01february to 15 february.qxd
2/6/2012
3:46 PM
Page 1
‚⁄UÊ∑§Ê⁄U •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ wÆÆÆ/y|}
¬ÊÁˇÊ∑§
flcʸ- vx
•¢∑§- Æw
åÊÔÎD -v{
ÁŒÀÀÊË
Æv »§⁄Ufl⁄UË ‚ vz »§⁄Ufl⁄UË wÆvw
◊ÍÀÿ-z.ÆÆ L ¬ÿ
ªÈ¡⁄UÊà ‹Ù∑§ÊÿÈÄà ÁŸÿÈÁÄà ◊Èg ¬⁄U „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê
ß‚ „Ê⁄U ‚ ÷Ë ◊ÙŒË Ÿ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ ‚’∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÙŒË ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥ ªÈ¡⁄UÊà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ù •‚¥flÒœÊÁŸ∑§ •ı⁄U ∞∑§Ã⁄»§Ê ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „È∞ ©‚ øÈŸıÃË ŒË •ı⁄U ªÈ¡⁄UÊà „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§⁄U ŒË– ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄Uà „È∞ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ë 𥫬Ë∆ Ÿ π¥Á«Ã »Ò§‚‹Ê ÁŒÿÊ– ãÿÊÿ◊ÍÁø ∑§È⁄UÒ‡ÊË Ÿ ¡„Ê¥ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ù ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπÊ, ÃÙ fl„Ë¥ ãÿÊÿ◊ÍÁø ªÙ∑§ÊŸË Ÿ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ÁŸÿÈÁQ§ ‚¥’¥œË •ÊŒ‡Ê ∑§Ù •‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ’ÃÊà „È∞ ß‚ ⁄Ug ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÁ„Œ πÊŸ ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ë ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •ŒÊ‹Ã ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»⁄U ◊È¥„ ∑§Ë πÊŸË ¬«∏Ë „Ò– ªÈ¡⁄UÊà „Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ‚Í’ ◊¥ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ù ‚„Ë ∆„⁄UÊà „È∞ ‚Í’Ê߸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ù ∆È∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ „Ò– ÃËŸ ¡¡Ù¥ ∑§Ë ¬Ë∆ Ÿ ∞∑§ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ŒÙ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ù ÁŸ⁄USà ∑§⁄Uà „È∞ ¡„Ê¥ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ù ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπÊ, fl„Ë¥ ß‚ øÈŸıÃË ŒŸ flÊ‹Ë ‚Í’Ê߸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •ŒÊ‹Ã ∑‘§ »Ò§‚‹ ‚ ÿ„ ‚Ê» „Ù ªÿÊ „Ò Á∑§ ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ’Ëà ‚Ê‹ „È߸ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ flÒœÊÁŸ∑§ ÕË– ’Ë¡¬Ë •ı⁄U ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚ ◊‚‹ ¬⁄U ’Ëà ÁŒŸÙ¥ ‚¥‚Œ •ı⁄U ªÈ¡⁄UÊà ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ •¥Œ⁄U ¡Ù „¥ªÊ◊Ê ◊øÊÿÊ fl„ ª‹Ã ÕÊ– •ŒÊ‹Ã ∑§Ê ÿ„ »Ò§‚‹Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ ¬Ê𥫠•ı⁄U ÷CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ’Ë¡¬Ë ∑‘§ ŒÙ„⁄U ◊ʬŒ¥« ∑§Ë ãÿÊÁÿ∑§ ¬ÈÁC „Ò– ÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U ’Ë¡¬Ë „◊‡ÊÊ ŒÙ◊¥È„Ë ŸËÁà •¬ŸÊÃË •Ê߸ „Ò, ¡Ù ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ •ı⁄U ’Ë¡¬Ë‡ÊÊÁ‚à ‚Í’Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ •ı⁄U „Ò– ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U ÉÊ⁄UŸ flÊ‹Ë ’Ë¡¬Ë, πÈŒ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃË Á∑§ ’Ë¡¬Ë‡ÊÊÁ‚à ‚Í’Ù¥ ◊¥ SflÃ¥òÊ •ı⁄U ÁŸc¬ˇÊ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ „Ù– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ë ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§◊‹Ê ’ŸËflÊ‹ Ÿ ’Ëà ‚Ê‹ •ªSà ◊¥ ‚Í’ ∑‘§ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ∑‘§ •Ù„Œ ¬⁄U ¬Ífl¸ ãÿÊÿÊœË‡Ê •Ê⁄U.∞. ◊„ÃÊ ∑§Ù ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÙŒË ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥ ªÈ¡⁄UÊà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ù •‚¥flÒœÊÁŸ∑§ •ı⁄U ∞∑§Ã⁄U»Ê ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „È∞ ©‚ øÈŸıÃË ŒË •ı⁄U ªÈ¡⁄UÊà „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§⁄U ŒË– ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄Uà „È∞ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ë 𥫬Ë∆ Ÿ π¥Á«Ã »Ò§‚‹Ê ÁŒÿÊ– ãÿÊÿ◊ÍÁø ∑§È⁄UÒ‡ÊË Ÿ ¡„Ê¥ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ù ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπÊ, ÃÙ fl„Ë¥ ãÿÊÿ◊ÍÁø ªÙ∑§ÊŸË Ÿ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ÁŸÿÈÁQ§ ‚¥’¥œË •ÊŒ‡Ê ∑§Ù •‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ’ÃÊà „È∞ ß‚ ⁄Ug ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ÁŸÿÈÁQ§ ◊Èg ¬⁄U •Ê߸, ß‚ •‹ª-•‹ª ⁄UÊÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ãÿÊÿ◊ÍÁø ’Ë.∞◊.‚„Êÿ ∑‘§ ‚ȬȌ¸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¡„Ê¥ ‚ •’ ÿ »Ò§‚‹Ê •ÊÿÊ „Ò– ß‚ ¬Í⁄U ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑§Ê ¡Ù L§π ⁄U„Ê ©‚∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄Uà „È∞ •ŒÊ‹Ã Ÿ ∑§„Ê, ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ◊Èg ¬⁄U ◊ÙŒË Ÿ ¡Ù π‹ π‹Ê, fl„ „◊Ê⁄U ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ù Ã’Ê„Ë ∑§Ë •Ù⁄U ‹ ¡ÊŸ flÊ‹Ê „Ò •ı⁄U ß‚Ÿ ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ÁflÁœ ‚¥∑§≈U π«∏Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– Œ⁄U•‚‹, ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ Á¬¿‹ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ wÆÆx ◊¥ „Ë ¬Í⁄UÊ „Ù ªÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ Ÿß¸ ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ⁄UÊíÿ¬Ê‹ •ı⁄U ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ’Ëø •Ê¬‚Ë ⁄U¡Ê◊¥ŒË Ÿ ’Ÿ ¬ÊŸ ∑‘§ ø‹Ã ≈U‹ÃÊ ⁄U„Ê– ß‚ ’Ëø ÿ„ ◊Ê◊‹Ê
ªÈ¡⁄UÊà „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ÷Ë ¬„È¥ø ªÿÊ– ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄Uà „È∞ „Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ŒÃ „È∞ ¡’Êfl Ë’ Á∑§ÿÊ Á∑§ ©‚Ÿ } ‚Ê‹ ‚ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ∑§Ê ¬Œ ÄUÿÙ¥ πÊ‹Ë ⁄UπÊ „Ò ? ’„⁄U„Ê‹, ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ÁŸÿÈÁQ§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ªÈ¡⁄UÊà „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ê ∑§«∏Ê L§π ∑§Ù߸ ¬„‹Ë ’Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ÕÊ, ’ÁÀ∑§ ß‚‚ ¬„‹ ÷Ë ©‚Ÿ •Ê⁄U≈UË•Ê߸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •Á◊à ¡∆flÊ ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§◊Ù’‡Ê ∞‚Ê „Ë L§π ÁŒπ‹ÊÿÊ ÕÊ– Ã’ ‚Í’ ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ◊„ÊÁœflQ§Ê Ÿ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Í’Ê߸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§Ù Á‚»ÊÁ⁄U‡Ê ÷¡ ŒË „Ò– ¡ÊÁ„⁄U „Ò, ß‚Ë Á’ŸÊ ¬⁄U ©‚ ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ë ’Ê’Ã •ŒÊ‹Ã Ÿ •Êª ‚ÈŸflÊ߸ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– ‹Á∑§Ÿ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ÁŒ∞ ª∞ •ÊEÊ‚Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬Ÿ flÊŒ ‚ ◊È∑§⁄U ªß¸– ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ÁŸÿÈÁQ§ ¬⁄U fl„ ‹ªÊÃÊ⁄U ≈UÊ‹ ◊≈UÙ‹ ∑§⁄UÃË ⁄U„Ë– ∞∑§ ‚Ê‹ ‚ íÿÊŒÊ ‚◊ÿ ªÈ¡⁄U ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ∑§Ê ¬Œ πÊ‹Ë ¬«∏Ê ⁄U„Ê– •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U, „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∞‚.¡.◊ÈπÙ¬ÊäÿÊÿ ∑§Ë Á‚»ÊÁ⁄U‡Ê ¬⁄U ⁄UÊíÿ¬Ê‹ «ÊÚ.∑§◊‹Ê ’ŸËflÊ‹ Ÿ ¬Ífl¸ ãÿÊÿÊœË‡Ê ¡ÁS≈U‚ •Ê⁄U.∞. ◊„ÃÊ ∑§Ù ‚Í’ ∑§Ê ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÿ„ ’Êà ŸÊªflÊ⁄U ªÈ¡⁄UË •ı⁄U ©‚Ÿ ©‚Ë ÁŒŸ ‚ ÿ„ „ÑÊ ◊øÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ Á’ŸÊ ⁄UÊÿ-◊‡ÊÁfl⁄UÊ Á∑§∞, ‚Í’ ◊¥ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§⁄U ŒË– ¡’Á∑§, ‚ø ’Êà ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ‚Ê‹ v~}z-}{ ‚ „Ë ⁄UÊíÿ¬Ê‹, „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§Ë Á‚»ÊÁ⁄U‡Ê ¬⁄U ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§⁄Uà ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ß‚ ÁŸÿÈÁQ§ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ë ∑§Ù߸ ÷ÍÁ◊∑§Ê Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ‚Í’ ◊¥ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ∑‘§ ¬Œ ¬⁄U ¡ÁS≈U‚ ◊„ÃÊ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚ ¬„‹, ⁄UÊíÿ¬Ê‹ Ÿ ‚Í’ ∑‘§ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ •ÁœÁŸÿ◊ v~}{ ∑§Ë œÊ⁄UÊ x ∑‘§ Äà ªÈ¡⁄UÊà ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∞‚. ¡. ◊ÈπÙ¬ÊäÿÊÿ •ı⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ‹Ë«⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ê∑§ÊÿŒÊ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ „Ë ©Ÿ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë– ÿÊŸË, ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ◊¥ ∑§È¿ ÷Ë ª‹Ã Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á’‹Ê fl¡„ „Ë ’Êà ∑§Ê ’Ã¥ª«∏ ’ŸÊÿÊ– „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑‘§ ’ÊŒ •¬Ÿ ’øÊfl ◊¥ ‚¥ÉÊËÿ …Ê¥ø, ‚¥ÁflœÊŸ •ı⁄U ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ë ŒÈ„Ê߸ Œ ⁄U„Ë ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U, Œ⁄U•‚‹ ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ‚ •‚„¡ ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË– ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ∑‘§ ª∆Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∞∑§ ‚Á◊Áà ªÁ∆à ∑§⁄U ’∑§ÊÿŒÊ ©‚ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ •ÁœÁŸÿ◊ ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ ‚ȤÊÊŸ ∑§Ù ∑§„Ê– ß‚∑‘§ ¬Ë¿ ◊¥‡ÊÊ ‚Ê» ÕË Á∑§ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ◊¥ ‚Í’Ê߸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚‹Ê„ ’Êäÿ∑§Ê⁄UË „Ù •ı⁄U ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§≈UıÃË ∑§⁄UŸÊ– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ •ŒÊ‹Ã Ÿ ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù »≈U∑§Ê⁄U ‹ªÊà „È∞ ∑§„Ê, fl„ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ’Œ‹Êfl ‹Ê∑§⁄U øË» ¡ÁS≈U‚ ∑§Ù „Ë ÁŸÿÈÁQ§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚ „≈UÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U, ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ÁŸÿÈÁQ§ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U •Ê∞ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ „ÊÁ‹ÿÊ »Ò§‚‹ Ÿ ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ©Ÿ Œ‹Ë‹Ù¥ ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò, Á¡‚∑§Ë Á’ŸÊ ¬⁄U fl„ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§◊‹Ê ’ŸËflÊ‹ ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§∆ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄Uπ „È∞ ÕË– ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ’Ëà ~ ‚Ê‹ ‚ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ∑§Ê ¬Œ πÊ‹Ë „Ò– ÄUÿÊ ß‚∑§Ë ∑§Ù߸ ¡’ÊflŒ„Ë ’Ë¡¬Ë ÿÊ ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ÿ„Ë¥ ’ŸÃË ? ÿÁŒ ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ߸◊ÊŸŒÊ⁄U „Ò, ÃÙ ©‚ ‚Í’ ◊¥ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§⁄UŸ ‚ ÄUÿÙ¥ ªÈ⁄U¡ „Ò ? ©‚Ÿ πÈŒ •Êª •Ê∑§⁄U ÿ„ ¬„‹ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ? ÿ„ ¬„‹ ∑§⁄UŸÊ ÃÙ ŒÍ⁄U ©À≈U ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ÁŸÿÈÁQ§ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ •ŒÊ‹Ã ø‹Ë ªß¸– ªÈ¡⁄UÊà „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ù ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ øÈŸıÃË ŒŸÊ ’ËÊÃÊ „Ò Á∑§ ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚ „Ê⁄U ‚ ÷Ë ∑§Ù߸ ‚’∑§ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ „Ò–
01february to 15 february.qxd
2/6/2012
3:46 PM
Page 2
01february to 15 february.qxd
2/6/2012
3:46 PM
Page 3
‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ‡ÊÊ„Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊ„ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ë ∑§Ù ŒÙ - ÃËŸ Œ‡Ê∑§ ¬„‹ Ã∑§ ⁄UÊC˝Ëÿ ªfl¸ ∑§Ê Áfl·ÿ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ , ‹Á∑§Ÿ •’ „◊¥ ß‚∑§Ù ⁄UÊC˝Ëÿ ‡Ê◊¸ ∑§Ê Áfl·ÿ ◊ÊŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ù ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ‹Ùª Á¡‚ øË¡ ∑§Ù •¬Ÿ •ŸÈ÷fl ‚ ¬„‹ „Ë ‚◊¤Ê øÈ∑‘§ „Ò¥ , ©‚∑§Ë ÃSŒË∑§ •’ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ◊¥øÙ¥ ‚ ÷Ë „ÙŸ ‹ªË „Ò– „Ê¥ª∑§Ê¥ª ÁSÕà ¬ÙÁ‹Á≈U∑§‹ ∞¥« ß∑§ŸÊÚÁ◊∑§ Á⁄US∑§ ∑§¥‚À≈U¥‚Ë Á‹Á◊≈U« ( ¬Ë߸•Ê⁄U‚Ë ) Ÿ •¬Ÿ ∞∑§ ‚fl¸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ë ∑§Ù ¬Í⁄U ∞Á‡ÊÿÊ ◊¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ ÷˝C •ı⁄U ŸÊ∑§Ê⁄UÊ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ , ÷˝CÊøÊ⁄U •ı⁄U ŸÊ∑§Ê⁄U¬Ÿ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ŒÍ‚⁄U Ÿ¥’⁄U flÊ‹ Œ‡Ê ∑§Ù ß‚Ÿ ∑§Ê»§Ë •¥Ã⁄U ‚ ¬Ë¿ ¿Ù«∏ ⁄UπÊ „Ò– •¬Ÿ ÿ„Ê¥ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ë ∑§Ù Á’˝Á≈U‡Ê ©¬ÁŸfl‡ÊflÊŒ ∑§Ë •∑‘§‹Ë •ë¿Ë Áfl⁄UÊ‚Ã ’ÃÊ∑§⁄U ¡’ ß‚ ¬⁄U ªfl¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ , Ã’ ∞Á‡ÊÿÊ , •»§˝Ë∑§Ê •ı⁄U ‹ÒÁ≈UŸ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ‚Ê⁄U Ÿfl SflÃ¥òÊ Œ‡Ê Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§S◊ ∑§Ë ÃʟʇÊÊ„Ë ÿÊ •⁄UÊ¡∑§ÃÊ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U Õ– Ã’ ∞‚Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¬…∏Ë - Á‹πË , ‚ÈÿÙÇÿ •ı⁄U ‚◊Á¬¸Ã Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ë Ÿ „Ë ß‚ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊË ¡Ÿ⁄U‹Ù¥ •ı⁄U •ŒÍ⁄UŒ‡Ê˸ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚Ÿ∑§ ∑§Ê ª˝Ê‚ ’ŸŸ ‚ ’øÊ ⁄UπÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ •S‚Ë ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ œË⁄U - œË⁄U , •ı⁄U Á»§⁄U Ã¡Ë ‚ ‚Ê⁄UÊ π‹ ’Œ‹ ªÿÊ •ı⁄U Œ‡Ê ∑§Ê ¬¥π ∑§„‹ÊŸ flÊ‹Ë Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ë Œπà - Œπà ߂∑‘§ ª‹ ∑§Ê ¬àÕ⁄U ’ŸÃË ªß¸– ¬Ë߸•Ê⁄U‚Ë ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ë Á∑§‚Ë Œ‚Ë ÿÊ ÁflŒ‡ÊË ©l◊Ë ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¥ ‚◊¤ÊŸÊ ÃÙ ŒÍ⁄U , ©‚∑§Ë ⁄UÊ„ ◊¥ ⁄UÙ«∏ •≈U∑§ÊŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ◊ı∑§Ê Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏ÃË– ◊¡ ∑§Ë ’Êà ÿ„ Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ÷Ë ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊŸ ∑‘§ ÃÈ⁄U¥Ã ’ÊŒ ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ë •Ù⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ë ∑§Ê ∑§Ê◊∑§Ê¡ ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§È¿ •äÿÿŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÊ∞ Õ– ©ã„Ë¥ ∑§Ù •ÊœÊ⁄U ’ŸÊà „È∞ ¿∆ flß •ÊÿÙª ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ë ∑§Ù •’ •¬ŸË ’¥œË - ’¥œÊ߸ ÁŸÿ¥òÊ∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U ¬˝Ùà‚Ê„∑§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ •ÊŸÊ „٪ʖ ß‚Ë ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ Ã⁄UP§Ë •ı⁄U flß flÎÁh ∑‘§ ÁŸÿ◊ ÷Ë ‚ȤÊÊ∞ ª∞ Õ– ‹Á∑§Ÿ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥ ∑§Ë ◊¡’Íà ‹ÊÚ’Ë Ÿ ß‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ë •ŸÈ‡Ê¥‚Ê∞¥ ‹ÊªÍ ∑§⁄Uà flQ§ ◊Ë∆Ê - ◊Ë∆Ê ª¬ , ∑§«∏flÊ - ∑§«∏flÊ ÕÍ flÊ‹Ê ⁄UflÒÿÊ •¬ŸÊÿÊ– •¬ŸÊ flß ÁŸ¡Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ •»§‚⁄UÙ¥ Á¡ÃŸÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UÊ ‹Ÿ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË •ı¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ¬⁄U •Ê¥ø Ÿ„Ë¥ •ÊŸ ŒË , laiknd ‹Á∑§Ÿ ¡flÊ’Œ„Ë ‹Ÿ •ı⁄U •¬ŸË eks- fljkt ^lkfgy* ÷ÍÁ◊∑§Ê ’Œ‹Ÿ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‚Ê»§ foKkiu izc/a kd ∆¥ªÊ ÁŒπÊ ÁŒÿÊ– ¿Ù≈U - ¿Ù≈U πÊŸÙ¥ ehuk tSu ◊¥ ’¥≈UÊ •ı⁄U •‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U Œ‡Ê egkizc/a kd ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ …Ê¥øÊ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ë ∑§Ù lqys[kk tSu •¬Ÿ Á‹∞ ŒÈœÊM§ ªÊÿ ◊ÊŸŸ ‹ªÊ „Ò czkM a eSut s j •ı⁄U ©‚ ¬⁄U „ÊÕ «Ê‹Ÿ ∑§Ë Á„ê◊à cj[kk Ÿ„Ë¥ ¡È≈UÊ ¬ÊÃÊ– ‹Á∑§Ÿ Œ⁄U‚’⁄U ©‚ izlkj izc/a kd ÿ„ ∞„‚Ê‚ „Ù ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ,l-,l- feJk •‚‹ ◊¥ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ë „Ë •’ ÷Ê⁄Uà fofèk lykgdkj ∑§Ë SÕÊÿË ⁄UÊíÿ - √ÿflSÕÊ ’Ÿ ªß¸ vuqie 'kekZ ¼,MoksdsV½ „Ò– ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ’Œ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ÃÙ ize[ q k laoknnkrk øÈŸÊflË ©∆ʬ≈U∑§ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ Á»§⁄U ÷Ë vQ'kk lkfgy ¼fnYyh½] eks- fegukt ¼m-iz-½ ÕÙ«∏Ë ⁄UÊ„Ã Á◊‹ ¡ÊÃË „Ò , ‹Á∑§Ÿ ,- dikfM;k ¼egkjk"Vª½] Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ë ◊¥ •Ê߸ ‚«∏Ÿ ‚ ÁŸ¡Êà Mk- ,e-,l- fln~nhdh ¼e-iz-½ ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Œ‡Ê ∑§Ù ’„Èà ‹¥’Ë pkS- gfjvkse flag ¼,u-lh-vkj-½ ‹«∏Ê߸ ‹«∏ŸË ¬«∏ªË–⁄UÊÁªŸË fo'ks"k laoknnkrk ∞◊∞◊∞‚ Á⁄U‹Ë¡ ∑§⁄Uà „È∞ ∞∑§ÃÊ vkn'kZ 'kekZ ∑§¬Í⁄U Ÿ ∑§„Ê ÕÊ , ©ã„¥ •¬ŸË Á»§À◊ ofj"B laoknnkrk ∑‘§ Á‹∞ Á‚»§¸ ¬Ê¥ø ‹Êπ Œ‡Ê¸∑§ xqyukt øÊÁ„∞– ¬Ê¥ø ‹Êπ ÿÍ¥ ÃÙ ∞∑§ ’«Ë QksVksxkz Qj ‚¥ÅÿÊ ‹ªÃË „Ò , ‹Á∑§Ÿ zÆÆ ‚Ë≈U ,e-oh-jsM~Mh] lrh'k oekZ flÊ‹ Á‚Ÿ◊ÊÉÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊ÊòÊ vÆÆÆ ‡ÊÙ ‚ ysvkmV fMtkbuj ÿ„ ¬Í⁄UË „Ù ¡ÊÃË „Ò– nsojkt@ rkSQhd mej laikndh; dk;kZy;
ljksdkj] izrki Hkou] prqFkZ ry] 5] cgknqj'kkg tQj ekxZ] ubZ fnYyh&110002 Qksu u-&011&23724096 iz'kklfud dk;kZy; ch&58] Vh&5] fny'kkn dkyksuh] fnYyh&110095 eksckbZy& 9899352749] 9958449947 osc % www.sarokar.com e-mail : sarokar@sarokar.com
LoRokf/kdkjh] eqnzd] izdk'kd ,oa laiknd eksfljkt ^lkfgy* }kjk ,l,l fizaVj] 201] ;wds I bZdksVsd 3] xszVj uks,Mk] xkSrecq)uxj ¼m-iz-½ ls eqfnzr vkSj ljksdkj] izrki Hkou] prqFkZ ry] 5] cgknqj'kkg tQj ekxZ] ubZ fnYyh&110002 ls izdkf'krA laiknd % eks- fljkt ^lkfgy*
ihvkjch vfèkfu;e ds vuqlkj lekpkj p;u vkSj laiknu ds fy, mÙkjnk;hA uksV&if=kdk ls lacaf/kr fdlh Hkh fookn ds fuiVkjs ds fy, U;k;{ks=k fnYyh gksxkA
x
‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ
Æv »§⁄Ufl⁄UË ‚ vz »§⁄Ufl⁄UË wÆvw
©U¬flÊ‚ •ı⁄U ªÙπ‹ ’Ê’Ê Ÿ Sflÿ¢ ∑§÷Ë ©U¬flÊ‚ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ, Ÿ „UË ©Uã„UÙ¥Ÿ ºÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑§⁄UŸ ÁºÿÊ– ©U¬flÊ‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ◊Ÿ ∑§÷Ë ‡Êʢà Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ, Ã’ ©Uã„¥U ¬⁄U◊ÊÕ¸ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑Ò§‚ ‚¢÷fl „ÒU? ¬˝Õ◊ •Êà◊Ê ∑§Ë ÃÎÁåà „UÙŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ÷Íπ ⁄U„U∑§⁄U ߸‡fl⁄U ∑§Ë ¬˝ÊÁåà Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË– ÿÁº ‡Ê⁄UË⁄U ◊¢ ∑ȧ¿U •ãŸ ∑§Ë ™§¡Ê¸ ⁄U„U∑§⁄U ߸‡Êfl⁄U ∑§Ë ¬˝ÊÁåà Ÿ„UË¢ „UÙ ‚∑§ÃË– ÿÁº ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U •ãŸ ∑§Ë ™§¡Ê¸ Ÿ „UÙ ÃÙ „U◊ ∑§ıŸ ‚Ë •Ê¢π ‚ ߸‡fl⁄U ∑§Ù ºπ¥ª, Á∑§‚ Á¡±flÊ ‚ ©UŸ∑§Ë ◊„UÊŸÃÊ ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄‘¥Uª •ı⁄U Á∑§Ÿ ∑§ÊŸÙ¥ ‚ ©U‚∑§Ê üÊfláÊ ∑§⁄‘¥Uª– ‚Ê⁄UÊ¢‡Ê ÿ„U Á∑§ ¡’ ‚◊Sà ߢÁº˝ÿÙ¥ ∑§Ë ÿÕc≈U πÈ⁄UÊ∑§ fl ‡ÊÊ¢Áà Á◊‹ÃË „ÒU, ÃÕÊ ¡’ fl ’Á‹c≈U ⁄U„UÃË „Ò¥U, Ã’ „UË „U◊ ÷ÁÄà •ı⁄U ߸‡fl⁄U ¬˝ÊÁåà ∑§Ë •ãÿ ‚ÊœŸÊ∞¢ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U, ß‚Á‹∞ Ÿ ÃÙ „U◊¥ ©U¬flÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ •ı⁄U Ÿ „UË •Áœ∑§ ÷Ù¡Ÿ– ÷Ù¡Ÿ ◊¥ ‚¢ÿ◊ ⁄UπŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ◊Ÿ ºÙŸÙ¥ ∑§ Á‹∞ ©UàÃ◊ „Ò¥U– ∑§Ê‡ÊË’Ê߸ ∑§ÊÁŸ≈U∑§⁄U ‚ ¬Á⁄Uøÿ¬òÊ ‹∑§⁄U ªÙπ‹, ºÊºÊ ∑§‹∑§⁄U ∑§ ¬Ê‚ Á‡Ê⁄U«UË •Ê߸– fl ÿ„U ºÎ…∏U ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U ∑§ •Ê߸ ÕË¥ Á∑§ ’Ê’Ê ∑§ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U ÃËŸ ÁºŸ ©U¬flÊ‚ ∑§L¢§ªË– ©UŸ∑§ Á‡Ê⁄U«UË ¬„È¢øŸ ∑§ ∞à ÁºŸ ¬Ífl¸ „UË ’Ê’Ê Ÿ ºÊºÊ ∑§‹∑§⁄U ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ Á‡Ê◊ªÊ ∑§ ÁºŸÙ¥ ◊¥ •¬Ÿ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ÷ÍπÊ Ÿ„UË¥ ºπ ‚∑§ÃÊ „Í¢– ÿÁº ©Uã„¥U ÷Íπ ⁄U„UŸÊ ¬«∏UÊ ÃÙ ◊⁄‘U ÿ„UÊ¢ „UÙŸ ∑§Ê ‹Ê÷ „UË ÄÿÊ „Ò¥U? ºÍ‚⁄‘U ÁºŸ ¡’ fl„U ◊Á„U‹Ê ºÊºÊ ∑§‹∑§⁄U ∑§ ‚ÊÕ ◊ÁS¡º ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ’Ê’Ê ∑§ ø⁄UáÊ-∑§◊‹Ù¥ ∑§ ‚◊ˬ ’Ò∆UË ÃÙ ÃÈ¢⁄Uà ’Ê’Ê Ÿ ∑§„UÊ, ©U¬flÊ‚ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ „UË ÄÿÊ „ÒUÿ ºÊºÊ ÷≈˜U≈U ∑§ ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ¬Í⁄UŸ¬Ù‹Ë ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÙ– •¬Ÿ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù Áπ‹Ê•Ù¢ •ı⁄U Sflÿ¢ πÊ•Ù– fl „UÙ‹Ë ∑§ ÁºŸ Õ •ı⁄U ß‚ ‚◊ÿ ∑§‹∑§⁄U ◊ÊÁ‚∑§ œ◊¸ ‚ ÕË¥– ºÊºÊ ÷≈˜U≈U ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄U‚Ù߸ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ù߸ Ÿ ÕÊ •ı⁄U ß‚Á‹∞ ’Ê’Ê ∑§Ë ÿÈÁÄà ’«∏UË ‚Ê◊Áÿ∑§ ÕË– ªÙπ‹ Ÿ ºÊºÊ ÷≈˜U≈U ∑§ ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ÷Ù¡Ÿ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ •ı⁄U ºÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊ∑§⁄U Sflÿ¢ ÷Ë πÊÿÊ– Á∑§ÃŸË ‚¢Èº⁄U ∑§ÕÊ „ÒU •ı⁄U Á∑§ÃŸË ‚¢Èº⁄U ©U‚∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ– ¡’ ◊Ò¥ ¿UÙ≈UÊ ÕÊ, Ã’ ¡ËÁfl∑§Ê ©U¬Ê¡¸ŸÊÕ¸ ◊Ò¢ ’Ë«UªÊ¢fl •ÊÿÊ– fl„UÊ¢ ◊È¤Ê ¡⁄UË ∑§Ê ¡’ ◊Ò¥ ¿UÙ≈UÊ ÕÊ, Ã’ ¡ËÁfl∑§Ê ©U¬Ê¡¸ŸÊÕ¸ ◊Ò¢ ’Ë«UªÊ¢fl •ÊÿÊ– fl„UÊ¢ ◊È¢¤Ê ¡⁄UË ∑§Ê ∑§Ê◊ Á◊‹ ªÿÊ •ı⁄U ◊Ò¥ ¬Íáʸ ‹ªŸ fl ©Uê◊˺ ‚ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ◊⁄UÊ ∑§Ê◊ ºπ∑§⁄U ‚∆U ’„ÈUà „UË ¬˝‚㟠„ÈU•Ê– ◊⁄‘U ‚ÊÕ ÃËŸ ‹«∏U∑§ •ı⁄U ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà Ֆ ¬„U‹ ∑§Ê ∑§Ê◊ zÆ L§¬ÿ ∑§Ê, ºÍ‚⁄‘U ∑§Ê vÆÆ L§¬ÿ ∑§Ê •ı⁄U ÃË‚⁄‘U ∑§Ê vzÆ L§¬ÿ ∑§Ê „ÈU•Ê– ◊⁄UÊ ∑§Ê◊ ©UŸ ÃËŸÙ¥ ‚ ºÈªÈŸÊ „UÙ ªÿÊ– ◊⁄UË ÁŸ¬ÈáÊÃÊ ºπ∑§⁄U ‚∆U ’„ÈUà „UË ¬˝‚㟠„ÈU•Ê– fl„U ◊È¤Ê •Áœ∑§ øÊ„UÃÊ ÕÊ •ı⁄U ◊⁄UË ¬˝‡Ê¢‚Ê ÷Ë ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ ◊È¤Ê ∞∑§ ¬Í⁄UË ¬Ù‡ÊÊ∑§ ¬˝ºÊŸ ∑§Ë, Á¡‚◊¥ Á‚⁄U ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ¬ª«∏UË •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‡Ê‹Ê ÷Ë ÕÊ– ◊⁄‘U ¬Ê‚ fl„U ¬Ù‡ÊÊ∑§ flÒ‚Ë „UË ⁄UπË ⁄U„UË– ◊Ò¥Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ ¡Ù ∑ȧ¿U ◊ŸÈcÿ ÁŸÁ◊¸Ã „ÒU, fl„U ŸÊ‡ÊflÊŸ •ı⁄U •¬Íáʸ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ¡Ù ∑ȧ¿U ◊⁄‘U ‚⁄U∑§Ê⁄U º˜flÊ⁄UÊ ¬˝Êåà „UÙªÊ, fl„UË •ãà Ã∑§ ⁄U„UªÊ– Á∑§‚Ë ÷Ë ◊ŸÈcÿ ∑§ ©U¬„UÊ⁄U ∑§Ë ©U‚‚ ‚◊ÊŸÃÊ ‚¢÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊⁄‘U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§„Uà „Ò¥U ‹ ¡Ê•Ù– ‹Ùª ◊⁄‘U ¬Ê‚ •Ê∑§⁄U ∑§„Uà „Ò¥U ◊È¤Ê ºÙ ◊È¤Ê ºÙ ¬⁄UãÃÈ ¡Ù ∑ȧ¿U ◊Ò¥ ∑§„UÃÊ „Í¢U, ©U‚∑§ •Õ¸ ¬⁄U ∑§Ù߸ äÿÊŸ ºŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ◊⁄‘U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê π¡ÊŸÊ ÷⁄U¬Í⁄U „Ò¥U •ı⁄U fl„U ’„U ⁄U„UÊ „Ò¥U– ◊Ò¥ ÃÙ ∑§„UÃÊ „Í° Á∑§ πÙº∑§⁄U ªÊ«∏UË ◊¥ ÷⁄U∑§⁄U ‹ ¡Ê•Ù– ¡Ù ‚ìÊË ◊Ê¢ ∑§Ê ‹Ê‹ „UÙªÊ, ©U‚ Sflÿ¢ „UË ÷⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ◊⁄‘U »§∑§Ë⁄U ∑§Ë ∑§‹Ê ◊⁄‘U ÷ªflÊŸ ∑§Ë ‹Ë‹Ê •ı⁄U ◊⁄‘U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ’Ãʸfl ‚fl¸ÕÊ •º˜ÁflÃËÿ „ÒU– ◊⁄UÊ ÄÿÊ, ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U Á◊≈˜U≈UË ◊¥ Á◊‹∑§⁄U ‚Ê⁄‘U ÷Í◊¢«U‹ ◊¥ √ÿÊåà „UÙ ¡Ê∞ªÊ ÃÕÊ Á» ⁄U ÷Ë ◊È¤Ê ∑§c≈U ¬„È¢UøÊÃË „ÒU– ßÃŸÊ „UÙŸ ¬⁄U ÷Ë ◊Ò¥ •¬Ÿ ÷ÄÃÙ¥ ∑§ ∑§ÀÿÊáÊÊÕ¸ ‚ºÒfl ©Uà‚È∑§ „UË ⁄U„UÃÊ „Í¢U– ¡Ù
≈˛ÒÁ»§∑§ Á‚S≈U◊ ◊¥ √ÿʬ∑§ ‚ÈœÊ⁄U øÊÁ„∞ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚«∏∑§ ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ù ‹∑§⁄U √ÿʬ∑§ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ¬Ífl¸ ◊¥ ß‚∑‘§ Äà ’«∏ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ’‚Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ •‹ª ‹Ÿ ’ŸÊŸ •ı⁄U Ÿß¸ ≈˛ÒÁ»§∑§ ‚◊ÿ ‚ÊÁ⁄UáÊË ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ •ÊÁŒ ¡Ò‚Ë ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥ „È߸, ‹Á∑§Ÿ •¥ÃׄÊÕ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ– ∞‚Ê ß‚Á‹∞ Á∑§ „◊Ÿ ߟ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ù ª„⁄UÊ߸ ‚ Ÿ„Ë¥ •¬ŸÊÿÊ •ı⁄U ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ’ÊŒ ßã„¥ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ– ÁŒÑË ¡Ò‚ ‡Ê„⁄U ◊¥ ÃÙ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕÊ ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ é‹Í‹Êߟ ∑§Ù „≈UÊ ∑§⁄U √ÿflSÕÊ ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U ¡ªÃ ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ ŒŸ ∑§Ë ’Êà „È߸, ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ íÿÊŒÊ »§∑§¸ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃÊ– πÃ⁄U ∑§Ë ’Êà ÿ„ „ÙÃË „Ò Á∑§ •Ê¬∑§Ë ¬Á⁄Ufl„Ÿ ŸËÁà ‹È¥¡-¬È¥¡ „Ù •ı⁄U •Ê¬ ÿÊ ÃÙ ¬Í⁄UË ŒÎ…∏ÃÊ ‚ ∑§Ù߸ ∑§Œ◊ Ÿ ©∆Ê ¬Ê∞¥ ÿÊ ©∆ „È∞ ∑§Œ◊ flʬ‚ ‹∑§⁄U •¬ŸË Á∑§⁄UÁ∑§⁄UË ∑§⁄UÊ∞¥– ◊Ò¥ ◊ÊŸÃÊ „Í¥ Á∑§ ÁŒÑË ¡Ò‚ „ÒflË ≈˛ÒÁ»§∑§ flÊ‹ ‡Ê„⁄U ∑§Ë πÊ‚ ÁŸª⁄UÊŸË ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ÿ„Ê¥ ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ •ı⁄U ‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ
„Ò– flÒ‚ ≈˛ÒÁ»§∑§ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬Í⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÁSÕÁà π⁄UÊ’ „Ò– ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑§È‹ ‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ê vÆ »§Ë‚Œ ÷Ê⁄Uà ◊¥ „Ë „ÙÃÊ „Ò ¡’Á∑§ ÿ„Ê¥ ŒÈÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ◊ÊòÊ øÊ⁄U »§Ë‚Œ ªÊÁ«∏ÿÊ¥ „Ò¥– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Ÿ Á‚»§¸ •¥œÊœÈœ «˛ÊßÁfl¥ª ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸË „ÙªË ’ÁÀ∑§ ¬ÒŒ‹ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ∞‚Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸË „ÙªË Á∑§ ‚«∏∑§ ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ Á’‹∑§È‹ ‚È⁄UÁˇÊà „Ù–‚øÊ߸ ÿ„ „Ò Á∑§ „◊Ê⁄UË ≈˛ÒÁ»§∑§ •ÊŒÃ¥ ßÃŸË π⁄UÊ’ „Ù øÈ∑§Ë „Ò¥ Á∑§ ‚ÈœÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸ ∑§Œ◊ ©∆ÊŸ „Ù¥ª– ‚«∏∑§ ŸËÁà ∞‚Ë ’ŸŸË øÊÁ„∞ Á¡‚‚ ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ê ∆Ë∑§ ‚ ⁄Uπ⁄UπÊfl Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– «˛ÊßÁfl¥ª ‚¥‚ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U •ı⁄U ÁŸÿÙÁ¡Ã ≈˛Ê¥‚¬Ù≈U¸ ¬˝’¥œ∑§ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ÷Ë •„◊ „Ò– ÁŒÑË ¡Ò‚Ë ¡ª„Ù¥ ◊¥ ‚Ê»§ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë √ÿflSÕÊ Á∑§ÃŸË ’ŒÃ⁄U „Ò– «Ë≈UË‚Ë ’‚¥ ¬ÿʸ# „Ò¥ Ÿ„Ë¥ •ı⁄U ÁŸ¡Ë ’‚ ‚flÊ∞¥ •ÁŸÿ¥ÁòÊà fl ’ŒŸÊ◊ „Ò¥–
∑ȧ¿U ÷Ë fløŸÙ¥ ∑§Ù ÿʺ ⁄UπªÊ, ©U‚ ◊ıÁ‹∑§ •ÊŸãº ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „U٪˖ ÿ„U ‚fl¸ÁflÁºÃ „ÒU Á∑§ ’Ê’Ê ‚’‚ ºÁˇÊáÊÊ Á‹ÿÊ ∑§⁄UÃ Õ ÃÕÊ ©U‚ œŸ ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ ‚ ºÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬‡øÊà ¡Ù ∑ȧ¿U ÷Ë ‡Ê· ’øÃÊ ©U‚‚ fl ߸¢œŸ ◊Ù‹ ‹∑§⁄U ‚ºÒfl œÍŸË ¬˝îÊflÁ‹Ã ⁄Uπà Ֆ ß‚Ë œÍŸË ∑§Ë ÷S◊ ©UºË ∑§„U‹ÊÃË „ÒU– ÷ÄÃÙ¥ ∑§ Á‡Ê⁄U«UË ‚ ¬˝SÕÊŸ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ÿ„U ÷S◊ ◊ÈÄÄUSà ‚ ©UŸ ‚÷Ë ∑§Ù ÁflÃÁ⁄Uà ∑§⁄U ºËÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ß‚ ©UºË ‚ ’Ê’Ê „U◊¥ ÄÿÊ Á‡ÊˇÊÊ ºÃ „Ò¥U? ©UºË ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄U ’Ê’Ê „U◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ºÃ „Ò¥U Á∑§ ß‚ •¢ªÊ⁄‘U ∑§ ‚◊ÊŸ ªÙø⁄U „UÙŸ flÊ‹ ’˝„UÊ˝Ê¢«U ∑§Ê ¬˝ÁÃÁ’ê’ ÷S◊ ∑§ „UË ‚◊ÊŸ „ÒU– „U◊Ê⁄UÊ ÃŸ ÷Ë ß¸¢œŸ ‚ºÎ‡Ê „UË „ÒU, •Õʸà ¬¢ø÷ÍÃÊÁº ‚ ÁŸÁ◊¸Ã „ÒU, ¡Ù Á∑§ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ÷ÙªÊÁº ∑§ ©U¬⁄Uʢà ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ù ¬˝Êåà „UÙ∑§⁄U ÷S◊ ∑§ L§¬ ◊¥ ¬Á⁄UáÊà „UÙ ¡Ê∞ªÊ–÷ÄÃÙ¢ ∑§Ù ß‚ ’Êà ∑§Ë S◊ÎÁà Áº‹ÊŸ ∑§ „UÃÈ „UË Á∑§ •ãà ◊ ÿ„U º„U ÷S◊ ‚ºÎ‡Ê „UÙŸ flÊ‹Ë „ÒU, ’Ê’Ê ©UºË ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ∑§⁄Uà Ֆ ’Ê’Ê ß‚ ©UºË ∑§ º˜flÊ⁄UÊ ∞∑§ •ı⁄U ÷Ë Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ºÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ’˝„UÊ˝ „UË ‚àÿ •ı⁄U ¡ªÃ Á◊âÿÊ „Ò¥U– ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ flSÃÈ× ∑§Ù߸ Á∑§‚Ë ∑§Ê Á¬ÃÊ, ¬ÈòÊ •ÕflÊ SòÊË Ÿ„UË¥ „ÒU– „U◊ ¡ªÃ ◊¥ •∑§‹ „UË •Ê∞ „Ò¥U •ı⁄U •∑§‹ „UË ¡Ê∞¢ª– ¬Ífl¸ ◊¢ ÿ„U ºπŸ ◊¥ •Ê øÈ∑§Ê „Ò¥U •ı⁄U •÷Ë ÷Ë •ŸÈ÷fl Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò¥U Á∑§ ß‚ ©UºË Ÿ •Ÿ∑§ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ •ı⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ù SflÊSâÿ ¬˝ºÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò¥U– ÿÕÊÕ¸ ◊¥ ’Ê’Ê ÃÙ ÷ÄÃÙ¥ ∑§Ù ºÁˇÊáÊÊ •ı⁄U ©UºË º˜flÊ⁄UÊ ‚àÿ •ı⁄U •‚àÿ ◊¥ Áflfl∑§ ÃÕÊ •‚àÿ ∑§ àÿʪ ∑§Ê Á‚äºÊ¢Ã ‚◊¤ÊÊŸÊ øÊ„Uà Ֆ ß‚ ©UºË ‚ flÒ⁄UÊÇÿ •ı⁄U ºÁˇÊáÊÊ ‚ àÿʪ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ Á◊‹ÃË „Ò¥U– ߟ ºÙŸÙ¥ ∑§ •÷Êfl ◊¢ ß‚ ◊ÊÿÊL§¬Ë ÷fl‚ʪ⁄U ∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ∑§Á∆UŸ „ÒU, ß‚Á‹∞ ’Ê’Ê ºÍ‚⁄‘U ∑§ ÷Ùª Sflÿ¢ ÷Ùª ∑§⁄U ºÁˇÊáÊÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ∑§⁄Uà Ֆ ¡’ ÷ÄêáÊ ÁflºÊ ‹Ã, Ã’ fl ¬˝‚ʺ ∑§ L§¬ ◊¥ ©UºË º∑§⁄U •ı⁄U ∑ȧ¿U ©UŸ∑§ ◊SÃ∑§ ¬⁄U ‹ªÊ∑§⁄U •¬ŸÊ fl⁄Uº-„USà ©UŸ∑§ ◊SÃ∑§ ¬⁄U ⁄Uπà Ֆ ¡’ ’Ê’Ê ¬˝‚㟠Áøàà „UÙÃ, Ã’ fl ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ªËà ªÊÿÊ ∑§⁄Uà Ֆ ∞‚Ê „UË ∞∑§ ÷¡Ÿ ©UºË ∑§ ‚ê’㜠◊¥ ÷Ë „Ò¥U– ÷¡Ÿ ∑§ ’Ù‹ „Ò¥U, ⁄U◊à ⁄UÊ◊ •Ê•Ù ¡Ë •Ê•Ù ¡Ë ©UÁºÿÊ ∑§Ë ªÙÁŸÿÊ¢ ‹Ê•Ù¡Ë – ’Ê’Ê ÿ„U ‡ÊÈäº •ı⁄U ◊œÈ⁄U Sfl⁄U ◊¢ ªÊà Ֆ ÿ„U ‚’ ÃÙ ©UºË ∑§ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ¬˝÷Êfl ∑§ ‚ê’㜠◊¢ „ÈU•Ê, ¬⁄UãÃÈ ©U‚◊¥ ÷ıÁÃ∑§ ¬˝÷Êfl ÷Ë ÕÊ, Á¡‚‚ ÷ÄÃÙ¥ ∑§Ù SflÊSâÿ S◊ÎÁà Áø¢ÃÊ◊ÈÁÄà ∞fl¢ •Ÿ∑§ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ‹Ê÷ ¬˝Êåà „ÈU∞– ß‚Á‹∞ ©UºË „U◊¥ •ÊäÿÊÁà◊∑§ •ı⁄U ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ‹Ê÷ ¬„È¢UøÊÃË „ÒU– •’ „U◊ ©UºË ∑§Ë ∑§ÕÊ∞¢ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ŸÊÁ‚∑§ ∑§ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊ÙÃË⁄UÊ◊ ¡ÊŸË ’Ê’Ê ∑§ ¬⁄U◊ ÷Äà Ֆ fl ’Ê’Ê ∑§ ¬⁄U◊ ÷Äà Ֆ fl ’Ê’Ê ∑ •ãÿ ÷Äà ⁄UÊ◊ø¢º˝ flÊ◊Ÿ ◊Ù«U∑§ ∑§ •œËŸ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà Ֆ ∞∑§ ’Ê⁄U fl •¬ŸË ◊ÊÃÊ ∑§ ‚ÊÕ Á‡Ê⁄U«UË ª∞ ÃÕÊ ’Ê’Ê ∑§ º‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊÿÊ– Ã’ ’Ê’Ê Ÿ ©UŸ∑§Ë ◊Ê¢ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ •’ ÃÈê„UÊ⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ù Ÿı∑§⁄UË ¿UÙ«∏U∑§⁄U SflâòÊ √ÿfl‚Êÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ∑ȧ¿U ÁºŸÙ¥ ◊¥ ’Ê’Ê ∑§ fløŸ ‚àÿ ÁŸ∑§‹– ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¡ÊŸË Ÿ Ÿı∑§⁄UË ¿UÙ«∏U∑§⁄U ∞∑§ ©U¬„UÊ⁄U ªÎ„U •ÊŸ¢ºÊüÊ◊ ø‹ÊŸÊ ¬˝Ê⁄¢U÷ ∑§⁄U ÁºÿÊ, ¡Ù •ë¿UË Ã⁄U„U ø‹Ÿ ‹ªÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊfl ∑§ ∞∑§ Á◊òÊ ∑§Ù Á’ë¿ÍU Ÿ ∑§Ê≈U Á‹ÿÊ, Á¡‚‚ ©U‚ •‚„UŸËÿ ¬Ë«∏UÊ „UÙŸ ‹ªË– ∞‚ ¬˝‚¢ªÙ¥ ◊¥ ©UºË ÃÙ ⁄UÊ◊’ÊáÊ ¬˝Á‚äº „UË „Ò¥U, ∑§Ê≈UŸ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ∑§fl‹ ©U‚ ‹ªÊ „UË ÃÙ ºŸÊ „ÒU– ŸÊ⁄UÊÿáÊ Ÿ ©UºË πÙ¡Ë, ¬⁄UãÃÈ ∑§„UË¥ Ÿ Á◊‹ ‚∑§Ë– ©Uã„UÙŸ ’Ê’Ê ∑§ ÁøòÊ ∑§ ‚◊ˇÊ π«∏U „UÙ∑§⁄U ©UŸ‚ ‚„UÊÿÃÊ ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë •ı⁄U ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ ‹Ã „ÈU∞, ©UŸ∑§ ÁøòÊ ∑§ ‚ê◊Èπ ¡‹ÃË „ÈU߸ •ª⁄U’àÃË ◊¥ ‚ ∞∑§ øÈ≈U∑§Ë ÷S◊ ’Ê’Ê ∑§Ë ©UºË ◊ÊŸ∑§⁄U Á’ë¿ÍU ∑§ «¢U∑§ ◊Ê⁄UŸ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ‹¬ ∑§⁄U ÁºÿÊ–
…¥∑§Ê „È•Ê „ÊÕË øÈŸÊfl •ÊÿÙª Ÿ •ÊªÊ◊Ë ÁflœÊŸ ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ∑§Ù ‚Ê»§-‚ÈÕ⁄UÊ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ßœ⁄U ¡Ù ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§∞ „Ò¥, ©Ÿ◊¥ ‚ ŒÙ ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ¬⁄U Á»§⁄U ‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ∞∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÿ„ „Ò Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë øÈŸÊfl ˇÊòÊ ◊¥ ŒÙ ‹Êπ ‚ íÿÊŒÊ ∑Ò§‡Ê ∞∑§ ¡ª„ ‚ ŒÍ‚⁄UË ¡ª„ Ÿ„Ë¥ ‹ ¡ÊÿÊ ¡Ê∞– ß‚∑‘§ ¬Ë¿ ©g‡ÿ ÿ„ „Ò Á∑§ ∑§Ù߸ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ¬Ò‚ ’Ê¥≈U ∑§⁄U •¬Ÿ ˇÊòÊ ∑‘§ flÙ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù ’⁄Uª‹ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U– ŒÍ‚⁄UÊ ÁŸŒ¸‡Ê Á‚»§¸ ÿÍ¬Ë ∑‘§ Á‹∞ „Ò, ¡„Ê¥ ÁflÁ÷ÛÊ ¬Ê∑§Ù¥¸ •ı⁄U S◊Ê⁄U∑§Ù¥ ◊¥ ‹ªÊ߸ ªß¸ „ÊÕË ∑§Ë ◊ÍÁøÿÙ¥ ∑§Ù ◊Ìʟ ∑‘§ ÁŒŸ Ã∑§ …¥∑§ ŒŸ ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ ¬Ë¿ •ÊÿÙª ∑§Ë ‚◊¤Ê ÿ„ „Ò Á∑§ ߟ ◊ÍÁøÿÙ¥ ∑§Ë ÷√ÿÃÊ ‚ flÙ≈U⁄U ¬˝÷ÊÁflà „Ù ‚∑§Ã „Ò¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ ’Ë∞‚¬Ë ∑§Ê øÈŸÊfl Áøã„ ÷Ë „Ò– øÈŸÊfl •ÊÿÙª øÊ„ÃÊ „Ò Á∑§ fl„ „⁄U ¡ª„ ‚Ê»§-‚ÈÕ⁄U …¥ª ‚ øÈŸÊfl ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÊ ‹ •ı⁄U ∞‚Ë ∑§Ù߸ ¬Á⁄UÁSÕÁà ¬ÒŒÊ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ Œ, Á¡‚◊¥ ‚Ê◊Êãÿ flÙ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù œŸ, ¿‹ ÿÊ ’‹ ‚ ¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– •ÊÿÙª ∑§Ë ß‚ ◊¥‡ÊÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞– ‹Á∑§Ÿ ©‚∑‘§ ÿ ŒÙŸÙ¥ ÁŸŒ‡Ê¸ •√ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ „Ò¥ •ı⁄U ߟ∑§Ê ©‹≈UÊ •‚⁄U ÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ◊‚‹Ÿ, Ÿ∑§Œ L§¬ÿ ‹ÊŸ-‹ ¡ÊŸ ¬⁄U ¡Ù ⁄UÙ∑§ ‹ªË „Ò, ©‚‚ √ÿʬÊ⁄UË flª¸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÁ‡∑§‹¥ π«∏Ë „Ù ⁄U„Ë „Ò¥– ∑§ß¸ ˇÊòÊ ∞‚ „Ò¥, ¡„Ê¥ •Ê¡ ÷Ë ∑Ò§‡Ê ‚ „Ë Á’¡Ÿ‚ „ÙÃÊ „Ò– ¿Ù≈U ‡Ê„⁄UÙ¥ •ı⁄U ∑§S’Ù¥ ◊¥ ¬≈˛Ù‹ ¬¥¬ ÿÊ Á∑§⁄UÊŸÊ √ÿʬÊ⁄UË ∑‘§ ÿ„Ê¥ ∑§Ê«¸ ‚ ¬◊¥≈U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹Ùª ∑§◊ „Ë „Ùà „Ò¥–
01february to 15 february.qxd
2/6/2012
3:46 PM
Page 4
y
Æv »§⁄Ufl⁄UË ‚ vz »§⁄Ufl⁄UË wÆvw
∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ◊ÈÁS‹◊ ¬˝◊
•Ê¡◊ª…∏ ∑‘§ Á‡Ê’‹Ë ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ’«∏’Ù‹ ◊„Ê‚Áøfl ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ •ı⁄U ¬˝ÃˡÊÊ⁄Uà ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ÈÁS‹◊ ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ ¡Ò‚Ê √ÿfl„Ê⁄U Á∑§ÿÊ, fl„ flSÃÈ× ©Ÿ∑§Ë •¬ŸË ∑§⁄UŸË ∑§Ê „Ë ÃÊÁ∑§¸∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ „Ò– Œ‡Ê ∑§Ë ‚’‚ ¬È⁄UÊŸË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈U˸ „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ Á¡Ÿ „Õ∑§¥«Ù¥ ∑‘§ ’‹ ¬⁄U øÈŸÊflË flÒÃ⁄UáÊË ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò, ©Ÿ‚ ⁄UÊc≈U˛ÁŸDÊ •ı⁄U ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ©‚∑‘§ ‚ê◊ÊŸ ÷Êfl ¬⁄U ª„⁄UÊ ‚¥Œ„ ¬ÒŒÊ „ÙÃÊ „Ò– •Ê¡◊ª…∏ ◊¥ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ •ı⁄U ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË, ŒÙŸÙ¥ Ÿ „Ë ÁŒÀ‹Ë ◊¥ „È߸ ’Ê≈U‹Ê „Ê©‚ ◊È∆÷«∏ ∑§Ù »§¡Ë¸ ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê, ◊Ò¥ ◊ÊŸÃÊ „Í¥ Á∑§ ’Ê≈U‹Ê ◊È∆÷«∏ »§¡Ë¸ ÕË, ‹Á∑§Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË fl ªÎ„◊¥òÊË ß‚ ¡Êÿ¡ ◊ÊŸÃ „Ò¥, ß‚Á‹∞ „◊¥ ß‚∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ◊Ê¥ª ¿Ù«∏ŸË ¬«∏Ë– ÃÈÁC∑§⁄UáÊ ∑‘§ •Êª ∑§Ê¥ª˝‚ Á∑§‚ „Œ Ã∑§ Áª⁄U øÈ∑§Ë „Ò– ’Ê≈U‹Ê ◊È∆÷«∏ ◊¥ ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù •¬ŸË ‡Ê„ʌà ŒŸË ¬«∏Ë •ı⁄U ©‚ ◊È∆÷«∏ ∑§Ù »§¡Ë¸ ’ÃÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „Ù ⁄U„Ë „Ò– Œ‡Ê ∑‘§ ªÎ„◊¥òÊË •ı⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U S¬C Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ◊È∆÷«∏ •‚‹Ë ÕË •ı⁄U ◊Ê⁄U ª∞ ÿÈfl∑§ •ÊÃ¥∑§Ë Õ– Á∑§¥ÃÈ ÁŒÁÇfl¡ÿ ∑‘§ ’ÃÈ∑‘§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÎàfl Á»§⁄U πÊ◊Ù‡Ê „Ò– ÄUÿÙ¥? ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ù Á’ŸÊ ⁄UÒ‹Ë Á∑§∞ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ÃËÕ¸SÕ‹ •Ê¡◊ª…∏ ‚ ‹ı≈UŸÊ ¬«∏Ê– ÿ„ ∞∑§ ‚’∑§ „Ò– Á‡Ê’‹Ë ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ ’Ê„⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê »§Í¥∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬⁄U œÙπÊ ŒŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ– ŒÈ÷ʸÇÿ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •fl‚⁄UflÊŒ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©‚ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ù ¬…∏ŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃË– ¡’ •Ê¬ ø⁄U◊¬¥ÁÕÿÙ¥ ∑§Ê ‚ÊÕ ŒÃ „Ò¥ ÃÙ ©‚ •‹ªÊflflÊŒË ÷ÊflŸÊ ∑§Ù ÷Ë „flÊ ŒÃ „Ò¥, ¡Ù ∑§^⁄U¬¥Õ ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒ „Ò– Á¡ÛÊÊ ∑‘§ ◊ÈÁS‹◊ ¬ÎÕ∑§ÃÊflÊŒË ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •ÊŸ ‚ ¬„‹ „Ë ∞∑§ ‚◊ÈŒÊÿ Áfl‡Ê· ◊¥ ∑§^⁄U¬¥Õ ∑§Ê ¬Ù·áÊ ¬˝Ê⁄U¥÷ „Ù øÈ∑§Ê ÕÊ– Áπ‹Ê»§Ã •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ Œ∑§⁄U ªÊ¥œË¡Ë Ÿ ©‚∑§Ë ŸË¥fl «Ê‹Ë, Á¡‚∑§Ë ¬Á⁄UáÊÁà ◊Ù¬‹Ê Œ¥ªÙ¥ •ı⁄U ’ÊŒ ◊¥ Œ‡Ê ∑‘§ ⁄UQ§⁄U¥Á¡Ã Áfl÷Ê¡Ÿ ◊¥ „È߸– ‚ÄUÿÈ‹Á⁄US≈U •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ Á„¥ŒÍ ◊„Ê‚÷Ê ∑§Ù ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ¬Ê≈U˸ ‚ÊÁ’à ∑§⁄Uà •Ê∞ „Ò¥– Á∑§¥ÃÈ ‚àÿ ÿ„ „Ò Á∑§ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ Á„¥ŒÍ ◊„Ê‚÷Ê ªÊ¥œË¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ π«∏ ’„È‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑§Ë ÷Ê⁄UË Ãʌʌ ◊¥ ‚ øÊ⁄U ¬˝ÁÇÊà ∑§Ù ÷Ë •¬ŸË •Ù⁄U πË¥øŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„Ë– fl„Ë¥ ªÊ¥œË¡Ë •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬¥ÕÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ Á¡ÛÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ flÊ‹ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ◊¥ ‚ øÊ⁄U ¬˝ÁÇÊà ∑§Ù ÷Ë •¬Ÿ ©‚ ◊„ÊŸ ‹ˇÿ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ë– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ¬¥ÕÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ, ¡Ù ◊ÈÁS‹◊Ù¥ ∑‘§ ÃÈÁC∑§⁄UáÊ ‚ „Ë ¬ÒŒÊ „È߸ ÕË, ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ù ‚¥ÃÈC ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿÕC Ÿ„Ë¥ ÕË– ’Ê≈U‹Ê ◊È∆÷«∏ ◊¥ ◊Ê⁄U ª∞ •ÊÃ¥∑§flÊŒË •Ê¡◊ª…∏ ∑‘§ ‚¥¡⁄U¬È⁄U ∑‘§ ÁŸflÊ‚Ë Õ– Á¬¿‹ ∑§È¿ fl·Ù¸ ◊¥ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê, πÊ‚∑§⁄U •Ê¡◊ª…∏ •ı⁄U ¬Ífl˸ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ˇÊòÊ Á¡„ÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ ‚È⁄UÁˇÊà Á∆∑§ÊŸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„ „Ò¥– ’Ê≈U‹Ê ◊È∆÷«∏ ‚ ¬Ífl¸ •„◊ŒÊ’ÊŒ ’◊ œ◊Ê∑§Ù¥ ∑‘§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ •Ê¡◊ª…∏ ∑‘§ „Ë ∞∑§ ◊ı‹ÊŸÊ •’Í ’‡Ê⁄U ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ
ªÿÊ ÕÊ– ’‡Ê⁄U ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ ©‚∑‘§ ÉÊ⁄U ◊ÊÃ◊¬È‚˸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¬Ê’‚¬Ê •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ „Ù«∏ ‹ª ªß¸ ÕË– ∑§ÁÕà »§¡Ë¸ ◊È∆÷«∏ ◊¥ ◊Ê⁄U ª∞ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ‚ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ Ÿ Ã’ ‹πŸ™§ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ¬˝‚ ∑§Ê¥»§˝¥‚ ◊¥ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ãÿÊÿ ◊¥ Œ⁄UË, ãÿÊÿ Ÿ ŒŸ ∑‘§ ‚◊ÊŸ „Ò– ¡’ ‚ûÊÊœÊ⁄UË Œ‹ ⁄UÊC˝Á„ÃÙ¥ ∑§Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U flÙ≈U ’Ò¥∑§ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UªÊ ÃÙ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò Á∑§ ¡„Ê¥ ∞∑§ •Ù⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ê ◊ŸÙ’‹
Áª⁄UªÊ, fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ⁄UÊC˝Áfl⁄UÙœË ‡ÊÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ÃÊ∑§Ã Á◊‹ªË– •Ê¡◊ª…∏ ◊¥ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑‘§ „ÊÕ ‹ªË ÁŸ⁄UʇÊÊ ß‚Ë πÃ⁄U ∑§Ù ⁄UπÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄UÃË „Ò– •Ê¡◊ª…∏ ∑‘§ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿÁŒ ÿ„ Œ‡Ê ‚flÙ¸¬Á⁄U „Ò ÃÙ ©ã„¥ •¬Ÿ ‚◊ÈŒÊÿ ◊¥ Á¿¬ ©Ÿ ÷Á«∏ÿÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞, ¡Ù Œ„‡ÊêŒ⁄U¥ ∑§Ù ¬ŸÊ„ ŒÃ „Ò¥– ◊È¥’߸ ¬⁄U ßÃŸÊ ’«∏Ê •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹Ê „È•Ê, ÄUÿÊ fl„ ‚Ë◊Ê ¬Ê⁄U ∑§⁄U •øÊŸ∑§ ÉÊÈ‚ •Ê∞ Á¡„ÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ‚¥÷fl ÕÊ? •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù „◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ë œ⁄UÃË ¬⁄U ‚¥⁄UˇÊáÊ ŒŸ flÊ‹ ∑§ıŸ „Ò¥? ◊ÊŸflÃÊ •ı⁄U Œ‡ÊÁfl⁄UÙœË ß‚ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ıŸ-‚Ê Œ‡Ê¸Ÿ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò? ß‚ Œ‡Ê ∑§Ë ∑§ÊŸÍŸ√ÿflSÕÊ ∑§Ë ÁŸc¬ˇÊÃÊ ∑§Ê ß‚‚ ’«∏Ê ¬˝◊ÊáÊ •ı⁄U ÄUÿÊ „ÙªÊ Á∑§ ◊È¥’߸ „◊‹Ù¥ ◊¥ Á¡¥ŒÊ ¬∑§«∏Ê ªÿÊ •¡◊‹ ∑§‚Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊„◊ÊŸ ’ŸÊ „È•Ê „Ò– ©‚∑‘§
◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ•Ù¥ ∑§Ê ≈U∑§⁄UÊfl ¬¥¡Ê’ ◊¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ ¬ø¸ ÷⁄UŸ ∑§Ê Œı⁄U ‚¥¬ÛÊ „Ù ªÿÊ– øÈŸÊfl ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ‹∑§⁄U ß‚ ’Ëø Ã∑§ Á¡ÃŸË Ã⁄U„ ∑§Ë ¡gÙ¡„Œ ŒπË ªß¸,©‚◊¥ ∑§È¿ ÷Ë Á∑§‚Ë ∑‘§ Á‹∞ ŸÿÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÁŸflʸøŸ •ÊÿÙª ∑§Ë ‚ÅÃË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§È¿ ¬˝flÎÁûÊÊÿÙ¥ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªË „Ò ÃÙ ∑§È¿ Ÿß¸ ¬˝flÎÁûÊÊÿÊ¥ ¬Ÿ¬Ë ÷Ë „Ò¥– ¬„‹ ¡Ò‚Ê ‡ÊÙ⁄UªÈ‹ •ı⁄U œÍ◊œ«∏Ê∑§Ê •’ øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Ÿ„Ë¥ ŒπÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, ß‚ ∞∑§ ‡ÊÈ÷ ‚¥∑‘§Ã ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚’‚ •ë¿Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ÁŸ⁄UÕ¸∑§ ◊Èg •ı⁄U •‚¥÷fl flÊŒ ÷Ë ß‚ ’Ê⁄U øÈŸÊfl ◊¥ ÁŒπÊ߸ Ÿ„Ë¥ Œ ⁄U„ „Ò¥– •ÊÿÙª ∑§Ë ‚ÅÃË ß‚∑‘§ ¬Ë¿ ∞∑§ fl¡„ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄U ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– ‡ÊÊÿŒ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ß‚ ’Êà ∑§Ê ∞„‚Ê‚ „Ù ªÿÊ „Ò Á∑§ ◊ÃŒÊÃÊ •’ ¬„‹ ¡Ò‚ ÷Ù‹-÷Ê‹ Ÿ„Ë¥ ⁄U„– •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§ •’ ¬„‹ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ’„Èà íÿÊŒÊ ¡ÊªM§∑§ •ı⁄U ‚øà „Ù ªÿÊ „Ò– ß‚ËÁ‹∞ ⁄UÊíÿ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „Ë ◊ÈÅÿ ◊Èg ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©÷⁄UÊ „Ò– Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÃŸÊ „È•Ê, Á∑§ÃŸÊ Ÿ„Ë¥ „È•Ê, Á∑§Ÿ ◊‚‹Ù¥ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò •ı⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ÄUÿÊ „Ù, ÿ ‚flÊ‹ „Ë øøʸ ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ „Ò¥– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ⁄UÊ¡ŸËÁà •ı⁄U ©‚∑‘§ ¡Á⁄Uÿ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ¬˝Áà •ÊESà „ÙŸ ¡Ò‚Ê ◊Ê„ı‹ •÷Ë ÁŒπÊ߸ Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ ◊Í‹ ◊¥ ∑‘§fl‹ øÈŸÊflË ◊Ҍʟ ◊¥ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ •ı⁄U ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ø‹ ⁄U„Ë ¡¥ª ∞fl¥ ©‚∑‘§ Ãı⁄U-Ã⁄UË∑‘§ „Ë Ÿ„Ë¥, ¬⁄UŒ ∑‘§ ¬Ë¿ ø‹Ë ‹«∏Ê߸ ÷Ë „Ò– ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U Á¡‚ Ã⁄U„ ∑§Ê ‚¥ÉÊ·¸ „È•Ê „Ò, ©‚∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ◊Ҍʟ ◊¥ •Ê∞ ÁflŒ˝Ù„Ë ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë Ãʌʌ ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ÿ„Ê¥ •∑‘§‹ øÈŸÊflË ◊Ҍʟ ◊¥ „Ò, ¡’Á∑§ Á‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ [’ÊŒ‹] •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ∞∑§ ª∆’¥œŸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Á◊‹ ∑§⁄U ¡Ù⁄U •Ê¡◊Ê ⁄U„ „Ò¥– ŒÙŸÙ¥ ¬˝◊Èπ ¬ˇÊÙ¥ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ÿ„ ¬˝flÎÁûÊŒπË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ∑§ß¸ ©ê◊ËŒflÊ⁄U •¬ŸË-•¬ŸË ¬Ê≈U˸ ‚ ÁflŒ˝Ù„ ∑§⁄U ’ÊªË ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ◊Ҍʟ ◊¥ •Ê ª∞ „Ò¥– ÿ„ •‹ª ’Êà „Ò
Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ê ©g‡ÿ πÈŒ ¡ËÃŸÊ „Ò ÃÙ Á∑§‚Ë ∑§Ê ß⁄UÊŒÊ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ù „⁄UÊŸ ÷⁄U ∑§Ê „Ò– ¡Ù ‹Ùª πÈŒ ¡Ëß •ı⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ¬„È¥ø∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚flÊ ∑§Ù •¬ŸÊ ©g‡ÿ ’ÃÊ ⁄U„ „Ò¥, fl ÷Ë •¬ŸË ¡Ëà ∑‘§ ¬˝Áà Á∑§ÃŸ •ÊESà „Ò¥, ÿ„ ’Êà ‹ª÷ª ‚Ê»§ „Ò– ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ŒÙ ⁄UÊÿ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ߟ◊¥ ‚ ∑§È¿ ¡Ëà ÷Ë ‚∑§Ã „Ò¥– ∞‚Ê ¬˝Êÿ— „ÙÃÊ ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ∑§È¿ ’ÊªË ©ê◊ËŒflÊ⁄U ÁŸŒ¸‹ ÿÊ ŒÍ‚⁄U Œ‹Ù¥ ∑‘§ ¬˝àÿʇÊË ∑‘§ M§¬ ◊¥ øÈŸÊfl ¡ËÃà ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ’ÊŒ ◊¥ fl ⁄UÊíÿ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÷Ë ÁŸ÷Êà ⁄U„ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ’Êà Á‚»§¸ ÿ„Ë¥ Ã∑§ ‚ËÁ◊à Ÿ„Ë¥ „Ò– flÊSÃfl ◊¥ ÿ„ ‚¥∑‘§Ã „Ò ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ◊ÍÀÿÙ¥ •ı⁄U Á‚hÊ¥ÃÙ¥ ∑‘§ ∑§◊¡Ù⁄U „ÙŸ ∑§Ê– ¡„Ê¥ Ã∑§ ’Êà ¬¥¡Ê’ ∑§Ë „Ò, ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ë ÿ„Ê¥ ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U vv| ‚Ë≈U¥ „Ò¥– •ª⁄U ∞∑§ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Á≈U∑§≈U ∑‘§ ŒÊflŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë „Ë •‚‹Ë ‚ÍøË ’ŸÊ߸ ¡Ê∞ ÃÙ fl„ ∞∑§ „¡Ê⁄U ‚ ∑§◊ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ L§∑‘§ªË– ∞∑§ •ŸÊ⁄U ‚ı ’Ë◊Ê⁄U ∑§Ë ÿ„ ÁSÕÁà „⁄U øÈŸÊfl ◊¥ „⁄U ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ „ÙÃË „Ò– ß‚‚ ‚’‚ ¬„‹Ë ’Êà ¡Ù ¡ÊÁ„⁄U „ÙÃË „Ò, fl„ ÿ„ „Ò Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •’ •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ÿ‚flÊ •ı⁄U ÁfløÊ⁄U ÃÙ ⁄U„ „Ë Ÿ„Ë¥– ‚’∑‘§ Á‹∞ •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ •ı⁄U ©‚‚ ¡È«∏ •Áœ∑§Ê⁄U ∞fl¥ ‹Ê÷ „Ù ª∞ „Ò¥– ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ◊¥ ‹Ùª •Ê „Ë ß‚ ß⁄UÊŒ ‚ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ íflÊߟ ∑§⁄Uà „Ë ©ã„¥ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ∑§Ù߸ ◊„àfl¬Íáʸ ¬Œ Á◊‹ ¡Ê∞ •ı⁄U øÈŸÊfl •Êà „Ë ‹Ù∑§‚÷Ê ÿÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ê Á≈U∑§≈U– ß‚ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ù ◊Íø M§¬ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ˇÊòÊ ◊¥ ◊„ŸÃ ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– Ÿ ÃÙ ∑§Ù߸ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ŒÈπ-ŒŒ¸ ‚ M§’M§ „ÙŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò •ı⁄U Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥-•ÊÿÙ¡ŸÙ¥ ◊¥ „Ë ÿÙªŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– ‚’‚ ’«∏Ë ÿÙÇÿÃÊ •’ ªáÊ‡Ê ¬Á⁄UR§◊Ê ◊ÊŸË ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U ß‚Ë ¬⁄U ¬Í⁄UÊ ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑§Ê ŸÃË¡Ê ÿ„ „È•Ê „Ò Á∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U •Ê¬‚Ë ‚¥ÉÊ·¸ ’„Èà ’…∏ ªÿÊ „Ò–
Áπ‹Ê»§ flËÁ«ÿÙ »§È≈U¡ „Ò¥, ø‡◊ŒËŒ ªflÊ„ „Ò¥, Á∑§¥ÃÈ ‚ÈŸflÊ߸ ø‹ ⁄U„Ë „Ò– flÙ≈U ’Ò¥∑§ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ÄUÿÊ ßŸ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§Ê ©ûÊ⁄U Ëʇʟ ∑§Ê ‚Ê„‚ ∑§⁄U ¬Ê∞ªË? ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ßÁÄʂ ∑§Ù Œπà „È∞ ©‚‚ ∞‚Ë •¬ˇÊÊ ’◊ÊŸË „Ò– fl„ •À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑‘§ ∑§^⁄UflÊŒË ¡ÈŸÍŸË flª¸ ∑‘§ ÷ÿʌلŸ ∑‘§ ’‹ ¬⁄U „Ë •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§ øÊ⁄U Œ‡Ê∑§Ù¥ Ã∑§ ¬˝Êÿ: ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ∞∑§¿òÊ ⁄UÊ¡ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò– ©‚∑‘§ ÃÈÁC∑§⁄UáÊ ∑‘§ ŸÄU‡Ê∑§Œ◊ ¬⁄U ø‹∑§⁄U ¡’ Á¿≈U¬È≈U Á‚ÿÊ‚Ë Œ‹Ù¥ Ÿ ¿‹ÊflÙ¥ ∑‘§ ’‹ ¬⁄U ◊ÈÁS‹◊ flÙ≈U ’Ò¥∑§ ◊¥ ‚¥œ◊Ê⁄UË ∑§⁄U ‹Ë ÃÙ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê flø¸Sfl ÷Ë ≈UÍ≈UÊ– •’ ©‚ πÙ∞ ¡ŸÊœÊ⁄U ∑§Ù •¬Ÿ ¬Ê‹ ◊¥ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U •À¬‚¥Åÿ∑§ ∑§Ê«¸ ÕÊ◊ øÈŸÊflË ◊Ҍʟ ◊¥ „Ò– ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ‚ ¬Ífl¸ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ‚ëø⁄U ‚Á◊Áà ∑§Ê ¬˝„‚Ÿ ø‹ÊÿÊ, •’ fl„ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ⁄U¥ªŸÊÕ Á◊üÊ •ÊÿÙª ∑§Ê ¤ÊÈŸ¤ÊÈŸÊ Á„‹Ê ⁄U„Ë „Ò– øÈŸÊfl •ÊÿÙª Ÿ ‚„Ë ∑§Œ◊ ©∆Êà „È∞ øÈŸÊfl „ÙŸ Ã∑§ •À¬‚¥Åÿ∑§ ∑§Ù≈U ∑‘§ •◊‹ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò– Á∑§¥ÃÈ øÈŸÊfl •ÊÿÙª ∑‘§ ß‚ »Ò§‚‹ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ∑§ÊŸÍŸ◊¥òÊË Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„ ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë „Ò, fl„ ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ©Ÿ∑‘§ ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ÷Êfl ∑§Ù ⁄UπÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •ÁœŸÊÿ∑§flÊŒË ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ë ÷Ë ¬ÈÁC ∑§⁄UÃË „Ò– ‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸Œ Ÿ •¬ŸË ¬%Ë ∑‘§ ÁŸflʸøŸ ˇÊòÊ ‚ •À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑§Ù •Ê⁄UˇÊáÊ ŒŸ ∑§Ë ’Êà ø‹Ê߸– øÈŸÊfl •ÊÿÙª ∑§Ê ŸÙÁ≈U‚ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ √ÿQ§ ∑§⁄Uà „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ÊÿÙª ∑§Ù øÈŸÊfl ∑‘§ ’Á‚∑§ »§¥« ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ß‚Ë •¥„∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ‚¥‚Œ ◊¥ ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ •≈U∑§ ªÿÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ fl∑§Ë‹ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ íÿÊŒÊ ¡ÙªË ◊∆ ©¡Ê«∏ flÊ‹Ë Ÿı’à „Ò– ÄUÿÊ ‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸Œ ∑§Ù øÈŸÊfl •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ ∑§Ë ‚Ê◊Êãÿ üÊáÊË •ı⁄U ‚ûÊÊ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò? øÈŸÊfl •ÊŒ‡Ê¸ ‚¥Á„ÃÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U flÙ≈U ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊÁà ÿÊ ◊¡„’Ë ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ¬⁄U •¬Ë‹ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‚ûÊÊœÊ⁄UË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ‹È÷ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ÷Ë ◊¥òÊË ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ê flÊŒÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë Áø¥ÃÊ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ◊ÈÁS‹◊ flÙ≈U ’Ò¥∑§ flʬ‚ ¬ÊŸ ∑§Ë „Ò, ¡Ù ©‚∑§Ë ªÙŒ ‚ Á¿≈U∑§ ∑§⁄U ŒÍ‚⁄U ‚ÄUÿÈ‹⁄U Œ‹Ù¥ ◊¥ Á’π⁄U ªÿÊ „Ò– Á∑§¥ÃÈ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ •’ Ã∑§ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ ÷‹Ê „È•Ê „Ò, ß‚∑§Ê Á„‚Ê’-Á∑§ÃÊ’ ÃÙ •¥Ã× ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ù „Ë ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ
¡Ù«∏ÃË ÷Ë „Ò •ı⁄U •∑‘§‹Ê ÷Ë ∑§⁄U ŒÃË „Ò Ã∑§ŸË∑§ ’Ê‹ãŒÈ ‡Ê◊ʸ ŒÊœËø ߥ≈U⁄UŸ≈U •ı⁄U ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ∑‘§ ƒÊȪ ◊¥, ¡’ „◊Ê⁄U ߌ¸-ÁªŒ¸ ∑§ŸÁÄU≈UÁfl≈UË •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ◊‹¡Ù‹ ∑§Ë fløȸ•‹ „Ë ‚„Ë Á∑§¥ÃÈ ‚ÈπŒ flʬ‚Ë „È߸ „Ò, »‘§‚’È∑§ ¡Ò‚ •ŸÈ¬˝ƒÊ٪٥ ∑§Ù •ÊŸÊ „Ë ÕÊ– ÷‹ „Ë ß¥≈U⁄UŸ≈U ∑§Ê ¬˝œÊŸ ©g‡ƒÊ ‚ÍøŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚¥∑§‹Ÿ •ı⁄U ¬˝SÃÈÁà „Ù, ©‚∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÙ •ãƒÊ ◊∑§‚Œ ÷Ë ¡È«∏ „È∞ „Ò¥- ‚¥øÊ⁄U •ı⁄U ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ– ƒÊ„ ◊„¡ ‚¥ƒÊÙª Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ߸◊‹ ¡Ò‚Ë •Ê¬‚Ë ‚¥¬∑§¸ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚ÈÁflœÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚, ‚ÍøŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ◊„Ê-÷¥«Ê⁄U flÀ«¸ flÊß« fl’ ‚ ∑§Ù߸ ’Ë‚ ‚Ê‹ ¬„‹ „Ë „Ù ªƒÊÊ ÕÊ– Ã’ ‚ øıÃ⁄U»Ê ’…∏ øÈ∑§Ê ߥ≈U⁄UŸ≈U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚ÊÕ ‹ÊŸ ◊¥ ¡È≈UÊ „Ò •ı⁄U »‘§‚’È∑§ •ı⁄U Á≈U˜fl≈U⁄U ©‚∑§Ë ß‚ ¬˝flÎÁûÊ ∑§Ê SflÊ÷ÊÁfl∑§ ÁflSÃÊ⁄U „Ò– »‘§‚’È∑§ „Ù ƒÊÊ ’’Ù, •Ù⁄U∑§È≈U „Ù ƒÊÊ ªÍª‹ å‹‚, ƒÙ ƒÊıflŸ ∑§Ë ©◊¥ªÙ¥ •ı⁄U ©ÑÊ‚ ∑§Ù ’…∏ÊŸ flÊ‹ •ŸÈ¬˝ƒÊÙª „Ò¥– ƒÊ„ ◊à ÷ÍÁ‹∞ Á∑§ ‚¥’¥œ Á∑§‚Ë ¬⁄U ÕÙ¬ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§Ã– ƒÊÈflÊ•Ù¥ ◊¥ »‘§‚’È∑§ ∑§Ê ‹Ù∑§Á¬˝ƒÊ „ÙŸÊ ©ÃŸÊ „Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò Á¡ÃŸÊ Á∑§ ߥ≈U⁄UŸ≈U ∑§Ê ¬‚¥Œ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊŸÊ– fl Ã∑§ŸË∑§ ∑‘§ ¬˝Áà SflÊ÷ÊÁfl∑§ ‹ªÊfl ⁄Uπà „Ò¥, ©‚‚ ’øà ƒÊÊ ÷ʪà Ÿ„Ë¥– S∑§Í‹, ∑§Ê‹¡, ŒçÃ⁄UÙ¥ ∑‘§ Á¡‚ Œı⁄U ∑§Ê fl Á„S‚Ê „Ò¥, ©‚◊¥ ◊ı¡-◊SÃË, ŒÙSÃË, ©à‚fl, ©ÑÊ‚, M§◊ÊÁŸƒÊà •ı⁄U ‡Ê⁄UÊ⁄Uà ∞∑§ Á∑§S◊ ∑§Ë •ÁŸflʃʸÃÊ „Ò– Ÿ∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê •ı⁄U ¬È⁄UÊŸÙ¥ ‚ ¬˝ªÊ…∏ÃÊ ƒÊıflŸ ∑§Ê SflÊ÷ÊÁfl∑§ ‹ˇÊáÊ „Ò– Á¡‚ Ã⁄U„ ªÍª‹ Ÿ ‚ÍøŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ©¥ªÁ‹ƒÊÙ¥ ¬⁄U ‹Ê ÁŒƒÊÊ „Ò, ©‚Ë Ã⁄U„ »‘§‚’È∑§, •Ù⁄U∑§È≈U, ªÍª‹ å‹‚ •ı⁄U ◊Ê߸S¬‚ √ƒÊÁQ§ƒÊÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ¬„È¥ø •ı⁄U πÙ¡ ∑‘§ ŒÊƒÊ⁄U ◊¥ ‹ •Ê∞ „Ò¥– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U» Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ë •¬ŸË •ÁŸflʃʸÃÊ∞¥ „Ò¥ ¡Ù ‹ÙªÙ¥ ‚ ¡È«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ©‚Ë Ã⁄U„ •ÊÃÈ⁄U „Ò ¡Ò‚ ∑§Ù߸ ÷Ë ¡ŸÙ¬ƒÊÙªË ©à¬ÊŒ •¬Ÿ ¬˝ƒÊÙQ§Ê•Ù¥ Ã∑§ ¬„È¥øŸ ∑‘§ Á‹∞ „ÙÃÊ „Ò– ‹ÙªÙ¥ ‚ ¡È«∏Êfl ©‚∑§Ë ÁSÕ⁄UÃÊ, Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ƒÊ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ •ÁSÃàfl ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ¡M§⁄UË „Ò– ∑§÷Ë fl„ é‹ÊÚª, ƒÊÍ-≈U˜ƒÊÍ’ ∑§Ë Ḡ¬⁄U ƒÊÍ¡∏⁄U ¡Ÿ⁄U≈U« ∑§ã≈U¥≈U ¡Ò‚ ⁄UøŸÊà◊∑§ÃÊ ∑‘§ ◊¥ø ¬‡Ê ∑§⁄UÃË „Ò ÃÙ ∑§÷Ë »‘§‚’È∑§ ¡Ò‚ ‚ÙÁ‡ÊƒÊ‹ Ÿ≈UflÁ∑§¥¸ª ∑‘§ Á∆∑§ÊŸ– ƒÊ„ •¬Ÿ ©¬ƒÊÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ù ¬„øÊŸ ÷Ë ◊È„ÒƒÊÊ ∑§⁄UÊÃÊ „Ò •ı⁄U »§≈UÊ»§≈U Ÿß¸ øË¡¥, Ÿ∞ ‹Ùª πÙ¡Ÿ ∑§Ë åƒÊÊ‚ ÷Ë– •ÊpƒÊ¸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ •Ê¡ „⁄U ¬Ê¥ø ◊¥ ‚ øÊ⁄U ƒÊÈflÊ »‘§‚’È∑§ ∑‘§ ŒËflÊŸ „Ò¥– ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÙ •Ê¡ ∑‘§ Ÿ∞ Œı⁄U ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò »‘§‚’È∑§–
01february to 15 february.qxd
2/6/2012
3:46 PM
Page 5
z
Æv »§⁄Ufl⁄UË ‚ vz »§⁄Ufl⁄UË wÆvw
◊ıà ∑‘§ ‚ıŒÊª⁄UÙ¥ ∑§Ê ’øÊfl ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊¥òÊË ∞‹.∞‚.„⁄UŒÁŸÿÊ ÷Ê¡¬Ê-‡ÊÊÁ‚à ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •¡Ë’Ùª⁄UË’ ÉÊ≈UŸÊ∞¥ „ÙÃË ⁄U„ÃË „Ò¥– ∞∑§ •Ù⁄U ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬Í⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù Á„ãŒÍ ⁄UÊíÿ ’ŸÊŸ ¬⁄U •Ê◊ÊŒÊ „Ò fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ∞∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ◊¥ Á‹# ∑§⁄UÙ«∏¬Áà •ŒŸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„ „Ò¥– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë ª¥ªÊ ◊¥ ‚÷Ë «È’∑§Ë ‹ªÊ ⁄U„ „Ò¥– ⁄UÊíÿ ◊¥ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ∞‚Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò Á¡‚Ÿ ‚¥¬Íáʸ Œ‡Ê ◊¥ ‚Ÿ‚ŸË ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ŒË– ÿ„ ◊Ê◊‹Ê „Ò «˛ª ≈˛Êÿ‹ ∑§Ê– ŒflÊ߸ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë •Ÿ∑§ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥, Á¡Ÿ◊¥ ’„È⁄UÊC˛Ëÿ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥, ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ ©à¬ÊÁŒÃ ŒflÊ߸ÿÙ¥ ∑§Ë ¬˝÷Êfl‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§⁄UflÊÃË „Ò¥– ß‚ ∑§Ê◊ ∑‘§ Á‹∞ «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚flÊ∞¥ ‹Ë ¡ÊÃË „Ò¥– ÿ «ÊÄU≈U⁄U •¬Ÿ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù ÿ ŒflÊÿ¥ ŒÃ „Ò¥ •ı⁄U Á»⁄U ©Ÿ∑‘§ •‚⁄U ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄Uπà „Ò¥– ŒflÊ ∑‘§ ◊ÊŸfl ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ¬˝÷Êfl ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á»⁄U ‚¥’¥ÁœÃ ∑§¥¬ŸË ∑§Ù ¬„È¥øÊ߸ ¡ÊÃË „Ò– ß‚ «˛ª ≈˛Êÿ‹ ∑§„à „Ò¥– ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á¡‚ ⁄UÙªË ¬⁄U «˛ª ≈˛Êÿ‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ©‚‚ Á‹Áπà ◊¥ ‚„◊Áà ¬˝Ê# ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– ÿ„ ‚„◊Áà ßã»Ê⁄Uê« ∑§ã‚ã≈ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ •Õʸà ‚„◊Áà ŒŸ flÊ‹ ∑§Ù ß‚ ’Êà ∑§Ë ¬Íáʸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÙŸË øÊÁ„∞ ∑§Ë fl„ Á∑§‚ øË¡ ∑§Ë ‚„◊Áà Œ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ©‚∑‘§ ÄUÿÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚ ¬˝ÿÙª ∑‘§ ∞fl¡ ◊¥ ÿ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ê⁄UË ÷⁄U∑§◊ ⁄U∑§◊ ŒÃË „Ò¥– ߟ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù ÁflŒ‡Ê ÿÊòÊÊ•Ù¥ ¬⁄U ÷¡Ê ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U •ãÿ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ‹Ê÷ ¬„ÚÈøÊ∞ ¡Êà „Ò¥– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ •Ÿ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ Ÿ •¬Ÿ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ¬⁄U ∞‚ ¬˝ÿÙª Á∑§∞– ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ÿ„ •Ê⁄UÙÁ¬Ã „Ò Á∑§ Á¡Ÿ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ¬⁄U ߟ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ªÿÊ ©Ÿ◊¥ ‚ ∑§È¿ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „Ù ªß¸– ߟ •Ê⁄U٬ʥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ªß¸ •ı⁄U •Ÿ∑§ •Ê⁄UÙ¬ ‚ø ¬Êÿ ªÿ– •Ê⁄UÙ¬Ë «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ ∑§È¿ ∑§Ù Œ¥« ÷Ë ÁŒÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ß‚ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò Á∑§ ßã„¥ •ı⁄U ‚Åà Œ¥« ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬⁄U¥ÃÈ ß‚ ’Ëø •Ê⁄UÙ¬Ë «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ ’øÊfl ◊¥ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ŒÙ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ Ÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ ’ÿÊŸ ÁŒ∞– ߟ ’ÿÊŸÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÿ„ ¬˝‡Ÿ ©∆ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò¥ Á∑§ ÄUÿÊ Á∑§ã„Ë¥ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ◊¥òÊË mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ’ÿÊŸ ŒŸÊ ∑§ÊŸÍŸË •ı⁄U ŸÒÁÃ∑§ M§¬ ‚ ©Áøà „Ò? ÿ ŒÙ ◊¥òÊË „Ò¥ ©lÙª ◊¥òÊË üÊË ∑Ò§‹Ê‡Ê Áfl¡ÿflªË¸ÿ •ı⁄U ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË üÊË ◊„ãŒ˝ „ÊÁ«¸ÿÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ŒÙŸÙ¥ Ÿ ∑§„Ê
Á∑§ «˛ª ≈˛Êÿ‹ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ù ∑§Êÿ¸flÊ„Ë „ÙŸÊ ÕË, fl„ „Ù øÈ∑§Ë „Ò– •’ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ¬⁄U ∑§Ù߸ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë Ÿ„Ë¥ „٪˖ •ŸÒÁÃ∑§ Ã⁄UË∑‘§ ‚ «˛ª ≈˛Êÿ‹ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á¡Ÿ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ •Ê ⁄U„ „Ò¥ fl ¬˝ÁÃÁDà «ÊÚÄU≈U⁄U „Ò¥– •ª⁄U ߟ ¬⁄U ª‹Ã ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ „ÙÃË „Ò, ÃÙ „◊ ߟ∑‘§ ‚ÊÕ π«∏ ⁄U„¥ª– ߥŒı⁄U ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ‚ ‚¥’h ∞◊flÊÿ „ÊÁS¬≈U‹ ∑‘§ ŸflÁŸÁ◊¸Ã ∞Ÿ•Ê߸‚ËÿÍ (ãÿÍ ’ÙŸ¸ ’’Ë ß¥≈UÁã‚fl ∑‘§ÿ⁄U ÿÍÁŸ≈U) ∑§Ê ©fÊ≈UŸ ∑§⁄Uà „È∞ ◊„ãŒ˝ „ÊÁ«¸ÿÊ Ÿ «˛ª ≈˛Êÿ‹ ◊¥ Á‹# «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ê ’øÊfl ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ’‚ ’„Èà „Ù øÈ∑§Ê, «˛ª ≈˛Êÿ‹ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ù ∑§Êÿ¸flÊ„Ë „ÙŸÊ ÕÊ, flÙ „Ù øÈ∑§Ë „Ò– •’ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ¬⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù߸ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªË– flÊÁáÊíÿ ∞fl¥ ©lÙª ◊¥òÊË ∑Ò§‹Ê‡Ê Áfl¡ÿflªË¸ÿ ÷Ë πÈ‹∑§⁄U «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ ’øÊfl ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ «˛ª ≈˛Êÿ‹ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á¡Ÿ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ •Ê ⁄U„ „Ò¥, fl ‡Ê„⁄U „Ë Ÿ„Ë¥ Œ‡Ê ∑‘§ ¬˝ÁÃÁDà «ÊÚÄU≈U⁄U „Ò¥– ߟ∑‘§ Áπ‹Ê» •ª⁄U ∑§Ù߸ ª‹Ã ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ë ¡Ê∞ªË ÃÙ ◊Ò¥ ߟ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ π«∏Ê ⁄U„¥ÍªÊ– ¡„Ê¥ ÿ ŒÙŸÙ¥ ◊¥òÊË •Ê⁄UÙ¬Ë «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ ’øÊfl ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¥ fl„Ë¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÿÁŒ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ ◊¥ ∑§È¿ ∑§Á◊ÿÊ¥ ¬Ê߸ ¡ÊÃË „Ò¥
ÃÙ «˛ª ≈˛Êÿ‹ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‚Ë.’Ë.•Ê߸ ∑§Ù ‚ı¥¬Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– Á¡‚ ÁŒŸ ߟ ŒÙŸÙ¥ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ Ÿ ÁflflÊŒª˝Sà ’ÿÊŸ ÁŒÿÊ ∆Ë∑§ ©‚Ë ÁŒŸ ߥŒı⁄U ∑§Ë ∞∑§ ◊Á„‹Ê Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ¬Áà ¬⁄U ŒflÊ߸ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „Ù ªß¸– •Ÿfl⁄U ’Ë Ÿ •ı¬øÊÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ •¬ŸË Á‡Ê∑§Êÿà «˛ª ∑§¥≈˛Ù‹⁄U ¡Ÿ⁄U‹ •ÊÚ» ߥÁ«∏ÿÊ, ◊Á«∑§‹ ∑§Ê¥©Á‚‹ •ÊÚ» ߥÁ«ÿÊ fl ⁄UÊC˛Ëÿ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U •ÊÿÙª ‚ ∑§Ë „Ò– •Ÿfl⁄U ’Ë Ÿ ©‚ «ÊÚÄU≈U⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë ÁŒÿÊ „Ò Á¡‚Ÿ ©Ÿ∑‘§ ¬Áà ¬⁄U ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ÕÊ– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ •ÊÁÕ¸∑§ •¬⁄UÊœ •ãfl·áÊ éÿÍ⁄UÙ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë– ◊„Ê⁄UÊ¡Ê ÿ‡Êfl¥Ã ⁄UÊfl „ÙÀ∑§⁄U •S¬ÃÊ‹ ߥŒı⁄U ∑‘§ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ Ÿ fl·¸ wÆÆ{ ‚ wÆvÆ ∑‘§ ’Ëø ◊À≈UËŸ‡ÊŸ‹ «˛ª ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÿÙÁ¡Ã «˛ª ≈˛Êÿ‹ ◊¥ ‹ª÷ª ¿„ ∑§⁄UÙ«∏ M§¬ÿ ∑§Ë ∑§Ê‹Ë ∑§◊Ê߸ ∑§Ë– ß‚ «˛ª ≈˛Êÿ‹ ∑‘§ ’ÊŒ }v ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „Ù ªß¸– «ÊÚ. •ÊŸ¥Œ Á‚¥„ ⁄UÊ¡ Ÿ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË S◊ÎÁà ÁøÁ∑§à‚Ê ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ‚ ‚ê’h ∞◊flÊÿ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ◊À≈UËŸ‡ÊŸ‹ «˛ª ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÿÙÁ¡Ã «˛ª ≈˛Êÿ‹, •Ê◊ ª⁄UË’ ◊⁄UË¡Ù¥ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ Á’ŸÊ ‚¥øÊÁ‹Ã Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ⁄UÊíÿ •ÊÁÕ¸∑§ •¬⁄UÊœ •ãfl·áÊ éÿÍ⁄UÙ ∑§Ù fl·¸ wÆvÆ ◊¥ ∑§Ë ÕË– éÿÍ⁄UÙ
Ÿ ÿ„ Á‡Ê∑§Êÿà ¬¥¡Ë’h ∑§Ë •ı⁄U ¡Ê¥ø ¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§Ë– éÿÍ⁄UÙ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸ ¡Ê¥ø ◊¥ ÿ„ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ Á∑§ Á∑§ÃŸ ◊⁄UË¡Ù¥ ¬⁄U «˛ª ≈˛Êÿ‹ ∑§Ë ªß¸, «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ Á∑§ÃŸË ⁄U∑§◊ ∑§◊Ê߸ ªß¸ fl Á∑§ÃŸ ◊⁄UË¡ ◊Ê⁄U ª∞– éÿÍ⁄UÙ Ÿ •¬ŸË ¡Ê¥ø Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ Á‹πÊ „Ò Á∑§ «ÊÚ. •ÁŸ‹ ÷⁄UÊŸË, ¡Ù ∞◊flÊÿ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ¬ŒSÕ Õ, Ÿ øÊ⁄U ‚ı ◊⁄UË¡Ù¥ ¬⁄U «˛ª ≈˛Êÿ‹ Á∑§ÿÊ Á¡Ÿ◊¥ ‚ xÆ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „Ù ªß¸– ©ã„Ù¥Ÿ ¬˝ÊÿÙ¡∑§ ◊À≈UËŸ‡ÊŸ‹ ∑§¥¬ŸË mÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊ߸ ªß¸ ÁflŒ‡Ê ÿÊòÊÊ Á’ŸÊ Áfl÷ʪËÿ ÿÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •ŸÈ◊Áà ∑‘§ ∑§Ë– ŒÍ‚⁄U «ÊÚÄU≈U⁄U „◊¥Ã ¡ÒŸ, ¡Ù øÊøÊ Ÿ„M§ ’Ê‹ ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ߥŒı⁄U ◊¥ ¬ŒSÕ Õ, ∑‘§ mÊ⁄UÊ wzÆÆ ◊Ê‚Í◊ ’ëøÙ¥ (◊⁄UË¡Ù¥) ¬⁄U «˛ª ≈˛Êÿ‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ v} ’ëøÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– ¬˝ÊÿÙ¡∑§ ∑§¥¬ŸË mÊ⁄UÊ ßã„¥ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ ‚ûÊ⁄U ‹Êπ M§¬∞ ÁŒ∞ ª∞– ßã„Ù¥Ÿ ÷Ë ¬˝ÊÿÙ¡∑§ ∑§¥¬ŸË ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ◊¥ „flÊ߸ ÁflŒ‡Ê ÿÊòÊÊ ∑§Ë Á∑§¥ÃÈ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÿÊ Áfl÷ʪËÿ •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¥ ‹Ë– «ÊÚ. ‚Á‹‹ ÷ʪ¸fl, ¡Ù ∞◊flÊÿ •S¬ÃÊ‹ ∑‘§ ôÊÊŸ¬Èc¬ Á⁄U‚ø¸ ‚¥≈U⁄U ◊¥ ¬ŒSÕ Õ, Ÿ xÆÆ ◊⁄UË¡Ù¥ ¬⁄U «˛ª≈˛Êÿ‹ Á∑§ÿÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ v} ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „Ù ªß¸– ߟ∑‘§ mÊ⁄UÊ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ ¬Ê¥ø ‹Êπ M§¬∞ ∑§◊Ê∞ ª∞– ßã„Ù¥Ÿ ÷Ë Á’ŸÊ •ŸÈ◊Áà ∑‘§ ÁflŒ‡Ê ÿÊòÊÊ ∑§Ê ‚Èπ ©∆ÊÿÊ– «ÊÚ. •¬Ífl¸ ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§, ¡Ù ∞◊flÊÿ •S¬ÃÊ‹ ߥŒı⁄U ◊¥ ¬ŒSÕ Õ, Ÿ yÆ ◊⁄UË¡Ù¥ ¬⁄U «˛ª ≈˛Êÿ‹ Á∑§ÿÊ •ı⁄U w{ ‹Êπ M§¬∞ •Á¡¸Ã Á∑§∞, •Ê∆ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù ◊ıà ∑‘§ ◊È¥„ ◊¥ œ∑‘§‹Ê fl Á’ŸÊ •ŸÈ◊Áà ÁflŒ‡Ê ÿÊòÊÊ ÷Ë ∑§Ë– «ÊÚ. •‡ÊÙ∑§ flÊ¡¬ÿË, ¡Ù ∞◊flÊÿ •S¬ÃÊ‹ ߥŒı⁄U ◊¥ ¬ŒSÕ Õ, Ÿ xz ◊⁄UË¡Ù¥ ¬⁄U «˛ª ≈˛Êÿ‹ Á∑§ÿÊ, y} ‹Êπ M§¬∞ ∑§◊Ê∞, ‚Êà ◊⁄UË¡Ù¥ Ÿ ¡ÊŸ ª¥flÊ߸– Á’ŸÊ •ŸÈ◊Áà ÁflŒ‡Ê ÿÊòÊÊ ¬˝ÊÿÙ¡∑§ ◊À≈UËŸ‡ÊŸ‹ ∑§¥¬ŸË ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ◊¥ ∑§Ë– «ÊÚ. ¬Èc¬Ê fl◊ʸ, ¡Ù ∞◊flÊÿ •S¬ÃÊ‹ ߥŒı⁄U ◊¥ ¬ŒSÕ ÕË¥, Ÿ ÷Ë xw ◊⁄UË¡Ù¥ ¬⁄U «˛ª ≈˛Êÿ‹ Á∑§ÿÊ ∞fl¥ } ‹Êπ M§¬∞ ∑§◊Ê∞– ߟ∑‘§ ≈˛Êÿ‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞∑§ ÷Ë ◊⁄UË¡ Ÿ„Ë¥ ◊⁄UÊ •ı⁄U ßã„Ù¥Ÿ ÁflŒ‡Ê ÿÊòÊÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– éÿÍ⁄UÙ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸ ¡Ê¥ø ◊¥ ÿ„ Ãâÿ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë SflÊSâÿ ◊¥òÊË ∑§„ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ∞∑§ ÷Ë ◊ıà «˛ª ≈˛Êÿ‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Ÿ„Ë¥ „È߸– ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ßÃŸË ◊ıÃÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ◊À≈UËŸ‡ÊŸ‹ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ¬˝flQ§Ê mÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ’ÿÊŸ, ¡Ù ≈UÊßê‚ •ÊÚ» ߥÁ«ÿÊ ◊¥ { ¡Ÿfl⁄UË wÆvw ∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „È•Ê „Ò ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ª⁄UË’ ª¥ŒªË ∑‘§ ‚È•⁄UÙ¥ ¡Ò‚ „Ò¥ Á¡Ÿ ¬⁄U «˛ª ≈˛Êÿ‹ ¡Êÿ¡ „Ò–
¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ë ◊¡’ÍÃË ‚ ß‚ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ‡ÊÊÁãà ∑§Êÿ◊ „ÙªË ‡Ê· ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¥„ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •π’Ê⁄U «ÊŸ ∑‘§ ¬„‹ ¬¡ ¬⁄U •Ê¡ π’⁄U ¿¬Ë „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË »ı¡ ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ, ¡Ÿ⁄U‹ •‡Ê»Ê∑§ ¬⁄Ufl¡ ∑§ÿÊŸË •ı⁄U •Ê߸ ∞‚ •Ê߸ ∑‘§ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ‹Áç≈UŸ¥≈U ¡Ÿ⁄U‹ ‡ÊÈ¡Ê ¬Ê‡ÊÊ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ¬˝œÊŸ ◊¥òÊË ÿÈ‚Í» ⁄U¡Ê ªË‹ÊŸË ∑‘§ ŒçÃ⁄U ¡Ê∑§⁄U ©Ÿ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë – ß‚ ’Ò∆∑§ ◊¥ ⁄UÊ¡∑§Ê¡ ∑‘§ ’„Èà ‚Ê⁄UË ’ÊÃÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ÿ„ ÷Ë Ãÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ •»ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ÄUÿÊ ∑§Œ◊ ©∆Êÿ ¡ÊŸ „Ò¥– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ÁflŒ‡Ê◊¥òÊË, Á„ŸÊ ⁄Ué’ÊŸË πÊ⁄U ∑§Ù •»ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ– ß‚ ÿÊòÊÊ ∑§Ê ©g‡ÿ •◊⁄UË∑§Ê-¬ÊÁ∑§SÃÊŸ•»ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§Ë ‡ÊË·¸ ’Ò∆∑§ ∑‘§ ¬„‹ ◊Ê„ı‹ ∆Ë∑§ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ π’⁄U ∑§Ê Á¡R§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ë’ ÿ„ „Ò Á∑§ ¡„Ê° ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË »ı¡ •ı⁄U •Ê߸ ∞‚ •Ê߸ Œ‡Ê ∑§Ë ‚’‚ ÃÊ∑§Ãfl⁄U ‚¥SÕÊ∞¥ ◊ÊŸË ¡ÊÃË ÕË¥ •ı⁄U •ª⁄U Á∑§‚Ë ŸflÊ¡ ‡Ê⁄UË» ÿÊ Á∑§‚Ë ¡ÈÁÀ»∑§Ê⁄U •‹Ë ÷È^Ù Ÿ ©‚∑§Ê „ÈÄU◊ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÊ ÃÙ ©‚ ‚ûÊÊ ‚ ’Œπ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ, ©‚Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÿÈ‚Í» ⁄U¡Ê ªË‹ÊŸË ∑‘§ ‚Åà Ãfl⁄U ∑‘§ ’ÊŒ •Ê߸ ∞‚ •Ê߸ •ı⁄U »ı¡ ∑§Ê ◊ÈÁπÿÊ ⁄UÊ¡∑§Ê¡ ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë øøʸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝œÊŸ ◊¥òÊË ∑‘§ ÿ„Ê° „ÊÁ¡⁄UË ‹ªÊ ⁄U„Ê „Ò – ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Á¬¿‹ ‚Ê∆ ‚Ê‹ ∑‘§ ßÁÄʂ ∑§Ù ¡ÊŸŸ flÊ‹ ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ »ı¡ ∑§Ê ◊ÈÁπÿÊ «Ê¥≈U πÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ÷Ë Á‚ÁflÁ‹ÿŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚ûÊÊ ‚ ’Œπ‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ë ©‚∑‘§ ŒçÃ⁄U ¡ÊÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ÷Ë „Ê‹Êà ’Œ‹ ⁄U„ „Ò¥ – øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U» ‚ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ë ◊¡’ÍÃË ∑§Ë π’⁄U¥ •Ê ⁄U„Ë „Ò¥ ¡Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÙ ’„Èà •ë¿Ê „Ò „Ë, ÷Ê⁄Uà •ı⁄U •»ªÊÁŸSÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’„Èà •ë¿Ê „Ò, ’Ê∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Á‹∞ ’„Èà •ë¿Ê „Ò – ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Á¬¿‹ ∑§È¿ ◊„ËŸÙ¥ ‚ •¡Ë’ π’⁄U¥ •Ê ⁄U„Ë ÕË¥ – ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ‹Ê‹ ’ȤÊP§«∏ •ÄU‚⁄U ’ÃÊà ⁄U„à „Ò¥ Á∑§ ’„Èà ¡ÀŒ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ »ı¡Ë „È∑§Í◊à ∑§Êÿ◊ „ÙŸ flÊ‹Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê „Ù Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê „Ò– ¡’ ‚ Á‚ÁflÁ‹ÿŸ „È∑§Í◊à Ÿ »ı¡ ∑§Ù •¬ŸË „Œ ◊¥
⁄U„Ÿ ∑§Ë Á„ŒÊÿà ŒË „Ò,©‚Ë flQ§ ‚ ’Ê⁄U ’Ê⁄U ÿ„ øøʸ ¡Ù⁄U ¬∑§«∏ ‹ÃË „Ò Á∑§ »ı¡ •’ »ı⁄UŸ ⁄UÊC˛¬Áà •ı⁄U ¬˝œÊŸ ◊¥òÊË ∑§Ë ¿È^Ë ∑§⁄U ŒªË •ı⁄U πÈŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Ÿ ¡ÊÿªË– ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U •¬ŸË ß‚ Ḡ¬⁄U ∑§Ë ªÿË ÷ÁflcÿflÊÁáÊÿÙ¥ ∑‘§ ¬Í⁄UÊ „ÙŸ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄Uà ⁄U„ ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ÷Ë ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë π’⁄U¥ ⁄UÙ¡ „Ë •Ê ⁄U„Ë ÕË¥ Á∑§ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ∑§’ ÄUÿÊ „Ù ¡Ê∞ ‹Á∑§Ÿ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ fl„Ê¥ ‹Ù∑§‡ÊÊ„Ë ∑§Ë ¡«∏¥ ◊¡’Íà „ÙŸÊ ‡ÊÈM§ „Ù ªÿË „Ò¥– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ’ÈÁh¡ËÁflÿÙ¥ ∑§Ù ÁflEÊ‚ „ÙŸ ‹ªÊ „Ò Á∑§ •’ ©Ÿ∑‘§ Œ‡Ê ◊¥ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ Á‹∞ •’ ¬„‹ ‚ íÿÊŒÊ •fl‚⁄U ◊ı¡ÍŒ „Ò¥ – „Ê‹Ê¥Á∑§ ÿ„ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ ∑§È¿ „çÃÙ¥ ◊¥ ◊ı¡ÍŒÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U „≈UÊ ŒË ¡Ê∞ ‹Á∑§Ÿ Á‚ÁflÁ‹ÿŸ „È∑§Í◊à ∑‘§ Á¬¿‹ ∑§È¿ „çÃÙ¥ ∑‘§ Ãfl⁄U ∞‚ „Ò¥ ¡Ù ¬P§Ë Ã⁄U„ ‚ ‹Ù∑§ ‡ÊÊ„Ë ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ∑§Ê ‚ãŒ‡Ê ŒÃ „Ò¥– •ª⁄U ◊ı¡ÍŒÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U øÈŸÊfl ∑‘§ ¬„‹ Ÿ„Ë¥ „≈UÊ߸ ¡ÊÿªË ªÿË ÃÙ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ßÁÄʂ ◊¥ ¬„‹Ë Á‚ÁflÁ‹ÿŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Ÿ ¡ÊÿªË Á¡‚Ÿ •¬Ÿ ¬Í⁄UÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ „Ù– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ‚Ê⁄UÊ ÁflflÊŒ Ã’ ‡ÊÈM§ „È•Ê ¡’ ©Ÿ∑§Ë »ı¡ ∑§Ë ŸÊ∑§ ∑‘§ ŸËø •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ‚ÊÁ’à „Ù ªÿË ¡’Á∑§ ¡Ÿ⁄U‹ ¬⁄Ufl‡Ê ◊ȇÊ⁄U¸» ‚ ‹∑§⁄U ¡Ÿ⁄U‹ ∑§ÿÊŸË Ã∑§ ‚÷Ë »ı¡Ë ∑§„à ⁄U„ Õ Á∑§ ©ã„¥ Ÿ„Ë¥ ◊Ê‹Í◊ Á∑§ •Ù‚Ê◊Ê ∑§„Ê° „Ò– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ¡’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ »ı¡ ∑§Ù •ÊßŸÊ ÁŒπÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÃÙ ‚ŸÊ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ ÃÅÃʬ‹≈U ∑‘§ ‚¥∑‘§Ã •ÊŸ ‹ª Õ– ’ÊŒ ◊¥ ©‚Ë øP§⁄U ◊¥ ◊◊Ù ∑§Êá« flÊ‹Ê ‹»«Ê ÷Ë „È•Ê– ‹ªŸ ‹ªÊ Á∑§ Á‚ÁflÁ‹ÿŸ „È∑§Í◊à ∑‘§ •ÊŒ‡Ê Ÿ ◊ÊŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ’ŒŸÊ◊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË »ı¡ •’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¿È^Ë ∑§⁄U ŒªË ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ »ı¡ Ÿ øÊ⁄U ’Ê⁄U Á‚ÁflÁ‹ÿŸ ‚ûÊÊ ∑§Ù „≈UÊ∑§⁄U πÈŒ ªgË ¬⁄U ∑§é¡Ê Á∑§ÿÊ „Ò– øÊ⁄UÙ¥ ’Ê⁄U ‚«∑§Ù¥ ¬⁄U ≈UÒ¥∑§ ©ÃÊ⁄U ÁŒ∞ ¡Êà Õ, ⁄UÁ«ÿÙ •ı⁄U ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ •ı⁄U Á‚ÁflÁ‹ÿŸ ‡ÊÊ‚∑§ ∑§Ù ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ß‚ ’Ê⁄U ∞‚Ê ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò– •Ê¡ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∞∑§ ◊¡’Íà ‚ûÊÊ ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ M§¬◊¥ Áfl∑§Á‚à „Ù øÈ∑§Ë „Ò, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ◊ËÁ«ÿÊ ÷Ë •¬ŸË ÷ÍÁ◊∑§Ê ’„Èà „Ë πÍ’Ë ‚ ÁŸ÷Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U •Ê¡ ◊ËÁ«ÿÊ é‹Ò∑§ •ı⁄U ∑§Ê ‚¬ŸÊ ŒπŸÊ Á∑§‚Ë „Ë ‡ÊÊ‚∑§ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥÷fl
Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬Ë¬ÈÀ‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ÷⁄UÙ‚Ê „Ò Á∑§ •Ê¡ »ı¡ ∑§Ë Á„ê◊à Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ fl„ ‚Ëœ „SÃˇÊ¬ ∑§⁄U ‚∑‘§– •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑‘§ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ »ı¡ ∑§Ë ¡Ù ’ŒŸÊ◊Ë „È߸ ©‚∑‘§ ’ÊŒ ‚ „Ë ¡⁄UŒÊ⁄UË-ªË‹ÊŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¬ŸË •ÕÊÁ⁄U≈UË ∑§Ù SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ©‚Ë ¡gÙ-¡„Œ ◊¥ Œ‡Ê ◊¥ ¬˝ªÁÇÊË‹ÃÊ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á¡ÃŸ ’Œ‹Êfl „È∞ „Ò¥ ,©ÃŸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ßÁÄʂ ◊¥ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ „È∞– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ‚¥‚Œ ◊¥ Á¬¿‹ øÊ⁄U ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ ∑§È¿ ∞‚ ∑§ÊŸÍŸ ¬Ê‚ Á∑§ÿ ª∞ „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ù Œπ ∑§⁄U ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ’Œ‹Êfl „Ë „flÊ ’„ ⁄U„Ë „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚¥ÉÊ·¸ ∑‘§ ∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ √ÿÁQ§ ,’Ë ∞◊ ∑§È^Ë ÁŒ‚¥’⁄U ◊¥ ◊È¥’߸ •Êÿ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ’„Èà ‚Ê⁄U ©ŒÊ„⁄UáÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÿ„ ’Êà ‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ ’„Èà ÁŒŸ ’ÊŒ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ‹Ù∑§‡ÊÊ„Ë ∑§Ë ¡«∏¥ ¡◊ÃË ÁŒπ ⁄U„Ë „Ò– ’Ë ∞◊ ∑§È^Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ’„Èà ‚¥ÃÙ· ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÿÈ‚Í» ⁄U¡Ê ªË‹ÊŸË •Ê◊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ∑§Ë ©‚ ÷ÊflŸÊ ∑§Ù •ÊflÊ¡ Œ ⁄U„ „Ò¥ Á¡‚◊¥ fl„ øÊ„ÃÊ „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË »ı¡ ∑§Ù ∑§Ê’Í ◊¥ ⁄UπÊ ¡Ê∞ – ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ •’ •Ê◊ Ãı⁄U ¬⁄U ◊ÊŸÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ „Ò Á∑§ »ı¡ ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË ¬⁄U ‹ªÊ◊ ‹ªÊ߸ ¡Ê ‚∑‘§ªË– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ øÁø¸Ã ◊◊Ùª≈U ∑§Êá« ∑‘§ ’ÊŒ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ »ı¡ Ÿ Á‚ÁflÁ‹ÿŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •Œ¸’ ◊¥ ‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÕË ©‚∑‘§ ’ÊŒ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»⁄U »ı¡Ë „È∑§Í◊à ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ’Ÿ ªÿË ÕË– ©‚Ë Œı⁄U ◊¥ ⁄UÊC˛¬Áà •ÊÁ‚» •‹Ë ¡⁄UŒÊ⁄UË ∑§Ù ß‹Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ ŒÈ’߸ ¡ÊŸÊ ¬«∏ ªÿÊ ÕÊ– Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ •»flÊ„¥ ’„Èà „Ë ª◊¸ „Ù ªÿË ÕË¥ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»⁄U »ı¡ ∑‘§ „flÊ‹ „ÙŸ flÊ‹Ê „Ò– ‹Á∑§Ÿ ¬˝œÊŸ ◊¥òÊË ÿÈ‚» ⁄U¡Ê ªË‹ÊŸË Ÿ ∑§◊ÊŸ ‚¥÷Ê‹Ë •ı⁄U Á‚ÁflÁ‹ÿŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë „ÒÁ‚ÿà ∑§Ù SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– •’ »ı¡ ⁄UˇÊÊà◊∑§ ◊ÈŒ˝Ê ◊¥ „Ò– ¡’ ◊◊Ùª≈U flÊ‹ ∑§Ê¥« ◊¥ »ı¡ ∑‘§ ¡Ÿ⁄U‹Ù¥ ∑§Ë Á◊‹Ë ÷ªÃ ∑§Ë ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ ÃÙ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ »ı⁄UŸ ¡Ê¥ø ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ¡Ÿ⁄U‹Ù¥ ∑§Ë ◊¡Ë¸ ∑‘§ Áπ‹Ê» ÿ„ ¡Ê¥ø ø‹ ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ß◊∑§ÊŸ „Ò Á∑§ Á‚ÁflÁ‹ÿŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ß∑§’Ê‹ ÷Ê⁄UË ¬«ªÊ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ‹Ù∑§‡ÊÊ„Ë ∑§Ë ¡«∏¥ ¡◊ ‚∑‘§ªË¥ –
01february to 15 february.qxd
2/6/2012
3:46 PM
Page 6
{
Æv »§⁄Ufl⁄UË ‚ vz »§⁄Ufl⁄UË wÆvw
ÿ„ „Ò ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ’«∏’Ù‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê „Ê‹
’Ë„«∏Ù¥ ‚ ∑Ò§‚ ’øªÊ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê? ◊„‡Ê ’ʪ∏Ë ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ πÃË ∑§Ù ‹Ê÷ ∑§Ê œ¥œÊ ’ŸÊŸ ∑‘§ flÊŒ ∑§⁄Uà „Ò¥ •ı⁄U ©ã„Ë¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U πÃË ∑§Ë ¡∏◊ËŸ ©l٪٥ ∑§Ù Œ ⁄U„Ë „Ò– ∞∑§ •Ù⁄U •Ê’ÊŒË ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ ⁄U„Ë „Ò, fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U πÃË ∑§Ê ⁄U∑§’Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§◊ „ÙÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò¥, ÷Í-‚¥⁄UˇÊáÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÿ„ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§ÃŸË ª¥÷Ë⁄U „Ò, ß‚∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ß‚‚ ÷Ë ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ø¥’‹ ˇÊòÊ ∑§Ë ©¬¡Ê™§ ÷ÍÁ◊ á∏Ë ‚ ’Ë„«∏Ù¥ ◊¥ ÃéŒË‹ „ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •÷Ë Ã∑§ ∑§Ù߸ ÁfløÊ⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò– ÿÁŒ ÿ„Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë •Êª ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„Ë ÃÙ ‚◊ÍøÊ ø¥’‹ ˇÊòÊ ’Ë„«∏Ù¥ ◊¥ ’Œ‹ ¡Ê∞ªÊ– flÒ‚ ÷Ë ÿ„ ˇÊòÊ ŒSÿÈ•Ù¥ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊSÕ‹Ë ⁄U„Ë „Ò, ¡„Ê¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ¬„È¥ø ¬ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÙÃÊ „Ò– ÿÁŒ ø¥’‹ ◊¥ ’Ë„«∏Ù¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ß‚Ë Ã⁄U„ „ÙÃÊ ⁄U„Ê, ÃÙ πÃË ∑§Ë ©¬¡Ê™§ ÷ÍÁ◊ ÃÙ ’’ʸŒ „ÙªË „Ë, ‚ÊÕ „Ë ŒSÿÈ•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë Á‚⁄U ©∆ÊŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ– flÒ‚ ÷Ë ˇÊòÊ ∑‘§ ŒSÿÈ•Ù¥ Ÿ •’ «∑Ò§ÃË ∑§Ë ’¡Êÿ •¬„⁄UáÊ ∑§Ù ©lÙª ’ŸÊ Á‹ÿÊ „Ò– Á¬¿‹ ÁŒÙ¥ ∞‚Ë ∑§ß¸ flÊ⁄UŒÊÃ¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ŒSÿÈ Áfl⁄UÙœË •Á÷ÿÊŸ ◊¥ Ã٠á∏Ë ‹Ê߸, ‹Á∑§Ÿ ÷Í ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ {.xÆ ‹Êπ „ÄU≈Uÿ⁄U ÷ÍÁ◊ ’Ë„«∏Ù¥ ◊¥ ’Œ‹ øÈ∑§Ë „Ò, Á¡‚∑§Ê •Áœ∑§Ê¥‡Ê ÷ʪ ©ûÊ⁄UË •¥ø‹ ◊¥ ’‚ Á÷¥«, ◊È⁄UÒŸÊ •ı⁄U ‡ÿÙ¬È⁄U ◊¥ •ÊÃÊ „Ò– ߟ ÃËŸÙ¥ Á¡∏‹Ù¥ ∑‘§ ’Ê„⁄UË ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ „⁄U ‚Ê‹ }ÆÆ „ÄU≈Uÿ⁄U ÷ÍÁ◊ ’Ë„«∏ ◊¥ ÃéŒË‹ „Ù ⁄U„Ë „Ò– ÿ„Ë ’Ë„«∏ ŒSÿÈ•Ù¥ ∑‘§ Ÿ∞ Á∆∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ’Œ‹ ⁄U„ „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ‚flÙ¸Œÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ë ¬„‹ ¬⁄U ∑§ß¸ ŒSÿÈ•Ù¥ Ÿ ’¥ŒÍ∑‘§¥ ¿Ù«∏ ŒË „Ò •ı⁄U fl ‚◊Ê¡ ∑§Ë ◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ◊¥ •Ê ª∞ „Ò¥– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ Ÿ∞ ŒSÿÈ Áª⁄Uل٥ ∑‘§ Õ◊Ÿ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ÷Ë ¡Ê⁄UË „Ò– Œ⁄U•‚‹ ß‚ ˇÊòÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÿ„ •Ê◊ œÊ⁄UáÊÊ „Ò Á∑§ ÿ„Ê¥ ∑§Ê ¬ÊŸË √ÿÁQ§ ∑§Ù ©ûÊÁ¡Ã ∑§⁄UÃÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ ¡∏⁄UÊ-¡∏⁄UÊ ‚Ë ’Êà ¬⁄U π∏ÍŸ π⁄UÊ’Ê „ÙŸÊ ÿ„Ê¥ •Ê◊ ’Êà „Ù ªß¸ „Ò– ‚Ê◊ÍÁ„∑§ „àÿÊ∞¥ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∞‚ ‹Ùª •ÕflÊ ¬ËÁ«∏à ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ŒSÿ ’¥ŒÍ∑‘§¥ ©∆Ê ‹Ã „Ò¥, Á¡Ÿ∑‘§ Á‹∞ ’Ë„«∏ ‚’‚ ‚È⁄UÁˇÊà ¡ª„ „ÙÃË „Ò– ß‚ ÁSÕÁà ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U „Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò, ¡Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ’Êfl ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ÕÙ∑§’¥Œ ‹Êÿ‚¥‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ŒÃË „Ò– ’Ë„«∏ ˇÊòÊÙ¥ ∑§Ù ∑§ÎÁ· ÿÙÇÿ ÿÊ flŸ ÷ÍÁ◊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Ù߸ ¬„‹ Ÿ „ÙŸÊ ÷Ë ŒSÿÈ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ∞∑§ ¬˝◊Èπ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò– ø¥’‹ ‚¥÷ʪ ∑‘§ Á÷¥«, ◊È⁄UÒŸÊ •ı⁄U ‡ÿÙ¬È⁄U Á¡‹Ù¥ ∑‘§ ø¥’‹, Á‚¥œ, `§Ê⁄UË, ’‚‹Ë, ‚Ù¬, ‚ÙŸ, ∑§ÍŸÙ •ı⁄U ߟ∑§Ë ‚„Êÿ∑§ ŸÁŒÿÙ¥ mÊ⁄UÊ „⁄U ‚Ê‹ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ©¬¡Ê™§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ù ’Ë„«∏Ù¥ ◊¥ ’Œ‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ø¥’‹ ‚¥÷ʪ ∑‘§ v{.vy ‹Êπ „ÄU≈Uÿ⁄U ˇÊòÊ»‹ ◊¥ ‚ x.vÆ ‹Êπ „ÄU≈Uÿ⁄U ÷ÍÁ◊ ’Ë„«∏Ù¥ ◊¥ ’Œ‹ øÈ∑§Ë „Ò, ¡Ù ‚¥÷ʪ ∑‘§ ‚¥¬Íáʸ ˇÊòÊ»‹ ∑§Ê wÆ ¬˝ÁÇÊà „Ò– ◊ÎŒÊ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ „⁄U ‚Ê‹ }ÆÆ „ÄU≈Uÿ⁄U ©¬¡Ê™§ ÷ÍÁ◊ ’Ë„«∏Ù¥ ∑§Ë ÷¥≈U ø…∏ ⁄U„Ë „Ò– ÿÁŒ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •’ ÷Ë ª¥÷Ë⁄U ¬˝ÿÊ‚ Ÿ„Ë¥ Á∑§∞ ª∞ ÃÙ •ÊŸ flÊ‹ ∑§È¿ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ÿ„ ‚◊ÍøÊ ˇÊòÊ ’Ë„«∏Ù¥ ◊¥ ’Œ‹ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ŒÁÃÿÊ Á¡∏‹Ê ÷Ë ß‚‚ •¿ÍÃÊ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ªÊ– ∑§À¬ŸÊ ∑§ËÁ¡∞ Á∑§ ¡’ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ πÃË ÿÙÇÿ ¡◊ËŸ „Ë Ÿ„Ë¥ „ÙªË, ÃÙ fl ÄUÿÊ ∑§⁄U¥ª ? ÿÊ ÃÙ fl
¬‹ÊÿŸ ∑§Ù ◊¡∏’Í⁄U „Ù¥ª ÿÊ „ÁÕÿÊ⁄U ©∆Ê ‹¥ª– ∞‚ ◊¥ ÿ„ ˇÊòÊ flË⁄UÊŸË •ı⁄U •⁄UÊ¡∑§ÃÊ ∑§Ê ∑‘§ãŒ˝ ’Ÿ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ˇÊòÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ „À∑‘§ Á∑§S◊ ∑§Ë „Ò, Á¡‚◊¥ ¬àÕ⁄U, ∑§¥∑§«∏, ∑§Ë ◊ÊòÊÊ •Áœ∑§ „Ò– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ SÕÊŸËÿ Á∑§‚ÊŸ ∞‚Ë ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ÷Ë ∑§«∏Ê ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§⁄U »∏‚‹ ©¬¡Êà „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ¬˝∑§ÎÁà ∑§Ë ◊Ê⁄U ∑‘§ •Êª fl ’’‚ „Ò¥– ∑§¥’⁄UË‹Ë-¬Õ⁄UË‹Ë ¡∏◊ËŸ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê ¬ÊŸË Á◊^Ë ◊¥ ‚◊Ê Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃÊ •ı⁄U ¿Ù≈UË-¿Ù≈UË ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ’ŸÊ ∑§⁄U ŸËø ∑§Ë •Ù⁄U ’„Ÿ ‹ªÃÊ „Ò– œË⁄U-œË⁄U ÿ„Ë ŸÊÁ‹ÿÊ¥ πÊ߸ •ı⁄U Á»⁄U ’Ë„«∏ ◊¥ ’Œ‹ ¡ÊÃË „Ò¥– ÇflÊÁ‹ÿ⁄U S≈U≈U ∑‘§ ’¥ŒÙ’Sà Áfl÷ʪ ∑‘§ Á⁄U∑§Ê«¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ã’ ∑§È‹ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê wv »Ë‚ŒË ÷ʪ ’Ë„«∏ ÕÊ, ¡Ù •’ ’…∏-ø…∏∑§⁄U yw »Ë‚ŒË „Ù ªÿÊ „Ò, ∞∑§ •äÿÿŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ø¥’‹ ∑‘§ wvx ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ‚ vy ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ’Ë„«∏ á∏Ë ‚ »Ò§‹Ã ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ÿÁŒ •’ ÷Ë ∑§Ù߸ ª¥÷Ë⁄U ¬˝ÿÊ‚ Ÿ„Ë¥ Á∑§∞ ª∞ ÃÙ •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ ÿ„ ¬Í⁄UÊ ß‹Ê∑§Ê ’Ë„«∏Ù¥ ◊¥ ’Œ‹ ¡Ê∞ªÊ– ø¥’‹ ÉÊÊ≈UË ◊¥ ’Ë„«∏Ù¥ ∑§Ë ’…∏ÃË ‚¥ÅÿÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ zÆ •ãÿ ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ê •ÁSÃàfl ÷Ë ‚¥∑§≈U ◊¥ „Ò– ©¬¡Ê™§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§⁄U ’Ë„«∏Ù¥ ∑§Ê ’…∏ŸÊ ∑Ò§‚ ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê∞, ß‚ ¬⁄U ÷ͪ÷¸ ÁflôÊÊŸË ÃÙ Áø¥ÁÃà „Ò¥, Á∑§¥ÃÈ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ Ë «Ê‹ ’Ò∆Ë „Ò– ÷ÍÁ◊ ∑‘§ ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§≈UÊfl ‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ⁄UÙ¡∏Ë-⁄UÙ≈UË ¬⁄U ÷Ë π∏Ã⁄U ∑‘§ ’ÊŒ‹ ◊¥«⁄UÊŸ ‹ª „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ’Ë„«∏Ù¥ ◊¥ flÎˇÊ ‹ªÊŸ ‚¥’¥œË •Á÷ÿÊŸ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U „Ùà ⁄U„à „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ¬ıœ⁄UÙ¬áÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ù߸ fl„Ê¥ ¤ÊÊ¥∑§Ÿ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃÊ „Ò– ∞∑§ Ã⁄U„ ‚ ¬ıœ⁄UÙ¬áÊ •Á÷ÿÊŸ SÕÊŸËÿ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ‡Êª∏‹ ’Ÿ ªÿÊ „Ò, Á¡‚‚ ‹ÊπÊ¥ L§¬ÿÙ¥ ∑‘§ ¬ıœ ÃÙ ‹ªÊ∞ ¡Êà „Ò¥, Á∑§¥ÃÈ ©Ÿ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ-‚¥œÊ⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬ıœ⁄UÙ¬áÊ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ S∑§Í‹Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ‚„ÿÙª Á‹ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ •Á÷ÿÊŸ ÷Ë ¬⁄UflÊŸ Ÿ„Ë¥ ø…∏ ‚∑§Ê– ‹ÊπÊ¥ ¬ıœ ‹ªÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ßP§Ê-ŒÈP§Ê fl„Ë ¬ıœ ’ø, Á¡ã„¥ ◊fl‡ÊË Ÿ„Ë¥ πÊÃ, „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬ÿʸfl⁄UáÊÁflŒ˜ ŸË◊, ’’Í‹, ∑§⁄U¥¡, ¡Ò‚ ¬ıœ ‹ªÊŸ ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒÃ „Ò¥, Á∑§¥ÃÈ flŸ Áfl÷ʪ ß‚ ¬⁄U Áfl‡Ê· M§¬ ‚ äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ø¥’‹ ˇÊòÊ ◊¥ ø‹Ê∞ ª∞ Ã◊Ê◊ ¬ıœ⁄UÙ¬áÊ •Á÷ÿÊŸ ÁŒπÊfl≈UË „Ë ‚ÊÁ’à „È∞– •¡È¸Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ª¥÷Ë⁄U ¬„‹ Ã’ „È߸ ÕË, ¡’ „Á‹∑§ÊÚå≈U⁄U ‚ ’Ë¡ ’⁄U‚Ê ∑§⁄U flΡÊÊ⁄UÙ¬áÊ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ∑§Ë ªß¸ ÕË, ◊ª⁄U flŸ Áfl÷ʪ ∑§Ë ÁŸÁcR§ÿÃÊ ‚ ÿ„ ¬„‹ ÷Ë ∑§Ê⁄Uª⁄U ‚ÊÁ’à Ÿ„Ë¥ „È߸– •Ê¡ ÿ„Ê¥ ¬ıœ ÃÙ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ’‡Ê⁄U◊ ∑‘§ „Ò, ¡Ù ¡∏◊ËŸ ∑§Ë ©fl¸⁄UÊ ˇÊ◊ÃÊ ŸC ∑§⁄Uà „Ò¥, •ı⁄U •ãÿ ¬ıœÙ¥ ∑§Ù ¬Ÿ¬Ÿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ŒÃ „Ò¥– ’„Ã⁄U „ÙªÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U •’ ÷Ë øà ¡Ê∞ •ı⁄U ø¥’‹ ÉÊÊ≈UË ∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Êª •Ê∞– ß‚∑‘§ Á‹∞ √ÿʬ∑§ ∑§Êÿ¸ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞, Á¡‚∑‘§ ÁR§ÿÊãflÿŸ ◊¥ flŸ Áfl÷ʪ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Sflÿ¥‚flË ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ë ÷Ë ◊ŒŒ ‹Ë ¡Ê∞– ß‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ß‚ ∑§Êÿ¸ ¬⁄U ÁŸª⁄UÊŸË ∑‘§ Á‹∞ ◊ÊÚŸË≈UÁ⁄U¥ª ∑§◊≈UË ÷Ë ’ŸÊ߸ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞, ¡Ù ÿ„ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄U Á∑§ ¬ıœ⁄UÙ¬áÊ flÊSÃfl ◊¥ »‹-»Í‹ ⁄U„Ê „Ò– ÿÁŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U •’ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¡ÊªË, •ı⁄U ‚¥¬Íáʸ ø¥’‹ ’Ë„«∏Ù¥ ◊¥ ’Œ‹ ªÿÊ, ÃÙ •ÊŸ flÊ‹Ë ¬Ë…∏Ë „◊¥ ◊Ê»∏ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªË–
⁄UÊ¡ãŒ˝ ¡Ù‡ÊË Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •¬ŸË ©¬‹ÁéœÿÙ¥ ∑§Ê •¬ŸË „Ë ◊ÈπÊ⁄UÁ’㌠‚ Á…¥…Ù⁄UÊ ¬Ë≈UŸ flÊ‹Ë ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë „∑§Ë∑§Ã ÿ„ „Ò Á∑§ fl„ •¬Ÿ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà flÊÁ·¸∑§ ’¡≈U ∑§Ë ‡ÊÃ-¬˝ÁÇÊà ⁄UÊÁ‡Ê ÷Ë πø¸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÃË „Ò– ’Êà ÃÙ ßÃŸË ’«∏Ë’«∏Ë ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò Á∑§ ‚ÈŸ-‚ÈŸ∑§⁄U •Êpÿ¸ ÷Ë „ÙŸ ‹ªÃÊ „Ò– Á¡‚ •ŸÈ¬Êà ◊¥ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÙ¥ ◊¥, •Ê◊ ‚÷Ê•Ù¥ ◊¥ •ı⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ‚◊Ê⁄Uل٥ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ∞¥ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U „ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò ©‚ •ŸÈ¬Êà ◊¥ fl ¡◊ËŸ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ©Ã⁄U ¬Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ÿÁŒ ߟ ‚÷Ë ÉÊÙ·áÊÊ•Ù¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ∑§ÊÿÙ¥¸ ¬⁄U •ŸÈ◊ÊÁŸÃ πø¸ ∑§Ê ¡Ù«∏ ‹ªÊÿÊ ¡Êÿ ÃÙ fl„ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ flÊÁ·¸∑§ ’¡≈U ∑‘§ ¬˝ÊflœÊŸ ‚ ’„Èà „Ë íÿÊŒÊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ‹ªÃÊ „Ò •Ê◊ ‚÷Ê•Ù¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ∑§Ù Œπ∑§⁄U ◊ÊŸŸËÿ ◊¥òÊ˪áÊÙ¥ ∑§Ù ÉÊÙ·áÊÊ∞¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¡Ù‡Ê •Ê ¡ÊÃÊ „Ò– •Ÿ∑§ ÉÊÙ·áÊÊ•Ù¥ ∑§Ê ∞‚Ê ∑§È¿ „üÊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ •Ê◊ ¡ŸÃÊ Á¡Ÿ ÉÊÙ·áÊÊ•Ù¥ ¬⁄U •¬Ÿ Á¡Ÿ ŒÙŸÙ¥ „ÊÕÙ¥ ‚ ÃÊÁ‹ÿÊ¥ ’¡ÊÃË „Ò, ÉÊÙ·áÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ¡◊ËŸ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ Œπ∑§⁄U ©Ÿ ŒÙŸÙ¥ „ÊÕÙ¥ ‚ ’øÊ⁄U •Ê◊ ‹Ùª •¬ŸÊ Á‚⁄U ¬∑§«∏∑§⁄U ’Ò∆ Œπ ¡Êà „Ò¥– ÉÊÙ·áÊÊ•Ù¥ ◊¥ ÿ„ ¡È◊‹Ê ’«∏ ¡Ù‡Ê-π⁄UÙ‡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ •ı⁄U ÃÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ª«∏ª«∏Ê„≈U •ı⁄U Á¡ãŒÊ’ÊŒ ∑‘§ ŸÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ’Ù‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ “Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ∑§Ê◊ ◊¥ œŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ •ÊŸ ŒË ¡ÊÿªË– Á∑§‚Ë ÷Ë Áfl÷ʪ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ÉÊÙ·áÊÊ∞¥ Ÿ„Ë¥ „Ù, ∑§„Ê¥ ÿ„Ë ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ’¡≈U ∑§Ë ∑§◊Ë „Ò¥– „Ê‹ „Ë ◊¥ ⁄UÊíÿ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥«‹ ∑§Ë ∞∑§ ‚◊ˡÊÊ ’Ò∆∑§ ◊¥ ÿ„ ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •Ÿ∑§ Áfl÷ʪ٥ ◊¥ fl·¸ wÆvÆ-vv ∑‘§ Á‹∞ •Êfl¥Á≈Uà ’¡≈U ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ¬Í⁄UË-¬Í⁄UË πø¸ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê߸– ‚◊ˡÊÊ ’Ò∆∑§ ◊¥ ÿ„ ’Êà ©¡Êª⁄U „Ù ¬Ê߸– ‚◊ˡÊÊ ’Ò∆∑§ ◊¥ ÿ„ ’Êà ©¡Êª⁄U „È߸ Á∑§ ∑§Áìÿ Áfl÷ʪ٥ ∑§Ë ∑§È‹ w|‚ı ∑§⁄UÙ«∏ L§. ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U πø¸ „Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê߸– ∞∑§ Ã⁄U„ ‚ ß‚◊¥ Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚ „Ë ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ∞∑§ Ã⁄U» ÃÙ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊¥ ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ •ÊŸ ŒË ¡ÊÿªË– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U» ’¡≈U ∑§Ë ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ⁄UÊÁ‡Ê ÷Ë πø¸ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚‚ ∞∑§ •Õ¸ ÿ„ ÷Ë ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ Á¡‚ •ŸÈ¬Êà ◊¥ flÊÁ·¸∑§ ’¡≈U ◊¥ ’…∏-ø…∏∑§⁄U ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ ÃÙ ⁄Uπ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§¥ÃÈ ©‚ •ŸÈ¬Êà ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬ŸË „Ë ÉÊÙ·áÊÊ•Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ù •¥¡Ê◊ Ÿ„Ë¥ Œ ¬Ê ⁄U„Ë „Ò– •’ ¡ŸÃÊ ∑§Ê»Ë ¡ÊªM§∑§ „Ù ªß¸ „Ò– fl„ ‚’ ‚◊¤ÊŸ ‹ªË „Ò Á∑§ ©‚ ∑§’, ∑§„Ê¥ •ı⁄U ∑Ò§‚-∑Ò§‚ ¬˝‹Ù÷ŸÙ¥ ‚ ’⁄Uª‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¡ŸÃÊ ∑§Ë Ÿ¡∏⁄U ¡„Ê¥ ÉÊÙ·áÊÊ•Ù¥ ¬⁄U Á≈U∑§Ë „Ò, fl„Ë¥ fl„ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬˝àÿ∑§ ’«∏’Ù‹¬Ÿ ∑§Ê ÷Ë •Õ¸ ‹ªÊŸ ‹ªË „Ò– •Ê◊ ¡ŸÃÊ •ÄU‚⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÷ÊÇÿ ÁflœÊÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ◊Èπ ‚ •ÄU‚⁄U ‚ÈŸÃË „Ò Á∑§ Á’¡‹Ë, ‚«∏∑§, πÊŒ, ’Ë¡ ÿÊ Á‡ÊˇÊÊ SflÊSâÿ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚Á‹∞ Á¬¿«∏Ë „È߸ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©ã„¥ •‚„ÿÙª ∑§⁄UÃË „Ò •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ¬Õ ◊¥ •«¥∏ª «Ê‹ ⁄U„Ë „Ò– fl„ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥ ¬˝àÿ∑§ ∑§Ê◊Ê¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ò‚Ê „Ë ◊Ê¥ªÃË ⁄U„ÃË „Ò– ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë •Ê◊ ¡Ÿ⁄UÃÊ ÷Ë ‚◊¤Ê øÈ∑§Ë „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ’«∏’ًʬŸ ∑‘§fl‹ ¬˝øÊ⁄U Ã∑§ „Ë ‚ËÁ◊à „Ù ªÿÊ „Ò– •¬ŸË „⁄U •‚»‹ÃÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§ãŒ˝ ∑§Ù ∑§Ù‚∑§⁄U ©‚∑‘§ Á‚⁄U ¬⁄U ∆Ë∑§⁄UÊ »Ù«∏ŸÊ ∞∑§ Ã⁄U„ ‚ ‡Êª‹ ∑§Ê M§¬ ‹ øÈ∑§Ê „Ò– ∞∑§ Œ„ÊÃË ∑‘§ ◊È¥„ ‚ ¡’ ÿ„ ‚ÈŸÊ Á∑§ „◊Ÿ ÃÙ •¬ŸË ÷‹Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ù øÈŸÊ „Ò, •’ ©Ÿ∑§Ê ŒÊÁÿàfl „Ò Á∑§ fl „◊Ê⁄UË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§„Ë¥ ‚ ÷Ë •ı⁄U ∑Ò§‚ ÷Ë ∑§⁄U– ¡ŸÃÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ „◊¥ ß‚‚ ÄUÿÊ ◊Ë’ Á∑§ •Ê¬ Á’¡‹Ë, ‚«∏∑§ •ı⁄U πÊŒ-’Ë¡ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑Ò§‚ •ı⁄U ∑§„Ê¥ ‚ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ◊ÊŸÊ Á∑§ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U •Ê¬∑‘§ ‚ÊÕ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ m·fl‡Ê •Ê¬∑‘§ ◊ʪ¸ ◊¥ M§∑§Êfl≈U ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò, ∑§⁄UÃË „ÙªË, •Ê◊ ¡ŸÃÊ ÃÙ Á‚»¸ ÿ„ øÊ„ÃË „Ò Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ©‚∑§Ë Áø¥ÃÊ ∑§⁄U¥– ÿ„ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê „«∑§ „Ò Á∑§ fl„ Á∑§‚∑§Ù ⁄UÙ…∏Ê ◊ÊŸ ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ÄUÿÙ¥ ◊ÊŸ ⁄U„Ë „Ò– ⁄UÊ¡ŸËÁà ÷Ë ∞∑§ Ã⁄U„ ‚ π‹ „Ò¥– ÿÁŒ ∑§Ù߸ ≈UË◊ ⁄UŸ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ ¬Ê ⁄U„Ë „Ò ÃÙ ‚Ê◊Ÿ flÊ‹Ë ≈UË◊ ©‚∑‘§ Á‹∞ ∑Ò§‚ ªÈŸ„ªÊ⁄U „Ù ‚∑§ÃË „Ò ? •Ê◊ ¡ŸÃÊ ßŸ ÁŒŸÙ¥ ß‚Ë Ã⁄U„ ∑‘§ ‚flÊ‹ ©∆ÊŸ ‹ªË „Ò– ⁄UÊíÿ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥«‹ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸ ‚◊ˡÊÊ ◊¥ ÿ„ ’Êà S¬C M§¬ ‚ ©÷⁄U∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê ªß¸ „Ò Á∑§ ‚◊ÿ ¬⁄U ’¡≈U πø¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •ı⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U Áfl÷ʪ٥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ’Ò∆∑§Ù¥ ◊¥ ’¡≈U ‚◊ÿ ¬⁄U πø¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ÈgÊ ©∆Êÿ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ’„Èà ‚Ê⁄U ∞‚ Áfl÷ʪ „Ò¥ ¡Ù •¬Ÿ ¬È⁄UÊŸ „Ë …⁄U¥¸ ¬⁄U ø‹ ⁄U„ „Ò¥– fl·¸ wÆvÆ-vv ∑‘§ ’¡≈U ◊¥ ‚ w|ÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ πø¸ Ÿ „Ù ¬ÊŸÊ ß‚Ë ’Êà ∑§Ê ŸÃË¡Ê „Ò– ÿ„ Á∑§‚Ë ∞∑§ fl·¸ ∑‘§ flÊÁ·¸∑§ ’¡≈U ∑§Ê „Ê‹ Ÿ„Ë¥ „Ò ’ÁÀ∑§ ß‚∑‘§ ¬Ífl¸ ∑‘§ fl·¸ wÆÆ~-vÆ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪ ‹ª÷ª ww.xx ‚ı ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ πø¸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Êÿ Õ– ∞∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¡Ù Áfl÷ʪ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ’¡≈U ÁflªÃ fl·¸ πø¸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Êÿ „Ò¥ ©Ÿ◊¥ •Áœ∑§Ê¥‡Ê Áfl÷ʪ fl „Ò¥ ¡Ù ◊ÊŸŸËÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¡Ë ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ◊¥ „Ò¥– ∞∑§ •π’Ê⁄U ◊¥ ¿¬Ë ’¡≈U ∑§Ë ß‚ „∑§Ë∑§Ã ∑‘§ ‚◊ÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ πÁŸ¡ ‚¥‚ÊœŸ, üÊ◊ ∑§ÀÿÊáÊ, ◊¿‹Ë ¬Ê‹Ÿ, ©lÙª, ⁄UÊ„Ã •ÊÿÈQ§, ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ¡Ò‚ Áfl÷ʪ٥ ◊¥ ÃÙ ÁflªÃ fl·¸ ∑‘§ ’¡≈U ∑§Ë {Æ ¬˝ÁÇÊà ‚ ÷Ë ∑§◊ ⁄UÊÁ‡Ê πø¸ „Ù ¬Ê߸ „Ò– vz ‚ xÆ ¬˝ÁÇÊà ⁄UÊÁ‡Ê πø¸ Ÿ ∑§⁄U ¬ÊŸ flÊ‹ Áfl÷ʪ٥ ◊¥ ¬¥øÊÿÃ, Á‚¥øÊ߸ ∞fl¥ ’Ê…∏ ÁŸÿ¥òÊáÊ, ‹Ù∑§ÁŸ◊ʸáÊ, ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ, ‹Ù∑§ SflÊSâÿ, •ÊÿÈ·, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-ãÿÊÿ •ı⁄U ¬Á⁄Ufl„Ÿ ¡Ò‚ Áfl÷ʪ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ∑§È¿ Áfl÷ʪ ∞‚ „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ {Æ ‚ ~z ¬˝ÁÇÊà ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ©¬ÿÙª „È•Ê „Ò– ∞‚ Áfl÷ʪ „Ò¥-∑§ÎÁ·, flŸ,‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ, ™§¡Ê¸, ¬ÿ¸≈UŸ, ⁄UÊíÿ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ãŒ˝, •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁÃ, Á¬¿«∏Ê flª¸ ◊Á„‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚, ‚¥S∑§ÎÁÃ, π‹ •ı⁄U ÿÈfl∑§ ∑§ÀÿÊáÊ–
01february to 15 february.qxd
2/6/2012
3:46 PM
Page 7
|
Æv »§⁄Ufl⁄UË ‚ vz »§⁄Ufl⁄UË wÆvw
÷Ê¡¬Ê— ŸÃÊ „Ò¥ ÿÊ ¬Ù⁄U‚ ∑‘§ „ÊÕË? ‚ÈŸË‹ •◊⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ øÈŸÊfl Ÿ¡ŒË∑§ •Êà „Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ •¥ÃÁfl¸⁄UÙœ ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U ÿÍÚ¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ‹ª „Ò¥ ¡Ò‚ ⁄UÊ¡-⁄U¡flÊ«∏Ù¥ ∑‘§ ‚◊ÿ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ •¥Ã—¬È⁄U ∑‘§ ·«ÿ¥òÊ ©fÊÁ≈Uà „È•Ê ∑§⁄Uà Ֆ ÁŒÑË ‚ ‹∑§⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ Ã∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚◊ÿ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ù ŒπŸ-‚◊¤ÊŸ ¬⁄U ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò ¡Ò‚ ß‚∑§Ê „⁄U ’«∏Ê ŸÃÊ •¬ŸÊ ◊ŸÙ⁄UÕ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’„Œ ¡ÀŒ’Ê¡Ë ◊¥ „Ù– ß‚ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¬˝Õ◊ ¬¥ÁQ§ ∑‘§ Ã◊Ê◊ ŸÃÊ •ª⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’ŸŸ ∑§Ù ©ÃÊfl‹ „Ò¥ •ı⁄U ⁄UÙ¡ ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ∑§⁄Uà Á»⁄U ⁄U„ „Ò¥ ÃÙ ß‚∑‘§ ¬˝Œ‡Ê SÃ⁄U ∑‘§ ’«∏ ŸÃÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ŸŸ ∑‘§ Á‹∞– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ¡Ò‚Ê ⁄UÊíÿ ¡Ù ß‚∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ©«∏ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§÷Ë „flÊ߸ •aÊ ‚⁄UËπÊ ◊„ûʘfl ⁄UπÃÊ ÕÊ •Ê¡ ∞‚Ë œ◊Êøı∑§«∏Ë ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù ªÿÊ „Ò Á∑§ ß‚ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ fl ŸÃÊ ¡Ù ¡◊ËŸ ‚ ¡È«∏ „Ò¥ ÃÕÊ Œ‡Ê-¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Ÿé¡ ∑§Ë Á¡ã„¥ ‚◊¤Ê „Ò, •’ ◊ËÁ«ÿÊ flÊ‹Ù¥ ‚ ’ø∑§⁄U ⁄U„Ÿ ‹ª „Ò¥– ß‚ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∞∑§ ¬Ífl¸ ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ Ÿ ∞Ÿ øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ∑§ß¸ flÁ⁄UD ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù œÁ∑§ÿÊà „È∞ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑§Ù ¬˝Œ‡Ê ◊„Ê‚Áøfl „Ë ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UflÊ ÁŒÿÊ– Á≈U∑§≈U ∑§≈UŸ, ŒÊÁªÿÙ¥-’Ê„⁄UË ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ‹Ÿ ÃÕÊ ◊Ÿ¬‚¥Œ SÕÊŸ ∑§Ê Á≈U∑§≈U Ÿ ¬ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬„‹ ‚ „Ë ŒÈ—πË ¬Ê≈U˸¡ŸÙ¥ ◊¥ ß‚‚ ’„Œ •‚¥ÃÙ· »Ò§‹ ªÿÊ „Ò •ı⁄U ÿ„ •Ê‹π Á‹π ¡ÊŸ Ã∑§ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ÃËŸ flÁ⁄UD ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ •¬Ÿ ¬ŒÙ¥ ‚ ßSÃË»Ê Œ ÁŒÿÊ ÕÊ– ‚÷Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ fl·¸ v~~v ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U Áª⁄UÊfl≈U •Ê ⁄U„Ë „Ò– ∑§÷Ë Á¡Ÿ ◊ÈgÙ¥ ∑‘§ ‚„Ê⁄U ÿ„ Á„ãŒÍ ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ∑§Ù ©mÁ‹Ã Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃË ÕË ©Ÿ ◊ÈgÙ¥ ‚ ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U ß‚Ÿ Á∑§ŸÊ⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– •ı⁄U ÃÙ •ı⁄U, Á¡Ÿ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ÿ„ πÈŒ ∑§Ù •ãÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ‚ •‹ª •ı⁄U ¬ÁflòÊ ’ÃÊÿÊ ∑§⁄UÃË ÕË ©Ÿ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù ÷Ë πÙ ÁŒÿÊ– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œı«∏ ◊¥ •Ê¡ ÿ„ ∞∑§ Á¬¿«∏Ë „È߸ ¬Ê≈U˸ ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„ ªß¸ „Ò– ÃÊ¡Ê „Ê‹Êà ÿ„ „Ò¥ Á∑§ ⁄UÊC˛Ëÿ SÃ⁄U ∑‘§ ß‚∑‘§ Ã◊Ê◊ ŸÃÊ ∞∑§ ‹ê’ •⁄U‚ ‚ πÈŒ ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ê ŒÊflŒÊ⁄U ’ÃÊ ⁄U„ „Ò¥ ÃÙ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ’«∏ ŸÃÊ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ‚ûÊÊ ∑‘§ ∑§⁄UË’ ‹Ê∑§⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ŸŸ ∑§Ê ¡ÈªÊ«∏ ‹ªÊ ⁄U„ „Ò¥– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ Ÿ Á‚»¸ •ãÿ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ’πʸSà •ı⁄U ÁŸc∑§ÊÁ‚à ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷Ê¡¬Ê Ÿ ª‹ ‹ªÊ Á‹ÿÊ „Ò ’ÁÀ∑§ Ã◊Ê◊ ŒÊªË •ı⁄U ∑§ÈÅÿÊà •¬⁄UÊœË ÷Ë ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‚◊ÊÁ„à „Ù ªÿ „Ò¥– ¿Ù≈U ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ’Êà ¿Ù«∏ ŒËÁ¡∞, ß‚∑‘§ ’«∏ ŸÃÊ „Ë ß‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ¡«∏ ◊¥ ◊nÊ «Ê‹Ÿ ∑‘§ ∑§Ê◊ ◊¥ ‹ª „È∞ „Ò¥– ¬ÈòÊÙ¥ ∑§Ù øÈŸÊflË Á≈U∑§≈U ÿÊ ‚¥ª∆Ÿ ◊¥ ’«∏Ê ¬Œ ÁŒ‹ÊŸ ‚ ∑§Ê»Ë ¬„‹ ‚ „Ë ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ’«∏ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ⁄UflÒÿÊ ’„Èà SflÒë¿ÊøÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ê ⁄U„Ê „Ò– flÿÙflÎ∏h üÊË •Ê«flÊáÊË Ÿ „◊‡ÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„ •¬ŸË ◊¡Ë¸ ‚ ⁄UÕÿÊòÊÊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË ÃÙ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ’ÊŒ ‚¥ÉÊ Ÿ ¡’⁄UŸ Ÿ Á‚»¸ ©‚∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ ‚ËÁ◊à ∑§⁄U ÁŒÿÊ ’ÁÀ∑§ üÊË •Ê«flÊáÊË ∑§Ù ŸÊª¬È⁄U ’È‹Ê∑§⁄U øÃÊ ÷Ë ÁŒÿÊ Á∑§ •Ê¬ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§ ŒÊflŒÊ⁄U •’ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ◊¡’Í⁄UŸ •Ê«flÊáÊË Ÿ •¬Ÿ ÿÊòÊÊ ◊ʪ¸ ◊¥ ‚ •ÿÙäÿÊ •ı⁄U ‚Ù◊ŸÊÕ ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹
ÁŒÿÊ– ÿ„ ªı⁄U Ë’ „Ò Á∑§ ‹ª÷ª ß‚Ë ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ∑§ß¸ ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ’ÿÊŸ •Êÿ Á∑§ fl ÷Ë ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ë Œı«∏ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ù ¬ÊŸ ∑§Ë Ÿı’à ‡ÊÊÿŒ wÆvy ◊¥ •Êÿ ‹Á∑§Ÿ ‹n◊-‹nÊ •÷Ë ‚ ◊øÊ „Ò •ı⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥, ¡„ÊÚ ◊¡’Íà „ÙŸ ¬⁄U „Ë ∑‘§ãŒ˝ ∑§Ë ŒÊflŒÊ⁄UË ’Ÿ ‚∑§ÃË „Ò, ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§Ë L§Áø Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„Ë¥ „Ò– Á¡Ÿ ¬ÊÚø ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl „ÙŸ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ ©Ÿ◊¥ ‚’‚ Áfl∑§≈U ÁSÕÁà ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ „Ë „Ò– ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ‚ òÊSà „Ù∑§⁄U ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ Ÿ fl·¸ wÆÆ| ◊¥ ’‚¬Ê ∑§Ù Á¡ÃÊ ÁŒÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ¬ÊÚø ‚Ê‹ ’ËÃà Ÿ ’ËÃà ’‚¬Ê, ‚¬Ê ‚ ÷Ë ªß¸-ªÈ¡⁄UË ‚ÊÁ’à „È߸ •ı⁄U ß‚Ÿ ‹Í≈U-π‚Ù≈U ∑‘§ ∑§ß¸ Ÿÿ •ı⁄U ÷Ê⁄UË •ÊÅÿÊŸ Á‹π ÁŒÿ– ÷Ê¡¬Ê ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÃË‚⁄U Ÿê’⁄U ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ÕË– SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ë ÕÊ Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ÿ„ ‚ûÊÊ ∑§Ë ŒÊflŒÊ⁄U ’ŸÃË– ‚◊Ê¡‚flË •ÛÊÊ „¡Ê⁄U •ı⁄U ÿÙªË ⁄UÊ◊Œfl ∑‘§ ¬˝∑§⁄UáÊÙ¥ ‚ ∞‚Ê ‹ªÊ ÷Ë Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ∑§ÊÚª˝‚ ∑§Ù ÉÊ⁄U ⁄U„Ë ÿ„ ¬Ê≈U˸ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÷Ë ’‚¬Ê ∑§Ù ÉÊ⁄UªË •ı⁄U ß‚ øÈŸÊfl ◊¥ ∞∑§ Áfl∑§À¬ ’Ÿ∑§⁄U ©÷⁄UªË ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ∑§◊Ê‹ ŒÁπ∞ Á∑§ •Ê¡ ÿ„ ¬Ê≈U˸ ÷˝CÊøÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ª‹ ‹ªÊŸ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ¡flÊ’ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ Œ ¬Ê ⁄U„Ë „Ò– ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U „Ê‹Êà ÿ„ „Ò¥ Á∑§ ‹ªÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ ∑§Ù߸ ∞∑§ ‡ÊË·¸ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ÿ„ÊÚ ∞‚Ê „Ò Á¡‚∑‘§ ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ‚¥ª∆Ÿ „Ù– ∑§’ Á∑§‚ ŸÃÊ ∑§Ù ∑§„ÊÚ ‚ ‹Ê∑§⁄U ‚’∑‘§ ©¬⁄U ÕÙ¬ ÁŒÿÊ ¡Êÿ, ∑§„Ê Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ß‚ ’Ê⁄U ∑§Ê øÈŸÊfl Á¬¿«∏Ê •ı⁄U ◊ÈÁS‹◊ ∑‘§ ‚¥ÿÈÇ◊Ÿ ¬⁄U ‹«∏Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ‚÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ◊¥ ß‚ ‚¥ÿÈÇ◊Ÿ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸ ∑§Ë „Ù«∏ ‹ªË „È߸ „Ò– Á¬¿«∏Ê flª¸, Áfl‡Ê·∑§⁄U ∑§È◊˸ ÿÊ ¬≈U‹ ◊ÃŒÊÃÊ ∞∑§ ‹ê’ •⁄U‚ ÿÊ ÿÙ¥ ∑§„¥ Á∑§ •ÿÙäÿÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ Œı⁄U ‚ „Ë ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ∑§ß¸ ŸÃÊ ß‚ flª¸ ‚ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ »‹∑§ Ã∑§ •Êÿ
„Ò¥– ÿ„ •ë¿Ê „ÙÃÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ∞‚ ŸÃÊ•Ù¥ ◊¥ ‚ „Ë Á∑§‚Ë ∑§Ù ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ‹Á∑§Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„ »Ò§ÄU≈U⁄U ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ »‘§⁄U ◊¥ ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË ∑§Ù flʬ‚ ‹Ê∑§⁄U ¬„‹ ÃÙ ‚÷Ë ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ©¬⁄U ÕÙ¬Ê ªÿÊ •ı⁄U Á»⁄U ©ã„¥ ÷ÊflË ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ¬‡Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ¡’Á∑§ Á¬¿«∏ flª¸ ∑‘§ ŸÃÊ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ÁflŸÿ ∑§Á≈UÿÊ⁄U •ı⁄U •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„ ¡Ò‚ ŸÃÊ ¬„‹ ‚ „Ë ◊ı¡ÍŒ „Ò¥– •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„ ∑§Ù ÃÙ Á¬¿‹ ¬ÊÚø fl·Ù¥¸ ‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ÷ÊflË ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ! •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê Á¬¿«∏Ê flª¸ ‚◊Ë∑§⁄UáÊ ∑Ò§‚ „‹ „ÙªÊ! ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Ã◊Ê◊ ’«∏ ŸÃÊ ◊‚‹Ÿ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„, ∑§‹⁄UÊ¡ Á◊üÊ, ∑‘§‚⁄UËŸÊÕ ÁòʬÊ∆Ë, ‚Íÿ¸ ¬˝Ãʬ ‡ÊÊ„Ë fl «ÊÚ. ⁄U◊ʬÁÃ⁄UÊ◊ ÁòʬÊ∆Ë ¡Ò‚ ÁŒÇª¡ ¬Ífl˸ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚ •Êà „Ò¥ ÿlÁ¬ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ‚’‚ ’È⁄UÊ „Ê‹ ß‚Ë ˇÊòÊ ◊¥ „Ò– ÿ„ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ •’ ߟ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ◊Ÿ—ÁSÕÁà ∑Ò§‚Ë „٪˖ Á≈U∑§≈U ’Ú≈UflÊ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê ‚’‚ Á¬¿«∏Ë „È߸ ¬Ê≈U˸ ‚ÊÁ’à „È߸ ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§ß¸ ’«∏ ŸÃÊ •¬Ÿ ¬ÈòÊÙ¥ ∑§Ù •ë¿Ë ‚Ë≈UÙ¥ ‚ Á≈U∑§≈U ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ •«∏¥ª’Ê¡Ë ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ∞‚Ê „È•Ê ÷Ë „Ò– ¡„ÊÚ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿÊ fl„ÊÚ ŸÃÊ ¬ÈòÊÙ¥ ∑§Ù πÈ‡Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ •ãÿ ©¬Êÿ ÷Ë Ã‹Ê‡Ê ªÿ „Ò¥– ⁄UÊ¡ŸÊÕÁ‚¥„ ∑‘§ ¬ÈòÊ ¬¥∑§¡ Á‚¥„ ∑§Ù ¬˝Œ‡Ê ◊¥òÊË ‚ ◊„Ê◊¥òÊË ’ŸÊÿÊ ¡ÊŸÊ ß‚Ë R§◊ ◊¥ „Ò– •Êà◊◊ÈÇœ ÷Ê¡¬ÊßÿÙ¥ ∑§Ù •ª⁄U ¿Ù«∏ ŒËÁ¡∞ ÃÙ ‡ÊÊÿŒ „Ë ∑§Ù߸ ÿ„ ∑§„Ÿ flÊ‹Ê „Ù Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ‚ûÊÊ ◊¥ flʬ‚ •Ê ⁄U„Ë „Ò ©À≈U Ã◊Ê◊ ¬˝ˇÊ∑§ ÃÙ ÿ„ ∑§ÿÊ‚ ÷Ë ‹ªÊ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë •ª⁄U ÷Ê¡¬Ê wÆÆ| ¡Ò‚Ë „Ê‹Ã ◊¥ ⁄U„Ë ÃÙ ‡ÊÊÿŒ Áflπ¥Á«Ã „Ù∑§⁄U ‚ûÊÊ ’ŸÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê◊ •Ê ¡Êÿ! Á»⁄U ÷Ë ŒÁπ∞ Á∑§ ∑Ò§‚ ‚’ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’ŸŸÊ øÊ„ ⁄U„ „Ò¥, ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ŸŸÊ øÊ„ ⁄U„ „Ò¥, ‚’∑§Ù ’Á…∏ÿÊ ‚Ë≈U ∑§Ê Á≈U∑§≈U øÊÁ„∞ Ÿ„Ë¥ ÃÙ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ’«∏ ‚ ’«∏Ê ¬Œ øÊÁ„∞! ‹ªÃÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ÿ ‚’ ¬Ù⁄U‚ ∑‘§ „ÊÕË „Ù ªÿ „Ò¥?
•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê ‚¥ÉÊË ø„⁄UÊ- ªÙ«‚ ‚ ¬˝ôÊÊ Ã∑§ ‡ÊÊ„ŸflÊ¡ •Ê‹◊ ⁄UÊC˛Ëÿ Sflÿ¥ ‚fl∑§ ‚¥ÉÊ •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë Á„¥ŒÈàflflÊŒË ⁄UÊ¡ŸËÁà ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ •ı⁄U ÁflŒ‡ÊË ‹π∑§Ù¥ Ÿ ∑§Ê»Ë ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ‚È÷Ê· ªÊÃÊ« ∑§Ë “ªÙ«‚¡ ÁøÀ«˛Ÿ- Á„¥ŒÈàflÊ ≈U⁄U⁄U ߟ ߥÁ«ÿÊ” ߟ ‚’‚ ∑§ß¸ ◊ÊÿŸÙ¥ ◊¥ •‹ª „Ò– ∞‚Ê ß‚Á‹ÿ Á∑§ •’ Ã∑§ Á„¥ŒÈàflflÊŒË ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ •Ê‹Ùø∑§Ù¥ ∑§Ë ’«Ë ¡◊Êà ÷Ë ©‚ Á‚»¸ ∞∑§ ¬˝ÁÃÁR§ÿÊflÊŒË, •¥œ⁄UÊC˛flÊŒË •ı⁄U ’˝Ê±◊áÊflÊŒË ÁfløÊ⁄UÙ¥ flÊ‹ ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ ’Ãı⁄U „Ë ŒπÃË ⁄U„Ë „Ò ¡Ù •À¬‚¥Åÿ∑§ Áfl⁄UÙœË Á„¥‚Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„à „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ◊ı¡ÍŒÊ ‚◊ÿ ◊¥ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ë ¡Ù ¬Á⁄UÉÊ≈UŸÊ ‚Ä ¬⁄U •Ê߸ „Ò ©‚‚ ߟ ‹π∑§Ê¥ Ÿ Á„¥ŒÈàflflÊŒË ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ù ¡Ù« ∑§⁄U ŒπŸ ∑§Ê ‚¥ÿÙÁ¡Ã ¬˝ÿÊ‚ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚∑§Ë ∑§ß¸ fl¡„¥ „Ò¥– Á¡Ÿ◊¥ ‚’‚ •„◊, ߟ ‹π∑§Ù¥ ∑§Ê ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ •ı⁄U Á„¥ŒÈàflflÊŒ Áfl⁄UÙœË „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ, ß‚ ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ¬⁄U π« „ÙŸÊ ⁄U„Ê „Ò Á∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ •¬ŸË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ „Ê‹Êà •ı⁄U ©‚‚ ©¬¡Ë ∑§È¥∆Ê ∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ê Áfl∑§À¬ Á‚»¸ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù „Ë •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò, Á„¥ŒÈ•Ù¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥– ÄUÿÙ¥Á∑§ •√fl‹ ÃÙ Á„¥ŒÈ ’„È‚¥Å∑§ „Ò¥ ¡Ù •¬Ÿ ©g‡ÿ ∑§Ù ¡Ÿ◊à ∑‘§ „flÊ‹ ‚ ¬Ê ‚∑§Ã „Ò¥ Á¡‚∑§Ë ‚’‚ ’«Ë flÊ„∑§ ß‚ ‚◊ÿ ÷Ê¡¬Ê „Ò– ŒÍ‚⁄U ø¥ÍÁ∑§ flÒÁE∑§ SÃ⁄U ¬⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒ ◊ÈÁS‹◊ ŒÈÁŸÿÊ •ı⁄U ¬„øÊŸÙ¥ ‚ ¡È«Ê „Ò ß‚Á‹ÿ ÷Ê⁄Uà ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë ∞‚Ë •Á÷√ÿÁQ§Ù¥ ∑‘§ flÊ„∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ „Ë „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚ ‹„Ê¡ ‚ ‚È÷Ê· ªÊÃÊ« Á¡Ÿ∑‘§ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ Áfl⁄UÙœË ‹πŸ ‚ ∞∑§ ¬Í⁄UË ŸÿË ¬Ë…Ë Ÿ Á„¥ŒÈàflflÊŒË »Ê‚ËflÊŒ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊ „Ò, Á∑§ ÿ„ ¬ÈSÃ∑§ Á„¥ŒÈàflflÊŒË ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑‘§ ¬È⁄UÊŸ ‚÷Ë ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ‚ •‹ª •ı⁄U •Êª „Ò– »⁄UÙ‚ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚ •¥ª˝¡Ë ◊¥ ¿¬Ë øÊ⁄U ‚ı ¬ÛÊÙ¥ ∑§Ë ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ‹π∑§ Ÿ Ÿ Á‚»¸ ©Ÿ Ã◊Ê◊ •ÊÃ¥∑§flÊŒË flÊ⁄UŒÊÃÙ¥ ∑§Ù ÁflSÃÊ⁄U
‚ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ „Ò Á¡Ÿ◊¥ ÷ªflÊ ‚¥ª∆Ÿ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„ „Ò¥ ’ÁÀ∑§ ©Ÿ Ã∑§Ù¥¸ ∑§Ê ¡Ù ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U •¬ŸË ‚¥ÁÀ¬ÃÃÊ ∑§Ù ¿È¬ÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ ŒÃÊ „Ò ∑§Ê ÷Ë ÃÊÁ∑§¸∑§ •ı⁄U ÃâÿªÃ Áfl‡‹‡ÊáÊ Á∑§ÿÊ „Ò– ◊‚‹Ÿ ‚¥ÉÊ •ÄU‚⁄U Á∑§‚Ë •ÊÃ¥∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ê ŸÊ◊ •ÊŸ ¬⁄U ÿ„ ∑§„ ∑§⁄U ’øŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§ ©Q§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ ©‚∑§Ê ∑§Ù߸ ‚ê’¥œ Ÿ„Ë¥ „Ò ÿÊ fl„ ∑§Ê»Ë ¬„‹ „Ë ‚¥ÉÊ ¿Ù« øÈ∑§Ê „Ò– ‚¥ÉÊ ∑‘§ ß‚ ¬Ò¥Ã⁄U ∑§Ù ‚¥ÉÊ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ªÙ«‚ mÊ⁄UÊ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ∑§Ë „àÿÊ ‚ ‹∑§⁄U, Á¡‚ ‹π∑§ •Ê¡ÊŒ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬„‹Ë •ÊÃ¥∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ’ÃÊà „Ò¥, ◊Ê‹ªÊ¥fl, •¡◊⁄U ‡Ê⁄UË» •ı⁄U ‚◊¤ÊıÃÊ ∞ÄU‚¬˝‚ ¡Ò‚ •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹Ù¥ ◊¥ ŒπÊ ‚∑§ÃÊ „Ò ¬⁄U ‹π∑§ Ÿ ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ „Ë ∞∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ “¬⁄U◊ flÒ÷fl ∑‘§ ¬Õ ¬⁄U” ∑§Ù ©hÎà ∑§⁄U ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ ‚¥ÉÊ ∑Ò§‚ •¬Ÿ ‚ŒSÿÙ¥ ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ∑§ß¸ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ê ß‚Á‹ÿ ‚ŒSÿÃÊ ÿÊ ‚ê’hÃÊ ∑‘§ ŒSÃÊfl¡ Ÿ„Ë¥ ⁄UπÃÊ Á∑§ ß‚‚ ∑§÷Ë ÷Ë •‚ÈÁflœÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ©à¬ÛÊ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ ªÊÃÊ« Ÿ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ‚ÊˇÿÙ¥ •ı⁄U •¬Ÿ •∑§Ê≈U˜ÿ Áfl‡‹·áÊ ‚ ÿ„ ‚ÊÁ’à Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ Á„¥ŒÈàflflÊŒË ‚¥ª∆Ÿ Á¡‚ ◊Ê‹ªÊ¥fl •ı⁄U ‚◊¤ÊıÃÊ ∑§Ê¥« ∑§Ù ßS‹Ê◊Ë •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ë Á„¥ŒÈàflflÊŒË ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ’ÃÊà „Èÿ “’◊ ∑§Ê ¡flÊ’ ’◊” ∑§Ê Á‚hʥà ª… ⁄U„ „Ò¥ fl„ Ÿ Á‚»¸ ¤ÊÍ∆ „Ò ’ÁÀ∑§ •¬ŸË ¬È⁄UÊŸË •ÊÃ¥∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ¬⁄U ¬ŒÊ¸ «Ê‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÷Ë „Ò– ªÊÃÊ« ÿ„Ê¥ ‚Êfl⁄U∑§⁄U, „«ªflÊ⁄U •ı⁄U ªÙ‹fl‹∑§⁄U ¡Ù ‚¥ÉÊ ∑‘§ •ÊÁŒ •ı⁄U ¬Ííÿ ¬ÈM§· „Ò¥ ∑‘§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ©hÎà ∑§⁄U ÿ„ ‚ÊÁ’à ∑§⁄Uà „Ò¥ Á∑§ ◊Ê‹ªÊ¥fl ‚ ‹∑§⁄U ‚◊¤ÊıÃÊ ∑§Ê¥« ◊¥ ¡Ù ‚¥ÉÊ Ÿ Á∑§ÿÊ fl„ ©Ÿ∑‘§ „Ë Á‚hÊ¥ÃÙ¥ ∑§Ê •◊‹Ë∑§⁄UáÊ „Ò– ©‚∑§Ê Á∑§‚Ë ¡flÊ’Ë ∑§Êÿ¸flÊÿË ÿÊ ’Œ‹ ∑‘§ Á‚hʥà ‚ ∑§Ù߸ ‹ŸÊ ŒŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ’ÁÀ∑§ ÿ„ ©‚ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ŸÒ‚Áª¸∑§ ¬˝flÎÁûÊ „Ò ¡Ù •À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑§Ê Á„≈U‹⁄U ∑‘§ Ḡ¬⁄U ŸS‹Ë ‚»Êÿ ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§⁄UÃÊ „Ò–
ß‚Ë Ã⁄U„ ªÊÃÊ« Ÿ ŸÊ¥Œ« ¡„Ê¥ ’◊ ’ŸÊà ‚◊ÿ „Èÿ ÁflS»Ù≈U ◊¥ ’¡⁄U¥ª Œ‹ ∑‘§ ŒÙ ‚ŒSÿ ◊Ê⁄U ªÿ Õ •ı⁄U ¡„Ê¥ ‚ Ÿ∑§‹Ë ŒÊ…Ë •ı⁄U ≈UÙÁ¬ÿÊ¥ ’⁄UÊ◊Œ „ÈÿË ÕË¥, ∑§Ê Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄Uà „Èÿ vy ◊Êø¸ v~y} ∑§Ù «ÊÚ ⁄UÊ¡¥Œ˝ ¬˝‚ÊŒ ¡Ù ’ÊŒ ◊¥ ⁄UÊC˛¬Áà ’Ÿ, mÊ⁄UÊ Ãà∑§Ê‹ËŸ ªÎ„ ◊¥òÊË ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹ ∑§Ù Á‹π ¬òÊ ∑§Ù ©hÎà Á∑§ÿÊ „Ò Á¡‚◊¥ «ÊÚ ¬˝‚ÊŒ Ÿ ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ ¬Ù‡ÊÊ∑§ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U Á„¥ŒÈ•Ù¥ ¬⁄U „◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË „Ò Á∑§ ‚¥ÉÊ Á∑§‚ Ã⁄U„ ‚ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ Œ¥ª ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ‹ªÊ „Ò– fl„ ÿ„ Á∑§ •ãÿ ‹π∑§Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ªÃÊ« Ÿ Á‚»¸ øÁø¸Ã ÿÊ ’«Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù „Ë •¬Ÿ Áfl‡‹·áÊ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U Ÿ„Ë ’ŸÊÿÊ „Ò ’ÁÀ∑§ ¿Ù≈UË-¿Ù≈UË ÉÊ≈UŸÊÿ¥ Á¡ã„¥ •ÄU‚⁄U Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ∑§Ù ©Áøà Ãflí¡Ù ŒÃ „Èÿ ‚¥ÉÊ ∑‘§ ¡◊ËŸË •ÊÃ¥∑§Ë Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ •ı⁄U ©‚ Œ‡Ê ∑‘§ ’Ê„⁄U ∑§Ë Á„¥ŒÈàflflÊŒË ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ◊‚‹Ÿ Ÿ¬Ê‹, •◊⁄UË∑§Ê, ‚Á’¸ÿÊ ÿÊ ß¡⁄UÊß‹ ∑‘§ ’ŒŸÊ◊ πÈÁ»ÿÊ ‚¥ª∆Ÿ ◊Ù‚ÊŒ ∑‘§ ‚ÊÕ ©‚∑‘§ ‚ê’¥œÙ¥ ∑§Ù ©¡Êª⁄U ∑§⁄U •ÊÃ¥∑§Ë Á„¥ŒÈàfl ∑§Ë ¬Á⁄UÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ‚⁄U ‚ ¬Ê¥fl Ã∑§ ∞ÄU‚⁄U ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ „Ò– ◊‚‹Ÿ ¡„Ê¥ ‹π∑§ Ÿ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ¿Ù≈U ‚ ‡Ê„⁄U ‚„Ê⁄UŸ¬È⁄U ◊¥ ‚R§Ëÿ ¬Ê¥ø ‚ŒSÿËÿ •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ª∆Ÿ •Êÿ¸ ‚ŸÊ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ê Á¡R§ Á∑§ÿÊ „Ò ÿÊ ∑‘§⁄U‹ •ı⁄U ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ ∑§S’Ù¥ ◊¥ “‹fl-¡„ÊŒ” ∑‘§ Ÿÿ ‚¥ÉÊË ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§Ê Áfl‡‹·áÊ Á∑§ÿÊ „Ò ÃÙ fl„Ë¥ ÿ„ ÷Ë ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„ Ÿ¬Ê‹ ∑§Ù Á»⁄U ‚ Á„¥ŒÈ ⁄UÊC˛ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UŸ •ı⁄U ⁄UÊ¡‡ÊÊ„Ë ∑§Ù ¬ÈŸ¸SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ fl„Ê¥ ’◊ œ◊Ê∑‘§ Á∑§ÿ ªÿ ÿÊ ∑Ò§‚ ◊Ê‹ªÊ¥fl ∑‘§ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ÿ¸‹ ¬È⁄UÙÁ„à ßàÿÊÁŒ Ÿ ◊Ù‚ÊŒ ‚ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§¥Ë «ËÁ‹¥ª ∑§Ë, ÷Ê⁄Uà ∑‘§ œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ù Á„¥ŒÈ ‚Òãÿ ÁflŒ˝Ù„ ‚ ¬‹≈U ∑§⁄U Á„¥ŒÈ ⁄UÊC˛ ’ŸÊŸ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê, •ı⁄U ß¡Ê⁄UÊß‹ ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÁŸflʸÁ‚à Á„¥ŒÈ ‚⁄U∑§Ê⁄U ø‹ÊŸ ∑§Ê ∞¡¥«Ê ’ŸÊÿÊ–
01february to 15 february.qxd
2/6/2012
3:46 PM
Page 8
Æ}
Æv »§⁄Ufl⁄UË ‚ vz »§⁄Ufl⁄UË wÆvw
∞ÄU‡ÊŸ •ı⁄U ◊SÃË ∑§Ê «’‹ «Ù¡ „ÙªË •ÁÇŸ¬Õ
ÿ„ ∞∑§ ÁŒ‹øS¬ ‚ø „Ò Á∑§ ¡’ ‚ ÁŸ◊ʸÃÊÁŸŒ¸‡Ê∑§ ∑§⁄UáÊ ¡ı„⁄U Ÿ •¬Ÿ Á¬ÃÊ mÊ⁄UÊ ÁŸÁ◊¸Ã Á»§À◊ •ÁÇŸ¬Õ ∑§Ê ⁄UË◊∑§ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „Ò, ß‚∑‘§ ¬˝øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ íÿÊŒÊ Œı«∏-÷ʪ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸË ¬«∏Ë „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ •¬Ÿ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ‚ ß‚ Á»§À◊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ øøʸ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ª◊¸ ⁄U„Ê „Ò– ¡ÊÁ„⁄U „Ò ∑§⁄UáÊ ¡ı„⁄U ß‚‚ ¬˝»§ÈÁÑà „Ò¥– ¬˝øÊ⁄U ∑‘§ ∞‚ ’„ÊŸ •ÄU‚⁄U Á»§À◊flÊ‹Ù¥ ∑§Ù πÙ¡Ÿ ¬«∏à „Ò¥, ◊ª⁄U ÿ„Ê¥ ÃÙ ©ã„¥ ’Ò∆ Á’∆Êÿ ¬˝øÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ ’«∏Ê ¡Á⁄UÿÊ Á◊‹ ªÿÊ– ÿ„Ê¥ ß‚ ’Êà ∑§Ê ©Ñπ ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ ©‚ Œı⁄U
◊¥ •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ ∑§Ë ◊ÈÅÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ‚ ‚¡Ë ß‚ Á»§À◊ ∑§Ê ∑§‹ÄU‡ÊŸ ’ÊÚÄU‚ •ÊÁ»§‚ ¬⁄U ’„Èà íÿÊŒÊ ©à‚Ê„¡Ÿ∑§ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ◊ª⁄U ÁR§≈UË∑§‹Ë Á„≈U „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ß‚ Á»§À◊ ∑§Ë øøʸ πÍ’ „È߸– •’ Ÿß¸ •ÁÇŸ¬Õ ∑‘§ ∑§áʸœÊ⁄U NÁÃ∑§ ⁄Uهʟ ÷Ë ß‚ ’Êà ∑§Ù ∑§’Í‹ ∑§⁄Uà „Ò¥ Á∑§ ¡’ Ã∑§ ©Ÿ∑§Ë •ÁÇŸ¬Õ Á⁄U‹Ë¡ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË, ŒÙŸÙ¥ Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ∞∑§ ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ øøʸ „ÙÃË ⁄U„ªË– •÷Ë „Ê‹ ◊¥ •¬ŸÊ x}flÊ¥ ¡ã◊ÁŒŸ ◊ŸÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ NÁÃ∑§ Ÿ w{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù Á⁄U‹Ë¡ „ÙŸ flÊ‹Ë ß‚ Á»§À◊ ∑§Ë «Á’¥ª ¬Í⁄UË ∑§⁄U ŒË–
◊Ò¥ ∞¥∑§Á⁄U¥ª ‚ πÈ‡Ê „Í¥ ŸÃʇÊÊ ‚Í⁄UË wÆÆ{ ◊¥ Á◊‚ fl‹¸˜« ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ŒÍ‚⁄U Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ⁄U„Ë¥ ŸÃʇÊÊ ‚Í⁄UË ßŸ ÁŒŸÙ¥ ÿÍ≈UËflË Á’¥ŒÊ‚ ∑‘§ Á⁄UÿÁ‹≈UË ‡ÊÙ Á’ª ÁSflø ‚Ë¡Ÿ x ∑§Ë ∞¥∑§Á⁄Uª ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ß‚‚ ¬„‹ fl„ ÿÍ≈UËflË Á’¥ŒÊ‚ ∑‘§ ‡ÊÙ ‚Ȭ⁄US≈U« ∑§Ë ∞¥∑§Á⁄U¥ª ÷Ë ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò¥– ◊¡ŒÊ⁄U ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ Á’ª ÁSflø ‚Ë¡Ÿ v ◊¥ ŸÃʇÊÊ Sflÿ¥ ¬˝ÁÃÿÙªË ÕË¥– ¬‡Ê „Ò ©Ÿ‚ ’ÊÃøËà ∑‘§ •¥‡Ê– ÿÍ≈UËflË ∑‘§ Ÿ∞ ‡ÊÙ Á’ª ÁSflø ‚Ë¡Ÿ x ∑§Ù ‹∑§⁄U ÄUÿÊ ∑§„¥ªË? ÿ„ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ’„Èà „Ë •‹ª Ã⁄U„ ∑§Ê Á⁄UÿÁ‹≈UË ‡ÊÙ „Ò– ß‚ ‡ÊÙ ◊¥ •◊Ë⁄U πÊŸŒÊŸ ∑‘§ ∞‚ •Ê∆ ÿÈfl∑§ Á„S‚Ê ‹ ⁄U„ „Ò¥, Á¡ã„Ù¥Ÿ •’ Ã∑§ Á¡¥ŒªË ◊¥ ∑§÷Ë ◊„ŸÃ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë „Ò– ßã„¥ ¬Ò‚ ∑§Ë ∑§Ë◊à ∑§÷Ë ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥ •Ê߸– Á¡ã„Ù¥Ÿ ◊„¡ ◊∑§•¬ ∑‘§ Á‹∞ ’Ë‚ „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ L§¬∞ ∞∑§ ÁŒŸ ◊¥ ©«∏Ê∞– ¬⁄U •’ ÿ ÿÈflÊ ∞∑§ Ÿß¸ Á¡¥ŒªË ∑§Ù ¡ËŸÊ ‚ËπŸ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ‡ÊÙ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡È«∏ „Ò¥– •’ ÿ„ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ’Œ‹ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥, ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ‡ÊÙ ◊¥ ¬Ò‚ ∑§◊ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ ∞‚ „Ë ≈UÊÚS∑§ ÁŒ∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ ◊‚‹Ÿ Á¬í¡Ê ∑§Ë Á«‹Ëfl⁄UË ∑§⁄UŸÊ flªÒ⁄U„ flªÒ⁄U„– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ù ∑§ÈÁ⁄Uÿ⁄U éflÊÚÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– ß‚ ‡ÊÙ ∑§Ë •Ê¬ ∞¥∑§⁄U „Ò¥– ∑§÷Ë ∞‚Ê ◊ı∑§Ê •ÊÿÊ „ÙªÊ, ¡’ Á∑§‚Ë ¬˝ÁÃÿÙªË Ÿ •¬ŸÊ ŒŒ¸ •Ê¬‚ ’ÿÊ¥ Á∑§ÿÊ „Ù?
ß‚ ‡ÊÙ ◊¥ ◊Ò¥ ∞¥∑§Á⁄Uª ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ßŸ •Ê∆Ù¥ ¬˝ÁÃÿÙÁªÿÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒªÊ⁄U ÷Ë „Í¥– ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ÷Ë „Í¥– ∞∑§ ÁŒŸ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ù ⁄UÙŸÊ •Ê ªÿÊ– fl„ ∑§ÈÁ⁄Uÿ⁄U ŒŸ ªÿÊ ÕÊ– Á«‹Ëfl⁄UË ∑§⁄UÃ-∑§⁄Uà Õ∑§Êfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ©‚ ª◊˸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ¡’⁄UŒSà åÿÊ‚ ‹ª ªß¸, ¬⁄U ¡„Ê¥ fl„ ªÿÊ ÕÊ fl„Ê¥ Á∑§‚Ë Ÿ ÷Ë ©‚ ¬ÊŸË Ÿ„Ë¥ ¬Í¿Ê– ß‚‚ fl„ ’„Èà ŒÈπË „È•Ê– ’„Èà ⁄UÙÿÊ– ¬⁄U ¡’ ◊Ò¥Ÿ ©‚ ‚◊¤ÊÊÿÊ ÃÙ ©‚Ÿ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ¡Ê⁄UË ⁄UπÊ– Á»§⁄U ©‚∑‘§ •¥Œ⁄U ∞∑§ ’Œ‹Êfl •ÊÿÊ– ©‚Ÿ ©‚Ë ÁŒŸ flÊŒÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ •’ ¡’ ÷Ë ∑§Ù߸ ©‚∑‘§ ÉÊ⁄U ∑§ÈÁ⁄Uÿ⁄U ÿÊ Á∑§‚Ë ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ë Á«‹Ëfl⁄UË ŒŸ •Ê∞ªÊ ÃÙ fl„ ©‚ ¬ËŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÊŸË ŒªÊ– ß‚ ‡ÊÙ ◊¥ „⁄U ÿÈfl∑§ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ∑§Á∆ŸÊßÿÙ¥ ‚ ¡Í¤ÊŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ¬⁄U ©‚‚ ¡Í¤Êà „È∞ œË⁄U-œË⁄U ©Ÿ◊¥ ’Œ‹Êfl •Ê ⁄U„Ê „Ò– ¡’ ÿ„ ‡ÊÙ ‚◊Ê# „ÙªÊ •ı⁄U ÿ •Ê∆Ù¥ ÿÈfl∑§ •¬Ÿ ÉÊ⁄U flʬ‚ ¡Ê∞¥ª ÃÙ ∞∑§Œ◊ ’Œ‹ „È∞ ߥ‚ÊŸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¡Ê∞¥ª– •Ê¬ Sflÿ¥ ¬„‹ ‚Ë¡Ÿ ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÙªË ÕË¥ Ã٠ߟ ¬˝ÁÃÿÙÁªÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§÷Ë ¡È«∏Êfl ◊„‚Í‚ ∑§⁄UÃË „Ò¥? ∞‚Ê Ÿ„Ë „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬„‹ ‚Ë¡Ÿ •ı⁄U ÃË‚⁄U ‚Ë¡Ÿ ∑‘§ ∑§ÊÚã‚å≈U ◊¥ ∑§Ê»§Ë •¥Ã⁄U „Ò¥– ¬„‹ ‚Ë¡Ÿ ∑§Ë ÕË◊ S‹◊ ‚ •Ê∞ „È∞ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ‚¬ŸÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ ÕÊ, Á¡‚ „◊Ÿ •¬Ÿ Ã⁄UË∑‘§ ‚ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚
NÁÃ∑§ Ÿ ÿ„ Á»§À◊ ÄUÿÙ¥ ∑§Ë? ÿ„ ‡ÊÈM§ ‚ „Ë ∞∑§ ⁄UÙø∑§ Á¡ôÊÊ‚Ê ∑§Ê Áfl·ÿ ⁄U„Ê „Ò– NÁÃ∑§ ß‚ Á»§À◊ ∑‘§ ¬˝Áà •¬Ÿ ¡’⁄UŒSà R§¡ ∑§Ù ß‚∑§Ë ∞∑§ ’«∏Ë fl¡„ ◊ÊŸÃ „Ò¥– fl„ ∑§„à „Ò¥, “◊Ò¥ ‡ÊÈM§ ‚ „Ë •Á◊à ¡Ë ∑§Ë ß‚ Á»§À◊ ∑§Ê »Ò§Ÿ ⁄U„Ê „Í¥, ß‚Á‹∞ ß‚ Á»§À◊ ∑§Ù ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ªfl¸ ◊„‚Í‚ Á∑§ÿÊ–” Á‚»§¸ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ªÈS‚Ò‹ „Ò •’ NÁÃ∑§ ¬⁄U ÿ„ •Ê⁄UÙ¬ ‹ª ⁄U„Ê „Ò Á∑§ fl„ •Á◊ÃÊ÷ ∑‘§ ⁄UÊSà •Êª ’…∏ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– NÁÃ∑§ ß‚ ∞∑§ „ÊSÿÊS¬Œ ÃÈ‹ŸÊ ◊ÊŸÃ „È∞ ∑§„à „Ò¥, “ÿÁŒ ÿ„ ’Êà •Á◊à ¡Ë ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ „Ù ⁄U„Ë „Ò, ÃÙ ◊Ò¥ •¬Ÿ Á‹∞ S≈UÈÁ¬«, ’fl∑§Í»§ ¡Ò‚ Œ‚ „¡Ê⁄U Áfl‡Ê·áÊ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸÊ ¬‚¥Œ ∑§M§¥ªÊ– ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ¬Í⁄UÊ ◊Ê◊‹Ê „Ë ∞∑§Œ◊ •‹ª „Ò– øÍ¥Á∑§ ÿ„ Á»§À◊ ÷Ë ∞∑§ ªÈS‚Ò‹ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ’ÿÊ¥ ∑§⁄UÃË „Ò, ß‚Á‹∞ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ‚ÈŸŸ ∑§Ù Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò¥ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ß‚◊¥ •Á◊à ¡Ë ∑‘§ ¡Íà ◊¥ ¬Ê¥fl «Ê‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „Ò–” NÁÃ∑§ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ŒÙŸÙ¥ Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ’„Èà •¥Ã⁄U „Ò– fl„ ∑§„à „Ò¥, “∑§⁄UáÊ Ÿ ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ∞∑§Œ◊ ŸÿÊ ⁄U¥ª ÷⁄UÊ „Ò– Á‚»§¸ Áfl¡ÿ ŒËŸÊŸÊÕ øı„ÊŸ ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U „Ë Ÿ„Ë¥, ∑§Ê¥øÊ øËŸÊ, ∑§Ê‹Ë, ‹Ê‹Ê •ÊÁŒ Á»§À◊ ∑‘§ ‹ª÷ª ‚Ê⁄U Á∑§⁄UŒÊ⁄U ©‚∑‘§ ÁŒ◊ʪ ∑§Ë ©¬¡ „Ò¥– ÿ„ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ∞∑§ ⁄UË◊∑§ Á»§À◊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ∑§⁄UáÊ ◊À„ÙòÊ Ÿ πÊ‚ ÿ¥ª ¡Ÿ⁄U‡ÊŸ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ß‚ Á’À∑§È‹ ∞∑§ ŸÿÊ ‹È∑§ ÁŒÿÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ◊È¤Ê ¬Í⁄UÊ ÿ∑§ËŸ „Ò Á∑§ ÿ„ Á»§À◊ Á‚»§¸ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù „Ë Ÿ„Ë¥, „⁄U flª¸ ∑‘§ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù ¬‚¥Œ •ÊÿªË–” •Ê¡ ∑§Ê Áfl¡ÿ ∞∑§Œ◊ •‹ª „Ò NÁÃ∑§ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∞∑§ ⁄UÙ◊Ê¥Á≈U∑§ „Ë⁄UÙ ∑§Ë ⁄U„Ë „Ò– ß‚ ß◊¡ ∑‘§ ‚ÊÕ fl„ ∞ÄU‡ÊŸ ∑§Ê ’Ù¤Ê …ÙŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡’ ÷Ë fl„ ¬˝ÿÙªœ◊˸ ’ŸŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Uà „Ò¥ ÃÙ ∑§Êß≈U˜‚ •ı⁄U ªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê ¡Ò‚Ë Áfl»§‹ Á»§À◊Ù¥ ‚ ©Ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ê ¬«∏ÃÊ „Ò– ß‚ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ ÿ„ äÿÊŸ ŒŸ flÊ‹Ë ’Êà „Ò Á∑§ ßœ⁄U ◊Ê⁄UœÊ«∏ flÊ‹Ë Á»§À◊¥ Ÿ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U ø‹ ⁄U„Ë „Ò¥– ÿÁŒ ø‹ ÷Ë ⁄U„Ë „Ò¥ ÃÙ ‚‹◊ÊŸ ◊Ê∑§Ê¸ ÿÊ Á‚¥ÉÊ◊ ¡Ò‚Ë Á»§À◊¥, Á¡Ÿ◊¥ ∞ÄU‡ÊŸ ∑§Ê S≈UÊß‹ ’„Èà ¡ÈŒÊ „ÙÃÊ „Ò,
¡’Á∑§ ß‚ Á»§À◊ ◊¥ NÁÃ∑§ •¬ŸË ß◊¡ ∑‘§ Áfl¬⁄UËà π«∏ ÁŒπÊ߸ ŒÃ „Ò¥– ÄUÿÊ fl„ ∞‚Ê ∑§⁄U∑‘§ ∑§Ù߸ Á⁄US∑§ ÃÙ Ÿ„Ë¥ ©∆Ê ⁄U„ „Ò¥? ß‚ ‚flÊ‹ ∑§Ê ¡flÊ’ NÁÃ∑§ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ •¥ŒÊ¡ ◊¥ ŒÃ „È∞ ∑§„à „Ò¥, “∞ÁÄU≈U¥ª ∑§⁄UŸË „Ò ÃÙ ÕÙ«∏Ê ’„Èà Á⁄US∑§ ©∆ÊŸÊ ¬«∏ªÊ „Ë– ◊⁄UË Á∑§‚Ë Á»§À◊ ∑§Ù ÿÁŒ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ Ÿ ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ÃÙ ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„ Ÿ„Ë „Ò Á∑§ ◊Ò ’ÊÚÄU‚ •ÊÚÁ»§‚ ∑‘§ «⁄U ‚ ∑§È¿ ŸÿÊ ∑§⁄UŸ ‚ ÉÊ’⁄UÊ ¡Ê™§¥– ◊Ò¥ ∞∑§ ∞ÄU≈U⁄U „Í¥, •¬ŸË „⁄U Á»§À◊ ◊¥ ∑§È¿ øÈŸıÁÃÿÊ¥ ∑§’Í‹ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥– ß‚◊¥ ÷Ë ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ øÈŸıÃË ∑§’Í‹ ∑§Ë „Ò, ¬⁄U Á’ŸÊ •¬Ÿ •¥ŒÊ¡ ∑§Ù ’Œ‹– ‚ø ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ •¬ŸË „⁄U ŸÿË Á»§À◊ ∑‘§ ‚ÊÕ •¬ŸË Á¬¿‹Ë Á»§À◊ ∑‘§ •ë¿ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§Ù ◊Ò¥ ÷Í‹ ¡ÊŸÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃÊ „Í¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊È¤Ê „◊‡ÊÊ ß‚ ’Êà ∑§Ê «⁄U ⁄U„ÃÊ „Ò Á∑§ ∑§Ù߸ ¬Êfl⁄U»§È‹ ⁄UÙ‹ ◊È¤Ê ≈UÊßå« Ÿ ’ŸÊ Œ– ¬⁄U ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ‚¥Œ„ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ◊È¤Ê Áfl¡ÿ ∑‘§ •¬Ÿ ⁄UÙ‹ ◊¥ ∑§È¿ •‹ª ∑§Á⁄U‡◊Ê ÁŒπÊŸÊ ¬«∏Ê „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ •Á◊à ¡Ë ∑‘§ ∑§È¿ øÈÁŸ¥ŒÊ Á∑§⁄UÊŒ⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò, ß‚Á‹∞ ÃÈ‹ŸÊ ÃÙ „ÙªË „Ë– ß‚ ÃÈ‹ŸÊ ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ë ◊Ò¥Ÿ ß‚◊¥ •¬ŸÊ ‹È∑§ •ı⁄U •¥ŒÊ¡ Á’À∑§È‹ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ⁄UπÊ „Ò–” ÿ„ ∞∑§ ◊ıÁ‹∑§ ¬˝ÿÊ‚ „Ò ’ÊÃøËà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ NÁÃ∑§ ß‚ ’Êà ¬⁄U ¡Ù⁄U ŒÃ „Ò¥ Á∑§ Á»§À◊ ∑‘§ ≈UÊß≈U‹ ∑§Ù ¿Ù«∏ Œ¥ ÃÙ ÿ„ Á»§À◊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ∞∑§ ◊ıÁ‹∑§ ¬˝ÿÊ‚ „Ò– fl„ ß‚ ⁄UË◊∑§ Á»§À◊ ∑§„Ÿ ‚ ’øà „Ò¥– ’∑§ı‹ NÁÃ∑§-“•÷Ë ‡ÊÊÿŒ •Ê¬ ◊⁄UË ’Êà ¬⁄U ÿ∑§ËŸ Ÿ ∑§⁄U¥, ¬⁄U ß‚∑§Ê ∞„‚Ê‚ •Ê¬∑§Ù Á»§À◊ ŒπŸ ∑‘§ ’ÊŒ „Ù ¡ÊÿªÊ Á∑§ „◊Ÿ Á‚»§¸ ß‚∑‘§ Áfl·ÿ ∑§Ù »§ÊÚ‹Ù Á∑§ÿÊ „Ò, fl⁄UŸÊ ß‚∑§Ë ¬˝SÃÈÁà •ı⁄U ÁSR§å≈U ◊¥ •Ê¬∑§Ù ’„Èà ‚Ê⁄U ¬Á⁄UfløŸ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹¥ª– „◊ ‚’Ÿ Á◊‹∑§⁄U ß‚◊¥ ÿ„ ∞∑§ ߸◊ÊŸŒÊ⁄U ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò– ¡Ò‚ Á∑§ Á»§À◊ œÍ◊ w ∑§Ë Á⁄U‹Ë¡ ‚ ¬„‹ „Ë „◊Ÿ ÿ„ flÊŒÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ß‚◊¥ ÁÕ˝‹ •ı⁄U ∞ÄU‡ÊŸ ¬„‹ ‚ ŒÙªÈŸÊ „٪ʖ •’ •ÁÇŸ¬Õ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ◊Ò¥ ∑§È¿ ∞‚Ê „Ë ŒÊflÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Í¥– ’‚ ªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ‚◊ÿ ◊Ò¥ ÿ„ ∆Ë∑§ ‚ ’ÃÊ Ÿ„Ë¥ ¬ÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ÿ„ ∞∑§ ª¥÷Ë⁄U Á»§À◊ „Ò–
Œı⁄UÊŸ „◊Ÿ ¤ÊÈÇªË ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Á¡¥ŒÁªÿÙ¥ ∑§Ù ‚¥flÊ⁄UÊ ÕÊ ¡’Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ∑§Ë ÕË◊ •◊Ë⁄U¡ÊŒÙ¥ ∑§Ù Ÿ∞ ߥ‚ÊŸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ’Œ‹ŸÊ „Ò– ◊⁄UÊ •ŸÈ÷fl •’ Ã∑§ ∑§Ê ÿ„ „Ò Á∑§ •Ê∆Ù¥ ÿÈfl∑§Ù¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ’Œ‹Êfl •Ê ⁄U„Ê „Ò– ߟ ‚÷Ë ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ Á¡¥ŒªË ¡ËŸÊ Á∑§ÃŸÊ ∑§Á∆Ÿ „Ò– •’ Ã∑§ ߟ ÿÈflÊ•Ù¥ Ÿ ¡Ù Á¡¥ŒªË ¡Ë ÕË,fl„ Á’ŸÊ ‚Ùø ‚◊¤Ê, ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ∑‘§ ¬Ò‚Ù¥ ¬⁄U •ƒÿʇÊË ∑§⁄Uà „È∞ ¡Ë ÕË– ©‚ flQ§ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ¬Ò‚Ê,ªÊ«∏Ë ‚Á„à ∞‡Ê ∑‘§ ‚Ê⁄U ‚ÊœŸ Õ– ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§÷Ë ‚¬Ÿ ◊¥ ÷Ë Ÿ„Ë ‚ÙøÊ ÕÊ Á∑§ ÿÁŒ ©ã„¥ ∑§÷Ë ¬Ò‚Ê ∑§◊ÊŸÊ ¬«∏Ê,ÃÙ ∑Ò§‚ ∑§◊Ê∞¥ª– ß‚ ‡ÊÙ ◊¥ ⁄UÙÁ„à ‡Ê^Ë ÷Ë „Ò¥, Á¡ã„¥ ªÊÚ«»§ÊŒ⁄U ∑§Ê M§¬ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– •Ê¬Ÿ ©Ÿ‚ ÄUÿÊ ‚ËπÊ? ß‚ ‡ÊÙ ∑§Ë ÕË◊ ⁄UÙÁ„à ‡Ê^Ë ∑‘§ ¡ËflŸ ‚ ¬˝Á⁄Uà „Ò– ⁄UÙÁ„à ‡Ê^Ë Ÿ ÷Ë ’„Èà íÿÊŒÊ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄Uà „È∞ •Ê¡ ∞∑§ ◊È∑§Ê◊ ¬ÊÿÊ „Ò– ◊Ò¥Ÿ ÷Ë ⁄UÙÁ„à ‚ ‚ËπÊ Á∑§ ◊„ŸÃ ‚ „⁄U øË¡ ¬ÊÿË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ∞∑§ flQ§ fl„ ÕÊ, ¡’ ◊Ò¥Ÿ ÷Ë ⁄UÙÁ„à ‡Ê^Ë ∑§Ë „Ë Ã⁄U„ ¡Ë⁄UÙ ‚ ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ÕË– •Ê¡ œË⁄U œË⁄U •¬ŸÊ ∞∑§ •‹ª ◊È∑§Ê◊ ’ŸÊ ⁄U„Ë „Í¥– ‚’∑§Ù ‚»§‹ÃÊ œË⁄U œË⁄U „Ë Á◊‹ÃË „Ò ß‚Á‹∞ ◊ÈæÙ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ œÒÿ¸ ‚ ∑§Ê◊ ‹ŸÊ øÊÁ„∞– •Ê¬∑§Ù ∑§’ ‹ªÊ Á∑§ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ’ŸÊŸÊ øÊÁ„∞? ◊Ȥʂ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê Á∑§
◊È¤Ê ÄUÿÊ ∑§⁄UŸÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ¬…∏Ê߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊Ò¥Ÿ ¡Ù ‚ÙøÊ ÕÊ, fl„ ¬Ê Á‹ÿÊ– ◊Ò¥ ’„Èà ¿Ù≈UË ©◊˝ ◊¥ Á◊‚ ߥÁ«ÿÊ øÈŸË ªß¸– Á»§⁄U ◊ÊÚ«‹ ’ŸË– ◊ÊÚ«Á‹¥ª ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ‚flÙ¸ëø SÕÊŸ ¬ÊÿÊ– „◊‡ÊÊ •ë¿Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– ◊ÊÚ«Á‹¥ª ∑‘§ ’ÊŒ ◊Ò¥Ÿ ∞¥∑§Á⁄U¥ª ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ◊È¤Ê ß‚◊¥ ∑§Ê»§Ë ◊¡Ê ÷Ë •Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ◊Ò¥ ∑§Ê»§Ë πÈ‡Ê ÷Ë „Í¥– •Ê¬Ÿ •Á÷Ÿÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥ ‚ÙøÊ? ◊È¤Ê •Á÷ŸòÊË ’ŸŸÊ „Ò– ¬⁄U ◊Ò¥ •Á÷Ÿÿ ∑§Ê •ÊÚ»§⁄U Á◊‹Ÿ ∑§Ê ߥáÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË– ◊È¤Ê ¡Ù ÷Ë •ë¿Ê ∑§Ê◊ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò, ◊Ò¥ fl„ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Í¥– Á¡‚ ÁŒŸ ◊È¤Ê •Á÷ŸòÊË ∑‘§ M§¬ ◊¥ •ë¿Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ªÊ, ◊Ò¥ ∑§M§¥ªË– flÒ‚ ≈UËflË ¬⁄U ∞∑§Á⁄U¥ª ∑§⁄Uà „È∞ ÷Ë ◊Ò¥ ’„Èà πÈ‡Ê „Í¥– ‹Á∑§Ÿ ∑§Ù߸ •ë¿Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ªÊ ÃÙ ¡M§⁄U ∞ÁÄU≈U¥ª ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÙøÍ¥ªË– Á»§À„Ê‹ ÃÙ •¬Ÿ ∑§Ê◊ ◊¥ √ÿSà „Í¥– •ı⁄U ß‚‚ πÈ‡Ê ÷Ë „Í¥–
01february to 15 february.qxd
2/6/2012
3:46 PM
Page 9
Æ~
Æv »§⁄Ufl⁄UË ‚ vz »§⁄Ufl⁄UË wÆvw
‚÷Ë ◊≈˛Ù Á‚≈UË ‚ •ë¿Ë „Ò ÁŒÀÀÊË ’⁄UπÊ ‚Ȭ⁄U ◊ÊÚ«‹ •ı⁄U «Ë¡ ’⁄UπÊ ∑§ı‹ Á¬¿‹ vv ‚Ê‹Ù¥ ‚ ÁŒÑË ◊¥ ⁄U„ ⁄U„Ë „Ò¥– ©ã„¥ ÁŒÑË „⁄U ‚¬Ÿ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ŒŸ flÊ‹Ê ‡Ê„⁄U ÃÙ ‹ªÃÊ „Ë „Ò, πÍ’‚Í⁄Uà ÷Ë ‹ªÃÊ „Ò– ‚àÿÁ‚¥œÈ ∑§Ù ’⁄UπÊ ’ÃÊ ⁄U„Ë „Ò¥ ÁŒÑË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥– •Ê¬ •‚¸ ‚ ÁŒÑË ◊¥ „Ò¥– ÁŒÑË •Ê¬∑§Ù ∑Ò§‚Ë ‹ªÃË „Ò? ◊È¤Ê vÆ-vv ‚Ê‹ „Ù ª∞ ÁŒÑË ◊¥ •Ê∞– Œ‡Ê ∑‘§ ‚÷Ë ◊≈˛Ù Á‚≈UË ◊¥ ÉÊÍ◊ øÈ∑§Ë „Í¥– ∑§Ê◊ ∑‘§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ’Ê„⁄U ¡ÊÃË „Í¥ •ı⁄U ¡’ ÷Ë ‹ı≈U∑§⁄U ÁŒÑË •ÊÃË „Í¥ ÃÙ ÿ„Ê¥ ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ©Ã⁄Uà „Ë ◊Ÿ ∑§„ÃÊ „Ò, ÁŒÑË ¡Ò‚Ê ∑§Ù߸ ‡Ê„⁄U Ÿ„Ë¥– ∞‚Ê Á‚»§¸ ß‚Á‹∞ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ◊Ò¥ ÁŒÑË ◊¥ ⁄U„ÃË „Í¥, ’ÁÀ∑§ ÁŒÑË ◊¥ •Ÿ∑§ πÍÁ’ÿÊ¥ „Ò¥– πÊ‚∑§⁄U ÿ„Ê¥ ∑§Ë πÍ’‚Í⁄UÃË •ı⁄U „Á⁄UÿÊ‹Ë ∑§Ê ∑§Ù߸ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥– ’«∏Ê √ÿflÁSÕà ‡Ê„⁄U „Ò ÿ„– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ∑§È¿ πÊÁ◊ÿÊ¥ ÷Ë „Ò¥– ’‚Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ’ŸÊ߸ ªß¸ ‹Ÿ •ı⁄U çU‹Ê߸ •Ùfl‚¸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ ø‹Ã ⁄U„à „Ò¥ ¡’Á∑§ ∑§Ê◊ ∑§Ù ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿ ◊¥ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ÁŒÑË ∑§Ë πÍ’‚Í⁄UÃË ÷Ë ’ŸÊ∞ ⁄UπË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ÁŒÑË ‚ Á⁄U‡ÃÊ ∑Ò§‚ ¡È«∏Ê? ÁŒÑË ÃÙ ◊Ò¥ ¬„‹ ÷Ë •ÊÃË ⁄U„ÃË ÕË– ÿ„Ê¥ ◊⁄U ∑§ß¸ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ⁄U„à „Ò¥, ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ê’Ë ¿ÈÁ^ÿÊ¥ ◊ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •ÄU‚⁄U •Êª⁄UÊ ‚ ÁŒÑË •ÊÃË ⁄U„ÃË ÕË– Ã÷Ë ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒÑË ’„Èà •ë¿Ê ‡Ê„⁄U „Ò– v~~~ ◊¥ Á◊‚ •Êª⁄UÊ ∑§Ê ÃÊ¡ ¡Ëß ∑‘§ ’ÊŒ ÁŒÑË •ÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ‹ Á‹ÿÊ •ı⁄U fl·¸ wÆÆÆ ◊¥ ÁŒÑË ◊¥ ⁄U„Ÿ •Ê߸– ÁŒÑË •Ê¬∑§Ë Ÿ¡⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ê»§Ë Ã¡Ë ‚ ’Œ‹Ë „Ò– ÄUÿÊÄUÿÊ ’Œ‹Êfl ◊„‚Í‚ ∑§⁄UÃË „Ò¥? çU‹Ê߸ •Ùfl‚¸, ◊≈˛Ù •ÊÁŒ ‚ ‚ÈÁflœÊ ÃÙ ’…∏ ªß¸ „Ò ‹Á∑§Ÿ ¡ª„¡ª„ ∞∑§-∞∑§ ∑§Ê◊ ∑§Ù ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ ‹≈U∑§Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ¡Ù •ë¿Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ– Á¡‚ •√ÿflSÕÊ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸË „ÙÃË „Ò, ©‚ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ∆Ë∑§ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– •’ ÃÙ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ◊Ê„ı‹, ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ¡ËflŸ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ’Œ‹ ªÿÊ „Ò? ÁŒÑË ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ’„Èà ¬Ò‚ „Ò¥– ¬„‹ ‹Ê¡¬Ã Ÿª⁄U, ‚⁄UÙ¡ŸË Ÿª⁄U ¡Ò‚Ë ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ ÷Ë«∏ ⁄U„ÃË ÕË, ‹Á∑§Ÿ •’ ÃÙ ¡ª„-¡ª„ ‡ÊÙM§◊ •ı⁄U ◊ÊÚ‹ ’Ÿ ª∞ „Ò¥– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ⁄U„Ÿ-‚„Ÿ ’Œ‹ ªÿÊ „Ò Á¡‚‚ ÿ„Ê¥ ‚◊ÎÁh ÷Ë ∑§Ê»§Ë ÁŒπÃË „Ò– ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸R§◊ ÷Ë ∑§Ê»§Ë „ÙŸ ‹ª „Ò¥ Á¡‚ Œπ∑§⁄U, ©‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§⁄U ’„Èà •ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ ∑§Êÿ¸R§◊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚◊Îh ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UŸ flÊ‹ „Ùà „Ò¥– ÿ„Ê¥ ∑§Ë ∑§ıŸ-∑§ıŸ ‚Ë ’ÊÃ¥ •Ê¬∑§Ù ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ „Ò¥? •’ ÃÙ ◊Ò¥ ªÈ«∏ªÊ¥fl ◊¥ ⁄U„ÃË „Í¥, ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ÃÙ ÁŒÑË •ÊŸÊ¡ÊŸÊ ‹ªÊ „Ë ⁄U„ÃÊ „Ò– ÁŒÑË ∑§Ë ≈˛ÒÁ»§∑§ ’„Èà ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò– ¬„‹ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ÕÊ– •Ê¡ Á¡ÃŸË ‚«∏∑‘§¥ ’Ÿ ªß¸ „Ò¥, Á¡ÃŸ çU‹Ê߸ •Ùfl‚¸ ’Ÿ ª∞ „Ò˝¥, ≈˛ÒÁ»§∑§ ÷Ë ©ÃŸË „Ë Ã∑§‹Ë»§Œ„ „Ù ªß¸ „Ò– ÁŒÑË ∑§Ë ∑§ÊŸÍŸ√ÿflSÕÊ ÷Ë ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÃÙ ÁŒÑË Á’À∑§È‹ ÷Ë ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ’„Èà ‚ÊflœÊŸ ⁄U„ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ÿ„Ê¥ πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ë ∑§ıŸ-∑§ıŸ ‚Ë ¡ª„¥ ¬‚¥Œ „Ò¥? ◊È¤Ê FÒÄU‚ ∑§Ê»§Ë ¬‚¥Œ „Ò¥ •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ ’Ë∑§ÊŸ⁄U SflË≈U˜‚, „ÀŒË⁄UÊ◊, Á¬í¡Ê „≈U •ı⁄U ∑§⁄UÙ‹ ’ʪ fl ¬È⁄UÊŸË ÁŒÑË ∑§Ë øÊ≈U ’„Èà ¬‚¥Œ „Ò– ÁŒÑË ◊¥ ¬¥¡Ê’Ë ∑§Àø⁄U „Ò •ı⁄U fl πÊŸ-¬ËŸ ◊¥ ¬˝Á‚h „Ò¥ „Ë– ¡’ ÷Ë ¬È⁄UÊŸË ÁŒÑË ¡ÊÃË „Í¥ ÃÙ fl„Ê¥ ∑§Ë øÊ≈U ¡M§⁄U πÊÃË „Í¥– ÿ„Ê¥ Á∑§ŸÁ∑§Ÿ ¡ª„Ù¥ ∑§Ù •Ê¬ Á◊‚ ∑§⁄UÃË „Ò¥? ◊Ò¥ ‹Ê¡¬Ã Ÿª⁄U •ı⁄U ◊Ê‹flËÿ Ÿª⁄U ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ Ã∑§ ⁄U„Ë– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ê¥ ∑§Ë ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ Á’ÃÊÿÊ „Ò– ¿Ù≈UË-¿Ù≈UË øË¡¥ ’«∏ •Ê⁄UÊ◊ ‚ π⁄UËŒÃË ÕË– ‹Á∑§Ÿ •’ ªÈ«∏ªÊ¥fl ◊¥ ⁄U„ÃË „Í¥ ÃÙ fl„Ê¥ ◊Ê∑‘§¸Á≈U¥ª ∑§⁄Uà „È∞ ߟ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ÿÊŒ •ÊÃË „Ò– fl„Ê¥ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹ ¬ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ ÃÙ „ÙÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ∑§È¿ ∑§⁄UË’Ë ŒÙSÃÙ¥ ‚ Á◊‹Ÿ-¡È‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§÷Ë-∑§÷Ë fl„Ê¥ ¡ÊŸÊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò–
‚Ê‹ wÆÆ~ ◊¥ ‡ÊÊßŸË ∑§Ê ∑§Á⁄Uÿ⁄U Ã¡Ë ‚ ©÷⁄U ⁄U„Ê ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ©‚Ë Œı⁄UÊŸ •¬ŸË Ÿı∑§⁄UÊŸË ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U¬ ∑‘§‚ ◊¥ fl„ ∞‚ »§¥‚ Á∑§ ’ŒŸÊ◊Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ¡‹ ∑§Ë „flÊ ÷Ë πÊŸË ¬«∏Ë– „Ê‹Ê¥Á∑§ ©ã„¥ ¡◊ÊŸÃ Á◊‹ ªß¸ ◊ª⁄U ©Ÿ∑‘§ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ¬⁄U ‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ ‹ª ª∞– ∞‚ ◊¥ ©ã„¥ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ¬Í¡Ê ¡ÁÃ¥Œ⁄U Ÿ Á»§À◊ ÉÊÙS≈U ◊¥ Á»§⁄U ‚ ’˝∑§ ÁŒÿÊ– •¬ŸË flʬ‚Ë ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‡ÊÊßŸË πÈŒ ’Êà ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– Á¬¿‹ ÃËŸ ‚Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊⁄U ‚ÊÕ ∞‚Ê ’„Èà ∑§È¿ „È•Ê Á¡‚Ÿ ◊È¤Ê Á‡Êgà ‚ •„‚Ê‚ ∑§⁄UÊÿÊ Á∑§ ∑§ıŸ •¬ŸÊ „Ò •ı⁄U ∑§ıŸ ¬⁄UÊÿÊ– ∑§È¿ ∞‚ ‹Ùª ¡Ù ◊È¤Ê ¡ÊŸÃ Õ– ©Ÿ◊¥ ‚ ∑§ß¸ Ÿ ◊È¤Ê ¬⁄U ÁflEÊ‚ ¡ÃÊÿÊ •ı⁄U ∑§ß¸ Ÿ ◊È¤Ê ‡Ê◊¸‚Ê⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ë– ‹Á∑§Ÿ ◊⁄UË ’ËflË Ÿ ◊⁄UÊ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ê, flÙ ‹ªÊÃÊ⁄U ◊⁄U ‚ÊÕ ø^ÊŸ ∑§Ë Ã⁄U„ π«∏Ë ⁄U„Ë– ߥ«S≈˛Ë ◊¥ ◊È¤Ê ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‚¬Ù≈U¸ Á∑§ÿÊ, ¡Ù ◊È¤Ê ¬„‹ ‚ ¡ÊŸÃ Õ •ı⁄U fl ∑§Ù߸ ¿Ù≈U ‹Ùª ÷Ë Ÿ„Ë¥ Õ ¡Ò‚ ‚ÈœË⁄U Á◊üÊ, ¬˝ÃË‡Ê Ÿ¥ŒË, ¡ÊŸÍ ’M§•Ê •ı⁄U •ŸÈ÷fl Á‚ã„Ê flªÒ⁄U„– ‹Á∑§Ÿ ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ßã«S≈˛Ë ◊¥ ◊⁄U Áπ‹Ê»§ „flÊ ’ŸÊ߸ ÕË Á¡‚∑‘§ Äà fl ◊È¤Ê ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚’‚ ’È⁄UÊ •ÊŒ◊Ë ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÃÈ‹ „È∞ Õ– ¡’ ◊Ò¥ ¡‹ ◊¥ ÕÊ ÃÙ ◊È¤Ê ‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§ ‚’ πà◊ „Ù øÈ∑§Ê „Ò– ©‚ Œı⁄UÊŸ ∑§ß¸ ∞‚ ‹◊„ ’Ëà ¡Ù ‚ŒÊ ∑‘§ Á‹∞ ◊⁄U ¡„Ÿ ◊¥ ÉÊ⁄U ∑§⁄U ª∞– ◊‚‹Ÿ ◊⁄UË ŸÊŸË ’Ë◊Ê⁄UË ÕË¥– ◊Ò¥ ©Ÿ‚ Á◊‹Ÿ •S¬ÃÊ‹ ªÿÊ, ÃÙ ©Ÿ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U ◊¥ „Ë ∞∑§ ’È¡L§ª ◊Á„‹Ê Ÿ ◊È¤Ê ŒπÊ •ı⁄U ◊ÈS∑§⁄UÊà „Èÿ ªÊŸ ‹ªË, “∞‚Ë „◊Ê⁄UË •œÍ⁄UË ∑§„ÊŸË”– ÿ ‚ÈŸ∑§⁄U ◊⁄UË •Ê¥π ÷⁄U •Ê߸– flÙ ’Êà ‚ŒÊ ∑‘§ Á‹∞ ◊⁄U ÁŒ‹ ¬⁄U ¿¬ øÈ∑§Ë „Ò– ¡’ ◊Ò¥ ¡‹ ‚ ’Ê„⁄U •ÊÿÊ ÃÙ ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ ‚’‚ ’«∏Ê ‚flÊ‹ ÕÊ Á∑§ •’ ÄUÿÊ ∑§M§¥? Œ⁄U•‚‹ Á¡Ÿ ÁŒŸÙ¥ ◊Ò¥ ¡‹ ªÿÊ ©Ÿ ÁŒŸÙ¥ ◊⁄U ¬Ê‚ ∑§ß¸ Á»§À◊¥ ÕË¥– ©Ÿ◊¥ ‚ ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ◊⁄UÊ ß¥ÁáÊ⁄U Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∑§ß¸ Ÿ Á»§À◊¥ •œÍ⁄UË ¿Ù«∏ ŒË¥– ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ Ÿ Á∑§‚Ë •Ù⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ Á»§À◊ ’ŸÊ ‹Ë– ◊Ò¥Ÿ ÃÙ ÿ„Ê¥ Ã∑§ ‚Ùø Á‹ÿÊ ÕÊ Á∑§ ∑‘§‚ ∑‘§ ÁŸ¬≈U ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ Œ‡Ê ‚ ’Ê„⁄U ∑§„Ë Á‡ÊçU≈U „Ù ¡Ê©¥ªÊ, ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ◊È¤Ê ÅÿÊ‹ •ÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ Ÿ„Ë¥ ÃÙ ∑§‹ ◊⁄UË ’≈UË •ª⁄U ◊Ȥʂ ‚flÊ‹ ∑§⁄UªË Á∑§ ◊ÒŸ Œ‡Ê ÄUÿÙ¥ ¿ı«∏Ê, ÃÙ ◊Ò¥ ©‚ ÄUÿÊ ¡flÊ’ ŒÍ¥ªÊ, Á‹„Ê¡Ê ◊ÒŸ flÙ ÅÿÊ‹ »§ı⁄UŸ •¬Ÿ ÁŒ◊ʪ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ– •ı⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U Ÿÿ Á‚⁄U ‚ Á¡ãŒªË ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ– ©‚ flQ§ ◊⁄UË ’≈UË •ı⁄U ’ËflË Ÿ ◊⁄UÊ ¬Í⁄UÊ ‚ÊÕ ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ◊ȤÊ◊¥ ŒÙ’Ê⁄UÊ ÿ∑§ËŸ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ¡ËŸ ∑§Ë •Ê‚ ¡ªÊ߸– Á‹„Ê¡Ê ◊ÒŸ ‹ÙªÙ¥ ‚ œË⁄U œË⁄U Á◊‹ŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ß‚Ë ’Ëø ◊È¤Ê ◊⁄UË ◊È¥„ ’Ù‹Ë ’„Ÿ •ı⁄U ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ¬Í¡Ê ¡ÁÃ¥Œ⁄U Ÿ ÉÊÙS≈U ◊¥ ŸÊÿ∑§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê •ÊÚ»§⁄U ∑§Ë– ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ◊Ò¥ Áfl¡ÿ Á‚¥„ ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ∞‚Ê ¬ÈÁ‹‚ •ÊÁ»§‚⁄U „Í¥, ¡Ù ∞∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U „Ù ⁄U„ ◊«¸⁄U ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ◊⁄U ‚ÊÕ ⁄UÁ‡ÊÿŸ •Á÷ŸòÊË ¡ÍÁ‹ÿÊ Áé‹‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ÷Ë ◊⁄U ¬Ê‚ ∑§È¿ Á»§À◊¥ „Ò¥– Á¡Ÿ◊¥ ‚ ∞∑§ Á»§À◊ „Ò “„⁄U ¬‹” Á¡‚◊¥ ◊⁄U ‚ÊÕ ¬˝ËÁà Á¡ã≈UÊ „Ò¥ •ı⁄U ‚Ù„Ê •‹Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ Á»§À◊ “∞ÁÄU‚«ã≈U” „Ò– ¬˝Ù»§Êß‹ ÁŒÑË ∑‘§ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ‡ÊÊßŸË •Ê„Í¡Ê Ÿ •¬Ÿ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ÁÕ∞≈U⁄U ‚ ∑§Ë ÕË– S∑§Í‹ •ı⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ÁÕ∞≈U⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ Ÿ‡ÊŸ‹ S∑§Í‹ •ÊÚ»§ «˛Ê◊Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§ß¸ fl∑§¸‡ÊÊÚ¬ ∑§Ë¥– Á»§⁄U fl„ ≈UÒª ÁÕ∞≈U⁄U ÇL§¬ ‚ ¡È«∏ ª∞– ÿ„Ë¥ ©Ÿ∑§Ê ‚¥¬∑§¸ ’Ò⁄UË ¡ÊÚŸ ‚ „È•Ê •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ’Ê∑§ÊÿŒÊ ∞ÁÄU≈U¥ª ∑§Ë ≈˛ÁŸ¥ª ‹Ë– ß‚∑‘§ ’ÊŒ fl„ ◊È¥’߸ ø‹ ª∞ ¡„Ê¥ ‡ÊÈL§•ÊÃË ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ◊ÊÚ«Á‹¥ª ∑§Ë– ’ÊŒ ◊¥ ‚ÈœË⁄U Á◊üÊ Ÿ ©ã„¥ •¬ŸË Á»§À◊ „¡Ê⁄UÙ¥ ÅflÊÁ„‡Ê¥ ∞‚Ë ◊¥ ¬„‹Ê ’˝∑§ ÁŒÿÊ– ß‚ Á»§À◊ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÊßŸË ∑§Ù ’S≈U «éÿÍ ∞ÄU≈U⁄U ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ Á»§À◊ »‘§ÿ⁄U •flÊ«¸, SR§ËŸ •flÊ«¸, •Ê߸»§Ê •flÊ«¸, ¡Ë Á‚Ÿ •flÊÚ«¸ •ı⁄U S≈UÊ⁄U«S≈U •flÊ«¸ Á◊‹Ê– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‡ÊÊßŸË Ÿ ªÒ¥ªS≈U⁄U, πÙÿÊ πÙÿÊ øÊ¥Œ, »§ŸÊ, Á¡¥ŒªË ⁄UÊÚÄU‚, ‹Êß»§ ߟ ∞ ◊≈˛Ù, „Êß¡Ò∑§, ÷Í‹ ÷È‹ÒÿÊ, flÙ ‹◊„ ¡Ò‚Ë ∑§ß¸ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ–
◊Ò¥ •¬ŸË ’≈UË ∑‘§ Á‹∞ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ flʬ‚ •ÊÿÊ „Í¥
01february to 15 february.qxd
2/6/2012
3:46 PM
Page 10
vÆ
Æv »§⁄Ufl⁄UË ‚ vz »§⁄Ufl⁄UË wÆvw
•¥«◊ÊŸ-ÁŸ∑§Ù’Ê⁄U ∑‘§ ¡Ê⁄UflÊ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ŸøÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê
•ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë ‹ÊøÊ⁄UË ∑§Ù ÷ÈŸÊŸ ∑§Ê ªÈŸÊ„ ¬˝◊ÙŒ ÷ʪ¸fl ¡’ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ë Œ‡ÊÊ •ı⁄U ÁŒ‡ÊÊ •Õ¸Ã¥òÊ Ãÿ ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „Ò¥ ÃÙ ◊ʬŒá« Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Ã⁄UË∑‘§ ’Œ‹Ÿ ‹ª ¡Êà „Ò¥– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò „◊ Á¡ã„¥ ‚èÿ •ı⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ê Á„S‚Ê ◊ÊŸÃ „Ò¥, fl ‹Ùª ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ •flSÕÊ ◊¥ ⁄U„ ⁄U„ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ߥ‚ÊŸ ◊ÊŸŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ¡¥ª‹Ë ¡ÊŸfl⁄U „Ë ◊ÊŸÃ „Ò¥– •ÊœÈÁŸ∑§ ∑§„ ¡ÊŸ flÊ‹ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ÿ„ ∞∑§ ∞‚Ë Áfl«¥’ŸÊ „Ò, ¡Ù ‚èÿÃÊ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ∑§Ã߸ Ÿ„Ë¥ •ÊÃË– •¥«◊ÊŸ-ÁŸ∑§Ù’Ê⁄U mˬ ‚◊Í„ ◊¥ ⁄U„ ⁄U„ ‹È#¬˝Êÿ ¡Ê⁄UflÊ ¬˝¡ÊÁà ∑§Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù SflÊÁŒC ÷Ù¡Ÿ ∑§Ê ‹Ê‹ø Œ∑§⁄U ‚Ò‹ÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ŸøÊŸ ∑‘§ ¡Ù ÁflÁ«ÿÙ-ŒÎ‡ÿ Á’˝Á≈U‡Ê •π’Ê⁄U ∑‘§ „flÊ‹ ‚ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¥, ©ã„¥ ‡ÊÊ‚Ÿ-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U ¤ÊÈ∆‹ÊŸ ∑§flÊÿŒ Á∑§ÃŸË ÷Ë ∑§Ë ¡Ê∞, ‹Á∑§Ÿ „∑§Ë∑§Ã ÿ„ „Ò Á∑§ •÷ÿ⁄UáÿÙ¥ ◊¥ ŒÈ‹¸÷ flãÿ ¡ËflÙ¥ ∑§Ù ŒπŸ ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„ ŒÈ‹¸÷ ◊ÊŸfl ¬˝¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ŒπŸ ∑§Ë ßë¿Ê Ÿfl-œŸÊ…˜ÿÙ¥ •ı⁄U ⁄U‚ÍπŒÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ¬Ÿ¬ ⁄U„Ë „Ò– ß‚Ë ∑§ÈÁà‚à ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑‘§ ø‹Ã ¡Ê⁄UflÊ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù „◊ ߥ‚ÊŸ Ÿ ◊ÊŸÃ „È∞, ◊ŸÙ⁄U¥¡∑§ Áπ‹ıŸÊ ◊ÊŸ∑§⁄U ø‹ ⁄U„ „Ò¥– ÿ„Ê¥ ÿ„ ÷Ë ∞∑§ ÁflÁøòÊ Áfl«¥’ŸÊ „Ò Á∑§ ∞∑§ •Ù⁄U ÃÙ „◊ ŒÿÊ •ı⁄U ∑§M§áÊÊ ¡ÃÊà „È∞ ‚∑§¸‚Ù¥ •ı⁄U ◊ŒÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ flãÿ ¡ËflÙ¥ ∑‘§ ∑§⁄UÃ’ ÁŒπÊ∞ ¡ÊŸ ¬⁄U •¥∑§È‡Ê ‹ªÊŸ ∑§Ë fl∑§Ê‹Êà ∑§⁄Uà „Ò¥, fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U •¬Ÿ ◊¥ ◊ªŸ ÁŸfl¸SòÊ ¡Ÿ-¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ŸøÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥– •ÊœÈÁŸ∑§ Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ’„È⁄UÊC˛Ëÿ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ flŸ ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U „Ù ⁄U„ ’Œ‹ÊflÙ¥ ∑‘§ ø‹Ã •¥«◊ÊŸ ◊¥ „Ë Ÿ„Ë¥ Œ‡Ê ÷⁄U ∑§Ë ¡Ÿ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ÉÊ≈U ⁄U„Ë „Ò¥– •Ê„Ê⁄U •ı⁄U SflÊSâÿ ¡Ò‚Ë ’ÈÁŸÿÊŒË ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë „ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ßã„Ë¥ fl¡„Ù¥ ∑‘§ ø‹Ã •¥«◊ÊŸ-ÁŸ∑§Ù’Ê⁄U mˬ ‚◊Í„ ◊¥ •‹ª-•‹ª ŒÈª¸◊ ≈Uʬȕ٥ ¬⁄U ¡¥ª‹Ù¥ ◊¥ ‚◊Í„ ’ŸÊ∑§⁄U ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ¡Ÿ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ê •ãÿ ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ’„Èà ‚ËÁ◊à ‚¥¬∑§¸ „Ò– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ߟ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÉÊ≈U∑§⁄U ◊„¡ x}v ⁄U„ ªß¸ „Ò– ∞∑§ •ãÿ ≈UÊ¬Í ¬⁄U ⁄U„Ÿ flÊ‹ ª˝≈U •¥«◊ÊŸË ¡Ÿ¡ÊÁà ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •Ê’ÊŒË ∑‘§fl‹ ~| ∑‘§ ∑§⁄UË’ „Ò– ߟ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ¬˝ÁÃ⁄UÙœÊà◊∑§ ˇÊ◊ÃÊ ßÃŸË ∑§◊ „ÙÃË „Ò Á∑§ ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U ’Ë◊Ê⁄U „È∞ Ã٠ߟ∑§Ê ’øŸÊ Ÿ◊È◊Á∑§Ÿ „Ë „ÙÃÊ „Ò– ∞∑§ Ãÿ ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¥ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ßŸ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë àfløÊ ’„Œ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ „Ù ªß¸ „Ò– Á‹„Ê¡Ê ÿÁŒ ÿ ’Ê„⁄UË ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚¥¬∑§¸ ◊¥ ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ ⁄U„à „Ò¥ ÃÙ ÿ ⁄UÙªË „Ù ¡Êà „Ò¥ •ı⁄U ©¬øÊ⁄U ∑‘§ •÷Êfl ◊¥ Œ◊ ÃÙ«∏ ŒÃ „Ò¥– ∑§⁄UË’ ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ¬„‹ Ã∑§ ÿ ‹Ùª ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ÁŸfl¸SòÊ ⁄U„à Õ, ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ •ı⁄U ߟ∑§Ë ’Ù‹Ë ∑‘§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U ŒÈ÷ÊÁ·ÿÙ¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚◊¤ÊÊß‡Ê ŒŸ ¬⁄U ߟ ÕÙ«∏-’„Èà ∑§¬«∏ ¬„ŸŸ •ÕflÊ ¬ûÊ ‹¬≈UŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò¥– ß‚ËÁ‹∞ Á’˝Á≈U‡Ê •π’Ê⁄U ∑‘§ ¡Á⁄U∞ Á¡Ÿ flËÁ«ÿÙ ŒÎ‡ÿÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò, ©Ÿ◊¥ ¡Ê⁄UflÊ ◊Á„‹•Ù¥ ∑§Ù ∑§¬«∏ ¬„Ÿ ŸÎàÿ ∑§⁄Uà ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚‚ Ãÿ „È•Ê „Ò Á∑§ ÿ„ flËÁ«ÿÙ ŸÿÊ „Ò– •’ ÃÊ¡Ê ¬ÈÁ‹Á‚ÿÊ ¬Í¿ÃÊ¿ ‚ πÈ‹Ê‚Ê „È•Ê „Ò Á∑§ Á’˝Á≈U‡Ê ∑‘§ “Œ •ÊÚé¡fl¸⁄U” ∑‘§ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ù ¬Ù≈U¸é‹ÿ⁄U ∑‘§ ⁄UÊ¡‡Ê √ÿÊ‚ •ı⁄U ≈UÒÄU‚Ë øÊ‹∑§ ߟ∑‘§ ÁŸflÊ‚ SÕ‹ Ã∑§ ‹ ª∞ Õ– fl„Ê¥ ßã„Ù¥Ÿ SflÊÁŒC ÷Ù¡Ÿ ∑‘§ ø¥Œ ÁŸflÊ‹ «Ê‹∑§⁄U ߟ‚ ŸÎàÿ ∑§⁄UÊÿÊ •ı⁄U Á»À◊Ê¥∑§Ÿ Á∑§ÿÊ– ¡’Á∑§ ÿ„ ˇÊòÊ ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ •ı⁄U SÕÊŸËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬ÿ¸≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ „Ò– ßã„¥ ‚¥¬Íáʸ ‚¥⁄UˇÊáÊ ŒŸ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ •¥«◊ÊŸ ≈U¥™∑§ ⁄UÙ« ∑§Ù ’¥Œ ∑§⁄U∑‘§ ‚◊ÈŒ˝ ‚ ∞‚Ê ◊ʪ¸ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ ËʇÊË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥, ¡Ù ¡Ê⁄UflÊ ‚¥⁄UÁˇÊà ˇÊòÊ ‚ „Ê∑§⁄U Ÿ ªÈ¡⁄U¥– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ÁflÁflœÃÊ ∞∑§ •ŸÍ∆Ë πÍ’‚Í⁄UÃË „Ò– ÿ„Ê¥ ÁflÁ÷ÛÊ •ÊÁŒflÊ‚Ë ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ¬È⁄UÊß fl ‚ŸÊß ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¥ ⁄U„Ÿ ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ „ÊÁ‚‹ „Ò– ¡’Á∑§ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë fl∑§Ê‹Êà ∑§⁄UŸ flÊ‹ •◊Á⁄U∑§Ê ¡Ò‚ Œ‡Ê ◊¥ •ÊÁŒ◊ ¡Ÿ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ‚ÈÁŸÿÙÁ¡Ã …¥ª ‚ ‚◊Ê# Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– •◊Á⁄U∑§Ë Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ∑§Ù‹¥’‚ ∑‘§ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ŒÙ Ã⁄U„ ∑‘§
fl⁄UŸÊ „◊Ê⁄U ÿ„Ê¥ ÃÙ π¡È⁄UÊ„Ù¥, ∑§ÙáÊÊ∑§¸ •ı⁄U ∑§Ê◊‚ÍòÊ ¡Ò‚ ÁŸÃʥà fl ◊ıÁ‹∑§ ⁄UøŸÊœÁ◊¸ÃÊ ‚ S¬C „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ∞∑§ ⁄UÊC˛ ∑‘§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ◊¥ „◊ Á∑§ÃŸË √ÿʬ∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ ŒÎÁC ‚ ¬Á⁄U¬`§ ‹Ùª Õ– ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê‹Ê¥Ã⁄U ◊¥ ÁflŒ‡ÊË •ÊR§Ê¥ÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚¥∑§Ëáʸ ∑§Êÿ¸-¬˝áÊÊ‹Ë Ÿ „◊Ê⁄UË ‚Ùø ∑§Ù ’Œ‹Ê •ı⁄U ŸÒ‚Áª¸∑§ ŸÇŸÃÊ »Í„«∏ ‚ÄU‚ ∑§Ê ©ûÊ¡∑§ Á„S‚Ê ’Ÿ ªß¸– ß‚ËÁ‹∞ ∑§„ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò Á∑§ ∑§ÁÕà M§¬ ‚ „◊ •ÊœÈÁŸ∑§ ÷‹ „Ë „Ù ª∞ „Ù¥, ‹Á∑§Ÿ ‚èÿÃÊ ∑§Ë ¬Á⁄UÁœ ◊¥ •ÊŸÊ •÷Ë ’Ê¥∑§Ë „Ò ŒÎÁC∑§ÙáÊ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¥– ∞∑§ ŒÎÁC∑§ÙáÊ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê „Ò, ¡Ù •◊Á⁄U∑§Ë ◊Í‹ ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U Á¡Ÿ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U fl flø¸Sfl ©ûÊ⁄UË fl ŒÁˇÊáÊË •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ •Ÿ∑§ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ „Ò– ŒÍ‚⁄UÊ ŒÎÁC∑§ÙáÊ ÿÊ ‹Ù‹¥’‚ ∑‘§ ¬˝Áà œÊ⁄UáÊÊ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë „Ò, ¡Ù ŒÊflÊ ∑§⁄Uà „Ò¥ Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê •ÁSÃàfl „Ë „◊ ‹ÙªÙ¥ Ÿ π«∏Ê Á∑§ÿÊ– ߟ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ ∑§Ù‹¥’‚ ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊ıà ∑§Ê ∑§„⁄U ‹∑§⁄U •ÊÿÊ– ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§Ù‹¥’‚ ∑‘§ •ÊŸ Ã∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ߟ •ÊÁŒ◊ ‚◊Í„Ù¥ ∑§Ë •Ê’ÊŒË wÆ ∑§⁄UÙ«∏ ∑‘§ ∑§⁄UË’ ÕË, ¡Ù •’ ÉÊ≈U∑§⁄U vÆ ∑§⁄UÙ«∏ ∑‘§ ∑§⁄UË’ ⁄U„ ªß¸ „Ò– ßß ’«∏ Ÿ⁄U‚¥„Ê⁄U ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ •EÃÙ¥ ∑§Ê ¡Ÿ‚¥„Ê⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ¡Ê⁄UË „Ò– Á’˝≈UŸ ∑‘§ ÷Ë „Ê‹Êà ’„Èà •ë¿ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– „Ê‹ „Ë ◊¥ ŸS‹Ëÿ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ •ŸÈ¡ Á’«fl ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ‡ÊÙ·áÊ fl ‚ÈÁŸÿÙÁ¡Ã ‚¥„Ê⁄U ∑‘§ ∞‚ „Ë ¬Ò⁄UÙ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ Œ‹ „◊Ê⁄U ÿ„Ê¥ ÷Ë ¬ÒŒÊ „Ù ªÿÊ „Ò– Á¡‚◊¥ ÿÙ¡ŸÊ∑§⁄U •ı⁄U •Õ¸‡ÊÊSòÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ÿ ÷ÍÁ◊, ¡¥ª‹ •ı⁄U πÁŸ¡Ù¥ ∑§Ù •ÊÁÕ¸∑§ ‚¥¬ÁûÊ ◊ÊŸÃ „Ò¥– ߟ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ‚¥¬ŒÊ ¬⁄U ŒÈ÷ʸÇÿ ‚ ∞‚Ë
¿Ù≈UË fl ◊¤ÊÙ‹Ë ¡Ùà ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ •ı⁄U flŸflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ê flø¸Sfl „Ò, ¡Ù •ÿÙÇÿ fl •ˇÊ◊ „Ò– ‚∑§‹ ÉÊ⁄U‹Í ©à¬ÊŒ Œ⁄U ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U flÎÁh ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ò, ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ‚ πÃË ÿÙÇÿ ÷ÍÁ◊ÿÊ¥ ¿ËŸË ¡Ê∞¥ •ı⁄U ©ã„¥ Áfl‡Ê· √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ Á„ÃÙ¥, ‡ÊÊÚÁ¬¥ª ◊Ê‹Ù¥ •ı⁄U ‡Ê„⁄UË∑§⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ •Áœª˝„áÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞– ß‚Ë Ã¡¸ ¬⁄U Á¡Ÿ ¡¥ª‹Ù¥ •ı⁄U πÁŸ¡ Á∆∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U ¡Ÿ-¡ÊÁÃÿÊ¥ •ÊÁŒ∑§Ê‹ ‚ ⁄U„ÃË ø‹Ë •Ê ⁄U„Ë „Ò¥, ©ã„¥ ÁflSÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ‚¥¬ŒÊ ∑‘§ ÿ •Ÿ◊Ù‹ ˇÊòÊ •ılÙÁª∑§ ÉÊ⁄UÊŸÙ¥ ∑§Ù ©àπŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚ı¥¬ ÁŒ∞ ¡Ê∞¥– ß‚ ◊∑§‚Œ ¬ÍÁø ∑‘§ Á‹∞ “ˇÊÁìÍÁø flãÿ⁄UÙ¬áÊ Áflœÿ∑§ wÆÆ}” Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ’„‚-◊ÈflÊÁ„‡Ê ∑‘§ ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¡’Á∑§ ß‚∑‘§ ◊‚ıŒ ∑§Ù ¡Ÿ¡ÊÁÃÿÙ¥, flŸÙ¥ •ı⁄U πÁŸ¡ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ªÒ⁄U¡M§⁄UË ◊ÊŸÃ „È∞ ‚¥‚Œ ∑§Ë SÕÊÿË ‚Á◊Áà Ÿ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ‚ıªÊà ŒŸ ∑§Ë ∑§«∏Ë ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË «ÊÚ. ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë Á‚»ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ù Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄U ÿ„ Áflœÿ∑§ ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Œ‡Ê ◊¥ Á¡ÃŸ ÷Ë •ÊÁŒflÊ‚Ë ’„È‹ ß‹Ê∑‘§ „Ò¥, ©Ÿ ‚÷Ë ◊¥ ߟ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ Ã¡Ë ‚ ÉÊ≈U ⁄U„Ë „Ò– ¡Ê⁄UflÊ
¡Ÿ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑‘§ ‹Ê‹ø ◊¥ ŸøÊŸ ∑§Ê ÿ„ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ¬„‹Í ‡ÊÙ·áÊ •ı⁄U •◊ÊŸflËÿÃÊ ∑§Ê ø⁄U◊ „Ò– ø¥Œ ÁŸflÊ‹Ù¥ ∑‘§ ‹Ê‹ø ◊¥ ÿÁŒ ¬⁄UŒÁ‡ÊÿÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •œ¸ŸÇŸ ¡Ê⁄UflÊ ◊Á„‹Ê∞¥ ŸÊø ⁄U„Ë „Ò¥ ÃÙ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê Á…¥…Ù⁄UÊ ¬Ë≈U ⁄U„ Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ‹í¡Ê ‚ «Í’ ◊⁄UŸ ∑§Ë ’Êà „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ ÷Ù‹ •ı⁄U ◊Ê‚Í◊ ¡Ê⁄UflÊ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃ Á∑§ ∑§ÁÕà M§¬ ‚ ‚èÿ ◊ÊŸË ¡ÊŸ flÊ‹ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ŸÇŸÃÊ Á’∑§ÃË „Ò– Á∑§¥ÃÈ ß‚∑‘§ ∆Ë∑§ Áfl¬⁄UËà ¡Ù ‹Ùª œŸ ∑§Ê ‹Ê‹ø Œ∑§⁄U ߟ∑§Ë ŸÇŸÃÊ ∑‘§ ŒÎ‡ÿ ∑Ò§◊⁄U ◊¥ ∑Ò§Œ ∑§⁄U ⁄U„ Õ, fl ¡M§⁄U •ë¿Ë Ã⁄U„ ¡ÊŸÃ Õ Á∑§ ÿ„ ŸÇŸÃÊ ©Ÿ∑‘§ √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ¬˝ÁÃDÊŸ ∑§Ë ≈UË•Ê⁄U¬Ë ’…∏ÊŸ ∑§Ë ‚SÃË •ı⁄U ¡ÈªÈå‚Ê ¡ªÊŸ flÊ‹Ë •ø⁄U¡ ÷⁄UË ÁflÁ«ÿÙ ÄU‹ËÁ¬¥ª „Ò– ß‚ Á‹„Ê¡ ‚ ¡ã◊¡Êà •flSÕÊ ◊¥ ⁄U„ ⁄U„ ¡Ê⁄UflÊ•Ù¥ ∑§Ë ◊Ê‚ÍÁ◊ÿà ∑§Ù ’øŸ ∑§Ê ÿ„ „Œ Œ¡¸ ∑§Ê ªÈŸÊ„ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¥ ŸÇŸÃÊ ∑§÷Ë »Í„«∏ •‡‹Ë‹ÃÊ ∑§Ê ¬ÿʸÿ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë– ¬ÊpÊàÿ ◊ÍÀÿÙ¥ •ı⁄U ÷ıÁÃ∑§flÊŒË •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ Ÿ „Ë ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ fl SflÊ÷ÊÁfl∑§ ŸÇŸÃÊ ∑§Ù ŒÁ◊à ∑§Ê◊-flÊ‚ŸÊ ∑§Ë ¬ÎD÷ÍÁ◊ ◊¥ ⁄UπÊ¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ „Ò– fl⁄UŸÊ „◊Ê⁄U ÿ„Ê¥ ÃÙ π¡È⁄UÊ„Ù¥, ∑§ÙáÊÊ∑§¸ •ı⁄U ∑§Ê◊‚ÍòÊ ¡Ò‚ ÁŸÃʥà fl ◊ıÁ‹∑§ ⁄UøŸÊœÁ◊¸ÃÊ ‚ S¬C „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ∞∑§ ⁄UÊC˛ ∑‘§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ◊¥ „◊ Á∑§ÃŸË √ÿʬ∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ ŒÎÁC ‚ ¬Á⁄U¬`§ ‹Ùª Õ– ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê‹Ê¥Ã⁄U ◊¥ ÁflŒ‡ÊË •ÊR§Ê¥ÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚¥∑§Ëáʸ ∑§Êÿ¸-¬˝áÊÊ‹Ë Ÿ „◊Ê⁄UË ‚Ùø ∑§Ù ’Œ‹Ê •ı⁄U ŸÒ‚Áª¸∑§ ŸÇŸÃÊ »Í„«∏ ‚ÄU‚ ∑§Ê ©ûÊ¡∑§ Á„S‚Ê ’Ÿ ªß¸– ß‚ËÁ‹∞ ∑§„ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò Á∑§ ∑§ÁÕà M§¬ ‚ „◊ •ÊœÈÁŸ∑§ ÷‹ „Ë „Ù ª∞ „Ù¥, ‹Á∑§Ÿ ‚èÿÃÊ ∑§Ë ¬Á⁄UÁœ ◊¥ •ÊŸÊ •÷Ë ’Ê¥∑§Ë „Ò– ’⁄UŸÊ „◊ ¡Ù •ÊÁŒ◊ ¡ÊÁÃÿÊ¥ ¬˝∑§ÎÁà ‚ ‚¥S∑§Ê⁄U fl •Ê„Ê⁄U ª˝„áÊ ∑§⁄U •¬ŸÊ ¡ËflŸ-ÿʬŸ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥, ©ã„¥ “◊ÊŸfl” ◊ÊŸŸ ∑§Ë ’Ê¡∞ Áø¥¬ÊÁ¡ÿÙ¥ ¡Ò‚ ⁄U‚⁄U¥¡∑§ flãÿ ¬˝ÊáÊË ◊ÊŸ∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ø‹Ã •ı⁄U Ÿ „Ë ÷Ù¡Ÿ ∑‘§ ø¥Œ ≈UÈ∑§«∏ «Ê‹∑§⁄U ©ã„¥ ’¥Œ⁄U ÿÊ ÷Ê‹Í•Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ŸÊøŸ ∑§Ù ’Êäÿ ∑§⁄Uà Á∑§‚Ë ß¥‚ÊŸ ∑§Ë ‹ÊøÊ⁄U ◊Ê‚ÍÁ◊ÿà ∑§Ù ÷ÈŸÊŸ ∑§Ê ÿ„ ªÈŸÊ„ ÷Ë ⁄UÊC˛Ëÿ ‡Ê◊¸ ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Ò–
01february to 15 february.qxd
2/6/2012
3:46 PM
Page 11
vv
Æv »§⁄Ufl⁄UË ‚ vz »§⁄Ufl⁄UË wÆvw
≈UË◊ •ÛÊÊ ∑§Ê •Ê¥ŒÙ‹Ÿ Á∑§‚∑‘§ ÁflL§h? ◊Ù∑§⁄U¸◊ πÊŸ ß‹ÄU≈˛ÊÁŸ∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ‚ı¡ãÿ ‚ ∑§ß¸ ◊„ËŸÙ¥ Ã∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ©«∏à ⁄U„ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ÃÕÊ ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ê •ÉÊÙÁ·Ã ∑§Ê¥≈˛ÄU≈U Á¬¿‹ ◊Ê„ ‚◊Ê# „Ù ªÿÊ– ◊„ËŸÙ¥ ∑§Ë ∑§«∏Ë ◊„ŸÃ ∑‘§ ’ÊŒ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑§Ù •Ê⁄UÊ◊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÕË ß‚Á‹ÿ fl ¬„‹ ‚¥øÃË „ÊÁS¬≈U‹ Á»⁄U •¬Ÿ ªÎ„ ⁄UÊ‹ªáÊ Á‚hË ø‹ ªÿ– •’ •Ê⁄UÊ◊ „Ù ªÿÊ, •ÉÊÙÁ·Ã ∑§Ê¥≈˛ÄU≈U ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ø⁄UáÊ ‚¥÷Ê‹Ê ¡Êÿ, ÃÙ ∞∑§ ◊„ËŸ Ã∑§ ≈UËÆflËÆ SR§ËŸ ‚ ªÊÿ’ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ •’ Á»⁄U •ÛÊÊ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ ∑‘§ »Ù≈UÙ ≈UËÆflËÆ •ı⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÙ¥ ◊¥ ÁŒπŸ ‹ª „Ò¥– ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ÃSflË⁄U¥ Á∑§‚Ë ⁄UÊ¡ŸÃÊ ∑‘§ ∑§‹⁄U ‹Ò’ ◊¥ ’ŸÊ߸ ªß¸ „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ •ÛÊÊ ∑‘§ •‹ÊflÊ ≈UË◊ ∑‘§ •ãÿ ‚ŒSÿ ∑‘§ ◊ÊÕ ¬⁄U ∞∑§ ¿Ù≈UÊ ∑§Ê‹Ê ≈UË∑§Ê ÷Ë ‹ªÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§‚Ë ¬⁄U S≈UÊê¬ «˜ÿÍ≈UË øÙ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ∑‘§ M§¬ ◊¥, Á∑§‚Ë ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬Ò‚Ù¥ ∑‘§ ŒÈL§¬ÿÙª ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬, Á∑§‚Ë ¬⁄U «˜ÿÍ≈UË ‚ ŸŒÊ⁄UŒ ⁄U„ ∑§⁄U ŸÃÊÁª⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ÃÙ Á∑§‚Ë ¬⁄U ∞ŸÆ¡ËÆ•ÙÆ ∑‘§ ¬Ò‚Ù¥ ¬⁄U ∞‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬– flÒ‚ •Ê◊ œÊ⁄UáÊÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ◊ÊÃÊÿ¥ •¬Ÿ ªÙ⁄U πÍ’‚Í⁄Uà ’ëøÙ¥ ∑§Ù ’È⁄UË Ÿ¡⁄UÙ¥ ‚ ’øÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ ©Ÿ∑‘§ ªÙ⁄U ◊ÊÕ ¬⁄U ¿Ù≈UÊ ‚Ê ∑§Ê‹Ê ≈UË∑§Ê ‹ªÊ ŒÃË „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ÿ„Ê¥ ∑§Ê‹Ê ≈UË∑§Ê ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ‹ªÊÿÊ „Ò ß‚Á‹ÿ ß‚∑§Ê ©g‡ÿ ŒÍ‚⁄UÊ „Ò– •ª⁄U ’ëøÊ ◊Ê¥-Á¬ÃÊ ∑§Ë ªÙŒ ‚ ’Ê„⁄U ∑§ÍŒ ∑§⁄U íÿÊŒÊ ©œ◊ ◊øÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UªÊ ÃÙ Ÿ¡⁄U ∑§Ê ÿ„ ≈UË∑§Ê πË¥ø ∑§⁄U ¬Í⁄U ø„⁄U ¬⁄U »Ò§‹Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– ªÙ⁄UÊ ⁄U¥ª Á¡‚ ¬⁄U ’ëøÊ ßÃ⁄UÊ ⁄U„Ê ÕÊ, ªÊÿ’ „Ù ¡ÊÿªÊ, ø„⁄UÊ ∑§Ê‹Ê ÁŒπŸ ‹ªªÊ– ‚¥÷fl „Ò ßÃŸÊ ∑§Ê‹Ê ÁŒπŸ ‹ª ¡Êÿ Á∑§ ø„⁄UÊ Á¿¬ÊŸ ∑§Ë Ÿı’à •Ê ¡Êÿ– •’ ’ëø πÈŒ „Ë ‚Ã∑§¸ ⁄U„¥ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ◊ÊÕ ¬⁄U ‹ªÊ ¿Ù≈UÊ ‚Ê ≈UË∑§Ê ©Ÿ∑‘§ ªÙ⁄U ø„⁄U ¬⁄U ÁË ∑§Ë Ã⁄U„ πÍ’‚Í⁄UÃË ’…∏ÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ ÿÊ Á»⁄U íÿÊ ŒÊ ª◊˸ ‚ »Ò§‹ ∑§⁄U ¬Í⁄U ø„⁄U ∑§Ù „Ë ’Œ⁄U¥ª ∑§⁄U Œ– ≈UË◊ ∑‘§ ‚÷Ë ‚ŒSÿ „Êß‹Ë `§Ê‹Ë»Êß« ‚Ù‚Êß≈UË ‚ „Ò¥, ∑§Ù߸ ¬˝ÅÿÊà fl∑§Ë‹ „Ò, ∑§Ù߸ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚flÊ ∑§Ê ÷ÍìÍfl¸ •ÕflÊ flø◊ÊŸ ‚ŒSÿ ÃÙ ∑§Ù߸ Á‡ÊˇÊÊÁflŒ– ß‚Á‹ÿ ‚÷Ë ∑§Ù ©Q§‹ ‚àÿÊ ∑§Ê ÷‹Ë ÷Ê¥Áà ôÊÊŸ „Ò– ÃÙ ‚Ê„’ •ÛÊÊ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ ∑‘§ ‚ŒSÿ Á»⁄U ∞ÁÄU≈Ufl „Ù ªÿ „Ò¥, ÃÊÁ∑§ ¡ŸÃÊ ÿ„ Ÿ ‚ÙøŸ ‹ª ¡Êÿ Á∑§ ÿ„ ‹Ùª ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ‚ Á◊‹ ªÿ „Ò¥– ≈UË◊ •ÛÊÊ ¬„È¥ø ªß¸ ©ûÊŸ⁄UÊ𥫖 fl„Ê¥ ∞∑§ √ÿÁQ§ Ÿ ≈UË◊ ¬⁄U ¡ÍÃÊ ©¿Ê‹ ÁŒÿÊ, ∑§„Ê Á∑§ •ÛÊÊ Ÿ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑§Ù Õ嬫∏ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ¬⁄U ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ’‚ ∞∑§ „Ë Õ嬫∏, ß‚Á‹ÿ ◊Ò¥ Ÿ ¡ÍÃÊ »‘§¥∑§Ê– Á∑§¥ÃÈ ©‚ √ÿÁQ§ Ÿ ¡ÍÃÊ Á∑§‚ ¬⁄U »‘§¥∑§Ê, •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ÃÙ ©‚ ¡ª„ Õ „Ë Ÿ„Ë¥ •ı⁄U ≈UË◊ ∑‘§ •ãÿ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ¬flÊ⁄U ‚ ∑§È¿ ‹ŸÊ ŒŸÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑§Ë ◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥ •ë¿Ë πÊ‚Ë ¬∑§«∏ „Ò, ‹ÊπÙ¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥
∑§Ë »ı¡ „Ò, fl„Ê¥ Á∑§‚Ë Ÿ •ÛÊÊ ÿÊ ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ ¬⁄U ¡ÍÃÊ Ÿ„Ë¥ ©¿Ê‹Ê– ©ûÊ⁄UÊ𥫠¡„Ê¥ ¬flÊ⁄U ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ‹ª÷ª Ÿªáÿ „Ò, fl„Ê¥ ßÃŸÊ ’«∏Ê ‚Í⁄U◊Ê ∑§„Ê¥ ‚ •Ê ªÿÊ– ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ ’¡Êÿ ©ûÊ⁄UÊ𥫠◊¥ ¬flÊ⁄U ∑‘§ ¬˝Áà ßÃŸÊ •ŸÈ⁄Uʪ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ÄUÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥– ≈UË◊ •ÛÊÊ Ÿ „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ Á„‚Ê⁄U ©¬øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ÕÊ ß‚‚ ∑§Ê¥ª˝‚ Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ◊¥ ÿ„ •Ê‡ÊÊ ¡Êª ©∆Ë ÕË Á∑§ ≈UË◊ •ÛÊÊ¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ⁄UÊC˛√ÿÊ¬Ë Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UªË, ’Ëø ◊¥ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U Ÿ ∑§È¿ ∞‚ ‚¥∑‘§Ã ÷Ë ÁŒÿ Õ Á∑§¥ÃÈ ©ûÊ⁄UÊ𥫠Œı⁄U ◊¥ ≈UË◊ •ÛÊÊ ∑‘§ ◊„àfl¬Íáʸ ‚ŒSÿ •⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ ©ûÊ⁄UÊ𥫠∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ⁄U◊‡Ê ¬ÙπÁ⁄UÿÊ‹ ÁŸ‡Ê¥∑§ ¬⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ ÁŒÿ ß‚‚ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ π‹’‹Ë ◊øŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò– •’ ÃÊ¡Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ÿ„ •ÊÿÊ „Ò Á∑§ •ÛÊÊ ÃÕÊ ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ¬˝œÊŸ ◊¥òÊË ÃÕÊ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ù ¬òÊ Á‹π ∑§⁄U ‚‡ÊQ§ ‹Ù∑§¬Ê‹ Ÿ ’ŸÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Í¿ „Ò¥– ÿ„ ‚◊ÊøÊ⁄U
≈UËÆflËÆ ÃÕÊ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÙ¥ ◊¥ „« ‹Êߥ‚ ◊¥ ⁄U„Ê– ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ ‡ÊÊÿŒ •ÛÊÊ Ÿ Á»⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ÃÕÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ¬⁄U „◊‹Ê ’Ù‹ ÁŒÿÊ „Ò Á∑§¥ÃÈ ©Ÿ∑§Ë πȇÊË ∑§È¿ „Ë ˇÊáÊÙ¥ ◊¥ ªÊÿ’ „Ù ªß¸ ¡’ ÿ„ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ≈UË◊ •ÛÊÊ Ÿ ß‚Ë Ã⁄U„ ∑‘§ ¬òÊ ÃÕÊ ¬˝‡Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑§⁄UË, ‚¬Ê ¬˝◊Èπ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl ÃÕÊ ’‚¬Ê ‚Ȭ˝Ë◊Ù ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ù ÷Ë ÷¡ „Ò¥, ÿÊÁŸ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ê „Ò– flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ß‚ ¬òÊ mÊ⁄UÊ Ÿ ÃÙ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬⁄U „◊‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò Ÿ „Ë ∑§Ê¥ª˝‚, ÷Ê¡¬Ê ÿÊ ‚¬Ê ¬⁄U– •‚‹ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ÿÍƬËÆ ∑‘§ øÈŸÊflË ◊„Ê ‚◊⁄U ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ÿ„Ë y ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ◊Ҍʟ ◊¥ „Ò¥, ’Ê∑§Ë ‚÷Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ÿÊ ÃÙ •ı¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ ÁŸ÷Ê ⁄U„Ë „Ò¥ ÿÊ Á»⁄U ∞ÄU‚¬ËÁ⁄Uÿ¥‚ ªŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ •πÊ«∏ ◊¥ ©Ã⁄UË „Ò¥– ∑‘§fl‹ ßã„Ë¥ y ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ù ¬òÊ Á‹πŸ ÃÕÊ ©‚ ¬òÊ ∑§Ù ◊ËÁ«ÿÊ mÊ⁄UÊ ¬˝øÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬Ë¿ ©g‡ÿ∑§ ÿ„ „Ò Á∑§ •Ê◊ ¡ŸÃÊ flÙ≈U ŒŸ
∑‘§ ¬„‹ ÿ„ •ë¿Ë Ã⁄U„ ‚◊¤Ê ‹ Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚÷Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ „Ë ⁄UflÒÿÊ „Ò, ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃÊ Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ª ß‚ËÁ‹ÿ ‚÷Ë Œ‹Ù¥ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ •÷ÍìÍfl¸ ∞∑§¡È≈UÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ŒÃ „Èÿ ∞◊Æ≈UËƬËÆ (◊ÒŸÈ•‹ ≈UÁ◊¸Ÿ‡ÊŸ •Ê» ¬˝ªŸ¥‚Ë) mÊ⁄UÊ ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§Ë ÷ÎáÊ „àÿÊ ∑§⁄U ŒË– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬Ë¿ ◊ÈÅÿ ©g‡ÿ ÿ„ ÕÊ Á∑§ ◊ÃŒÊÃÊ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù ◊ÈgÊ ’ŸÊ ∑§⁄U •¬Ÿ ◊Ìʟ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Ÿ ∑§⁄U, ⁄UÊ¡ŸÃÊ •¬Ÿ ß‚ ©g‡ÿ ◊¥ ‚»‹ ⁄U„– ∑§‹ Ã∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ÁflL§h ¬Í⁄U Œ‡Ê ∑§Ù ªÙ‹’¥Œ ∑§⁄U ⁄U„Ë ≈UË◊ •ÛÊÊ ÷Ë •’ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ „Ë Ÿ„Ë¥ ‹ ⁄U„Ë, ∑‘§fl‹ ‹Ù∑§¬Ê‹ Ÿ ’ŸÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Í¿ ⁄U„Ë „Ò– flø◊ÊŸ ÁSÕÁà ÿ„ „Ò Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê ◊ÈgÊ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ‚ ªÊÿ’ „Ù øÈ∑§Ê „Ò– ∑§Ê‹Ê œŸ ∑§Ê ◊ÈgÊ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑‘§ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊Ҍʟ ‚ ¬‹ÊÿŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬„‹ „Ë „flÊ ◊¥ ©«∏ ªÿÊ ÕÊ– ÿ ŒÙŸÙ¥ ◊Èg ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹ÿ ‚⁄UŒŒ¸ ’Ÿ ‚∑§Ã Õ Á∑§¥ÃÈ •÷Ë ŒÙŸÙ¥ „Ë ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ∑§„Ë¥ ∑§Ù߸ ‚⁄Uª◊˸ Ÿ„Ë¥ „Ò ß‚Á‹ÿ ⁄UÊ¡ŸÃÊ ÷Ë Ÿ ÃÙ ∑§Ê‹Ê œŸ flʬ‚ ‹ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U Ÿ „Ë ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ë– ÃË‚⁄UÊ ◊ÈgÊ ¡Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ⁄UπÃÊ ÕÊ, fl„ „Ò πÊl ¬ŒÊÕÙ¥¸ ∑§Ë ◊¥„ªÊ߸– ÿ„ ◊ÈgÊ ÷Ë ªÊÿ’ „Ù ªÿÊ „Ò ÄUÿÙ¥ Á∑§ Á¬¿‹ ŒÙ ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ πÊl ¬ŒÊÕÙ¥¸ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ ∑§Ê»Ë Áª⁄UÊfl≈U •Ê߸ „Ò– •’ ’øÃÊ „Ò ∑‘§fl‹ ∞∑§ ◊ÈgÊ, fl„ „Ò ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ, Á∑§¥ÃÈ ß‚ ßÃŸË ’Ê⁄U ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò Á∑§ ∑§÷Ë •◊ÙÉÊ •SòÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬˝ÿÈQ§ „ÙŸ flÊ‹Ê ÿ„ ◊ÈgÊ •’ ∑§Ê⁄UÃÍ‚ ∑‘§ πÊ‹Ë πÙ‹ flÊ‹Ë ÁSÕÁà ◊¥ •Ê øÈ∑§Ê „Ò, ¡ŸÃÊ ß‚‚ ™§’ øÈ∑§Ë „Ò– Á»⁄U ÷Ë ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ß‚ πÊ‹Ë ∑§Ê⁄UÃÍ‚ ‚ •÷Ë ÷Ë ∑§Ê»Ë ©ê◊ËŒ¥ „Ò¥ ß‚ËÁ‹ÿ ‚÷Ë ß‚ •¬ŸË •¬ŸË Ã⁄U„ ‚ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á»⁄UÊ∑§ ◊¥ „Ò¥– Á¡Ÿ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ∑§^⁄UflÊŒË ¿Áfl ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê¡¬Ê ªÈ¡⁄UÊà ‚ ’Ê„⁄U ∑§„Ë¥ ÷Ë ¬˝øÊ⁄U „ÃÈ ÷¡Ÿ ‚ ∑§Ã⁄UÊÃË ÕË, ©ã„¥ ÷Ê¡¬ÊäÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑§⁄UË Ÿ, œÊÁ◊¸∑§ ∑§^⁄UflÊŒ ∑§Ù ⁄UÊC˛√ÿÊ¬Ë SflM§¬ ŒŸ flÊ‹ •Ê«flÊáÊË ¡Ë ∑‘§ ⁄U„à „Èÿ, ÷ÊflË ¬˝œÊŸ ◊¥òÊË ’ÃÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ÷Ë ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ê øÈÇªË ÁŒÿÊ „Ò– ÷Ê¡¬Ê ß‚∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U ◊Èg ∑§Ù •ı⁄U ª⁄U◊Ê ⁄U„Ë „Ò– ÷ªflÊ flSòÊÊœÊ⁄UË ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË ∑§Ù ◊Ҍʟ ◊¥ ©ÃÊ⁄U ∑§⁄U ÃÕÊ ◊ÈÁS‹◊ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê Á„¥ŒÍ ◊ÃÙ¥ ∑‘§ œÎflË∑§⁄UáÊ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò˜– ∑§Ê¥ª˝‚ ÷Ë øÊ„ ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ÷Ê¡¬Ê •¬ŸÊ ◊ÈÁS‹◊ Áfl⁄UÙœ •ı⁄U ©ª˝ M§¬ ‚ ∑§⁄U ÃÊÁ∑§ ◊ÈÁS‹◊ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ÷Ë ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ÁflL§h œÎflË∑§⁄UáÊ „Ù Á¡‚∑§Ê ‹Ê÷ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù Á◊‹ ÄUÿÙ¥◊Á∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ ◊ÃŒÊÃÊ „Ë •‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ‚ ÕÙ∑§ ∑‘§ ÷Êfl Á∑§‚Ë ∞∑§ Œ‹ ∑§Ë ¤ÊÙ‹Ë ◊¥ ¡Ê ∑§⁄U ©‚∑§Ê ¬‹«∏Ê ÷Ê⁄UË ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥, Á„¥ŒÍ ◊ÃŒÊÃÊ ÃÙ ∑§ß¸ Œ‹Ù¥ ◊¥ Áfl÷ÊÁ¡Ã „Ù ¡Êà „Ò¥ ÄUÿÙ¥ Á∑§ ©Ÿ◊¥ •‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ©à¬ÛÊ „ÙŸ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò–
∑§‡◊Ë⁄U ÉÊÊ≈UË ◊¥ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ‚Èœ⁄UÊ „Ò
∑‘§ãŒ˝ ∑§Ù ß‚ ◊ı∑‘§ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©∆ÊŸÊ øÊÁ„∞
’Ë.∑‘§.ø◊ ¡ê◊Í •ı⁄U ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ◊Ùø¸ ¬⁄U ‡ÊÊ¥Áà „Ò– ¬⁄U ÄUÿÊ ÿ„ Ãͻʟ ∑‘§ ¬„‹ flÊ‹Ë ‡ÊÊ¥Áà „Ò? ‡ÊÊÿŒ Ÿ„Ë¥– ß‚∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ πÈŒ •‡ÊÊ¥Áà ∑§Ê Œı⁄U ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ∑§‡◊Ë⁄U ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ „Ò •ı⁄U fl„Ê¥ πÈŒ •ÁSÕ⁄UÃÊ ∑§Ê Œı⁄U ø‹ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ‚Ê¥flÒœÊÁŸ∑§ ‚¥SÕÊ∞¥ fl„Ê¥ •Ê¬‚ ◊¥ ≈U∑§⁄UÊ ⁄U„Ë „Ò¥– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë „Ê‹Ã ¬⁄U Ÿ¡⁄U «Ê‹∑§⁄U ©‚∑‘§ ∑§‡◊Ë⁄U ¬⁄U ¬«∏Ÿ flÊ‹ ¬˝÷Êfl ∑§Ê „◊ •¥ŒÊ¡ ‹ªÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ‚Òãÿ ¬˝ÁÃDÊŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ √ÿʬ∑§ M§¬ ‚ ’Œ‹ ª∞ „Ò¥– fl ŒÙŸÙ¥ „Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ∑§‡◊Ë⁄U ŸËÁà ∑§Ù Ãÿ ∑§⁄Uà ⁄U„ „Ò¥– v~y| ∑‘§ ’ÊŒ ‚ „Ë fl„Ê¥ ‚ŸÊ ∑§Ê ¬˝·Ê‚Ÿ ¬⁄U πÍ’ ¬˝÷Êfl ⁄U„Ê „Ò– •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ fl„Ê¥ ÃËŸ ’Ê⁄U ‚ÒÁŸ∑§ ÃÅÃÊ ¬‹≈U „È•Ê „Ò– •¬Ÿ ßÁÄʂ ∑‘§ •Êœ ‚◊ÿ ‚ íÿÊŒÊ Ã∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ÒÁŸ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ Äà ⁄U„Ê „Ò– fl„Ê¥ ∑‘§ ‚ÒÁŸ∑§ ¬˝ÁÃDÊŸ Ÿ •’Ã∑§ ÷Ê⁄Uà ¬⁄U ÃËŸ ’Ê⁄U „◊‹ Á∑§ÿ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ÃËŸÙ¥ ’Ê⁄U ©ã„¥ ◊È„ ∑§Ë πÊŸË ¬«∏Ë– „ÃÊ‡Ê „Ù∑§⁄U fl ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê» •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– fl •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄Uà „Ò¥ •ı⁄U ©ã„¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ •¥Œ⁄U ÉÊÈ‚Ê ŒÃ „Ò¥– ©‚ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Á⁄U‡Ã ßÊfl¬Íáʸ ⁄U„ „Ò¥– •’ fl„Ê¥ ∑§Ë ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ‚Òãÿ ¬˝ÁÃDÊŸ ∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ ’Œ‹Ê „Ò– Á⁄U‡Ã ◊¥ ß‚ ’Œ‹Êfl ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ©‚ ÁŒŸ „È߸, Á¡‚ ÁŒŸ •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ∞’≈UÊ’ÊŒ ◊¥ ‚Òãÿ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄U∑‘§ •Ù‚◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§Ù ◊Ê⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– •Ù‚Ê◊Ê ∑§Ë ◊ıà ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚ÒÁŸ∑§ ÃÅÃʬ‹≈U ∑§Ê πÃ⁄UÊ ‚ÃÊŸ ‹ªÊ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ⁄UÊC˛¬Áà •ÊÁ‚» •‹Ë ¡⁄UŒÊ⁄UË ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∞∑§ flÁ⁄UD •◊Á⁄U∑§Ë ‚Òãÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ∞∑§ ◊◊Ù ÁŒÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ Á∑§‚Ë ÃÅÃʬ‹≈U ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ∑‘§ ’Ëø ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸ •ı⁄U ÃÅÃʬ‹≈U ∑§Ù ŸÊ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚„ÊÿÃÊ ∑§Ë ªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ªß¸–
ß‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ⁄UÊC˛¬Áà •ÊÁ‚» •‹Ë ¡⁄UŒÊ⁄UË fl ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÿÈ‚Í» ⁄U¡Ê Áª‹ÊŸË ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ŸÊäÿˇÊ ¡Ÿ⁄U‹ •‡Ê»Ê∑§ ∑§ÿÊŸË ∑‘§ ’Ëø ßÊfl ∑§Ê»Ë ’…∏ ª∞– ‚ŸÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á⁄U‡ÃÊ¥ ∑‘§ ’Ëø ¬ÒŒÊ ßÊfl ∑‘§ ’Ëø ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ mÊ⁄UÊ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Áª‹ÊŸË ∑‘§ Áπ‹Ê» •ŒÊ‹Ã ∑§Ë •fl◊ÊŸŸÊ ∑§Ê ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ⁄UÊC˛¬Áà ¡⁄UŒÊ⁄UË ∑‘§ Áπ‹Ê» ◊È∑§Œ◊Ê ø‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁSfl‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¬òÊ Á‹πŸ ∑‘§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ •ë¿Ê ◊ı∑§Ê „Ò– ß‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ πÈ⁄UÊ»Êà ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§◊¡Ù⁄U ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– fl„ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ Œ’Êfl ◊¥ ÷Ë „Ò •ı⁄U ©‚Ÿ •’ ÿ„ ◊„‚Í‚ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò Á∑§ fl„ ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ù •¬ŸË ÃÊ∑§Ã ∑‘§ ’Íà Ÿ„Ë¥ ¬Ê ‚∑§ÃÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ‚ŸÊ •ı⁄U •Ê߸∞‚•Ê߸ ∑§Ê ◊„àfl •÷Ë ÷Ë fl„Ê¥ ’ŸÊ „È•Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ ’Œ‹ „Ê‹Êà ◊¥ •’ fl ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¬„‹ ∑§Ë Ã⁄U„ •¬ŸË ßë¿Ê ‚ „≈UÊ Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ã– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë „Ê‹Ã ◊¥ ©Ÿ¬⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ Œ’Êfl ÷Ë ¬«∏ªÊ– ß‚∑§Ê ©Ÿ∑§Ù •„‚Ê‚ „Ò– ß‚Á‹∞ ‚ÒÁŸ∑§ ÃÅÃʬ‹≈U ∑‘§ Áfl∑§À¬ ∑§Ù •¬ŸÊŸ ∑§Ë fl„Ê¥ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ‚ÒÁŸ∑§ ¬˝ÁÃDÊŸ ∑‘§ ∑§◊¡Ù⁄U „ÙŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ÃËŸ •ı⁄U ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥, Á¡Ÿ‚ ∑§c◊Ë⁄U ◊¥ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∆¥«Ê ¬«∏∏Ê ÁŒπÊ߸ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ©Ÿ◊¥ ‚ ¬„‹Ê ÃÙ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ÃÊÁ‹’ÊŸ ‚ ©‹¤ÊÊ ⁄U„ŸÊ „Ò– ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ mÊ⁄UÊ ÉÊÈ‚¬Ò∆ ⁄UÙ∑§Ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ¬ÊŸÊ „Ò– ÃË‚⁄UÊ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§‡◊Ë⁄UË •‹ªÊflflÊÁŒÿÙ¥ ◊¥ •Ê߸ „ÃÊ·Ê „Ò– fl„ „ÃÊ·Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë •¥ŒM§ŸË ‚◊SÿÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ßŸ ÷Ê⁄UÃËÿ •‹ªÊflflÊÁŒÿÙ¥ ◊¥ ¬ÒŒÊ „È߸ „Ò– ¡ÊÁ„⁄U „Ò, ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ÁSÕÁà ∑§È¿ ’„Ã⁄U „Ò– ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ß‚∑§Ê »ÊÿŒÊ ©∆ÊŸÊ øÊÁ„∞–
01february to 15 february.qxd
2/6/2012
3:46 PM
Page 12
vw
Æv »§⁄Ufl⁄UË ‚ vz »§⁄Ufl⁄UË wÆvw
‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ◊¥ àfløÊ ∑§Ê ⁄Uπ¥ πÊ‚ ÅÿÊ‹ ‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ◊¥ ÁŒÑË ∑‘§ πÍ’‚Í⁄Uà ÁŒŸ •ı⁄U ‚È„ÊŸË ⁄UÊÃ¥ „◊ ‚’∑§Ù •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄Uà „Ò¥– •ÊÁπ⁄U ÿ ‚ÁŒ¸ÿÊ¥ ‚Ê‹ ∑§Ê ‚’‚ M§◊ÊŸË ‚◊ÿ ¡Ù „ÙÃÊ „Ò– ß‚ M§◊ÊŸË ◊ı‚◊ ◊¥ ÉÊÍ◊Ÿ ∑§Ê ÷Ë πÍ’ ◊Ÿ ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U ◊SÃË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë– ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U •Ê¬∑§Ë àfløÊ M§πË •ı⁄U ’¡ÊŸ „Ò ÃÙ ‡ÊÊÿŒ •Ê¬∑§Ù ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‚ÙøŸÊ ¬«∏– Ÿß¸ ÁŒÑË ÁSÕà ∞嬋ÁS∑§Ÿ ∑§Ë àfløÊ ⁄UÙª Áfl‡Ê·ôÊ «ÊÚ. ŒËÁ# Á…ÑŸ ’ÃÊ ⁄U„Ë „Ò¥ Á∑§ ÁŒÑË ∑§Ë ß‚ Á∆∆È⁄UŸ ◊¥ •Ê¬ •¬ŸË àfløÊ ∑§Ë Œπ÷Ê‹ ∑Ò§‚ ∑§⁄U¥ ‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ◊¥ àfløÊ ¬⁄U ¬«∏Ÿ flÊ‹ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬˝÷ÊflÙ¥ ‚ ‚÷Ë ∑§Ù ¡Í¤ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ‚ÍπË •ı⁄U ’¡ÊŸ àfløÊ ¡Ò‚Ë ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑‘§fl‹ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù „Ë Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ „⁄U ©◊˝ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃË „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÿÈflÊ ß‚ ¬⁄U‡ÊÊŸË ‚ ∑§È¿ ⁄UÊ„Ã ¬Ê ‚∑§Ã „Ò¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ∑§Ë àfløÊ ß‚ ©◊˝ ◊¥ Áfl∑§Á‚à „Ù ⁄U„Ë „ÙÃË „Ò– flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ∑§◊ Ÿ◊Ë •ı⁄U ∆¥«Ë „flÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ àfløÊ ‚ÍπË „Ù ¡ÊÃË „Ò– ¡’ •Ê¬ ÃË‚ ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ∑§Ê ¬«∏Êfl ¬Ê⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥ ÃÙ ©‚∑‘§ ’ÊŒ Ÿ◊ ⁄U„Ÿ ∑§Ë •Ê¬∑§Ë àfløÊ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑§◊ „ÙŸ ‹ªÃË „Ò •ı⁄U ß‚ËÁ‹∞ ß‚ ©◊˝ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ÿ„ ¬⁄U‡ÊÊŸË íÿÊŒÊ ŒπË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ‚Íπ¬Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¿Ù≈UË ©◊˝ ◊¥ „Ë ¤ÊÈÁ⁄U¸ÿÙ¥ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ÷Ë ◊¥«⁄UÊŸ ‹ªÃÊ „Ò, ¡Ù Á∑§ ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹ ¬˝Ù«ÄU≈U˜‚ ¡Ò‚ ∞¥≈UË-Á⁄U¥∑§‹ R§Ë◊ •ÊÁŒ ‚ Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃË¥– ß‚‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ ’Ù≈UÙÄU‚ •ı⁄U Á»§‹‚¸ ÿÊ àfløÊ ⁄UÙª Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ mÊ⁄UÊ ‚ȤÊÊ∞ •ãÿ ©¬øÊ⁄U „Ù ‚∑§Ã „Ò¥ ¡Ù ’…∏ÃË ©◊˝ ∑‘§ ¬˝÷ÊflÙ¥ ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ™§ŸË •ı⁄U Á‚¥ÕÁ≈U∑§ ∑§¬«∏ ¬„ŸŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚Ê‹ ∑‘§ ß‚ flQ§ àfløÊ ¬⁄U ŒÊŸ •ı⁄U ∞‹¡Ë¸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ÷Ë ’…∏ ¡ÊÃË „Ò¥– ‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ∑§Ê •‚⁄U ŸÊ Á‚»§¸ •Ê¬∑‘§ ø„⁄U ¬⁄U ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ÃÊ „Ò ’ÁÀ∑§ Á‚⁄U ∑§Ë àfløÊ •ı⁄U ’Ê‹Ù¥ ¬⁄U ÷Ë ß‚∑‘§ •‚⁄U ∑§Ù ÷‹Ë÷Ê¥Áà ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÁS∑§Ÿ ≈UÒÁŸ¥ª ¡Ò‚Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ÷Ë •Ê¬∑§Ù ÉÊ⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥– Œ⁄U•‚‹ ‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë œÍ¬ ∑§Ê Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ •‚⁄U ∑§È¿ „Œ Ã∑§ àfløÊ ¬⁄U ¬«∏ÃÊ „Ò, Á¡‚‚ •Ê¬∑§Ë àfløÊ ∑§Ê ⁄U¥ª »§Ë∑§Ê ¬«∏Ÿ ‹ªÃÊ „Ò– •Ê¬∑§Ë àfløÊ ◊¥ ∞À»§Ê „Êß«˛ÙÄU‚Ë ∞Á‚« (∞∞ø∞) ¬Ë‹ ∑‘§ ‚ÊÕ vÀÿÍ∑§ËŸ, „Êß«˛Ù∑§Èߟٟ •ı⁄U Á¡¥∑§ ¡Ò‚ ÉÊ≈U∑§ àfløÊ ∑§Ë •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë „Œ Ã∑§ ◊ŒŒ ∑§⁄Uà „Ò¥– Áø¥ÃÊ Ÿ ∑§⁄U¥ àfløÊ ∑§Ë ÿ ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ •Ê¬∑‘§ •Êà◊ÁflEÊ‚ ¬⁄U
÷Ë ∑§Ê»§Ë •‚⁄U «Ê‹ÃË „Ò¥– ◊ª⁄U Áø¥ÃÊ ∑§Ë ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„Ë¥– àfløÊ ∑§Ë Œπ÷Ê‹ ∑§⁄Uà flQ§ ∑§È¿ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄Uπ∑§⁄U •ı⁄U ◊„ËŸ ◊¥ ∞∑§ ÿÊ ŒÙ ’Ê⁄U ‚„Ë ©¬øÊ⁄U ∑§⁄UflÊ∑§⁄U •Ê¬ ¬Í⁄UË ‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’„Ã⁄UËŸ àfløÊ ¬Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ßã„¥ •¬ŸÊ∞¥ ¡Ò‚ „Ë •Ê¬ ªÁ◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ ∑§¬«∏Ù¥ ∑§Ù „≈UÊ∑§⁄U ‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ∑‘§ ∑§¬«∏ •¬ŸË •‹◊Ê⁄UË ◊¥ ‚¡Ê ‹Ã „Ò¥, flÒ‚ „Ë •Ê¬∑§Ù øÊÁ„∞ Á∑§ ªÁ◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ ÁS∑§Ÿ ∑‘§•⁄U ¬˝Ù«ÄU≈U˜‚ ∑§Ù ÷Ë „≈UÊ Œ¥ •ı⁄U •¬Ÿ «ÊÚÄU≈U⁄U ‚ ‚‹Ê„ ‹∑§⁄U ‚ÍπË àfløÊ, •ÁŸÿÁ◊à ⁄U¥ª, πÈ‹ ⁄UÙ◊ Á¿Œ˝, ŒÊŸ, ŒÊª, œé’, ¤ÊÈÁ⁄U¸ÿÙ¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚„Ë ¬˝Ù«ÄU≈U˜‚ ‹¥– •ª⁄U •Ê¬∑§Ë àfløÊ ÃÒ‹Ëÿ „Ò ÃÙ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •Ê¬∑§Ë àfløÊ •ı⁄U ÷Ë ÁŸπ⁄U, ‚ÊÕ „Ë ◊È„Ê‚Ù¥ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ÷Ë ∑§◊ „Ù–
„Ê‹Ê¥Á∑§ •ª⁄U ‚Ê◊Êãÿ •ı⁄U ‚ÍπË àfløÊ flÊ‹ ‹Ùª •¬ŸË àfløÊ ∑§Ë ‚„Ë Œπ÷Ê‹ ŸÊ ∑§⁄U¥ ÃÙ ©ã„ •¬Ÿ ø„⁄U ¬⁄U ‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ◊¥ ‚Íπ¬Ÿ •ı⁄U àfløÊ ∑‘§ »§≈UŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà „ÙÃË „Ò– ß‚ËÁ‹∞ SflSÕ àfløÊ ∑‘§ Á‹∞ ßã„¥ ¬„‹ ‚ „Ë ª¥÷Ë⁄U ⁄U„ŸÊ øÊÁ„∞– ’Ê‹Ù¥ ∑§Ê ÷Ë ⁄Uπ¥ äÿÊŸ ß‚ ◊ı‚◊ ◊¥ Á‚⁄U ∑§Ë àfløÊ •ı⁄U ’Ê‹Ù¥ ¬⁄U ÷Ë ¬Í⁄UÊ äÿÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„∞– ™§ŸË ≈UÙÁ¬ÿÊ¥ ’Ê‹Ù¥ ◊¥ M§π¬Ÿ ∑§Ù ’…∏ÊÃË „Ò¥, ß‚ËÁ‹∞ „çUà ◊¥ ∑§◊-‚-∑§◊ ∞∑§ ’Ê⁄U ŸÊÁ⁄Uÿ‹ Ë ‚ Á‚⁄U ∑§Ë ◊ÊÁ‹‡Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞– ‚ÊÕ „Ë •ë¿ ’Ê‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§¥«Ë‡ÊŸ⁄U ∑§Ê ÷Ë ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– M§‚Ë ∑§Ë ‚◊SÿÊ ÷ÿÊfl„ M§¬ ‹, ß‚‚ ¬„‹ „Ë ß‚‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„ŸÊ øÊÁ„∞– •ª⁄U ‚„Ë ‚◊ÿ ¬⁄U ©¬øÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ ’Ê‹Ù¥ ∑‘§ Áª⁄UŸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ÷Ë ÁŸ¬≈UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ
„Ò–
πÊŸ¬ÊŸ •ı⁄U ¬Ù·áÊ ¬⁄U äÿÊŸ Œ¥ ‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ◊¥ •Ê¬∑§Ë àfløÊ ∑§Ù •Áœ∑§ ¬Ù·áÊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÙÃË „Ò– ŒÍœ ‚ ’Ÿ ©à¬ÊŒ, ÉÊË, ’≈U⁄U, ‚ÙÿÊ ÿÊ ª„Í¥ ∑‘§ •¥∑§È⁄U •ÊÁŒ ‹ŸÊ ∑§Ê»§Ë »§ÊÿŒ◊¥Œ „ÙÃÊ „Ò– ‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ◊¥ πÊŸ-¬ËŸ ¬⁄U ÷Ë πÊ‚Ê äÿÊŸ ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞– ¡‹ ÿÈQ§ »§‹ ¡Ò‚ ‚¥Ã⁄UÊ •ı⁄U •ãÿ ◊ı‚◊Ë »§‹ ∞fl¥ ‚Áé¡ÿÊ¥ •ë¿Ë ◊ÊòÊ ◊¥ ‹ŸË øÊÁ„∞– øÊ„¥ ÃÙ ŸÊ‡Ã ∑‘§ ‚ÊÕ ◊À≈UËÁfl≈UÊÁ◊Ÿ ‚Áå‹◊¥≈U ÷Ë ‹ ‚∑§Ã „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ ¬„‹ «ÊÚÄU≈U⁄U ∑§Ë ‚‹Ê„ •fl‡ÿ ‹ ‹¥– •¬Ÿ «ÊÚÄU≈U⁄U ‚ ◊„ËŸ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á◊‹ŸÊ ÷Ë ∑§Ê»§Ë »§ÊÿŒ◊¥Œ „ÙÃÊ „Ò– ‚ÍπË fl ’¡ÊŸ àfløÊ ‚ ¬Ê⁄U ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ çUM§≈U ∞Á‚« ÿÈQ§ ∑Ò§Á◊∑§‹ ¬ËÀ‚ •ı⁄U ◊ÊßR§Ù«◊Ù¸’˝‡ÊŸ ≈˛Ë≈U◊¥≈U •ÊÁŒ Á‹∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥–
¬⁄U◊Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË „È•Ê ÕÊ Áfl„¥ª◊ ◊Ê¥«Í
ߥŒı⁄U ‚ ‹ª÷ª ~Æ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ¬ÿ¸≈U∑§ SÕ‹ „Ò¥ “◊Ê¥«Í“ Á¡‚ πÈÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ê ‡Ê„⁄U ÷Ë ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò¥– Œ‚flË¥ ‡ÊÃÊéŒË ◊¥ ◊Ê¥«Í ◊Ê‹flÊ ∑‘§ ¬⁄U◊Ê⁄U ⁄UÊ¡Ê•Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË „È•Ê ∑§⁄UÃÊ ÕË– ‹ª÷ª vxflË¥ ‡ÊÃÊéŒË Ã∑§ ©‚ ¬⁄U ◊Ê‹flÊ ∑‘§ ‚ÈÀÃÊŸ ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ⁄U„Ê– Ã’ ß‚∑§Ê ŸÊ◊ ‡ÊÊÁŒÿÊ’ÊŒ ⁄UπÊ ªÿÊ–
◊Ê¥«Í Áfl¥äÿ ¬„ÊÁ«∏ÿÙ¥ ‚ ‹ª÷ª z~w ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ™§¥øÊ߸ ¬⁄U ÁSÕà „Ò– ÿ„ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê Á∑§‹Ù¥ ∑§Ê ‡Ê„⁄U „Ò– Á∑§‹Ù¥ Ÿ øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U» ‚ ß‚ ‡Ê„⁄U ∑§Ù ÉÊ⁄U ⁄UπÊ „Ò– ÿ„Ê¥ ∑§Ë ŒËflÊ⁄U¥ •Ê¡ ÷Ë flÒ‚Ë „Ë ‹ªÃË „Ò¥, ¡Ò‚Ë xÆÆ ‚Ê‹ ¬„‹ ‹ªÃË ÕË¥– ÿ„Ê¥ ¬⁄U •Ê¬ •Ê◊, ß◊‹Ë •ı⁄U ’⁄UªŒ ∑‘§ ‚Ò¥∑§«∏Ù¥ ¬«∏ Œπ ‚∑§Ã „Ò¥–
’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ ◊Ê¥«Í ∑§Ë πÍ’‚Í⁄UÃË •ı⁄U „Á⁄UÿÊ‹Ë ’…∏ ¡ÊÃË „Ò– ÿ„Ê¥ ∑§Ë „Á⁄UÿÊ‹Ë ∞‚Ë ‹ªÃË „Ò ¡Ò‚ øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U» ¬ÛÊÊ ⁄U% Á’π⁄UÊ „È•Ê „Ù– ◊Ê¥«Í ∑§Ë ’„Ã⁄UËŸ flÊSÃÈ∑§‹Ê ŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÍ⁄UŒÍ⁄U ‚ ¬ÿ¸≈U∑§ •Êà „Ò¥– ÿ„Ê¥ ∑§Ë ¿Ù≈UË-¿Ù≈UË ¬„ÊÁ«∏ÿÙ¥ ¬⁄U ’Ÿ πÍ’‚Í⁄Uà Á∑§‹ „⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù •¬ŸË Ã⁄U» •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄Uà „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ‚◊ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ÿ Á∑§‹ ≈UÍ≈U-»Í≈U ª∞ „Ò¥ ¬⁄U ß‚∑§Ê •Ê∑§·¸áÊ •÷Ë ÷Ë „Ò– ◊Ê¥«Í ∑§Ë πÍ’‚Í⁄UÃË ◊¥ ‡ÊÊ¥Áà ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∞∑§ ¬˝◊ ∑§ÕÊ ÷Ë Á¿¬Ë „Ò– ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ⁄UÊ¡Ê ’Ê¡ ’„ÊŒÈ⁄U •¬ŸË ¬˝Á◊∑§Ê ÿÊŸË M§¬◊ÃË ∑§Ù ’„Œ åÿÊ⁄U ∑§⁄Uà Õ, ¡Ù ’„Œ „Ë πÍ’‚Í⁄Uà ⁄UÊ¡¬ÍÃÊŸÊ ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄UË ÕË– ∞∑§ ÁŒŸ ¡¥ª‹Ù¥ ‚ ªÈ¡⁄Uà „È∞ ⁄UÊ¡Ê ’Ê¡ ’„ÊŒÈ⁄U Ÿ M§¬◊ÃË ∑§Ê ªÊŸÊ ‚ÈŸÊ •ı⁄U Á»⁄U fl„ ©Ÿ‚ ’„Œ åÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ª– ⁄UÊ¡Ê Ÿ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸ ◊„‹ ÷Ë ’ŸflÊ∞– ¬⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ◊Ȫ‹Ù¥ Ÿ ’¥ŒË ’ŸÊ Á‹ÿÊ– ⁄UÊŸË M§¬◊ÃË ∑§Ù ◊Ȫ‹ ‚ŸÊ¬Áà ∑‘§ ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UπÊ ªÿÊ ◊ª⁄U ©‚∑‘§ ¿ÍŸ ‚ ¬„‹ „Ë ⁄UÊŸË Ÿ •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– ◊Ê¥«Í ∑§Ë πÙ¡ ⁄UÊ¡Ê ÷Ù¡ Ÿ Œ‚flË¥ ‡ÊÃÊéŒË ◊¥ ∑§Ë ÕË– ‹ª÷ª vyflË¥ ‡ÊÃÊéŒË ◊¥ ÿ„Ê¥ ∑‘§ ‡ÊÊ‚∑§ •»ªÊŸ ∑‘§ ⁄UÊ¡Ê ’Ÿ Õ– ◊Ê¥«Í ∑§Ë ‚’‚ ™§¥øË ¬„Ê«∏Ë ¬⁄U ’Ÿ Á∑§‹ ∑§Ë πÙ¡ ÷Ë vÆflË¥ ‡ÊÃÊéŒË ◊¥ „È߸ ÕË¥–
vzflË¥ ‡ÊÃÊéŒË ◊¥ ¡’ ÿ„Ê¥ ◊Ê‹flÊ ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ‡ÊÈM§ „È•Ê, Ã’ ’„Èà ‚Ê⁄U ◊„‹ ’ŸflÊ∞ ª∞ ¡Ò‚ ¡„Ê¡ ◊„‹, Á„¥«Ù‹Ê ◊„‹ •ı⁄U M§¬◊ÃË ◊¥«¬– ◊Ê¥«Í ∑§Ê ßÁÄʂ fl΄Œ ‚Ê◊˝Êíÿ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ∑§„ÃÊ „Ò– •»ªÊŸ ‡ÊÊ‚∑§, ◊Ê‹flÊ, ◊Ù„ê◊Œ ‡ÊÊ„, ◊Ȫ‹ •ı⁄U Á»⁄U •¥Ã ◊¥ ◊⁄UÊ∆Ù¥ Ÿ ß‚ ¬⁄U ⁄UÊíÿ Á∑§ÿÊ– v|xw ◊¥ ÿ„ ◊⁄UÊ∆Ù¥ ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ ø‹Ê ªÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ◊⁄UÊ∆Ù¥ Ÿ ◊Ê¥«Í ∑§Ù ¡¡¸⁄U „Ê‹Ã ◊¥ ¿Ù«∏ ¬«∏Ù‚Ë œÊ⁄U ◊¥ •¬ŸË ⁄UÊ¡œÊŸË ’ŸÊ߸– ◊Ê¥«Í ◊¥ ŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ ’„Èà ∑§È¿ „Ò ¡Ò‚ ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ, ¡„Ê¡ ◊„‹, Á„¥«Ù‹Ê ◊„‹, ŸË‹∑§¥∆ ◊¥ÁŒ⁄U, ⁄UπÊ ∑§È¥«, ⁄UÊŸË M§¬◊ÃË ◊„‹ •ı⁄U „هʥª ‡ÊÊ„ ∑§Ê ◊∑§’⁄UÊ– „هʥª ‡ÊÊ„ ∑§Ê ◊∑§’⁄UÊ ‚¥ª◊⁄U◊⁄U ‚ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄U ß‚◊¥ •»ªÊŸ flÊSÃÈ∑§‹Ê ∑§Ë πÍ’‚Í⁄Uà ¤Ê‹∑§ „Ò– ‡ÊÊ„¡„Ê¥ Ÿ •¬Ÿ øÊ⁄U ∑§Ê⁄U˪⁄U ÷¡ Õ ß‚ ◊∑§’⁄U ∑§Ù ŒπŸ ∑§Ë Á‹∞ ÃÊÁ∑§ fl„ ÷Ë ÃÊ¡◊„‹ ∑‘§ •¥Œ⁄U ∞‚Ê „Ë ◊∑§’⁄UÊ ’ŸÊ ‚∑‘§¥– ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ ◊Ê¥«Í ∑‘§ ◊ÈÅÿ •Ê∑§·¸áÊÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò– ÿ„ ◊ÁS¡Œ •»ªÊŸ flÊSÃÈ∑§‹Ê ∑‘§ ’„Ã⁄U ©ŒÊ„⁄UáÊ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò– ß‚ ◊ÁS¡Œ ∑§Ù ∑§Ù߸ ÷Ë √ÿÁQ§ ŒπÃÊ „Ë ⁄U„ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑§Ê ’«∏Ê •Ê¥ªŸ •ı⁄U ÷√ÿ ¬˝fl‡Ê mÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË Ã⁄U» •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UÃÊ „Ò– ¡„Ê¡ ◊„‹ ∑§Ù ‚ÈÀÃÊŸ ÁªÿÊ‚©gËŸ Áπ‹¡Ë Ÿ ’ŸflÊÿÊ ÕÊ–
01february to 15 february.qxd
2/6/2012
3:46 PM
Page 13
vx
Æv »§⁄Ufl⁄UË ‚ vz »§⁄Ufl⁄UË wÆvw
’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‹ÊÃË „Ò ∑§«∏Ê∑‘§ ∑§Ë ‚ŒË¸
‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ∑§Ê ‚’‚ íÿÊŒÊ •‚⁄U ’ëøÙ¥ ¬⁄U ¬«∏ÃÊ „Ò– ß‚‚ •Á÷÷Êfl∑§ ÷Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ ⁄U„à „Ò¥– ’ëø ⁄UÊà ÷⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥– ‚ŒË¸, ¡È∑§Ê◊ •ı⁄U ’ÈπÊ⁄U ’ëøÙ¥ ◊¥ •Ê◊ ’Êà „Ò, •∑§‚⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •‚◊¥¡‚ ◊¥ ⁄U„à „Ò¥ Á∑§ ◊Ê◊Í‹Ë ‚ŒË¸-¡È∑§Ê◊ ◊¥ «ÊÚÄU≈U⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ¡Ê∞¥ ÿÊ Ÿ„Ë¥– ’«∏ ¡’ ‚ŒË¸ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ùà „Ò¥, ÃÙ ©Ÿ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ◊Ê¥‚¬Á‡ÊÿÙ¥ ∑§Ù ‚ÁR§ÿ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ª◊˸ ©à¬ÛÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò, Á¡‚ ∑§¥¬∑§¬ÊŸÊ ∑§„à „Ò¥– ◊ª⁄U ’ëøÙ¥ ◊¥ ÿ„ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ ’ÁÀ∑§ ©Ÿ◊¥ ∞∑§ Áfl‡Ê· ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë fl‚Ê „ÙÃË „Ò, ¡Ù ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ª◊˸ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃË „Ò ÿ„Ë ’ëø ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ‚Ê◊Êãÿ ‚ÁR§ÿÃÊ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UÃË „Ò– ß‚ËÁ‹∞ ‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ◊¥ ’ëø ∑§Ù ª◊¸ ≈UÙ¬Ë ¬„ŸÊ∞¥ ÃÊÁ∑§ ߟ ÁŒŸÙ¥ ÿ„ fl‚Ê íÿÊŒÊ πø¸ Ÿ „Ù– Á¡Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ⁄UÙª ¬˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ ˇÊ◊ÃÊ ∑§◊¡Ù⁄U „ÙÃË „Ò ©ã„¥ ∑§ÙÀ« •ı⁄U ç‹Í ¡Ò‚Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¡ÀŒ ¬∑§«∏ ‹ÃË „Ò¥– ∑§ß¸ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ŒflÊßÿÙ¥ ‚ ŒÍ⁄U ⁄UπŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ß‚ËÁ‹∞ fl «ÊÚÄU≈U⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ¡ÀŒË Ÿ„Ë¥ ¡Êà ¬⁄U ∑§ß¸ ‹ˇÊáÊÙ¥ ◊¥ ŒflÊßÿÙ¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÙÃË „Ò– ÃËŸ-øÊ⁄U ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ •∑§‚⁄U ’ëø ‚Ê‹ ◊¥ øÊ⁄U ‚ ¬Ê¥ø ’Ê⁄U ‚ŒË¸ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „ÙÃ
„Ò¥– «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U πÊ¥‚Ë ‚ ª‹Ê •ı⁄U »‘§»«∏ ŒÙŸÙ¥ ‚ ∑§Ë≈UÊáÊÈ •ı⁄U ª¥ŒªË ’Ê„⁄U •ÊÃË „Ò– ß‚Á‹∞ ¡’ Ã∑§ ’ëø ∑§Ë ⁄UÊà ∑§Ë ŸË¥Œ π⁄UÊ’ Ÿ „Ù, Ã’ Ã∑§ •Ê¬ ß‚ Œ’ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ÿ ∑§⁄U¥– •ª⁄U •Ê¬∑§Ê ’ëøÊ ∆Ë∑§ ‚ πÊ-¬Ë ⁄U„Ê „Ò, ÃÙ Á»⁄U íÿÊŒÊ Áø¥ÃÊ ∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥– ©‚ ∞‚Ë øË¡¥ ¬ËŸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ Œ¥, ¡Ù ©‚∑‘§ ª‹ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊ∞¥– •ª⁄U ©‚∑‘§ ª‹ ◊¥ ŒŒ¸ „Ù ⁄U„Ê „Ò, ÃÙ ∞∑§ Áª‹Ê‚ ª◊¸ ¬ÊŸË ◊¥ Ÿ◊∑§ «Ê‹ ∑§⁄U ª⁄UÊ⁄U ∑§⁄UflÊ∞¥– íÿÊŒÊ πÊ¥‚Ë „ÙŸ ¬⁄U •¬Ÿ «ÊÚÄU≈U⁄U ∑§Ù ¡M§⁄U ÁŒπÊ∞¥– ÄUÿÙ¥Á∑§ íÿÊŒÊ ÁŒŸ Ã∑§ πÊ¥‚Ë •SÕ◊Ê, ‚Êߟ‚ ‚¥R§◊áÊ, ’˝Ù¥∑§ÊßÁ≈U‚ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ‚¥∑‘§Ã „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ‚ŒË¸ ◊¥ •∑§‚⁄U ’ëø ∑§Ù ¡È∑§Ê◊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– •ª⁄U ŸÊ∑§ ’„ ⁄U„Ë „Ò ÃÙ ∆Ë∑§ „Ò ß‚‚ ∑§Ë≈UÊáÊÈ •ı⁄U ‚Ê⁄UË ª¥ŒªË ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ •ÊÃË „Ò– ◊ª⁄U ’ëø ∑§Ù ¡’ ŸÊ∑§ ’¥Œ-’¥Œ ‹ªÃË „Ò, ÃÙ fl„ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ fl¡„ ‚ fl„ ⁄UÊà ∑§Ù ‚Ù ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃÊ– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ’„Œ ‚ÊflœÊŸË ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÙÃË „Ò– ’ëø ∑§Ù íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ Ã⁄U‹ ¬ŒÊÕ¸ ŒŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥ πÊ‚∑§⁄U ªÈŸªÈŸÊ ¬ÊŸË– •∑§‚⁄U ŒÍœ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ª‹Ã œÊ⁄UáÊÊ ’ŸË „È߸ „Ò Á∑§ ÿ„ ¡È∑§Ê◊-πÊ¥‚Ë ◊¥ ŸÈ∑§‚ÊŸŒÊÿ∑§ „Ò ¬⁄U ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚ŒË¸ ‹ªŸ ¬⁄U ‚ÙŸ ‚ ¬„‹ ’ëø ∑§Ù S≈UË◊ Œ¥ ÃÊÁ∑§ fl„ ∆Ë∑§ ‚ ‚Ê¥‚ ‹ ‚∑‘§ •ı⁄U ⁄UÊà ∑§Ù •Ê⁄UÊ◊ ‚ ‚Ù ‚∑‘§– ‚Ùà flQ§ ÃÁ∑§ÿ ∑§Ë ™§¥øÊ߸ íÿÊŒÊ Ÿ ⁄Uπ¥, fl⁄UŸÊ ©‚ ¬⁄U‡ÊÊŸË „٪˖ ‚’‚ ¡M§⁄UË ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ •ª⁄U ŒÙ-ÃËŸ ÁŒŸ ◊¥ ¡È∑§Ê◊ ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ ÃÙ «ÊÚÄU≈U⁄U ∑§Ù ¡M§⁄U ÁŒπÊ∞¥ fl⁄UŸÊ ∑§ÊŸ ∑§Ê ‚¥R§◊áÊ „ÙŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ’ëøÊ ∑§ÊŸ ŒŒ¸ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ◊¥ ’ÈπÊ⁄U ’ëø ∑§Ë ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ‚ÁR§ÿÃÊ ◊¥ ’ÊœÊ «Ê‹ÃÊ „Ò– ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê Ãʬ◊ÊŸ íÿÊŒÊ „ÙŸ ‚ ’ëø ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸË „ÙŸ ‹ªÃË „Ò– ∞‚ ◊¥ ’ëø ∑§Ù ∑§¥’‹ •Ù…∏Ê ∑§⁄U ⁄Uπ¥– ÷˝◊ ◊¥ Ÿ ⁄U„¥ Á∑§ ¬‚ËŸÊ ÁŸ∑§‹Ÿ ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ’ÈπÊ⁄U ©Ã⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§◊⁄U ∑§Ê Ãʬ◊ÊŸ ‚Ê◊Êãÿ ⁄Uπ¥– ‚Ê◊Êãÿ Ãʬ◊ÊŸ ∑‘§ ¬ÊŸË ‚
’ëø ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¬Ù¿¥ ÿÊ ©‚ Ÿ„‹Ê∞¥– ÿ„ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ „Ë •‚⁄U∑§Ê⁄U∑§ „Ò ß‚‚ •Ê¬∑§Ê ’ëøÊ •Ê⁄UÊ◊ ◊„‚Í‚ ∑§⁄UªÊ– ’ÈπÊ⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊Ë „ÙÃË „Ò– ß‚Ë fl¡„ ‚ Á‚⁄UŒŒ¸, ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ •∑§«∏Ÿ •ı⁄U ŒflÊßÿÙ¥ ∑‘§ ‚Êß« ß»‘§ÄU≈U˜‚ „Ùà „Ò¥– ß‚Á‹∞ ©‚
∑§Ê»Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ Ã⁄U‹ ¬ŒÊÕ¸ Œ¥ ÃÊÁ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ „Ù– ‚’‚ ¡M§⁄UË ’ÊÖ •ª⁄U ’ëøÊ Ÿfl¡Êà „Ò, ÃÙ ©‚ «ÊÚÄU≈U⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ‹ ¡ÊŸÊ íÿÊŒÊ ’„Ã⁄U „Ò– ’ÈπÊ⁄U •ª⁄U vÆw ‚ ™§¬⁄U ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ ÃÈ⁄U¥Ã «ÊÚÄU≈U⁄U ‚ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥– ’ëø „Ù¥ ÿÊ ’«∏ ∑§Ù߸ ÷Ë ‚ŒË¸ ‹ªŸ ‚ ’ø Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ „¡Ê⁄UÙ¥ flÊÿ⁄U‚ ß‚∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ùà „Ò¥– ÁøÁ∑§à‚Ê ÁflôÊÊŸ ◊¥ ßß •ŸÈ‚¥œÊŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‚ŒË¸-¡È∑§Ê◊ ∑§Ù ¡«∏ ‚ Ÿ„Ë¥ Á◊≈UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ’ÁÀ∑§ Á‚»¸ ß‚ ¤Ê‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¡È∑§Ê◊ πà◊ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê»Ë •Ê⁄UÊ◊ ◊„‚Í‚ „ÙÃÊ „Ò, ’‡Êø íÿÊŒÊ ŒflÊßÿÊ¥ Ÿ πÊ߸ ¡Ê∞¥– ∑§È¿ ’ÊÃ¥ äÿÊŸ ⁄UπŸ ∑§ËíÿÊŒÊÃ⁄U ŒflÊßÿÊ¥ ‚Êß« ß»‘§ÄU≈U‚ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ’ŸÃË „Ò¥– ∑§ß¸ ŒflÊßÿÊ¥ ∞‚Ë „ÙÃË „Ò¥, Á¡ã„¥ ¿„ ‚Ê‹ ‚ ŸËø ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ– Ÿ¡‹ S¬˝ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ íÿÊŒÊ Ÿ ∑§⁄U¥– Á‚»¸ ŒÙÃËŸ ÁŒŸ ’„Èà „Ò, fl„ ÷Ë íÿÊŒÊ ¡M§⁄Uà ¬«∏Ÿ ¬⁄U– πÊ¥‚Ë „ÙŸ ¬⁄U ß‚ Œ’ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒflÊßÿÊ¥ Ÿ πÊ∞¥ ’ÁÀ∑§ •¥Œ⁄U ∑§Ë ª¥ŒªË ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ Œ¥– ÿ •Ê¬∑‘§ ‚Ê¥‚ ‹Ÿ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ù ‡ÊÈh ∑§⁄UÃË „Ò– ∑§È¿ ∑§» Á‚⁄U¬ ◊¥ •À∑§Ù„‹ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ’„Èà íÿÊŒÊ „ÙÃË „Ò– ß‚‚ ©À≈UË •ı⁄U ¡‹Ÿ ¡Ò‚Ë ‚◊SÿÊ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ’ëøÙ¥ ∑§Ù ∑§» Á‚⁄U¬ ŒÃ flQ§ •À∑§Ù„‹ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∑§Ê äÿÊŸ ¡M§⁄U ⁄Uπ¥– ß‚∑§Ë ◊ÊòÊÊ ¬Ê¥ø ¬˝ÁÇÊà ‚ íÿÊŒÊ Ÿ„Ë¥ „ÙŸË øÊÁ„∞– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ŒflÊßÿÊ¥ ∑§ß¸ ’˝Ê¥« ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ Á◊‹ÃË „Ò¥ ¬⁄U «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ ◊¥ “R§ÙÁ‚Ÿ“ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§Ù߸ ÷Ë ŒflÊ߸ Á’ŸÊ «ÊÚÄU≈U⁄U ∑§Ë ‚‹Ê„ ∑‘§ Ÿ„Ë¥ π⁄UËŒË ¡Ê ‚∑§ÃË– ß‚Á‹∞ •ª⁄U ŒflÊßÿÙ¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬«∏, ÃÙ «ÊÚÄU≈U⁄U ∑§Ë ‚‹Ê„ ¡M§⁄U ‹¥–
◊Ù≈UÊ¬Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸÊ „Ò ÃÙ ¬ËÁ¡∞ ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ¬ÊŸË ÄUÿÊ •Ê¬ ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ‚«∏∑§ Á∑§ŸÊ⁄U Á’∑§Ÿ flÊ‹Ê ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ¬ÊŸË „◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÃŸÊ ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ „ÙÃÊ „Ò– ß‚∑§Ê ¬˝ÿÙª ∞∑§ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ŒflÊ ∑‘§ L§¬ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ¡Ù ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ⁄UË-„Êß«˛≈U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ àfløÊ ◊¥ ø◊∑§ ‹ÊŸ ∑§Ê •Œ÷Èà ∑§Êÿ¸ ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „Ò– ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ∑§Ë ÃÊ‚Ë⁄U ∆¥«Ë „ÙÃË „Ò ß‚Á‹∞ ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ∑§Ê ¬ÊŸË „À∑§Ê, åÿÊ‚ ’ȤÊÊŸ flÊ‹Ê, •ÁÇŸ¬˝ŒË¬∑§, flËÿ¸flœ¸∑§ ÃÕÊ ◊ÍòÊ ‚¥SÕÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’„Èà ©¬ÿÙªË „ÙÃÊ „Ò– ÃÙ øÁ‹∞ ¡ÊŸÃ „Ò¥ ¬ıÁC∑§ ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ¬ÊŸË ∑‘§ SflÊSâÿ ‹Ê÷ ÄUÿÊ „Ò¥? ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ¬ÊŸË ∑‘§ SflÊSâÿ ‹Ê÷— v. ß‚◊¥ ‚ÙÁ«∏ÿ◊, ¬Ù≈UÒÁ‡Êÿ◊, ∑Ò§ÁÀ‡Êÿ◊ •ı⁄U ◊ÒÇŸËÁ‡Êÿ◊ „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ÿ„ ∞∑§ ß‹ÄU≈˛Ù‹Êß≈U ¬ÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‚flŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– w. ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ¬ÊŸË ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ Á‹∞ ¬ıÁC∑§ ÃÕÊ SflÊSâÿ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ß‚◊¥ fl‚Ê •ı⁄U ∑Ò§‹Ù⁄UË Á’À∑§È‹ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃË ß‚Á‹∞ ÿ„ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ fl¡Ÿ ’…∏Ÿ ‚ ÷Ë ⁄UÙ∑§ÃÊ „Ò– x. •¬ø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ¬ÊŸË ∑§Ê ∞∑§ Áª‹Ê‚ ‚Í¡Ÿ •ı⁄U ∞Á‚« ‚ ⁄UÊ„Ã ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ¬ÊŸË ◊¥ ‹ıÁ⁄U∑§ ∞Á‚« „ÙÃÊ „Ò ¡Ù ¬ÊøŸ ¬Õ ∑‘§ Áfl∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚„Êÿ∑§ „ÙÃÊ „Ò– y. ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ¬ÊŸË Ÿ ∑‘§fl‹ ÃÊ¡∏Ê „ÙÃÊ „Ò, ¬⁄U ÿ„ „◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ¬ÊøŸ Ã¥òÊ ∑§Ù ∞∑§ ‡ÊËËÃÊ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò– •ª⁄U •Ê¬ ∑§Ù ¡’⁄UŒSà ªÒÁS≈˛∑§ ‚Í¡Ÿ ∑§Ë ‚◊SÿÊ „Ò ÃÙ fl„ ß‚ ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ¬ÊŸË ‚ ∆Ë∑§ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ÿ„ ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ Ãʬ◊ÊŸ ∑§Ù ÷Ë ∑§¥≈˛Ù‹ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– z. •ª⁄U •Ê¬∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊Ë „Ò ÃÙ ÿ„
ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ¬ÊŸË •Ê¬∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ⁄UË-„Êß«˛≈U ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ •ª⁄U •Ê¬∑§Ù ∞‚Ê ◊„‚Í‚ „Ù Á∑§ •Ê¬∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÊŸË ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò ÃÙ w-x Ç‹Ê‚ ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ∑§Ê ¬ÊŸË ¬Ë ‹ËÁ¡∞– {. „Ê≈U¸ •ı⁄U ◊œÈ◊„ ∑‘§ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ¬ÊŸË ∞∑§ ¬ıÁC∑§ ¬ÿ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚◊¥ ‡ÊP§⁄U ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ’„Èà ∑§◊ „ÙÃË „Ò– ÿ„ fl¡Ÿ ÉÊ≈UÊŸ ◊¥ ÷Ë ‹Ê÷¬˝Œ „Ò– ŸÊÁ⁄Uÿ‹ „◊¥ ◊Ù≈Uʬ ‚ ÷Ë ’øÊÃÊ „Ò– flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞∑§ SflSÕ flÿS∑§ ∑‘§ ÷Ù¡Ÿ ◊¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ vz Á◊ª˝Ê Á¡¥∑§ „ÙŸÊ ¡M§⁄UË „Ò Á¡‚‚ ◊Ù≈Uʬ ‚ ’øÊ ¡Ê ‚∑‘§– ÃÊ¡Ê ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ◊¥ Á¡¥∑§ ÷⁄U¬Í⁄U ◊ÊòÊÊ ◊¥ „ÙÃÊ „Ò– |. ÿ„ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ∞Ÿ¡Ë¸ Á«˛¥∑§ ÷Ë „Ò Á¡‚◊¥ ’ÊÿÙ∞ÁÄU≈Ufl ∞¥¡Êß◊ ¬Ê∞ ¡Êà „Ò¥ ¡Ù ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ ◊Ò≈UÊ’ÊÚÁ‹í◊ ∑§Ù ’…Êà „Ò¥ •ı⁄U Õ∑§ÊŸ ‚ ‹«∏Ÿ ◊¥ ‚„Êÿ∑§ „Ùà „Ò¥– }. ÿ„ ◊ÍòÊ ‚¥R§◊áÊ •ı⁄U Á∑§«ŸË ◊¥ S≈UÙŸ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ©¬øÊ⁄U „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ „Ò¡ ◊¥ ÿÁŒ ©ÁÀ≈UÿÊ° ’¥Œ Ÿ „Ù ¬Ê ⁄U„Ë „Ù¥ ÃÙ ⁄UÙªË ∑§Ù ÃÈ⁄U¥Ã ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ¬ÊŸË Á¬‹ÊŸÊ øÊÁ„∞– ß‚‚ ©ÁÀ≈UÿÊ° ’¥Œ „Ù ¡ÊÃË „Ò¥– ~. •ª⁄U •Ê¬∑§Ù ’Ê‹ ¤Ê«∏Ÿ ∑§Ë ‚◊SÿÊ „Ò ÃÙ ⁄UÙ¡∏ ÃÊ¡∏ ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ∑§Ê ¬ÊŸË ¬Ë∞¥, ß‚‚ •Ê¬∑‘§ ’Ê‹ ¤Ê«∏ŸÊ ÃÙ ∑§◊ „Ùª¥ „Ë ‚ÊÕ ◊¥ Ÿ∞ ’Ê‹ ÷Ë ©ª •Ê∞ª¥– ∞‚Ê ß‚Á‹∞ „ÙÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ¬ÊŸË ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ⁄UQ§ ¬Á⁄U‚¥ø⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „Ò– vÆ. ß‚∑§Ë ÃÊ‚Ë⁄U ∆¥«Ë „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ÿ„ ÃfløÊ ‚ ◊È°„Ê‚ •ı⁄U »§È¥‚Ë ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄U∑‘§ ‚È¥Œ⁄U •ı⁄U ø◊∑§ŒÊ⁄U àfløÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UÃÊ „Ò–
01february to 15 february.qxd
2/6/2012
3:46 PM
Page 14
vy
Æv »§⁄Ufl⁄UË ‚ vz »§⁄Ufl⁄UË wÆvw
◊Á«∑§‹ ◊ÊŸfl ◊‡ÊËŸ ∑§Ê ◊Ò∑‘§ÁŸí◊ «ÊÚÄU≈U⁄UË ∑§Ê ˇÊòÊ •Ê¡ ÷Ë ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬‚¥ŒËŒÊ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ’ŸÊ „È•Ê „Ò– Á‚»§¸ ∞‹Ù¬ÒÕË „Ë Ÿ„Ë¥, „ÙêÿÙ¬ÒÕË, •ÊÿÈfl¸Œ •ı⁄U ÿÍŸÊŸË ÁøÁ∑§à‚Ê ¬hÁà ∑§Ë •Ù⁄U ÷Ë L§¤ÊÊŸ ’…∏ ⁄U„Ê „Ò– ∑Ò§‚ ’Ÿ ‚∑§Ã „Ò¥ «ÊÚÄU≈U⁄U, ’ÃÊ ⁄U„ „Ò¥ ‡ÊÒ‹ãŒ˝ ŸªË ◊Á«∑§‹ ¬˝Ù»‘§‡ÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ùøà „Ë ‚’‚ ¬„‹ ÁŒ◊ʪ ◊¥ ∞∑§ «ÊÚÄU≈U⁄U ∑§Ë ÃSflË⁄U •ÊÃË „Ò– „⁄U ÁŒŸ ∞∑§ Ÿß¸ ’Ë◊Ê⁄UË Á‚⁄U ©∆ÊÃË Ÿ¡⁄U •ÊÃË „Ò– ¬„‹ ¡„Ê¥ ‹Ùª ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ÁŸ¡Êà ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ŸË◊„∑§Ë◊ •ı⁄U flÒlÙ¥ ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ ‹Ã Õ, fl„Ë¥ •’ ߟ∑§Ë ¡ª„ ≈˛¥« ¬˝Ù»‘§‡ÊŸ‹ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ Ÿ ‹ ‹Ë „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ‹Ùª ∞‹Ù¬ÒÕË ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •ÊÿÈfl¸Œ, ÿÍŸÊŸË •ı⁄U „ÙêÿÙ¬ÒÕË ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ë •¬ŸË L§Áø Œ¡¸ ∑§⁄UÊ ⁄U„ „Ò¥– «ÊÚÄU≈U⁄U ’ŸŸ ∑‘§ ∑§È¿ ¬Ê∆ÿR§◊ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ∑‘§ ÃÙ ∑§È¿ øÊ⁄U ‚Ê‹ ∑‘§ •ı⁄U ∑§È¿ ÃËŸ ‚Ê‹ ∑‘§ „Ò¥– •Ê¬ ÷Ë ∞◊’Ë’Ë∞‚, ’Ë∞ø∞◊∞‚, ’Ë∞∞◊∞‚, ’ËÿÍ∞◊∞‚, ’Ë«Ë∞‚, ’ËflË∞‚‚Ë ¡Ò‚ ∑§Ù‚¸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ÄUÿÊ „Ò «ÊÚÄU≈U⁄UË ¬‡ÊÊ «ÊÚÄU≈U⁄U ÁòÊ‹ÙøŸ Á‚¥„ ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ «ÊÚÄU≈U⁄UË ÁflEÊ‚ ∑§Ê ŸÊ◊ „Ò– •ª⁄U •Ê¬ •¬ŸÊ ÁflEÊ‚ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄U ¬Ê∞ ÃÙ ‹Ùª •Ê¬∑§Ù Á∑§‚Ë ÷ªflÊŸ ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ ◊ʟÖ Ã∑§ŸË∑§Ë ÿȪ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÁflôÊÊŸ ¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê ’…∏Ê „Ò, ß‚ËÁ‹∞ ‹Ùª •’ »Ò§Á◊‹Ë «ÊÚÄU≈U⁄U ∑‘§ ∑§ÊÚã‚å≈U ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸ ‹ª „Ò¥– ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄UÙª ÷Ë ¡È«∏ „È∞ „Ò¥, ¬⁄U ©Ÿ∑§Ù ∆Ë∑§ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê √ÿÁQ§ „Ò «ÊÚÄU≈U⁄U– •’ ‹Ùª ŒÊ¥ÃÙ¥ ◊¥ ŒŒ¸ ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹ı¥ª ÿÊ Ÿ◊∑§ ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ ‹Ÿ ∑‘§ ’¡Êÿ «¥Á≈US≈U ¬⁄U ÿ∑§ËŸ ∑§⁄UŸ ‹ª „Ò¥– ∑§Ù߸ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞‹Ù¬ÒÕË ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ ‹ ⁄U„Ê „Ò ÃÙ ∑§Ù߸ •ÊÿÈfl¸Œ •ı⁄U „ÙêÿÙ¬ÒÕË ∑§Ë Ã⁄U»§ Œπ ⁄U„Ê „Ò– ߟ∑‘§ •‹ÊflÊ ÿÍŸÊŸË ◊Á«Á‚Ÿ ÷Ë „Ò– Ã⁄U„-Ã⁄U„ ∑‘§ «ÊÚÄU≈U⁄UË ∑§Ù‚¸ ∞◊’Ë’Ë∞‚ ∞◊‚Ë•Ê߸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ vÆÆ ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ◊¥ ∞◊’Ë’Ë∞‚ ∑§Ë ¬…∏Ê߸ „ÙÃË „Ò •ı⁄U „⁄U ‚Ê‹ vv „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ S≈UÍ«¥≈U «ÊÚÄU≈U⁄U ’Ÿ ∑§⁄U ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥– ∞◊’Ë’Ë∞‚ ◊¥ ∞«Á◊‡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •ÊÚ‹ ߥÁ«ÿÊ •ı⁄U S≈U≈U ‹fl‹ ¬⁄U ¬⁄UˡÊÊ∞¥ ‹Ë ¡ÊÃË „Ò¥– ∞‹Ù¬ÒÁÕ∑§ «ÊÚÄU≈U⁄U ’ŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ’Ê⁄U„flË¥ ∑‘§ ’ÊŒ ∞◊’Ë’Ë∞‚ ÿÊŸË ’Òø‹⁄U •ÊÚ»§ ◊Á«Á‚Ÿ ∞fl¥ ’Òø‹⁄U •ÊÚ»§ ‚¡¸⁄UË ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ∑§⁄UŸË „ÙÃË „Ò– ∞◊’Ë’Ë∞‚ ∑§Ù‚¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬„‹ ‚Ê‹ ◊¥ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ◊Á«∑§‹ ‚Êߥ‚ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’Á‚∑§ øË¡¥ ¬…∏Ê߸ ¡ÊÃË „Ò¥– ߟ◊¥ ∞¥≈UÙ◊Ë, ’ÊÿÙ∑Ò§Á◊S≈˛Ë, ‚Êß∑§Ù‹ÊÚ¡Ë •ı⁄U »§ÊÚ⁄U¥Á‚∑§ ◊Á«Á‚Ÿ •ı⁄U ◊ÊßR§Ù ’ÊÿÙ‹ÊÚ¡Ë ¡Ò‚ ’Á‚∑§ Áfl·ÿ „Ùà „Ò¥, ¡’Á∑§ •ª‹ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ •Ù’Á‚≈UË, ◊Á«Á‚Ÿ, ∞ŸSÕËÁ‚ÿÙ‹ÊÚ¡Ë, ‚¡¸⁄UË •ı⁄U «◊˸≈UÙ‹ÊÚ¡Ë ¡Ò‚ ª¥÷Ë⁄U Áfl·ÿ ¬…∏Ê∞ ¡Êà „Ò¥– •¥ÁÃ◊ ‚Ê‹ ߥ≈UŸ¸Á‡Ê¬ ∑§Ê „ÙÃÊ „Ò– ߥ≈UŸ¸Á‡Ê¬ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊Á«Á‚Ÿ, ‚¡¸⁄UË, •Ù’Á‚≈UË •ı⁄U ªÊÿŸË ¡Ò‚ Áfl·ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ≈˛ÁŸ¥ª ŒË ¡ÊÃË „Ò– „⁄U ‚é¡ÄU≈U ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ‚◊ÿÊflÁœ ÁŸÁpà ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ߥ≈UŸ¸Á‡Ê¬ ∑§Ê ©g‡ÿ ◊Á«∑§‹ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ¬˝ÒÁÄU≈U∑§‹ øË¡Ù¥ ‚ M§-’M§ ∑§⁄UŸÊ „ÙÃÊ „Ò– ∞◊’Ë’Ë∞‚ ◊¥ ∞«Á◊‡ÊŸ ∞•Ê߸¬Ë∞◊≈UË •ı⁄U ∑§È¿ ⁄UÊíÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ •¬Ÿ ∞¥≈˛¥‚ ≈US≈UÙ¥ mÊ⁄UÊ „ÙÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§È¿ ŸÊ◊Ë ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ •¬ŸÊ ∞¥≈˛¥‚ ≈US≈U ∑§⁄UflÊà „Ò¥– ∞◊’Ë’Ë∞‚ ∑§Ê ∑§Ù‚¸ ∑§È‹ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ◊¥ ¬Í⁄UÊ „ÙÃÊ „Ò– ∑§Ù‚¸ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊Á«∑§‹ ∑§Ê©¥Á‚‹ •ÊÚ»§ ߥÁ«ÿÊ mÊ⁄UÊ ∞◊’Ë’Ë∞‚ ∑§Ë Á«ª˝Ë ŒË ¡ÊÃË „Ò– ’Ë∞ø∞◊∞‚ •Ê¡∑§‹ ◊Á«∑§‹ ‚Êߥ‚ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ „ÙêÿÙ¬ÒÕË ∑§Ê R§¡ ‚⁄U ø…∏ ∑§⁄U ’Ù‹ ⁄U„Ê „Ò– „ÙêÿÙ¬ÒÕ «ÊÚÄU≈U⁄U ’ŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ’Á‚∑§ ∑§Ù‚¸ „Ò ’Ë∞ø∞◊∞‚ ÿÊŸË ’Òø‹⁄U •ÊÚ»§ „ÙêÿÙ¬ÒÁÕ∑§ ◊Á«Á‚Ÿ ∞¥« ‚¡¸⁄UË– ’Ë∞ø∞◊∞‚ ‚ •Ê¬∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ’ÊÿÙ ∞ŸÊ≈UÊÚ◊Ë, ∑Ò§Á◊S≈˛Ë, »§Ê◊¸‚Ë, ◊Á≈˛ÿÊ ◊Á«∑§Ê •ı⁄U •ÊÚª¸Ÿ •ÊÚ»§ ◊Á«Á‚Ÿ ¡Ò‚ Áfl·ÿÙ¥ ‚ „ÙªÊ, ¡’Á∑§ ’Ê∑§Ë øÊ⁄U ‚Ê‹Ù¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬ÒÕÙ‹ÊÚ¡Ë, ‚¡¸⁄UË, •ÊÚª¸Ÿ •ÊÚ»§ ◊Á«Á‚Ÿ, ¬˝ÒÁÄU≈U‚ •ÊÚ»§ ◊Á«Á‚Ÿ, ⁄U¬⁄U≈˛Ë, ∑§êÿÈÁŸ≈UË ◊Á«Á‚Ÿ ¡Ò‚ Áfl·ÿ ¬…∏Ê∞ ¡Ê∞¥ª– ¿„ ◊„ËŸ ∑§Ë ߥ≈UŸ¸Á‡Ê¬ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •Ê¬∑§Ù •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥
◊⁄UË¡Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝ÒÁÄU≈U∑§‹ ŸÊÚ‹¡ ‹ŸË „٪˖ ’Ë∞ø∞◊∞‚ ◊¥ ∞«Á◊‡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •ÊÚ‹ ߥÁ«ÿÊ ß¥¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∞¥« ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡¡ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ (∞•Ê߸∞◊߸‚Ë∞) mÊ⁄UÊ •ÊÚ‹ ߥÁ«ÿÊ ∑§ÊÚ◊Ÿ ∞¥≈˛¥‚ ≈US≈U (∞•Ê߸‚Ë߸≈UË) ∑§⁄UflÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •Ê¬ ¬˝Œ‡Ê SÃ⁄U ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ‚ˬË∞◊≈UË ¡Ò‚Ë ¬⁄UˡÊÊ•Ù¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ „ÙêÿÙ¬ÒÕ ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ‹ ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚ ∑§Ù‚¸ ∑§Ë •flÁœ ‚Ê…∏ ¬Ê¥ø fl·¸ „Ò, Á¡‚◊¥ ¿„ ◊„ËŸ ∑§Ë ߥ≈UŸ¸Á‡Ê¬ „Ò– ’Ë∞∞◊∞‚ ÿ„ •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ ÁøÁ∑§à‚∑§Ëÿ ¬hÁà „Ò– ß‚∑§Ë ©à¬ÁûÊ ÷Ê⁄Uà ◊¥ „Ë „È߸ „Ò– •Ê¡ ∑§Ê»§Ë ‹Ùª •ÊÿÈfl¸Œ ◊¥ ÷⁄UÙ‚Ê ∑§⁄UŸ ‹ª „Ò¥– ◊Á«∑§‹ ‚Êߥ‚ ◊¥ ß‚ •ÊÿÈfl¸Œ ∑§Ê ◊Ë’ „Ò ¡«∏Ë-’ÍÁ≈UÿÙ¥ ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ‚ ß‹Ê¡– ’Òø‹⁄U ߟ •ÊÿÈfl¸Œ ◊Á«Á‚Ÿ ‚Êߥ‚ ÿÊŸË ’Ë∞∞◊∞‚ ∞∑§ ∞‚Ê ∑§Ù‚¸ „Ò, Á¡‚◊¥ ∞«Á◊‡ÊŸ ‹∑§⁄U •Ê¬ •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ «ÊÚÄU≈U⁄U ’Ÿ ‚∑§Ã „Ò¥– ÿ„ ‚Ê…∏ ¬Ê¥ø fl·¸ ∑§Ê ∑§Ù‚¸ „ÙÃÊ „Ò– ß‚ •flÁœ ◊¥ ∞∑§ fl·¸ ∑§Ë ߥ≈UŸ¸Á‡Ê¬ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ’Ë∞∞◊∞‚ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ vzÆ ‚ íÿÊŒÊ ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ◊¥ ¬…∏ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ •ÊÚ‹ ߥÁ«ÿÊ •ı⁄U ⁄UÊíÿ SÃ⁄U ¬⁄U ¬˝fl‡Ê ¬⁄UˡÊÊ∞¥ „ÙÃË „Ò¥– ∑§È¿ ¬˝Êßfl≈U ∑§ÊÚ‹¡ •¬ŸË •‹ª ‚ ¬⁄UˡÊÊ∞¥ ÷Ë ∑§⁄UÊà „Ò¥– ß‚◊¥ ’„Ã⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥S∑§Îà ∑§Ê •ë¿Ê ôÊÊŸ „ÙŸÊ ’„Èà ¡M§⁄UË „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬…∏Ê߸ ◊¥ ‚¥S∑§Îà ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ©¬ÿÙª „ÙÃÊ „Ò– ’Ë∞∞◊∞‚ ∑§Ù‚¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •ÊÿÈfl¸Œ ∑§Ê ßÁÄʂ, ‚¥S∑§ÎÃ, ¬ŒÊÕ¸ ÁflôÊÊŸ, ø⁄U∑§ ‚¥Á„ÃÊ, ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UøŸÊ, ÿÙª, ◊Á«∑§‹ ∞ÁÕ∑§ •ı⁄U ÁR§ÿÊ ⁄UøŸÊ ¡Ò‚ Áfl·ÿÙ¥ ∑§Ù ¬…∏ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ’Ë«Ë∞‚ ‹Ùª •’ ŒÊ¥ÃÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ íÿÊŒÊ äÿÊŸ ŒŸ ‹ª „Ò¥, ß‚Á‹∞ «¥Á≈US≈U ∑§Ë ◊Ê¥ª ÷Ë ’…∏ ⁄U„Ë „Ò– «¥Á≈US≈U ’ŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ’Òø‹⁄U •ÊÚ»§ «¥≈U‹ ‚¡¸⁄UË ÿÊŸË ’Ë«Ë∞‚ ∑§Ê ∑§Ù‚¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ’Ë«Ë∞‚ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŒÊ¥ÃÙ¥ ‚ ¡È«∏Ë ‚Êߥ‚ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬…∏ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ’Ë«Ë∞‚ ŒÊ¥ÃÙ¥ ∑§Ê S¬‡Ê‹Êßí« ∑§Ù‚¸ „Ò– ß‚◊¥ ŒÊ¥ÃÙ¥ ∑§Ë ‚¡¸⁄UË, «¥≈U‹ ∞ŸÊ≈U◊Ë ∞¥« •Ù⁄U‹ Á„S≈UÙ‹ÊÚ¡Ë, •Ù⁄U‹ ¬ÒÕÙ‹ÊÚ¡Ë, ∑§êÿÈÁŸ≈UË «¥Á≈US≈˛Ë, •Ù⁄U‹ ◊Á«Á‚Ÿ ∞¥« ⁄UÁ«ÿÙ‹ÊÚ¡Ë ¡Ò‚ Áfl·ÿÙ¥ ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ’Ë«Ë∞‚ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ Á«ª˝ËœÊ⁄UË •¬ŸÊ ÁÄU‹ÁŸ∑§ ÷Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ı⁄U ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ÷Ë «¥Á≈US≈UÙ¥ ∑§Ë ¡’Œ¸Sà ◊Ê¥ª ⁄U„ÃË „Ò– ÷Ê⁄Uà ◊¥ «¥≈U‹ ∑§Ê©¥Á‚‹ •ÊÚ»§ ߥÁ«ÿÊ mÊ⁄UÊ ◊ÊãÿÃʬ˝Ê# ’Ë«Ë∞‚ ∑§Ù‚¸ ∑§⁄UflÊ∞ ¡Êà „Ò¥–
ß‚ ∑§Ù‚¸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– ß‚◊¥ ÷Ë ∞«Á◊‡ÊŸ ∞•Ê߸¬Ë∞◊≈UË ≈US≈U ∑‘§ ‚ÊÕ‚ÊÕ ¬˝àÿ∑§ ⁄UÊíÿ ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§⁄UflÊ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ∑§¥’Êߥ« ¬˝Ë-◊Á«∑§‹ ≈US≈U ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ „Ùà „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ¬˝Êßfl≈U «¥≈U‹ ∑§ÊÚ‹¡ •¬ŸÊ ≈US≈U •‹ª ‚ ∑§⁄UflÊà „Ò¥– ’Ë«Ë∞‚ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë fl„Ë ÿÙÇÿÃÊ∞¥ „Ò¥, ¡Ù ∞◊’Ë’Ë∞‚ ∑§Ù‚¸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà „Ò¥– •Ê¬ ’Ÿ ‚∑§Ã „Ò¥ Áfl‡Ê·ôÊ «ÊÚÄU≈U⁄U •Ê¬ «ÊÚÄU≈U⁄UË ◊¥ ª˝¡È∞‡ÊŸ ∑§Ù‚¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ «ÊÚÄU≈U⁄UË ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë ˇÊòÊ ◊¥ Áfl‡Ê·ôÊÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– •Ê¡ „⁄U ˇÊòÊ ◊¥ Áfl‡Ê·ôÊÃÊ ¬⁄U ¡Ù⁄U „Ò, ß‚Á‹∞ ∑§◊ „Ë ‹Ùª ¡Ÿ⁄U‹ Á»§¡ËÁ‡ÊÿŸ ’ŸŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– •Ê¬ ∞ŸSÕËÁ‚ÿÙ‹ÊÚÁ¡S≈U, ‚¡¸Ÿ, •ÊÚåÕÙ‹◊Ù‹ÊÚÁ¡S≈U, ªÊߟÙ∑§Ù‹ÊÚÁ¡S≈U, ¬ÒÕÙ‹ÊÚÁ¡S≈U∏, ¬Á«Á≈˛Á‡ÊÿŸ, ãÿÍ⁄UÙ‹ÊÚÁ¡S≈U, ߥ≈U⁄UŸ‹ ◊Á«Á‚Ÿ ∑‘§ Áfl‡Ê·ôÊ «ÊÚÄU≈U⁄U, ∑§ÊÁ«¸ÿÙ‹ÊÚÁ¡S≈U, «◊Ù¸≈UÙ‹ÊÚÁ¡S≈U •ı⁄U ‚ÊßÁ∑§∞Á≈˛S≈U ¡Ò‚ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ Áfl‡Ê·ôÊ ’Ÿ ‚∑§Ã „Ò¥– ߟ ‚÷Ë ¬Ê∆ÿR§◊Ù¥ ◊¥ ŒÊÁπ‹Ê ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝fl‡Ê ¬⁄UˡÊÊ∞¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò¥– ∞◊’Ë’Ë∞‚ ¬Ê∆ÿR§◊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ë’Ë∞‚߸ mÊ⁄UÊ •ÊÚ‹ ߥÁ«ÿÊ ¬˝Ë-◊Á«∑§‹/¬˝Ë-«¥≈U‹ ¬˝fl‡Ê ¬⁄UˡÊÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ∞ê‚, ¡flÊ„⁄U ‹Ê‹ Ÿ„M§ ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡, ∞∞◊ÿÍ, ÁR§ÁpÿŸ ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡, •Ê◊¸˜«
»§Ù‚¸¡ ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡, ¬ÈáÊ, ’Ë∞øÿÍ, ߥS≈UË≈Uÿ∏Í≈U •ÊÚ»§ ◊Á«∑§‹ ‚Êߥ‚¡ •ı⁄U ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ߥS≈UË≈Uÿ∏Í≈U •ÊÚ»§ ◊Á«∑§‹ ‚Êߥ‚¡ ¡Ò‚ ‚¥SÕÊŸ •¬Ÿ ÿ„Ê¥ ¬˝fl‡Ê ∑‘§ Á‹∞ πÈŒ ¬˝fl‡Ê ¬⁄UˡÊÊ∞¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄Uà „Ò¥– •ÊÚ‹ ߥÁ«ÿÊ ¬˝Ë-◊Á«∑§‹/¬˝Ë-«¥≈U‹ ¬˝fl‡Ê ¬⁄UˡÊÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U, ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U •ãÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã ‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ©¬‹éœ vz ¬˝ÁÇÊà ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U •èÿÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U fl •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •ãÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ •èÿÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝fl‡Ê Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ „⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ ∑§ß¸ ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ „Ò¥, Á¡Ÿ◊¥ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ‚Ë≈U¥ ©‚ ⁄UÊíÿ ∑‘§ •èÿÁÕ¸ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UπË ¡ÊÃË „Ò¥– ߟ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ SÃ⁄U ¬⁄U ¬⁄UˡÊÊ∞¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò¥– ∑§ıŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò •ÊflŒŸ ߟ ¬⁄UˡÊÊ•Ù¥ ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ê◊Êãÿ üÊáÊË ∑‘§ •ÊflŒ∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ Á»§Á¡ÄU‚, ∑Ò§Á◊S≈˛Ë •ı⁄U ’ÊÿÙ‹ÊÚ¡Ë/’ÊÿÙ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë •ı⁄U •¥ª˝¡Ë Áfl·ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ zÆ ¬˝ÁÇÊà •¥∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ê⁄U„flË¥ ¬Ê‚ „ÙŸÊ ¡M§⁄UË „Ò, ¡’Á∑§ •Ê⁄UÁˇÊà flª¸ ∑‘§ •ÊflŒ∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¿Í≈U ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „Ò– ¡Ù ÁfllÊÕ˸ ß‚ ’Ê⁄U ’Ê⁄U„flË¥ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ Œ ⁄U„ „Ò¥,fl ÷Ë ß‚ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ Á„S‚Ê ‹ ‚∑§Ã „Ò¥–
»§È≈U’ÊÚ‹ ∞∑§ »§ÊÿŒ •Ÿ∑§ •Ê¡∑§‹ „⁄U S∑§Í‹ ◊¥ »§È≈U’ÊÚ‹ ≈˛ÁŸ¥ª ŒË ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U ∑§ß¸ ≈U͟ʸ◊¥≈U ÷Ë π‹ ¡Êà „Ò¥– ÿ„ π‹ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑§Ê»§Ë π‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò– •Ê¡ „⁄U ’ëøÊ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ Áπ‹Ê«∏Ë ◊Ò‚Ë, ⁄UÙŸÊÀ«Ù ÿÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ◊‡Ê„Í⁄U Áπ‹Ê«∏Ë ÷ÍÁ≈UÿÊ ’ŸŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– „◊ ß‚ ’Êà ‚ ߟ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã Á∑§ »§È≈U’ÊÚ‹ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ¬˝øÁ‹Ã π‹Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò– ’„Èà ∑§◊ ‹Ùª „Ë „Ù¥ª ¡Ù »§È≈U’ÊÚ‹ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Ÿ ¡ÊŸÃ „Ù¥ •ı⁄U ¬‚¥Œ Ÿ ∑§⁄Uà „Ù¥– ’ëøÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ „Ò »§È≈U’ÊÚ‹– •Ê¡∑§‹ „⁄U S∑§Í‹ ◊¥ »§È≈U’ÊÚ‹ ∑§Ë ≈˛ÁŸ¥ª ŒË ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U ∑§ß¸ ≈U͟ʸ◊¥≈U ÷Ë π‹ ¡Êà „Ò¥– ÿ„ π‹ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑§Ê»§Ë π‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò– •Ê¡ „⁄U ’ëøÊ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ Áπ‹Ê«∏Ë ◊Ò‚Ë, ⁄UÙŸÊÀ«Ù ÿÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ◊‡Ê„Í⁄U Áπ‹Ê«∏Ë ÷ÍÁ≈UÿÊ ’ŸŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– »§È≈U’ÊÚ‹ ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ π‹ „Ë Ÿ„Ë¥, ∞∑§ ∑§‹Ê ÁŒπÊŸ ∑§Ê ÷Ë ‚ÊœŸ „Ò– ÃÈ◊Ÿ ŒπÊ ÷Ë „ÙªÊ Á∑§ »§È≈U’ÊÚ‹ ∑§Ù Á∑§‚ Ã⁄U„ ∑§ß¸ ’ëø •¬Ÿ „ÊÕÙ¥-¬Ò⁄UÙ¥ ¬⁄U ŸøÊà „Ò¥– ÃÙ ÄUÿÊ ÃÈê„¥ ¬ÃÊ „Ò Á∑§ »§È≈U’ÊÚ‹ ◊¡ŒÊ⁄U π‹ ÃÙ „Ò „Ë, ‚ÊÕ „Ë √ÿÊÿÊ◊ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÃÈ◊ ¡Ò‚ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ∑§⁄UŸÊ ‚’‚ ’ÙÁ⁄U¥ª ∑§Ê◊ ‹ªÃÊ „Ò ŸÊ– ‚Ê⁄UÊ ÁŒŸ ≈UËflË, ∑§¥åÿÍ≈U⁄U Œπà ⁄U„ŸÊ „Ë ¬‚¥Œ „Ò, Á¡‚‚ ÃÈ◊ ◊Ù≈Uʬ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ùà „Ù– ‹Á∑§Ÿ ¡Ù ’ëø »§È≈U’ÊÚ‹ π‹Ã „Ò¥ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ÃÙ ÿ„ π‹ „Ë ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– »§È≈U’ÊÚ‹ π‹Ÿ ◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ◊„ŸÃ ∑§⁄UŸË „ÙÃË „Ò– ¡’ ÃÈ◊ ÷ʪà „Ù, ’ÊÚ‹ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ’ŸÊ∞ ⁄Uπà „Ù, ÃÙ ß‚‚ ÃÈê„Ê⁄UÊ S≈UÁ◊ŸÊ, ÃÊ∑§Ã, ‹ê’Ê߸, ‚¥ÃÈ‹Ÿ, ‚„Ÿ‡ÊË‹ÃÊ •ÊÁŒ øË¡¥ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¬ÒŒÊ „ÙÃË „Ò¥– »§È≈U’ÊÚ‹ π‹Ÿ ◊¥ ÁŒ◊ʪ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë „ÙÃÊ „Ò, Á¡‚‚ ÃÈ◊ ÁŒ◊ÊªË ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ¡Ò‚ „Ê߬⁄U≈U¥‡ÊŸ, Á«¬˝‡ÊŸ ‚ ’ø ‚∑§Ã „Ù– »§È≈U’ÊÚ‹ ‚ ∞∑§Êª˝ÃÊ ’…∏ÃË „Ò, Á`§∑§Ÿ‚ ’…∏ÃË „Ò, Á¡‚‚ ÁŒ◊ʪ SflSÕ ⁄U„ÃÊ „Ò–
01february to 15 february.qxd
2/6/2012
3:46 PM
Page 15
vz
Æv »§⁄Ufl⁄UË ‚ vz »§⁄Ufl⁄UË wÆvw
wÆvw ’…∏ªË ⁄UçUÃÊ⁄U ∑§Ë œ◊∑§ ÁŒÑË ◊¥ •ÊÚ≈UÙ ∞ÄU‚¬Ù ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ Œπ∑§⁄U ÃÙ ÿ„Ë ‹ª ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ÿ ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ¡Ò‚ „Ë ‡ÊÙM§◊ ◊¥ •Ê∞¥ªË, ©Ÿ∑§Ù ÁŒ‹ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ÁŒÑË ◊¥ „ÊÕÙ¥-„ÊÕ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚’‚ πÊ‚ ⁄U„Ë ß‚ ÷Ë«∏ ◊¥ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ë ’«∏Ë Ãʌʌ ◊¥ ◊ı¡ÍŒªË– ÿÍ¥ ÃÙ •ÊÚ≈UÙ ∞ÄU‚¬Ù ◊¥ •Ÿ∑§Ù¥ ◊„¥ªË •ı⁄U ‚Sà ’¡≈U ∑§Ë ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ¬‡Ê ∑§Ë ªÿË¥, ‹Á∑§Ÿ Á∑§Ÿ ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿÈflÊ•Ù¥ ◊¥ ⁄U„Ê πÊ‚ •Ê∑§·¸áÊ •ı⁄U ÄUÿÊ „Ò¥ ©Ÿ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ∞¥, ’ÃÊ ⁄U„Ë „Ò¥ •ŸÈ⁄UÊœÊ ªÙÿ‹ ß‚ ’Ê⁄U •ÊÚ≈UÙ ∞ÄU‚¬Ù ◊¥ ¡„Ê¥ ‚SÃË ∑§Ê⁄U¥ •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ ⁄U„Ë¥, fl„Ë¥ ◊¥„ªË ∑§Ê⁄U¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë „Ê߸ Ã∑§ŸË∑§ ÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË •Ù⁄U ‹È÷Ê ⁄U„Ë ÕË¥– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ª˝ËŸ ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§◊ •Ê∑§Á·¸Ã Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ߟ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ∑§ÊÚ◊Á‡Ê¸ÿ‹ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë ø∑§Êøı¥œ ÷Ë ß‚ ◊‹ ◊¥ πÍ’ ÁŒπÊ߸ ŒË– ’Êß∑§, „Ê߸-»§Ê߸ S∑§Í≈U⁄U, S∑§Í≈UË •ı⁄U ◊„¥ªË ‚ÊßÁ∑§‹Ù¥ ∑§Ù ŒπŸ ÷Ë •ë¿Ë πÊ‚Ë ÷Ë«∏ ¡È≈UË ÕË– ÿÊŸË ß‚ ’Ê⁄U ’ëøÙ¥, ÿÍÕ •ı⁄U flÿS∑§Ù¥, ‚÷Ë ∑§Ê •ÊÚ≈UÙ ∞ÄU‚¬Ù Ÿ πÍ’ ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ Á∑§ÿÊ– „È¥«ß¸ ߸•ÙŸ ∞‹¬Ë¡Ë •ÊŸ flÊ‹ ∑§È¿ ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ ß‚ ∑§Ê⁄U ∑‘§ Ÿ∞ flÒÁ⁄U∞¥≈U ∑‘§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ •ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ „Ò¥– ß‚ ªÊ«∏Ë ◊¥ ¬„‹ ‚ „Ë ∞‹¬Ë¡Ë Á∑§≈U ‹ªË „Ò •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë xw ‹Ë≈U⁄U ∑§Ê ¬≈˛Ù‹ ≈UÒ¥∑§ ÷Ë „Ò– ∞‚Ê ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ÿ„ ¿Ù≈UË ∑§Ê⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ’„Ã⁄U …¥ª ‚ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UªË– „È¥«ß¸ ∑§Ù •¬Ÿ ß‚ ¿Ù≈U ‚ª◊¥≈U ∑§Ë ∑§Ê⁄U ‚ ’„Èà „Ë íÿÊŒÊ ©ê◊ËŒ¥ „Ò¥– ß‚∑§Ê Á«¡Êߟ •Ê߸ vÆ •ı⁄U •Ê߸ wÆ ‚ ∑§Ê»§Ë Á◊‹ÃÊ „Ò– ÁŸ‚ÊŸ ∑§Ë ßflÁ‹ÿÊ ÿ„ ∑§Ê⁄U ß‚ ‚Ê‹ ∑‘§ •¥Ã Ã∑§ ‹Ê¥ø „٪˖ „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ ∑§Ê⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •Áœ∑§Îà M§¬ ‚ ’„Èà íÿÊŒÊ Ÿ„Ë¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ß‚◊¥ v.z ‹Ë≈U⁄U «Ë‚Ë•Ê߸ ߥ¡Ÿ „Ò– ß‚∑§Ë πÍÁ’ÿÙ¥ ◊¥ Á⁄Uÿ⁄U √ÿÍ Á⁄UflÁ‚¸ª ∑Ò§◊⁄UÊ •ı⁄U S◊Ê≈U¸ ∑§Ë ߥ≈˛Ë „Ò¥– ß‚ ∑§Ê⁄U ∑§Ù ’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸÃÊ ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§¬Í⁄U Ÿ ‹Ê¥ø
Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚∑§Ë ∑§Ë◊à ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ∑§Ù߸ πÈ‹Ê‚Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ©¬ÿÙÁªÃÊ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ß‚ ªÊ«∏Ë ∑§Ê ’„Èà ’‚’˝Ë ‚ ߥáÊ⁄U „Ù ⁄U„Ê ÕÊ– ß‚∑§Ë πÍ’Ë „Ò ’Ò∆Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÃËŸ ⁄UÙ •ı⁄U ‚Êà ‚Ë≈U¥ „Ò¥– ß‚∑§Ë ∑§Ë◊à ‹ª÷ª ¿„ ‹Êπ L§¬∞ „Ò– y.w{ ◊Ë≈U⁄U ‹¥’Ë •ı⁄U v.{~ ◊Ë≈U⁄U øı«∏Ë ÿ„ ∑§Ê⁄U ¬≈˛Ù‹ •ı⁄U «Ë¡‹ ŒÙŸÙ¥ ‚ ø‹ ‚∑‘§ªË– ß‚∑§Ë ◊Êß‹¡ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÿ„ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê
⁄U„Ê „Ò Á∑§ ¬≈˛Ù‹ •ı⁄U «Ë¡‹ ‚ ÿ„ R§◊‡Ê— v{.Æw •ı⁄U wÆ.|| Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ê ◊Êß‹¡ ŒªË– ß‚ ∑§Ê⁄U ŸÊ ∑§„∑§⁄U »§Ù⁄U √„Ë‹⁄U ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÿ„ ‹ª÷ª yÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ê ◊Êß‹¡ ŒªË– ß‚◊¥ wÆÆ ‚Ë‚Ë, flÊ≈U⁄U ∑§ÍÀ«, çUÿÍ‹ ߥ¡ÄU≈U« «Ë≈UË∞‚•Ê߸ ߥ¡Ÿ „Ò– ß‚∑§Ë πÊ‚ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ÿ íÿÊŒÊ ‚È⁄UÁˇÊà •ı⁄U ‚¥ÃÈÁ‹Ã »§Ù⁄U √„Ë‹⁄U ‚ÊÁ’à „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–
ŸÒŸÙ ‚Ë∞Ÿ¡Ë ß‚ ∑§Ê⁄U ∑§Ë πÍ’Ë ÿ„ „Ò Á∑§ ÿ ∞∑§ ‚ÊÕ ‚Ë∞Ÿ¡Ë ÿÊ ¬≈˛Ù‹ ‚ ø‹ ‚∑§ÃË „Ò– ß‚◊¥ ’Ë-çUÿÍ‹ {wy ‚Ë‚Ë ∞◊¬Ë∞»§flÊ߸ ߥ¡Ÿ ‹ªÊ „Ò, Á¡‚◊¥ y S¬Ë« ◊ÒãÿÈ•‹ ≈˛Ê¥‚Á◊‡ÊŸ „Ò– ß‚◊¥ vz ‹Ë≈U⁄U ¬≈˛Ù‹ ≈UÒ¥∑§ •ı⁄U xz ‚Ë∞Ÿ¡Ë Á‚‹¥«⁄U ‹ªÊ „Ò– ¬≈˛Ù‹ ‚ ß‚∑§Ë ◊Êß‹¡ wz.y Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ’ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ßÃŸÊ ¡M§⁄U „Ò Á∑§ ÿ„ ¬˝øÁ‹Ã ŸÒŸÙ ‚ ∑§È¿ ◊„¥ªË „٪˖ ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ flÒ‚ ÷Ë ŸÒŸÙ ∑§Ù ‚’‚ ‚SÃË ∑§Ê⁄U ∑§Ë ≈UÒª‹Êߟ ‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ‚’∑‘§ Á‹∞ ’ŸÊŸÊ øÊ„ ⁄U„ „Ò¥– „ÊßÁ’˝« ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ¡‹flÊ ÷Ë vvfl¥ •ÊÚ≈UÙ ∞ÄU‚¬Ù ◊¥ πÍ’ ⁄U„Ê– ∑§È¿ „ÊßÁ’˝« ∑§Ê⁄U¥ „Ò¥ ⁄UŸ «Á¡⁄U, S¬Ù≈U¸˜‚ ∑§Ê⁄U, ß‹ÁÄU≈˛∑§, πÊÁ‚ÿÃ- z ‚∑‘§¥« ◊¥ vÆÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ¬˝Áà ÉÊ¥≈UÊ ∑§Ë S¬Ë«– ‡Êfl⁄U‹ flÙÀ≈U, ‚«ÊŸ ß‹ÁÄU≈˛∑§ •ı⁄U ¬≈˛Ù‹, ’Ò≈U⁄UË πà◊ „ÙŸ ¬⁄U ÷Ë ∑§Ê⁄U ø‹ªË– åÿͪÙ, ∞‚ÿÍflË - ß‹ÁÄU≈˛∑§ •ı⁄U «Ë¡‹, ÿ„ Á’¡‹Ë ‚ S≈UÊ≈U¸ „ÙÃË „Ò •ı⁄U ’Ò≈U⁄UË πà◊ „Ùà „Ë ≈UÍ √„Ë‹ «˛Êßfl ¬⁄U ø¥¡ „Ù ¡ÊÃË „Ò– ◊Á„¥Œ˝Ê ⁄UflÊ, „Òø’Ò∑§ - ß‹ÁÄU≈˛∑§ •ı⁄U ß∑§ÊÚŸ◊Ë, ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ß‹ÁÄU≈˛∑§ •ı⁄U ß‚ ªÊ«∏Ë ∑‘§ ‚Ê‹ ∑‘§ •¥Ã Ã∑§ ‹Ê¥ø „ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ≈UÊ≈UÊ ◊Ê¥¡Ê „ÊßÁ’˝«, ∑§Ê¥¬ÄU≈U ‚«ÊŸ, ß‹ÁÄU≈˛∑§ •ı⁄U «Ë¡‹, Á∑§»§ÊÿÃË ŒÊ◊Ù¥ ◊¥ ©¬‹éœ– ÁŸ‚ÊŸ ‹Ë»§, z «Ù⁄U „Òø’Ò∑§, ß‹ÁÄU≈˛∑§, ‚’‚ •Áœ∑§ ¬‚¥Œ ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ∑§Ê⁄U¥– ∑§È¿ •ı⁄U ∑§Ê⁄U¥ ¡Ù ß‚ ’Ê⁄U •ÊÚ≈UÙ ∞ÄU‚¬Ù ◊¥ •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ ⁄U„Ë¥⁄UŸÙ ¬À‚, ⁄UŸÙ «S≈U⁄U, ∞Á≈UÿÙ‚ S¬Ù≈U¸˜‚, »§Ù‚¸ ∞‚ÿÍfl, ⁄UflÊ ß‹ÁÄU≈˛∑§, ’Ë∞◊«éÀÿÍ ∞◊ z •ı⁄U Á◊ŸË Á‚⁄UË¡ »§ÙÄU‚flÒªŸ ∑§Ë ∞ÄU‚∞‹ v, ∞‚ÿÍflË, ’Ë≈U‹, ߟÙflÊ, «Ë‚Ë •fl¥ÃË-„ÊßÁ’˝« ‚Ȭ⁄U∑§Ê⁄U, •ÊÚ«Ë, „È¥«ß¸ ∑§Ë „ÄU‚Ê, S¬‚, ‡ÊÒfl⁄U‹ ∑§Ë ÁS≈U¥ª ⁄U, ⁄UŸÙ ∑§Ë «Á¡⁄U–
‚Ùø¥, ‚◊¤Ê¥, Á»§⁄U øÈŸ¥ ª„Ÿ
¬˝∑§ÎÁà Ÿ ¡Ù „◊¥ ÁŒÿÊ „Ò, ©‚ ’Œ‹Ê ÃÙ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, ¬⁄U πÈŒ ∑§Ù ÁŸπÊ⁄UÊ ÃÙ ¡Ê „Ë ‚∑§ÃÊ „Ò– πÍ’‚Í⁄UÃË ∑§Ù ÁŸπÊ⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§¬«∏ •ı⁄U ◊∑§•¬ ∑§Ë Ã⁄U„ ª„Ÿ ∑§Ê øÈŸÊfl ÷Ë ¬‚¸ŸÒÁ‹≈UË ∑‘§ •ŸÈM§¬ „Ë ∑§⁄U¥– ’ÃÊ ⁄U„Ë „Ò¥ ◊ÙÁŸ∑§Ê ◊ËŸ‹ ‡ÊÊŒË ◊¥ ¡Ê ⁄U„Ë „Ù¥ ÿÊ ¬Ê≈U˸ ◊¥, Á’ŸÊ ª„Ÿ ∑‘§ •Ê¬∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚Ê¡-üÊÎ¥ªÊ⁄U Á∑§ÃŸÊ •œÍ⁄UÊ ‹ªÃÊ „Ò ŸÊ! ÿ
ª„Ÿ „Ë ÃÙ „Ò¥ ¡Ù •Ê¬∑§Ë πÍ’‚Í⁄UÃË ∑§Ù ‚¥¬Íáʸ ’ŸÊ ©‚◊¥ øÊ⁄U øÊ¥Œ ‹ªÊà „Ò¥– ¬⁄U ∑§È¿ ÷Ë ©∆Ê ∑§⁄U ¬„Ÿ ‹ŸÊ ‚„Ë Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ÿ„ ÷Ë ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ Á∑§ ¡Ù ŒÍ‚⁄UÙ¥ ¬⁄U ¡¥ø ⁄U„Ê „Ù fl„ •Ê¬ ¬⁄U ÷Ë ©ÃŸÊ „Ë ¡¥ø– ß‚Á‹∞ •ª⁄U •Ê¬ •¬ŸË ¬‚¸ŸÒÁ‹≈UË ‚ ◊‹ πÊÃË ífl‹⁄UË ¬„Ÿ¥ªË ÃÙ ’Êà „Ë ∑§È¿ •ı⁄U „٪˖ Ÿı-Ÿı øÍÁ«∏ÿÊ¥ „Ò¥.. •¬Ÿ „ÊÕÙ¥ ◊¥ øÍÁ«∏ÿÊ¥ «Ê‹Ÿ ‚ ¬„‹ ¡⁄UÊ ÿ„ ÷Ë Œπ ‹¥ Á∑§ ∑§ıŸ-‚Ë øÍÁ«∏ÿÙ¥ ‚ •Ê¬∑§Ë ∑§‹Ê߸ πÍ’‚Í⁄Uà ‹ªªË– øı«∏ÊŸ ’˝‚‹≈U •ı‚à ‹¥’Ê߸ flÊ‹Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ¡¥øÃÊ „Ò, fl„Ë¥ ¬Ã‹ ’Ò¥«˜‚ •ı⁄U øÍÁ«∏ÿÊ¥ ¿Ù≈U ∑§Œ ∑§Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ¬⁄U •ë¿Ë ‹ªÃË „Ò¥– ’˝‚‹≈U „◊‡ÊÊ ŒÊ∞¥ „ÊÕ ◊¥ ¬„ŸŸÊ øÊÁ„∞– ‚ÊÕ „Ë •ª⁄U ’˝‚‹≈U ∑‘§ ’Ëø ◊¥ ∑§Ù߸ ’«∏Ê S≈UÙŸ ‹ªÊ „Ù ÃÙ ’˝‚‹≈U ∑§Ë Á»§Á≈U¥ª ∆Ë∑§ „Ù, ß‚∑§Ê äÿÊŸ ⁄U„– ’ªÒ⁄U S≈UÙŸ flÊ‹ ’˝‚‹≈U ∑§Ù ÕÙ«∏Ê …Ë‹Ê „Ë ¬„ÁŸ∞, ß‚‚ •Ê¬∑‘§ „ÊÕ •ı⁄U ’˝‚‹≈U ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë πÍ’‚Í⁄UÃË ÁŸπ⁄UªË– ◊È¤Ê Ÿı‹πÊ ◊¥ªÊ Œ ⁄U.. ª‹ ◊¥ ¬„Ÿ ¡ÊŸ flÊ‹Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ífl‹⁄UË ∑§Ù øÈŸŸ ‚ ¬„‹ ∑§È¿ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ¥– •ı‚à ‹¥’Ê߸ flÊ‹, ¬Ã‹ •ı⁄U •¥«Ê∑§Ê⁄U ø„⁄U •ı⁄U ‹¥’ ∑§Œ ∑§Ë ◊Á„‹Ê∞¥ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑‘§ ª„Ÿ •¬ŸÊ ‚∑§ÃË „Ò¥– øÙ∑§⁄U ¬„ŸŸ ‚ ‹¥’Ê߸ ∑§◊ ÁŒπÃË „Ò, ß‚Á‹∞ ‹¥’Ë ◊Á„‹Ê∞¥ øÙ∑§⁄U ¬„Ÿ∑§⁄U íÿÊŒÊ πÍ’‚Í⁄Uà ÁŒπÃË „Ò¥– ‹¥’ Ÿ∑§‹‚ ªÙ‹ fl øı∑§Ù⁄U ø„⁄U ∑§Ù ‹¥’Ê ÁŒπÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄Uà „Ò¥– øÙ∑§⁄U, ∑§ÊÚ‹⁄U ÿÊ ‡ÊÊ≈U¸ Ÿ∑§‹‚ ªÙ‹ ø„⁄U flÊ‹Ù¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ¬„ŸŸÊ øÊÁ„∞– ‹¥’, ≈UË ‡Ê¬ •ı⁄U flË ‡Ê¬ flÊ‹ Ÿ∑§‹‚ ªÙ‹Ê∑§Ê⁄U ø„⁄U flÊ‹Ù¥ ¬⁄U πÍ’ »§’à „Ò¥– •¥«Ê∑§Ê⁄U ø„⁄U flÊ‹ ‹Ùª ∑§Ê»§Ë ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë „Ùà „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ ‚’‚ ‚¥ÃÈÁ‹Ã •Ê∑§Ê⁄U „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ߟ ¬⁄U ‚÷Ë Ã⁄U„ ∑‘§ ‡Ê¬ flÊ‹ ª„Ÿ •ë¿ ‹ªÃ „Ò¥– ÷⁄UË-¬Í⁄UË ¬‚¸ŸÒÁ‹≈UË flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‹¥’ •Ê∑§Ê⁄U flÊ‹ ª„Ÿ ¬„ŸŸ øÊÁ„∞– •¥ªÈ‹Ë ◊¥ •¥ªÍ∆Ë.. •¥ªÍÁ∆ÿÙ¥ ‚ ¡„Ê¥ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „ÙÃË „Ò, fl„Ë¥ ÿ„ •Ê¬∑§Ë •¥ªÈÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê ÷Ë ’…∏ÊÃÊ „Ò– •ª⁄U •Ê¬∑§Ë •¥ªÈÁ‹ÿÊ¥ ‹¥’Ë „Ò¥ ÃÙ ß‚ ¬⁄U ‚÷Ë Ã⁄U„ ∑‘§ Á⁄U¥Ç‚ •ë¿ ‹ª¥ª– fl„Ë¥ ¬Ã‹Ë •¥ªÈÁ‹ÿÙ¥ ¬⁄U •Ùfl‹ ÿÊ ⁄UÊ©¥« ‡Ê¬ ∑§Ë •¥ªÍÁ∆ÿÊ¥ ¡ø¥ªË, ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U •Ê¬∑§Ë •¥ªÈÁ‹ÿÊ¥ ¿Ù≈UË „Ò¥ ÃÙ íÿÊŒÊ ÷Ê⁄UË •¥ªÍ∆Ë ¬„ŸŸ ‚ ’ø¥ •ı⁄U ¬Ã‹ Á⁄U¥Ç‚ ∑§Ê „Ë ©¬ÿÙª ∑§⁄U¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ŒÙ ‚ íÿÊŒÊ •¥ªÈÁ∆ÿÊ¥ ∞∑§ „Ë •¥ªÈ‹Ë ◊¥ Ÿ ¬„Ÿ¥– ¬Ã‹ «Êÿ◊¥« Á⁄U¥Ç‚ •Ê¡∑§‹ »Ò§‡ÊŸ ◊¥ „Ò¥– ⁄U¥ª-Á’⁄U¥ªË •¥ªÍÁ∆ÿÊ Ã¡¸ŸË •¥ªÈ‹Ë ◊¥ πÍ’‚Í⁄Uà ‹ªÃË „Ò¥– ⁄Uπ¥ ª„ŸÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ •¬Ÿ ª„ŸÙ¥ ∑§Ù fl‹fl≈U ÿÊ ‚ÒÁ≈UŸ ‹ª Á«é’Ù¥ ◊¥ ⁄Uπ¥– ¬Ê©ø ◊¥ ⁄UπŸ ‚ ¬⁄U„¡ ∑§⁄U¥, ß‚‚ SR§Òø ‹ª ¡ÊÃÊ „Ò– ßã„¥ Á≈U‡ÿÍ ¬¬⁄U ◊¥ ‹¬≈U ∑§⁄U ⁄Uπ¥, SR§Òø Ÿ„Ë¥ ¬«∏¥ª–
01february to 15 february.qxd
2/6/2012
3:46 PM
Page 16