sarokar fortnightly 1-15 january 2012

Page 3

16 December to 31 December.qxd

12/29/2011

3:35 PM

Page 3

‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ

Æv ¡Ÿfl⁄UË ‚ vz ¡Ÿfl⁄UË wÆvw

‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ

◊„¥ªÊ߸ ∑§Ê •‚‹Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∑§ıŸ! Á¡‚ Ã⁄U„ ‚„flʪ ∑‘§ ŒÙ„⁄U ‡ÊÃ∑§ ∑‘§ •Êª flS≈Uߥ«Ë¡ ∑§Ë ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ÁR§∑‘§≈U ≈UË◊ ’’‚ Ÿ¡⁄U •ÊÿË ÕË, ©‚Ë Ã⁄U„ „◊Ê⁄UË ÿ„ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊„¥ªÊ߸ ∑‘§ •Êª ’’‚ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò– ’«∏ ◊¥òÊË Ÿ •¬Ÿ ÷⁄UÙ‚◊¥Œ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ‚◊Í„ ∑§Ù ’È‹Ê∑§⁄U ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ flÊ‹ ◊Èg ¬⁄U •ÛÊÊ „¡Ê⁄U •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ Ÿÿ ⁄UÊ„È‹Ë „◊‹ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ „◊Ÿ •¬Ÿ flQ§Ê•Ù¥-¬˝flQ§Ê•Ù¥ ∑§Ë S¬‡Ê‹ ≈UË◊ ‹ªÊ ŒË „Ò– •Ê¬ ‹Ùª ŒÙ ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ◊ȤÊ∑§Ù ÿ„ ¬ÃÊ ∑§⁄U∑‘§ ’ÃÊ∞¥ Á∑§ ‡ÊË‹Ê ∑§Ë ¡flÊŸË ∑§Ë Ã⁄U„ „◊Ê⁄U „ÊÕ Ÿ •ÊŸ flÊ‹Ë ⁄UÊÃ-ÁŒŸ ’…∏ÃË „È߸ ß‚ ◊„¥ªÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ıŸ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò? •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¥ ◊¥òÊË ‚◊Í„ ∑§Ë ’Ò∆∑§ „È߸– ∞∑§ flÁ⁄UD ◊¥òÊË Ÿ ª∆’¥œŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ß‚∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U ’ÃÊÿÊ– Ã’ ª∆’¥œŸ flÊ‹ Œ‹ ∑‘§ ŸÃÊ Ÿ ∑§„Ê- ◊ÍÀÿ flÎÁh ∑‘§ Á‹∞ „◊Ê⁄UÊ ÿ„ ¬Ê⁄US¬Á⁄U∑§ ª∆’¥œŸ Ÿ„Ë¥, ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬˝◊Èπ Œ‹ ∑‘§ ©‚ ◊¥òÊË ∑‘§ ’ÿÊŸ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò¥, ¡Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÿ„ ∑§„ÃÊ „Ò Á∑§ ◊„¥ªÊ߸ ◊¥ »§‹Ê¥ ◊„ËŸ Ã∑§ ∑§◊Ë •Ê ¡Ê∞ªË– ß‚‚ ◊„¥ªÊ߸ Áø…∏ ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U ÉÊ≈UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ •ı⁄U ’…∏ ¡ÊÃË „Ò– ∞∑§ ’ÿÊŸ ’Ê¡ ◊¥òÊË ’Ù‹Ê- ÿ„ ◊„¥ªÊ߸ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù ‹Ê≈U ‚Ê„’ ‚◊¤ÊŸ ‹ªË „Ò– ¡’ ŒπÙ, Ã’ ’…∏ ‹ÃË „Ò– ◊Ò¥ ß‚ øÈŸıÃË ŒÃÊ „Í¥ Á∑§ ÿ„ „◊ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ ∑‘§ ’¥ª‹Ù¥ ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ÁŒπÊ∞– „◊ ß‚‚ ÷Ë ÁŸ¬≈U ‹¥ª– ß‚ ¬⁄U øıÕÊ ◊¥òÊË ’Ù‹Ê- •⁄U ÷Ê߸, •Ê¡ •Ê¬ ◊„¥ªÊ߸ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U øøʸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„Ê¥ •Êÿ „Ò¥– •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‚ ÁŸ¬≈UŸ Ÿ„Ë¥ •Êÿ „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬Ê¥øfl¥ ◊¥òÊË ∑§Ê ÷Ë ◊ÊŸŸÊ ÕÊ Á∑§ ◊„¥ªÊ߸ ∑‘§ •‚‹Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄U ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§ „Ë „Ò¥– ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ê ‚ËœÊ ‚¥’¥œ ÷Íπ ‚ „Ò •ı⁄U ÷Íπ ∑§Ê ‚¥’¥œ •Ÿ‡ÊŸ ‚ „Ò, ÃÙ ‚¥÷fl „Ò „◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ◊„¥ªÊ߸ ‹ÊŸ ◊¥ •Ÿ‡ÊŸ flªÒ⁄U„ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê „ÊÕ „Ù– ¿∆ ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê-ÃÙ ø‹Ù, „◊ ‚’ Á◊‹∑§⁄U ËʇÊÃ „Ò¥ Á∑§ fl„ „ÊÕ „Ò ∑§„Ê¥ •ı⁄U •ª⁄U „Ò ÃÙ Á∑§‚∑§Ë ¡’ ◊¥ „Ò? ‚ÊÃfl¥ ◊¥òÊË Ÿ Ãà∑§Ê‹ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬⁄UÙ‚Ã „È∞ ∑§„Ê- ◊Ò¥ •÷Ë ’Ê„⁄U ‚ •Ê ⁄U„Ê „Í¥– ◊Ò¥Ÿ ŒπÊ „Ò, ’Ê„⁄U ∞∑§ ¬Áé‹∑§ ∑§Ê •ÊŒ◊Ë π«∏Ê „Ò– ∑§„ÃÊ „Ò ÷˝CÊøÊ⁄U •ı⁄U ◊„¥ªÊ߸ ‚ òÊSà „Ò, ◊ª⁄U ◊ȤÊ∑§Ù ©‚∑§Ë ¡’¥ »§Í‹Ë „È߸ ÁŒπÊ߸ laiknd Œ ⁄U„Ë ÕË¥– eks- fljkt ^lkfgy* „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò, ß‚ ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ê „ÊÕ foKkiu izc/a kd fl„Ë¥ ¬⁄U „Ù– ‚ÊÃÙ¥ ◊¥òÊË ’Ê„⁄U •Êÿ– ehuk tSu fl„ •ÊŒ◊Ë ∆¥« ◊¥ Á‚∑§È«∏ÃÊ „È•Ê egkizc/a kd Ÿ¥ª-œ«∏¥ª ÿÕÊSÕÊŸ π«∏Ê Á◊‹Ê– lqys[kk tSu ‚’Ÿ ©‚ ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ– ’Ù‹- ÃÈ◊ czkM a eSut s j •¬ŸË ¡’Ù¥ ∑§Ë ËʇÊË ŒÙ– „◊¥ cj[kk ‚¥Œ„ „Ò Á∑§ ¡Ù „ÊÕ ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ê izlkj izc/a kd Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò, fl„ ÃÈê„Ê⁄UË ßã„Ë¥ ¡’Ù¥ ◊¥ Á¿¬Ê „Ò– ÃÈê„Ê⁄UË »§Í‹Ë „È߸ ¡’¥ ,l-,l- feJk ß‚∑§Ë ªflÊ„ „Ò– ©‚ •ÊŒ◊Ë Ÿ «⁄UÃ fofèk lykgdkj „È∞ •¬ŸË ¡’ ‚ ŒÙŸÙ¥ „ÊÕ ’Ê„⁄U vuqie 'kekZ ¼,MoksdsV½ ÁŸ∑§Ê‹ Á‹∞ •ı⁄U Áª«∏Áª«∏ÊÃÊ „È•Ê ize[ q k laoknnkrk ’Ù‹Ê-•ÊŒ⁄UáÊËÿÙ¥, ◊Ò¥Ÿ ÃÙ ∆¥« ‚ vQ'kk lkfgy ¼fnYyh½] eks- fegukt ¼m-iz-½ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ ŒÙŸÙ¥ „ÊÕ ,- dikfM;k ¼egkjk"Vª½] •¬ŸË ߟ πÊ‹Ë ¡’Ù¥ ◊¥ «Ê‹ ⁄Uπ Mk- ,e-,l- fln~nhdh ¼e-iz-½ Õ– ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ©‚ •ÊŒ◊Ë ∑‘§ ∑§ÕŸ pkS- gfjvkse flag ¼,u-lh-vkj-½ ∑§Ê ÁflÊ‚ Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ©‚ ‚◊Í„ Ÿ fo'ks"k laoknnkrk ’«∏ ◊¥òÊË ∑§Ù Á⁄U¬Ù≈U¸ ŒË- ‹Ù∑§Ã¥òÊ ◊¥ vkn'kZ 'kekZ Á∑§‚Ë ÷Ë ’Êà ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ „Ë ‹Ùª ofj"B laoknnkrk Á¡ê◊ŒÊ⁄U „ÙÃ „Ò¥– ÿÊ ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÿÊ xqyukt Á»§⁄U ¡ŸÃÊ– øÍ¥Á∑§ ÿ„ ’Êà Ãÿ „Ò QksVksxkz Qj Á∑§ ◊„¥ªÊ߸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ,e-oh-jsM~Mh] lrh'k oekZ] eks- Qk:d Á¡ê◊ŒÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ß‚Á‹∞ ¡ŸÃÊ „Ë ysvkmV fMtkbuj Á¡ê◊ŒÊ⁄U „٪˖ nsojkt@ rkSQhd mej laikndh; dk;kZy;

ljksdkj] izrki Hkou] prqFkZ ry] 5] cgknqj'kkg tQj ekxZ] ubZ fnYyh&110002 Qksu u-&011&23724096 iz'kklfud dk;kZy; ch&58] Vh&5] fny'kkn dkyksuh] fnYyh&110095 eksckbZy& 9899352749] 9958449947 osc % www.sarokar.com e-mail : sarokar@sarokar.com

LoRokf/kdkjh] eqnzd] izdk'kd ,oa laiknd eksfljkt ^lkfgy* }kjk ,l,l fizaVj] 201] ;wds I bZdksVsd 3] xszVj uks,Mk] xkSrecq)uxj ¼m-iz-½ ls eqfnzr vkSj ljksdkj] izrki Hkou] prqFkZ ry] 5] cgknqj'kkg tQj ekxZ] ubZ fnYyh&110002 ls izdkf'krA laiknd % eks- fljkt ^lkfgy*

ihvkjch vfèkfu;e ds vuqlkj lekpkj p;u vkSj laiknu ds fy, mÙkjnk;hA uksV&if=kdk ls lacaf/kr fdlh Hkh fookn ds fuiVkjs ds fy, U;k;{ks=k fnYyh gksxkA

x

•Áfl‡flÊ‚ ¬˝SÃÊfl ∑‘§ ◊ÈgÙ¥ ‚ ‚ûÊʬˇÊ ◊¥ „‹ø‹ •L§áÊ ¬≈U‹ •Áfl‡flÊ‚ ¬˝SÃÊfl ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ „◊‡ÊÊ •ÊÃ ⁄U„ „Ò¥, ©Ÿ ¬⁄U øøʸ „È߸ •ı⁄U fl •¬ŸË ªÁà ∑§Ù ¬˝Ê# „ÙÃ ⁄U„ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê ¬„‹Ë ’Ê⁄U „Ù ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ •¡ÿÁ‚¥„ mÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈà •Áfl‡flÊ‚ ¬˝SÃÊfl ∑§Ë „‹ø‹ •÷Ë Ã∑§ ‚ûÊʬˇÊ ◊¥ ŒπË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò ÷‹ „Ë fl„ ’Á»R§ „ÙŸ ∑§Ë ‹Êπ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ù ‹Á∑§Ÿ ÿ„ Á∑§‚Ë ‚ Á¿¬Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ©‚∑§Ê √ÿʬ∑§ •‚⁄U „È•Ê „Ò¥– ÁŒπÊfl ∑‘§ Á‹∞ ÷‹ „Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ, ©Ÿ∑‘§ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ∑‘§ ‚„ÿÙªË •ı⁄U ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ ¬˝÷Êà ¤ÊÊ •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ‚ ‹’⁄U¡ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„ „Ù¥ ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê ∞∑§ ŒÍ‚⁄UÊ ¬„‹Í ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ fl ‚’ •¥Œ⁄UπÊŸ Á„‹ „È∞ „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ •Ê⁄U٬٥ Ÿ ª„⁄U Ã∑§ Á„‹Ê ÁŒÿÊ „Ò– ‡ÿÊ◊‹Ê Á„À‚ ∑§Ë ¬„Ê«∏Ë ‚ ‹∑§⁄U ÁŒÑË ∑‘§ ÷Ê¡¬Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ Ã∑§ „‹ø‹ ◊øË „È߸ „Ò– ¬˝Œ‡Ê ¬˝÷Ê⁄UË ◊„Ê‚Áøfl •Ÿ¥Ã∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ Ÿ „Ê‹ÊÃÙ¥ ∑§Ù ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ Á‹ÿÊ „Ò– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ •¥Œ⁄UπÊŸÙ¥ ◊¥ „‹ø‹ ’…∏Ÿ ∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ‡ÊÊÿŒ ©‚ ∞‚ ª¥÷Ë⁄U •Ê⁄U٬٥ ∑§Ë ©ê◊ËŒ Ÿ„Ë¥ ÕË ¡Ù ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ •¡ÿÁ‚¥„ Ÿ ‹ªÊÿ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ ‹ªÊÿ ªÿ •Áœ∑§Ê¥‡Ê •Ê⁄U٬٥ ∑§Ê ‚≈UË∑§ ©ûÊ⁄U ŒŸ ∑§Ë ¡ª„ ‚ûÊʬˇÊ Ÿ ŒÊÿ¥’Êÿ¥ ÿÊ ¬˝àÿÊ⁄U٬٥ ∑§Ë ’ı¿Ê⁄U ∑§⁄U ’ø ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÕË– ¡Ù ÷Ë „Ù •Áfl‡flÊ‚ ¬˝SÃÊfl ∑‘§ √ÿʬ∑§ •‚⁄U ∑§Ù ŒπÃ „È∞ •ª‹ fl·¸ ’¡≈U ‚òÊ ∑‘§ ’ÊŒ Á‡Êfl⁄UÊ¡ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê» ∞∑§ •ı⁄U •Áfl‡flÊ‚ ¬˝SÃÊfl ∑§ß¸ ‚¥ªËŸ •Ê⁄U٬٥ ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á¡‚∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ÁflœÊÿ∑§ •÷Ë ‚ Á÷«∏ ª∞ „Ò¥– •Áfl‡flÊ‚ ¬˝SÃÊfl ∑‘§ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ê √ÿʬ∑§ •‚⁄U ŒπÃ „È∞ •¡ÿÁ‚¥„ •’ ‚ŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ •¬Ÿ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ù ¡ŸÃÊ ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ê ◊ÊŸ‚ ’ŸÊ øÈ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U ß‚∑§Ë M§¬⁄UπÊ ÷Ë ©ã„Ù¥Ÿ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‹Ë „Ò– ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑‘§ •äÿˇÊ ∑§Ê¥ÁËʋ ÷ÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ê ÷Ë ß‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ‚◊Õ¸Ÿ „Ò •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ÁŸø‹ SÃ⁄U Ã∑§ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ß∑§ÊßÿÙ¥ ∑§Ù •Ê⁄UÙ¬ ¬òÊ ÷¡ ∑§⁄U •’ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ¡ŸÃÊ ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ ©∆ÊŸ ∑§Ê »⁄U◊ÊŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ‹ªÃÊ „Ò ¬Á⁄U¬òÊÙ¥ fl ÁflôÊÁ#ÿÙ¥ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ •¬Ÿ fl¡ÍŒ ∑§Ê ∞„‚Ê‚ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹Ë ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ •’ ◊ÈSÃÒŒË ∑‘§ ‚ÊÕ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ’Ëø ¡Ê∞ªË •ı⁄U Á‡Êfl⁄UÊ¡ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÉÊ⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ◊ı∑§Ê „ÊÕ ‚ Ÿ„Ë¥ Á»‚‹Ÿ ŒªË– Á¬¿‹ •Ê∆ ‚Ê‹ ‚ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ߥÁŒ⁄UÊ ÷flŸ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ¡flÊ„⁄U ÷flŸ „ÙÃ „È∞ ⁄UÊ¡÷flŸ Ã∑§ ¬„È¥ø∑§⁄U •¬Ÿ fl¡ÍŒ ∑§Ê ∞„‚Ê‚ ∑§⁄UÊÃË ⁄U„Ë „Ò, •’ ∑§Ê¥ÁËʋ ÷ÍÁ⁄UÿÊ •ı⁄U •¡ÿÁ‚¥„ ∑§Ë ¡Ù«∏Ë Á◊‹∑§⁄U ◊Ҍʟ ◊¥ ‚ÁR§ÿ „Ù ⁄U„Ë „Ò– •Áfl‡flÊ‚ ¬˝SÃÊfl ¬⁄U øøʸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •¡ÿÁ‚¥„ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ù ‚‹Ê„ ŒË ÕË Á∑§ fl ∞∑§ÊãÃflÊ‚ ◊¥ ¡Êÿ¥ •ı⁄U •¬Ÿ ߌ¸-ÁªŒ¸ ∑§Ë øʬ‹Í‚ ŸÃÊ•Ù¥ fl •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ◊¥«‹Ë ‚ ◊ÈQ§ „Ù∑§⁄U Áø¥ÃŸ ∑§⁄U¥– üÊË øı„ÊŸ Ÿ ∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ê ∞∑§Ê¥ÃflÊ‚ Á∑§ÿÊ, ©‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ »ı⁄UË ∑§Œ◊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ Á¡‹Ù¥ ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄U ◊¥ •ÊŸŸ-»ÊŸŸ ◊¥ »‘§⁄U’Œ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚∑§Ê ¬„‹Ê •‚⁄U ÿ„ ŒπÊ ªÿÊ Á∑§ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ ∑‘§ Ã⁄U∑§‡Ê ‚ ÁŸ∑§‹ ÃË⁄UÙ¥ ◊¥ ‚’‚ •Áœ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‹Ù∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥òÊË ŸÊª¥Œ˝ Á‚¥„ ¬⁄U ‚ÊœÊ ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U ŸÊª¥Œ˝ Á‚¥„ Ÿ •¡ÿÁ‚¥„ ∑§Ù øÈ⁄U„≈U ◊¥ •Ê∑§⁄U ©Ÿ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÈŸıÃË Œ «Ê‹Ë ÕË– •’ Á‡Êfl⁄UÊ¡ Ÿ ŸÊª¥Œ˝ Á‚¥„ ∑§Ù ‚ËœË Á¡‹ ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄UË ◊¥òÊË ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò ¡Ù Á∑§ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ ∑§Ê ªÎ„ Á¡‹Ê „Ò– ß‚‚ „Ë ‚Ê» „Ù ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§ÃŸË •Ê„à „È߸ „Ò •ı⁄U

•’ ß‚ ©◊˝ ◊¥ ’Œ‹ŸÊ ◊È◊Á∑§Ÿ Ÿ„Ë¥! πȇÊfl¥Ã Á‚¥„ ◊⁄UË ¬«∏Ù‚Ë ⁄UËÃÊ ŒflË fl◊ʸ Ÿ ◊ȤÊ ∞∑§ »È≈UÊ ‹Ò¥¬ ÁŒƒÊÊ– ©‚∑‘§ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ‡ÊˇÊÊ ‹ªÊ „È•Ê „Ò– ©‚∑‘§ ÷ËÃ⁄U ◊Ù◊ ∑§Ê ŒËƒÊÊ „Ò– •’ fl„ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ‚ ’¥Œ „Ò– ß‚Á‹∞ ©‚∑§Ë ‹ı ‚ËœË ⁄U„ÃË „Ò– ∑§÷Ë-∑§÷Ë „ı‹ ‚ Á„‹ÃË „Ò– Á»⁄U ∆„⁄U ¡ÊÃË „Ò– ◊Ò¥ ¡’ ‡ÊÊ◊ ◊¥ •∑‘§‹Ê „ÙÃÊ „Í¥, ÃÙ ÉÊ¥≈UÙ¥ ©‚ ¬⁄U ≈U∑§≈U∑§Ë ‹ªÊ∞ ⁄U„ÃÊ „Í¥– ©‚‚ ◊⁄U ÁŒ‹ ∑§Ù ÂÑË •ı⁄U ‡ÊÊ¥Áà Á◊‹ÃË „Ò– ◊ȤÊ ’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò Á∑§ ƒÊ„ äƒÊÊŸ ∑§Ê ∞∑§ Ã⁄UË∑§Ê „Ò– ‹Á∑§Ÿ ◊⁄UÊ ÁŒ◊ʪ ÃÙ ∆„⁄UÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ©‚∑‘§ ©‹≈U fl„ ∑§È¿ íƒÊÊŒÊ „Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ◊Ò¥ ~} ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ „Í¥– •’ ◊ȤÊ ’„Èà •Êª Ÿ„Ë¥ ŒπŸÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ©Ÿ ~} ‚Ê‹Ù¥ ∑§Ù ƒÊÊŒ ÃÙ ∑§⁄U „Ë ‚∑§ÃÊ „Í¥– ‚Ù, ◊Ò¥ •¬ŸË ∑§Ê◊ƒÊÊ’Ë •ı⁄U ŸÊ∑§Ê◊ƒÊÊ’Ë ∑§Ê ‹πÊ-¡ÙπÊ ∑§⁄UŸ ’Ò∆ ¡ÊÃÊ „Í¥– ∑§Ê◊ƒÊÊ’Ë ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ◊⁄UË Á‹πË „È߸ ∑§⁄UË’ }Æ Á∑§ÃÊ’¥ „Ò¥– ©Ÿ◊¥ ©¬ãƒÊÊ‚, ∑§„ÊÁŸƒÊÊ¥, ¡ËflŸË,

ßÁÄʂ, ¬¥¡Ê’Ë •ı⁄U ©ŒÍ¸ ‚ •ŸÈflÊŒ fl ‹π flªÒ⁄U„ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ◊ȤÊ ‚È∑§ÍŸ ß‚ ’Êà ‚ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ∑§È¿ ‹Ùª ©ã„¥ ¬…∏Ÿ ‹ÊƒÊ∑§ ◊ÊŸÃ „Ò¥– ŸÊ∑§Ê◊ʃÊÊ’Ë ‡Êʃʌ ◊⁄U øÁ⁄UòÊ ‚ ¡È«∏Ë „Ò– ◊Ò¥ ß‚ ŒÈπŒ ‚ëøÊ߸ ¬⁄U ¬„È¥øÊ „Í¥ Á∑§ „◊‡ÊÊ ‚ ÕÙ«∏Ê’„Èà ‹¥¬≈U ⁄U„Ê „Í¥– •¬ŸË øÊ⁄U ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ‚ ‹∑§⁄U •Ê¡ Ã∑§ ƒÊ„ ‹¥¬≈UÃÊ „Ë ◊È¤Ê ¬⁄U „ÊflË ⁄U„Ë „Ò– ◊Ò¥ ∑§÷Ë Á„ãŒÈSÃÊŸË Ã„¡Ë’ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Œπ ‚∑§Ê– ◊‚‹Ÿ, ◊Ê¥ ƒÊÊ ’„Ÿ ƒÊÊ ’≈UË ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U– ◊ȤÊ ÃÙ Á∑§‚Ë ÷Ë ©◊˝ ∑§Ë •ı⁄Uà ‹È÷ÊÃË ⁄U„Ë „Ò– •ı⁄U ◊Ò¥ fl„ •ÊŒ◊Ë „Í¥, ¡Ù •¬ŸË „Ë ÁŸªÊ„Ù¥ ◊¥ Áª⁄UÊ ⁄U„Ê „Ò– •’ øÊ„ ¡Ù ÷Ë ∑§„Ù, ƒÊ„Ë ◊⁄U ’Ê⁄U ◊¥ ‚ø „Ò– ‚Ê¥¬ „Ë ß‹Ê¡ ∞∑§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡ÊË Ÿ ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§Ê ∞∑§ ŸÊƒÊÊ’ Ã⁄UË∑§Ê πÙ¡ ÁŸ∑§Ê‹Ê „Ò– ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ fl„ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ƒÊÊ ‚¥‚Œ ◊¥ ŸƒÊÊ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ ‚ ’„Ã⁄U „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–

Á‡Êfl⁄UÊ¡ Ÿ •¡ÿÁ‚¥„ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊ⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ „Ò– ©Ÿ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÃŸÊ ⁄U¥ª ‹ÊÃ „Ò¥ ÿ„ •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ „Ë ¬ÃÊ ø‹ ‚∑‘§ªÊ– •Áfl‡flÊ‚ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ‚’‚ •„◊˜ ◊ÈgÊ ÕÊ •flÒœ ©àπŸŸ, Á¡‚∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê⁄U٬٥ ∑§Ë ¤Ê«∏Ë ‹ªÊ߸ ªß¸ ÕË •ı⁄U •’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‹ªÃÊ „Ò ŸË¥Œ ≈UÍ≈U ªß¸ „Ò ÃÕÊ Á‡Êfl⁄UÊ¡ Ÿ ∑§‹ÄU≈U⁄UÙ¥ fl ∑§Á◊cŸ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚Åà ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥ Á∑§ vz ÁŒ‚ê’⁄U ‚ vz ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •flÒœ ©àπŸŸ ∑‘§ Áπ‹Ê» ‚ÉÊŸ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Êÿ ÃÕÊ ŒÙ·Ë øÊ„ ∑§Ù߸ ÷Ë •ı⁄U Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ’«∏Ê •ÊŒ◊Ë ÄUÿÙ¥ Ÿ „Ù, ©‚ ¬⁄U ‚Åà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞– •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ◊¥ ß‚ ’Êà ∑§Ê ÷ÿ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ øÊ„¥ fl Á∑§ÃŸ ÷Ë ’«∏ ÄUÿÙ¥ Ÿ „Ù¥ ©Ÿ ¬⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê Á‡Ê∑§¥¡Ê ∑§‚ ‚∑§ÃÊ „Ò– ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ Ÿ ß‚ ¬⁄U •¬ŸË ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ßß „Ë ª¥÷Ë⁄U „Ò¥ ÃÙ ©ã„¥ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ©ëø SÃ⁄UËÿ ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸÊ øÊÁ„∞– fl ¬„‹ „Ë Á∑§‚Ë ‚flÊÁŸflÎûÊ ãÿÊÿÊœË‡Ê ‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– •flÒœ ©àπŸŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ◊ÊÃÊ•Ù¥, ’„ŸÙ¥, ’Á≈UÿÙ¥, •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃ, ¡Ÿ¡ÊÁà ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U „ÙŸ flÊ‹ •¬⁄Uʜ٥ ◊¥ ÷Ë ∑§∆Ù⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– •¬⁄UÊœË ∑§Ù ¬∑§«∏Ÿ •ı⁄U Œ¥Á«Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ù ßÃŸÊ •Áœ∑§ ¬˝÷ÊflË ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ Á∑§ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ◊¥ ÿ„ ‚¥Œ‡Ê ¡Êÿ Á∑§ øÊ„ ¡Ù ÷Ë „Ù Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ’«∏Ê •¬⁄UÊœË ÄUÿÙ¥ Ÿ „Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ©‚ ¿Ù«∏ªË Ÿ„Ë¥– ß‚ ‚’‚ ‚Ê» „Ù ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U •Áfl‡flÊ‚ ¬˝SÃÊfl ∑‘§ ’ÊŒ •’ „⁄U∑§Ã ◊¥ •Ê ⁄U„Ë „Ò– •flÒœ ©àπŸŸ ∑‘§ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ •Ê⁄UÙ¬ ‹ª „Ò¥ ©‚∑§Ù ‹∑§⁄U ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ ∑§Ê ÷Ë Áø¥ÁÃà „ÙŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ’ÑÊ⁄UË ∑‘§ •flÒœ ©àπŸŸ ‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ flÊÁáÊíÿ fl ©lÙª ⁄UÊíÿ◊¥òÊË íÿÙÁÃ⁄UÊÁŒàÿ Á‚¥ÁœÿÊ Ÿ ÷Ë •flÒœ ©àπŸŸ ¬⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U ‹Ã „È∞ ß‚∑§Ë ©ëø SÃ⁄UËÿ ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡M§⁄Uà ’ÃÊ߸ „Ò– Á‚¥ÁœÿÊ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •flÒœ ©àπŸŸ ßß √ÿʬ∑§ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U „Ù ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ’ÑÊ⁄UË ÷Ë ¬Ë¿ ¿Í≈U ªÿÊ– ¡ŸÃÊ Œ‹—ÿÍ— ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ ‡Ê⁄UŒ ÿÊŒfl ÷Ë ß‚‚ Á◊‹Ã-¡È‹Ã ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ ’ÑÊ⁄UË ·éŒ ∑‘§ ¬˝ÿÙª ¬⁄U ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ •¬ŸÊ ∞Ã⁄UÊ¡ Œ¡¸ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò¥– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ‹ª •Ê⁄U٬٥ ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ŸÃÎàfl ∑§Ê Áø¥ÁÃà „ÙŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò •ı⁄U ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ¬˝÷Ê⁄UË ◊„Ê‚Áøfl •Ÿ¥Ã∑§È◊Ê⁄U Ÿ •Áfl‡flÊ‚ ¬˝SÃÊfl ¬⁄U „È߸ øøʸ ∑§Ë ¬Í⁄UË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ù •äÿÿŸ ∑‘§ Á‹∞ ’È‹ÊÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ „Ë ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚ûÊÊ fl ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ù ’Œ‹Êfl ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ◊ÁòÊ◊¥«‹, ‚¥ª∆Ÿ •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚¡¸⁄UË ∑§Ù •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ •Ÿ¥Ã∑§È◊Ê⁄U πÊ‚∑§⁄U ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ •¡ÿÁ‚¥„ ∑‘§ …Ê߸ ÉÊ¥≈U ∑‘§ œÊ⁄Uʬ˝flÊ„ ÁflcÊ ’ȤÊ •Ê⁄U٬٥ ∑‘§ ÃË⁄UÙ¥ ∑§Ê ª„⁄UÊ߸ ‚ •äÿÿŸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ •ı⁄U ©‚∑‘§ ÁŸÁ„ÃÊÕ¸ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– •¡ÿÁ‚¥„ mÊ⁄UÊ ‹ªÊ∞ ª∞ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ê Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ ¬⁄U Á∑§ÃŸÊ •‚⁄U „È•Ê „Ò ÿÊ ©Ÿ∑‘§ ¡„Ÿ ◊¥ fl Á∑§‚ ∑§Œ⁄U ¿Ê ª∞ „Ò¥ ß‚∑§Ê •Ê÷Ê‚ ß‚Ë ‚ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ flËÁ«ÿÙ ∑§Ê¥»˝¥Á‚¥ª ◊¥ ∑§‹ÄU≈U⁄UÙ¥ •ı⁄U ‚¥÷ʪÊÿÈQ§Ù¥ ∑§Ù ©ã„¥ ÿ„ ∑§„ŸÊ ¬«∏Ê Á∑§ Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ ∑‘§ Á⁄UcÃŒÊ⁄U „Ù ‚∑§Ã „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ∑§Ù߸ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U Ÿ„Ë¥, ‡ÊÊÿŒ ©Ÿ∑‘§ ∑§„Ÿ ∑§Ê •Ê‡Êÿ ÿ„Ë „Ò Á∑§ ÿÁŒ ∑§Ù߸ ©Ÿ∑§Ê Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U „Ò ÃÙ ∑§ÊŸÍŸ ¬˝ÁR§ÿÊ•Ù¥ ∑§Ù Á‡ÊÁÕ‹ ∑§⁄U ÿÊ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê Á‹„Ê¡ ∑§⁄U ©ã„¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á⁄UÿÊÿà Ÿ ŒË ¡Ê∞–

‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ªÊ⁄U¥≈UË Á∑§‚∑‘§ Á¡ê◊! ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑‘§ ∞«flÊ¥‚ ◊Á«∑§‹ Á⁄U‚ø¸ ߥS≈UË≈U˜ÿÍ≈U (•Ê◊⁄UË) ◊¥ ‹ªË •Êª ◊¥ ~Æ ‚ íÿÊŒÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê Á¡¥ŒÊ ¡‹ ¡ÊŸÊ ‹Ù◊„·∑§¸ òÊÊ‚ŒË „Ò– ’‡Ê∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞‚ ªÒ⁄U-Á¡ê◊ŒÊ⁄U •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê ‹Êß‚¥‚ ÁŸ⁄USà ∑§⁄U •¬Ÿ ∑§Ã¸˜Ã√ÿÙ¥ ∑§Ë ßÁÃüÊË ‚◊¤Ê ‹ ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ¬˝’¥œŸ ∑‘§ ø¥Œ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U •ÕflÊ ¬ËÁ«∏à ¬ˇÊ ∑§Ù ◊È•Êfl¡ ∑§Ë ⁄U∑§◊ Õ◊Ê∑§⁄U •ÊR§Ù‡Ê ∑§◊ ∑§⁄U Œ ¬⁄U ÄUÿÊ ªÊ⁄U¥≈UË „Ò Á∑§ ∑§‹ ŒÍ‚⁄U •S¬ÃÊ‹Ù¥ ÿÊ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ∞‚ „ÊŒ‚ Ÿ„Ë¥ „Ù¥ª– ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ◊⁄UË¡Ù¥ ‚ ◊Ù≈UË ©ªÊ„Ë ∑§⁄U ⁄U„ ߟ ‚È⁄UˇÊÊÁfl„ËŸ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ∑§Ë •‚Á‹ÿà ‚ ‡ÊÊ‚Ÿ-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ flÊÁ∑§»§ Ÿ„Ë¥ „Ò ‹Á∑§Ÿ ‚¥flŒŸ„ËŸ „ÙÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ã¥òÊ •S¬ÃÊ‹ ¬˝’¥œ∑§Ù¥ ∑§Ë ÁÃ∑§«∏◊’Ê¡Ë ◊¥ ©‹¤Ê∑§⁄U ⁄U„ ªÿÊ „Ò– ∞‚Ê Ÿ „ÙÃÊ ÃÙ •¬Ÿ ÃËŸ »§Ë‚Œ Á„S‚ŒÊ⁄UË flÊ‹ •Ê◊⁄UË •S¬ÃÊ‹ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸ ÷⁄UÙ‚ Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏ÃË– •Êpÿ¸ „Ò Á∑§ •Ê◊⁄UË ¡Ò‚ flÊÃÊŸÈ∑§ÍÁ‹Ã •S¬ÃÊ‹ ◊¥ •Ê¬Ã ÁSÕÁà ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ ¬ÈÅÃÊ ß¥Ã¡Ê◊ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ Õ? ¡’Á∑§ ߟ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ∑§Ù ’„Ã⁄UËŸ •ÊœÈÁŸ∑§ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ‚ ‹Ò‚ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– fl„Ê¥ ¬ÈÅÃÊ ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê ’ŸÊ ⁄U„ÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ „∑§Ë∑§Ã ◊¥ ’„Ã⁄UËŸ ÁŒπŸ •ı⁄U ‚◊¤Ê ¡ÊŸ flÊ‹ ߟ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ÈÁflœÊ •ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÃÊ◊¤ÊÊ◊ ÷⁄U „Ò– ߟ∑§Ê ªÙ⁄Uπœ¥œÊ •’ πÈ‹∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„Ê „Ò– Ÿfl¡Êà ’ëøÙ¥ ∑§Ë øÙ⁄UË ‚ ‹∑§⁄U ◊ÊŸfl •¥ªÙ¥ ∑§Ë ÃS∑§⁄UË ¡Ò‚ •◊ÊŸflËÿ ∑§Îàÿ ߟ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ◊¥ ‡ÊÈ◊Ê⁄U „Ò¥–


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.