUG.

14. AUG.

15. AUG.

15. AUG.

17. AUG.

17. AUG.

17. AUG.

18. AUG.

K.U.K. K(ritisch) und K(ontrovers), Kaiservilla Bad Ischl, ab 18:30

OPEN STAGE Trinkhalle

WEIN-GONDEL Katrin Seilbahn, ab 16:00

KAISERTAGE 9. August – 18. August, Stadtzentrum

URAUFFÜHRUNG „Das weiße Rössl v. Lauffen“ Wallfahrtskirche Lauffen

„Maria im Schatten“ um 19:30

KAISERIN ELISABETH 10. & 11. Aug., Damensattel-Reiterei, Kaiserpark

KAISERWALZER Kurorchester im Kurpark, Schlechtwetter: Trinkhalle, 19:30

K.U.K. WEISSWURSTFEIERTAG k.u.k. Schirm & Gastgarten, ab 10:30

KAISERFEST der Bürgerkapelle, Kurpark, 14:00

K.U.K. FEST Ischler Kaiserbummel, k.u.k. Schirm & Gastgarten, 10:30

FESTAKT NOSTALGIEVEREIN BAD ISCHL Fahnenweihe der Leibgarde, Stadtpfarrkirche Bad Ischl, 14:30

KAISERBUMMEL Programm durch die ganze Stadt, ganztägig

FEIERLICHKEITEN zum Geburtstag Kaiser Franz Joseph, Kurpark, ab 08:30

PIRNI’S TANZPALAST Kongress & Theaterhaus Bad Ischl, ab 18:00

RADIO OBERÖSTERREICH SOMMERTOUR vor der Trinkhalle, ab 10:00

TRUMER ERNTESCHANKFEST 23. & 24. Aug., mit offizieller Bauernherbsteröffnung, k.u.k. Schirm & Gastgarten

STREET FOOD FESTIVAL 24. Aug., 11:00–22:00 & 25. Aug., bis 20:00, Kurpark

WEIN-ROAS BAD ISCHL 30. & 31. Aug., Ein (w)einzigartiger Streifzug durch die Ischler Wirtshäuser, Stadtzentrum

NEW SALT FESTIVAL von 5. September bis 8. September, Trinkhalle

KATRIN BERGMESSE am Elferkogel mit anschl. Konzert, 10:30

HEIMATABEND des GTEV D’Ischler, Trinkhalle, 19:30

WANDERUNG „Wege des Widerstands: Route 1“, 08:00

23. BAD ISCHLER RE/MAX KAISERLAUF & BAD ISCHL

ORIGINAL BUSINESS RUN Kurpark, 14:00

LIACHTBRATLMONTAG Stadtzentrum

WEINGENUSS, LAUFFREUDEN ODER KULTURERLEBNIS? IN BAD ISCHL IST FÜR ALLES PLATZ!

LÄUFT BEI UNS!

2024 setzt #badischllaeuft wieder sportliche Akzente in Bad Ischl. Drei Events laden alle Sportbegeisterten zum Mitmachen ein. Neu in diesem Jahr: Die Ö. Staats- und OÖ Landesmeisterschaften beim Katrin-Berglauf. Änderungen gibts auch beim beliebten Kaiserlauf, der heuer am 22. September stattfindet. Ganz neu ist der Bad Ischl Original Business Run, der Firmen zum Teamlauf motiviert. Je 3 Läufer absolvieren eine Runde des Kaiserlaufs und dürfen die Zeiten addieren. Bad Ischl Original übernimmt ab 2024 auch die Schirmherrschaft über das „Lauf-Kaiserpaar“. Um als 'Lauf-Kaiserpaar powered by Bad Ischl Original' gekürt zu werden, sind drei Zieleinläufe nötig. Obfrau Katharina Weglehner: „Die Kooperation mit Bad Ischl Original stärkt das Miteinander und bindet die Laufevents ins Stadtzentrum ein.“

Am 17. August rollen wir ihnen wieder den roten Teppich aus!

Von links nach rechts:

Andreas Pfandlbauer

Katharina Weglehner

Peter Seebacher

„Griasdi“

an ...

SALZ-

„Österreich begeistert –wir verzaubern!"

„Donkschee“

MEDIENINHABER/HERAUSGEBER (F. D. I. V.): Wirtschaftsforum Bad Ischl

Auböckplatz 12, 4820 Bad Ischl

KONZEPTION und TEXT:

Christina Knauseder-Csipek – www.knauseders.at

Für die schönste Zeit im Jahr

Seit 2022 leitet Barbara Ahrer die Geschicke des familiengeführten Incoming-Reisebüros. „Für mich ist es eine große Ehre, den elterlichen Betrieb weiterzuführen“, sagt die Ischlerin. Ihre Expertise in der Gestaltung maßgeschneiderter Reisen durch Österreich verspricht den Kunden des Traditionsbetriebes unvergessliche Urlaube.

Hier, wo der Charme von familiengeführten Läden und kleinen Geschäften das Stadtbild prägt, trägt das Unternehmen auch mit der Auswahl besonderen Büchern mit Salzkammergut bezug, sowie Tickets und Gutscheine für Veranstaltungen im Salzkammergut, in Österreich und Europa. „Bad Ischl als Einkaufs- und Erlebnisstadt ist für mich einzigartig. Wir bieten in einer wunderschönen Landschaft einen unglaublichen Branchenmix – vom Handwerk bis zum Fachhandel.“

Die Qualitätsreisen der Salzkammergut Touristik GmbH bereichern diesen Mix, denn: „Unsere Reisen sind ein sinnliches Erlebnis, das Kultur, Natur und Tradition verbindet und der Heimatregion zu Gute kommt“, betont Barbara Ahrer.

an die Freunde & Partner der Bad Ischler Originale!

GEMEINSAM SIND WIR STÄRKER! Unsere Unterstützerinnen und Unterstützer hinter den Kulissen tragen einen wichtigen Teil zum Erfolg der Bad Ischler Originale bei. Wir bedanken uns herzlich bei Otto Staudinger – Auszeit·Alm, Michael Klement

– Oberösterreichische Versicherung AG, Christian Elmer – VKB-Bank AG, BezirksRundschau Salzkammergut, Tips Zeitung GmbH & Co KG, KNAUSEDERS Content-Werkstatt, Postschmiede, Zomedia.

Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen, Irrtümer, Satz- und Druckfehler vorbehalten.

GRAFIK und LAYOUT: K12 Design – www.k12.design & www.lenaenz.com

ILLUSTRATION

TITELBILD: Lena Enz Foto & Design – www.lenaenz.com

REDAKTIONELLE MITARBEIT:

Elisabeth Bärnthaler

LEKTORAT: Oliver Eisl – www.eo-communications.net

FOTOS:

Wolfgang Stadler – www.artpaper-photo.at

Foto Hofer – www.fotohofer.at

Alle Angaben zu den Bildern sind ohne Gewähr.

DRUCK: WIGO Druck-Gesellschaft m. b. H. – www.wigodruck.at

Hergestellt in Bad Ischl | Österreich

Michael Klement Oberösterreichische Versicherung AG Christian Elmer VKB-Bank Bad Ischl Otto Staudinger Auszeit Alm

PROGRAMM & TICKETS

bis Herbst 2024

Großer Welt-Raum-Weg ab sofort, erste Etappe ab 7/7/2024, vollständige Tour ab Bad Ischl

Wandererlebnis

bis 31/10/2024

sudhaus – kunst mit salz & wasser Bad Ischl Ausstellung

bis 3/11/2024

Die Reise der Bilder 20/3 – 8/9/2024, Linz 28/3 – 3/11/2024, Bad Aussee 27/4 – 1/9/2024, Lauffen Ausstellung

bis 31/12/2024

Regional_Express Gmunden – Bad Aussee Virtuelle Erzählung

salzkammergut-2024.at

April – September 2024

Salt Lake Cities STOPs and STATIONs Orte im Salzkammergut Artist in Residency

11/5 – 21/11/2024

kritisch & kontrovers Bad Ischl, Kurpark Thematische Ausstellung

6/6 – 8/6/2024

Kirch’Klang „orgel bewegt!“ Bad Ischl, Stadtpfarrkirche Festival

27/7 – 25/8/2024

SOLENAUT*INNEN Bad Ischl Floating Erlebnis

2024

bitte salz mehr

PROGRAMM 2024