SEP Magazin Frühling 2020

#01 / 2020

- für

Neuheite n Aktionen Events ga

die

Fit in den Frühling

Frühling für Ihr Zuhause

nze Familie -

Mode für die ganze Familie

WILLKOMMEN IM GRÜNEN

Überblick

01

02 02 | Mode, Deko und Beauty

01 | Sport und Gesundheit

FIT IN DEN FRÜHLING Alles rund um den Event für Sport und Gesundheit gibt‘s auf den Seiten 4-7.

MAC MIT!H

DER SEP MINI MARATHON Am Sa 14.3. ab 9.30 Uhr im SEP OG. Mehr auf S. 4 2

NEUES IM GARTEN UND IM KLEIDERSCHRANK FÜR COOL MAMA, DADDY COOL UND LÄSSIGE KIDS Unsere Mode-Shops präsentieren ihre Frühlingskollektionen!

Wundervolle Frühlingsblumen, neue Deko für Ihren Garten und Ihre 4 Wände finden Sie bei Blumen Christa und Depot. Und Thalia lässt Sie sogar Ihr Leben grundlegend verändern.

Alles dazu auf den Seiten 8-21.

OSTEREIER SCHATZSUCHE Mitmachen und tolle Preise gewinnen. Mehr dazu auf S. 25

Schnelles Lieblings rezept fü r die ganze Fa milie

03 Da tanzen sogar die Hühner

DER SEP WIRD IMMER GRÜNER

... gibt es Pizza Brötchen! Wie man die Pizza nicht nur super lecker zubereitet, sondern auch als Jause tauglich macht, lesen Sie auf S. 26

Wir sind gut im neuen Jahr 2020 angekommen und freuen uns, Ihnen in diesem Jahr viel Neues zu präsentieren. Zum Beispiel gratulieren wir Cecil zum neuen Shop, sind gespannt auf ein völlig neu umgebautes und rausgeputztes Pascucci und freuen uns auf viele Modernisierungen wie zB. den großen Umbau mit der Fam. Kaltenbrunner von Intersport, und weitere spannende Projekte die im Laufe des Jahres realisiert werden. Mit den Modernisierungen möchten wir Ihnen den Aufenthalt im SEP noch angenehmer, praktischer und schöner gestalten.

SPIELZEUGBÖRSE

Willkommen im Grünen!

03 | Familie und Genuss

WENN KIDS KOCHEN

Die Tauschbörse von und für Kinder am Sa. 7. März, 9-13 Uhr. Voranmeldung im KIZI.

Herzlichst,

Franz Moser

Anita Gattinger

CENTERMANAGER

GESCHÄFTSFÜHRUNG

MARKTKÜCHE SPEZIAL Im April und Juni. Vorbeikommen, mitkochen, genießen! Mehr dazu auf S. 23 Die verarbeiteten Rezepte gibt es auf unserer Website. www.sep.at/rezepte

www.facebook.com/sepeinkaufspark SEP Einkaufspark Gmunden | Druckereistraße 3-30 4810 Gmunden | Tel.: 07612/ 63 231 E-Mail: info@sep.at | IMPRESSUM: SEP Kundenmagazin, Ausgabe #01/2020 | Medieninhaber, Herausgeber und Verleger: MOVE GmbH & Co KG, Druckereistraße 3-30, 4810 Gmunden Konzeption und Design: www.visualics.com | Fotos: ©Rene Wimmer Photoart, ©Bettina Gangl, Katharina Wimmer, unsplash.com | eigene Archive. Assistenz u. Verkauf: Kristina Mayer | Druck: Salzkammergut Media | Druck- u. Satzfehler vorbehalten.

3

EVENT

„FIT IN DEN FRÜHLING“ GEHT IN DIE 2. RUNDE Am 14. März 2020 geht der Event „Fit in den Frühling“ im SEP mit Allem zu den Themen Sport und Gesundheit in die 2.

Runde! Wir freuen uns auf viel Action beim SEP Mini Marathon, neues zum Thema Laufen und Sport bei Intersport sowie eine „Gesundheitsstraße“. Hier ein Überblick über alle Inhalte des Events. #abinsgrüne

#bühne

für

Past� Party

a

lle

Teiln ehmer

Lauf mit für den guten Zweck beim 2. SEP mini Marathon am SA 14. 3. | ab 9.30 Uhr im OG Gleich online anmelden unter www.sep.at/events Wir freuen uns auf dich! #abinsgrüne

Sportlich geht es mit dem Bühnenprogramm um 13 Uhr am SEP Marktplatz weiter. Folgende Vereine und Unternehmen, geben Einblick in die Welt des Sports und zeigen Live Performances sowie praktische Tipps!

Ab 13 Uhr | SEP Marktplatz Vollständiges Bühnenprogramm unter www.sep.at

#intersport Bereits am Fr. 13.3. erwarten Sie bei Intersport Kaltenbrunner diverse Aussteller und beste Beratung zum Thema Laufen von Spezialisten in der Intersport Mall, sowie im Shop!

-

Vorbei konm men u d

u� Laufsch n! gewinne

Symbolfoto

4

Intersport Filialleiter Gerhard Böhm analysiert Ihren Fuß mit dem modernsten Fußanalysegerät. Das neue Gerät besitzt 4.000 Sensoren und misst Ihren Fuß in höchster Genauigkeit.

Ideal für den Kauf des passenden Laufschuhes.

EVENT

BUMMELN SIE DURCH DIE GESUNDHEITSSTRASSE Es erwarten Sie regionale Aussteller rund um das Thema Gesundheit.

SA 14. 3. im SEP EG, ganztägig.

Kinder m� Progra

pfb

urg

rm

mit Hü

#fresh

und Klettertu

KEM

traunstein

Klima- und Energie-Modellregion

Körper, Geist und Seele habens gerne wohlduftend und erfrischend.

Am besten so:

Info zu den Themen E-Mobilität und PV-Anlagen.

Selbstgemachte Suppen und Säfte

Feinste Burger am Müller Parkplatz

Begehbares Darmmodell vor der Apotheke.

Bewegung u. Ernährung für Frauen.

Regenerationsmanagement.at Messung von Stress und deinem biologischem Alter.

Slings Myofascial Training

Darmgesundheit, Frühjahrskuren u.v.m.

Rausch MINZE Körperpflege Sanfte Pflege mit blumig zarter, leichter Textur für sensible und trockene Haut Rausch Duschgel von der Traunstein Apotheke € 8,50 5

SPORT

FEST IM SATTEL EGAL WIE STEIL BERGAUF Hier dürfen wir Ihnen eine unserer E-Bike Lieblingsstrecken verraten.

Start/Ziel: Bad Aussee

STRECKE: 48 KM 922 HÖHENMETER Eine eindrucksvolle E-Bike Tour führt über den Pötschenpass nach Bad Goisern, Bad Ischl sowie die Blaa-Alm mit vielen tollen Einkehrmöglichkeiten.

Beginnend über den Pötschenpass führt diese schöne Route von St. Agatha, weiter über den Soleleitungsweg von Bad Goisern nach Bad Ischl.

Beim Kaiser-Franz-Joseph Denkmal den Soleweg verlassen und an der Traun Promenade entlang ins Zentrum von Bad Ischl fahren.

Weiter geht eine sehr angenehme Fahrt durchs Rettenbachtal in Richtigun Blaa-Alm. Ab hier folgt die 2km lange „Schluchtstrecke“ sowie ein kurzes steiles Stück zur Blaa Alm. Nach einer kurzen Rastmöglichkeit auf der Alm führt der Weg auf dem Wiesenweg zurück Richtung Altaussee.

Nun auf bekannter Strecke wieder zurück zum Narzissenhotel.

6

SPORT

E-BIKE VIELFALT BEI INTERSPORT IM SEP „Die passende Rahmengröße ist das „A-und-O“, so Alexander Huber von Intersport. „Die MUSS passen.“ Wichtig ist auch, auf gute Bremsen zu achten und natürlich auf das Einsatzgebiet. Fahren Sie lieber im Gelände oder eher in der Stadt?

So kann man je nach Verwendung zusätzliche „Besonderheiten“ einstellen.

1

2

Fully: vollgefedert

fully?

Das Hardtail (“harter hinterer Teil”) ist das ursprünglichste Fahrrad unter den Mountainbikes. Es besitzt, im Gegensatz zum Fully (vollgefedertes Bike), keinen Hinterbaudämpfer, sondern ein gefedertes Vorderrad.

Der Rahmen ist in den meisten Fällen aus Aluminium oder Carbon, der mit einer guten Steifigkeit überzeugt.

3

4

1 E-Bike CUBE um € 699,99 | 2 E-Bike KTM um € 3.199,- | 3 E-Bike Cube € 3.999,99 | 4 E-Bike KTM um € 2.999,99

7

l o com� a M OUTFIT

S.OLIVER

HOSE

.2020

FUSSL 3. - 04.04 04.0 vo€n 35,99 ig lt um

Gü

G

HEI C S T U

N

-20%

,-* n € 50 uf vo a k in E inem Ab e

ALLES FÜR ÜBER 100 X

IHR HAAR ICH

IN ÖSTERRE

.AT

WWW.ROMA

Dauertieffi Ware und reduzierte n. Nicht gültig be n. ne gültig auf len. Nicht und Einkaufskonditio ckfehler vorbehalte Filia rf da und Dru Friseurbe deren Aktionen en MA ng RO eru n nd alle t an *Gültig in ht kombinierbar mi rf Gutscheines. Preisä preise. Nic ROMA Friseurbeda Kauf eines

:46 12.02.20 13 hein_20_50_

SEP_Gutsc

Gmunden_

8

Ma

1 r̈ z_2020.indd

MODE

MAMA HAT BOCK AUF IHREN LIEBLINGS ROCK! Die richtige Kombination macht‘s aus! Ein Lieblingsteil ist die beste Ausgangsposition für viele Styles im Frühling. #endlichfrühling 4

3

2

5

1

1 Ballerinas von Deichmann um € 39,95 | 2 Trenchcoat von C&A um € 69,90 | 3 Jeansrock von S.Oliver um € 59,99 4 Tuch von S.Oliver um € 17,99 | 5 Tasche von CCC um € 34,95

9

y d d da l o co OUTFIT

S.OLIVER

10

MODE

PAPAS SPORTLICHE LIEBLINGE Die Geheime Zutat? Coolness! Der Frühling an der Männer-Mode-Front zeigt sich unglaublich lässig und klassisch zugleich. Kombiniert mit tollen sportlichen Accessoires kann nix mehr schief gehen! Und JA - dabei legen wir immer noch großen Wert auf Nachhaltigkeit! #daddycool

WE CA RE

3

4

5

PEOP

LE | P L AAlsNFamilienunternehE sich men setzt TundS.Oliver Das W | E CAR für Mensch Natur F U T E-Lab URE el am ein und bietet Mode Produ kt aus verantwortungsvol2

haltig zert Faser ifizierte n

achha lti umwo ge1 lle

steht

für uler nsProduktion. er Eng agem Deshalb werden Artikel,

die den Nachhaltigkeitsansatz besonders Recyc unterstützen mit dem elte Label gekennFaser obrigen n zeichnet. #abinsgrüne

ent in

den B

ereich

en:

Umw

e l t s ch Herst onende ellung 6

z.B. P aus re olyester cyc€e59,95 ltem| 2PAnzughose von S.Oliver um € 59,95 | 3 Sakko von S.Oliver um € 139,99 1 Sneakers von S.Oliver um ET bei Intersport Kaltenbrunner z.B. 4 Kopfhörer von Müller um € 89,99 | 5 diverse Rucksäcke | 6 Sneaker von Deichmann um € 24,99 Energ weniger Wa ie und sser,

11

GIRLS

LADIES! DER FRÜHLING IST DA!

3

2 4

lieblings teil 1

1 Sneaker von Shoe4you um € 49,95 | 2 Shirt von Fussl um € 15,99 | 3 Jeansjacke von Fussl um € 29,99 4 Kleid von Fussl um € 99,99 12

BOYS

ROAARR! DINOS, HAIFISCHE, KROKOS 5

3

2 4

1

ste l o co hr u 6

1 Uhr von C&A um €9,90 | 2 Shirt von C&A um € 9,90. | 3 Cap von C&A um € 3,90. | 4 Shirt von Fussl um € 15,99 5 Shirt von Fussl um € 15,99 | 6 Jeans von Fussl um € 25,99 13

SPIELZEUG

OSTERN OLÉ!

1

3

2

5 4

5

7 6 6

1 Pteranodon von Müller um € 9,99 | 2 Giganotosaurus von Müller um € 14,99 | 3 Dilophosaurus von Müller um € 12,99 4 Looping Louie. Kinderspiel von Hasbro bei Muki um € 27,99 statt 32,99 | 5 GACK, GACK! Kinderspiel von Mattel bei Muki um € 29,99 6 Lotti Karroti. Kinderspiel von Ravensburger bei Muki um € 25,99 | 7 Disneys Klopfer. 50cm groß! bei Muki um € 19,99 14 14

SPIELZEUG

BAGGERN UND WILDE DINOS Nun ist es Zeit zum Spielen! Mit den tollen Spielsachen und Frühlingsangeboten von Muki und Müller geht das ganz leicht! Also, lieber Osterhase! Ab ins Grüne! #bagga

1 3

2

4

5

1 Ankylosaurus von Müller um € 9,99 | 2 Voll funktionstüchtiger Kunststoffbagger, 360° drehbar und Ladearm mit Automatikverriegelung von Muki um € 59,99 | | 3 Tyrannosaurus Rex von Müller um € 16,49 | 4 rollyMinitrac Dumper Rollytoys Rutschfahrzeug in Baustellenoptik inkl. Kippschüssel von Muki um € 54,99 | 5 Laufrad Run Boy von Muki um € 49,99 statt € 69,99 15

SCHUHE

IM SAUSE SCHRITT RICHTUNG FRÜHLING Die Frühlings Kollektionen an der Schuhsohlen-Front versetzen uns direkt in den Frühling. #hochdasbein

CCC Jenny Fairy. 19,95 Euro

CCC Jenny Fairy. 19,95 Euro

CCC Jenny Fairy. 19,95 Euro

CCC Jenny Fairy. 29,95 Euro

DEICHMANN Ballerinas mit Kroko-Prägung. 29,99 Euro

DEICHMANN Loafers mit Schlangenprint.

24,99 Euro

DEICHMANN Ballerinas. 39,99 Euro

DEICHMANN Ballerinas. 39,99 Euro

SHOE4YOU Esprit. 69,95 Euro

SHOE4YOU OMG! 39,95 Euro

SHOE4YOU S.Oliver. 59,95 Euro

SHOE4YOU Bugatti. 69,95 Euro

17

17&co.

Longblazer 59.99 Shirt 29.99 Jeans 49.99

fussl.at

20% NEUKUNDEN-

RABATT auf ein Lieblingsteil Druckereistraße 3-30 SEP-Salzkammergut Einkaufspark Gmunden 4810 Gmunden

NA

*

Mo. bis Do. 9 – 18.30, Fr. 9 – 19, Sa. 9 – 17 Uhr

* Gültig bei Ihrem ersten Einkauf vom 4.3.2020 bis 17.3.2020 auf einen Artikel aus dem Bekleidungs- oder Schuhsortiment bei Vorlage dieses Coupons und bei Erstausstellung der ADLER Kundenkarte (kostenlos in der Filiale erhältlich) in Ihrer ADLER Filiale Gmunden. Der Rabatt ist nicht mit anderen Aktionsvorteilen kombinierbar und gilt nicht beim Erwerb der Geschenkkarte.

Entdecken Sie unsere Frühjahrsmode!

18

Online einkaufen unter adlermode.com oder in der ADLER App

NEWS

ht‘s Wie sie r ie denn h aus?

IM NAMEN DES FRÜHLINGS

Auch im SEP hält der Frühling Einzug! Diesmal wurde unsere kreative Frühlingsdeko in Zusammenarbeit mit der Modeschule Ebensee umgesetzt! #WOW

„Mode und Frühling kreativ inszenieren. So lautet der Ansatz unserer heurigen Frühlingsdeko im SEP. Die Schülerinnen der Modeschule Ebensee haben ganz besonders abstrakte Deko-Inseln für Sie kreiert! Überzeugen Sie sich selbst.“ Dekorateurin Zivana de Kozierowski

Der schönste Frühlingsgruß ist ein schöner Blumenstrauß!

Wir freuen uns auf Sie! 19

Innen hohl sollte nur der Schokohase sein.

Unser Geschenktipp für ein Osternest mit Inhalt.

Welt, bleib wach.

10,90 Michael Petrowitz Dragon Ninjas – Der Drache der Berge Ein böser Drache will mit Hilfe eines magischen Schwertes, die Weltherrschaft an sich reißen.

Das müssen die Ninja-Schüler um jeden Preis verhindern.

OUTDOORMÖBEL BEI DEPOT

WOHNACCESSOIRES, MÖBEL UND UNZÄHLIGE INSPIRATIONEN FÜR EIN SCHÖNES ZUHAUSE ENTDECKEN SIE IN IHRER DEPOT FILIALE. DEPOT GMUNDEN Druckereistraß 3-30, 4810 Gmunden Mo. – Do.: 09:00 – 18:30 Uhr Fr.: 09:00 – 19:00 Uhr Sa.: 09:00 – 17:00 Uhr

DEPOT HANDELS GMBH | GERTRUDE-FRÖHLICH-SANDNER-STRASSE 13A / TOP 4 | A-1100 WIEN

Ein Geschenk, das alle Wünsche erfüllt!

Die Thalia Geschenkkarte mit frei wählbarem Betrag.

DAHEIM IM GRÜNEN

FRÜHLINGS TIPPS

VON MARIANNE SCHALLMEINER „Ich liebe meine Arbeit bei Thalia und ich liebe Deko. Mein Tipp für ein behagliches Wohlbefinden? Frühlings-Fasten und Interior-Detox! Frei nach dem Motto: Alles, was Sie nicht glücklich macht, kann weg. Das bringt Klarheit ins Leben und in den Raum - bedeutet aber nicht zwingend, dass man sich von geliebten Kleinigkeiten verabschieden muss. Die dürfen wohldosiert und arrangiert bleiben. Denn in einem schön dekorierten Zuhause, liest es sich einfach auch besser :)“ #dasistglück

3

2 4 5

Marianne Schallmeiner

1

Thalia Filialleitung

6

„Mein p ersönlich er Buchtip p für ein en ganz neu en Start in den F rühling!

1 Deko Blumen Topf von Depot um € 7,99 | 2 Dekopflanze Kunststoff von Depot um € 9,99 | 3 Schale von Depot um € 7,99 4 Speiseteller von Depot um € 7,99 | 5 Kaffeemaschine von Depot um € 19,99 | 6 Stuhl von Depot um € 159,00 21

Vorfreude ist die schönste Freude!

Erfolgreiches Kaffeehauskonzept wird im Spätsommer nun auch im SEP umgesetzt. „Wir lassen unser Cafe & Habert im August im neuen Glanz erstrahlen. Das bereits umgesetzte Einrichtungskonzept, in 2 unserer Standorte in Vöcklabruck, erfreut unsere Gäste immer wieder aufs Neue.“ So Karl & Kevin Maier, Inhaber der Cafe&Gruppe.

Wir sind Frühstück! Ein „Schnelles“ für die Eiligen, ein „Vitales“ für den gesunden Start oder ein „Schlemmer Frühstück“ für den Genuss zu zweit.

Unser vielfältiges Frühstückangebot sorgt für den gelungen Start in den Tag. Genussvolle Eissorten, aus hauseigener Produktion „Das Eiswerk“, traditonell hergestellte Mehlspeisen oder der Imbiss für zwischendurch, verkürzen dir die Wartezeit zum neuen Habert und werden auch zukünftig im neuen Outfit serviert!

ORIGINAL LIEBSTATTSONNTAG

IN GMUNDEN, AM 22. MÄRZ 2020 Immaterielles Kulturerbe seit 2014 22

KOCHEN

SEP MARKTKÜCHE MIT TOLLEN GÄSTEN Die Marktküche im SEP ist bereits bekannt. Regionale Gastronomie kocht in der SEP-eigenen Showküche und lädt alle Gäste zum Kosten und Nachkochen ein. Es werden ausschließlich regionale Zutaten verwendet. Eh klar. #Mmmmmm

Backen mit Christina

bringt

eure Kinder mit!

Brot und Co. Ein wahres Kochund Backerlebnis für Groß und Klein!

SA 6. Juni von 11-13 Uhr am SEP Marktplatz Mehr Info unter www.sep.at

Unterstützt von

Maximilian Stube

Klassisch oder Modern? Lassen Sie sich überraschen!

SA 4. April von 11-13 Uhr am SEP Marktplatz Mehr Info unter www.sep.at

Die Stube IM MAXIMILIANHOF

w w w. m a x i m i l i a n s t u b e . a t

23

Entgeltliche Einschaltung

s zu i b t * Jetz 3,– € s9paren.

Gscheit KOMBINI RT. Strom, Gas, Internet. Kombinieren Sie, wie Sie wollen und holen Sie sich einen Kombi-Bonus schon ab zwei Angeboten.

Jetzt auf energieag.at/kombi *Zur Berechnung der Ersparnis wurden die Jahreskosten der Kombi-Angebote Ökostrom Klassik Kombi, Erdgas Klassik Kombi und Fiber Basis Kombi / DSL Basis Kombi im Vergleich zu den Standard-Angeboten Ökostrom Klassik, Erdgas Klassik und Fiber Basis / DSL Basis für einen durchschnittlichen Haushalt (3.500 kWh Stromverbrauch und 15.000 kWh Gasverbrauch) herangezogen. Bei allen vorgenannten Angeboten handelt es sich um Angebote der Energie AG Oberösterreich Vertrieb GmbH.

Vertrieb

Sag hallo zur neuen Welt der kleinen Preise.

Hi17GB um € 17! Hi Hi 17GB um € 17! Hi Hi 17GB um € 17! Hi Hi 17GB um € 17! Hi Hi 17GB um € 17! Hi Hi 17GB um € 17! Hi

Hi!Magenta Smartphone

Nur für kurze Zeit

im Hi!Magenta Tarif

Servicepauschale € 24,99 jährlich. Zzgl. Urheberrechtsabgabe (URA) € 3. Aktion: mtl. 8 GB + zusätzlich mtl. 9 GB Datenvolumen zur ausschließlichen Nutzung im Inland. Aktion und Angebot gültig bei Erstanmeldung bis 31.03.2020 und 24 Monaten MVD. Kein Datenroaming möglich. Preise und Details auf himagenta.at

Telephone: +43 7612 63319 E-Mail: mobilepoint.sep@gmail.com

24

Gutschein für eine GRATIS 8 GB Micro SD Karte oder einen 16 GB USB Stick, zu jeder T-Mobile Neuanmeldung/Vertragsverlängerung mit 24 Moanaten MVD.

VORFREUDE AUF DIE

?

E H C U S R E I €

SUCHTIPP: ANFANG APRIL IN IHREM POSTKASTEN

FSU A K N I E HEIN GUTSC

+.020

€ 2 INNEN

GEW

GEWINNEN Ein Blick in Ihren Briefkasten spart Ihnen Anfang April bares Geld beim Ostereinkauf! Alternativ sollten Sie unbedingt ab 6. April am Infopoint vorbeischauen. Außerdem warten in der Karwoche mit etwas Glück und 10 goldenen Eiern € 2.020.- auf Sie. Viel Vorfreude auf Ostern und bis bald im SEP! 25

KOCHEN

RUCK-ZUCK-FERTIG PIZZABRÖTCHEN Für die Pizzabrötchen Schinken, Paprika und Tomaten in kleine Stücke schneiden. Die Crème fraîche glatt rühren, mit den klein geschnittenen Zutaten sowie Pizzakäse vermischen und nach Belieben würzen. Die Toastbrotscheiben auf ein Backblech legen, mit der Masse bestreichen und die Pizzabrötchen ca. 15–20 Minuten bei 180 °C im Backofen backen. Mit frischem Basilikum garnieren. Fertig! #Mmmmmm

ALLES VORSICHTIG KLEIN SCHNEIDEN.

ZUTATEN: Schinken 50 g Paprika 1/2 Tomaten 2 me fraîche 250 g Crè Pizzakäse 50 g ffer Salz und Pfe en eib Toastbrotsch 8

ALLES MISCHEN!

LUSTIGE GESICHTER AUF DIE BROTE MACHEN. BACKEN, GENIESSEN!

26

Die Lebensmittel für unser Lieblingsrezept haben wir bei MERKUR besorgt.

WILLKOMMEN

R E D IN K R E R E S N U T L IN DER WE Das Kinderzimmer, kurz KiZi genannt, ist beliebt bei Klein und Groß: Das riesige Aquarium, der Vollholz-Spielepark und das sympathische Betreuerteam sorgen für jede Menge Spaß und dein Wohlbefinden – so haben Mamis und Papis ausreichend Zeit zum Shoppen.

JEDEN 1. DONNERSTAG IM MONAT UM 15 UHR AM SEP MARKTPLATZ

DER SEPI ZUG FÄHRT JEDEN FR. 14 - 18 UHR UND SA. 10 - 16 UHR

MO - DO 09.00 - 18:30 UHR FR 09.00 - 19:00 UHR SA 09.00 - 17:00 UHR

KONTAKT: +43 699 16 32 31 48 kinderzimmer@sep.at

27

Hier ist dein eigenes SEPI Osterei zum Ausmalen. Je bunter du es gestaltest, desto besser!

Achtung! Für die ersten 5 abgegeben Meisterwerke gibt‘s eine SEPITANZ CD im KIZI! Also beeil dich! Wir freuen uns auf deine Zeichnung!

Viel Spaß!!

28

DAHEIM IM GRÜNEN

SPIELZEUG BÖRSE & KINDERMODENFLOHMARKT 7. MÄRZ | 9-13 UHR

SEP MINI MARATHON

14. MÄRZ | AB 9.30 UHR

ANMELDUNG IM KIZ

ANMELDUNG UNTER WWW.SEP.AT

www.sep.at/kinder

www.sep.at/kinder

LIEBSTATT HERZEN VERZIEREN

KINDER OSTERKOCHKURS 8. APRIL

21. MÄRZ NÄHERE INFOS UND ANMELDUNG IM KIZI

VORANMELDUNG IM KIZI

www.sep.at/kinder

www.sep.at/kinder

SEI DABEI UND SUCH DEIN KIZI OSTEREI

MUTTERTAGS WERKSTATT IM KIZI

11. APRIL | GANZTÄGIG

9. MAI | GANZTÄGIG

IM KIZI

IM KIZI

www.sep.at/kinder

www.sep.at/kinder

29

Kennst n du scho e... die neu

„GIB EINS, NIMM EINS“ Suchst du neuen Lesestoff? Die KIZI-Bibliothek hat eine große Auswahl zum Tauschen, oder zum Mitnehmen gegen eine freiwillige Spende. Ausgelesene Bücher dürfen gerne in der KIZI-Bibliothek abgegeben werden.

Bitte hilf SEPI zu seinen Lieblingsbüchern zu gelangen! Markiere mit einem Stift einfach den Weg! Das macht Spaß!!

30

WIR VERGRÖSSERN UNSERE FILIALE

GROSSER UMBAUABVERKAUF

alle Tourenskischuhe

FISCHER Ski »Progressor F19 TI«

199,⁹⁹ -50%

[0120544]

699,⁹⁹**

399,⁹⁹

*

ab

Damen Jacke »Belleayre W«

**

[8110073]

299,⁹⁹**

199,⁹⁹

auf Skihosen und Skijacken der Marke

Damen Hose »Belleayre W« [8110073]

199,⁹⁹**

149,⁹⁹

49,,⁹⁹ Jeans

ab

49,⁹⁹

500 Runningschuhe *

*

ab

** Stattpreise sind von Lieferanten/Herstellern unverbindlich empfohlene Verkaufspreise.

*Gültig bis 14.03.2020; nicht gültig auf bereits getätigte Einkäufe; nicht mit anderen Gutscheinen und/oder (Rabatt-)Aktionen kombinierbar; nur solange der Vorrat reicht; nur gültig auf lagernde Ware; nicht gültig beim Kauf von Gutscheinen; vom Listenverkaufspreis.

GMUNDEN, Druckereistraße 7, Tel. +43 (0)7612/70092

KALTENBRUNNER Gmunden - Braunau - Ried/I - St. Johann/T - Landeck

WIR VERGRÖSSERN UNSERE FILIALE

GROSSER UMBAUABVERKAUF

Skihosen Skijacken Skihandschuhe Skihelme Trekkingschuhe Freizeitschuhe Tourenskischuhe Skischuhe Skileibchen Jeans Wanderjacken Skimützen

149,99 ab 199,99 ab 39,99

*

ab

*

*

ab 59,99

ab 79,99

ab 49,99

*

*

*

ab 199,99

*

ab 149,99

ab 29,99

ab 49,99

9,99

*

*

ab 59,99

ab

*

*

*

*Gültig bis 14.03.2020; nicht gültig auf bereits getätigte Einkäufe; nicht mit anderen Gutscheinen und/oder (Rabatt-)Aktionen kombinierbar; nur solange der Vorrat reicht; nur gültig auf lagernde Ware.

GMUNDEN, Druckereistraße 7, Tel. +43 (0)7612/70092

KALTENBRUNNER Gmunden - Braunau - Ried/I - St. Johann/T - Landeck