16 December to 31 December.qxd
12/29/2011
3:35 PM
Page 1
•ÊÿÙª ∑§Ù ‚„ÿÙª ∑‘§
¬¥¡Ê’ ◊¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ‚ÊÕ „Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ „‹ø‹ •øÊŸ∑§ ’…∏ ªß¸ „Ò– ⁄UÊ¡ŸÃÊ ¡„Ê¥ •¬ŸË-•¬ŸË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚ÊÕ „⁄U∑§Ã ◊¥ •Ê ª∞ „Ò¥ •ı⁄U Á≈U∑§≈U „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ‚ ‹∑§⁄U ¬˝øÊ⁄U Ã∑§ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ù ªÁà ŒŸ ◊¥ ‹ª ª∞ „Ò¥ fl„Ë¥ •ÊŒ‡Ê¸ øÈŸÊfl •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ ‹ÊªÍ „Ù ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ÷Ë ‚ÅÃË ’⁄UÃŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– ∞‚ ◊¥ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§È¿ ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ •fl‡ÿ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò, Á¡Ÿ∑§Ê øÈŸÊflË ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ∑§È¿ ÷Ë ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∞‚ flª¸ ◊¥ √ÿʬÊ⁄UË ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ ‹ÊªÍ „Ù ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù flÒ≈U flʬ‚Ë ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë π≈UÊ߸ ◊¥ ¬«∏ ªÿÊ ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„Ê „Ò– ¬„‹ ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ù ≈UÊ‹ÃË ⁄U„Ë •ı⁄U •’ •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ ∑§Ë ŒÈ„Ê߸ Œ ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ê flÒ≈U Á⁄U»§¥« Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ∑§È¿ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚◊SÿÊ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ŸªŒ ⁄U∑§◊ ‹∑§⁄U ø‹Ÿ ◊¥ ÷Ë •Ê ⁄U„Ë „Ò–
•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ wÆÆÆ/y|}
¬ÊÁˇÊ∑§
flcʸ- vw
•¢∑§- wy
åÊÔÎD -v{
ÁŒÀÀÊË
Æv ¡Ÿfl⁄UËU ‚ vz ¡Ÿfl⁄UË wÆvw
◊ÍÀÿ-z.ÆÆ L ¬ÿ
¡Ê¬ÊŸ ‚ ◊ÒòÊË ∑‘§ ◊ÊÿŸ ∞‚ ‚◊ÿ ¡’ ∞Á‡ÊÿÊ ¬⁄U ‡ÊÁQ§ •‚¥ÃÈ‹Ÿ ∑§Ê ‚ÊÿÊ ◊¥«⁄UÊ ⁄U„Ê „Ò, ¡Ê¬ÊŸ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÿÙÁ‡ÊÁ„∑§Ù ŸÙ«Ê ∑§Ë ÷Ê⁄Uà ÿÊòÊÊ ŒÙ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ ∑‘§ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ù •ı⁄U ◊¡’Íà ∑§⁄UÃË „Ò– ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ù •¬Ÿ ‚¥’¥œÙ¥ ◊¥ ∆Ù‚ ‚Ê◊Á⁄U∑§ ¬„‹È•Ù¥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸÊ „Ò, Á¡Ÿ◊¥ ª„Ÿ Ÿı‚Òãÿ ‚◊ãflÿ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ∞Á‡ÊÿÊ ◊¥ ‡ÊÁQ§ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ŒÙ ˇÊòÊÙ¥ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ‚ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà „ÙªÊ-¬Ífl¸ ∞Á‡ÊÿÊ •ı⁄U Á„¥Œ ◊„ʂʪ⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¡Ê¬ÊŸ Á„¥Œ-¬˝‡Êʥà ˇÊòÊ ◊¥ ‚◊ÈŒ˝Ë ◊ʪٸ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπŸ •ı⁄U ‡ÊÊ¥Áà fl ÁSÕ⁄UÃÊ ’ŸÊŸ ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ∞Á‡ÊÿÊ ∑§Ë Ã¡Ë ‚ ’…∏ÃË •Õ¸√ÿflSÕÊ ‚◊ÈŒ˝Ë ◊ʪٸ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃË „Ò ß‚Á‹∞ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ù ∞Á‡ÊÿÊ ◊¥ ∞∑§ SÕÊÿË, ©ŒÊ⁄U •ı⁄U ÁŸÿ◊Ù¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà √ÿflSÕÊ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á◊‹¡È‹ ∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ Á¬¿‹ ◊Ê„ ’Ê‹Ë ◊¥ ߸S≈U ∞Á‡ÊÿÊ ‚ê◊‹Ÿ [߸∞∞‚] ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ∞Á‡ÊÿÊ ∑§Ê ‚Ãà ©Œÿ SflÃ:S»§Íø Ÿ„Ë¥ „Ò ’ÁÀ∑§ ÿ„ ‚„ÿÙªÊà◊∑§ flÊSÃÈÁ‡ÊÀ¬ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò– ™§¡Ê¸ Áfl¬ÛÊ ¡Ê¬ÊŸ •ı⁄U ÷Ê⁄Uà Ë •ÊÿÊà ∑‘§ Á‹∞ »§Ê⁄U‚ ∑§Ë πÊ«∏Ë ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „Ò– ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ™§¡Ê¸ •Ê¬ÍÁø •ı⁄U ¬Á⁄Ufl„Ÿ M§≈UÙ¥ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§Ë ª¥÷Ë⁄U Áø¥ÃÊ ‚ÃÊ ⁄U„Ë „Ò– ‚◊ÈŒ˝Ë ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ¥Áà •ı⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÁŸÁfl¸ÉŸ Ÿıfl„Ÿ ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ‚◊ÎÁh ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ò– ß‚ •Ê‹Ù∑§ ◊¥ ¡Ê¬ÊŸ •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ¬„‹ „Ë Ÿ∞ ‚Ê‹ ◊¥ ‚¥ÿÈQ§ Ÿı‚ÒÁŸ∑§ •èÿÊ‚ ¬⁄U ⁄UÊ¡Ë „Ù øÈ∑‘§ „Ò– ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‚ʤÊÊ ◊ÍÀÿÙ¥ •ı⁄U ‚ʤÊÊ Á„ÃÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÿÈQ§ ‚È⁄UˇÊÊ ¬⁄U ‚„◊Áà ∑§Ê ÿ„ ¬„‹Ê ‚¥∑‘§Ã „Ò– ÉÊ⁄U‹Í ⁄UÊ¡ŸËÁà •ı⁄U ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑‘§ Œ‹Œ‹ ◊¥ »§¥‚ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •Ê¡ ∞Á‡ÊÿÊ ◊¥ ‚’‚ Ã¡Ë ‚ ’…∏Ÿ flÊ‹ Ám¬ˇÊËÿ ‚¥’¥œ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¡Ê¬ÊŸ ∑‘§ „Ò– ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ Ÿ wÆÆ{ ◊¥ ‚Ê◊Á⁄U∑§ fl flÒÁE∑§ ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ÕË– Ã’‚ •Ê¬‚Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ‚¥’¥œ ©ÑπŸËÿ M§¬ ‚ ª„⁄U „È∞ „Ò– ‚Ê◊Á⁄U∑§ Á„ÃÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U
’…∏ÃÊ ‚Ê◊¥¡Sÿ wÆÆ} ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ‚„ÿÙª ¬⁄U ‚¥ÿÈQ§ ÉÊÙ·áÊʬòÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ ÕÊ– ÿ„ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ‡ÊÁQ§ SÕÊÁÿàfl ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ ◊Ë‹ ∑§Ê ¬àÕ⁄U ÕÊ– ‚Ê◊Á⁄U∑§ ‚„ÿÙª •ı⁄U ‚◊ÊŸ ‚ʤÊÊ Á„ÃÙ¥ ‚ ¬⁄US¬⁄U ¡È«∏ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ‡ÊÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ∞Á‡ÊÿÊ ◊¥ ‚◊M§¬ÃÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ◊¥ ÁŒP§Ã „Ù ⁄U„Ë „Ò, πÊ‚∑§⁄U ∞‚ ‚◊ÿ ¡’ ’Œ‹Ã ‡ÊÁQ§ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ‚ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë øÈŸıÁÃÿÊ¥ ’…∏ ªß¸ „Ò– ‚¥ÿÈQ§ ÉÊÙ·áÊʬòÊ wÆÆ| ◊¥ ¡Ê¬ÊŸ-•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ‚◊¤Êıà ∑§Ë Ḡ¬⁄U „È•Ê „Ò– ÃËŸ ◊Ê„ ¬„‹ „Ë ÷Ê⁄UÃ-¡Ê¬ÊŸ ∑‘§ ’Ëø ‚◊ª˝ •ÊÁÕ¸∑§ ‚ʤʌÊ⁄UË ‚◊¤ÊıÃÊ [‚Ë߸¬Ë∞] ‹ÊªÍ „È•Ê „Ò, Á¡‚◊¥ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ◊ÈQ§ √ÿʬÊ⁄U ∑§Ë √ÿflSÕÊ „Ò– ŒÈ‹¸÷ πÁŸ¡ ‚¥¬ŒÊ ¬⁄U øËŸ ∑‘§ ∞∑§ÊÁœ∑§Ê⁄U •ı⁄U wÆvÆ ∑‘§ •¥Ã ◊¥ øËŸ mÊ⁄UÊ ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ù ß‚ ’øŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄UÃ-¡Ê¬ÊŸ Á◊‹ ∑§⁄U ŒÈ‹¸÷ πÁŸ¡ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •Êª ’…∏ ⁄U„ „Ò– ߟ πÁŸ¡Ù¥ ∑§Ê „Á⁄Uà ™§¡Ê¸ ¬˝ılÙÁª∑§Ë •ı⁄U ‚Òãÿ ©¬ÿÙª ◊¥ Áfl‡Ê· ◊„àfl „Ò– •Ê¡
„«∏’«∏Ë ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÿ„ ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ „Ò Á∑§ ‹Ù∑§‚÷Ê ‚ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ¬ÊÁ⁄Uà „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ©‚∑§Ê ÷Áflcÿ Ãÿ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚ Áflœÿ∑§ ¬⁄U ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë ’„‚ ∞∑§ ÁŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ≈U‹ ªß¸ •ı⁄U •’ ‚¥‚Œ ∑‘§ ÁflSÃÊÁ⁄Uà ‚òÊ ∑§Ê •ÊÁπ⁄UË ÁŒŸ „Ë ’øÊ „Ò– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ ∑§ÿÊ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ ‹ÊŸ ∑‘§ ’¡Êÿ ©‚ ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥‚Œ ∑§Ê ‚¥ÿÈQ§ ‚òÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ÿ„ ⁄UÊSÃÊ ÷Ë •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ ∞∑§ ÃÙ ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ Ãı⁄U-Ã⁄UË∑§Ù¥ ∑§Ê ‚flÊ‹ ‚Ä ¬⁄U „Ò •ı⁄U ŒÍ‚⁄U, ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚„ÿÙªË Œ‹Ù¥ ∑§Ë ŸÊ⁄UÊ¡ªË πà◊ „ÙŸ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ ‹ ⁄U„Ë– ÿ„ ÁflÁøòÊ „Ò Á∑§ πÈŒ ‚ûÊÊ ◊¥ ‚ʤÊËŒÊ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑‘§ ◊ı¡ÍŒÊ ¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ‚ ‚„◊à Ÿ„Ë¥– ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù •÷Ë ÷Ë ‹ª ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ÿ„ Áflœÿ∑§ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê •ÁÃR§◊áÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „Ò– ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§Ù ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ Œ¡Ê¸ Ÿ „ÊÁ‚‹ „Ù ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Áfl⁄UÙœË Œ‹Ù¥ ¬⁄U ©’‹ ⁄U„ ‚ûÊʬˇÊ ∑§Ù ¬„‹ ß‚ ‚flÊ‹ ∑§Ê ¡flÊ’ ŒŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ÄUÿÊ ©‚∑‘§ ‚„ÿÙªË Œ‹ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ò¥? ÄUÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÷ËÃ⁄U-’Ê„⁄U ‚ ‚◊Õ¸Ÿ Œ ⁄U„ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ©‚∑§Ê ‚ÊÕ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞
÷Ê⁄UÃ-¡Ê¬ÊŸ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ‚„ÿÙª ∑§Ë ’Ê⁄U¥’Ê⁄UÃÊ •‚ÊœÊ⁄UáÊ M§¬ ‚ ’…∏ ªß¸ „Ò– ŸÙ«Ê ∑§Ë ÁŒÑË ÿÊòÊÊ ¬˝œÊŸ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø flÊÁ·¸∑§ Á‡Êπ⁄U flÊÃʸ ∑§Ë Ám¬ˇÊËÿ fløŸ’hÃÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ë ªß¸– ß‚‚ ÷Ë ◊„àfl¬Íáʸ ÿ„ „Ò Á∑§ ¡Ê¬ÊŸ •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ÷Ë flÊÃʸ•Ù¥ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ „ÙŸ flÊ‹Ê „Ò– ߟ◊¥ ÁflŒ‡Ê ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ‚Ê◊Á⁄U∑§ flÊÃʸ, ⁄UˇÊÊ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ⁄UˇÊÊ flÊÃʸ, flÊÁáÊíÿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø √ÿʬÊ⁄U •ı⁄U ©lÙª flÊÃʸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ™§¡Ê¸ fl •ÊÁÕ¸∑§ flÊÃʸ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÁflÁ÷ÛÊ ◊¥ÁòÊSÃ⁄UËÿ flÊÃʸ•Ù¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÷Ê⁄UÃ, ¡Ê¬ÊŸ •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ’Ëø v~ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ ◊¥ ÁòʬˇÊËÿ ‚Ê◊Á⁄U∑§ flÊÃʸ „È߸ „Ò– ß‚◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ‚„÷ÊÁªÃÊ ‚ ÷Ê⁄Uáʬʟ ‚„ÿÙª ∑§Ê fl¡Ÿ ’…∏Ê „Ò– ¡Ò‚ÊÁ∑§ ¡Ê¬ÊŸË ÁflŒ‡Ê◊¥òÊË ∑§Ù߸Áø⁄UÙ ªê’Ê Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥ ∑§„Ê, '¡Ê¬ÊŸ •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ ‚Ê◊Á⁄U∑§ ‚ʤʌÊ⁄UË ◊¡’Íà ’ŸÊ ⁄U„ „Ò– ÿ„ ÁòʬˇÊËÿ flÊÃʸ ‚„ÿÙª ∑§Ê ÁflÁ‡ÊC
ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥? ∑§„Ë¥ ∞‚Ê ÃÙ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡Ò‚-ÃÒ‚ ß‚ Áflœÿ∑§ ∑§Ù ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UÊ ‹ŸÊ øÊ„ÃË „Ò? ÁŸ:‚¥Œ„ ‹Ù∑§¬Ê‹ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ‚◊ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÄUÿÊ ßÃŸÊ ◊„àfl¬Íáʸ ∑§Ê◊ „«∏’«∏Ë ◊¥ „ÙªÊ? ÿ„ ‚◊¤ÊŸÊ ∑§Á∆Ÿ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ßß ◊„àfl¬Íáʸ Áflœÿ∑§ ∑§Ù ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ò ÄUÿÙ¥ ‚◊¤ÊË ¡’ ‚¥‚Œ ‚òÊ ∑§Ê ‚◊ʬŸ ∑§⁄UË’ ÕÊ? ÿÁŒ ©‚ ß‚ ‚òÊ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „Ë ÕÊ ÃÙ Á»§⁄U ◊ÊòÊ ÃËŸ ÁŒŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ë ÄUÿÙ¥? •ÊÁπ⁄U ‚¥‚Œ ‚òÊ ∑§Ù ∞∑§ ‚#Ê„ ÿÊ Œ‚ ÁŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ’…∏ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ? ÿ„ ÷Ë ÁflÁøòÊ „Ò Á∑§ ߟ ÃËŸ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ÷Ë ©‚∑‘§ ∞¡¥« ¬⁄U ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑§È¿ •ãÿ ◊„àfl¬Íáʸ Áflœÿ∑§ ÷Ë Õ– •ÊÁπ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞‚Ê √ÿfl„Ê⁄U ÄUÿÙ¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ¡Ù ∑§È¿ ‡Ê· „Ò fl„ ߟ ÃËŸ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ „Ë „Ù ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞? ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§Ù ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ Œ¡Ê¸ ÁŒ‹ÊŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •ª‹ ÁŒŸ Á¡‚ Ã⁄U„ ‹Ù∑§‚÷Ê •ı⁄U ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ ŒÙ Áflœÿ∑§ flʬ‚ ‹Ÿ ¬«∏ ©‚‚ ÿ„ •ı⁄U •ë¿ ‚ S¬C „Ù ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ fl„ „«∏’«∏Ë ◊¥ „Ò– ÄUÿÊ ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¬Ê¥ø ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl „Ò¥? ¡Ù ÷Ë „Ù, ‚⁄U∑§Ê⁄U ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑§Ù Á‚»§¸ ‹Ù∑§‚÷Ê ‚ ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∞‚Ê ∑§Ù߸ ŒÊflÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ù ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ ‹«∏Ÿ flÊ‹Ë ∞∑§ ∑§Ê⁄Uª⁄U √ÿflSÕÊ Á◊‹Ÿ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– flÒ‚ ÷Ë ◊ı¡ÍŒÊ ‹Ù∑§¬Ê‹ ‚ Ÿ ÃÙ ≈UË◊ •ÛÊÊ •ı⁄U •ãÿ ‚¥ª∆Ÿ πÈ‡Ê „Ò¥ •ı⁄U Ÿ „Ë íÿÊŒÊÃ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹–
©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò–' ∞Á‡ÊÿÊ-¬˝‡Êʥà ∑‘§ ÃËŸ ◊„àfl¬Íáʸ ‹Ù∑§Ã¥òÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ÿ„ ‚„ÿÙª •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ¬˝fl‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ øÃÈ÷ȸ¡Ëÿ „Ù ¡Ê∞ªÊ– Ám¬ˇÊËÿ ¡Ê¬ÊŸ •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ŒÙ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∞∑§ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ‚Ê◊Á⁄U∑§ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ù ¬˝ªÊ…∏ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ù •¬ŸË ‚Ùø fl ŸËÁÃÿÙ¥ ◊¥ ’«∏Ê ’Œ‹Êfl ‹ÊŸÊ „٪ʖ ¬„‹Ê ÁfløÊ⁄U „Ò •¬ŸË-•¬ŸË Ÿı‚ŸÊ•Ù¥ ◊¥ •¥Ã⁄U‚ÁR§ÿÃÊ ’…∏ÊŸÊ– ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë Ÿı‚ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ‚„ÿÙª •ı⁄U ŒÙSÃË Á„¥Œ-¬˝‡Êʥà ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ¥Áà •ı⁄U ÁSÕ⁄UÃÊ ‹Ê ‚∑§ÃË „Ò– ¡Ê¬ÊŸ ∑‘§ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Á‡Ê¥¡Ù •Ê’ Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥ ÁŒÑË ◊¥ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ‹ˇÿ ÿ„ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ë Ÿı‚ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ¬⁄US¬⁄U ‚„÷ÊÁªÃÊ ’…∏ ¡Ê∞– flø◊ÊŸ ◊¥ ¡Ê¬ÊŸ ∑‘§ ∑‘§fl‹ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿı‚ÒÁŸ∑§ •¥Ã⁄U‚ÁR§ÿÃÊ „Ò– ŒÍ‚⁄UÊ ÁfløÊ⁄U ÿ„ „Ò Á∑§ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù ⁄UˇÊÊ Ã¥òÊ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ∞∑§ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ‚„ÿÙª ŒŸÊ øÊÁ„∞– ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ê R§◊‡Ê: ß¡⁄UÊß‹ •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ‚ Á◊‚Êß‹ ⁄UˇÊÊ ‚„ÿÙª ‚◊¤ÊıÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ ¬Ë¿ ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ Á∑§ fl ŒÙŸÙ¥ Á◊‚Êß‹ ⁄UˇÊÊ •ı⁄U ¬⁄US¬⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •ãÿ ¬˝ılÙÁªÁ∑§ÿÙ¥ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ Á◊‹¡È‹ ∑§⁄U ∑§Ê◊ Ÿ ∑§⁄U– ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ⁄UˇÊÊ ‚„ÿÙª ‚Ê◊Á⁄U∑§ flÊÃʸ, Ÿı‚ŸÊ ◊¥ ‚„ÿÙª •ı⁄U ªÊ„’ªÊ„ Ÿı‚ÒÁŸ∑§ •èÿÊ‚ Ã∑§ ‚ËÁ◊à ⁄U„Ÿ ∑‘§ ’¡Êÿ ‚◊ª˝ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ¡Ê¬ÊŸ ∑‘§ ‚¥ÁflœÊŸ ◊¥ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ÁŸÿʸà ¬⁄U ∑§Ù߸ ⁄UÙ∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑‘§fl‹ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏ÃË „Ò, ¡Ù Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ •Ê‚ÊŸË ‚ Á◊‹ ‚∑§ÃË „Ò– ¡Ê¬ÊŸ •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ù S◊⁄UáÊ ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ÁflE ◊¥ ‚’‚ Á≈U∑§Ê™§ •ÊÁÕ¸∑§ ‚ʤʌÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒ ‚Ê◊Á⁄U∑§ ª∆’¥œŸ ¬⁄U Á≈U∑§Ë „ÙÃË „Ò– ‚Ê◊Á⁄U∑§ ‚ʤʌÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á’ŸÊ •ÊÁÕ¸∑§ ‚¥’¥œ •∑§‚⁄U •ÁSÕ⁄U •ı⁄U ∑§◊¡Ù⁄U Á‚h „Ùà „Ò, ¡Ò‚Ê ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¡Ê¬ÊŸ ∑‘§ øËŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥’¥œÙ¥ ‚ ¡ÊÁ„⁄U „Ò– ∑§⁄UË’Ë ‚Ê◊Á⁄U∑§ ª∆’¥œŸ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¡Ê¬ÊŸ •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ù Á„¥Œ-¬˝‡Êʥà ˇÊòÊ ◊¥ SflÃ¥òÊÃÊ, ‚¥¬ÛÊÃÊ •ı⁄U ÁSÕ⁄UÃÊ ‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–
•À¬‚¥Åÿ∑§ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ê •‚⁄U flÊ◊¬ÁÕÿÙ¥ •ı⁄U ‚◊Ê¡flÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ Œ’Êfl ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë ‚¥¬˝ª-v ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊È‚‹◊ÊŸ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒÑË „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ⁄UÊ¡¥Œ˝ ‚ëø⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ~ ◊Êø¸, wÆÆz ∑§Ù ∞∑§ •ÊÿÙª ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ– •ÊÿÙª Ÿ v| Ÿfl¥’⁄U, wÆÆ{ ∑§Ù •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ŒË •ı⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ xÆ Ÿfl¥’⁄U, wÆÆ{ ∑§Ù ‚‚Œ ∑‘§ ŒÊŸÙ¥ ‚ŒŸÙ¥ ◊¥ Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬‡Ê ∑§Ë– Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ øı¥∑§ÊŸ flÊ‹ •Ê¥∑§«∏ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ ¡Ò‚ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ Œ⁄U ⁄UÊC˝Ëÿ •ı‚à ‚ ¬Ê¥ø »§Ë‚ŒË ∑§◊ „Ò– ¿„ fl·¸ ‚ ‹∑§⁄U vy fl·¸ ∑‘§ •ÊÿÈflª¸ ∑‘§ ◊ÈÁS‹◊ ’ëøÙ¥ ◊¥ ‚ wz »§Ë‚ŒË ∑§÷Ë S∑§Í‹ ª∞ „Ë Ÿ„Ë¥– ¡Ù ’ëø S∑§Í‹ ¡Êà ÷Ë „Ò, fl ¡ÀŒ „Ë S∑§Í‹ ¿Ù«∏ ŒÃ „Ò– „Ê߸S∑§Í‹ Ã∑§ ¡ÊÃ-¡Êà »‘§‹ „ÙŸ flÊ‹ ’ëøÙ¥ ◊¥ ÷Ë ◊ÈÁS‹◊ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ •√fl‹ „Ò– ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ øÊ⁄U »§Ë‚ŒË ◊ÈÁS‹◊ ’ëø ª˝¡È∞‡ÊŸ ∑§⁄U ¬Êà „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ߟ∑§Ë ’ÁSÃÿÙ¥ ◊¥ ÿÊ •Ê‚-¬Ê‚ •ë¿ S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ë „Ò– •Áœ∑§Ê‡Ê ◊È‚‹◊ÊŸ ’ëø ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑§Í‹ ∑§Ë ¡ª„ ◊Œ⁄U‚ ◊¥ ¡ÊŸÊ ¬‚Œ ∑§⁄Uà „Ò– ¬…∏Ê߸-Á‹πÊ߸ ∑‘§ •÷Êfl ◊¥ SflÃ: ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Ã‹Ê‡ÊŸÊ ßŸ∑§Ë ◊¡’Í⁄UË „Ò– ß‚Á‹∞ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ fl¥«⁄U •ÕflÊ „ÊÚ∑§⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ vw ¬˝ÁÇÊà ◊ÈÁS‹◊ „Ò¥– v{ ¬˝ÁÇÊà Á∑§‚Ë ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥ •ı⁄U |Æ »§Ë‚ŒË ◊Á„‹Ê∞¥ ÉÊ⁄U‹Í ∑§Êÿ¸ ◊¥ ⁄Uà „Ò– ÁŸÿÁ◊à flß flÊ‹Ë Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë Á„S‚ŒÊ⁄UË Ÿ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U „Ò– ß‚ËÁ‹∞ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥ ª⁄UË’Ë ⁄UπÊ ∑‘§ ŸËø ¡ËflŸÿʬŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë •Ê’ÊŒË ◊¥ x} »§Ë‚ŒË •ı⁄U ‡Ê„⁄UË ˇÊòÊ ◊¥ w| »§Ë‚ŒË ◊È‚‹◊ÊŸ „Ò¥– ª˝Ê◊ËáÊ „‹∑§Ù¥ ◊¥ yÆ ¬˝ÁÇÊà ’«∏Ë ◊ÈÁS‹◊ ’ÁSÃÿÙ¥ ∑‘§ •Ê‚-¬Ê‚ SflÊSâÿ ‚flÊ∞¥ Ÿªáÿ „Ò– ßÃŸË ŒÈŒ¸‡ÊÊ ∑‘§ ÁŸŒÊŸ ∑§Ê ©¬Êÿ ©‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ÁŸÿÈQ§ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§◊ˇʟ Ÿ ‚ȤÊÊÿÊ– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬˝œÊŸ ãÿÊÿÊœË‡Ê ¡ÁS≈U‚ ⁄U¥ªŸÊÕ Á◊üÊÊ Ÿ ‚SÃÈÁà ∑§Ë Á∑§ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ ◊¥ ߟ∑§Ë •Ê’ÊŒË ∑‘§ ‚◊ÃÈÀÿ •Ê⁄UˇÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–
16 December to 31 December.qxd
12/29/2011
3:35 PM
Page 2
w
Æv ¡Ÿfl⁄UË ‚ vz ¡Ÿfl⁄UË wÆvw
•ÛÊÊ ∑§Ë ◊ÈÁ„◊ ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ ‹Ê÷ ©∆Ê ‚∑‘§ªË ÷Ê¡¬Ê
•L§áÊ Ÿ„M§ ÿͬË∞ •¬ŸÊ ◊äÿ∑§ÊÁ‹∑§ •fl∑§Ê‡Ê ¬Íáʸ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò– ÿ„ ∞∑§ •ë¿Ê ‚¥∑‘§Ã „Ò Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬Ê‚ ∞∑§ •ë¿Ê ŸÃÎàfl •ı⁄U „Ê߸∑§◊ÊŸ „Ò ¡ÙÁ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ Œ’Êfl ∑§Ù ¤Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò– ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ ◊Èg
¬⁄U ¬„‹ ∑§Ë „Ò •ı⁄U ß‚∑§Ê ŸÃÎàfl Á∑§ÿÊ „Ò– ÿ„ ∞∑§ •ë¿Ë ’Êà „Ò •ı⁄U ◊Ò¥ ‚ÙøÃÊ „Í¥ Á∑§ ∞∑§ Œ‡Ê ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U „◊Ê⁄U ¬Ê‚ Á¡¥ŒªË ÷⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»Ë Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ’ÊÃ¥ „Ò¥ •ı⁄U ÿ„ ŒÈπ ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§ ¡Ò‚-¡Ò‚ ÁŸflʸÁøà ‹Ù∑§Ã¥òÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù „◊ ÁŸ’¸‹ ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥ „◊ •⁄UÊ¡∑§ÃÊ ∑§Ù ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ Œ ⁄U„ „Ò¥– •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑§Ê Ã∑§¸ ∆Ë∑§ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ◊ª⁄U fl„ ‚¥‚Œ ¬⁄U „ÈÄU◊ Ÿ„Ë¥ ø‹Ê ‚∑§Ã– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ©Ÿ∑§Ê ‚„ÿÙª ‹ŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥ ◊ª⁄U ∑§È¿ ∞‚Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ÷Ë „Ò¥ ¡Ù Ÿ ÃÙ •ÛÊÊ ∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ ŒÃË „Ò¥ •ı⁄U Ÿ
„Ë ©Ÿ∑‘§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •Êà◊ÁflEÊ‚ ÃÕÊ ŸÊ◊Ù¥ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ◊ª⁄U ∑§ß¸ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ∞∑§ ‚◊Í„ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚Ùø ∑§Ù ©à¬ÛÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ ¬⁄U Áø¥ÁÃà „Ò ÃÕÊ fl„ ß‚ ’Êà ¬⁄U ÷Ë Áø¥ÁÃà „Ò Á∑§ Sflÿ¥÷Í Á‚Áfl‹ ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑‘§ ‚ŒSÿ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ‡ÊÁQ§ÿÙ¥ ¬⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ „Ò¥– •ÛÊÊ „¡Ê⁄U x ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U Á»⁄U ’Ò∆ •ı⁄U ÃËŸ ÁŒŸ ∑‘§ “¡‹ ÷⁄UÙ“ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë, „Ê‹Ê¥Á∑§ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ÉÊ≈U ©à‚Ê„ ∑‘§ ø‹Ã ©ã„¥ ß‚ flʬ‚ ‹ŸÊ ¬«∏Ê– •’ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U z ⁄UÊíÿÙ¥, ¡„Ê¥ ¬⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl „ÙŸ „Ò¥, ∑§Ê Œı⁄UÊ ∑§⁄U¥ª– •ÛÊÊ fl„Ê¥ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ©Ã⁄U¥ª ¡ÙÁ∑§ ß‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‹«∏Ê߸ ∑§Ù ‹«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ’πÍ’Ë ÃÒÿÊ⁄U ‹ª ⁄U„Ë „Ò– „◊¥ Á∑§‚Ë ÁflÅÿÊà íÿÙÁÃ·Ë ∑§Ë ‚flÊ∞¥ Ÿ„Ë¥ øÊÁ„∞¥ ¡Ù ÿ„ •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊ∞ Á∑§ •ÛÊÊ ©ûÊ⁄UÊπ¥«, ªÙflÊ, ¬¥¡Ê’, ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ÁflL§h ¡Ÿ•ÊR§Ù‡Ê ¬ÒŒÊ ∑§⁄U¥ª ÃÕÊ ∞Ÿ«Ë∞ •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ©Ã⁄U¥ª– Á’„Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ≈UË◊ •ÛÊÊ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ⁄UÊ„ ÁŒπÊ߸ ¡’ Á’„Ê⁄U ◊¥ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ◊Èg ¬⁄U fl „SÃˇÊ¬ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ Õ– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’«∏Ë ÁŒ‹øS¬ ÁSÕÁà ÉÊ≈U ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U øÈŸÊflÙ¥ ¬⁄U ∑§⁄UÊ∞ ª∞ ‚fl¸ˇÊáÊ ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ’‚¬Ê ‚ •Êª ø‹ ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ⁄UÊ‹ÙŒ ∑‘§ ‚ÊÕ ÃË‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U „Ò ÃÕÊ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù øıÕÊ SÕÊŸ ¬˝Ê# „Ò– ◊Ò¥ ß‚‚ ∑§Ã߸ ‚„◊à Ÿ„Ë¥ „Í¥ ◊ª⁄U „◊ ÿ„ ‚Ùø¥ Á∑§ ÿÁŒ ÿ„ ‚„Ë „Ù ÃÙ Ã’ „◊ ÁŸêŸ ŒÙ ‚¥ÿÙ¡ŸÙ¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U Œı«∏Ê∞¥ª •ı⁄U Œπ¥ Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ù
’„È◊à ¬˝Ê# Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ‚÷Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ß‚ ‚◊Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ù Ÿ∑§Ê⁄U¥ªË– ‚÷Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ Áfl∑§À¬ ‚ËÁ◊à „Ò¥– •’ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ¬⁄U ‚’ ∑§È¿ ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UªÊ– ÇL§¬ ∞∑§ ◊¥ „Ò ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ (vwÆ ‚Ë≈U¥), ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ⁄UÊ‹ÙŒ (}z ‚Ë≈U¥) ÃÕÊ ªÈ˝¬ w ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ’‚¬Ê (vvÆ ‚Ë≈U¥), ÷Ê¡¬Ê ({z ‚Ë≈U¥) •ı⁄U •Ê¡ÊŒ (vz ‚Ë≈U¥)– ÿÁŒ •Ê¬ •¬ŸÊ äÿÊŸ ß‚ •Ù⁄U ‹ªÊ∞¥ ÃÙ •Ê¬ ÷Áflcÿ ∑‘§ Á‹∞ ÁSÕÁà ∑§Ù S¬C M§¬ ‚ Œπ ‚∑‘§¥ª– ¡Ò‚-¡Ò‚ øÈŸÊfl ÁŸ∑§≈U •Ê∞¥ª ¤ÊÈ∑§Êfl •ı⁄U ∑§∆Ù⁄U „Ùà ¡Ê∞¥ª ÃÕÊ ◊⁄UÊ ‚ÙøŸÊ „Ò Á∑§ „◊¥ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê, ¬¥¡Ê’ ÃÕÊ ©ûÊ⁄UÊ𥫠◊¥ ∑§«∏ ¬Œ œÊ⁄UáÊ Áfl⁄UÙœË ¤ÊÈ∑§Êfl ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹¥ª– ߟ ÃËŸÙ¥ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ’«∏Ê ◊ÈgÊ ’Ÿ∑§⁄U ©÷⁄UªÊ– ◊⁄UÊ •Ê∑§‹Ÿ „Ò Á∑§ ’‚¬Ê ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ‚¬Ê ◊¥ •Êª ø‹ ⁄U„Ë „Ò ◊ª⁄U “¬Ë‚ ¬Ê≈U˸“ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U •Ê ⁄U„Ë „Ò Á¡‚∑‘§ ‚÷Ë ©ê◊ËŒflÊ⁄U ‚‡ÊQ§ √ÿÁQ§ „Ò¥ •ı⁄U •À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑‘§ flÙ≈U ‚¬Ê ∑§Ë •Ù⁄U •¬ŸÊ L§π ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ∑§È¿ ÃÙ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •Ù⁄U ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ‚÷Ë ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ù ‚¥÷fl ’ŸÊŸ ∑§Ù „Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§„à „Ò¥– ◊Ò¥ ◊ÊÿÊflÃË •ı⁄U ’‚¬Ê ∑§Ù •Êª ⁄UπÍ¥ªÊ •ı⁄U ÿÁŒ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ’„È◊à Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ ÃÙ ◊È¤Ê ÕÙ«∏Ë ‡Ê¥∑§Ê „Ò Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ‚¬Ê mÊ⁄UÊ ⁄UÊíÿ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ’„Ã⁄U ‹ª ⁄U„Ë „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷Áflcÿ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ∞∑§ ‚ÊÕ •Êª ’…∏ÊŸÊ „ÙªÊ •ı⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ¡Ò‚-¡Ò‚ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ Œ’Êfl ’…∏ªÊ ÿ„ ¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡Ê∞ªÊ– ∑§¥Œ˝ ◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ SflM§¬ ∑§Ù Œπ ◊Ò¥ ©à‚ÊÁ„à „Í¥ •ı⁄U ß‚◊¥ ÕÙ«∏Ë ‡Ê¥∑§Ê „ÙªË Á∑§ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‚÷Ë SÃ⁄UÙ¥ ¬⁄U ÕÙ«∏Ê ’Œ‹Êfl „È•Ê „Ò– ÿͬË∞ ∑§ß¸ Sfl⁄UÙ¥ ◊¥ ’Ù‹ ⁄U„Ë „Ò ß‚Á‹∞ „◊Ÿ ∑§ß¸ ‚¥∑§≈U ¬ÒŒÊ ∑§⁄U Á‹∞ „Ò¥– ‚ÙÁŸÿÊ ÁŸÿ¥ÁòÊà ◊¥ ÁŒπ ⁄U„Ë „Ò¥ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ß⁄UÊŒ ‚Ê» ¬˝∑§≈U ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò¥– •’ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ‚¥∑§≈U ÷Ê¡¬Ê ◊¥ SÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄Uà „Ù ªÿÊ „Ò– •’ ŒπŸÊ „Ò Á∑§ ÄUÿÊ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù øÈŸÊflÙ¥ ◊¥
Á¡‚ •Ê‹Í ∑§Ù „◊Ÿ ßí¡Ã Ÿ„Ë¥ ŒË Á¡‚ •Ê‹Í ∑§Ê ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ÷Èπ◊⁄UË Á◊≈UÊŸ ∑§Ê ‡ÊÊŸŒÊ⁄U Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ⁄U„Ê „Ù fl„Ë •Ê‹Í ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U »‘§¥∑§Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ÃÙ ß‚ ÉÊÙ⁄U Áfl«¥’ŸÊ „Ë ∑§„Ê ¡Ê∞ªÊ– ¬M§ (‹ÒÁ≈UŸ •◊Á⁄U∑§Ê) ◊¥ ‚fl¸¬˝Õ◊ ¬Ê∞ ª∞ ß‚ »§‚‹ ∑§Ë πÊÁ‚ÿà ÿ„ „Ò Á∑§ ß‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ◊ı‚◊ •ı⁄U ™§¥øÊ߸ ¬⁄U ©ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÕÙ«∏ ‚ ¬ÊŸË •ı⁄U ◊„¡ {Æ-|Æ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U „ÙŸ ∑‘§ ø‹Ã „Ë ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •Ê‹Í ÷Ù¡Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ŒŸ ◊¥ •√fl‹ ⁄U„Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ©À≈UË ª¥ªÊ ’„ ⁄U„Ë „Ò– ß‚ ‚Ê‹ ‹≈U é‹Êß≈U˜‡Ê ¡Ò‚Ë ’Ë◊Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ „ÙŸ •ı⁄U •ŸÈ∑ͧ‹ ◊ı‚◊ fl ⁄U∑§’Ê ’…∏Ÿ ‚ •Ê‹Í ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ y ∑§⁄UÙ«∏ ≈UŸ ‚ •Áœ∑§ „ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò ¡’Á∑§ wÆvÆ-vv ◊¥ ÿ„ x.|x ∑§⁄UÙ«∏ ≈UŸ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ©à¬ÊŒŸ ◊¥ ÿ„ ’…∏ÙÃ⁄UË „Ë Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •Á÷‡Êʬ ’Ÿ ªß¸ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ Ÿß¸ »§‚‹ ∑‘§ •Êà „Ë ∑§Ë◊Ã¥ œ«∏Ê◊ ‚ ŸËø Áª⁄U ªß¸¥ „Ò¥ •ı⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË ‹ÊªÃ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ ∑§Á∆Ÿ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ∑§ß¸ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ÃÙ •Ê‹Í ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ßÃŸË ŸËø Áª⁄U øÈ∑§Ë „Ò¥ Á∑§ Á∑§‚ÊŸ ©ã„¥ ∑§ÙÀ« S≈UÙ⁄U¡ ‚ Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§Ê‹ ⁄U„ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ∑§ÙÀ« S≈UÙ⁄U¡ ◊ÊÁ‹∑§ •¬ŸË ‹ÊªÃ ¬⁄U •Ê‹Í ∑§Ù ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U «¥¬ ∑§⁄UŸ ‹ª „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„¥ Ÿ∞ •Ê‹Í ∑§Ù S≈UÙ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UŸË „Ò– „⁄U ‚Ê‹ •Ê‹Í ‚Ë¡Ÿ ◊¥ ÉÊ≈UŸ flÊ‹Ë ß‚ òÊÊ‚ŒË ‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ’øÊŸ ∑§Ê ∞∑§ Ã⁄UË∑§Ê ÿ„ „Ò Á∑§ ©à¬ÊŒ∑§ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ •Ê‹Í •ÊœÊÁ⁄Uà ©lÙª SÕÊÁ¬Ã Á∑§∞ ¡Ê∞¥– ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ‹ªË ’„È⁄UÊC˛UËÿ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ÷Ê⁄UË ◊ÈŸÊ»§Ê ∑§◊Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ©ŒÊ„⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ •Ê‹Í ∑‘§ Œ‚ ª˝Ê◊ ∑§Ê ¬Ò∑‘§≈U (flÒ»§‚¸) Œ‚ L§¬ÿ ◊¥ Á’∑§ÃÊ „Ò •Õʸà ∞∑§ „¡Ê⁄U L§¬ÿ Á∑§‹Ù– •Ê‹Í ∑§Ë ’⁄U’ÊŒË ∑§Ê ∞∑§ ’«∏Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝‚¥S∑§⁄UáÊ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ë „Ò– ÷Ê⁄Uà ◊¥ •÷Ë ∑ȧ‹ ©à¬ÊŒŸ ∑§Ê ◊ÊòÊ z »§Ë‚ŒË ¬˝Ù‚‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ¡’Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ z{ »§Ë‚ŒË ŸËŒ⁄U‹Ò¥« ◊¥ zz »§Ë‚ŒË ¡◊¸ŸË ◊¥ yÆ »§Ë‚ŒË •ı⁄U Á’˝≈UŸ ◊¥ xÆ »§Ë‚ŒË •Ê‹Í ¬˝Ù‚‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– Á»§⁄U •Ê‹Í ¡Ò‚Ë ‡ÊËÉÊ˝ ŸC „ÙŸ flÊ‹Ë »§‚‹ ∑‘§ Á‹∞ ÷¥«Ê⁄UáÊ ∞∑§ ’«∏Ë øÈŸıÃË „Ò– Œ‡Ê ◊¥ ∑§ÙÀ« S≈UÙ⁄U¡ ∑§Ë ÷Ê⁄UË ∑§◊Ë „Ò fl ©Ÿ∑§Ë ‹ÊªÃ ÷Ë •Áœ∑§ „Ò– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „Ò ∑§ÙÀ« S≈UÙ⁄U¡ ∑§Ë Á¬¿«∏Ë „È߸ Ã∑§ŸË∑§– Œ‡Ê Ÿ ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ˇÊòÊ ◊¥ ÷‹ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ •¬ŸÊ ‹Ù„Ê ◊ŸflÊÿÊ „Ù ‹Á∑§Ÿ ∑§ÙÀ« S≈UÙ⁄U¡ ˇÊòÊ ◊¥ „◊ ¬øÊ‚ ‚Ê‹ ¬Ë¿ „Ò¥– ÿ„ ‚◊SÿÊ Ã÷Ë ŒÍ⁄U „ÙªË ¡’ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ Ÿß¸ Ã∑§ŸË∑§ •¬ŸÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚„∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑§ÙÀ« S≈UÙ⁄U¡ πÙ‹¥– ß‚ øÈŸıÃË ∑§Ê ŒÍ‚⁄U Ã⁄UË∑‘§ ‚ ÷Ë ‚Ê◊ŸÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ©ŒÊ„⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ •Ê‹Í ∑§Ë ∞‚Ë Á∑§S◊¥ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê∞¥ ¡Ù ¬˝‚¥S∑§⁄UáÊ ÿÙÇÿ „Ù¥ •ı⁄U ©Ÿ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ ¬Ù·∑§ Ãàfl Áfll◊ÊŸ „Ù¥ ÃÕÊ ©Ÿ∑§Ë ‚À»§ ‹Êß»§ •Áœ∑§ „Ù– ÷Ê⁄UÃËÿ ∑ΧÁ· flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ •Ê‹Í ∑§Ë ∞‚Ë
Á∑§S◊Ù¥ ∑§Ù Áfl∑§Á‚à ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò Á¡‚◊¥ ¬˝Ù≈UËŸ ∑§Ë ÷⁄U¬Í⁄U ◊ÊòÊÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ »§ËÀ« ≈˛Êÿ‹ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ßŸ∑§Ê √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ©à¬ÊŒŸ Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ê „Ò– •Ê‹Í ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ‚’‚ ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ ÁSÕÁà ÿ„ „Ò Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ •Ê‹Í ∑§Ù ª„Í¥ fl øÊfl‹ ∑‘§ Áfl∑À§¬ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ŒπÊ ªÿÊ „Ò– •Ê‹Í •÷Ë ÷Ë ¬⁄U¥¬⁄Uʪà M§¬ ‚ ‚é¡Ë ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©ªÊÿÊ fl πÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Ÿ Á∑§ ¬˝◊Èπ •Ê„Ê⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ øËŸ ∑‘§ ’ÊŒ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ‚’‚ ’«∏Ê •Ê‹Í ©à¬ÊŒ∑§ Œ‡Ê „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ß‚∑§Ë ¬˝Áà √ÿÁQ§ ‚Ê‹ÊŸÊ π¬Ã ◊„¡ w{ Á∑§‹Ù „Ò– ß‚ ∞∑§ „Œ Ã∑§ M§Á…∏flÊÁŒÃÊ „Ë ∑§„¥ª Á∑§ ¡„Ê¥ ∞∑§ •Ù⁄U ÷Ê⁄Uà ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ÷ÍπË •Ê’ÊŒË ∑§Ê ÉÊ⁄U ’ŸÊ „È•Ê „Ò fl„Ë¥ •Ê‹Í •÷Ë ÷Ë ◊ÈÅÿ πÊl »§‚‹ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¡ª„ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ ¬ÊÿÊ „Ò– fl„ ‚é¡Ë ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ «Ù‚ ◊„Ê⁄UÊC˛U ∑‘§ ’«∏Ê ¬Êfl ÿÊ ÁŒÑË ∑§Ë •Ê‹Í ∑§øı«∏Ë ¡Ò‚ ŸÊ‡ÃÊ ◊¥ „Ë ◊ı¡ÍŒ „Ò– ‹Á∑§Ÿ •Ê‹Í ∑§Ë flÒÁE∑§ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ß‚‚ ‚fl¸ÕÊ Á÷ÛÊ „Ò¥– œÊŸ, ª„Í¥, ◊P§Ê ∑‘§ ’ÊŒ •Ê‹Í ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë øıÕ Ÿ¥’⁄U ∑§Ë »§‚‹ „Ò– ÁflE ∑§Ë ‚’‚ íÿÊŒÊ ©¬÷Ùª ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚Áé¡ÿÙ¥ ◊¥ •Ê‹Í ∑§Ê ◊„àfl¬Íáʸ SÕÊŸ „Ò– ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‡ÊÊÿŒ „Ë ∑§Ù߸ ∞‚Ê Œ‡Ê „ÙªÊ ¡„Ê¥ ∑‘§ ⁄U‚Ù߸ÉÊ⁄U ◊¥ •Ê‹Í ∑§Ë π¬Ã Ÿ „ÙÃË „Ù– ÁflE ÷⁄U ◊¥ •Ê‹Í ∑§Ë ‚Ò∑§«∏Ù¥ ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¥ ©ªÊ߸ ¡ÊÃË „Ò¥ •ı⁄U „⁄U ‚Ê‹ ∑§ß¸ Ÿß¸ ¬˝¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „ÙÃÊ „Ò– •Ê‹Í ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ ’Êà „Ò Á∑§ ÿ„ •Áœ∑§Ê¥‡ÊÃ: ¿Ù≈U Á∑§‚ÊŸÙ¥ mÊ⁄UÊ ©ªÊ߸ ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U ©ã„Ë¥ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ©¬÷Ùª ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ ß‚ ÁflÁflœ M§¬Ù¥ ◊¥ πÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¬Ù·∑§ ÃàflÙ¥ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U •Ê‹Í ‚⁄U‹ÃÊ ‚ ¬øÃÊ „Ò– ß‚◊¥ v{ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ê’لʸ߫˛≈U, w ¬˝ÁÇÊà ¬˝Ù≈UËŸ v ¬˝ÁÇÊà πÁŸ¡ ©ëø ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ê ¬ÊøŸ ÿÙÇÿ ⁄U‡ÊÊ •ı⁄U Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¬ÊŸË ∑‘§ ‚¥∑§≈U ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Á‹∞ •Ê‹Í ∑§Ë »§‚‹ ∞∑§ ⁄UÊ„Ã ∑‘§ M§¬ ◊¥ „Ò– ¡„Ê¥ ∞∑§ Á∑§‹Ù œÊŸ ©ªÊŸ ◊¥ zÆÆÆ ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë
¬≈UπŸË ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ •ÛÊÊ ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ ‹ªË ◊ª⁄U ÿ„ ‡ÊÊÿŒ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ¡ŸÃÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬˝áÊÊ‹Ë ‚ ÃËŸ ∑§Œ◊ •Êª ø‹ ⁄U„Ë „Ò– ÄUÿÊ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬⁄U „ÑÊ ’Ù‹¥ª ¡„Ê¥ ¬⁄U ’‚¬Ê ‚ûÊÊ ◊¥ „Ò •ı⁄U ©ûÊ⁄UÊ𥫠•ı⁄U ¬¥¡Ê’ ◊¥ ¡„Ê¥ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê-•∑§Ê‹Ë Œ‹ ª∆’¥œŸ ¬Í⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊¥ ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ◊ÈÅÿ ◊ÈgÊ „Ò– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë œÊ⁄UáÊÊ ∑§Ê ∑§Ù߸ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ •ı⁄U •ÛÊÊ ÷Ë ß‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ◊Ò¥ ∑§÷Ë-∑§÷Ê⁄U ÿ„ ‚Ùø ∑§⁄U ÁflÁS◊à „Ù ¡ÊÃÊ „¥Í Á∑§ ‚◊Ê¡ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U „◊ ¬⁄U ÄUÿÊ ÉÊ≈U ⁄U„Ê „Ò– •¬Ÿ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U Œπ¥ ÃÙ •Ê¬∑§Ù ¬ÃÊ ø‹ªÊ Á∑§ ¬Í⁄U ÁflE ◊¥ Œ’Êfl „Ò •ı⁄U Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ •⁄UÊ¡∑§ÃÊ »Ò§‹Ë „Ò– ©ûÊ⁄UË •»˝Ë∑§Ê •ı⁄U ◊äÿ ¬Ífl¸ •⁄UÊ¡∑§ÃÊ ∑‘§ ¬¥¡ ◊¥ »¥‚Ê „È•Ê „Ò– ÄUÿÊ „◊ ©‚ ÁSÕÁà ∑§Ù Ÿ∑§Ê⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ ¡Ù „◊ ≈U˜ÿÍŸËÁ‡ÊÿÊ, Á◊d, ÿ◊Ÿ, ‹ËÁ’ÿÊ, ‚ËÁ⁄UÿÊ, ¡ÊÚ«¸Ÿ •ı⁄U πÊ«∏Ë ∑‘§ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ Œπ ⁄U„ „Ò¥ ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ, ß⁄UÊ∑§ •ı⁄U •»ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ÷Ë •»⁄UÊ-û⁄UË „Ò– ÄUÿÊ „◊ Ÿ ÁŒπŸ flÊ‹ ÷Áflcÿ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË SflÃ¥òÊÃÊ •ı⁄U •¬Ÿ Á‚S≈U◊ ∑§Ê ¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥? ÄUÿÊ „◊ •¬Ÿ ÷Áflcÿ •ı⁄U •¬ŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ’Œ‹Ÿ ÃÕÊ flÙ≈U ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥ Á¡‚∑§Ù „◊ Á¬¿‹ {Æ fl·Ù¥¸ ‚ ©¬ÿÙª ∑§⁄Uà •Ê ⁄U„ „Ò¥? „◊ ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ ™§’ øÈ∑‘§ „Ò¥, „◊ •¬⁄UÊœ •ı⁄U ¿ËŸÊ-¤Ê¬≈UË ‚ ™§’ øÈ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U „◊ •¬Ÿ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ‚ ÷Ë ™§’ øÈ∑‘§ „Ò¥– ÄUÿÊ „◊ ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ …Ê¥ø ‚ ¬⁄U „≈U∑§⁄U Á∑§‚Ë ¡ÊŒÈ߸ ‚◊ʜʟ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ „Ò¥? „◊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚Á„à ‚÷Ë ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ¬˝ÁÃ÷Ê ‚ ◊È¥„ ◊Ù«∏ ⁄U„ „Ò¥– „◊ •À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑‘§ ∞∑§ ¿Ù≈U ‚◊Í„ ∑§Ù ‚÷Ë •Ù⁄U ‚ •¬Ÿ ÷Áflcÿ ∑§Ù Ã’Ê„ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Œ ⁄U„ „Ò¥– ◊Ò¥ ø◊à∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ÁflEÊ‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ Ÿ „Ë ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ◊‚Ë„Ê ◊¥ ÁflEÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „Í¥ ◊ª⁄U ◊Ò¥ øÈŸ „È∞ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ◊¥ •¬ŸË •ÊSÕÊ ⁄UπÃÊ „Í¥ •ı⁄U ◊Ò¥ ©‚ ÁŸáʸÿ ∑§Ù •¬ŸÊ ‚◊Õ¸Ÿ ŒÍ¥ªÊ ¡Ù ‚¥‚Œ ∑§Ë ’ÈÁh◊ûÊÊ mÊ⁄UÊ Á‹∞ ª∞ „Ù¥–
¡M§⁄Uà „ÙÃË „Ò fl„Ë¥ •Ê‹Í ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ zÆÆ ‹Ë≈U⁄U ‚ „Ë ∑§Ê◊ ø‹ ¡ÊÃÊ „Ò– Á»§⁄U ß‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥ ©ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U »§‚‹ ÃÒÿÊ⁄U „ÙŸ ◊¥ ÷Ë ◊„¡ ŒÙ-…Ê߸ ◊„ËŸ ‹ªÃ „Ò¥– ¬˝Áà „ÄU≈Uÿ⁄U ©à¬ÊŒŸ ÷Ë ª„Í¥ fl œÊŸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ŒÙ ‚ øÊ⁄U ªÈŸÊ •Áœ∑§ „ÙÃÊ „Ò– Á∑§‚Ë ÷Ë •ãÿ •ŸÊ¡ fl ‚é¡Ë ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ •Ê‹Í ◊¥ ¬˝Ù≈UËŸ fl ∑§Ê’لʸ߫˛≈U ∑§Ê •ŸÈ¬Êà •Áœ∑§ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Èπ◊⁄UË ‚ ‹«∏Ÿ •ı⁄U ª⁄UË’Ù¥ ∑‘§ ÷Ù¡Ÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ß‚∑§Ë ¡Ù ÷ÍÁ◊∑§Ê „ÙŸË øÊÁ„∞ fl„ •÷Ë Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ¬Ê߸ „Ò– ÿ„ ÷ÍÁ◊∑§Ê Ã÷Ë ’ŸªË ¡’ •Ê‹Í ∑‘§ •Ê≈U ∑§Ê ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ßSÃ◊Ê‹ ‡ÊÈM§ „Ù ¡Ê∞– •Ê‹Í ÷Ù¡Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÷Ë ŒÃÊ „Ò– ÷Èπ◊⁄UË Á◊≈UÊŸ ◊¥ ¬M§ ‚ ‹∑§⁄U •Êÿ⁄U‹Ò¥« Ã∑§ ß‚∑§Ê ©à∑ΧC Á⁄U∑§Ê«¸ ⁄U„Ê „Ò– Ã÷Ë ÃÙ ∑§Ê‹¸ ◊Ê∑§¸˜‚ ∑‘§ ‚„ÿÙªË ∞¥ªÀ‚ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ◊¥ •Ê‹Í ∑§Ë fl„Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê „Ò ¡Ù •ılÙÁª∑§ R§Ê¥Áà ◊¥ ‹Ù„ ∑§Ë ÕË– ß‚Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ÷Ë •Ê‹Í ◊¥ Á¿¬ π¡ÊŸ ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ŒÙ„Ÿ ∑§⁄UŸÊ ‚ËπŸÊ „٪ʖ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ „Ë •Ê‹Í Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ŒŒ¸ ‚ŒÊ ∑‘§ Á‹∞ ŒÍ⁄U „٪ʖ
16 December to 31 December.qxd
12/29/2011
3:35 PM
Page 3
‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ
Æv ¡Ÿfl⁄UË ‚ vz ¡Ÿfl⁄UË wÆvw
‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ
◊„¥ªÊ߸ ∑§Ê •‚‹Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∑§ıŸ! Á¡‚ Ã⁄U„ ‚„flʪ ∑‘§ ŒÙ„⁄U ‡ÊÃ∑§ ∑‘§ •Êª flS≈Uߥ«Ë¡ ∑§Ë ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ÁR§∑‘§≈U ≈UË◊ ’’‚ Ÿ¡⁄U •ÊÿË ÕË, ©‚Ë Ã⁄U„ „◊Ê⁄UË ÿ„ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊„¥ªÊ߸ ∑‘§ •Êª ’’‚ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò– ’«∏ ◊¥òÊË Ÿ •¬Ÿ ÷⁄UÙ‚◊¥Œ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ‚◊Í„ ∑§Ù ’È‹Ê∑§⁄U ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ flÊ‹ ◊Èg ¬⁄U •ÛÊÊ „¡Ê⁄U •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ Ÿÿ ⁄UÊ„È‹Ë „◊‹ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ „◊Ÿ •¬Ÿ flQ§Ê•Ù¥-¬˝flQ§Ê•Ù¥ ∑§Ë S¬‡Ê‹ ≈UË◊ ‹ªÊ ŒË „Ò– •Ê¬ ‹Ùª ŒÙ ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ◊ȤÊ∑§Ù ÿ„ ¬ÃÊ ∑§⁄U∑‘§ ’ÃÊ∞¥ Á∑§ ‡ÊË‹Ê ∑§Ë ¡flÊŸË ∑§Ë Ã⁄U„ „◊Ê⁄U „ÊÕ Ÿ •ÊŸ flÊ‹Ë ⁄UÊÃ-ÁŒŸ ’…∏ÃË „È߸ ß‚ ◊„¥ªÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ıŸ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò? •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¥ ◊¥òÊË ‚◊Í„ ∑§Ë ’Ò∆∑§ „È߸– ∞∑§ flÁ⁄UD ◊¥òÊË Ÿ ª∆’¥œŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ß‚∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U ’ÃÊÿÊ– Ã’ ª∆’¥œŸ flÊ‹ Œ‹ ∑‘§ ŸÃÊ Ÿ ∑§„Ê- ◊ÍÀÿ flÎÁh ∑‘§ Á‹∞ „◊Ê⁄UÊ ÿ„ ¬Ê⁄US¬Á⁄U∑§ ª∆’¥œŸ Ÿ„Ë¥, ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬˝◊Èπ Œ‹ ∑‘§ ©‚ ◊¥òÊË ∑‘§ ’ÿÊŸ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò¥, ¡Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÿ„ ∑§„ÃÊ „Ò Á∑§ ◊„¥ªÊ߸ ◊¥ »§‹Ê¥ ◊„ËŸ Ã∑§ ∑§◊Ë •Ê ¡Ê∞ªË– ß‚‚ ◊„¥ªÊ߸ Áø…∏ ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U ÉÊ≈UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ •ı⁄U ’…∏ ¡ÊÃË „Ò– ∞∑§ ’ÿÊŸ ’Ê¡ ◊¥òÊË ’Ù‹Ê- ÿ„ ◊„¥ªÊ߸ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù ‹Ê≈U ‚Ê„’ ‚◊¤ÊŸ ‹ªË „Ò– ¡’ ŒπÙ, Ã’ ’…∏ ‹ÃË „Ò– ◊Ò¥ ß‚ øÈŸıÃË ŒÃÊ „Í¥ Á∑§ ÿ„ „◊ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ ∑‘§ ’¥ª‹Ù¥ ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ÁŒπÊ∞– „◊ ß‚‚ ÷Ë ÁŸ¬≈U ‹¥ª– ß‚ ¬⁄U øıÕÊ ◊¥òÊË ’Ù‹Ê- •⁄U ÷Ê߸, •Ê¡ •Ê¬ ◊„¥ªÊ߸ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U øøʸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„Ê¥ •Êÿ „Ò¥– •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‚ ÁŸ¬≈UŸ Ÿ„Ë¥ •Êÿ „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬Ê¥øfl¥ ◊¥òÊË ∑§Ê ÷Ë ◊ÊŸŸÊ ÕÊ Á∑§ ◊„¥ªÊ߸ ∑‘§ •‚‹Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄U ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§ „Ë „Ò¥– ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ê ‚ËœÊ ‚¥’¥œ ÷Íπ ‚ „Ò •ı⁄U ÷Íπ ∑§Ê ‚¥’¥œ •Ÿ‡ÊŸ ‚ „Ò, ÃÙ ‚¥÷fl „Ò „◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ◊„¥ªÊ߸ ‹ÊŸ ◊¥ •Ÿ‡ÊŸ flªÒ⁄U„ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê „ÊÕ „Ù– ¿∆ ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê-ÃÙ ø‹Ù, „◊ ‚’ Á◊‹∑§⁄U ËʇÊà „Ò¥ Á∑§ fl„ „ÊÕ „Ò ∑§„Ê¥ •ı⁄U •ª⁄U „Ò ÃÙ Á∑§‚∑§Ë ¡’ ◊¥ „Ò? ‚ÊÃfl¥ ◊¥òÊË Ÿ Ãà∑§Ê‹ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬⁄UÙ‚Ã „È∞ ∑§„Ê- ◊Ò¥ •÷Ë ’Ê„⁄U ‚ •Ê ⁄U„Ê „Í¥– ◊Ò¥Ÿ ŒπÊ „Ò, ’Ê„⁄U ∞∑§ ¬Áé‹∑§ ∑§Ê •ÊŒ◊Ë π«∏Ê „Ò– ∑§„ÃÊ „Ò ÷˝CÊøÊ⁄U •ı⁄U ◊„¥ªÊ߸ ‚ òÊSà „Ò, ◊ª⁄U ◊ȤÊ∑§Ù ©‚∑§Ë ¡’¥ »§Í‹Ë „È߸ ÁŒπÊ߸ laiknd Œ ⁄U„Ë ÕË¥– eks- fljkt ^lkfgy* „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò, ß‚ ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ê „ÊÕ foKkiu izc/a kd fl„Ë¥ ¬⁄U „Ù– ‚ÊÃÙ¥ ◊¥òÊË ’Ê„⁄U •Êÿ– ehuk tSu fl„ •ÊŒ◊Ë ∆¥« ◊¥ Á‚∑§È«∏ÃÊ „È•Ê egkizc/a kd Ÿ¥ª-œ«∏¥ª ÿÕÊSÕÊŸ π«∏Ê Á◊‹Ê– lqys[kk tSu ‚’Ÿ ©‚ ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ– ’Ù‹- ÃÈ◊ czkM a eSut s j •¬ŸË ¡’Ù¥ ∑§Ë ËʇÊË ŒÙ– „◊¥ cj[kk ‚¥Œ„ „Ò Á∑§ ¡Ù „ÊÕ ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ê izlkj izc/a kd Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò, fl„ ÃÈê„Ê⁄UË ßã„Ë¥ ¡’Ù¥ ◊¥ Á¿¬Ê „Ò– ÃÈê„Ê⁄UË »§Í‹Ë „È߸ ¡’¥ ,l-,l- feJk ß‚∑§Ë ªflÊ„ „Ò– ©‚ •ÊŒ◊Ë Ÿ «⁄Uà fofèk lykgdkj „È∞ •¬ŸË ¡’ ‚ ŒÙŸÙ¥ „ÊÕ ’Ê„⁄U vuqie 'kekZ ¼,MoksdsV½ ÁŸ∑§Ê‹ Á‹∞ •ı⁄U Áª«∏Áª«∏ÊÃÊ „È•Ê ize[ q k laoknnkrk ’Ù‹Ê-•ÊŒ⁄UáÊËÿÙ¥, ◊Ò¥Ÿ ÃÙ ∆¥« ‚ vQ'kk lkfgy ¼fnYyh½] eks- fegukt ¼m-iz-½ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ ŒÙŸÙ¥ „ÊÕ ,- dikfM;k ¼egkjk"Vª½] •¬ŸË ߟ πÊ‹Ë ¡’Ù¥ ◊¥ «Ê‹ ⁄Uπ Mk- ,e-,l- fln~nhdh ¼e-iz-½ Õ– ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ©‚ •ÊŒ◊Ë ∑‘§ ∑§ÕŸ pkS- gfjvkse flag ¼,u-lh-vkj-½ ∑§Ê ÁflÊ‚ Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ©‚ ‚◊Í„ Ÿ fo'ks"k laoknnkrk ’«∏ ◊¥òÊË ∑§Ù Á⁄U¬Ù≈U¸ ŒË- ‹Ù∑§Ã¥òÊ ◊¥ vkn'kZ 'kekZ Á∑§‚Ë ÷Ë ’Êà ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ „Ë ‹Ùª ofj"B laoknnkrk Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ùà „Ò¥– ÿÊ ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÿÊ xqyukt Á»§⁄U ¡ŸÃÊ– øÍ¥Á∑§ ÿ„ ’Êà Ãÿ „Ò QksVksxkz Qj Á∑§ ◊„¥ªÊ߸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ,e-oh-jsM~Mh] lrh'k oekZ] eks- Qk:d Á¡ê◊ŒÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ß‚Á‹∞ ¡ŸÃÊ „Ë ysvkmV fMtkbuj Á¡ê◊ŒÊ⁄U „٪˖ nsojkt@ rkSQhd mej laikndh; dk;kZy;
ljksdkj] izrki Hkou] prqFkZ ry] 5] cgknqj'kkg tQj ekxZ] ubZ fnYyh&110002 Qksu u-&011&23724096 iz'kklfud dk;kZy; ch&58] Vh&5] fny'kkn dkyksuh] fnYyh&110095 eksckbZy& 9899352749] 9958449947 osc % www.sarokar.com e-mail : sarokar@sarokar.com
LoRokf/kdkjh] eqnzd] izdk'kd ,oa laiknd eksfljkt ^lkfgy* }kjk ,l,l fizaVj] 201] ;wds I bZdksVsd 3] xszVj uks,Mk] xkSrecq)uxj ¼m-iz-½ ls eqfnzr vkSj ljksdkj] izrki Hkou] prqFkZ ry] 5] cgknqj'kkg tQj ekxZ] ubZ fnYyh&110002 ls izdkf'krA laiknd % eks- fljkt ^lkfgy*
ihvkjch vfèkfu;e ds vuqlkj lekpkj p;u vkSj laiknu ds fy, mÙkjnk;hA uksV&if=kdk ls lacaf/kr fdlh Hkh fookn ds fuiVkjs ds fy, U;k;{ks=k fnYyh gksxkA
x
•Áfl‡flÊ‚ ¬˝SÃÊfl ∑‘§ ◊ÈgÙ¥ ‚ ‚ûÊʬˇÊ ◊¥ „‹ø‹ •L§áÊ ¬≈U‹ •Áfl‡flÊ‚ ¬˝SÃÊfl ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ „◊‡ÊÊ •Êà ⁄U„ „Ò¥, ©Ÿ ¬⁄U øøʸ „È߸ •ı⁄U fl •¬ŸË ªÁà ∑§Ù ¬˝Ê# „Ùà ⁄U„ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê ¬„‹Ë ’Ê⁄U „Ù ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ •¡ÿÁ‚¥„ mÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈà •Áfl‡flÊ‚ ¬˝SÃÊfl ∑§Ë „‹ø‹ •÷Ë Ã∑§ ‚ûÊʬˇÊ ◊¥ ŒπË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò ÷‹ „Ë fl„ ’Á»R§ „ÙŸ ∑§Ë ‹Êπ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ù ‹Á∑§Ÿ ÿ„ Á∑§‚Ë ‚ Á¿¬Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ©‚∑§Ê √ÿʬ∑§ •‚⁄U „È•Ê „Ò¥– ÁŒπÊfl ∑‘§ Á‹∞ ÷‹ „Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ, ©Ÿ∑‘§ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ∑‘§ ‚„ÿÙªË •ı⁄U ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ ¬˝÷Êà ¤ÊÊ •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ‚ ‹’⁄U¡ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„ „Ù¥ ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê ∞∑§ ŒÍ‚⁄UÊ ¬„‹Í ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ fl ‚’ •¥Œ⁄UπÊŸ Á„‹ „È∞ „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ •Ê⁄U٬٥ Ÿ ª„⁄U Ã∑§ Á„‹Ê ÁŒÿÊ „Ò– ‡ÿÊ◊‹Ê Á„À‚ ∑§Ë ¬„Ê«∏Ë ‚ ‹∑§⁄U ÁŒÑË ∑‘§ ÷Ê¡¬Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ Ã∑§ „‹ø‹ ◊øË „È߸ „Ò– ¬˝Œ‡Ê ¬˝÷Ê⁄UË ◊„Ê‚Áøfl •Ÿ¥Ã∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ Ÿ „Ê‹ÊÃÙ¥ ∑§Ù ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ Á‹ÿÊ „Ò– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ •¥Œ⁄UπÊŸÙ¥ ◊¥ „‹ø‹ ’…∏Ÿ ∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ‡ÊÊÿŒ ©‚ ∞‚ ª¥÷Ë⁄U •Ê⁄U٬٥ ∑§Ë ©ê◊ËŒ Ÿ„Ë¥ ÕË ¡Ù ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ •¡ÿÁ‚¥„ Ÿ ‹ªÊÿ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ ‹ªÊÿ ªÿ •Áœ∑§Ê¥‡Ê •Ê⁄U٬٥ ∑§Ê ‚≈UË∑§ ©ûÊ⁄U ŒŸ ∑§Ë ¡ª„ ‚ûÊʬˇÊ Ÿ ŒÊÿ¥’Êÿ¥ ÿÊ ¬˝àÿÊ⁄U٬٥ ∑§Ë ’ı¿Ê⁄U ∑§⁄U ’ø ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÕË– ¡Ù ÷Ë „Ù •Áfl‡flÊ‚ ¬˝SÃÊfl ∑‘§ √ÿʬ∑§ •‚⁄U ∑§Ù Œπà „È∞ •ª‹ fl·¸ ’¡≈U ‚òÊ ∑‘§ ’ÊŒ Á‡Êfl⁄UÊ¡ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê» ∞∑§ •ı⁄U •Áfl‡flÊ‚ ¬˝SÃÊfl ∑§ß¸ ‚¥ªËŸ •Ê⁄U٬٥ ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á¡‚∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ÁflœÊÿ∑§ •÷Ë ‚ Á÷«∏ ª∞ „Ò¥– •Áfl‡flÊ‚ ¬˝SÃÊfl ∑‘§ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ê √ÿʬ∑§ •‚⁄U Œπà „È∞ •¡ÿÁ‚¥„ •’ ‚ŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ •¬Ÿ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ù ¡ŸÃÊ ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ê ◊ÊŸ‚ ’ŸÊ øÈ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U ß‚∑§Ë M§¬⁄UπÊ ÷Ë ©ã„Ù¥Ÿ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‹Ë „Ò– ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑‘§ •äÿˇÊ ∑§Ê¥ÁËʋ ÷ÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ê ÷Ë ß‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ‚◊Õ¸Ÿ „Ò •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ÁŸø‹ SÃ⁄U Ã∑§ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ß∑§ÊßÿÙ¥ ∑§Ù •Ê⁄UÙ¬ ¬òÊ ÷¡ ∑§⁄U •’ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ¡ŸÃÊ ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ ©∆ÊŸ ∑§Ê »⁄U◊ÊŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ‹ªÃÊ „Ò ¬Á⁄U¬òÊÙ¥ fl ÁflôÊÁ#ÿÙ¥ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ •¬Ÿ fl¡ÍŒ ∑§Ê ∞„‚Ê‚ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹Ë ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ •’ ◊ÈSÃÒŒË ∑‘§ ‚ÊÕ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ’Ëø ¡Ê∞ªË •ı⁄U Á‡Êfl⁄UÊ¡ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÉÊ⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ◊ı∑§Ê „ÊÕ ‚ Ÿ„Ë¥ Á»‚‹Ÿ ŒªË– Á¬¿‹ •Ê∆ ‚Ê‹ ‚ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ߥÁŒ⁄UÊ ÷flŸ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ¡flÊ„⁄U ÷flŸ „Ùà „È∞ ⁄UÊ¡÷flŸ Ã∑§ ¬„È¥ø∑§⁄U •¬Ÿ fl¡ÍŒ ∑§Ê ∞„‚Ê‚ ∑§⁄UÊÃË ⁄U„Ë „Ò, •’ ∑§Ê¥ÁËʋ ÷ÍÁ⁄UÿÊ •ı⁄U •¡ÿÁ‚¥„ ∑§Ë ¡Ù«∏Ë Á◊‹∑§⁄U ◊Ҍʟ ◊¥ ‚ÁR§ÿ „Ù ⁄U„Ë „Ò– •Áfl‡flÊ‚ ¬˝SÃÊfl ¬⁄U øøʸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •¡ÿÁ‚¥„ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ù ‚‹Ê„ ŒË ÕË Á∑§ fl ∞∑§ÊãÃflÊ‚ ◊¥ ¡Êÿ¥ •ı⁄U •¬Ÿ ߌ¸-ÁªŒ¸ ∑§Ë øʬ‹Í‚ ŸÃÊ•Ù¥ fl •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ◊¥«‹Ë ‚ ◊ÈQ§ „Ù∑§⁄U Áø¥ÃŸ ∑§⁄U¥– üÊË øı„ÊŸ Ÿ ∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ê ∞∑§Ê¥ÃflÊ‚ Á∑§ÿÊ, ©‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ »ı⁄UË ∑§Œ◊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ Á¡‹Ù¥ ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄U ◊¥ •ÊŸŸ-»ÊŸŸ ◊¥ »‘§⁄U’Œ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚∑§Ê ¬„‹Ê •‚⁄U ÿ„ ŒπÊ ªÿÊ Á∑§ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ ∑‘§ Ã⁄U∑§‡Ê ‚ ÁŸ∑§‹ ÃË⁄UÙ¥ ◊¥ ‚’‚ •Áœ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‹Ù∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥òÊË ŸÊª¥Œ˝ Á‚¥„ ¬⁄U ‚ÊœÊ ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U ŸÊª¥Œ˝ Á‚¥„ Ÿ •¡ÿÁ‚¥„ ∑§Ù øÈ⁄U„≈U ◊¥ •Ê∑§⁄U ©Ÿ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÈŸıÃË Œ «Ê‹Ë ÕË– •’ Á‡Êfl⁄UÊ¡ Ÿ ŸÊª¥Œ˝ Á‚¥„ ∑§Ù ‚ËœË Á¡‹ ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄UË ◊¥òÊË ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò ¡Ù Á∑§ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ ∑§Ê ªÎ„ Á¡‹Ê „Ò– ß‚‚ „Ë ‚Ê» „Ù ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§ÃŸË •Ê„à „È߸ „Ò •ı⁄U
•’ ß‚ ©◊˝ ◊¥ ’Œ‹ŸÊ ◊È◊Á∑§Ÿ Ÿ„Ë¥! πȇÊfl¥Ã Á‚¥„ ◊⁄UË ¬«∏Ù‚Ë ⁄UËÃÊ ŒflË fl◊ʸ Ÿ ◊È¤Ê ∞∑§ »È≈UÊ ‹Ò¥¬ ÁŒƒÊÊ– ©‚∑‘§ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ‡ÊˇÊÊ ‹ªÊ „È•Ê „Ò– ©‚∑‘§ ÷ËÃ⁄U ◊Ù◊ ∑§Ê ŒËƒÊÊ „Ò– •’ fl„ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ‚ ’¥Œ „Ò– ß‚Á‹∞ ©‚∑§Ë ‹ı ‚ËœË ⁄U„ÃË „Ò– ∑§÷Ë-∑§÷Ë „ı‹ ‚ Á„‹ÃË „Ò– Á»⁄U ∆„⁄U ¡ÊÃË „Ò– ◊Ò¥ ¡’ ‡ÊÊ◊ ◊¥ •∑‘§‹Ê „ÙÃÊ „Í¥, ÃÙ ÉÊ¥≈UÙ¥ ©‚ ¬⁄U ≈U∑§≈U∑§Ë ‹ªÊ∞ ⁄U„ÃÊ „Í¥– ©‚‚ ◊⁄U ÁŒ‹ ∑§Ù ÂÑË •ı⁄U ‡ÊÊ¥Áà Á◊‹ÃË „Ò– ◊È¤Ê ’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò Á∑§ ƒÊ„ äƒÊÊŸ ∑§Ê ∞∑§ Ã⁄UË∑§Ê „Ò– ‹Á∑§Ÿ ◊⁄UÊ ÁŒ◊ʪ ÃÙ ∆„⁄UÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ©‚∑‘§ ©‹≈U fl„ ∑§È¿ íƒÊÊŒÊ „Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ◊Ò¥ ~} ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ „Í¥– •’ ◊È¤Ê ’„Èà •Êª Ÿ„Ë¥ ŒπŸÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ©Ÿ ~} ‚Ê‹Ù¥ ∑§Ù ƒÊÊŒ ÃÙ ∑§⁄U „Ë ‚∑§ÃÊ „Í¥– ‚Ù, ◊Ò¥ •¬ŸË ∑§Ê◊ƒÊÊ’Ë •ı⁄U ŸÊ∑§Ê◊ƒÊÊ’Ë ∑§Ê ‹πÊ-¡ÙπÊ ∑§⁄UŸ ’Ò∆ ¡ÊÃÊ „Í¥– ∑§Ê◊ƒÊÊ’Ë ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ◊⁄UË Á‹πË „È߸ ∑§⁄UË’ }Æ Á∑§ÃÊ’¥ „Ò¥– ©Ÿ◊¥ ©¬ãƒÊÊ‚, ∑§„ÊÁŸƒÊÊ¥, ¡ËflŸË,
ßÁÄʂ, ¬¥¡Ê’Ë •ı⁄U ©ŒÍ¸ ‚ •ŸÈflÊŒ fl ‹π flªÒ⁄U„ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ◊È¤Ê ‚È∑§ÍŸ ß‚ ’Êà ‚ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ∑§È¿ ‹Ùª ©ã„¥ ¬…∏Ÿ ‹ÊƒÊ∑§ ◊ÊŸÃ „Ò¥– ŸÊ∑§Ê◊ʃÊÊ’Ë ‡Êʃʌ ◊⁄U øÁ⁄UòÊ ‚ ¡È«∏Ë „Ò– ◊Ò¥ ß‚ ŒÈπŒ ‚ëøÊ߸ ¬⁄U ¬„È¥øÊ „Í¥ Á∑§ „◊‡ÊÊ ‚ ÕÙ«∏Ê’„Èà ‹¥¬≈U ⁄U„Ê „Í¥– •¬ŸË øÊ⁄U ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ‚ ‹∑§⁄U •Ê¡ Ã∑§ ƒÊ„ ‹¥¬≈UÃÊ „Ë ◊È¤Ê ¬⁄U „ÊflË ⁄U„Ë „Ò– ◊Ò¥ ∑§÷Ë Á„ãŒÈSÃÊŸË Ã„¡Ë’ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Œπ ‚∑§Ê– ◊‚‹Ÿ, ◊Ê¥ ƒÊÊ ’„Ÿ ƒÊÊ ’≈UË ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U– ◊È¤Ê ÃÙ Á∑§‚Ë ÷Ë ©◊˝ ∑§Ë •ı⁄Uà ‹È÷ÊÃË ⁄U„Ë „Ò– •ı⁄U ◊Ò¥ fl„ •ÊŒ◊Ë „Í¥, ¡Ù •¬ŸË „Ë ÁŸªÊ„Ù¥ ◊¥ Áª⁄UÊ ⁄U„Ê „Ò– •’ øÊ„ ¡Ù ÷Ë ∑§„Ù, ƒÊ„Ë ◊⁄U ’Ê⁄U ◊¥ ‚ø „Ò– ‚Ê¥¬ „Ë ß‹Ê¡ ∞∑§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡ÊË Ÿ ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§Ê ∞∑§ ŸÊƒÊÊ’ Ã⁄UË∑§Ê πÙ¡ ÁŸ∑§Ê‹Ê „Ò– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ fl„ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ƒÊÊ ‚¥‚Œ ◊¥ ŸƒÊÊ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ ‚ ’„Ã⁄U „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–
Á‡Êfl⁄UÊ¡ Ÿ •¡ÿÁ‚¥„ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊ⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ „Ò– ©Ÿ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÃŸÊ ⁄U¥ª ‹Êà „Ò¥ ÿ„ •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ „Ë ¬ÃÊ ø‹ ‚∑‘§ªÊ– •Áfl‡flÊ‚ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ‚’‚ •„◊˜ ◊ÈgÊ ÕÊ •flÒœ ©àπŸŸ, Á¡‚∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê⁄U٬٥ ∑§Ë ¤Ê«∏Ë ‹ªÊ߸ ªß¸ ÕË •ı⁄U •’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‹ªÃÊ „Ò ŸË¥Œ ≈UÍ≈U ªß¸ „Ò ÃÕÊ Á‡Êfl⁄UÊ¡ Ÿ ∑§‹ÄU≈U⁄UÙ¥ fl ∑§Á◊cŸ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚Åà ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥ Á∑§ vz ÁŒ‚ê’⁄U ‚ vz ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •flÒœ ©àπŸŸ ∑‘§ Áπ‹Ê» ‚ÉÊŸ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Êÿ ÃÕÊ ŒÙ·Ë øÊ„ ∑§Ù߸ ÷Ë •ı⁄U Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ’«∏Ê •ÊŒ◊Ë ÄUÿÙ¥ Ÿ „Ù, ©‚ ¬⁄U ‚Åà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞– •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ◊¥ ß‚ ’Êà ∑§Ê ÷ÿ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ øÊ„¥ fl Á∑§ÃŸ ÷Ë ’«∏ ÄUÿÙ¥ Ÿ „Ù¥ ©Ÿ ¬⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê Á‡Ê∑§¥¡Ê ∑§‚ ‚∑§ÃÊ „Ò– ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ Ÿ ß‚ ¬⁄U •¬ŸË ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ßß „Ë ª¥÷Ë⁄U „Ò¥ ÃÙ ©ã„¥ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ©ëø SÃ⁄UËÿ ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸÊ øÊÁ„∞– fl ¬„‹ „Ë Á∑§‚Ë ‚flÊÁŸflÎûÊ ãÿÊÿÊœË‡Ê ‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– •flÒœ ©àπŸŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ◊ÊÃÊ•Ù¥, ’„ŸÙ¥, ’Á≈UÿÙ¥, •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃ, ¡Ÿ¡ÊÁà ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U „ÙŸ flÊ‹ •¬⁄Uʜ٥ ◊¥ ÷Ë ∑§∆Ù⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– •¬⁄UÊœË ∑§Ù ¬∑§«∏Ÿ •ı⁄U Œ¥Á«Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ù ßÃŸÊ •Áœ∑§ ¬˝÷ÊflË ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ Á∑§ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ◊¥ ÿ„ ‚¥Œ‡Ê ¡Êÿ Á∑§ øÊ„ ¡Ù ÷Ë „Ù Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ’«∏Ê •¬⁄UÊœË ÄUÿÙ¥ Ÿ „Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ©‚ ¿Ù«∏ªË Ÿ„Ë¥– ß‚ ‚’‚ ‚Ê» „Ù ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U •Áfl‡flÊ‚ ¬˝SÃÊfl ∑‘§ ’ÊŒ •’ „⁄U∑§Ã ◊¥ •Ê ⁄U„Ë „Ò– •flÒœ ©àπŸŸ ∑‘§ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ •Ê⁄UÙ¬ ‹ª „Ò¥ ©‚∑§Ù ‹∑§⁄U ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ ∑§Ê ÷Ë Áø¥ÁÃà „ÙŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ’ÑÊ⁄UË ∑‘§ •flÒœ ©àπŸŸ ‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ flÊÁáÊíÿ fl ©lÙª ⁄UÊíÿ◊¥òÊË íÿÙÁÃ⁄UÊÁŒàÿ Á‚¥ÁœÿÊ Ÿ ÷Ë •flÒœ ©àπŸŸ ¬⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U ‹Ã „È∞ ß‚∑§Ë ©ëø SÃ⁄UËÿ ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡M§⁄Uà ’ÃÊ߸ „Ò– Á‚¥ÁœÿÊ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •flÒœ ©àπŸŸ ßß √ÿʬ∑§ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U „Ù ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ’ÑÊ⁄UË ÷Ë ¬Ë¿ ¿Í≈U ªÿÊ– ¡ŸÃÊ Œ‹—ÿÍ— ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ ‡Ê⁄UŒ ÿÊŒfl ÷Ë ß‚‚ Á◊‹Ã-¡È‹Ã ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ ’ÑÊ⁄UË ·éŒ ∑‘§ ¬˝ÿÙª ¬⁄U ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ •¬ŸÊ ∞Ã⁄UÊ¡ Œ¡¸ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò¥– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ‹ª •Ê⁄U٬٥ ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ŸÃÎàfl ∑§Ê Áø¥ÁÃà „ÙŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò •ı⁄U ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ¬˝÷Ê⁄UË ◊„Ê‚Áøfl •Ÿ¥Ã∑§È◊Ê⁄U Ÿ •Áfl‡flÊ‚ ¬˝SÃÊfl ¬⁄U „È߸ øøʸ ∑§Ë ¬Í⁄UË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ù •äÿÿŸ ∑‘§ Á‹∞ ’È‹ÊÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ „Ë ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚ûÊÊ fl ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ù ’Œ‹Êfl ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ◊ÁòÊ◊¥«‹, ‚¥ª∆Ÿ •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚¡¸⁄UË ∑§Ù •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ •Ÿ¥Ã∑§È◊Ê⁄U πÊ‚∑§⁄U ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ •¡ÿÁ‚¥„ ∑‘§ …Ê߸ ÉÊ¥≈U ∑‘§ œÊ⁄Uʬ˝flÊ„ ÁflcÊ ’È¤Ê •Ê⁄U٬٥ ∑‘§ ÃË⁄UÙ¥ ∑§Ê ª„⁄UÊ߸ ‚ •äÿÿŸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ •ı⁄U ©‚∑‘§ ÁŸÁ„ÃÊÕ¸ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– •¡ÿÁ‚¥„ mÊ⁄UÊ ‹ªÊ∞ ª∞ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ê Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ ¬⁄U Á∑§ÃŸÊ •‚⁄U „È•Ê „Ò ÿÊ ©Ÿ∑‘§ ¡„Ÿ ◊¥ fl Á∑§‚ ∑§Œ⁄U ¿Ê ª∞ „Ò¥ ß‚∑§Ê •Ê÷Ê‚ ß‚Ë ‚ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ flËÁ«ÿÙ ∑§Ê¥»˝¥Á‚¥ª ◊¥ ∑§‹ÄU≈U⁄UÙ¥ •ı⁄U ‚¥÷ʪÊÿÈQ§Ù¥ ∑§Ù ©ã„¥ ÿ„ ∑§„ŸÊ ¬«∏Ê Á∑§ Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ ∑‘§ Á⁄UcÃŒÊ⁄U „Ù ‚∑§Ã „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ∑§Ù߸ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U Ÿ„Ë¥, ‡ÊÊÿŒ ©Ÿ∑‘§ ∑§„Ÿ ∑§Ê •Ê‡Êÿ ÿ„Ë „Ò Á∑§ ÿÁŒ ∑§Ù߸ ©Ÿ∑§Ê Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U „Ò ÃÙ ∑§ÊŸÍŸ ¬˝ÁR§ÿÊ•Ù¥ ∑§Ù Á‡ÊÁÕ‹ ∑§⁄U ÿÊ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê Á‹„Ê¡ ∑§⁄U ©ã„¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á⁄UÿÊÿà Ÿ ŒË ¡Ê∞–
‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ªÊ⁄U¥≈UË Á∑§‚∑‘§ Á¡ê◊! ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑‘§ ∞«flÊ¥‚ ◊Á«∑§‹ Á⁄U‚ø¸ ߥS≈UË≈U˜ÿÍ≈U (•Ê◊⁄UË) ◊¥ ‹ªË •Êª ◊¥ ~Æ ‚ íÿÊŒÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê Á¡¥ŒÊ ¡‹ ¡ÊŸÊ ‹Ù◊„·∑§¸ òÊÊ‚ŒË „Ò– ’‡Ê∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞‚ ªÒ⁄U-Á¡ê◊ŒÊ⁄U •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê ‹Êß‚¥‚ ÁŸ⁄USà ∑§⁄U •¬Ÿ ∑§Ã¸˜Ã√ÿÙ¥ ∑§Ë ßÁÃüÊË ‚◊¤Ê ‹ ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ¬˝’¥œŸ ∑‘§ ø¥Œ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U •ÕflÊ ¬ËÁ«∏à ¬ˇÊ ∑§Ù ◊È•Êfl¡ ∑§Ë ⁄U∑§◊ Õ◊Ê∑§⁄U •ÊR§Ù‡Ê ∑§◊ ∑§⁄U Œ ¬⁄U ÄUÿÊ ªÊ⁄U¥≈UË „Ò Á∑§ ∑§‹ ŒÍ‚⁄U •S¬ÃÊ‹Ù¥ ÿÊ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ∞‚ „ÊŒ‚ Ÿ„Ë¥ „Ù¥ª– ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ◊⁄UË¡Ù¥ ‚ ◊Ù≈UË ©ªÊ„Ë ∑§⁄U ⁄U„ ߟ ‚È⁄UˇÊÊÁfl„ËŸ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ∑§Ë •‚Á‹ÿà ‚ ‡ÊÊ‚Ÿ-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ flÊÁ∑§»§ Ÿ„Ë¥ „Ò ‹Á∑§Ÿ ‚¥flŒŸ„ËŸ „ÙÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ã¥òÊ •S¬ÃÊ‹ ¬˝’¥œ∑§Ù¥ ∑§Ë ÁÃ∑§«∏◊’Ê¡Ë ◊¥ ©‹¤Ê∑§⁄U ⁄U„ ªÿÊ „Ò– ∞‚Ê Ÿ „ÙÃÊ ÃÙ •¬Ÿ ÃËŸ »§Ë‚Œ Á„S‚ŒÊ⁄UË flÊ‹ •Ê◊⁄UË •S¬ÃÊ‹ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸ ÷⁄UÙ‚ Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏ÃË– •Êpÿ¸ „Ò Á∑§ •Ê◊⁄UË ¡Ò‚ flÊÃÊŸÈ∑§ÍÁ‹Ã •S¬ÃÊ‹ ◊¥ •Ê¬Ã ÁSÕÁà ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ ¬ÈÅÃÊ ß¥Ã¡Ê◊ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ Õ? ¡’Á∑§ ߟ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ∑§Ù ’„Ã⁄UËŸ •ÊœÈÁŸ∑§ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ‚ ‹Ò‚ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– fl„Ê¥ ¬ÈÅÃÊ ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê ’ŸÊ ⁄U„ÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ „∑§Ë∑§Ã ◊¥ ’„Ã⁄UËŸ ÁŒπŸ •ı⁄U ‚◊¤Ê ¡ÊŸ flÊ‹ ߟ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ÈÁflœÊ •ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÃÊ◊¤ÊÊ◊ ÷⁄U „Ò– ߟ∑§Ê ªÙ⁄Uπœ¥œÊ •’ πÈ‹∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„Ê „Ò– Ÿfl¡Êà ’ëøÙ¥ ∑§Ë øÙ⁄UË ‚ ‹∑§⁄U ◊ÊŸfl •¥ªÙ¥ ∑§Ë ÃS∑§⁄UË ¡Ò‚ •◊ÊŸflËÿ ∑§Îàÿ ߟ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ◊¥ ‡ÊÈ◊Ê⁄U „Ò¥–
16 December to 31 December.qxd
12/29/2011
3:35 PM
Page 4
y
Æv ¡Ÿfl⁄UË ‚ vz ¡Ÿfl⁄UË wÆvw
¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ ‚Ê∑§Ê⁄U „ÙÃÊ ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ‚¬ŸÊ Œ‡Ê ∑‘§ ∑§Áfl NŒÿ ÿ‡ÊSflË ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË üÊË •≈U‹ Á’„Ê⁄UË flÊ¡¬ÿË Ÿ ‚ê¬Íáʸ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-•ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ Á¡‚ “‚ȇÊÊ‚Ÿ” ∑§Ë ¬Á⁄U∑§À¬ŸÊ ∑§Ë ÕË, fl„ ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ ¡◊ËŸË „∑§Ë∑§Ã ◊¥ ’Œ‹ ⁄U„Ë „Ò– ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ ¡Ÿ-◊ÊŸ‚ ◊¥ •≈U‹ ¡Ë ∑§Ë ¿Áfl ⁄UÊíÿ ÁŸ◊ʸÃÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ „◊‡ÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ⁄Uø-’‚ ªß¸ „Ò– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •flœÊ⁄UáÊÊ ∑§Ù ÷Ë ⁄UÊíÿ ◊¥ ¬Í⁄UË ‚¥¡ËŒªË ‚ •◊‹Ë-¡Ê◊Ê ¬„ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ ‚Ê∑§Ê⁄U „Ùà ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ‚¬Ÿ ¬⁄U ∞∑§ Ÿ¡⁄U «Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •≈U‹ ¡Ë ∑‘§ ¡ã◊ ÁŒŸ ‚ •ë¿Ê •fl‚⁄U •ı⁄U ÄUÿÊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ¡Ÿ-ŸÃÊ •ı⁄U ∑§È‡Ê‹ ¬˝‡ÊÊ‚∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ •≈U‹ ¡Ë ∑§Ë ¬„øÊŸ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ∑§È‡Ê‹ ⁄UáÊŸËÁÃ∑§Ê⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ „Ò– ©Ÿ∑§Ê ÿ„ S¬C Áø¥ÃŸ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ’„Ã⁄U ¬˝’¥œŸ ∑‘§fl‹ •ı⁄U ∑‘§fl‹ ‚ȇÊÊ‚Ÿ ‚ „Ë ‚¥÷fl „Ù ¬ÊÃÊ „Ò– ¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊Í‹∑§ ∑§Êÿ¸ ‚¥S∑§ÎÁà ‚ȇÊÊ‚Ÿ ‚ „Ë ©à¬ÛÊ „ÙÃË „Ò– Œ‡Ê ∑‘§ Ÿÿ ⁄UÊíÿ ¿ûÊË‚ª…∏ Ÿ •¬ŸË SÕʬŸÊ ∑‘§ ◊ÊòÊ ÇÿÊ⁄U„ fl·¸ ∑§Ë •À¬ •flÁœ ◊¥ ‚ ÁflªÃ •Ê∆ fl·Ù¸ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄Uà „È∞ Á¡‚ Ã⁄U„ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑§Ê ¬⁄Uø◊ ‹„⁄UÊÿÊ „Ò, ©‚◊¥ ‚ȇÊÊ‚Ÿ ÃÕÊ ©‚ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ∑§Êÿ¸ ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ê ‚flʸÁœ∑§ ◊„àfl¬Íáʸ ÿÙªŒÊŸ „Ò– ÷Ê⁄Uà ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ê ∑§ÎÁ· ¬˝œÊŸ Œ‡Ê „Ò– •≈U‹ ¡Ë ∑‘§ ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •flœÊ⁄UáÊÊ ◊¥ ªÊ¥fl, ª⁄UË’ •ı⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ’„Ã⁄UË ∑§Ù ‚flÙ¸ëø ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒË ªß¸ „Ò– ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ù ’Ê⁄U„◊Ê‚Ë ¬P§Ë ‚«∏∑§Ù¥ ‚ ¡Ù«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •≈U‹ ¡Ë ∑‘§ mÊ⁄UÊ ÇÿÊ⁄U„ fl·¸ ¬„‹ wz ÁŒ‚ê’⁄U wÆÆÆ ∑§Ù Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ª˝Ê◊ ‚«∏∑§ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ‚ıªÊà ŒË ªß¸ ÕË– ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ’„Ã⁄U •ı⁄U ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ •‚⁄U ‚Ê» ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë ÿ„ S¬C ‚Ùø „Ò Á∑§ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ë ÁŒŸ-¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§Ë Á¡ãŒªË ∑§Ù ‚„¡ ‚⁄U‹ •ı⁄U ‚ÈÁflœÊ¡Ÿ∑§ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë •ı⁄U ©ã„¥ •ÊÁÕ¸∑§ SflÊfl‹ê’Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‹ ¡ÊŸ flÊ‹Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ù „Ë ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •flœÊ⁄UáÊÊ ∑§Ù ‚»‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë Ÿ¡ŒË∑§Ë ’„Èà ◊ÊÿŸ ⁄UπÃË „Ò– ‡ÊÊ‚Ÿ Ã¥òÊ •ı⁄U ¡ŸÃÊ ∑‘§ ’Ëø ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ‚¥flÊŒ ∑§Ê „ÙŸÊ ÷Ë ’„Èà •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡ŸÃÊ ∑‘§ Á¡ÃŸ ∑§⁄UË’ „ÙªË, ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê »ÊÿŒÊ ©ÃŸË „Ë Ãà¬⁄UÃÊ ‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ù Á◊‹ ‚∑‘§ªÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ Ÿ •≈U‹ ¡Ë ∑‘§ ß‚ Á‚hʥà ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „È∞ fl·¸ wÆÆy ◊¥ ‚⁄UªÈ¡Ê •ı⁄U ©ûÊ⁄U ˇÊòÊ ÃÕÊ ’SÃ⁄U ∞fl¥ ŒÁˇÊáÊ ˇÊòÊ •ÊÁŒflÊ‚Ë Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ‚Á„à •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë, Á¡‚‚ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁà •ı⁄U •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ’„È‹ ߟ Á¬¿«∏ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑‘§ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ∞∑§ ŸÿÊ Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ „È•Ê– fl·¸ wÆÆ| ◊¥ «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚flʸÁœ∑§ ŸÄU‚‹ Á„¥‚Ê ¬ËÁ«∏à •ı⁄U fl·Ù¸ ‚ ©¬ÁˇÊà ’SÃ⁄U ‚¥÷ʪ ∑‘§ ŸÊ⁄UÊÿáʬÈ⁄U •ı⁄U ’ˡʬÈ⁄U ∑§Ù Á¡‹ ∑§Ê Œ¡Ê¸ Œ∑§⁄U ߟ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-•ÊÁÕ¸∑§ ¬˝ªÁà ∑‘§ ∞∑§ Ÿÿ ÿȪ ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒ ⁄UπË– •ı⁄U •’ ©ã„Ù¥Ÿ ¡Ÿfl⁄UË wÆvw ‚ ⁄UÊíÿ ◊¥ Ÿı Ÿÿ Á¡‹Ù¥ ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ, ’‹ıŒÊ’Ê¡Ê⁄U, ’◊Ã⁄UÊ, ’Ê‹ÙŒ, ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U, ‚Í⁄U¡¬È⁄U, ◊È¥ª‹Ë, ‚È∑§◊Ê •ı⁄U ∑§Ùá«ÊªÊ¥fl ∑§Ù Á¡‹ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ŒŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ‹∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ÷Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ ß‚ ’Ê⁄U Ÿÿ ∑Ò§‹á«⁄U fl·¸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ Ÿı Ÿÿ Á¡‹Ê¥ ∑‘§ •èÿÈŒÿ ‚ „Ù ⁄U„Ë „Ò– ÿ„ •≈U‹ ¡Ë ∑‘§ ’ÃÊ∞ ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∞∑§ ŸÿÊ ∑§Œ◊ „Ò– ßã„¥ Á◊‹Ê∑§⁄U «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ÁflªÃ •Ê∆ fl·Ù¸ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ¡Ê⁄UË ªÁÇÊË‹ ŸÃÎàfl ◊¥ ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ Á¡‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ v} ‚ ’…∏∑§⁄U w| Ã∑§ ¬„È¥ø ¡Ê∞ªË– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ÁflªÃ •Ê∆ fl·Ù¸ ◊¥ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ Áfl∑‘§ãŒ˝Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ⁄UÊíÿ ◊¥ ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ∞∑§ ŸÿÊ flÊÃÊfl⁄UáÊ ’ŸÊÿÊ– ©Ÿ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚÷Ë vy{ Áfl∑§Ê‚πá«Ù¥ ∑§Ù Ä‚Ë‹ ∑§Ê Œ¡Ê¸ Œ∑§⁄U Ä‚Ë‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ~} ‚ ’…∏Ê∑§⁄U vy{ ∑§Ë ªß¸– ß‚ •flÁœ ◊¥ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄U·ŒÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ w| ‚ ’…∏∑§⁄U xw •ı⁄U Ÿª⁄U ¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ |x ‚ ’…∏∏∑§⁄U vw{ „Ù ªß¸– ¬≈UflÊ⁄UË „À∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ øÊ⁄U „¡Ê⁄U }yx ‚ ’…∏∑§⁄U øÊ⁄U „¡Ê⁄U ~Æ{ Ã∑§ ¬„È¥ø ªß¸– ¡Ÿ÷ʪˌÊ⁄UË ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò– ß‚ äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ÁòÊSÃ⁄UËÿ ¬¥øÊÿà ⁄UÊ¡ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ◊¥ «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ë≈UÙ¥ ∑§Ê •Ê⁄UˇÊáÊ xx ¬˝ÁÇÊà ‚ ’…∏Ê∑§⁄U zÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚‚ ªÊ¥flÙ¥ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ŸÃÎàfl •ı⁄U ◊Á„‹Ê ‚‡ÊÁQ§∑§⁄UáÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ù ∞∑§ Ÿß¸ ™§¡Ê¸ Á◊‹Ë– ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‹Ù∑§ ‚flÊ ªÊ⁄U¥≈UË •ÁœÁŸÿ◊ wÆvv ’ŸÊ∑§⁄U ©‚ ¬⁄U •◊‹ ÷Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ •¥Ãª¸Ã ’Ë‚ Áfl÷ʪ٥ ∑§Ë ∞∑§ ‚ı ‚ •Áœ∑§ ‚flÊ•Ê¥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, Á¡Ÿ◊¥ •ÊflŒ∑§Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê◊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿ-‚Ë◊Ê ◊¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ „٪˖ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ¡ŸÃÊ ∑‘§ ’Ëø Ÿ¡ŒË∑§Ë ’…∏Ê∑§⁄U ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ⁄UÊ„ ∑§Ù •Ê‚ÊŸ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ⁄UÊíÿ ◊¥ fl·¸ wÆÆz ‚ ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë ªß¸ „Ò– „⁄U ‚Ê‹ ªÁ◊¸ÿÙ¥ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚Á„à ‚÷Ë ◊¥òÊË •ı⁄U ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ ÃÕÊ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ‚ ‹∑§⁄U ¬≈UflÊ⁄UË Ã∑§ ∞∑§ ‚◊ÿ’h ∑§Êÿ¸R§◊ ’ŸÊ∑§⁄U ⁄UÊíÿ ∑‘§ ‹ª÷ª wÆ „¡Ê⁄U ªÊflÙ¥ ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ’Ëø ¬„È¥øà „Ò •ı⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ©Ÿ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ÿÕÊ‚¥÷fl ÃÈ⁄Uãà „‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Uà „Ò¥– ¬¥øÊÿà ⁄UÊ¡ •ı⁄U Ÿª⁄UËÿ ÁŸ∑§Êÿ ÷Ê⁄Uà ¡Ò‚ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ Œ‡Ê ◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒ „Ùà „Ò– ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ‚¬Ÿ ∑§Ù ߟ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ „Ë ‚Ê∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÁflªÃ •Ê∆ fl·Ù¥¸
◊¥ ¬¥øÊÿÃÙ¥ •ı⁄U Ÿª⁄UËÿ ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ∑‘§ øÈŸÊfl ‚»‹ÃÊ ¬Ífl¸∑§ ‚ê¬ÛÊ ∑§⁄UflÊ∞– ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ‚¬ŸÊ Ã÷Ë ‚Ê∑§Ê⁄U „ÙªÊ, ¡’ Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‡Ê •ÕflÊ ⁄UÊíÿ ◊¥ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ◊„ŸÃ∑§‡Ê •ı⁄U •¥ÁÃ◊ ¿Ù⁄U ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ã∑§ ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ⁄Uı‡ÊŸË ¬„È¥øªË– Á∑§‚Ë ÷Ë ‚èÿ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ◊ÊÕ ¬⁄U ÷Íπ •ı⁄U ÷Ëπ ‚ ’«∏Ê ∑§‹¥∑§ •ı⁄U ∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ– ß‚ ∑§‹¥∑§ ∑§Ù ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ª⁄UË’Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷⁄U¬≈U ÷Ù¡Ÿ ÃÕÊ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ •fl‚⁄U ’…∏Ê∑§⁄U „Ë ŒÍ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ Ÿ ß‚ Ãâÿ ∑§Ù •ı⁄U ª⁄UË’Ù¥ ∑‘§ ÷Íπ ∑§Ë ¬Ë«∏Ê ∑§Ù ÁŒ‹ ∑§Ë ª„⁄UÊ߸ÿÙ¥ ‚ ◊„‚Í‚ Á∑§ÿÊ– ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ M§¬∞ •ı⁄U ŒÙ M§¬∞ Á∑§‹Ù øÊfl‹ ÃÕÊ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ •ÊÿÙÁ«Ÿ Ÿ◊∑§ ŒŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ÿÙ¡ŸÊ fl·¸ wÆÆx ‚ ¬„‹ Ÿ„Ë¥ ÕË– «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ Ÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑‘§ ’„Ã⁄U ¬˝’¥œŸ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ⁄UÊíÿ ∑‘§ xw ‹Êπ ‚ •Áœ∑§ ª⁄UË’ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Á‚»¸ ∞∑§ M§¬∞ •ı⁄U ŒÙ M§¬∞ Á∑§‹Ù¥ ◊¥ „⁄U ◊„ËŸ xz Á∑§‹Ù øÊfl‹ ŒŸ ∑§Ê ¬P§Ê ߥáÊ◊ ∑§⁄UflÊÿÊ– ©ã„¥ „⁄U ◊„ËŸ ŒÙ Á∑§‹Ù Ÿ◊∑§ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚Sà øÊfl‹ ∑§Ë ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ‚»‹ ÁR§ÿÊãflÿŸ ∑‘§ »‹SflM§¬ ¿ûÊË‚ª…∏ ∑§Ù ÷Íπ •ı⁄U ÷Ëπ ∑‘§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§‹¥∑§ ‚ ◊ÈÁQ§ Á◊‹Ë „Ò– ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ •’ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù ŒÙ ◊È_Ë øÊfl‹ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ∑‘§ •Êª „ÊÕ ¬‚Ê⁄Uà Ÿ„Ë¥ ŒπÊ ¡ÊÃÊ– ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª ‚Á„à Œ‡Ê ∑§Ë ‚flʸëø •ŒÊ‹Ã Ÿ ÷Ë ∞∑§ •ÊŒ‡Ê¸ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑‘§ ‡ÊéŒÙ¥ ‚ ŸflÊ¡Ê „Ò– ß‚ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑‘§ Äà •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ù Á∑§»ÊÿÃË ⁄Uʇʟ ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ fl·¸ wÆÆx ◊¥ ©Áøà ◊ÍÀÿ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ •Ê∆ „¡Ê⁄U y~w ÕË, ¡Ù fl·¸ wÆvÆ-vv ◊¥ Œ‚ „¡Ê⁄U }y{ Ã∑§ ¬„È¥ø ªß¸ „Ò– ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ‚»‹ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ¬˝ªÁà ÷Ë ’„Èà ¡M§⁄UË „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ Á‚¥øÊ߸ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ÷Ë ’„Èà ¡M§⁄UË „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ Á‚¥øÊ߸ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ’„Ã⁄U ¬˝’¥œŸ •ı⁄U ŸflËŸ Á‚¥øÊ߸ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù Ã¡Ë ‚ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∞∑§ ‚◊ÿ’h ∑§Êÿ¸ÿÙ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸ „Ò– ÁflªÃ •Ê∆ fl·¸ ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§Ë Á‚¥øÊ߸ ˇÊ◊ÃÊ w{.Æ} ¬˝ÁÇÊà ‚ ’…∏∑§⁄U xw ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ¬„È¥ø ªß¸ „Ò– ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê Á‚¥Áøà ⁄U∑§’Ê fl·¸ wÆÆx ◊¥ vy ‹Êπ „ÄU≈Uÿ⁄U ∑‘§ •Ê‚-¬Ê‚ ÕÊ, ¡Ù fl·¸ wÆvÆvv ◊¥ v} ‹Êπ „ÄU≈Uÿ⁄U ‚ ÷Ë •Áœ∑§ „Ù ªÿÊ „Ò– «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ‹ª÷ª ‚Ê…∏ Ÿı ‹Êπ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ◊„ŸÃ ∑§Ë flÊÁ¡’ ∑§Ë◊à ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ŸËÁà ∑‘§ Äà œÊŸ π⁄UËŒË ∑‘§ Á‹∞ ‚flÙ¸ûÊ◊ √ÿflSÕÊ ∑§Ë– ⁄UÊíÿ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚„∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬„‹ ¬ãŒ˝„ ¬˝ÁÇÊà flÊÁ·¸∑§ éÿÊ¡ ¬⁄U πÃË ∑‘§ Á‹∞ ´áÊ Á◊‹ÃÊ ÕÊ– «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ πÃË ∑§Ë ’…∏ÃË ‹ÊªÃ ∑‘§ ’Ù¤Ê ‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊ„Ã ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄UË-÷⁄U∑§◊ éÿÊ¡ Œ⁄U ∑§Ù fl·¸ wÆÆy ◊¥ ÉÊ≈UÊ∑§⁄U Ÿı ¬˝ÁÇÊÃ, Á»⁄U •ÊªÊ◊Ë fl·Ù¸ ◊¥ ‚Êà ¬˝ÁÇÊà •ı⁄U ¿„ ¬˝ÁÇÊà ∑§⁄Uà „È∞ •ı⁄U ÷Ë ∑§◊ ∑§⁄U∑‘§ ◊ÊòÊ ÃËŸ ¬˝ÁÇÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚∑‘§ »‹SflM§¬ πÃË-Á∑§‚ÊŸË ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê∑§·¸∑§ •ŸÈŒÊŸ ¬⁄U ©ÛÊà ∑§ÎÁ· ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑‘§ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà „È߸– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù Á‚¥øÊ߸ ¬ê¬Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ê‹ÊŸÊ ¿„ „¡Ê⁄U ÿÍÁŸ≈U Á’¡‹Ë ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ŒŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸– ß‚∑‘§ ©à‚Ê„¡Ÿ∑§ ŸÃË¡ ‚Ê» ÁŒπŸ ‹ª– ¬ÒŒÊflÊ⁄U ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U flÎÁh „ÙŸ ‹ªË– ⁄UÊíÿ ◊¥ fl·¸ wÆÆx ◊¥ œÊŸ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ zÆ ‹Êπ ◊Ë≈UÁ⁄U∑§ ≈UŸ ÕÊ, ¡Ù fl·¸ wÆvÆ-vv ◊¥ ’…∏∑§⁄U ~v ‹Êπ ◊Ë≈UÁ⁄U∑§ ≈UŸ „Ù ªÿÊ– ÁflªÃ •Ê∆ fl·Ù¥¸ ◊¥ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚„∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚ ŒÙ ∑§⁄UÙ«∏ ~x ‹Êπ ◊Ë≈UÁ⁄U∑§ ≈UŸ œÊŸ π⁄UËŒ∑§⁄U ©ã„¥ wx „¡Ê⁄U }~} ∑§⁄UÙ«∏ M§¬∞ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Á∑§ÿÊ– ß‚ fl·¸ zz ‹Êπ ◊Ë≈UÁ⁄U∑§ ≈UŸ œÊŸ π⁄UËŒŸ ∑§Ê ‹ˇÿ „Ò– •’ Ã∑§ w} ‹Êπ ◊Ë≈UÁ⁄U∑§ ≈UŸ ‚ íÿÊŒÊ π⁄UËŒË „Ù øÈ∑§Ë „Ò– ¿ûÊË‚ª…∏ ∑§Ù fl·¸ wÆvÆ-vv ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ øÊfl‹ ©à¬ÊŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ ¬˝ÁÃÁDà “∑§ÎÁ· ∑§◊¸áÊ” ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ŸflÊ¡Ê– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ Ÿ v{ ¡È‹Ê߸ wÆvv ∑§Ù Ÿß¸ ÁŒÑË ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË «ÊÚ. ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ M§¬∞ ∑§Ê ÿ„ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ª˝„áÊ ∑§⁄U ß‚ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊„ŸÃ∑§‡Ê Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¿ûÊË‚ª…∏ ∑§Ù ‚ȇÊÊ‚Ÿ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U Á◊‹ ⁄U„Ë ‚»‹ÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ∞∑§ ‹ê’Ë ‚ÍøË „Ò– ÁflªÃ •Ê∆ fl·Ù¸ ◊¥ ∑§ß¸ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ⁄UÊíÿ ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ‡ÊÈM§ „È߸ •ı⁄U •Ê¡ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ø‹ ⁄U„Ë „Ò¥– Á◊‚Ê‹ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃÿÙ¥ •ı⁄U ¡Ÿ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ë „Ê߸ S∑§Í‹ SÃ⁄U ∑§Ë ’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄USflÃË ‚Êÿ∑§‹ ¬˝ŒÊÿ ÿÙ¡ŸÊ– ß‚∑‘§ •¥Ãª¸Ã •’ Ã∑§ ŒÙ ‹Êπ xx „¡Ê⁄U ’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ‚Êÿ∑§‹ ŒË ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò– fl·¸ wÆÆx ‚ ¬„‹ ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ ª⁄UË’ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ NŒÿ ⁄UÙª ¬ËÁ«∏à ’ëøÙ¥ ∑‘§ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ß‹Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ Á‹∞ ∑§Ù߸ √ÿflSÕÊ Ÿ„Ë¥ ÕË– «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ Ÿ ©Ÿ∑§Ë Ã∑§‹Ë»Ù¥ ‚◊¤Ê∑§⁄U ¡È‹Ê߸ wÆÆ} ‚ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Ê‹ NŒÿ
‚È⁄UˇÊÊ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë– ß‚∑‘§ •¥Ãª¸Ã •’ Ã∑§ ŒÙ „¡Ê⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ù ŸÿÊ ¡ËflŸ Á◊‹ øÈ∑§Ê „Ò– ß‚ Œı⁄UÊŸ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ¡ÊÁÃ÷Œ •ı⁄U Á’ŸÊ Á∑§‚Ë •ÊÁÕ¸∑§ ’¥œŸ ∑‘§ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‚÷Ë flªÙ¸ ∑‘§ S∑§Í‹Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ù ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¬Ê∆˜ÿ¬ÈSÃ∑§ ŒŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§⁄U Ÿß¸ ¬Ë…∏Ë ∑‘§ Á‹∞ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ’„Ã⁄U ߥáÊ◊ Á∑§ÿÊ „Ò– •Ê¡ ∑§ˇÊÊ ¬„‹Ë¥ ‚ •Ê∆flË¥ Ã∑§ ‚÷Ë ’Ê‹∑§’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ •ı⁄U Œ‚flË¥ Ã∑§ ’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù ◊Èçà ¬Ê∆˜ÿ¬ÈSÃ∑‘§¥ Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò¥– ∑§⁄UË’ zx ‹Êπ S∑§Í‹Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ê ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò– ÁflªÃ •Ê∆ fl·¸ ◊¥ ⁄UÊíÿ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ vv{ ‚ ’«∏∑§⁄U v|w •ı⁄U ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÁflEÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ¿„ ‚ ’…∏∑§⁄U ÇÿÊ⁄U„ Ã∑§ ¬„È¥ø ªß¸ „Ò– ß‚ Œı⁄UÊŸ ’SÃ⁄U •ı⁄U ‚⁄UªÈ¡Ê ◊¥ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ª∞ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ÷Ë ßŸ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬„‹ ¬⁄U ß‚ •flÁœ ◊¥ ¡„Ê ⁄UÊ¡œÊŸË ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊¥ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ⁄UÊC˛Ëÿ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ‚¥SÕÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà „È߸, fl„Ë¥ Á’‹Ê‚¬È⁄U ÁSÕà ªÈM§ ÉÊʂˌʂ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ù ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê Œ¡Ê¸ Á◊‹Ê– ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ „Ê‹ „Ë ◊¥ ‚ê¬ÛÊ „È∞ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ◊¥ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á’‹Ê‚¬È⁄U ◊¥ ∞∑§ Ÿÿ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ê Áflœÿ∑§ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ¡Ù äflÁŸ◊à ‚ ¬ÊÁ⁄Uà „Ù øÈ∑§Ê „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •’ fl„Ê¥ Ÿÿ ÁflEÁfllÊ‹ÿ SÕʬŸÊ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ¡ÀŒ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ÁflªÃ •Ê∆ fl·Ù¸ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’Ê⁄U„ ‚ ’…∏∑§⁄U ¬øÊ‚ •ı⁄U ¬ÊÚ‹Ë≈UÁÄUŸ∑§ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ Œ‚ ‚ ’…∏∑§⁄U Ã߸‚ „Ù ªß¸– •ılÙÁª∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ◊¥ ‚Ë≈UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ¬ãŒ˝„ „¡Ê⁄U }v{ ‚ ’…∏∑§⁄U ‚òÊ„ „¡Ê⁄U ‚ ÷Ë •Áœ∑§ „Ù ªß¸ „Ò– fl·¸ wÆÆx ‚ ¬„‹ ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ ª⁄UË’ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Á≈UÿÙ¥ ∑‘§ ÁflflÊ„ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ Áfl‡Ê· ÿÙ¡ŸÊ Ÿ„Ë¥ ÕË– «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ãÿʌʟ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë •ı⁄U ¬˝Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ ÃÕÊ ‚◊Ê¡‚flË ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ÁflflÊ„ ‚◊Ê⁄UÙ„Ê¥ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§⁄U ÃË‚ „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ë ªÎ„SÕË ’‚ÊŸ¥ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚„Ê⁄UÊ ÁŒÿÊ– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà ¬˝àÿ∑§ ’≈UË ∑‘§ ÁflflÊ„ ∑‘§ Á‹∞ Œ‚ „¡Ê⁄U M§¬∞ ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ Œ ⁄U„Ë „Ò– ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ¬ıœÊ ‹ªÊÃÊ ¬ÈÁc¬Ã •ı⁄U ¬ÑÁflà „Ù ⁄U„Ê „Ò– ÿ„ ’„Èà ¡ÀŒ ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ¿ÊÿÊŒÊ⁄U flÎˇÊ ’Ÿ∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ù ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑‘§ •ı⁄U ÷Ë •Áœ∑§ ◊Ë∆ »‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊËË ¿ÊÿÊ ÷Ë ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UªÊ– •≈U‹ ¡Ë Ÿ Á¡‚ Ÿÿ ¿ûÊË‚ª…∏ ⁄UÊíÿ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ, «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ fl„ Ã¡Ë ‚ Œ‡Ê ∑§Ê ‚’‚ Áfl∑§Á‚à ⁄UÊíÿ ’ŸŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •ª˝‚⁄U „Ò– •≈U‹ ¡Ë ∑‘§ ¡ã◊ ÁŒŸ ¬⁄U ©Ÿ∑‘§ SflSÕ •ı⁄U ÿ‡ÊSflË ¡ËflŸ ∑‘§ Á‹∞ „ÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–
16 December to 31 December.qxd
12/29/2011
3:35 PM
Page 5
z
Æv ¡Ÿfl⁄UË ‚ vz ¡Ÿfl⁄UË wÆvw
øÈŸıÃË „Ò¥ øÈŸÊflË ÉÊÙ·áÊÊ∞¥ Œ‡Ê ∑‘§ ¬Ê¥ø ¬˝Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ „Ù øÈ∑§Ë „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ª„◊ʪ„◊Ë ÷Ë ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ „Ò– ∑§„Ÿ ∑§Ù ÷‹ „Ë ÿ ∑‘§fl‹ ÁflœÊŸ‚÷Ê•Ù¥ ∑‘§ øÈŸÊfl „Ù¥, ‹Á∑§Ÿ ߟ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ¬Í⁄U Œ‡Ê ∑§Ë „Ò– ߟ ¬⁄U ªı⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ ∑‘§fl‹ ⁄UÊ¡ŸÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥, fl •Ê◊ ‹Ùª ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥ ¡Ù Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ª¥÷Ë⁄U „Ò¥– fl¡„ ÿ„ „Ò Á∑§ ߟ øÈŸÊflÙ¥ ‚ „Ë •ª‹ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸÁ„ÃÊÕ¸ ÁŸ∑§Ê‹ ¡Ê∞¥ª– ß‚ ’Êà ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸÃÊ ’„Èà •ë¿Ë Ã⁄U„ ‚◊¤Êà „Ò¥ •ı⁄U ß‚ËÁ‹∞ fl ÷Ë ß‚ ’„Èà ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹ ⁄U„ „Ò¥– ß‚∑§Ë ∞∑§ ’«∏Ë fl¡„ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŒÎÁC ‚ Œ‡Ê ∑‘§ ‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ ⁄UÊíÿ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÷Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ÷Ë ß‚Ë R§◊ ◊¥ „ÙŸ „Ò¥– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ øÈŸÊfl ‚Êà ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ „Ù¥ª, ¡’Á∑§ ¬¥¡Ê’, ©ûÊ⁄UÊπ¥«, ◊ÁáʬÈ⁄U •ı⁄U ªÙflÊ ◊¥ ∑‘§fl‹ ∞∑§-∞∑§ ø⁄UáÊ ◊¥ „Ë øÈŸÊfl „ÙŸ „Ò¥– ß‚ ŒÎÁC ‚ •ª‹ ŒÙ ◊„ËŸ ÿÊŸË ¡Ÿfl⁄UË •ı⁄U »§⁄Ufl⁄UË ’„Èà ‚⁄Uª◊˸ ÷⁄U „Ù¥ª– øÍ¥Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ¬˝øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ∑§Ê»§Ë ÉÊ≈UÊ ŒË ªß¸ „Ò •ı⁄U øÈŸÊflË πø¸ ‚◊à ∑§ß¸ •ãÿ ◊‚‹Ù¥ ¬⁄U øÈŸÊfl •ÊÿÙª ‚Ëœ Ÿ¡⁄U ⁄Uπ ⁄U„Ê „Ò, ß‚Á‹∞ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ øÈŸÊfl ¬„‹ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ∑§Ê»§Ë øÈŸıÃˬÍáʸ „٪ʖ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ª„◊ʪ„◊Ë ∑§Ê»§Ë ¡Ù⁄UŒÊ⁄U „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ÿ„Ê¥ øÈŸÊflË ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‹ª÷ª ‚Ê»§ „Ò– ∞∑§ Ã⁄U»§ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ª∆’¥œŸ „Ò •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ∑§Ê¥ª˝‚– •ª⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ßÁÄʂ ¬⁄U Ÿ¡⁄U «Ê‹¥ ÃÙ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ •Ê◊ Ãı⁄U ¬⁄U •Œ‹-’Œ‹ ∑§⁄U ’ʪ«Ù⁄U ßã„Ë¥ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ ⁄U„Ë „Ò– πÃË, ‚Ùø •ı⁄U ©lÁ◊ÃÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ©ÛÊà ¬¥¡Ê’ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞∑§ ’Êà •ı⁄U ªı⁄U ∑§⁄UŸ ‹Êÿ∑§ „Ò, fl„ ÿ„ Á∑§ ÿ„Ê¥ •ÄU‚⁄U øÈŸÊfl ∑‘§ ’ÊŒ ‚ûÊÊ ’Œ‹ ¡ÊÃË ⁄U„Ë „Ò– ¡ŸÃÊ •ª⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ◊ı∑§Ê ŒÃË „Ò ÃÙ •ª‹Ë ’Ê⁄U •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê •ı⁄U ŒÙ’Ê⁄UÊ Á»§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚– •÷Ë Á’‹∑§È‹ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ fl„ •¬Ÿ ß‚ ßÁÄʂ ∑§Ù ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë ŒÙ„⁄UÊ∞ªË ÿÊ Ÿ„Ë¥, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§ÿÊ‚’Ê¡Ë ¬Í⁄U ‚Í’ ◊¥ ø‹ ⁄U„Ë „Ò ÃÕÊ ß‚∑‘§ ¬ˇÊ •ı⁄U Áfl¬ˇÊ ŒÙŸÙ¥ Ã⁄U„ ∑‘§ …⁄UÙ¥ Ã∑§¸ ÷Ë ÁŒ∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ÿ„ •‹ª ’Êà „Ò Á∑§ •¬Ÿ Ã∑§⁄U¥ •ı⁄U ÁŸc∑§·⁄U¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë •ÊESà Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚∑§Ë ∞∑§ ’„Èà ’«∏Ë fl¡„ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ’Œ‹Ë •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë
‚Ùø „Ò– ◊ÈgÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U •ª⁄U ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÙ ‚Ùø ∑‘§fl‹ •Ê◊ ¡ŸÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥, ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ÷Ë ’Œ‹Ë „Ò– ß‚‚ ߟ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ •÷Ë ÷Ë ∑§È¿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ¡ÊÁÃ-œ◊¸ ÿÊ ‚¥¬˝ŒÊÿ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù »§È‚‹ÊŸ ∑§Ë ¬È⁄U¡Ù⁄U ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ß‚Ë ‚Ùø ∑‘§ Äà ¡ÊÁêà ÿÊ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ fl ‹Ê÷Ù¥ ∑‘§ ’¥≈UflÊ⁄U ∑§Ë ’Êà ø‹ ⁄U„Ë „Ò– ∑§÷Ë ∑§Ù߸ ¤ÊÈŸ¤ÊÈŸÊ Õ◊ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò ÃÙ ∑§÷Ë ∑§Ù߸– ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ’Êà ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥ ÷Ë •’ •Ê ªß¸ „Ò Á∑§ ߟ •ÊœÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ’„Èà ÁŒŸ ø‹Ÿ flÊ‹Ë Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U πÊ‚ ∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ù ’Ê¥≈UŸÊ ÃÙ Á’‹∑§È‹ „Ë ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ªÿÊ „Ò– ß‚ËÁ‹∞ ‹Ùª ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ë ’Êà ÃÙ ¡M§⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥, ¡’-Ã’ Á∑§‚Ë πÊ‚ ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ ‚ÊÕ Á∑§‚Ë πÊ‚ ¬Ê≈U˸ mÊ⁄UÊ ÷Œ÷Êfl Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ÷Ë ‹ªÊ∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ πÈŒ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ’Ê¥≈UŸ ¡Ò‚Ë ∑§Ù߸ ÁŸ⁄UÕ¸∑§ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê •’ •‚⁄U «Ê‹ÃË Ÿ„Ë¥ ÁŒπ ⁄U„Ë „Ò– ÁŸÁpà M§¬ ‚ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ‚Ùø ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ∞∑§ ©êŒÊ ‚È’Íà „Ò •ı⁄U ß‚∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ‚’‚ •ë¿Ë ’Êà ÿ„ ŒπË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ øÈŸÊflË ◊Èg •’ „flÊ-„flÊ߸ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ª∞ „Ò¥– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊Èg ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U •ª⁄U ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÙ ‚’∑§Ê äÿÊŸ Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U ∑‘§¥ÁŒ˝Ã „Ò– ¬¥¡Ê’ ◊¥ •÷Ë „Ê‹ „Ë ◊¥ „È߸ ∞∑§ ⁄UÒ‹Ë ◊¥ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ª∆’¥œŸ Ÿ •¬ŸÊ ◊ÈÅÿ ◊ÈgÊ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÷Ê߸øÊ⁄UÊ, ‡ÊÊ¥Áà •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ’ÃÊÿÊ „Ò– ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ª∆’¥œŸ Ÿ ÿ„ ◊ÈgÊ ∑‘§fl‹ ß‚Á‹∞ ©∆Ê Á‹ÿÊ „Ò Á∑§ ©‚Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ Á∑§∞ „Ò¥, ’ÁÀ∑§ ‚ø ÿ„ „Ò Á∑§ ÿ„Ë ◊Èg ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚Ùø ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ „Ò¥– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ Œ‡Ê ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ∑§ß¸ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ „È∞ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ Ÿ ÿ„ Œπ Á‹ÿÊ „Ò Á∑§ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ¤ÊÍ∆-◊Í∆ ∑‘§ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U Á≈U∑§Ÿ flÊ‹Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– fl„ •¬ŸÊ •ı⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ’„È•ÊÿÊ◊Ë Áfl∑§Ê‚ øÊ„ÃË „Ò– fl„ Á’¡‹Ë, ‚«∏∑§ •ı⁄U ¬ÊŸË ¡Ò‚Ë ’ÈÁŸÿÊŒË øË¡Ù¥ ∑§Ë Á∑§Ñà ‚ ©’⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ©‚ ◊„¥ªÊ߸ •ı⁄U ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ‚ ◊ÈÁQ§ øÊÁ„∞– Á‡ÊˇÊÊ, ÁøÁ∑§à‚Ê •ı⁄U ⁄UÙ¡Ë-⁄UÙ≈UË ∑§Ê ‚◊ÈÁøà ¬˝’¥œ øÊÁ„∞– fl„ ‡ÊÊ¥Áà •ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ÷Ë øÊ„ÃË „Ò– fl„ •¬ŸË •ª‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ »Ò§‚‹Ê ßã„Ë¥ •ÊœÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò–
ß‚ Ÿ¡Á⁄Uÿ ‚ •ª⁄U ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÙ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò– ∑§◊ ‚ ∑§◊ ©‚‚ Á¡ÃŸÊ „Ù ‚∑§ÃÊ ÕÊ, ©ÃŸÊ ÃÙ ©‚Ÿ Á∑§ÿÊ „Ë „Ò– ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U •ı⁄U ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ÷Ë ‚«∏∑§, ¬ÊŸË •ı⁄U Á’¡‹Ë ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ê»§Ë ‚ÈœÊ⁄UË ªß¸ „Ò– Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U ÁøÁ∑§à‚Ê √ÿflSÕÊ ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ÷Ë ß‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§Ê»§Ë ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò– ߟ ◊Ùø⁄U¥ ¬⁄U Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ¬Ê‚
¡Êà „Ò¥ •ı⁄U ∑§÷Ë-∑§÷Ë Á∑§‚Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃfl‡Ê ‚„¡ M§¬ ‚ ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡Êà „Ò¥– •¥Ã ◊¥ „ÙÃÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê „Ë ÁŸáÊʸÿ∑§ „Ù ¡ÊÃË „Ò– ‚ø ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ∞‚ ◊ÈgÙ¥ ‚ ’øŸÊ „Ë ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •‚‹Ë øÈŸıÃË „Ò– ∑‘§fl‹ ÁŸ⁄UÕ¸∑§ ◊Èg „Ë Ÿ„Ë¥, ÁŸ⁄UÕ¸∑§ flÊŒ ÷Ë øÈŸÊflË ÉÊÙ·áÊʬòÊÙ¥ ∑‘§ •ÁŸflÊÿ¸ •¥ª ’Ÿ øÈ∑‘§ „Ò¥– ‡ÊÊÿŒ „Ë ∑§Ù߸ ¬Ê≈U˸ „ÙªË, ¡Ù •¬Ÿ øÈŸÊflË ÉÊÙ·áÊʬòÊ ◊¥ ∞‚ •‚¥÷fl flÊŒ Ÿ ∑§⁄UÃË „Ù, Á¡ã„¥ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ¬ÊŸÊ Á∑§‚Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U ‚¥÷fl Ÿ „Ù– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ∞‚Ë ’ÊÃ¥ ÉÊÙ·áÊʬòÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ÷Ë ÿ„ ’Êà ¡ÊŸÃË „Ò¥– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ fl ßã„¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, ‚’‚ „Ò⁄UÕ¥ª¡ ’Êà ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ßÁÄʂ ∑‘§ ßß ‹¥’ •ŸÈ÷fl ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ÃŒÊÃÊ •÷Ë
∑§È¿ ∑§„Ÿ ‹Êÿ∑§ ◊ı∑§Ê ß‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ê „Ò– •⁄UÊ¡∑§ÃÊ-¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ¡Ò‚ ¡Ù ∑§È¿ ◊Èg ©∆ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, fl ÷Ë ∑§Ù߸ ¡Ù⁄U Ÿ„Ë¥ ¬∑§«∏ ¬Ê ⁄U„ „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÿ„ ‚’ •÷Ë ‡ÊÈL§•ÊÃË Œı⁄U ∑§Ë ÁSÕÁà „Ò– øÈŸÊflË Á’‚Êà ¬⁄U flÊSÃÁfl∑§ ÁSÕÁà •¥ÁÃ◊ ‚◊ÿ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U „Ë ∆Ë∑§-∆Ë∑§ S¬C „Ù ¬ÊÃË „Ò– •ÄU‚⁄U ∞‚Ê ŒπÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ •¥ÁÃ◊ ‚◊ÿ ◊¥ ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ ‚ ∑§È¿ ∞‚ ◊Èg •Ê ¡Êà „Ò¥ Á¡Ÿ∑‘§ „ÙŸ Ÿ „ÙŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ◊Ë’ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÃÙ ÿ ◊Èg ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U∑‘§ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞
Ã∑§ ߟ ÉÊÙ·áÊÊ•Ù¥ ¬⁄U ÁflEÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U ߟ∑‘§ »‘§⁄U ◊¥ »§¥‚ ÷Ë ¡ÊÃÊ „Ò– ‹Ê‹ø ∑§Ë ß‚ ◊ŸÙflÎÁûÊ ‚ ’øŸÊ „Ë ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •‚‹Ë øÈŸıÃË „٪˖ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ÿ„ ’Êà ‚◊¤ÊŸË „ÙªË Á∑§ ‚Í’ ∑§Ê π¡ÊŸÊ ‚ËÁ◊à „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ÿ„ ¬Í⁄U ‚Í’ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ „ÙÃÊ „Ò, Á∑§‚Ë ∞∑§ √ÿÁQ§ ÿÊ flª¸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥– ß‚Á‹∞ ÉÊÙ·áÊʬòÊÙ¥ ∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ◊¥ ÁflEÊ‚ ©ÃŸ „Ë ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, Á¡ÃŸ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ’Êà „Ù– ‚ÊÕ „Ë, ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ë ¬⁄Uπ ÷Ë ß‚Ë •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „Ù–
◊◊ÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚Êπ ¬⁄U ©∆Ÿ ‹ª ‚flÊ‹ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑‘§ ∞∞◊•Ê⁄U•Ê߸ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ •Êª ‚ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë ◊ıà ∑‘§ ∞∑§ ‚#Ê„ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U „Ë ŒÁˇÊáÊ wy-¬⁄UªŸÊ Á¡‹ ◊¥ ¡„⁄UË‹Ë ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸ ‚ ‹ª÷ª v|z ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ Ÿ ‚Êà ◊„ËŸ ¬È⁄UÊŸË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§≈UÉÊ⁄U ◊¥ π«∏Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ߟ ŒÙŸÙ¥ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ‚ SflÊSâÿ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U÷Íà …Ê¥ø •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚, ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl ‡Ê⁄UÊ’ ◊ÊÁ»ÿÊ ∑§Ë Á◊‹Ë÷ªÃ ∑§Ë ¬Ù‹ πÈ‹ ªß¸ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ßŸ ŒÙŸÙ¥ „ÊŒ‚Ù¥ Ÿ ⁄UÊíÿ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà •ı⁄U •Ê⁄UÙ¬-¬˝àÿÊ⁄UÙ¬ ∑§Ê ∞∑§ ŸÿÊ Œı⁄U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ¡„⁄UË‹Ë ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê¥« ∑‘§ ’ÊŒ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ •ı⁄U ©lÙª ◊¥òÊË ¬ÊÕ¸ ø≈U¡Ë¸ Ÿ ÿ„ ∑§„ ∑§⁄U flÊ◊¬¥ÁÕÿÙ¥ ∑§Ù ŸÊ⁄UÊ¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê¥« ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ’¥≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ê∑§¬Ê ∑§Ê«⁄UÙ¥ Ÿ „Ë ‡Ê⁄UÊ’ ◊¥ ¡„⁄UË‹Ê ∑‘§Á◊∑§‹ Á◊‹Ê ÁŒÿÊ „٪ʖ ß‚Ë ŸÊ⁄UÊ¡ªË ∑§Ë fl¡„ ‚ ß‚ ‚◊SÿÊ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ∑‘§ Á‹∞ ’È‹Ê߸ ªß¸ ‚fl¸Œ‹Ëÿ ’Ò∆∑§ ‚ flÊ◊¬¥ÕË flÊ∑§•Ê©≈U ∑§⁄U ª∞– ß‚‚ ¬„‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‹ªË •Êª ∑‘§ ’ÊŒ ©‚ ¬⁄U ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ë •ŸŒπË •ı⁄U ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË íÿÙÁà ’‚È ∑§Ë Á◊òÊÃÊ ∑§Ë fl¡„ ‚ Á◊‹Ë ¿Í≈U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚ÈÁπ¸ÿÙ¥ ◊¥ ÕÊ– ¡„⁄UË‹Ë ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê¥« ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ •’ flÊ◊◊Ùøʸ ∑§Ù „Ë Á¡ê◊flÊ⁄U ∆„⁄UÊ ⁄U„Ë „Ò¥– ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ ◊ÊŸ‚ ÷ÈßÿÊ¥ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊà „Ò¥ Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ‚Ê…∏ ÃËŸ Œ‡Ê∑§ Ã∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê flÊ◊◊Ùøʸ „Ë ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊flÊ⁄U „Ò– ©‚Ÿ •flÒœ ‡Ê⁄UÊ’ ÷Á_ÿÙ¥ ∑§Ù ∑§È≈UË⁄U ©lÙª ∑§Ê Œ¡Ê¸ Œ ÁŒÿÊ ÕÊ– ß‚Á‹∞ •flÒœ ‡Ê⁄UÊ’ •ı⁄U •flÒœ „ÁÕÿÊ⁄U „Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ë ⁄UË…∏ ’Ÿ ª∞ Õ– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË •ı⁄U ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ◊„Ê‚Áøfl ◊È∑§È‹ ⁄UÊÿ ÷Ë ∑§„à „Ò¥ Á∑§ flÊ◊◊Ùøʸ
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¡◊ÊŸ ◊¥ ÿ„ œ¥œÊ Ã¡Ë ‚ »Ò§‹Ê– ŸÃÊ •ı⁄U SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‡Ê„ ÷Ë ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á◊‹Ê ÕÊ– ⁄UÊÿ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ •’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê» ∑§«∏ ∑§Œ◊ ©∆Ê∞ªË– ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ∞∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’È⁄UÊ߸ „Ò– ß‚Á‹∞ SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷Ë •flÒœ ‡Ê⁄UÊ’ ∑‘§ Áπ‹Ê» •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË ∑‘§ Á’ŸÊ ß‚ œ¥œ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò– flÒ‚, ⁄UÊíÿ ◊¥ ¬„‹ ÷Ë ¡„⁄UË‹Ë ‡Ê⁄UÊ’ ‚ ‹Ùª ◊⁄Uà ⁄U„ „Ò¥– fl·¸ wÆÆ~ ◊¥ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑‘§ ’¥Œ⁄UªÊ„ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ∑§ëøË ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸ ‚ w{ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ ÕË– ©‚Ë ‚Ê‹ ¬Ífl¸ ◊ÁŒŸË¬È⁄U Á¡‹ ∑‘§ Ã◊‹È∑§ ◊¥ ß‚ ¡„⁄U Ÿ zw ¡ÊŸ¥ ‹ ‹Ë ÕË– ‹Á∑§Ÿ ©‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ Ãà∑§Ê‹ËŸ flÊ◊◊◊Ùøʸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚ •flÒœ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ¬⁄U •¥∑§È‡Ê ‹ªÊŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§Œ◊ Ÿ„Ë¥ ©∆ÊÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄U ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ∑§ëøË ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê •flÒœ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ∑§Ê „Ò– ß‚◊¥ ¬ÈÁ‹‚ fl •Ê’∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ SÕÊŸËÿ ⁄UÊ¡ŸÃÊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë ¿òÊ¿ÊÿÊ ∑‘§ Á’ŸÊ ß‚ œ¥œ ∑§Ê ¬Ÿ¬ŸÊ ‚¥÷fl „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ÃÊ¡Ê ◊Ê◊‹ ◊¥ Á¡‚ ‚¥ª˝Ê◊¬È⁄U ◊¥ ÿ„ „ÊŒ‚Ê „È•Ê fl„ •flÒœ ∆∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ‚ ◊„¡ ŒÙ ‚ı ◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U ÕÊ– •’ ß‚ „ÊŒ‚ ∑‘§ ’ÊŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬ÈÁ‹‚ fl •Ê’∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ ∑‘§ ∑§È¿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò •ı⁄U ⁄UÊíÿ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U •flÒœ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ÷Á_ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê» •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ Ã◊Ê◊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ∑§≈UÉÊ⁄U ◊¥ π«∏Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈U „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ß‚∑§Ê SÕÊÿË ‚◊ʜʟ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ë „Ò–
’«∏ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ¡‹ ÿÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ê fl·¸ ⁄U„Ê wÆvv ß‚ fl·¸ ¬Ífl¸ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∞. ⁄UÊ¡Ê, ⁄UÊíƒÊ‚÷Ê ‚ŒSƒÊ ∑§ÁŸ◊Ù¤ÊË, ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹ •ÊƒÊÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑‘§ •äƒÊˇÊ ‚È⁄U‡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë •ı⁄U ‚¬Ê ‚ ÁŸc∑§ÊÁ‚à ŸÃÊ •◊⁄U Á‚¥„ ¡„Ê¥ ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ÁÄʫ∏ ¡‹ ÷¡ ª∞ fl„Ë¥ ∑§È¿ ∑§Ù ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ∑‘§ ø‹Ã ßSÃË»Ê ŒŸÊ ¬«∏Ê– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ◊„¥ªÊ߸ •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ ˇÊÈéœ ∞∑§ ƒÊÈfl∑§ Ÿ ∑§ÎÁ· ◊¥òÊË ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑§Ù Õ嬫∏ ◊Ê⁄U ÁŒƒÊÊ– w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ŒÙ »⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ¬Ífl¸ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∞. ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ƒÊÊ– ß‚Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ wÆ ◊߸ ∑§Ù ⁄UÊíƒÊ‚÷Ê ‚ŒSƒÊ •ı⁄U Œ˝◊È∑§ ŸÃÊ ∑§ÁŸ◊Ù¤ÊË Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§Ë ªß¸¥– ⁄UÊ¡Ê •ı⁄U Œ˝◊È∑§ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù „Ë ÁÄʫ∏ ¡‹ ◊¥ ’¥Œ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– ¡‹ ∑‘§ √ƒÊÊfl‚ÊÁƒÊ∑§ ¬Ê∆˜ƒÊR§◊Ù¥ ∑‘§ Äà ∑§ÁŸ◊Ù¤ÊË Ÿ fl„Ê¥ ◊Ù◊’ÁûʃÊÊ¥ ’ŸÊŸÊ ‚ËπÊ– ∑§ÁŸ◊Ù¤ÊË ∑§Ù ¡„Ê¥ w} Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù ÁŒÑË ©ëø ãƒÊʃÊÊ‹ƒÊ ‚ ¡◊ÊŸÃ Á◊‹ ªß¸ fl„Ë¥ ⁄UÊ¡Ê •’ ÷Ë ¡‹ ◊¥ „Ò¥– w¡Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§ÁÕà ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ªÎ„ ◊¥òÊË ¬Ë. ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑§Ù ÷Ë ÉÊ‚Ë≈UÊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ßSÃË»‘§ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ¬Ê≈U˸ Ÿ ‚¥‚Œ ∑‘§ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ◊¥ ‚ŒŸ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ’Á„c∑§Ê⁄U ÷Ë Á∑§ƒÊÊ– ÁŒ‚¥’⁄U ◊¥ „Ë ÁøŒ¥’⁄U◊ •¬Ÿ ∞∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈflÁP§‹ •ı⁄U „Ù≈U‹ √ƒÊfl‚ʃÊË ∑§Ë ∑§ÁÕà ◊ŒŒ ∑§Ù ‹∑§⁄U Áflflʌ٥ ◊¥ ÁÉÊ⁄U ª∞– ∑‘§¥Œ˝ËƒÊ ∑§¬«∏Ê ◊¥òÊË ŒƒÊÊÁŸÁœ ◊Ê⁄UŸ ÷Ë w¡Ë ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ ŒÊƒÊ⁄U ◊¥ •Ê∞– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ fl·¸ wÆÆ{ ◊¥ ∞∑§ ◊‹Á‡ÊƒÊÊ߸ ∑§¥¬ŸË ∑§Ù ‹Ê÷ ¬„È¥øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ øÛÊ߸ ∑‘§ ∞∑§ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ¬˝◊Ù≈U⁄U ¬⁄U ©‚∑§Ë Á„S‚ŒÊ⁄UË ∞ƒÊ⁄U‚‹ ∑§Ù ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ ’ÊäƒÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§Ë– ‚Êà ¡È‹Ê߸ ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ßSÃË»Ê ÁŒƒÊÊ– ◊߸ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ •äƒÊˇÊ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∞∑§ ∞ÄU‚¬˝‚ fl ¬Á⁄UƒÊÙ¡ŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U ⁄U„ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ∑§Ù ’ÃÊ∞ ‚È’„ ‚È’„ ŸÙ∞«Ê ¬„È¥ø– ∞∑§ ŸÊ≈U∑§ËƒÊ ÉÊ≈UŸÊR§◊ ◊¥ ©¬˝ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©ã„¥ ⁄UÊà ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ƒÊÊ •ı⁄U ÃËŸ ÉÊ¥≈U ’ÊŒ Á⁄U„Ê ∑§⁄U ÁŒÑË ¬„È¥øʃÊÊ– ’⁄U‚ ÷⁄U ⁄UÊ„È‹ •ı⁄U ©¬˝ ∑§Ë ◊ÈŃÊ◊¥òÊË ◊ʃÊÊflÃË ∑‘§ ’Ëø •Ê⁄UÙ¬ ¬˝àƒÊÊ⁄UÙ¬ ø‹Ã ⁄U„– •ªSà ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ •äƒÊˇÊ ‚ÙÁŸƒÊÊ ªÊ¥œË ∑‘§ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ „È∞ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑‘§ ∑§ƒÊÊ‚ ‹ªÊ∞ ª∞– ’…∏ÃË ◊„¥ªÊ߸ •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U wz Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù ∞∑§ ƒÊÈfl∑§ Ÿ ∑§ÎÁ· ◊¥òÊË ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑§Ù Õ嬫∏ ◊Ê⁄U ÁŒƒÊÊ– ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹ •ÊƒÊÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑‘§ •äƒÊˇÊ ‚È⁄U‡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ù ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ π‹ ¬Á⁄UƒÊÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ ¡Ê‹‚Ê¡Ë, ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ wz •¬˝Ò‹ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ƒÊÊ– w{ •¬˝Ò‹ ∑§Ù ¬Á≈UƒÊÊ‹Ê „Ê©‚ •ŒÊ‹Ã ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ∑§‹◊Ê«∏Ë ¬⁄U ø嬋 »‘§¥∑§Ë ªß¸–
16 December to 31 December.qxd
12/29/2011
3:35 PM
{
Page 6
Æv ¡Ÿfl⁄UË ‚ vz ¡Ÿfl⁄UË wÆvw
•Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ë •‚Á‹ÿÃ
•ÊÁÕ¸∑§ ◊Ùø¸ ∑§Ë Áfl»§‹ÃÊ ∑§Ê ∑§Ù߸ Áfl∑§À¬ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– •Õ¸‡ÊÊSòÊ ∑‘§ ÁflmÊŸ ¬˝œÊŸ◊òÊË «ÊÚ. ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚„ ∑§Ê ôÊÊŸ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ– fl„ «Ë¡Ë¬Ë ∑§Ê ŸÊ◊ ¡¬Ã Ÿ„Ë¥ •ÉÊÊà Õ, ‹Á∑§Ÿ Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U ‹È…∏∑§ŸË ‡ÊÈM§ „È߸ ÃÙ Á»§⁄U ‹È…∏∑§ÃË „Ë ø‹Ë ªß¸– ÿ„ wÆvÆ ∑§Ë ¬„‹Ë ÁÃ◊Ê„Ë ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ ◊¥ ~.y ÕË, ŒÍ‚⁄UË ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ ~.x ¬˝ÁÇÊà „È߸ •ı⁄U ‚Ê‹ ∑‘§ •ÊÁπ⁄U ◊¥ }.x ¬˝ÁÇÊà „Ë ⁄U„ ªß¸– øÊ‹Í ’⁄U‚ wÆvv ◊¥ ÉÊ≈U∑§⁄U ‹ª÷ª |.{ »§Ë‚ŒË ¬⁄U ¬„È¥ø ªß¸ „Ò– •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ë ◊äÿÊflÁœ ‚◊ˡÊÊ ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U ∑§Ê ‹ˇÿ |.z ¬˝ÁÇÊà ⁄Uπ ¡ÊŸ ∑‘§ ‚∑‘§Ã „Ò¥– ÁflûÊ◊òÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ~ ¬˝ÁÇÊà Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊Ë ∑‘§ Á‹∞ ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ •ÊÁÕ¸∑§ ‚∑§≈U ∑§Ù ŒÙ·Ë ’ÃÊÿÊ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ÈŒ˝Ê 'L§¬ÿÊ' ¬„‹ ‚ „Ë ∑§◊¡Ù⁄U ÕË– fl„ •’ zy L§¬ÿ ¬˝Áà «ÊÚ‹⁄U ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U „Ò– ß‚ fl¡„ ‚ •ÊÿÊà ◊„¥ªÊ „٪ʖ •Õ¸‡ÊÊSòÊË ¬˝œÊŸ◊òÊË ∑‘§ ⁄UÊ¡ ◊¥ Œ‡Ê ◊„¥ªÊ߸ «ÊÿŸ ∑‘§ ¡’«∏ ◊¥ „Ò– Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ Ÿ wÆvÆ ‚ ‹∑§⁄U ∑§Ù߸ vx Œ»§Ê éÿÊ¡ Œ⁄U¥ ’…∏Ê߸ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ê ∑§Ù¬ πÊl flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊ ÃÙ«∏∑§⁄U ©¬÷ÙQ§Ê flSÃÈ•Ù¥ Ã∑§ ¡Ê ¬„È¥øÊ „Ò– ⁄U‚Ù߸ ªÒ‚ ‚Á„à ¬≈˛Ù ¬ŒÊÕÙ¥¸ ∑§Ë ◊ÍÀÿflÎÁh ‚ ∑§Ù„⁄UÊ◊
„Ò– ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§ ∑‘§¥Œ˝ •¬ŸË Áfl»§‹ÃÊ ∑§Ê ∆Ë∑§⁄UÊ Áfl¬ˇÊ •ı⁄U ÁflE •Õ¸√ÿflSÕÊ ¬⁄U »§Ù«∏ ⁄U„Ê „Ò– •Õ¸√ÿflSÕÊ •Õ¸‡ÊÊSòÊ ‚ Ÿ„Ë¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ßë¿Ê‡ÊÁQ§ ‚ ø‹ÃË „Ò– •Õ¸‡ÊÊSòÊ ∑‘§ Á‚hÊà ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U íÿÊŒÊ ◊ʪ •ı⁄U ∑§◊ ¬ÍÁø ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÊ◊ ’…∏à „Ò¥ •ı⁄U íÿÊŒÊ ¬ÍÁø ÃÕÊ ∑§◊ ◊ʪ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÉÊ≈Uà „Ò¥– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊„¥ªË flSÃÈ•Ù¥ ∑‘§ ¬ÍÁø ¬ˇÊ ∑§Ë ©¬ˇÊÊ ∑§Ë– ©‚Ÿ Á’øıÁ‹ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ¬ÒŒÊ ∑§ÎÁòÊ◊ •÷Êfl ¬⁄U äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ– •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ ¬ÑÊ ¤ÊÊ«∏Ê– Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ Ÿ éÿÊ¡ Œ⁄U ’…∏Ê∑§⁄U ◊„¥ªÊ߸ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ– ’Ò¥∑§ ∑§¡¸ ∑§Ë éÿÊ¡ Œ⁄U¥ ◊„¥ªË „Ù ªß¸¥– ÿ ◊Êø¸ wÆvÆ ◊¥ z ¬˝ÁÇÊà ÕË¥, ‹Á∑§Ÿ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑§Ë ’…∏à ‚ Ÿfl¥’⁄U wÆvÆ ◊¥ {.wz ¬˝ÁÇÊà „Ù ªß¸¥– øÊ‹Í ’⁄U‚ wÆvv ∑§Ë ¡Ÿfl⁄UË ∑‘§ {.zÆ ¬˝ÁÇÊà ‚ ’…∏à „È∞ •ÄU≈UÍ’⁄U ◊¥ }.zÆ ¬˝ÁÇÊà „Ù ªß¸¥– ß‚‚ ◊äÿ◊ flª¸ ∑§Ë ∑§Á∆ŸÊ߸ ’…∏Ë– ©lÙª flª¸ ∑§Ù ÁŸfl‡Ê ◊¥ ÁŒP§Ã¥ •Ê߸¥– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚ËœË ‚Ë •Õ¸‡ÊÊSòÊËÿ ’Êà ∑§Ë ©¬ˇÊÊ ∑§Ë, ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ œŸ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ ÃÙ ◊ʪ ∑§„Ê ‚ •Ê∞ªË– ◊ʪ Ÿ„Ë¥ „ÙªË ÃÙ •ılÙÁª∑§ ©à¬ÊŒŸ ÄUÿÙ¥ „ÙªÊ? ‚Ù •ılÙÁª∑§ ©à¬ÊŒŸ ◊¥ ÷Ê⁄UË Áª⁄UÊfl≈U •Ê߸– ’Ëà ‚Ê‹ wÆvÆ ∑‘§ •ÄU≈UÍ’⁄U ◊¥ •ılÙÁª∑§ ©à¬ÊŒŸ flÎÁh ∑§Ë Œ⁄U vv.x ¬˝ÁÇÊà ÕË– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ß‚ fl·¸ wÆvv ∑‘§ •ÄU≈UÍ’⁄U ◊¥ ÿ„ Œ⁄U z.v ¬˝ÁÇÊà „Ë ⁄U„ ªß¸– •ılÙÁª∑§ ©à¬ÊŒŸ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Sflÿ ∑§Ù Á¡ê◊ŒÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÊ– ß‚ Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ •◊Á⁄U∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬˝÷Êfl ∑§Ù „Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄U ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ •◊Á⁄U∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚ÈSÃË ∑‘§ ÁflL§h ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë øÈSÃË ÄUÿÊ ÕË? ¬˝œÊŸ◊òÊË •ı⁄U ‚¥¬Íáʸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U „Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ù ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ’ŸÊŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò, ‹Á∑§Ÿ •Õ¸‡ÊÊSòÊË ¬˝œÊŸ◊òÊË ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ⁄UÊ¡∑§Ù·Ëÿ ÉÊÊ≈UÊ ÷Ë Sflÿ ©Ÿ∑‘§ •¬Ÿ •ŸÈ◊ÊŸ ‚ ¿‹Êª ‹ªÊ∑§⁄U •Êª ÁŸ∑§‹ ªÿÊ– wÆvv-vw ∑‘§ ’¡≈U ◊¥ y.{ ¬˝ÁÇÊà ∑‘§ ⁄UÊ¡∑§Ù·Ëÿ ÉÊÊ≈U ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ’Ëà •ÄU≈UÍ’⁄U Ã∑§ „Ë ÿ„ x.Æ| ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ „Ù ªÿÊ ÕÊ– ©lÙª ˇÊòÊ ¬⁄U ß‚∑§Ê ’È⁄UÊ ¬˝÷Êfl ¬«∏Ê– …⁄U ‚Ê⁄U •Õ¸‡ÊÊSòÊË „Ò¥– •Ê∑§«∏Ù¥ ∑§Ë øÃÈ⁄UÊ߸ •ı⁄U ’ʡ˪⁄UË „Ò– ™§¥øË Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U ∑§Ê ∞‹ÊŸ „Ù ⁄U„Ê „Ò, ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§ ‚◊ÍøË •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ê ¬Á„ÿÊ •Êª ’…∏Ÿ ∑‘§ ’¡Êÿ ’Ò∑§ ◊Ê⁄U ⁄U„Ê „Ò– ‚∑§‹ ÉÊ⁄U‹Í ©à¬ÊŒ, Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U •ı⁄U ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê ∑§Ë ’…∏à ∑‘§ ŸÊ◊ ‹∑§⁄U „Ë ÷Ê⁄Uà •ÊÁÕ¸∑§ ◊„ʇÊÁQ§ ∑§Ê ŒÊflÊ ∆Ù¥∑§ ⁄U„Ê ÕÊ– ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê ÷¥«Ê⁄U ∑§Ë ÁSÕÁà ÷Ë ‚ÃÙ·¡Ÿ∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U ÉÊ≈U ⁄U„Ë „Ò– ÁŸÿʸà ∑‘§ •Ê∑§«∏Ù¥ ◊¥ ÷Ë òÊÈÁ≈UÿÊ „Ò¥– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¬ŸË ª‹ÃË SflË∑§Ê⁄U ∑§Ë „Ò– •Õ¸ŸËÁà „Ë ⁄UÊC˝ ∑§Ë Á⁄UÁh, Á‚Áh •ı⁄U ‚◊ÎÁh ∑§Ê ¬˝◊È𠩬∑§⁄UáÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ◊ÈÅÿ ‚◊SÿÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà „Ò– ‚ûÊÊM§…∏ ‚¬˝ª ∑§Ê
ŸÃÎàfl ‚ÙÁŸÿÊ ªÊœË ∑§⁄UÃË „Ò¥– •Õ¸ŸËÁà ∑‘§ ‚øÊ‹Ÿ ‚ ©Ÿ∑§Ê ∑§Ù߸ ‹ŸÊŒŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– •Õ¸ŸËÁà ∑§Ê ÁŸÿòÊáÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ßë¿Ê‡ÊÁQ§ ‚ „ÙÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ¬˝œÊŸ◊òÊË «ÊÚ. ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚„ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ßë¿Ê‡ÊÁQ§ ‚ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ ∑§Ù߸ ‚¥’¥œ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÁflûÊ◊òÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ flÁ⁄UD ⁄UÊ¡ŸÃÊ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ •Õ¸√ÿflSÕÊ ‚ ¡È«∏ ‚⁄U∑§Ê⁄UË »Ò§‚‹Ù¥ ‚ ©Ÿ∑§Ê ∑§Ù߸ ¬˝àÿˇÊ ‚¥’¥œ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚¬˝ª-ÃòÊ ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÉÊÙ⁄U •⁄UÊ¡∑§ÃÊ „Ò– ∑§Ù߸ ◊„¥ªÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡ª ∑§Ù ŒÙ·Ë ∆„⁄UÊÃÊ „Ò ÃÙ ∑§Ù߸ ß‚ flÒÁE∑§ •Õ¸√ÿflSÕ•Ù¥ ∑§Ê ŒÈc¬˝÷Êfl ’ÃÊÃÊ „Ò– •Õ¸‡ÊÊSòÊ ∑‘§ ôÊÊŸË ¬˝œÊŸ◊òÊË ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ù á ⁄UçUÃÊ⁄U ∑§Ù Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ’ÃÊ øÈ∑‘§ „Ò¥– ÁflûÊ◊òÊË ¬˝áÊ’ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊„¥ªÊ߸ ÉÊ≈U ªß¸ „Ò– ÿ„Ë ÁSÕÁà Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ë „Ò– ¬˝œÊŸ◊òÊË Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U πÈ‡Ê Õ– ÁflûÊ◊òÊË Ÿ »§⁄Ufl⁄UË wÆvv ∑‘§ ’¡≈U ÷Ê·áÊ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U ∑‘§ ~ ¬˝ÁÇÊà ⁄U„Ÿ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ •’ ∑§„Ê „Ò Á∑§ Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U |.z ¬˝ÁÇÊà ‚ íÿÊŒÊ Ÿ„Ë¥ „٪˖ Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U ∑‘§ ŒÊfl ÕÙÕ ‚ÊÁ’à „È∞ „Ò¥– ◊Ÿ◊Ù„Ÿ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ë ÃSflË⁄U ÉÊÙ⁄U ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ „Ò– ©Ÿ∑‘§ •¬Ÿ •Ê∑§‹Ÿ •ı⁄U ◊ÍÀÿÊ∑§Ÿ „Ë äflSà „Ù ª∞ „Ò¥– ¡◊ËŸË „Ê‹Ã ’Œ ‚ ’ŒÃ⁄U „Ò– fl„ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ◊„¥ªÊ߸ ÉÊ≈UË „Ò, ‹Á∑§Ÿ øËŸË ◊„¥ªË „Ò, ŒÍœ ◊„¥ªÊ „Ò, ŒflÊßÿÊ ◊„¥ªË „Ò¥, Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§Ë ◊„¥ªÊ߸ •Ê‚◊ÊŸ ¬⁄U „Ò– ¬≈˛Ù‹, «Ë¡‹, ⁄U‚Ù߸ ªÒ‚ ◊„¥ª „Ò¥– •ılÙÁª∑§ ©à¬ÊŒ ◊„¥ª „Ù ⁄U„ „Ò¥– ⁄UÙ≈UË, ∑§¬«∏Ê ∑§Ë ◊„¥ªÊ߸ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊∑§ÊŸ ÷Ë ◊„¥ª „Ò¥– ¬˝œÊŸ◊òÊË ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ◊„¥ªÊ߸ ÷Ê⁄UË ‚◊ÎÁh ∑§Ê ŸÃË¡Ê „Ò– ∑§ÎcáʬˇÊ ŒÍ‚⁄U ÷Ë „Ò¥– ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ ˇÊòÊ ‚Á„à •Áœ∑§Ê‡Ê •ılÙÁª∑§ ©à¬ÊŒŸÙ¥ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U „Ò– •ılÙÁª∑§ ˇÊòÊ ∑‘§¥Œ˝ ¬⁄U '•ÁŸáʸÿª˝SÃ' „ÙŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ øÈ∑§Ê „Ò– •ılÙÁª∑§ ˇÊòÊ ‚ ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ ¬Ò∑‘§¡ ∑§Ë ◊ʪ ©∆Ë „Ò– ∑‘§¥Œ˝ wÆÆ} ◊¥ ©ã„¥ Ã◊Ê◊ ‚„ÍÁ‹ÿÃ¥ Œ øÈ∑§Ê „Ò– ∑§È¿∑§ Áfl◊ÊŸ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ÷Ë ⁄UÊ„Ã øÊ„ÃË „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ∆Ë∑§ ©‹≈U πÊŒ ‚Áé‚«Ë, ª⁄UË’Ù¥ ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ flÊ‹ ∑‘§⁄UÙÁ‚Ÿ fl ’ˬË∞‹ ∑‘§ πÊlÊÛÊ ¬⁄U „ÙŸ flÊ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄UË πø¸ ¬⁄U •Õ¸‡ÊÊÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ≈U…∏Ë „Ò– ¬Í⁄UË •Õ¸√ÿflSÕÊ ø⁄U◊⁄UÊ øÈ∑§Ë „Ò– ª„Ÿ •Õ¸Áøß ¡M§⁄UË „Ò– ¬˝œÊŸ◊òÊË ∑§Ê •Õ¸‡ÊÊSòÊ ‚◊¤Ê ∑‘§ ¬⁄U „Ò– fl„ ◊ÈQ§ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§ „Ò¥, ÁflŒ‡ÊË ¬Í¥¡Ë ∑‘§ ‚⁄UˇÊ∑§ „Ò¥, SflŒ‡ÊË ¬Í¥¡Ë ∑‘§ Áfl⁄UÙœË „Ò¥– ⁄UÊC˝Ëÿ ‚◊ÎÁh ‚ ÁŸ⁄U¬ˇÊ „Ò¥– •Êpÿ¸ „Ò Á∑§ Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U ÉÊ≈UË „Ò, •ılÙÁª∑§ ©à¬ÊŒŸ ∑§Ë Œ⁄U ÉÊ≈UË „Ò, ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ’…∏Ë „Ò– ◊„¥ªÊ߸ ’…∏Ë „Ò, •Ê◊¡Ÿ ∑§Ë R§ÿ ‡ÊÁQ§ ÉÊ≈UË „Ò, ÷˝CÊøÊ⁄U ’…∏Ê „Ò, éÿÊ¡ Œ⁄U¥ ’…∏Ë „Ò¥, Ÿı∑§Á⁄UÿÊ ÉÊ≈UŸ ∑§Ë ‚÷ÊflŸÊ∞¥ „Ò¥, •ŸÊ¡ ‚«∏ ⁄U„Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÷Èπ◊⁄UË ‚ ◊ıÃ¥ ’…∏Ë „Ò¥– •Õ¸√ÿflSÕÊ ÉÊÙ⁄U ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ „Ò– ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§ ‚¬˝ª ◊Ÿ◊Ù„Ÿ •Õ¸‡ÊÊSòÊ ∑§Ë ªÊ«∏Ë ¬⁄U ‚flÊ⁄U „Ò¥– •Êª ◊ŒË ∑§Ë πÊ߸ „Ò, ªÊ«∏Ë ŒÈÉʸ≈UŸÊ ’„È‹ ˇÊòÊ ◊¥ »§¥‚ øÈ∑§Ë „Ò–
¿ûÊË‚ª∏… ◊¢ •ŸÈ‚ÍÁøà ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ’Œ‹ÃË ÃSflË⁄ ¿ûÊË‚ª∏… ◊¢ •ŸÈ‚ÍÁøà ’„È‹ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ªÁÃÁflÁœÿÊÚ ∑§Ê»§Ë ⁄çÃÊ⁄ ¬∑§∏«Ë „Ò– ‚⁄∑§Ê⁄Ë •Ê¢∑§∏« „Ë Ÿ„Ë, ¡◊ËŸË „∑§Ë∑§Ã ÷Ë ß‚ ’Êà ∑§Ë ¬ÈÁc≈ ∑§⁄à „Ò¥– Á¡‚ ¬Ò◊ÊŸ ◊¢ ÁflªÃ fl·Ê¸ ◊¢ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ߟ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ œŸ⁄ÊÁ‡Ê ‚È‹÷ ∑§⁄ÊÿÊ „Ò, ©‚‚ ˇÊòÊ ∑§ ⁄„flÊÁ‚ÿÊ¢ ∑§Ë ‚Êø ◊¢ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ¬Á⁄fløŸ •ÊÿÊ „Ò– •Ê¡ ߟ ˇÊòÊÊ¢ ∑§Ë Ÿß¸ ¬Ë∏…Ë Ÿ ∑§fl‹ ÁfllÊ‹ÿÊ¢ ◊¢ ¡Ê ⁄„Ë „Ò– fl⁄Ÿ˜ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê √ÿÁQ§àfl -Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹ÿ fl •Êfl‡ÿ∑§ ÷Ë ◊ÊŸŸ ‹ª „Ò¥– flŸflÊ‚Ë ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ S¬c≈ Ÿ¡⁄ •Ê ⁄„Ê „Ò Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ¬˝Áà •ŸÈ⁄ʪ flŸflÊ‚Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ë •’ Ã¡Ë ‚ Ã⁄PË ∑§Ë ◊ÈÅÿ œÊ⁄Ê ∑§Ë •Ê⁄ ’∏…Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ¡ªÊÃÊ „Ò– ߟ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ’∏…Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ Ÿ ∑§fl‹ ’Ê‹∑§-’ÊÁ‹∑§Êÿ¢ S∑ͧ‹Ê¢ •ÊÒ⁄ •ÊüÊ◊Ê¢ ◊¢ ÁŸÿÁ◊à ¡Ê ⁄„ „Ò¥¢ fl⁄Ÿ˜ ∑§êåÿÍ≈⁄ ¡Ò‚Ë •ÊœÈÁŸ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ¬˝Áà ÷Ë fl ©ÃŸË „Ë ©à‚È∑§ „Ò¥– ŸÄ‚‹Ë Á„¢‚Ê ∑§Ë Œ„‡Êà ∑§ ◊Ê„ÊÒ‹ ◊¢ ÷Ë flŸflÊ‚Ë ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ •Ê ⁄„Ê ÿ„ ’Œ‹Êfl ‚◊Ê¡ ◊¢ Ã¡Ë ‚ •Ê ⁄„ ¬Á⁄fløŸ ∑§Ê ‚Íø∑§ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò¥– ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ÷Ë flŸflÊ‚Ë ˇÊòÊÊ¢ ∑§Ë Ÿß¸ ¬Ë∏…Ë ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¡ÊªÎà ∑§⁄Ÿ ∑§Ê „⁄ ‚¢÷fl ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò– ªÊ¢fl ‚ ‹∑§⁄ ⁄Êÿ¬È⁄ •ÊÒ⁄ ÁŒÑË Ã∑§ ߟ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ •ÊÒ⁄ ‚◊ÈÁøà ‚„ÊÿÃÊ ∑§ ¬˝¢’œ ÷Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò– ’SÃ⁄ •ÊÒ⁄ ‚⁄ªÈ¡Ê ‚¢÷ʪʢ ◊¢ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÊ¢ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§ ‚ÊÕ „Ë ¡ªŒ‹¬È⁄ ◊¢ ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª •ÊÒ⁄ ◊Á«∑§‹ ∑§Ê‹¡Ê¢ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ¡M§⁄à ߂Á‹ÿ ¬∏«Ë , ÄÿÊ¢Á∑§ •’ ߟ ˇÊòÊÊ¢ ‚ „Ë Á¡ÃŸË ’∏«Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ¿ÊòÊ ©ìÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ Á‹ÿ ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄„ „Ò¥, ©ã„ ©Ÿ∑§ ÉÊ⁄ ∑§ ∑§⁄Ë’ „Ë •ë¿Ë ¬∏…Ê߸ ∑§Ë ‚„ÍÁ‹ÿà Á◊‹ ‚∑§– •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁÃ/ ¡ÊÁà •Á÷∑§⁄áÊÊ¢ ∑§Ë SÕʬŸÊ ‚ ÷Ë ßŸ ˇÊòÊÊ¢ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê¢ ∑§Ê ÁøÁã„à ∑§⁄Ÿ ÃÕÊ ©Ÿ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ »¢§« ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄Ÿ/∑§⁄ÊŸ ◊¢ ∑§Ê»§Ë ◊ŒŒ
Á◊‹Ë „Ò– SÕÊŸËÿ ‹ÊªÊ¢ •ÊÒ⁄ ˇÊòÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ªÁà ŒŸ ◊¢ ߟ •Á÷∑§⁄áÊÊ¢ ∑§Ë ∑§Ê»§Ë •„◊˜ ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄„Ë „Ò– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ôÊÊŸ ¬˝Êà‚Ê„Ÿ ÿÊ¡ŸÊ ÃÕÊ ¡flÊ„⁄ ©à∑§·¸ ¡Ò‚Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ÷Ë flŸflÊ‚Ë ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ∑§Ê»§Ë ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë „Ò– ’∏«Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ÁfllÊÕ˸ ߟ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ‹Ê÷ ‹ ⁄„ „Ò¥– Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ’ÊŸªË ∑§ M§¬ ◊¢ ∑§fl‹ ∑ȧ¿ ÃâÿÊ¢ ¬⁄ ªÊÒ⁄ ∑§⁄¢ ÃÊ ÃSflË⁄ ∑§Ê»§Ë S¬c≈ „Ê ¡ÊÿªË -ÁflªÃ ¬Ê¢ø fl·Ê¸ ◊¢ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ •∑§‹ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃ/¡Ÿ¡ÊÁà Áfl÷ʪ Ÿ 209 ¿ÊòÊÊflÊ‚ ÷flŸ , 361 •ÊüÊ◊ ÷flŸÊ¢ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄ÊÿÊ „Ò– ߟ◊¢ ÁfllÊäÿÿŸ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ∑§Ê ‚„¡ „Ë •¢ŒÊ¡ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– Áfl÷ʪ mÊ⁄Ê ‚¢øÊÁ‹Ã 2943 ¿ÊòÊÊflÊ‚/•ÊüÊ◊Ê¢ ◊¢ ‚Ê‹ ÷⁄ ¬Ífl¸ ∑§Ê߸ «∏… ‹Êπ ‚ ÖÿÊŒÊ ÁfllÊÕ˸ Á‡ÊˇÊÊ •¡¸Ÿ ∑§⁄ ⁄„ Õ– ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ß‚ flª¸ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¢ ∑§Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ∑§êåÿÍ≈⁄ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒŸ ¬⁄ „⁄ ‚Ê‹ 250 ∑§⁄Ê∏« ‚ ÖÿÊŒÊ πø¸ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò– ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ªáÊfl‡Ê ÃÕÊ ’Ê‹∑§-’ÊÁ‹∑§Ê•Ê¢ ∑§Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ‚Êß∑§‹ ¬˝ŒÊÿ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ Ÿ ÷Ë ª⁄Ë’ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ’ìÊÊ¢ ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ∑§ Á‹ÿ ¬˝Á⁄à ∑§⁄Ÿ ◊¢ •„◊˜ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸ „Ò– •ŸÈ‚ÍÁøà ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ Á‹πË ¡Ê ⁄„Ë ß’ÊŒÃ ∑§ Ãâÿ ∑ȧ¿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ÷Ë „Ò¥—•ÊÁŒ◊ ¡ÊÁà ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ mÊ⁄Ê ‚¢øÊÁ‹Ã ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚¢SÕÊ•Ê¢ ∑§ ◊ÊäÿÁ◊∑§ SÃ⁄ ∑§ ‚◊Sà ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¢ ∑§Ê ‚fl¸Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¬Ê∆K ¬ÈSÃ∑§Ê¢ ∑§Ê ÁflÃ⁄áÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄Q§ ∑§ˇÊÊ 9flË¥ fl 10 flË¥ ∑§Ë ’ÊÁ‹∑§Ê•Ê¢ ∑§Ê ÷Ë fl·¸ 2006-07 ‚ ¬Ê∆K ¬ÈSÃ∑§ ÁflÃ⁄áÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ߟ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ‚ ¬˝ÁÃfl·¸ 19.97 ‹Êπ ‚ •Áœ∑§ ÁfllÊÕ˸ ‹Ê÷ÊÁãflà „Ê ⁄„ „Ò¥– fl·¸ 2007-08 ◊¢ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ôÊÊŸ ¬˝Êà‚Ê„Ÿ ÿÊ¡ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸ Á¡‚∑§
•ãê¸Ã ∑§ˇÊÊ 10flË¥ ∞fl¢ 12flË¥ ∑§Ë ’Ê«¸ ¬⁄ˡÊÊ ◊¢ •Áœ∑§Ã◊ •¢∑§ ¬˝ÊåàÊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ 1000 •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃ/¡Ÿ¡ÊÁà flª¸ ∑§ ÁfllÊÊÁÕ¸ÿÊ¢ ∑§Ê M§¬ÿ 10,000 ∑§Ë ∞∑§ ◊ȇà ¬È⁄S∑§Ê⁄ ⁄ÊÁ‡Ê ÃÕÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿ ¡Êà „Ò¥– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ¡flÊ„⁄ ©à∑§·¸ ÁfllÊÕ˸ ÿÊ¡ŸÊ •ãê¸Ã ÁflªÃ 5 fl·Ê¸ ◊¢ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁà flª¸ ∑§ 1056 ’ìÊÊ¢ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄ ©à∑Χc≈ ÁŸ¡Ë •ÊflÊ‚Ëÿ ÁfllÊ‹ÿÊ¢ ◊¢ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ÁŒÿÊ ªÿÊ– fl·¸ 2008-09 ‚ ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ◊¢ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑§ ÷Ë ¿ÊòÊÊ¢ ∑§Ê ‹Ê÷ ŒŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ÁŸœÊ¸Á⁄à „È•Ê „Ò– ß‚◊¢ •’ Ã∑§ ∑ȧ‹ 970 •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁà ∑§ ∞fl¢ 85 •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑§ ÁfllÊÕ˸ ‹Ê÷ÊÁãflà „Ê ⁄„ „Ò¥– ‹Ê÷ÊÁãflÃÊ¢ ◊¢ ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª ∑§ÊÚ‹¡, ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡, ‚Ë.∞.‚Ë.¬Ë.≈Ë. ÃÕÊ Ÿ‡ÊŸ‹ ‹ÊÚ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¢ ¬˝fl‡ÊËÿ ¿ÊòÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– Áfl÷ʪ mÊ⁄Ê •œÊ‚¢⁄øŸÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¢ 209 ¿ÊòÊÊflÊ‚ ÷flŸ, 361 •ÊüÊ◊ ÷flŸ 85 πá« Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ÷flŸ, 87 •ÊflÊ‚ ªÎ„ ÁŸ◊ʸáÊ ÃÕÊ 28 •ãÿ ÷flŸ SflË∑Χà Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥– ß‚∑§ •Ê‹ÊflÊ 202 „Ê߸S∑ͧ‹, ∞fl¢ „Êÿ⁄ ‚∑§á«⁄Ë S∑ͧ‹ ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ „ÃÈ M§¬ÿ 28.24 ∑§⁄Ê∏« ∑§Ë SflË∑ΧÁà ŒË ªÿË „Ò– mÊ⁄∑§Ê, Ÿß¸ ÁŒÑË ◊¢ M§. 14.25 ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ •ÊÁŒflÊ‚Ë ÿÍÕ „ÊÚS≈‹ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë SflË∑ΧÁà ∑§ •Ê‹ÊflÊ ⁄Êÿ¬È⁄ ◊¢ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿËŸ ¿ÊòÊÊ•Ê¢ ∑§ Á‹ÿ ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– fl·¸ 2009-10 ‚ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃ/¡Ÿ¡ÊÁà flª¸ ∑§ Á‹ÿ ŸÁ‚¸ª ¬Ê∆KR§◊ ÿÊ¡ŸÊ ¬˝Ê⁄¢÷ ∑§Ë ªÿË „Ò– ¬˝Œ‡Ê ◊¢ •ÊÁŒflÊ‚Ë ‚¢S∑ΧÁà ∑§ ‚¢⁄ˇÊáÊ ∞fl¢ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§ ˇÊòÊ ◊¢ ÷Ë ‚⁄Ê„ŸËÿ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– fl·¸ 200506 ◊¢ •ÊÁŒflÊ‚Ë ‹Ê∑§ ŸÃ¸∑§ Œ‹Ê¢ ∑§Ê ‚„ÊÿÃÊ ÿÊ¡ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë „Ò Á¡‚∑§ Äà •’ Ã∑§ 193.57 ‹Êπ ∑§Ê •ŸÈŒÊŸ 19357 Œ‹Ê¢ ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ ‚„ÊÿÃÊ ŒË ªß¸ „Ò–
•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∞fl¢ ¡Ÿ¡ÊÁà flÊ‹ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ SÕÊŸËÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§ •ŸÈM§¬ ∑§Êÿʸ ∑§Ê àflÁ⁄à SflË∑ΧÁà ŒŸ ∑§ ©g‡ÿ ‚ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ 2 •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∞fl¢ 1 •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁà ¬˝ÊÁœ∑§⁄áÊ fl·¸ 2004-05 ◊¢ ªÁ∆à Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ߟ ¬˝ÊÁœ∑§⁄áÊÊ¢ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •’ Ã∑§ M§. 361.49 ∑§⁄Ê∏« ∑§ 21,552 Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ SflË∑Χà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– •ÊÁŒflÊ‚Ë ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊Ê¢ ◊¢ Á‡ÊˇÊÊ ‚ÈÁflœÊ ∑§ ÁflSÃÊ⁄ ∑§ •ãê¸Ã ÁflªÃ ¬Ê¢ø fl·Ê¸ ◊¢ ◊ÊäÿÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê „Ê߸ S∑ͧ‹ ∞fl¢ 348 „Ê߸S∑ͧ‹Ê¢ ∑§Ê ©ìÊÃ⁄ ◊ÊäÿÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê•Ê¢ ◊¢ ¬Á⁄fløŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬Á⁄áÊÊ◊ SflM§¬ flø◊ÊŸ ◊¢ „Ê߸S∑ͧ‹ ◊¢ 1,57,968 ∞fl¢ „Êÿ⁄ ‚∑§á«⁄Ë S∑ͧ‹Ê¢ ◊¢ 62,953 ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ∑ȧ‹ 2,20,921 ÁfllÊÕË Œ¡¸ „Ò¥, ¡’Á∑§ ¬Ê¢ø fl·¸ ¬Ífl¸ ߟ S∑ͧ‹Ê¢ ◊¢ Œ¡¸ ‚¢ÅÿÊ ◊ÊòÊ 1,50,312 ⁄„Ë ÕË– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ߸◊ÊŸŒÊ⁄ ¬˝ÿÊ‚ ‚ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¢ ∑§Ë Œ¡¸ ‚¢ÅÿÊ ◊¢ 68 ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë flÎÁh „È߸ „Ò– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ÁflªÃ ¬Ê¢ø fl·Ê¸ ◊¢ 721 ¿ÊòÊÊflÊ‚ ∞fl¢ 385 •ÊüÊ◊ πÊ‹ ªÿ, ¡’Á∑§ ¬Ê¢ø fl·¸ ¬Ífl¸ ‚¢øÊÁ‹Ã 1337 ¿ÊòÊÊflÊ‚ /•ÊüÊ◊ ÿÊ¡ŸÊ ◊¢ ¿ÊòÊ¿ÊòÊÊ•Ê¢ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ 77900 ÕË ¡’Á∑§ fl·¸ 2009-10 ◊¢ ‚¢øÊÁ‹Ã 2943 ¿ÊòÊÊflÊ‚/•ÊüÊ◊Ê¢ ◊¢ 151030 ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¢ ∑§Ê •ÊflÊ‚Ëÿ ‚ÈÁflœÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ¬˝ÊåàÊ „Ê ⁄„Ê „Ò– ¿ÊòÊÊflÊ‚Ë ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¢ ∑§ Á‹ÿ ∑§êåÿÍ≈⁄ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÿÊ¡ŸÊ fl·¸ 2007-2008 ‚ ¬˝Ê⁄¢÷ ∑§Ë ªß¸ „Ò, Á¡‚∑§ •ãê¸Ã 928 ‚¢SÕÊ•Ê¢ ◊¢ 43094 ÁfllÊÕ˸ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ∑§êåÿÍ≈⁄ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝ÊåàÊ ∑§⁄ ⁄„ „Ò– ß‚ ∑§Êÿ¸ ¬⁄ ¬˝Áà fl·¸ 250.00 ‹Êπ √ÿÿ •ÊÃÊ „Ò– ¬˝Œ‡Ê ◊¢ Áfl‡Ê· Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ãŒ˝ ÿÊ¡ŸÊ fl·¸ 2005-06 ‚ ¬˝Ê⁄¢÷ ∑§Ë ªß¸ „Ò Á¡‚∑§ •ãê¸Ã ¬˝ÁÃfl·¸ ‹ª÷ª 850 ‚¢SÕÊ•Ê¢ ∑§ 32000 ‚ •Áœ∑§ ¿ÊòÊ/¿ÊòÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ªÁáÊÃ, •¢ª˝¡Ë ∞fl¢ ÁflôÊÊŸ ¡Ò‚ ∑§Á∆Ÿ Áfl·ÿÊ¢ ∑§Ë ∑§ÊÁø¢ª ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò–
16 December to 31 December.qxd
12/29/2011
3:35 PM
Page 7
|
Æv ¡Ÿfl⁄UË ‚ vz ¡Ÿfl⁄UË wÆvw
¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ ⁄U◊Ÿ-¬˝÷Êfl „Ê‹ „Ë ◊¥ «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ Ÿ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑‘§ •Ê∆ ‚Ê‹ ¬Í⁄U Á∑§∞ „Ò¥– ß‚ Œı⁄UÊŸ ©Ÿ∑§Ë ÁŸ⁄UãÃ⁄U ’ŸË „È߸ ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§Ù Á◊òÊÙ¥ Ÿ ⁄U◊Ÿ-¬˝÷Êfl ’ËÊÿÊ – ¡È◊‹Ê, ÷‹ „Ë ÁflŸÙŒ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ©¿Ê‹Ê ªÿÊ „Ù ◊ª⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ◊ı¡ÍŒÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊Ê„ı‹ ◊¥ ∞∑§ Áfl∑§À¬ ∑§Ë Ã⁄U» ‚¥∑‘§Ã ∑§⁄UÃÊ „Ò – ’Êà ∑§Ù ∆Ë∑§ ‚ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑‘§ ß‚‚ ¬„‹ ◊Ù≈U Ãı⁄U ¬⁄U ÿ„ ¡M§⁄U ◊Ê‹Í◊ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ⁄U◊Ÿ-¬˝÷Êfl ∑§Ê ◊Í‹ ‚¥Œ÷¸ ÄUÿÊ „Ò? øãŒ˝‡Êπ⁄U flÒ¥∑§≈U ⁄U◊Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚Ȭ˝Á‚h flÒôÊÊÁŸ∑§ Õ, Á¡ã„¥ ÷ıÁÃ∑§‡ÊÊSòÊ ◊¥ •¬ŸË ß‚ ◊ıÁ‹∑§ πÙ¡ ∑‘§ Á‹∞ ŸÙ’‹ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚Ÿ˜ v~xÆ ◊¥ Á◊‹Ê ÕÊ – •jÈà ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë •ı⁄U ¬„È¥ø „È∞ flÒôÊÊÁŸ∑§ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Ÿ Á¡‚ ’Êà ∑§Ù πÙ¡ ÁŸ∑§Ê‹Ê fl„ •Ê¡ ÷Ë Á‚hÊãà •ı⁄U √ÿfl„Ê⁄U ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U ¬Í⁄UË ◊ÊŸflÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ©¬ÿÙªË „Ò – ’„Èà ‚⁄U‹ ÷Ê·Ê ◊¥ ∑§„¥ ÃÙ ©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ ÿ„ ÕÊ Á∑§ ¬˝àÿ∑§ •áÊÈ •¬ŸË ÁflÁ‡ÊC •Ê÷Ê ⁄UπÃÊ „Ò – ß‚ ¬˝÷Ê◊¥«‹ ∑§Ë fl¡„ ‚ ©‚ ¬P§ Ãı⁄U ¬⁄U ¬„øÊŸÊ •ı⁄U ŸÊ¬Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò – «ÊÚ. ‚Ë.flË.⁄U◊Ÿ ∑‘§ Á¬ÃÊ ÷ıÁÃ∑§‡ÊÊSòÊ ∑‘§ ¬˝Ù»‘§‚⁄U Õ •ı⁄U ◊Ê¥ ∞∑§ ‚¥ªËÃôÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ◊Œ˝Ê‚ ∑‘§ ¬˝‚Ë«¥‚Ë ∑§ÊÚ‹¡ ‚ ◊„¡ ‚Ù‹„ ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ Á«ª˝Ë ¬⁄UˡÊÊ •√fl‹ Œ¡¸ ◊¥ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹Ë ÕË – •∆Ê⁄U„ ’⁄U‚ ∑§Ë ©◊˝ Ã∑§ ÃÙ ©Ÿ∑§Ê ‡ÊÙœ¬òÊ ÁflE SÃ⁄U ∑‘§ ¡Ÿ¸‹ ◊¥ ¿¬ øÈ∑§Ê ÕÊ – ◊͋× ©Ÿ∑§Ê M§¤ÊÊŸ ŸÊŒ ÿÊ äflÁŸ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ¬˝ÿ٪٥ ¬⁄U ÕÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ fl πÈŒ ÷Ë flÊÿÁ‹Ÿ, flËáÊÊ ¡Ò‚ ÃÊ⁄U flÊlÙ¥ •ı⁄U ◊ÎŒ¥ª ¡Ò‚ Õʬ flÊlÙ¥ ∑‘§ ∑§È‡Ê‹ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U Õ – ©Ÿ∑§Ë ÿÊŒªÊ⁄U πÙ¡ ‹Á∑§Ÿ, ¬˝∑§Ê‡Ê •ı⁄U ©‚∑§Ë Ã⁄U¥ªÊflÁ‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U „È߸, Á¡‚ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ “⁄U◊Ÿ-¬˝÷Êfl” ∑§Ê ŸÊ◊ Œ ÁŒÿÊ – Œ⁄U•‚‹ ¡’ fl ¡‹ ∑‘§ ¡„Ê¡ ‚ ÿÊòÊÊ ∑§⁄U ⁄U„ Õ ÃÙ ©ã„¥ ∞∑§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‚Ë ÁŒπŸflÊ‹Ë ’Êà Ÿ ß‚ ©¬‹Áéœ ∑§Ë •Ù⁄U πË¥øÊ – ¡„Ê¡ ‚ ©ã„Ù¥Ÿ ŒπÊ Á∑§ ‚◊ÈŒ˝ ∑‘§ ¬ÊŸË ∑§Ê ⁄U¥ª ŸË‹Ê „Ò – Ã’ Ã∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ ‚◊¤ÊÃ Õ Á∑§ øÍ¥Á∑§ •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ê ⁄U¥ª ŸË‹Ê „Ò •ı⁄U ©‚∑§Ë ¬⁄U¿Ê߸ ¬ÊŸË ◊¥ ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò ÃÙ ß‚Ë fl¡„ ‚ ¬ÊŸË ÷Ë ŸË‹Ê ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„Ê „Ò– ‚ëøÊ߸ ÿ„ ÕË Á∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ¬ÊŸË ∑‘§ ∑§áÊÙ¥ ‚ ‚Í⁄U¡ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê Á¿Ã⁄UÊŸ (S∑Ò§≈U⁄U) „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ŸË‹Ê¬Ÿ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ ÕÊ •ı⁄U ‚◊ÈŒ˝ ◊¥ ÷Ë – ÿ„ ’Êà •‹ª ÕË Á∑§ ¬ÊŸË ∑‘§ •áÊÈ•Ù¥ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ •ı⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë ÃËfl˝ÃÊ ∑§Ë fl¡„ ‚ ß‚ ŸË‹ ⁄U¥ª ∑§Ë ª„⁄UÊ߸ ÿÊ ‡Ê«, •‹ª-•‹ª Õ – «ÊÚ. ‚Ë.flË. ⁄U◊Ÿ Ÿ ß‚ Ã∑§¸ „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ◊¥ S¬ÒÄU≈˛ÙS∑§Ù¬ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ‚ø◊Èø Á‚h ∑§⁄U ÁŒπÊÿÊ – ©ã„Ù¥Ÿ ¡Ù πÙ¡ ∑§Ë fl„
Ÿ Á‚»¸ ÷ıÁÃ∑§Ë, ⁄U‚ÊÿŸ ’ÁÀ∑§ •Êª ¡Ê∑§⁄U ÁflôÊÊŸ •ı⁄U Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ë ∑§ß¸ ÁflœÊ•Ù¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§Ë Á‚h „È߸ – •Ê¡ ÷Ë ŒflÊ•Ù¥, ⁄U‚ÊÿŸÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÈhÃÊ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ∑Ò§¥‚⁄U ¡Ò‚Ë ¬˝ÊáÊ‹flÊ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ‚◊ÿ¬Ífl¸ ÁŸŒÊŸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÿ„Ë ⁄U◊Ÿ ¬˝÷Êfl ∑§Ê◊ •Ê ⁄U„Ê „Ò – •’ ¡⁄UÊ ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U¥ – ◊„¡ ©Ÿ‚∆ ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ∑‘§ ß‚ ⁄UÊ¡ŸÃÊ ∑§Ù ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ¬„‹ Œ‡Ê ÃÙ ŒÍ⁄U πÈŒ ©Ÿ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ù߸ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ÿ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ÕÊ – ∆Ë∑§ „Ò Á∑§ fl Ã’ Ã∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ©‚∑‘§ ’ÊŒ ‚¥‚Œ ∑§Ë ‚ËÁ…∏ÿÊ¥ ÷Ë ø…∏ øÈ∑‘§ „Ò¥ – ◊ª⁄U flÒ‚Ê ÃÙ ∑§ß¸ •ı⁄U ‹Ùª ÷Ë ∑§⁄U øÈ∑‘§ Õ – «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ¬„‹Ë ’Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ Ã’ ªÿÊ, ¡’ ©ã„Ù¥Ÿ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ∑§Ë •Ê⁄UÊ◊ŒÊÿ∑§ ∑§È‚˸ ÁŸÁ◊·-÷⁄U ◊¥ ¿Ù«∏ ŒË – •≈U‹¡Ë ©‚ flQ§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Õ •ı⁄U Á¡‚ Ãà¬⁄UÃÊ ‚ «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Ÿ ©Ÿ∑‘§ ‚¥∑‘§Ã ∑§Ù ‚◊¤Ê∑§⁄U ŸflªÁ∆à ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ¬ÃflÊ⁄U ‚¥÷Ê‹Ë ©‚‚ fl ÷Ë øı¥∑§ ©∆ Õ – ∞∑§ ¬⁄Uê¬⁄Uʪà ∑§Ê¥ª˝‚Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊflÊ‹ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§◊‹ Áπ‹ÊŸ ∑§Ë øÈŸıÃË ∑§Ù SflË∑§Ê⁄UŸflÊ‹ ∑§Ù ©‚ flQ§, •≈U‹¡Ë ÷Ë •Ê‡ÊË· „Ë Œ ¬Ê∞ Õ – ¬˝◊ •ı⁄U ‚⁄U‹ÃÊ ∑‘§ ŒÙ •ŒÎ‡ÿ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ‚ ‹Ò‚ «ÊÚ. ⁄U◊ŸÁ‚¥„ Ÿ ¿ûÊË‚ª…∏ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ê fl„ øÈŸÊfl ∆Ë∑§ ©‚Ë •¥ŒÊ¡ ◊¥ ‹«∏Ê ¡Ò‚ ⁄UÊ◊¡Ë, ’¥Œ⁄U÷Ê‹È•Ù¥ ∑‘§ ÷⁄UÙ‚ ◊„ʬ˝ÃÊ¬Ë ⁄UÊfláÊ ‚ ¡Ê Á÷«∏ Õ – Œ‡Ê Ÿ •Êpÿ¸ ‚ ŒπÊ Á∑§ ¿‹-’‹ ∑§Ù ÷Ë ¬˝¡ÊÃ¥òÊ ◊¥ ¬˝◊ ∑§Ë ¬˝ªÊ…∏ ÃÊ∑§Ã ‚ ¬≈U∑§ŸË ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò – ªÊ¥œË ¡Ë ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑‘§ Á‚hÊ¥ÃÙ¥ ∑§Ê ’Ê¡Ê ’¡ÊŸflÊ‹Ù¥ ∑§Ë »‘§„Á⁄USà ‹ê’Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ ’Ê’Ê ∑§Ë ⁄UÊ„ ¬⁄U ø‹∑§⁄U ø◊à∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒπÊŸ ∑§Ê ‚ı÷ÊÇÿ «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ ¡Ò‚Ù¥ ∑‘§ „Ë Ÿ‚Ë’ ◊¥ „Ò – ¡Ù ⁄UÊSÃÊ ©ã„Ù¥Ÿ ¬∑§«∏Ê, fl„ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ⁄U„Ê „Ò – •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ◊Í‹÷Íà •ë¿ÊßÿÙ¥ ◊¥ ÷⁄UÙ‚Ê, ¡ŸÃÊ ‚ Á‚»¸ ¡Ë÷ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ¡◊ËŸ ∑§Ê ¡È«∏Êfl, Á‚»¸ ∑§„ŸÊ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ øȬ∑‘§ ‚ ’«∏- ’«∏ ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑‘§ ÁŒπÊŸÊ •ı⁄U Á»⁄U ÷Ë ŒÍ’ ∑§Ë Ã⁄U„ ‚’∑‘§ ¬Ò⁄UÙ¥ Ë Á’¿ ⁄U„∑§⁄U ‚¥ÃÙ· ! ‚◊∑§Ê‹ËŸ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ íÿÊŒÊÃ⁄U ø„⁄U ∞‚ „Ò¥ ¡Ù ’‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ÷⁄UÙ‚Ê ∑§⁄Uà „Ò¥ – ∑§È¿ ‹-Œ∑§⁄U •ı⁄U ∑§È¿ Á’ŸÊ Á‹∞ ÷Ë ! ◊ª⁄U √ÿÁQ§ ‚ √ÿÁQ§ ∑§Ê, ‚◊ÈŒÊÿ ‚ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ê ÃÊ‹◊‹ Á’∆Ê∑§⁄U ©‚∑§Ê Á„Ã-‚ÊœŸ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ¡Ù ¬Ê¥Ã ◊¥ øȬøʬ ‚’‚ ¬Ë¿ π«∏Ê „Ò ©‚∑§Ë Ã⁄U»ŒÊ⁄UË •Ê¡ Á∑§ÃŸÙ¥ ∑§Ê •÷ËC ⁄U„ ªÿÊ „Ò –◊Èçà Ÿ◊∑§, ‚SÃÊ øÊfl‹, •’Êœ Á’¡‹Ë, »ÊÿŒ◊¥Œ πÃË, ‚’∑‘§ Á‹∞ S∑§Í‹, ‚È‹÷ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ, Ÿ‡ÊÊπÙ⁄UË •ı⁄U ∑§È¬Ù·áÊ ∑‘§
Áπ‹Ê» •Á÷ÿÊŸ ¡Ò‚Ë ’ÊÃ¥ ÃÙ ‚Ä ∑‘§ ™§¬⁄U ∑§Ë „Ò¥ – ÿ ◊„àfl¬Íáʸ „Ùà „È∞ ÷Ë •◊Í◊Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸R§◊ „Ò¥ •ı⁄U ‹Êπ ∑§È‡Ê‹ÃÊ- ‚ÁŒë¿Ê ‚ ø‹¥ ©Ÿ∑‘§ »ÊÿŒ ‚ËÁ◊à „Ë „Ù¥ª – ‚SÃÊ øÊfl‹ •Êãœ˝¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ø◊à∑§Ê⁄UË ŸÃÊ ∞Ÿ.≈UË. ⁄UÊ◊Ê⁄UÊfl Ÿ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ë ŒÈ•Ê•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë flÊ„flÊ„Ë ÷Ë ¡◊∑§⁄U ’≈UÙ⁄UË ÕË – ‚◊ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ fl„ ‚’ ∑§È¿ Á¿Ã⁄UÊ ªÿÊ – ‚jÊfl ◊ª⁄U ŒÿÊ-◊ÊÿÊ ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ∑§Ê◊Ù¥ ∑§Ê „üÊ „ÙÃÊ ÷Ë ÿ„Ë „Ò – «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ, ¡Ù ‹Ùª ©Ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥, fl •œÍ⁄UÊ ÁøòÊ Œπ ⁄U„ „Ò¥ – •‚‹ ’Êà ∑§È¿ •ı⁄U „Ò – «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ù ¬˝◊ •ı⁄U ‚jÊfl ‚ ¡Ù«∏Ÿ ∑§Ë Á’ûÊÊ÷⁄U ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò – ¡„Ê¥-¡„Ê¥ •ı⁄U Á¡ÃŸÊ fl ¬„È¥ø ‚∑‘§ „Ò¥, Á’ŸÊ íÿÊŒÊ ©¬Œ‡Ê’Ê¡Ë Á∑§∞ ©ã„Ù¥Ÿ ‡ÊÊ‹ËŸÃÊ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡Ù«∏ŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „Ò – ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ‚‹flÊ-¡È«∏Í◊ ∑§Ù SflS»Íø ¡ŸÊ¥ŒÙ‹Ÿ ’ÃÊÃË ⁄U„ •ı⁄U flÊ◊¬¥ÕË ©‚ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ÃÙ«∏Ÿ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê, ¬⁄U Á„¥‚Ê ∑‘§ Áπ‹Ê» ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ …¥ª ‚ ©∆ π«∏ „ÙŸ ∑§Ê ¡í’Ê «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ ¡Ò‚Ù¥ ∑§Ë „Ë ŒŸ „Ò –
Ÿ⁄UªÊ ¬⁄U ’¡Ê ‚flÊ‹ ◊Ÿ⁄UªÊ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¥ •ı⁄U ÁR§ÿÊãÿflŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÿ„ ‚flÊ‹ π«∏Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ‚„Ë Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ß‚‚ πÃË ¬⁄U ¬˝÷Êfl ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ¬˝÷ÊÁflà „Ù ⁄U„Ë „Ò¥– ◊Ÿ⁄UªÊ ÿÊŸË ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ⁄UÊC˝Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄U¥≈UË ∑§ÊŸÍŸ ∞∑§ ’„Ã⁄UËŸ ÿÙ¡ŸÊ „Ò Á¡‚ ∑§Ê»§Ë ‚Ùø-‚◊¤Ê∑§⁄U •ı⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ª⁄UË’Ù¥ ∑‘§ Á„ÃÙ¥ ∑§Ù ¬Á⁄U‹ÁˇÊà ∑§⁄U∑‘§ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ÁR§ÿÊãflÿŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ Œ‡Ê ∑‘§ ‹ÊπÙ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË •Ê¡ËÁfl∑§Ê ø‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ¬ÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ ‚’∑§È¿ •ë¿Ê „Ë „Ù, ∞‚Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ Á‚hʥà M§¬ ◊¥ ∑§„Ë¥ ∑§Ù߸ πÊ◊Ë Ÿ„Ë¥ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ ÁR§ÿÊãflÿŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò fl„ ¬˝ÁR§ÿÊ •fl‡ÿ ŒÙ·¬Íáʸ „Ò– ∞‚Ê ß‚Á‹∞ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ‚„Ë ÁR§ÿÊãflÿŸ ∑§Ù ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄Uª⁄U ∑§Œ◊ Ÿ„Ë¥ ©∆ÊÿÊ •ı⁄U Ÿ „Ë ß‚∑‘§ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§Ê ∑§Ù߸ Ã¥òÊ ’ŸÊÿÊ– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ù· ‚ ÁŒ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ œŸ ∑§Ê ‚„Ë ©¬ÿÙª Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê ⁄U„Ê– ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ÃÊ¡Ê •Ê⁄UÙ¬ ◊Ÿ⁄UªÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ πÃË ∑‘§ Á‹∞ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë „ÙŸ ∑§Ê „Ò– Œ‹Ë‹ ŒË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ∑§È¿ ‚◊ÿ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ’¥Œ ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„∞– ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ÁfløÊ⁄U ŒŸ ‚ ¬„‹ „◊¥ ◊Ÿ⁄UªÊ ∑‘§ ◊Í‹ ¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ∑§Ù ∆Ë∑§ ‚ ¬…∏Ÿ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– ◊Ÿ⁄UªÊ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ÿ„ ∑§„Ë¥ Ÿ„Ë¥ Á‹πÊ „Ò Á∑§ √ÿSà ‚Ë¡Ÿ ◊¥ •∑§È‡Ê‹ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê◊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ◊Ÿ⁄UªÊ ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸ ‚Ê»§-‚Ê»§ ∑§„ÃÊ „Ò Á∑§ ‚¥’¥ÁœÃ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ◊¥ ∞∑§ „ÊÁ¡⁄UË ⁄UÁ¡S≈U⁄U ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ, Á¡‚◊¥ ’ˬË∞‹, •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà •ı⁄U •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁà ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§
ŸÊ◊ Œ¡¸ „Ù¥ª •ı⁄U ßã„¥ •ÊÚ»§ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ Ã÷Ë ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ ¡’ ÿ ∑§Ê◊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U¥ª– ‚Ê»§ „Ò Á∑§ πÃË ∑‘§ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ ߟ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê◊ ŒŸ ∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ ∑§„Ë ªß¸ „Ò ß‚Á‹∞ πÃË ∑‘§ Á‹∞ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑‘§ Ÿ Á◊‹Ÿ ÿÊ ©Ÿ∑‘§ ◊Ÿ⁄UªÊ ◊¥ √ÿSà „ÙŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ Ã∑§¸‚¥ªÃ Ÿ„Ë¥– flSÃÈÃ: πÊ◊Ë ‚ÒhÊ¥ÁÃ∑§ Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ √ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ „Ò– ∞∑§ ∞‚ Ã¥òÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ¡Ù Ÿ Á‚»§¸ ß‚ ¬Í⁄UË ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§⁄U, ’ÁÀ∑§ ß‚∑‘§ ‚„Ë ÁR§ÿÊãflÿŸ ∑§Ù ÷Ë ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄U– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ◊Ÿ⁄UªÊ ∑‘§ Äà ª˝Ê◊ËáÊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¡ËflŸ ∑§Ù ’„Ã⁄U ’ŸÊŸ •ı⁄U fl„Ê¥ ߥ»§˝ÊS≈˛B§⁄U ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ªß¸ ÕË– ß‚∑‘§ Á‹∞ SÕÊÿË ¬Á⁄U‚¥¬ÁûÊÿÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ– ß‚∑‘§ Äà ‚Íπ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ Á‚¥øÊ߸ ∑‘§ ‚ÊœŸÙ¥ •ı⁄U ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ– √ÿfl„Ê⁄U M§¬ ◊¥ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‡ÊÊÿŒ „Ë ∑§Ù߸ ∑§Œ◊ ©∆ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ¡Ù ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ◊Í‹ ÷ÊflÙ¥ ∑‘§ Áfl¬⁄UËà „Ò– ©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ‚◊ÈÁøà äÿÊŸ ŒªË •ı⁄U ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄Uª⁄U ∑§Œ◊ ©∆Ê∞ªË– ◊Ÿ⁄UªÊ ¡Ò‚Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ œŸ ∑§Ë ∑§◊Ë „ÙŸ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ¬˝÷ÊÁflà „ÙŸ ∑§Ë Œ‹Ë‹ ÷Ë ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§ÎÁ· ˇÊòÊ •ÕflÊ ’Ê∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ œŸ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „Ò– flÊSÃfl ◊¥ ∑§◊Ë œŸ ∑§Ë Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ©‚∑‘§ ‚„Ë ©¬ÿÙª •ı⁄U ∑§È¬˝’¥œŸ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë ŸËÿà ◊¥ „Ò– Sfláʸ ¡ÿ¥ÃË ª˝Ê◊ËáÊ Sfl⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ •ı⁄U Sfláʸ ¡ÿ¥ÃË ‡Ê„⁄UË ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê»§Ë œŸ ŒÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ߟ∑§Ê ‚„Ë ßSÃ◊Ê‹ ‡ÊÊÿŒ „Ë „Ù ¬ÊÃÊ „Ò–
¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ Á◊òÊÃÊ •ı⁄U ¡È«∏Êfl ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ‚ÁŒÿÙ¥ ¬È⁄UÊŸË „Ò – ‡Ê’⁄UË ∑‘§ ¡Í∆ ’⁄U πÊ∑§⁄U •ı⁄U „ŸÈ◊ÊŸ-¡Ê◊fl¥Ã ∑§Ë flË⁄UÃÊ •ı⁄U ’ÈÁh◊ûÊÊ ◊¥ ÷⁄UÙ‚Ê ¡ÃÊ∑§⁄U, ⁄UÊ◊ Ÿ ¬„‹ ©Ÿ∑§Ë Á◊òÊÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë – ‚¥ª∆Ÿ ÃÙ ’ÊŒ ◊¥ π«∏Ê „È•Ê, ‹«∏Ê߸ ÃÙ ’ÊŒ ◊¥ ¡ËÃË ªß¸– ¬˝◊ ∑§Ê ’⁄UÃÊfl, ÷⁄UÙ‚ ∑§Ê ø‹Ÿ, ŒÎ…∏ÃÊ ‚ •¬Ÿ ‹ˇÿ ∑§Ë Ã⁄U» ’…∏à ⁄U„ŸÊ •ı⁄U •ë¿Ê߸ ∑§Ù ⁄UπÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄Uà ¡ÊŸÊ- ÿ ∞∑§ŒÍ‚⁄U ‚ ªÈ¥Õ „È∞ Ãàfl „Ò¥ – ßã„Ë¥ ∑‘§ ‚Áê◊Á‹Ã ¬˝ÿÙª ‚ ¬ÒŒÊ „Ù ⁄U„Ê „Ò - “⁄U◊Ÿ-¬˝÷Êfl” – ÿÁŒ ÿ„ ¬˝÷Êfl ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ ’Ê„⁄U ÷Ë ¬„È¥ø ‚∑§Ê ÃÙ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ◊ÍÀÿ¬⁄U∑§ ’Œ‹Êfl Ãÿ „Ò – Á¡‚ Ã⁄U„ ◊Í‹ ⁄U◊Ÿ ¬˝÷Êfl ◊¥ •áÊÈ•Ù¥ ‚ •Ê÷ÊÁ‚à „ÙŸ flÊ‹ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑‘§ Á’π⁄UÊfl ∑§Ë ◊ÊòÊÊ Ãÿ „Ò, flÒ‚ „Ë ¬˝àÿ∑§ ◊ŸÈcÿ ◊¥ ‚ ÁŸ∑§‹ŸflÊ‹Ë ¬˝◊¬Íáʸ •ı⁄U ⁄UøŸÊà◊∑§ •Ê÷Ê ∑§Ù ÷Ë ¬∑§«∏Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò – ß‚Ë ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‡ÊÁQ§ ∑‘§ ’‹ ¬⁄U ‚¥‚Ê⁄U ø‹ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ß‚∑‘§ ⁄U„à ø‹ÃÊ ⁄U„ªÊ – ¬˝◊ •ı⁄U •Ê¬‚Ë ¡È«∏Êfl ∑§Ë ß‚ ∑§Á◊ÿÊ¥ ∑§Ù ¡Ù ÷Ë ¬„øÊŸ∑§⁄U Á‚⁄U◊ÊÕ ‹ªÊ∞ªÊ ©‚∑§Ê ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ’ŸÃ ¡ÊŸÊ ÷Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò –
‚ÈSÃË ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á¡‚ Ã⁄U„ •¬Ÿ „Ë ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ŒÙ ◊„àfl¬Íáʸ Áflœÿ∑§ ‚¥‚Œ ◊¥ ¬‡Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ë •ı⁄U ©‚∑‘§ ŒÙ •ãÿ Áflœÿ∑§ ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ Ÿ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒ∞ ©‚‚ ÃÙ ÿ„Ë ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ‚ÈœÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∑§◊⁄U ∑§‚∑§⁄U •Êª ’…∏Ÿ ∑‘§ ¡Ù ŒÊfl Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ fl πÙπ‹ „Ë „Ò¥– flÊÁáÊÁíÿ∑§ ¬Ë∆ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹ Áflœÿ∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Á¡‚ Ã⁄U„ ∑§ÊÚ¬Ë⁄UÊß≈U ‚¥’¥œË Áflœÿ∑§ ¬‡Ê Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê •ı⁄U ß‚ Œı⁄UÊŸ ‚¥‚Œ ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ ‚ŒŸÙ¥ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Á∑§⁄UÁ∑§⁄UË „È߸ ©‚∑‘§ Á‹∞ fl„Ë ¡flÊ’Œ„ „Ò– ÿÁŒ ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§ÊÚ¬Ë⁄UÊß≈U ‚¥’¥œË Áflœÿ∑§ ¬‡Ê ∑§⁄Uà ‚◊ÿ Á„ÃÙ¥ ∑‘§ ≈U∑§⁄UÊfl ∑§Ê ‚flÊ‹ ©∆ π«∏Ê „È•Ê ÃÙ ß‚∑‘§ Á‹∞ Áfl¬ˇÊ ∑§Ù ŒÙ· Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ flÊÁáÊÁíÿ∑§ ¬Ë∆Ù¥ ∑§Ë SÕʬŸÊ ‚¥’¥œË Áflœÿ∑§ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©∆Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÁflÁœ ◊¥òÊË Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„ •¬Ÿ ∑§Œ◊ ¬Ë¿ πË¥ø Á‹∞ ©‚‚ ÃÙ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ÿ„Ë ‚¥Œ‡Ê ªÿÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ •œÍ⁄UË „Ò¥– ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ πÊÁ⁄U¡ Á∑§∞ ª∞ ’Ë◊Ê ∑§ÊŸÍŸ ‚¥‡ÊÙœŸ Áflœÿ∑§ •ı⁄U ¬„øÊŸ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ Áflœÿ∑§ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ⁄UÊÿ ∑§È¿ ÷Ë „Ù, ÿ„ ‹ª÷ª Ãÿ „Ò Á∑§ ߟ ŒÙŸÙ¥ Áflœÿ∑§Ù¥ ∑‘§ ¬ÊÁ⁄Uà „ÙŸ ◊¥ •ı⁄U Áfl‹¥’ „ÙŸ flÊ‹Ê „Ò– ÿ„ Áfl‹¥’ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë SÃ⁄U ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷ÊflË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ¬⁄U ’È⁄UÊ •‚⁄U «Ê‹ªÊ– •’ ÿ„ ÷Ë ‚Ê»§ „Ò Á∑§ ‚¥‚Œ ∑‘§ ß‚ ‚òÊ ◊¥ fl ‚÷Ë Áflœÿ∑§ ‡ÊÊÿŒ „Ë ¬ÊÁ⁄Uà „Ù ¬Ê∞¥ Á¡Ÿ∑§Ê flÊŒÊ ‚òÊ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ∑‘§ ¬„‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– •Êfl‡ÿ∑§ Áflœÿ∑§Ù¥ ∑§Ù ¬‡Ê-¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§ÃŸË ‚ÈSà „Ò, ß‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ªÃ ÁŒfl‚ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ¬‡Ê Á∑§∞ ª∞ ∑§¥¬ŸË ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ Áflœÿ∑§ ‚ Á◊‹ÃÊ „Ò– ÿ„ wÆÆ~ ◊¥ ¬‡Ê Áflœÿ∑§ ∑§Ê ‚¥‡ÊÙÁœÃ M§¬ „Ò– ÄUÿÊ ÿ„ ÁflÁøòÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∞∑§ Áflœÿ∑§ ∑§Ù ‚¥‡ÊÙÁœÃ ∑§⁄UŸ ◊¥ ŒÙ fl·¸ ‹ª ª∞? ‚ÈSÃË •ı⁄U Œ⁄UË ∑§Ê ÿ„ ß∑§‹ıÃÊ ©ŒÊ„⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∞‚ ∞∑§ Ÿ„Ë¥ •Ÿ∑§ ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò¥ •ı⁄U fl ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßë¿Ê‡ÊÁQ§ ◊¥ ∑§◊Ë ∑§Ù ⁄UπÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄Uà „Ò¥– ‚◊SÿÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ¡’ ß‚ ∑§◊Ë ∑§Ë •Ù⁄U ‚¥∑‘§Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ã⁄U„-Ã⁄U„ ∑‘§ ’„ÊŸ ÁªŸÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÃË „Ò– ¬„‹ fl„ •¬ŸË ¬˝àÿ∑§ ª‹ÃË ∑‘§ Á‹∞ Áfl¬ˇÊ ¬⁄U ŒÙ· ◊…∏ÃË „Ò– •ı⁄U ¡’ ß‚‚ ’Êà Ÿ„Ë¥ ’ŸÃË ÃÙ ª∆’¥œŸ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ◊¡’ÍÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ⁄UÙŸÊ ⁄UÙŸ ‹ªÃË „Ò– ÁŸ:‚¥Œ„ Áfl¬ˇÊ ¬Ê∑§-‚Ê»§ Ÿ„Ë¥ „Ò–
16 December to 31 December.qxd
12/29/2011
3:35 PM
Page 8
Æ} ‚ÙŸ◊ ∑§¬Í⁄U ∑§Ë Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– fl ÕÙ«∏ „Ë ‚◊ÿ ◊¥ ∑§Ê»§Ë Á»§À◊Ù¥ ÿÊŸË ‚Ê¥flÁ⁄UÿÊ, ÁŒÑË-{, •Ê߸ „≈U ‹fl S≈UÙ⁄UË¡, •Êÿ‡ÊÊ, ÕÒ¥∑§ ÿÍ •ı⁄U ◊ı‚◊ •ÊÁŒ ◊¥ •‹ª-•‹ª Ã⁄U„ ∑‘§ ⁄UÙ‹ ∑§⁄UÃË •Êª ’…∏ ⁄U„Ë „Ò¥– ÷‹ „Ë ©Ÿ∑§Ë Á∑§‚Ë Á»§À◊Ù¥ Ÿ ’„Èà •ë¿Ë ‚»§‹ÃÊ Ÿ„Ë¥ ¬Ê߸ „Ù, ‹Á∑§Ÿ fl ‹ªÊÃÊ⁄U Ÿß¸ Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ øÈŸË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– •÷Ë ‚ÙŸ◊ ∑§Ù Á¡‚ Á»§À◊ ∑‘§ Á‹∞ øÈŸÊ ªÿÊ „Ò ©‚ ÁŸŒ¸Á‡Êà ∑§⁄U¥ª ÷^ ∑Ò§¥¬ ∑‘§ ø„à ◊ÙÁ„à ‚Í⁄UË– øøʸ „Ò Á∑§ ◊ÙÁ„à Ÿ •¬ŸË ß‚ Á»§À◊ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÙŸ◊ ∑§Ù ‚Êߟ Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U Á»§À◊ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ •¬ÙÁ¡≈U „Ë⁄UÙ „Ù¥ª •Á÷·∑§ ’ëøŸ, ¡Ù ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ Á»§À◊ ÁŒÑË { ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– ‚ÙŸ◊ ß‚ ’Êà ‚ πÈ‡Ê „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ Á»§À◊ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ¡Ÿfl⁄UË ◊¥ ‡ÊÈM§ „٪˖ ‚ÙŸ◊ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ◊ÙÁ„à ∑§Ë ÿ„ Á»§À◊ •‹ª Á◊¡Ê¡ ∑§Ë „ÙªË, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë Á¬¿‹Ë Á»§À◊Ù¥ ¡Ò‚Ê ß‚◊¥ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ◊ÙÁ„à ߂ Á»§À◊ ∑§Ù ÷^ ∑Ò§¥¬ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥– ß‚ ’Êà ‚ ÿ„ ÷Ë ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ◊ÙÁ„à •’ ’Ê„⁄UË ¬˝Ù«ÄU‡ÊŸ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë Á»§À◊¥ ∑§⁄UŸË ÷Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ÿ„ ∑§„ÊŸË ÿÈflÊ•Ù¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „Ò Á¡‚◊¥ øÊ⁄U ŒÙSà „Ò¥–
¡‹ÃË „Ò ŒÈÁŸÿÊ ¡‹Ÿ ŒÙ •Á÷·∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÙŸ◊ ∑‘§ øÿŸ ∑§Ë ’Êà ÃÙ ¬P§Ë „Ù ªß¸ „Ò, ‹Á∑§Ÿ •÷Ë ŒÙ •ı⁄U Ÿ∞ ø„⁄UÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê „Ò– ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë »Ò§‡ÊŸ •Êß∑§ÊÚŸ ∑§„‹ÊŸ flÊ‹Ë ‚ÙŸ◊ ∑§Ë •Á÷Ÿÿ ‚ •Áœ∑§ •¬Ÿ √ÿfl„Ê⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ߥ«S≈˛Ë ∑‘§ ‹Ùª Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄Uà Á◊‹ ¡Êà „Ò¥– fl ∑§„ÃË „Ò¥, ◊Ò¥ ¡Ù „Í¥, Á∑§‚Ë ‚ Á¿¬Ê ∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊È¤Ê ∑§Ê◊ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò– ◊Ò¥ ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ∑§È¿ •ı⁄U ÄUÿÙ¥ ‚ÙøÍ¥? •Ê‹ÙøŸÊ•Ù¥ ‚ ◊È¤Ê ¬⁄U ∑§Ù߸ »§∑§¸ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃÊ– ◊Ò¥ •¬ŸË „Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ◊ªŸ ⁄U„ÃË „Í¥– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ‹Ùª øÊ„ ∑§È¿ ÷Ë ∑§⁄U¥ •ı⁄U ∑§„¥ ¬⁄U Œ‡Ê¸∑§ ◊È¤Ê ¬‚¥Œ ∑§⁄Uà „Ò¥– ◊⁄U ¬˝Áà Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ê Ÿ¡Á⁄UÿÊ „◊‡ÊÊ ¬ÊÚÁ¡Á≈Ufl ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U •’ ÷Ë „Ò– ¡‹ÃË „Ò ŒÈÁŸÿÊ ÃÙ ¡‹Ÿ ŒÙ..– ∑§Ù߸ ∑§È¿ ÷Ë ∑§„ ¬⁄U •¥Ã ◊¥ •Ê¬ fl„Ë ¬Êà „Ò¥ ¡Ù •Ê¬ Á«¡fl¸ ∑§⁄Uà „Ò¥– ŒÍ‚⁄U ÄUÿÊ ∑§„à „Ò¥ ß‚∑§Ë Áø¥ÃÊ ß¥‚ÊŸ ∑§Ù ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞– ◊Ò¥ ∞‚Ê „Ë ‚ÙøÃË „Í¥– fl •Êª ∑§„ÃË „Ò¥, „Ê‹Ê¥Á∑§ ◊Ò¥Ÿ •’ Ã∑§ Á¡ÃŸ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò, ‚÷Ë ∑‘§ ‚ÊÕ •ë¿Ë Ã⁄U„ ¬‡Ê •Ê߸ „Í¥ ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ÿ„ ÷Ë ∑§„ŸÊ øÊ„ÃË „Í¥ Á∑§ ◊⁄U ∑§⁄UË’Ë ŒÙSà Á»§À◊ ߥ«S≈˛Ë ‚ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ◊Ò¥ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’È⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ‚ÙøÃË– ¡Ù ÷Ë ∑§„ÃË „Í¥, ‚Ùø-‚◊¤Ê∑§⁄U „Ë ∑§„ÃË „Í¥– ‚ÙŸ◊ ß‚ ‚Ê‹ ∑§Ù •¬Ÿ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∑Ò§‚Ê ◊ÊŸÃË „Ò¥? fl ∑§„ÃË „Ò¥, ÿ„ ‚Ê‹ ◊⁄U ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑‘§ Á‹∞ •ë¿Ê ⁄U„Ê– ß‚ ‚Ê‹
Æv ¡Ÿfl⁄UË ‚ vz ¡Ÿfl⁄UË wÆvw ÕÒ¥∑§ ÿÍ •ë¿Ë ªß¸ „Ò– ◊ı‚◊ ∑§Ù ÷Ë ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¬‚¥Œ Á∑§ÿÊ „Ò– •’ å‹ÿ‚¸ •Ê∞ªË– ÿ„ Á»§À◊ ÷Ë ◊¡ŒÊ⁄U „Ò– å‹ÿ‚¸ ◊¥ ◊⁄U ‚ÊÕ •Á÷·∑§ ’ëøŸ „Ò¥– ∑§È¿ ‚◊ÿ ¬„‹ ‚ÙŸ◊ ∑§Ë ‡ÊÊÁ„Œ ∑§¬Í⁄U ‚ ∑§„Ê‚ÈŸË „Ù ªß¸ ÕË– fl ©‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„ÃË „Ò¥, Á’À∑§È‹ ’∑§flÊ‚ ’ÊÃ¥ „Ò¥ •ı⁄U ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë ©«∏Ê߸ „È߸ „Ò¥– Œ⁄U•‚‹, ◊Ò¥ •ı⁄U ‡ÊÊÁ„Œ ’„Èà „Ë •ë¿ ŒÙSà „Ò¥ •ı⁄U „◊ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ’„Èà „Ë •ë¿Ê ÃÊ‹◊‹ „Ò– •ª⁄U „◊Ê⁄U ’Ëø ∑§Ù߸ ª‹Ã»§„◊Ë „ÙÃË ÷Ë „Ò, ÃÙ „◊ ©‚ πÈŒ „Ë ‚È‹¤ÊÊ ‹Ã „Ò¥– Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃË Á∑§ ∑§Ù߸ •ı⁄U •Ê∞– ‚ÙŸ◊ ∑§Ù ߥ«S≈˛Ë ∑§Ë S≈UÊßÁ‹‡Ê •Á÷ŸòÊË ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– fl ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ÄUÿÊ ∑§„ÃË „Ò¥? ‚ÙŸ◊ ◊ÊŸÃË „Ò¥, ◊Ò¥ øÈŸ-øÈŸ ∑§⁄U •¬Ÿ Á‹∞ «˛‚¡ ‹ÃË „Í¥– •ª⁄U ∑§Ù߸ ‚Ê«∏Ë ¬‚¥Œ •Ê ¡Ê∞ ÃÙ ©‚ ‹∑§⁄U ◊Ò¥ ©‚∑§Ê ∑§ÊÚã‚å≈U ’Œ‹ ‚∑§ÃË „Í¥– ◊Ò¥ ‚Ê«∏Ë, ‡Ê≈U¸-¬Ò¥≈U, ‚‹flÊ⁄U-∑§◊Ë¡ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË «˛‚¡ ÷Ë ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃË „Í¥– ◊È¤Ê „⁄U Ã⁄U„ ∑‘§ ∑§¬«∏ ¬‚¥Œ „Ò¥ •ı⁄U ◊È¤Ê ¬⁄U „⁄U Ã⁄U„ ∑‘§ ∑§¬«∏ ¡¥øà ÷Ë „Ò¥– „Ê¥, ◊Ò¥ ÿ„ ¡M§⁄U øÊ„ÃË „Í¥ Á∑§ ≈UÊß≈U Á»§Á≈U¥ª flÊ‹Ë «˛‚¡ ∑§÷Ë Ÿ ¬„ŸÍ¥– ◊Ò¥ …Ë‹Ë «˛‚¡ •Áœ∑§ ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃË „Í¥– π’⁄U •Ê߸ ÕË Á∑§ ‚ÙŸ◊ ¬Ê¬Ê •ÁŸ‹ ∑§¬Í⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ Á»§À◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „Ò¥– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ fl ÄUÿÊ ∑§„ÃË „Ò¥? ©Ÿ∑§Ê ¡flÊ’ „ÙÃÊ „Ò, ◊È¤Ê ¬Ê¬Ê ∑‘§ ‚ÊÕ Á»§À◊ ∑§⁄UŸË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ∑§Ù߸ •ë¿Ë ÁSR§å≈U Á◊‹ •ı⁄U «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U „◊ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù …¥ª ‚ ©‚◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄U Ã÷Ë „◊ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥ª– Á»§‹„Ê‹ ∞‚Ë ∑§Ù߸ Á»§À◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Í¥– „Ê¥, ◊È¤Ê ∞‚Ë Á∑§‚Ë Á»§À◊ ∑§Ê ߥáÊ⁄U „Ò–
‚ÙŸ◊ ∑§¬Í⁄U ∑§Ë Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– fl ÕÙ«∏ „Ë ‚◊ÿ ◊¥ ∑§Ê»§Ë Á»§À◊Ù¥ ÿÊŸË ‚Ê¥flÁ⁄UÿÊ, ÁŒÀÀÊË-{, •Ê߸ „≈U ‹fl S≈UÙ⁄UË¡, •Êÿ‡ÊÊ, ÕÒ¥∑§ ÿÍ •ı⁄U ◊ı‚◊ •ÊÁŒ ◊¥ •‹ª-•‹ª Ã⁄U„ ∑‘§ ⁄UÙ‹ ∑§⁄UÃË •Êª ’…∏ ⁄U„Ë „Ò¥– ÷‹ „Ë ©Ÿ∑§Ë Á∑§‚Ë Á»§À◊Ù¥ Ÿ ’„Èà •ë¿Ë ‚»§‹ÃÊ Ÿ„Ë¥ ¬Ê߸ „Ù, ‹Á∑§Ÿ fl ‹ªÊÃÊ⁄U Ÿß¸ Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ øÈŸË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥–
ÿÙª ∑‘§ ’ªÒ⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ‚∑§ÃË — ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ Á»§À◊ «≈U˸ Á¬B§⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ’„Œ øøʸ ◊¥ ’ŸË „È߸ „Ò¥ ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ– ß‚∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ê◊ „Ë Ÿ„Ë¥, •¬ŸË ‚„à ¬⁄U ÷Ë ∑§Ê»§Ë äÿÊŸ ÁŒÿÊ– ÁflÁflœÃÊ•Ù¥ flÊ‹Ë Á»§À◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á‚h ÁfllÊ •¬ŸË ‚„à ∑§Ê πÿÊ‹ ∑Ò§‚ ⁄UπÃË „Ò¥? πÈŒ ∑§Ù øÈSÃ-ŒÈL§Sà ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ÄUÿÊ-ÄUÿÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥? ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË ‚„à •ı⁄U Á»§≈UŸ‚ ∑§Ê ⁄UÊ¡ ’ÃÊÿÊ– •¬ŸË πÍ’‚Í⁄UÃË ∑§Ù ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬ ÄUÿÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥? ◊Ò¥ ∞∑§ ∞‚Ë ß¥«S≈˛Ë ◊¥ „Í¥ ¡„Ê¥ ¬⁄U ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§Ù ’„Ã⁄UËŸ •Á÷Ÿÿ ¬˝ÁÃ÷Ê ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ πÍ’‚Í⁄Uà „ÙŸÊ ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ „ÙÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ŒÍ‚⁄U ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ◊Ò¥ fl„ ‚’ ∑§È¿ ∑§⁄UÃË „Í¥ Á¡‚‚ ◊⁄UË πÍ’‚Í⁄UÃË ’ŸË ⁄U„– ‚ÊÕ „Ë „⁄U ©‚ øË¡ ‚ ’øÃË „Í¥ ¡Ù ß‚ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊÃË „Ò¥– flÒ‚ √ÿÁQ§ªÃ M§¬ ‚ ◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ „⁄U ߥ‚ÊŸ ∑§Ù ¬˝¡¥≈U’‹ „ÙŸÊ „Ë øÊÁ„∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„Ë •Ê¬∑§Ù ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ⁄UÊSà Ã∑§ ‹ ¡ÊÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ‚ÊÕ ◊¥ ≈UÒ‹¥≈U ∑§Ê „ÙŸÊ ÷Ë ¡M§⁄UË „Ò– •¬ŸË ÁŒŸøÿʸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊ∞¥ Á∑§ Á»§≈U ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÄUÿÊ-ÄUÿÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥? ◊Ò¥ fl∑§¸•Ê©≈U ∑‘§ Á‹∞ Á¡◊ ¡ÊÃË „Í¥ ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ‚◊ÿ ∑‘§ ’ÊŒ fl„Ê¥ ¡ÊŸÊ ÷Ë ’Ù⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§È¿ •ı⁄U ‚◊ÿ Ã∑§ ◊Ò¥ Á¡◊ ¡ÊÃË „Í¥– ¡’ ’ÙÁ⁄Uÿà „Œ ‚ ’…∏Ÿ ‹ªÃË „Ò ÃÙ ◊Ò¥ ÿÙª ∑§⁄UŸ ‹ªÃË „Í¥– ◊Ò¥Ÿ ‡ÊÈL§•Êà „∆ ÿÙª ‚ ∑§Ë ÕË ‹Á∑§Ÿ •÷Ë ◊Ò¥
•CÊ¥ª ÿÙª ∑§⁄UÃË „Í¥– ‚#Ê„ ◊¥ x ‚ y ÁŒŸ Ã∑§ ◊Ò¥ ÿÙª ∑§⁄UÃË „Í¥ ¡Ù ◊⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ‡Ê¬ ∑§Ù ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ∑§Ù߸ «Êÿ≈U å‹ÊŸ »§ÊÚ‹Ù ∑§⁄UÃË „Ò¥? Ÿ„Ë¥, ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ «Êÿ≈U å‹ÊŸ ∑§Ù »§ÊÚ‹Ù Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË– πÊ‚ äÿÊŸ ⁄UπÃË „Í¥ Á∑§ πÊŸÊ „ÀŒË „Ù ÃÊÁ∑§ ◊Ò¥ „ÀŒË •ı⁄U Á»§≈U ⁄U„ ‚∑§Í¥– «Êÿ≈U ◊¥ ÄUÿÊ-ÄUÿÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙÃÊ „Ò? ◊È¤Ê ¬¬ËÃÊ ’„Èà ¬‚¥Œ „Ò– ◊Ò¥ ¬¬Ëà ∑§Ë ¡’⁄UŒSà »Ò§Ÿ „Í¥ ß‚Á‹∞ ÁŒŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∞∑§ ¬¬ÊÿÊ ‚ ∑§⁄UÃË „Í¥– ’˝∑§»§ÊS≈U ÕÙ«∏Ê „À∑§Ê ‹ÃË „Í¥, ‹Á∑§Ÿ ‹¥ø ◊¥ ¬Í⁄UÊ πÊŸÊ „ÙÃÊ „Ò– ŒÊ‹, ‚é¡Ë •ı⁄U v ÿÊ w ⁄UÙ≈UË ◊⁄U ‹¥ø ◊¥ „ÙÃË „Ò– FÒÄU‚ πÊŸÊ ◊È¤Ê Á’À∑§È‹ •ë¿Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ∑§÷Ë íÿÊŒÊ ÷Í𠋪 ¡Ê∞ ÃÙ ◊Ò¥ çUM§≈U˜‚ ÿÊ Ÿ≈U˜‚ πÊ ‹ÃË „Í¥– Á«Ÿ⁄U ◊¥ ‚‹ÊŒ •ı⁄U ©’‹Ë „È߸ ‚Áé¡ÿÊ¥ πÊÃË „Í¥– •¬ŸË ’È⁄UË •ÊŒÃ ÄUÿÊ ◊ÊŸÃË „Ò¥? ◊È¤Ê øÊÿ ∑§Ë ¡’⁄UŒSà ‹Ã „Ò Á¡‚ •’ ◊Ò¥ ∑§◊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Í¥– Ãÿ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ÁŒŸ ◊¥ x ’Ê⁄U ‚ íÿÊŒÊ øÊÿ Ÿ„Ë¥ ¬ËŸÊ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ Á◊∆ÊßÿÊ¥ ◊⁄UË ‚’‚ ’«∏Ë ∑§◊¡Ù⁄UË „Ò¥– πÈŒ ∑§Ù ßÊfl ◊ÈQ§ ∑Ò§‚ ⁄UπÃË „Ò¥? ◊⁄UÊ ∑§Ê◊ ◊È¤Ê ÃŸÊfl ‚ ◊ÈÁQ§ ŒÃÊ „Ò– ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „È∞ ◊Ò¥ Á⁄U‹ÄU‚ ◊„‚Í‚ ∑§⁄UÃË „Í¥– Á∑§ÃÊ’¥ ¬…∏ŸÊ, Á»§À◊¥ ŒπŸÊ •ı⁄U ŒÙSÃÙ¥ ‚ »§ÙŸ ¬⁄U ’ÊÃ¥ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë S≈˛‚ ’S≈U⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò–
16 December to 31 December.qxd
12/29/2011
3:35 PM
Page 9
Æ~
Æv ¡Ÿfl⁄UË ‚ vz ¡Ÿfl⁄UË wÆvw
«’‹ ⁄UÙ‹ ◊¥ ∑§¥ªŸÊ!
Á’¬Ê‡ÊÊ ’‚È ∑§Ë ÁŸ¡Ë Á¡¥ŒªË ∑§Ë ©Õ‹-¬ÈÕ‹ ‚ ‹ªÊ ÕÊ Á∑§ ∑§È¿ ‚◊ÿ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑§Ê ∑§Á⁄Uÿ⁄U «ª◊ª∞ªÊ– •Ê◊ Ãı⁄U ¬⁄U „Ë⁄UÙߟ¥ ß◊هʟ‹ ‚¥’¥œÙ¥ ∑‘§ ≈UÍ≈UŸ ¬⁄U Á’π⁄U ¡ÊÃË „Ò¥– ‚÷Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ ‚ÊÕ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ Á’¬Ê‡ÊÊ ’‚È •ı⁄U ¡ÊÚŸ •’˝Ê„◊ •‹ª „Ù ª∞, ‹Á∑§Ÿ Á’¬Ê‡ÊÊ Ÿ ÁŸ¡Ë Á¡¥ŒªË ∑§Ë ÷ÊflŸÊà◊∑§ ◊ÈÁ‡∑§‹Ù¥ ◊¥ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ù »§¥‚Ÿ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ– •é’Ê‚ ◊SÃÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë å‹ÿ‚¸ •ª‹ ‚Ê‹ ¡Ÿfl⁄UË ◊¥ •Ê∞ªË– ©‚∑‘§ •ª‹ ◊„ËŸ »§⁄Ufl⁄UË ◊¥ •ÁE¸ŸË øıœ⁄UË ∑§Ë Á»§À◊ ¡Ù«∏Ë ’˝∑§⁄U ◊¥ „◊ ©ã„¥ Œπ¥ª– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ, fl …⁄U ‚Ê⁄U ¬˝Ù«ÄU≈U ∞¥«Ù‚¸◊¥≈U ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ߟ ŒÙŸÙ¥ „Ë Á»§À◊Ù¥ ◊¥ •¬ŸË ß◊¡ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á’¬Ê‡ÊÊ ‚ÄU‚Ë ÁŒπ ⁄U„Ë „Ò¥– å‹ÿ‚¸ ∑§Ë ‹Ê‹ Á’∑§ŸË ∑§Ë ÃÙ •÷Ë ‚ øøʸ „Ò– ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ Á’¬Ê‡ÊÊ ’„Èà „ÊÚ≈U ÁŒπ ⁄U„Ë „Ò¥– Á’¬Ê‡ÊÊ ∑‘§ ¬Ê‚ ∞∑§ ‚È«ı‹ ‡Ê⁄UË⁄U „Ò– Á’∑§ŸË ¡Ò‚ •Ê©≈UÁ»§≈U ∑§Ù fl„ •ë¿Ë Ã⁄U„ ∑Ò§⁄UË ∑§⁄U ‹ÃË „Ò¥– ªı⁄U ∑§⁄U¥ ÃÙ Á’¬Ê‡ÊÊ Ÿ „◊‡ÊÊ •¬ŸË ‚„à •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U äÿÊŸ ÁŒÿÊ– •¬ŸË Á»§≈UŸ‚ Á≈Uå‚ ∑‘§ Á‹∞ fl ◊‡Ê„Í⁄U „Ò¥– ‹fl ÿÙ⁄U ‚À»§ ◊¥ ÿ∑§ËŸ ∑§⁄UÃË „Ò¥ fl– ∑§„ÃË „Ò¥, ∑§Á⁄Uÿ⁄U •ı⁄U ⁄UÙ¡ ∑§Ë ¡M§⁄UÃÙ¥ ◊¥ √ÿSà ⁄U„Ÿ ∑§Ë fl¡„ ‚ „◊ πÈŒ ¬⁄U „Ë äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ Œ ¬ÊÖ ‚’‚ íÿÊŒÊ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ „◊ •¬ŸË ‚„à •ı⁄U Á»§≈UŸ‚ ∑§Ê πÿÊ‹ ⁄Uπ¥– ‡Ê⁄UË⁄U SflSÕ ⁄U„ªÊ ÃÙ ÁŒ◊ʪ ÷Ë SflSÕ ⁄U„ªÊ–
‹fl ÿÙ⁄U‚À»§
©‚∑‘§ ’ÊŒ „Ë •Ê¡ ∑§Ë S≈˛‚»§È‹ ‹Êß»§ ◊¥ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ •¬Ÿ Á¡¥ŒªË •ı⁄U ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ù ‚¥÷Ê‹ ‚∑‘§¥ªË– Á’¬Ê‡ÊÊ πÈ‡Ê „Ò¥ Á∑§ ©ã„¥ Á»§⁄U ‚ •é’Ê‚ ◊SÃÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê– fl„ ÿÊŒ ∑§⁄UÃË „Ò¥, Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ ‡ÊÈL§•ÊÃË Œı⁄U ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ •¡Ÿ’Ë ∑§Ë ÕË– å‹ÿ‚¸ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ◊È¤Ê Ÿ∞ •¥ŒÊ¡ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ë ÁÕ˝‹⁄U Á»§À◊¥ S≈UÊßÁ‹‡Ê „ÙÃË „Ò¥– fl ¬Í⁄UÊ πÿÊ‹ ⁄Uπà „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë „Ë⁄UÙߟ¥ Á»§À◊ ∑‘§ „Ë⁄UÙ ‚ ∑§◊¡Ù⁄U Ÿ ÁŒπ¥– Á’¬Ê‡ÊÊ ’‚È å‹ÿ‚¸ ◊¥ Á⁄UÿÊ ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷Ê ⁄U„Ë „Ò¥– å‹ÿ‚¸ wÆÆx ◊¥ •Ê߸ „ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë Á»§À◊ Œ ß≈UÒÁ‹ÿŸ ¡ÊÚ’ ∑§Ê •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ Á⁄U◊∑§ „Ò– ¡Ù«∏Ë ’˝∑§⁄U ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª Á’¬Ê‡ÊÊ ’‚È Ÿ ª˝Ë‚ ◊¥ ∑§Ë– ß‚◊¥ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê⁄U. ◊„ÊŒflŸ „Ò¥– •ÁE¸ŸË øıœ⁄UË ß‚ Á»§À◊ ◊¥ Á’¬Ê‡ÊÊ ∑‘§ ‚„ÿÙª •ı⁄U ∑§Ê◊ ‚ ∑§Ê»§Ë πÈ‡Ê „Ò¥– fl ∑§„à „Ò¥, Á’¬Ê‡ÊÊ ’‚È ∑§Ù „◊Ÿ ëÿÊŒÊÃ⁄U øÊ‹Í Á∑§S◊ ∑§Ë ‚ÄU‚Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ŒπÊ „Ò– ¡Ù«∏Ë ’˝∑§⁄U ◊¥ fl„ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù Ÿ∞ •¥ŒÊ¡ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄U¥ªË– „◊Ÿ ©Ÿ∑§Ë ß◊¡ ∑§Ù ‚¥÷Ê‹Ã „È∞ ∞∑§ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ¡Ù«∏Ë ’˝∑§⁄U ◊¥ Á’¬Ê‡ÊÊ ’‚È •ı⁄U •Ê⁄U ◊ÊœflŸ ∑§Ë ¡Ù«∏Ë ¬„‹Ë ’Ê⁄U ¬Œ¸ ¬⁄U •Ê∞ªË– Á’¬Ê‡ÊÊ Ÿ „ÊÚ‹ËflÈ« Á»§À◊ Á‚¥ªÈ‹ÒÁ⁄U≈UË ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‹Ë „Ò– Á’¬Ê‡ÊÊ Ÿ Á¡¥ŒªË ∑‘§ ÷ÊflŸÊà◊∑§ ¤Ê≈U∑‘§ ∑§Ù ◊ÈgÊ Ÿ„Ë¥ ’ŸŸ ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ¡ÊÚŸ •’˝Ê„◊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§ ‡ÊéŒ Ÿ„Ë¥ ’Ù‹Ê– ¡ÊÚŸ •’˝Ê„◊ Ÿ ÷Ë ÿ„Ë ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ÁŒπÊ߸– ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ∑§⁄UË’Ë ∑§„à „Ò¥ Á∑§ Á’¬Ê‡ÊÊ •ı⁄U ¡ÊÚŸ ∑‘§ ’Ëø ∑§È¿ ∞‚Ê ÉÊ≈UÊ „Ò, ¡Ù •’ Ÿ„Ë¥ ‚ÈœÊ⁄UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ‚Ê‹Ù¥ ‚ Á‹Áfl¥ª ߟ Á⁄U‹‡ÊŸ ◊¥ ⁄U„ ⁄U„Ë ß‚ ¡Ù«∏Ë ∑§Ù ’„Èà ◊¡’Íà ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– Á’¬Ê‡ÊÊ •»§flÊ„Ù¥ ∑§Ù Á∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄U ŒÃË ÕË¥ •ı⁄U ∑§„ÃË ÕË Á∑§ ¡ÊÚŸ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ⁄U„¥ª– ’„⁄U„Ê‹, ¡ÊÚŸ ‚ •‹ª „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ Á’¬Ê‡ÊÊ •¬Ÿ Ÿ∞ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ë fl¡„ ‚ ÷Ë øøʸ ◊¥ •Ê ¡ÊÃË „Ò¥– ∑§÷Ë ‡ÊÊÁ„Œ ∑§¬Í⁄U ÃÙ ∑§÷Ë ⁄UÊŸÊ «ÈªÈ’Ê≈UË ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ∑§⁄UË’ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‚ø ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ Á’¬Ê‡ÊÊ Á∑§‚Ë ¡ÀŒ’Ê¡Ë ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– Á’¬Ê‡ÊÊ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ‚¥’‹ ©Ÿ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U „Ò– πÊ‚ ∑§⁄U ’„Ÿ.. ’„Ÿ ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë fl„ ¬Í⁄UË Œπ÷Ê‹ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ¡ÊÚŸ ‚ „È∞ •‹ªÊfl ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ©ã„Ù¥Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬⁄U äÿÊŸ ÁŒÿÊ– ’„Ÿ Ÿ ÷Ë •Êª ’…∏∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë ÷ÊflŸÊà◊∑§ ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊ •ı⁄U •ë¿Ë Ã⁄U„ ‚¥÷Ê‹Ê– Á’¬Ê‡ÊÊ Ÿ πÈŒ ∑§Ù ¬Á⁄UflÊ⁄U •ı⁄U ∑§Á⁄Uÿ⁄U ◊¥ ßÃŸÊ √ÿSà ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò Á∑§ åÿÊ⁄U •ı⁄U ⁄UÙ◊Ê¥‚ ∑‘§ Á‹∞ »§È‚¸Ã Ÿ„Ë¥ „Ò– Á»§À◊Ù¥ •ı⁄U ∞« Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ¬„‹ ‚ íÿÊŒÊ •ÊÚ»§⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ •Ê ⁄U„ „Ò¥– ’ÊÚÁ‹flÈ« Á»§À◊Ù¥ ◊¥ Á„⁄UÙߟ٥ ∑‘§ „ÊÕ S≈˛ÊÚX ⁄UÙÀ‚ ∑§◊ „Ë ‹ªÃ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ∑§¥ªŸÊ ∑§Ù ÃŸÈ fl«˜‚ ◊ŸÈ ◊¥ «’‹ ⁄UÙ‹ Á◊‹ŸÊ ∞∑§ ’«∏Ë ’Êà ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ‚÷Ë ◊ÊŸ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ≈UÒ‹¥≈U ¬⁄U ‡Ê∑§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ •ı⁄U fl„ ß‚ øÒ‹¥¡ ◊¥ ‚»§‹ „Ë ⁄U„¥ªË– ߥ«S≈˛Ë ◊¥ Á„⁄UÙߟ٥ ∑§Ù «’‹ ⁄UÙ‹ Á◊‹ŸÊ flÊ∑§ß¸ ’«∏Ë ’Êà „ÙÃË „Ò– •ÊÁπ⁄U ŸÊÚ◊¸‹ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ πÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ù flÒ‚ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ ! flÒ‚ , Á»§‹„Ê‹ ∑§¥ªŸÊ ∞‚Ë „Ë πȇÊË ◊ŸÊ ⁄U„Ë „Ò¥– Œ⁄U•‚‹ , ÃŸÈ fl«˜‚ ◊ŸÈ ∑‘§ ‚Ë맋 ◊¥ ©ã„¥ «’‹ ⁄UÙ‹ ∑‘§ Á‹∞ ‚Êߟ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ߥ«S≈˛Ë ∑‘§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ «’‹ ⁄UÙ‹ flÊ‹ íÿÊŒÊ øÊ¥‚ „Ë⁄UÙ¡ ¬⁄U Á‹∞ ¡Êà „Ò¥ •ı⁄U •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ , ‡ÊÊ„L§π πÊŸ , ‚‹◊ÊŸ πÊŸ , ‡ÊÊÁ„Œ ∑§¬Í⁄U , •ÁŸ‹ ∑§¬Í⁄U , ªÙÁfl¥ŒÊ ¡Ò‚ ∞ÄU≈U‚¸ ∞‚ ⁄UÙÀ‚ ∑§Ù ’πÍ’Ë ÁŸ÷Ê øÈ∑‘§ „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ Á„⁄UÙߟ¥ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •÷Ë ¬Ë¿ „Ë „Ò¥– •ª⁄U ©Ÿ∑‘§ «’‹ ⁄UÙÀ‚ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë ¡Ê∞ , ÃÙ øÊ‹’Ê¡ ◊¥ üÊËŒflË , ‚¥ªËà ◊¥ ◊ÊœÈ⁄UË ŒËÁˇÊà , ŒÈ‡◊Ÿ fl ∑§È¿ π^Ë ∑§È¿ ◊Ë∆Ë ◊¥ ∑§Ê¡Ù‹ , •Ù◊ ‡ÊÊ¥Áà •Ù◊ fl øÊ¥ŒŸË øı∑§ ≈UÈ øÊßŸÊ ◊¥ ŒËÁ¬∑§Ê ¬ÊŒÈ∑§ÙáÊ •ı⁄U flÊ≈U˜‚ ÿÙ⁄U ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ Á¬˝ÿ¥∑§Ê øÙ¬«∏Ê ¡Ò‚ ÁªŸ - øÈŸ ⁄UÙ‹ „Ë ÿÊŒ •Êà „Ò¥– ∑§¥ªŸÊ ∑§Ë πȇÊË «’‹ ⁄UÙ‹ ∑§Ê øÊ¥‚ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ∑§¥ªŸÊ ’„Œ ∞ÄU‚Êß≈U« „Ò¥– fl„ ∑§„ÃË „Ò¥ , ÿ„ ‚ø „Ò Á∑§ ◊Ò¥ ÃŸÈ fl«˜‚ ◊ŸÈ ∑‘§ ‚Ë맋 ◊¥ «’‹ ⁄UÙ‹ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Í¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ◊Ò¥ íÿÊŒÊ ’ÃÊ Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃË , ‹Á∑§Ÿ •ÊÚÁ⁄UÁ¡Ÿ‹ Á»§À◊ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ÿ„ ‚Ë맋 ’«∏Ê •ı⁄U ’„Ã⁄U „ÙŸ flÊ‹Ê „Ò– Á‹„Ê¡Ê ◊Ò¥ ß‚ •¬Ÿ Á‹∞ ’«∏Ë •ÊÚ¬⁄U≈U˜ÿÍÁŸ≈UË ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U Œπ ⁄U„Ë „Í¥– flÒ‚ , ∑§¥ªŸÊ ߟ ÁŒŸÙ¥ ∑§Î· x ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ß‚ Á»§À◊ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ß‚Ë ◊„ËŸ ‡ÊÈM§ „È߸ „Ò •ı⁄U ß‚∑‘§
‡Ê«˜ÿÍ‹ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§¥ªŸÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ ≈UÊß◊ , ‹Êß»§ •ı⁄U ∞Ÿ¡Ë¸ ß‚ Á»§À◊ ◊¥ «Ê‹ ŒË „Ò– ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ Á»§À◊ ◊¥ ∑§¥ªŸÊ ∑§Ê ⁄UÙ‹ ∞∑§ ‚Ȭ⁄U - ª‹¸ ∑§Ê „Ò •ı⁄U ß‚ ⁄UÙ‹ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ ◊„ËŸ ◊¥ •¬ŸÊ fl¡Ÿ ¬Ê¥ø Á∑§‹Ù Ã∑§ ∑§◊ Á∑§ÿÊ „Ò– •ë¿Ê ⁄U„Ê ÿ„ ‚Ê‹ ÿÍ¥ ÃÙ ∑§¥ªŸÊ ∑‘§ ≈UÒ‹¥≈U ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ¬„‹ „Ë ŸÙÁ≈U‚ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ , ‹Á∑§Ÿ ‚ÄU‚‚ •ı⁄U •Êß«¥Á≈U≈UË ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ÿ„ ‚Ê‹ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ •ë¿Ê ⁄U„Ê– ß‚ ‚Ê‹ ©ã„¥ ÃŸÈ fl«˜‚ ... •ı⁄U «’‹ œ◊Ê‹ ¡Ò‚Ë Á„≈U Á»§À◊¥ Á◊‹Ë¥ , ÃÙ Áfl‡ÊÊ‹ ÷Ê⁄UmÊ¡ ∑§Ë «…∏ ßÁ‡∑§ÿÊ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ ∑§Ù Á⁄Uå‹‚ Á∑§ÿÊ– Áfl‡ÊÊ‹ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∞∑§ÃÊ ∑§¬Í⁄U ÷Ë ©ã„¥ ŒÙ’Ê⁄UÊ ‚Êߟ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥– fl„Ë¥ ∑§¥ªŸÊ ∑§Ù «’‹ ⁄UÙ‹ ◊¥ ∑§ÊS≈U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U •ÊŸ¥Œ ⁄UÊÿ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ fl„ •ÊÚÁ⁄UÁ¡Ÿ‹ Á»§À◊ ∑§Ë ¡ÊŸ ÕË¥ , ß‚Á‹∞ •ª‹Ë Á»§À◊ ◊¥ ©ã„¥ «’‹ øÊ¥‚ ∑‘§ Á‹∞ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ‡Ê∑§ Ÿ„Ë¥ ≈UÒ‹¥≈U ¬⁄U ∑§¥ªŸÊ ∑‘§ ≈UÒ‹¥≈U ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù ‡Ê∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ≈˛« ªÈL§ Ã⁄UáÊ •ÊŒ‡Ê¸ ∑§„à „Ò¥ , Á»§À◊Ù¥ ◊¥ •¬ŸË ¬⁄U»§ÊÚ◊¥¸‚ ‚ ∑§¥ªŸÊ Ÿ „◊‡ÊÊ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù øı¥∑§ÊÿÊ „Ò– „⁄U ’Ê⁄U fl„ Ÿ∞ •¥ŒÊ¡ ◊¥ SR§ËŸ ¬⁄U •ÊÃË „Ò¥– Á»§⁄U ß‚ ‚Ê‹ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË ß◊¡ ‚ Á«»§⁄U¥≈U Á»§À◊¥ ŒË „Ò¥– ‹Ë∑§ ¬⁄U ø‹Ÿ flÊ‹Ë ß‚ ߥ«S≈˛Ë ◊¥ fl„ ªÒ¥ªS≈U⁄U , flÙ ‹ê„ •ı⁄U »Ò§‡ÊŸ ¡Ò‚Ë Á»§À◊Ù¥ ‚ ’ŸË •¬ŸË Á«¬˝S« ß◊¡ ‚ •Ê‚ÊŸË ‚ ’Ê„⁄U øÈ∑§Ë „Ò¥– flÒ‚ , Ã⁄UáÊ ∑§¥ªŸÊ ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ß‚ ’Êà ¬⁄U ÷Ë ∑§⁄Uà „Ò¥ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ‡ÊÈL§•Êà ‚ „Ë øÒ‹¥Á¡¥ª Á»§À◊¥ ∑§Ë „Ò¥– fl„Ë¥ Á»§À◊ ÁR§Á≈U∑§ ⁄UÊ¡Ëfl ◊‚¥Œ ∑§¥ªŸÊ ∑§Ù ©Ÿ ∞ÄU≈U‚¸ ◊¥ ‚ ◊ÊŸÃ „Ò¥ , ¡Ù «’‹ ⁄UÙ‹ ∑‘§ ¬˝‡Ê⁄U ∑§Ù •Ê‚ÊŸË ‚ «Ë‹ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥– ’∑§ı‹ ⁄UÊ¡Ëfl , ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ŒÙ ⁄UÊÿ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ∑§¥ªŸÊ fl‚¸≈UÊß‹ ∞ÄU≈U‚¸ „Ò¥–
16 December to 31 December.qxd
12/29/2011
3:35 PM
Page 10
vÆ
Æv ¡Ÿfl⁄UË ‚ vz ¡Ÿfl⁄UË wÆvw
•ÊÚ≈UÙ◊Ù’Êß‹ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª, ÿ „Ò¥ ⁄UçUÃÊ⁄U ∑‘§ ‚Ê⁄UÕË •Ê¡ •ÊÚ≈UÙ◊Ù’Êß‹ ©lÙª Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‡Ê ∑§Ë πÈ‡Ê„Ê‹Ë ∑§Ê éÀÿÍÁ¬˝¥≈U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÿ„ ©lÙª ’„ÈÃ Ã¡Ë ‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„ „Ò Á∑§ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ ∑§Ê»§Ë ’…∏ ªß¸ „Ò¥– •ÊÚ≈UÙ◊Ù’Êß‹ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ◊¥ •Ê¬ •¬ŸÊ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑Ò§‚ ’ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥, ’ÃÊ ⁄U„ „Ò¥ »§¡‹ ªÈ»§⁄UÊŸ Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‡Ê ◊¥ ©‚∑§Ë Ã⁄UP§Ë ◊ʬŸ ∑‘§ ¡Ù ¬Ò◊ÊŸ „Ò¥, ©Ÿ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò •ÊÚ≈UÙ◊Ù’Êß‹ ‚ÄU≈U⁄U– ∑§ıŸ∑§ıŸ ‚ flÊ„Ÿ Á∑§ÃŸË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U Œı«∏ ⁄U„ „Ò¥, ß‚‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ë ÄUÿÊ ⁄UçUÃÊ⁄U „Ò– ß‚ ‚ÄU≈U⁄U ∑§Ù ø‹ÊŸ fl •Êª ‹ ¡ÊŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ •ÊÚ≈UÙ◊Ù’Êß‹ ߥ¡ËÁŸÿ‚¸ ÷Ë „Ò¥, ¡Ù Á«¡Êߟ, ∑§ê»§≈U¸, ß∑§ÙŸÊÚ◊Ë, ¬Êfl⁄U»§È‹ ߥ¡Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ ∑‘§fl‹ ß‚ ߥ«S≈˛Ë ∑§Ù ø‹Êà „Ò¥, ’ÁÀ∑§ •¬Ÿ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ù ÷Ë ∞∑§ •ŸÙπË ⁄UçUÃÊ⁄U ŒÃ „Ò¥– ß‚Ë ‚ ¡È«∏Ê „Ò •ÊÚ≈UÙ ∑§ê¬ÙŸ¥≈U ∑§Ê Ã¡Ë ‚ ’…∏ÃÊ ŒÊÿ⁄UÊ •ı⁄U ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ •ÊÚ≈UÙ◊Ù’Êß‹ ߥ¡ËÁŸÿ‚¸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ◊¥ Ã¡Ë ‚ ’…∏ÙûÊ⁄UË „Ù ⁄U„Ë „Ò– ∞∑§ á ⁄UçUÃÊ⁄U ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ß‚ øÈŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– •ÊÚ≈UÙ◊Ù’Êß‹ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ÿÊŸË •ÊÚ≈UÙ◊ÙÁ≈Ufl ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ÿÊ √„Ë∑§‹ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª •Ê¡ ∑§Ê ‚’‚ øÈŸıÃË ÷⁄UÊ ∑§Á⁄Uÿ⁄U „Ò, Á¡‚◊¥ ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚Ë◊Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§Ë ÿ„ ‡ÊÊπÊ ∑§Ê⁄U, ≈˛∑§, ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹, S∑§Í≈U⁄U ¡Ò‚ flÊ„ŸÙ¥ ∑‘§ Á«¡Êߟ, Áfl∑§Ê‚, ÁŸ◊ʸáÊ, ¬⁄UˡÊáÊ •ı⁄U ◊⁄Uê◊à fl ‚Áfl¸‚ ‚ ¡È«∏Ë „Ò– •ÊÚ≈UÙ◊Ù’Êß‹ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ fl Á«¡ÊßÁŸ¥ª ∑‘§ ‚êÿ∑§ ◊‹ ∑‘§ Á‹∞ •ÊÚ≈UÙ◊Ù’Êß‹ ߥ¡ËÁŸÿ‚¸ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ‡ÊÊπÊ•Ù¥ ¡Ò‚ ◊Ò∑‘§ÁŸ∑§‹, ß‹ÁÄU≈˛∑§‹, ß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§, ‚ÊÚçU≈Uflÿ⁄U ÃÕÊ ‚çU≈UË ß¥¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ •¬Ÿ ∑§Ê◊ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ŒÃ „Ò¥– ∞∑§ ’„Ã⁄UËŸ •ÊÚ≈UÙ◊Ù’Êß‹ ߥ¡ËÁŸÿ⁄U ’ŸŸ ∑‘§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÙÃË „Ò •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë ∞∑§ πÊ‚ Á∑§S◊ ∑§Ê ¡ÈŸÍŸ øÊÁ„∞– •ÊÚ≈UÙ◊Ù’Êß‹ ߥ¡ËÁŸÿ‚¸ Á∑§‚Ë ÷Ë flÊ„Ÿ ∑‘§ ∑§ÊÚã‚å≈U S≈U¡ ‚ ‹∑§⁄U ¬˝Ù«ÄU‡ÊŸ S≈U¡ Ã∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ùà „Ò¥ ÿÊŸË ∑§Êª¡ ‚ ‹∑§⁄U ‚«∏∑§ Ã∑§ flÊ„Ÿ ∑‘§ •ÊŸ Ã∑§ ©ã„¥ ÿ„ ŒπŸÊ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ¬Í⁄UÊ ∑§ÊÚã‚å≈U „Í’„Í •‚Á‹ÿà ◊¥ ©Ã⁄U– ß‚ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§Ë ∑§ß¸ ©¬-‡ÊÊπÊ∞¥ ÷Ë „Ò¥ ¡Ò‚, ߥ¡Ÿ, ß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸÄU‚, ∑§¥≈˛Ù‹ Á‚S≈U◊, çUÀÿÍ« ◊Ò∑‘§ÁŸí◊, Õ◊Ù¸«ÊÿŸÁ◊ÄU‚, ∞ÿ⁄UÙ«ÊÿŸÁ◊ÄU‚, ‚å‹Ê߸ øŸ ◊ÒŸ¡◊¥≈U ßàÿÊÁŒ– •ÊÚ≈UÙ◊Ù’Êß‹ ߥ¡ËÁŸÿ‚¸ ∑§Ù ◊ÈÅÿ× ÃËŸ œÊ⁄UÊ•Ù¥ ◊¥ Áfl÷ÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò-¬˝Ù«ÄU≈U ÿÊ Á«¡Êߟ ߥ¡ËÁŸÿ‚¸, «fl‹¬◊¥≈U ߥ¡ËÁŸÿ‚¸ •ı⁄U ◊ÒãÿȻҧB§Á⁄U¥ª ߥ¡ËÁŸÿ‚¸– ¬˝Ù«ÄU≈U ÿÊ Á«¡Êߟ ߥ¡ËÁŸÿ‚¸ fl „Ùà „Ò¥, ¡Ù •ÊÚ≈UÙ◊Ù’ÊßÀ‚ ∑‘§ ∑§ê¬ÙŸ¥≈U •ı⁄U Á‚S≈Uê‚ ∑§Ë Á«¡ÊßÁŸ¥ª fl ≈UÁS≈U¥ª ∑§⁄Uà „Ò¥– fl „⁄U ¬È¡¸ ∑§Ù Á«¡Êߟ fl ≈UÒS≈U ∑§⁄Uà „Ò¥, ÃÊÁ∑§ fl ¡M§⁄UÃÙ¥ ¬⁄U π⁄U ©Ã⁄U ‚∑‘§¥– «fl‹¬◊¥≈U ߥ¡ËÁŸÿ‚¸ •ÊÚ≈UÙ◊Ù’ÊßÀ‚ ∑‘§ ‚÷Ë ¬Ê≈U¸˜‚ ∑§Ù ¡Ù«∏Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥– ◊ÒãÿȻҧB§Á⁄U¥ª ߥ¡ËÁŸÿ‚¸ •ÊÚ≈UÙ◊Ù’Êß‹ ∑‘§ ‚÷Ë Á„S‚Ù¥ ∑§Ù ¡Ù«∏ ∑§⁄U ¬Í⁄UÊ flÊ„Ÿ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥– ŸÙ∞«Ê ÁSÕà •ÊÚ≈UÙ◊ÙÁ≈Ufl ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª Á«Áfl¡Ÿ ø‹Ê ⁄U„ M§¬∑§ ‚πÍ¡Ê ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •ÊÚ≈UÙ◊Ù’Êß‹ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ◊¥ ∑§Á⁄Uÿ⁄U Ã÷Ë ’ŸÊ ‚∑§ÃÊ „Ò, ¡’ •Ê¬∑§Ê ß‚◊¥ ߥ≈˛S≈U „٪ʖ flÒ‚ ¬˝Ù«ÄU‡ÊŸ ‚ ‹∑§⁄U, Á«¡ÊßÁŸ¥ª, •‚ê’Á‹¥ª •ı⁄U ◊Ò∑‘§ÁŸ∑§‹ •ÊÁŒ, ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑‘§ ¡ÊÚé‚ „Ò¥– Á⁄U‚ø¸ ∞¥« «fl‹¬◊¥≈U ∑§Ê ’«∏Ê ŒÊÿ⁄UÊ „Ò •ÊÚ≈UÙ◊Ù’Êß‹ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ◊¥– ∑§Á⁄Uÿ⁄U Áfl∑§À¬ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ◊¥ ÁŒŸ ŒÍŸË ⁄UÊà øıªÈŸË ’…∏ÙûÊ⁄UË „Ù ⁄U„Ë „Ò– Á‹„Ê¡Ê Ÿ Á‚»§¸ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥, ’ÁÀ∑§ ◊¥≈UŸ¥‚ fl ‚Áfl¸‚ ◊¥ ÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ¥ ’…∏ ⁄U„Ë „Ò¥– •ÊÚ≈UÙ◊Ù’Êß‹ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§Ë Á¡ÃŸË ‡ÊÊπÊ∞¥ „Ò¥, ©Ÿ◊¥ ’„Èà ‚ •fl‚⁄U „Ò¥– Á¡‚ Á«¡Êߟ ¬‚¥Œ „Ò, fl„ ©‚ øÈŸ ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U Á¡‚ ◊ÒãÿȻҧB§Á⁄U¥ª ÷ÊÃË „Ò, fl„ ©‚◊¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– flÊ„Ÿ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ‚ ‹∑§⁄U ‚Áfl¸‚ S≈U‡ÊŸ, S≈U≈U ⁄UÙ« ≈˛Ê¥‚¬Ù≈U¸ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ, ¬˝Êßfl≈U ≈˛Ê¥‚¬Ù≈U¸ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥, ߥ‡ÿÙ⁄U¥‚ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ¡Ò‚Ë ¡ª„Ù¥ ¬⁄U •fl‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ÷⁄U◊Ê⁄U „Ò– ‚’∑§Ë ÿÙÇÿÃÊ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ∑§Ù߸ Ÿ ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ ©¬‹éœ „Ò– ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ∑‘§
•Ê ¡ÊŸ ‚ Á«¡Êߟ ◊¥ R§Ê¥Áà •Ê ªß¸ „Ò– ¡Ù ‹Ùª ß‚◊¥ ◊„Ê⁄Uà ⁄Uπà „Ò¥, fl ß‚ øÈŸ ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ •¬ŸÊ ªÒ⁄U¡, fl∑§¸‡ÊÊÚ¬ ÿÊ ‚Áfl¸‚ ‚¥≈U⁄U πÙ‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– Á¡‚∑‘§ ¬Ê‚ ◊ÊS≈U⁄U Á«ª˝Ë „Ò •ı⁄U ª˝¡È∞≈U ‹fl‹ ¬⁄U ¬Ê¥ø ‚Ê‹ Ã∑§ ¬…∏ÊŸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl „Ò, fl„ ‹B§⁄U⁄U ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬Ë∞ø«Ë flÊ‹ Á⁄U‚ø¸ ◊¥ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– »Ò§ÄU≈U »§Êß‹ ¬Ê∆ÿ∏R§◊ ªÁáÊÃ, ÷ıÁÃ∑§Ë, ⁄U‚ÊÿŸ ‡ÊÊSòÊ, ¡Òfl ¬˝ılÙÁª∑§Ë •ı⁄U ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚Êߥ‚ ◊¥ L§Áø fl •ë¿Ë ¬∑§«∏ ⁄UπŸ flÊ‹ ¿ÊòÊ •ÊÚ≈UÙ◊Ù’Êß‹ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U
∑§Á⁄Uÿ⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë ‚Ùø ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚◊¥ ∑§ß¸ ¬Ê∆ÿ∏R§◊ ∑§⁄UÊ∞ ¡Êà „Ò¥, ¡Ò‚’Ë߸ •ÊÚ≈UÙ◊Ù’Êß‹ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ’Ë≈U∑§ •ÊÚ≈UÙ◊Ù’Êß‹ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ‚Á≈U¸Á»§∑‘§≈U ¬˝Ùª˝Ê◊ ߟ •ÊÚ≈UÙ◊Ù’Êß‹ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª Á«å‹Ù◊Ê ßŸ •ÊÚ≈UÙ◊Ù’Êß‹ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ¬Ë¡Ë Á«å‹Ù◊Ê ßŸ •ÊÚ≈UÙ◊Ù’Êß‹ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ÿÙÇÿÃÊ •ÊÚ≈UÙ◊Ù’Êß‹ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ◊¥ ’Ë߸ ÿÊ ’Ë≈U∑§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ vwflË¥ ÿÊ ‚◊∑§ˇÊ ÿÙÇÿÃÊ „ÙŸË øÊÁ„∞, Á¡‚◊¥ ªÁáÊÃ, ÷ıÁÃ∑§Ë, ⁄U‚ÊÿŸ ‡ÊÊSòÊ, ¡Òfl ¬˝ÙlÙÁª∑§Ë •ı⁄U ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚Êߥ‚ ¡Ò‚ Áfl·ÿ „Ù¥–
•ÊÚ≈UÙ◊Ù’Êß‹ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ◊¥ FÊÃ∑§ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∞◊߸ ÿÊ ∞◊≈U∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ ÿÁŒ •ı⁄U Áfl‡Ê·ôÊÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸË „Ò ÃÙ ¬Ë∞ø«Ë ÷Ë ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– Œ‚flË¥ ∑‘§ ’ÊŒ Á«å‹Ù◊Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– øÿŸ ’Ë߸ ÿÊ ’Ë≈U∑§ ¬Ê∆ÿ∏R§◊Ù¥ ◊¥ ŒÊÁπ‹Ê vwflË¥ ∑‘§ •¥∑§Ù¥ fl ¬˝fl‡Ê ¬⁄UˡÊÊ•Ù¥ (•Ê߸•Ê߸≈UË ¡ß¸ß¸, ∞•Ê߸߸߸߸, Á’≈U‚Ò≈U ßàÿÊÁŒ) ∑§Ë ◊Á⁄U≈U ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „ÙÃÊ „Ò, ¡Ù •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ fl ⁄UÊíÿ SÃ⁄U ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ∞◊߸ ÿÊ ∞◊≈U∑§ ∑‘§ Á‹∞ ª≈U ÿÊŸË ª˝¡È∞≈U ∞å≈UË≈Uÿ∏Í« ≈US≈U ߟ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ŒÊÁπ‹Ê Á◊‹ÃÊ „Ò– Á¡ã„Ù¥Ÿ Á«å‹Ù◊Ê ∑§⁄U ⁄UπÊ „Ò, fl ∞•Ê߸∞◊߸ ¬⁄UˡÊÊ Œ∑§⁄U Á«ª˝Ë œÊ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ ‚◊∑§ˇÊ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– ∑§È¿ ‚¥SÕÊŸ •¬ŸË ¬⁄UˡÊÊ ‹Ã „Ò¥–’Ë߸ ÿÊ ’Ë≈U∑§ ∑§Ù‚¸ y ‚Ê‹ ∑§Ê „ÙÃÊ „Ò, ¡’Á∑§ ∞◊߸ ÿÊ ∞◊≈U∑§ •ı⁄U ¬Ë¡Ë Á«å‹Ù◊Ê w ‚Ê‹ ∑§Ê „ÙÃÊ „Ò– •ÊÚ≈UÙ◊Ù’Êß‹ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑‘§ Á«å‹Ù◊Ê ∑§Ù‚¸ ÃËŸ ‚Ê‹ ∑‘§ „Ùà „Ò¥– Áfl·ÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ‚ÊÕ ∑§êÿÈÁŸ∑‘§‡ÊŸ ÁS∑§‹, ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ÁS∑§‹, ∞ŸÊÁ‹Á≈U∑§‹ fl ¬˝ÊÚé‹◊ ‚ÊÚÁÀfl¥ª ÁS∑§‹ „ÙŸË øÊÁ„∞– Á∑§‚Ë ÷Ë øË¡ ∑§Ë ’Ê⁄UË∑§Ë ∑§Ù ¬∑§«∏ŸÊ •ÊŸÊ øÊÁ„∞– ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ SflSÕ „ÙŸÊ ÷Ë ’„Èà ¡M§⁄UË „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§Ê◊ ∑‘§ ÉÊ¥≈U ‹ê’ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥ •ı⁄U ÷Ê⁄UË ◊‡ÊËŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ „ÙÃÊ „Ò– ÿ„ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ë ÿÙÇÿÃÊ, •ŸÈ÷fl •ı⁄U ©‚ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ S≈U≈U‚ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÄUÿÊ flß Á◊‹ÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë Ÿ∞ •ÊÚ≈UÙ◊Ù’Êß‹ ߥ¡ËÁŸÿ⁄U ∑§Ù vz,ÆÆÆ ‚ wÆ,ÆÆÆ ∑§Ê ‡ÊÈL§•ÊÃË flß Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– •Ê߸•Ê߸≈UË ÿÊ •ãÿ ¬˝ÁÃÁDà ‚¥SÕÊŸÙ¥ ‚ ¬…∏Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ flß ∑§Ë ∑§Ù߸ ‚Ë◊Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ¡Ò‚-¡Ò‚ •ŸÈ÷fl ’…∏ÃÊ ¡ÊÃÊ „Ò, flß ◊¥ ÷Ë ’…∏ÙÃ⁄UË „ÙÃË ⁄U„ÃË „Ò, ¡Ù ‹ÊπÙ¥ L§¬ÿ ¬˝ÁÃ◊Ê„ Ã∑§ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–
flÁ«¥ª ‚Ë¡Ÿ ◊¥ •Ê¬ ‹ª ‚’‚ πÊ‚ flÁ«¥ª ‚Ë¡Ÿ ∑‘§ ŒSÃ∑§ ŒÃ „Ë ‹Ùª ⁄U¥ª-M§¬ •ı⁄U Á‹’Ê‚ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥– •Ê¡∑§‹ ‡ÊÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ ◊ı∑§Ù¥ ¬⁄U ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ≈˛«Ë‡ÊŸ‹ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ◊ÊÚ«Ÿ¸ ‹È∑§ ÷Ë øÊ„ÃË¥ „Ò¥– ß‚ ’Ê⁄U »Ò§‡ÊŸ Á«¡Êߟ‚¸ Ÿ ‹„¥ªÊ-øÙ‹Ë •ı⁄U ‚Ê«∏Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§ß¸ flS≈UŸ¸ «˛‚‚ ¬⁄U ÷Ë ∞ÄU‚¬Á⁄U◊¥≈U˜‚ Á∑§∞ „Ò¥– øÁ‹∞ «Ê‹Ã „Ò¥ ∞∑§ Ÿ¡⁄U ß‚ ’Ê⁄U ∑‘§ »Ò§‡ÊŸ ¬⁄U– ‹„¥ªÊ-øÙ‹Ë ∑§Ê ŸÿÊ M§¬— Á«¡Êߟ‚¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ ’Ê⁄U ‹„¥ª ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§ÈÃ˸ ∑§Ê»§Ë ø‹Ÿ ◊¥ „Ò– »§È‹ ∑§ÈÃ˸ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ò∑§‹‚ R§ÊÚ‚ «Ù⁄UË flÊ‹Ë Á«¡Êߟ S¬‡Ê‹ ‹È∑§ ŒÃË „Ò– ‚ÊÕ „Ë •¥ª⁄UπÊ øÙ‹Ë ÷Ë ≈˛¥«Ë ‹ªªË– fl„Ë¥ ◊ı‚◊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Õ˝Ë »§ÙÕ¸ S‹Ë√‚ ÷Ë Áfl‡Ê·Ãı⁄U ¬⁄U ¬‚¥Œ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ‹„¥ª •ı⁄U ∑§ÈÃ˸ ∑‘§ Á‹∞ Á‡Ê◊⁄U, Á‡Ê»§ÊÚŸ, ¡ÊÚ¡¸≈U ÃÕÊ Á‚À∑§ ∑‘§ •‹ÊflÊ ’˝Ù∑‘§« •ÊÁŒ ∑§Ù ÷Ë ∑§Ê»§Ë ¬‚¥Œ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– øÊ„¥ ÃÙ øÙ‹Ë ∑§Ù ¬⁄U¥¬⁄Uʪà ⁄Uπ¥ ÿÊ Á»§⁄U ß‚ S‹Ëfl‹‚ ÿÊ Ÿ∑§ ∑§≈U ∑§Ù «Ë¬ ∑§⁄U∑‘§ ¬ÊpÊàÿ M§¬ ÷Ë ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ ‹„¥ª ∑§Ù ÷Ë ¬⁄U¥¬⁄Uʪà ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ÿÊ Á»§⁄U ÿÙ⁄U¬Ëÿ S∑§≈U¸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ …Ê‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ÉÊ⁄U ∑§Ë Á«¡ÊßÁŸ¥ª ÷Ë ∑§ß¸ Ã⁄UË∑§Ù¥ ‚ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– •ª⁄U •Ê¬ øÙ‹Ë ÿÊ ‹„¥ª ∑‘§ ‚ÊÕ ∞ÄU‚¬Á⁄U◊¥≈U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥ ÃÙ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§ËÁ¡∞ Á∑§ ŒÈ¬^Ê ÿÊ S≈UÙ‹ ÷Ê⁄UË Ÿ „Ù– ⁄UÊÚÿ‹ „Ò flÀfl≈U — ‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ◊¥ •Ê¬ flÀfl≈U ∑§Ë ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ «˛‚ ÷Ë Á«¡Êߟ ∑§⁄UflÊ ‚∑§ÃË „Ò¥– fl„Ë¥ flÀfl≈U »Ò§Á’˝∑§ ‚ ’ŸË flS≈UŸ¸ «˛‚ ÷Ë •Ê¬∑§Ù ⁄UÊÚÿ‹ ‹È∑§ ŒªË– •Ê¬ ⁄U«, é‹Ò∑§ fl éÀÿÍ ∑§‹⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ Á‚Àfl⁄Ufl ªÙÀ«Ÿ ∑§‹⁄U ∑§Ê ¬Òø fl∑§¸ Á«¡Êߟ ∑§⁄UflÊ ‚∑§ÃË „Ò¥– Á«◊Ê¥« ◊¥ „Ò flÊßÀ« fl ∞ÁŸ◊‹ Á¬˝¥≈U˜‚ — ‚Ê◊Êãÿ ◊ı∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ò‚ ¬Ê≈U˸ ÿÊ ª≈U-≈UÍ-ªŒ⁄U •ÊÁŒ, •Ê¡∑§‹ ÿ ŒÙŸÙ¥ „Ë Á¬˝¥≈U˜‚ »Ò§‡ÊŸ ◊¥ „Ò¥– ∞Á‹ª¥≈U ‹È∑§ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ Á¬˝¥≈U ◊¥ ≈˛¥ø «˛‚ (‹Í¡ ’À≈U« «˛‚),Á‚¥¬‹ é‹Ê©¡ •ı⁄U S≈˛≈US∑§≈U¸ ’„Ã⁄UËŸ •ÊÚå‡ÊŸ „Ù¥ª– flÊßÀ« Á¬˝¥≈U˜‚ ◊¥ ‡ÊÊÚ≈U¸ S∑§≈U¸, „ÊÚ≈U¬Ò¥≈U˜‚ ÿÊ ‹Ù-∑§≈U ≈UÊÚå‚ ¬„ŸŸ ‚ ’ø¥– flÊßÀ« Á¬˝¥≈U˜‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∞ÄU‚‚⁄UË¡ ¬„Ÿ¥– ߟ Á¬˝¥≈U˜‚ ∑§Ù Á‚¥¬‹ ∞ÄU‚‚⁄UË¡ ¡Ò‚ é‹Ò∑§ ‡ÊÍ¡ ÿÊ ’À≈U ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§¥’Êߟ ∑§⁄U¥– «Ê∑§¸ «ÁŸ◊ •ı⁄U √„Êß≈U ∞¥« ⁄U« ∑§‹⁄U ∑§ÊÚÁê’Ÿ‡ÊŸ ÷Ë ßŸ Á¬˝¥≈U˜‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬„Ÿ ‚∑§ÃË „Ò¥– ߟ Á¬˝¥≈U˜‚ ◊¥ S≈UÊÚÁ∑§¥Ç‚ ‚ ‹∑§⁄U ¡Ò∑Ò§≈UÃ∑§ ’„Èà ∑§È¿ ≈˛Ê߸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‹Ê¥ª «˛‚¡ fl ‚Ê«∏Ë ◊¥ ÷Ë ÿ„ S≈UÊß‹ ∑§Ê»§Ë •ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò– ⁄U¥ªË‹Ê •¥ŒÊ¡ — ÿÁŒ ⁄U¥ªÙ¥ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U¥ ÃÙ •’ ŸË‹Ê, „⁄UÊ, ªÈ‹Ê’Ë, øÊÚ∑§‹≈UË, ŸÊ⁄U¥ªË •ÊÁŒ ⁄U¥ªÙ¥ ∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ÷Ë ’…∏Ë „Ò– ª˝ËŸ-⁄U«, ◊„M§Ÿ-ª˝ËŸ, •ÊÚ⁄U¥¡-
Á‚Àfl⁄U, ªÙÀ«Ÿ-◊„M§Ÿ, Á¬¥∑§-Á‚Àfl⁄U •ÊÁŒ ∑§ÊÚÁê’Ÿ‡ÊŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ åÿÙ⁄U ⁄U«, «Ê∑§¸ Á¬¥∑§, ¬¬¸‹ ÃÕÊ •Ê‚◊ÊŸË ⁄U¥ª ÷Ë ∑§Ê»§Ë ¬‚¥Œ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ «˛‚¡ ◊¥ ◊À≈UË ∑§‹⁄U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ÷Ë ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò– ‹Êß≈U ≈UÙŸ ¬‚¥Œ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ªÙÀ«Ÿ ∑§‹⁄U •ë¿Ê •ÊÚå‡ÊŸ „Ò– fl„Ë¥ ◊Ùfl, Á¬¥∑§ ÁflŒ ¬‹¸ ∑§‹⁄U, ∞◊⁄UÀ« ª˝ËŸ ∑§‹⁄U ÷Ë •ë¿ Áfl∑§À¬ „Ò¥– «Ë¬ ≈UÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÒ¥¬Ÿ •ı⁄U flÊߟ ∑§‹⁄U ÷Ë ¬‚¥Œ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–
16 December to 31 December.qxd
12/29/2011
3:35 PM
Page 11
vv
Æv ¡Ÿfl⁄UË ‚ vz ¡Ÿfl⁄UË wÆvw
πÊŸÊ-¬ËŸÊ ∆Ë∑§ ÃÙ „Ê◊Ù¸Ÿ •‚¥ÃÈ‹Ÿ ∑§Ù ≈UÊ≈UÊ
„Ê◊ٸ゠∑§Ê „◊Ê⁄U ¡ËflŸ ¬⁄U ª„⁄UÊ ¬˝÷Êfl „ÙÃÊ „Ò– ÿ Ÿ Á‚»§¸ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë flÎÁh •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄Uà „Ò¥, ’ÁÀ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ ‚÷Ë Ã¥òÊÙ¥ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊà ÷Ë ∑§⁄Uà „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ¡’ ߟ „Ê◊ٸ゠∑‘§ Ffl ◊¥ •‚¥ÃÈ‹Ÿ „ÙÃÊ „Ò ÃÙ ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ ¬Í⁄U Á‚S≈U◊ ◊¥ ª«∏’«∏Ë •Ê ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U Á»§⁄U ÁŒP§Ã¥ ‡ÊÈM§ „Ù ¡ÊÃË „Ò¥– ‡Ê◊Ë◊ πÊŸ ∑§Ê •Ê‹π Ã¥ŒÈL§Sà ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ „◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¡M§⁄UË „Ê◊ٸ゠∑§Ê ©Áøà ◊ÊòÊ ◊¥ Ffl „ÙÃÊ ⁄U„– SflSÕ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ „Ë „Ê◊ٸ゠∑§Ê Ffl ‚¥ÃÈÁ‹Ã ◊ÊòÊ ◊¥ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U „Ê◊ٸ゠∑§Ê ‚¥ÃÈÁ‹Ã Ffl „Ë ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù SflSÕ ⁄UπÃÊ „Ò– ÄUÿÊ „Ò¥ „Ê◊Ù¸Ÿ „Ê◊Ù¸Ÿ Á∑§‚Ë ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê ÿÊ ª˝¥ÁÕ mÊ⁄UÊ FÁflà ∞‚ ⁄U‚ÊÿŸ „Ùà „Ò¥ ¡Ù ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ ŒÍ‚⁄U Á„S‚ ◊¥ ÁSÕà ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄Uà „Ò¥– ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë flÎÁh, ◊≈UÊ’ÊÚÁ‹í◊ •ı⁄U ßêÿÍŸ Á‚S≈U◊ ¬⁄U „Ê◊ٸ゠∑§Ê ‚ËœÊ ¬˝÷Êfl „ÙÃÊ „Ò– Œ •¬Ù‹Ù ÁÄU‹ÁŸ∑§ ∑§Ë ∑§¥‚À≈U¥≈U ªÊߟ∑§Ù‹ÊÚÁ¡S≈U «ÊÚ. ªÈ¥¡Ÿ ∑§„ÃË „Ò¥, “„◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ∑§È‹ wxÆ „Ê◊Ù¸Ÿ „Ùà „Ò¥, ¡Ù ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë •‹ª-•‹ª ÁR§ÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄Uà „Ò¥– „Ê◊Ù¸Ÿ ∑§Ë ¿Ù≈UË-‚Ë ◊ÊòÊÊ „Ë ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê ∑‘§ ◊≈UÊ’ÊÚÁ‹í◊ ∑§Ù ’Œ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë „ÙÃË „Ò– ÿ ∞∑§ ∑Ò§Á◊∑§‹ ◊Ò‚¥¡⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ ∞∑§ ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê ‚ ŒÍ‚⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê Ã∑§ Á‚ÇŸ‹ ¬„È¥øÊà „Ò¥– •Áœ∑§Ã⁄U „Ê◊ٸ゠∑§Ê ‚¥ø⁄UáÊ ⁄UQ§ ∑‘§ mÊ⁄UÊ „ÙÃÊ „Ò– ∑§ß¸ „Ê◊Ù¸Ÿ ŒÍ‚⁄U „Ê◊ٸ゠∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ •ı⁄U Ffl ∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊà ÷Ë ∑§⁄Uà „Ò¥–” »§Ë◊‹ „Ê◊ٸ゠„Ê◊ٸ゠◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù „Ë Ÿ„Ë¥ ©Ÿ∑‘§ ◊ÁSÃc∑§ •ı⁄U ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄Uà „Ò¥– Á∑§‚Ë ◊Á„‹Ê ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ „Ê◊ٸ゠∑§Ê Ffl ‹ªÊÃÊ⁄U ’Œ‹ÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ÿ„ ∑§ß¸ ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò Á¡Ÿ◊¥ ßÊfl, ¬Ù·∑§ ÃàflÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ÿÊ •ÁÉÊ∑§ÃÊ •ı⁄U √ÿÊÿÊ◊ ∑§Ë ∑§◊Ë ÿÊ •Áœ∑§ÃÊ ¬˝◊Èπ „Ò– ¬˝Á‚h ªÊߟ∑§Ù‹ÊÚÁ¡S≈U •ı⁄U •ÊÚé‚≈UÁ≈˛ÄU‚ «ÊÚ. ŸÈ¬È⁄U ªÈ#Ê ∑§„ÃË „Ò¥, “»§Ë◊‹ „Ê◊Ù¸Ÿ ÿıflŸÊflSÕÊ, ◊ÊÃÎàfl •ı⁄U ◊ٟ٬ÊÚ¡ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Êà „Ò¥– ◊ÊÁ‚∑§ œ◊¸ •ı⁄U ¬˝¡ŸŸ øR§ ∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊà ⁄Uπà „Ò¥– •Ùfl⁄UË (•¥«Ê‡Êÿ) mÊ⁄UÊ ‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ Á¡Ÿ „Ê◊Ù¸Ÿ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „ÙÃÊ „Ò fl„ „Ò »§Ë◊‹ ‚ÄU‚ „Ê◊Ù¸Ÿ– ßã„¥ ‚ÄU‚ S≈U⁄UÊß« ÷Ë ∑§„à „Ò¥– ÿ ∑‘§fl‹ ŒÙ
„Ë „Ùà „Ò¥ ∞S≈˛Ù¡Ÿ •ı⁄U ¬˝ÙŸS≈˛ÊÚŸ– •Ùfl⁄UË ∑§È¿ ◊ÊòÊ ◊¥ ≈US≈UÊÚS≈U‡ÊŸ •ı⁄U ∞¥«˛Ù¡Ÿ ÷Ë ’ŸÊÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ßã„¥ ◊‹ „Ê◊Ù¸Ÿ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò–” «ÊÚ. ªÈ#Ê ’ÃÊÃË „Ò¥, “ÿıflŸÊflSÕÊ •Ê⁄U¥÷ „Ùà „Ë Á∑§‡ÊÙÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ¡Ù ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ’Œ‹Êfl Ÿ¡⁄U •Êà „Ò¥, fl„ ∞S≈˛Ù¡Ÿ ∑‘§ dÊfl ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë •Êà „Ò¥– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ŸÊ⁄UË ¡ËflŸ ◊¥ ‚’‚ ’«∏Ê „Ê◊Ù¸Ÿ‹ ’Œ‹Êfl ◊ÊÁ‚∑§ œ◊¸ ∑‘§ øR§ ∑‘§ ’¥Œ „ÙŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •ÊÃÊ „Ò Á¡‚ ÁøÁ∑§à‚∑§Ëÿ ÷Ê·Ê ◊¥ ◊ٟ٬ÊÚ¡ ∑§„à „Ò¥–” „Ê◊Ù¸Ÿ •‚¥ÃÈ‹Ÿ ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ¬˝÷Êfl „Ê◊Ù¸Ÿ •‚¥ÃÈ‹Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ê ◊Í« •ÄU‚⁄U π⁄UÊ’ ⁄U„ÃÊ „Ò •ı⁄U fl Áø«∏Áø«∏Ë „Ù ¡ÊÃË „Ò¥– ÿ„ •‚¥ÃÈ‹Ÿ SflÊSâÿ ‚¥’¥œË ‚Ê◊Êãÿ ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ¡Ò‚ ◊È„Ê¥‚, ø„⁄U •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U •Áœ∑§ ’Ê‹Ù¥ ∑§Ê ©ªŸÊ, ‚◊ÿ ‚ ¬„‹ ©◊˝ ’…∏Ÿ ∑‘§ ‹ˇÊáÊ Ÿ¡⁄U •ÊŸÊ ‚ ‹∑§⁄U ◊ÊÁ‚∑§ œ◊¸ ‚¥’¥œË ª«∏’Á«∏ÿÊ¥, ‚ÄU‚ ∑‘§ ¬˝Áà •ÁŸë¿Ê, ª÷¸ ∆„⁄UŸ ◊¥ ◊ÈÁ‡∑§‹ •ÊŸÊ •ı⁄U ’Ê¥¤Ê¬Ÿ ¡Ò‚Ë ª¥÷Ë⁄U ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „Ò– »§Ë◊‹ „Ê◊Ù¸Ÿ ∑§Ë ª«∏’«∏Ë ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§ß¸ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊¥ ¬ÈL§· „Ê◊Ù¸Ÿ ≈US≈UÊÚS≈U‡ÊŸ ∑§Ê •Áœ∑§ dÊfl Á„⁄U‚ÈÁ≈Uí◊ ∑§Ë fl¡’ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚‚ ‚ÄUÿÈ•‹ Á«S≈˛Ëéÿȇʟ (‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë àfløÊ ∑§Ê fl„ Á„S‚Ê ¡„Ê¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ •ı⁄U ¬ÈL§·Ù¥ ◊¥ ’Ê‹Ù¥ ∑§Ë ◊ÊòÊ •‹ª-•‹ª „ÙÃË „Ò) ◊¥ ’Ê‹Ù¥ ∑§Ê ©ª •ÊŸÊ, ∑§È¿ ◊Á„‹Ê∞¥ ∞‹Ù¬Á‚ÿÊ (’Ê‹Ù¥ ∑§Ê •àÿÁœ∑§ ¤Ê«∏ŸÊ) ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù ¡ÊÃË „Ò– •‚¥ÃÈ‹Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ „Ê◊Ù¸Ÿ •‚¥ÃÈ‹Ÿ ∑§ß¸ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „ÙÃÊ „Ò Á¡‚◊¥ ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë, ¬Ù·áÊ, √ÿÊÿÊ◊, ßÊfl, ÷ÊflŸÊ∞¥ •ı⁄U ©◊˝ ¬˝◊Èπ „Ò¥– ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÿ„ •flœÊ⁄UáÊÊ „Ò Á∑§ „Ê◊Ù¸Ÿ‹ •‚¥ÃÈ‹Ÿ ◊ٟ٬ÊÚ¡ ∑‘§ ’ÊŒ „ÙÃË „Ò ¡’Á∑§ ÿ„ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ª‹Ã „Ò– ∑§ß¸ ◊Á„‹Ê∞¥ ‚Ê⁄UË ©◊˝ „Ê◊Ù¸Ÿ‹ •‚¥ÃÈ‹Ÿ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ ⁄U„ÃË „Ò¥– •Ê¡ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊¥ „Ê◊Ù¸Ÿ‹ •‚¥ÃÈ‹Ÿ ß‚Á‹∞ •Áœ∑§ „Ù ⁄U„Ê „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ÷Ù¡Ÿ ◊¥ ª«∏’«∏Ë •Ê ªß¸ „Ò– ¡¥∑§ »§Í« •ı⁄U ŒÍ‚⁄U πÊl ¬ŒÊÕÙ¥¸ ◊¥ ¬Ù·∑§ ÃàflÙ¥ ∑§Ë ◊ÊòÊ ÃÙ ’„Èà ∑§◊ „ÙÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ ∑Ò§‹Ù⁄UË ’„Èà •Áœ∑§– ß‚‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù •Êfl‡ÿ∑§ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ, Á◊Ÿ⁄U‹, ¬˝Ù≈UËŸ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U •Êfl‡ÿ∑§ ¬Ù·∑§ Ãàfl Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬ÊÖ ∑§ÊÚ»§Ë, øÊÿ, øÊÚ∑§‹≈U •ı⁄U ‚ÊÚçU≈U Á«˛¥∑§ •ÊÁŒ ∑§Ê •Áœ∑§ ©¬ÿÙª ∑§⁄UŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ∑§ß¸¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥
∑§Ë ∞«˛ËŸ‹ Ç‹Ò« •àÿÁœ∑§ ‚ÁR§ÿ „Ù ¡ÊÃË „Ò ¡Ù ŒÍ‚⁄U „Ê◊ٸ゠∑‘§ dÊfl ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃË „Ò– „Ê◊Ù¸Ÿ Á⁄Uå‹‚◊¥≈U Õ⁄U¬Ë «ÊÚ. ªÈ#Ê ∑§„ÃË „Ò¥, “◊ٟ٬ÊÚ¡ ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„Ë
◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊¥ „Ê◊Ù¸Ÿ‹ •‚¥ÃÈ‹Ÿ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á‚¥ÕÁ≈U∑§ „Ê◊Ù¸Ÿ ŒŸ ∑§Ë ÿ„ ¬hÁà ∑§È¿ fl·¸ ¬Ífl¸ Ã∑§ Áfl‡Ê·∑§⁄U ¬Áp◊Ë Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ’„Èà ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ÕË– flÒ‚ ∞Á‡ÊÿÊ߸ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÿ„ ©ÃŸË ‹Ù∑§Á¬˝ÿ Ÿ„Ë¥ ÕË– ◊ٟ٬ÊÚ¡ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ Ã∑§ŸË∑§ mÊ⁄UÊ ◊Á„‹Ê∞¥ íÿÊŒÊ ÿÈflÊ •ı⁄U SflSÕ Ÿ¡⁄U •ÊÃË ÕË¥– ‹Á∑§Ÿ ÁflE SÃ⁄U ¬⁄U Á∑§∞ ª∞ «éÀÿÍ∞ø•Ê߸ ( flË◊Ÿ „ÀÕ ßŸËÁ‡Ê∞Á≈Ufl) mÊ⁄UÊ ß‚ ª‹Ã ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ Ã∑§ŸË∑§ ∑‘§ »§ÊÿŒ ∑§◊•ı⁄U ŸÈ∑§‚ÊŸ ’„Èà íÿÊŒÊ „Ò– ß‚‚ NŒÿ ‚¥’¥œË ⁄UÙª, ’ëøŒÊŸË ∑§Ê ∑Ò§¥‚⁄U, ’˝S≈U ∑Ò§¥‚⁄U •ı⁄U S≈˛Ù∑§ ∑‘§ πÃ⁄U ∑§ß¸ ªÈŸÊ ’…∏ ¡Êà „Ò¥– ∑§ß¸ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÃÙ ß‚∑§Ê ©¬ÿÙª ‹ª÷ª ’¥Œ „Ù ªÿÊ „Ò–” ’øÊfl ∑‘§ ©¬Êÿ „Ê◊Ù¸Ÿ‹ •‚¥ÃÈ‹Ÿ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞‹Ù¬ÒÕË ∑‘§ •‹ÊflÊ „’¸‹ •ı⁄U ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ©¬øÊ⁄U ÷Ë ©¬‹éœ „Ò¥– ∑§ß¸ ◊Á„‹Ê∞¥ •ÊÿÈfl¸Œ, ∞ÄUÿͬ¥ø⁄U •ı⁄U •⁄UÙ◊Ê Õ⁄U¬Ë ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ ÷Ë ‹ÃË „Ò¥– ÿÊŸË ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ÕÙ«∏Ê ’Œ‹Êfl „Ê◊ٸ゠∑‘§ ‚¥ÃÈÁ‹Ã Ffl ◊¥ ∑§Ê»§Ë ◊ŒŒªÊ⁄U „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– äÿÊŸ ⁄Uπ¥ ‚¥ÃÈÁ‹Ã ∑§◊ fl‚ÊÿÈQ§ •ı⁄U•Áœ∑§ ⁄U‡ÊŒÊ⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄U¥– •Ù◊ªÊ-x •ı⁄U •Ù◊ªÊ-{ ÿÈQ§ »Ò§≈UË ∞Á‚« „Ê◊Ù¸Ÿ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ◊¥ ‚„Êÿ∑§ „Ò¥– ÿ„ ‚ŸçU‹ÊÚfl⁄U ∑‘§ ’Ë¡Ù¥, •¥«Ù¥, ‚Íπ ◊flÙ¥ •ı⁄U Áø∑§Ÿ ◊¥ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ „ÙŸ Œ¥– |-} ÉÊ¥≈U ∑§Ë ŸË¥Œ ‹¥– ßÊfl ‚ ’ø¥, ‚ÁR§ÿ ⁄U„¥– øÊÿ, ∑§Ê»§Ë, ‡Ê⁄UÊ’ ∑‘§ ‚flŸ ‚ ’ø¥– ◊ÊÁ‚∑§ œ◊¸ ‚¥’¥œË ª«∏’Á«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹¥– ◊Á«≈U‡ÊŸ •ı⁄U «Ë¬ Á⁄U‹ÄU‚‡ÊŸ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ ◊Ÿ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ‡Êʥà ⁄UπŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥–
ÿÈflÁÃÿÙ¥ ◊¥ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „Ù ⁄U„Ë „Ò ªÙ◊Œ ¡«∏Ë ¡Í‹⁄UË ¬˝ÊøËŸ ‚◊ÿ ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ •ı⁄U ÿÈflÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ª„ŸÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà πÊ‚ ‹ªÊfl ⁄U„Ê „Ò– ‡ÊÊŒË-éÿÊ„ „Ù ÿÊ ÃË¡àÿÙ„Ê⁄U, „⁄U ◊ı∑‘§ ¬⁄U ª„ŸÙ¥ ∑§Ê ◊„àfl ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ‚ÙŸ-øÊ¥ŒË ∑‘§ ’…∏à ŒÊ◊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •’ ÿÈflÁÃÿÙ¥ ∑§Ê L§¤ÊÊŸ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ S≈UÙŸ •ı⁄U •ÊÁ≈U¸Á»Á‡Êÿ‹ ª„ŸÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U» „Ù ªÿÊ „Ò– ‡ÊÊŒË-éÿÊ„ ◊¥ ÷Ë ◊Á„‹Ê∞¥ •’ πÍ’‚Í⁄Uà S≈UÙŸ ‚ ’Ÿ ª„ŸÙ¥ ∑§Ù íÿÊŒÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃË „Ò¥– S≈UÙŸ ‚ ’Ÿ ÿ ª„Ÿ ∞∑§ •‹ª „Ë ‹È∑§ ŒÃ „Ò¥ •ı⁄U ŸÊ⁄UË ∑§Ë πÍ’‚Í⁄UÃË ◊¥ øÊ⁄U øÊ¥Œ ‹ªÊ ŒÃ „Ò¥– Ã⁄U„-Ã⁄U„ ∑‘§ œÊÃÈ •ı⁄U ⁄U¥ª-Á’⁄U¥ª S≈UÙŸ ‚ ’Ÿ ÿ ª„Ÿ „⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄Uà „Ò¥– •Ê¬ Á¡‚ Ã⁄U„ ∑§Ê ÷Ë ¬Á⁄UœÊŸ ¬„Ÿ¥ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ÿ ª„Ÿ ◊Òø „Ù ¡Êà „Ò¥– ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ S≈UÙŸ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Êß¡ ◊¥ Á◊‹ ¡Êà „Ò¥– •ª⁄U •Ê¬ •¬Ÿ •Ê©≈UÁ»≈U ‚ Á◊‹Ã ⁄U¥ª ∑§Ê S≈UÙŸ øÊ„ÃË „Ò¥, ÃÙ ß‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ◊≈U‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ’ŸflÊ ∑§⁄U ¬„Ÿ ‚∑§ÃË „Ò¥– •ª⁄U •Ê¬ ª‹ ◊¥ ’«∏ S≈UÙŸ ∑§Ë ¡Í‹⁄UË ¬„Ÿ ⁄U„Ë „Ò¥, ÃÙ Á»⁄U •ı⁄U ∑§È¿ ◊à ¬„ÁŸ∞– ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ S≈UÙŸ ◊¥ ∑§ß¸ S≈UÙŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥ ¡Ò‚ ¬Èπ⁄UÊ¡, ¬ÛÊÊ, ªÙ◊Œ flªÒ⁄U„– ¬Èπ⁄UÊ¡ •ı⁄U ¬ÛÊÊ ¡Ò‚ S≈UÙŸ ∑§Ê»Ë ◊„¥ª „Ò¥, ß‚Á‹∞ íÿÊŒÊ ¡Í‹⁄UË Á«¡Êߟ⁄U ªÙ◊Œ ∑§Ù •¬ŸË Á«¡Êߟ⁄U ¡Í‹⁄UË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄Uà „Ò¥– •Ê¡∑§‹ ◊Á„‹Ê∞¥ ª„ŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§ß¸ ¬˝ÿÙª ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ œÊÃÈ •ı⁄U ⁄U¥ª-Á’⁄U¥ª S≈UÙŸ ‚ ’ŸË ¡Í‹⁄UË ©ã„¥ ’„Œ ¬‚¥Œ •Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ⁄UÙ¡◊⁄Uʸ ∑‘§ ¬„ŸÊfl ‚ ‹∑§⁄U ‡ÊÊŒË-éÿÊ„ •ı⁄U ’«∏Ë’«∏Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ◊¥ ÿ ¡Í‹⁄UË ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ‡ÊÊŸ ’Ÿ ⁄U„Ë „Ò¥– ◊Á„‹Ê∞¥ •◊Í◊Ÿ ÷ÊflÈ∑§ „ÙÃË „Ò¥– ÿ„ S≈UÙŸ ÿÊŒŒÊ‡Ã •ı⁄U ∞∑§Êª˝ÃÊ ÷Ë ’…∏ÊÃÊ „Ò– ∑§Ê⁄UáÊ øÊ„ ¡Ù ÷Ë „Ù, ¬⁄U ªÙ◊Œ ∑§Ê πÍ’‚Í⁄Uà ⁄U¥ª Á∑§‚Ë ÷Ë ◊Á„‹Ê ∑‘§ ª„ŸÙ¥ ◊¥ øÊ⁄U øÊ¥Œ ‹ªÊ ŒÃÊ „Ò– ß‚ ¬„Ÿ ∑§⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë ÿÈflÃË ª¡’ ∑§Ë πÍ’‚Í⁄Uà ‹ªÃË „Ò– •Ê¬ øÊ„¥ ÃÙ ß‚ Ÿ∑§¬Ë‚ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U¥, ’˝‚‹≈U ◊¥ ÿÊ Á»⁄U •ªÍ¥∆Ë ◊¥– ÿ„ „⁄U ¡ª„ πÍ’‚Í⁄Uà •ı⁄U •Ê∑§·¸∑§ ‹ªªÊ– •ª⁄U •Ê¬ é‹Ò∑§ «˛Ò‚ ¬„ŸŸ ∑§Ë ‚Ùø ⁄U„Ë „Ò¥, ÃÙ ß‚ S≈UÙŸ ‚ ’ŸÊ Ÿ∑§¬Ë‚ •Ê¬∑§Ù •ı⁄U •Ê∑§·¸∑§ ’ŸÊ∞ªÊ– ªÙ◊Œ S≈UÙŸ ‚ ’ŸË ∑§Ù߸ ÷Ë ¡Í‹⁄UË •Ê¬∑‘§ √ÿÁQ§àfl •ı⁄U •Êà◊ÁflEÊ‚ ∑§Ê ÷Ë ¬Á⁄Uøÿ ŒÃË „Ò– •Ê¡ ∑§Ë ÿÈflÊ-¬Ë…∏Ë ª„ŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Ã⁄U„-Ã⁄U„ ∑‘§ ¬˝ÿÙª ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ©ã„¥ ‚ÙŸ-øÊ¥ŒË ∑‘§ ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ ª„Ÿ ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ •ÊÖ •¬Ÿ ¬„ŸÊfl ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊Á„‹Ê∞¥ ª„ŸÙ¥ ◊¥ ÷Ë ’Œ‹Êfl øÊ„ÃË „Ò¥– ß‚Á‹∞ fl •ÊÁ≈U¸Á»Á‡Êÿ‹ ª„Ÿ ÿÊ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ S≈UÙŸ ‚ ’Ÿ ª„Ÿ ¬‚¥Œ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ∑§ß¸ ◊Á„‹Ê∞¥ ’«∏ S≈UÙŸ flÊ‹Ë ¡Í‹⁄UË ¬„ŸŸ ‚ ‚¥∑§Ùø ∑§⁄UÃË „Ò¥– Œ⁄U•‚‹ Á∑§‚Ë ÷Ë •Ê©≈UÁ»≈U ∑‘§ ‚ÊÕ ∞ÄU‚‚⁄UË¡ ¬„ŸŸÊ ’„Œ ¡M§⁄UË „Ò– •ª⁄U •Ê¬∑§Ê ¬Á⁄UœÊŸ ‚ÊœÊ⁄UáÊ „Ò, ÃÙ ∞‚Ë ¡Í‹⁄UË ¬„Ÿ¥, Á¡‚◊¥ •Ê¬∑§Ë ¬‚¸ŸÒÁ‹≈UË ©÷⁄U ∑§⁄U •Ê∞– •ª⁄U •Ê¬ ÿ„ øÊ„ÃË „Ò¥ Á∑§ •Ê¬∑§Ë Ÿ∑§¬Ë‚ ¬⁄U ‹Ùª ªı⁄U ∑§⁄U¥ ÃÙ ß‚∑‘§ ‚ÊÕ ∑§È¿ •ı⁄U ∞‚Ê Ÿ ¬„Ÿ¥, Á¡‚‚ äÿÊŸ ßœ⁄U-©œ⁄U ¡Ê∞– „◊‡ÊÊ ÿÊŒ ⁄Uπ¥ Á∑§ ÕÙ«∏Ê „Ë ’„Èà „ÙÃÊ „Ò– ¡Í‹⁄UË •Ê¬∑§Ë «˛‚ ∑‘§ ∑§‹⁄U •ı⁄U Á«¡Êߟ ‚ ◊Òø ∑§⁄UÃÊ „È•Ê „ÙŸÊ øÊÁ„∞, fl⁄UŸÊ ÿ„ ŒπŸ ◊¥ •≈U¬≈UÊ ‹ªªÊ– „◊‡ÊÊ ’«∏ S≈UÙŸ flÊ‹Ë ¡Í‹⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ „À∑‘§ ‡Ê« ∑‘§ ∑§¬«∏ ¬„Ÿ¥– •ª⁄U •Ê¬ ø≈Uπ ⁄U¥ª •ı⁄U Á¬˝≈U¥« ∑§¬«∏ ߟ S≈UÙã‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬„Ÿ¥ªË ÃÙ •ë¿Ë Ÿ„Ë¥ ‹ªªÊ–
16 December to 31 December.qxd
12/29/2011
3:35 PM
Page 12
vw
Æv ¡Ÿfl⁄UË ‚ vz ¡Ÿfl⁄UË wÆvw
ífl‹⁄UË ◊Á∑§¥ª, •¬ŸÊ ∑§Á⁄Uÿ⁄U πÈŒ ∑§ËÁ¡∞ Á«¡Êߟ
•Ê¡ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ ífl‹⁄UË ◊Á∑§¥ª Á‚»§¸ ‚ÈŸÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê „Ë πÊŸŒÊŸË ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê– •Ê¬ ÷Ë ª„Ÿ ’ŸÊŸ ∑‘§ ∑§Ê◊ ◊¥ •¬ŸÊ ÷Áflcÿ ’ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ‡ÊÈM§ ◊¥ ÕÙ«∏ ßãflS≈U◊¥≈U ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê¬ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ÷Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ∑Ò§‚, ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊ ⁄U„ „Ò¥ ¬¥. ¬˝◊ ’⁄U‹flË Á¡‚ Ã⁄U„ ífl‹⁄UË •’ Á‚»§¸ ‚ÙŸ-øÊ¥ŒË ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ „Ò, ∆Ë∑§ flÒ‚ „Ë ÿ„ ∑§Ê◊ •’ ∑‘§fl‹ ‚ÈŸÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ªÿÊ „Ò– ífl‹⁄UË ∑§Ë ’…∏ÃË Á«◊Ê¥« •ı⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ∑‘§ ø‹Ã •’ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ¬…∏Á‹π Á«ª˝ËœÊ⁄UË ¬˝Ù»‘§‡ÊŸÀ‚ ∑§Ù ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹Ÿ ‹ªÊ „Ò– ÷Ê⁄Uà ⁄U% ÁflôÊÊŸ ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∞¬Ë Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ “ífl‹⁄UË ◊Á∑§¥ª ◊¥ ÷Ê⁄Uà ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ ‚’‚ •Êª „Ù øÈ∑§Ê „Ò– ÿ„Ê¥ ‚Sà •ı⁄U •ë¿ ∑§Ê⁄U˪⁄U Á◊‹Ÿ ∑§Ë fl¡„ ‚ ÁflE ∑§Ê äÿÊŸ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Ù⁄U Á≈U∑§Ê „È•Ê „Ò–”•’ fl„ Œı⁄U ÷Ë œË⁄U-œË⁄U ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, ¡’ ‹Ùª ífl‹⁄UË ∑§Ù •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§Ë øË¡ ÿÊŸË ßãflS≈U◊¥≈U ∑§Ë Ÿ¡⁄U ‚ íÿÊŒÊ •ı⁄U ‚Ê¡-‚í¡Ê ÿÊŸË üÊÎ¥ªÊ⁄U ∑§Ë ‚Ùø ‚ ∑§◊ π⁄UËŒÊ ∑§⁄Uà Ֆ •Ê¡∑§‹ ‹Ùª ßãflS≈U◊¥≈U ∑‘§ ‚ÊÕ ß‚ ’Êà ¬⁄U Áfl‡Ê· äÿÊŸ ŒŸ ‹ª „Ò¥ Á∑§ fl Á¡‚ •Ê÷Í·áÊ ∑§Ù π⁄UËŒ ⁄U„ „Ò¥, ©‚∑§Ê Á«¡Êߟ ∑Ò§‚Ê „Ò •ı⁄U fl„ ¬„ŸŸ ¬⁄U ∑Ò§‚Ê ‹ªªÊ– Á«¡Êߟ •ë¿Ê „ÙªÊ ÃÙ ©‚ ¬„ŸŸ flÊ‹ ∑§Ë ‚È¥Œ⁄UÃÊ ◊¥ ÷Ë øÊ⁄U øÊ¥Œ ‹ª¥ª– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ß‚Ë ‚Ùø ∑‘§ ø‹Ã •’ ‚ÙŸ-øÊ¥ŒË ∑‘§ •‹ÊflÊ •ÊÁ≈U¸Á»§Á‡Êÿ‹ •ı⁄U ∑§ÊÚS≈Uÿ∏Í◊ ífl‹⁄UË ∑§Ë ÷Ë ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê»§Ë Á«◊Ê¥« „Ò– πÒ⁄U, ífl‹⁄UË øÊ„ ‚ÙŸ-øÊ¥ŒË ∑§Ë „Ù ÿÊ •ÊÁ≈U¸Á»§Á‡Êÿ‹ ÿÊ ∑§ÊÚS≈Uÿ∏Í◊, ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∞∑§ „Ë Ã⁄U„ ∑§Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •Ê¡∑§‹ ∑‘§ ’Œ‹Ã ≈˛¥« •ı⁄U ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑‘§ ©êŒÊ øÊ¥‚ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ø‹Ã ÿÈflÊ ß‚ •Ù⁄U πÍ’ L§π ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ¬Ò‚ ∑§Ë ÷Ë ∑§Ù߸ ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ífl‹⁄UË ◊∑§‚¸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù •Ê÷Í·áÊ ’ŸÊŸÊ, ©ã„¥ ◊ÊÚÁ«»§Ê߸ ∑§⁄UŸÊ, Á«¡Êߟ ∑§⁄UŸÊ •ÊÁŒ ∑‘§ •‹ÊflÊ ¡Ò◊Ù‹ÊÚ¡Ë ∑§Ë ’Á‚∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ ∑§ÊÁS≈U¥ª
≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë, ífl‹⁄UË ∑§Ê ßÁÄʂ, S≈UÙŸ ∑§Á≈U¥ª ∞¥« ߟ’Á‹¥ª ÿÊŸË ŸP§Ê‡ÊË, ⁄U%Ù¥ ∑§Ë ‡ÊÈfÃÊ ◊ʬŸÊ, ⁄U%Ù¥ ∑§Ê øÈŸÊfl, ◊ÍÀÿ, ‚Á≈U¥ª, ¬ÊÚÁ‹Á‡Ê¥ª, ‚Ùߥª ∞fl¥ ‚ÙÀ«Á⁄U¥ª, »‘§Á’˝∑‘§‡ÊŸ, Á⁄U¬ÿÁ⁄U¥ª, ⁄U%Ù¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ≈U⁄UÊ∑§Ù≈UÊ ◊ÙÁÃÿÙ¥ •ı⁄U „ÊÕË ŒÊ¥Ã fl ‚ËÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸÊ Á‚πÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •ª⁄U •Ê¬ ∑§‹Ê ◊¥ L§Áø ⁄Uπà „Ò¥– Œ‚flË¥ ÿÊ ’Ê⁄U„flË¥ ¬Ê‚ „Ò¥ •ı⁄U •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ÿÊ •Ê¬∑§Ù Ÿı∑§⁄UË ©ÃŸË •ë¿Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò •ÕflÊ •Ê¬ ¬⁄UˡÊÊ•Ù¥ ◊¥ •ë¿ •¥∑§ Ÿ„Ë¥ ‹Ê ¬Ê∞ „Ò¥ ÃÙ •Ê¬ ífl‹⁄UË ◊Á∑§¥ª ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚Ëπ ∑§⁄U ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ’„Èà •ë¿Ê ¬Ò‚Ê ∑§◊Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ∑Ò§‚, •Êß∞ ¡ÊŸ¥¡ª„ ∑§Ê øÈŸÊfl ífl‹⁄UË ◊Á∑§¥ª ÿÊ Á«¡ÊßÁŸ¥ª ∑‘§ Á‹∞ ∑§◊ ‚ ∑§◊ vÆ »§È≈U øı«∏ •ı⁄U vw »§È≈U ‹¥’Ê߸ flÊ‹ ∑§◊⁄U ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÙÃË „Ò– ’«∏Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©‚Ë Á„‚Ê’ ‚ ¡ª„ ∑§Ë íÿÊŒÊ ¡M§⁄Uà „ÙÃË „Ò– •ª⁄U •Ê¬Ÿ ÃÊ⁄U πË¥øŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÿÊ ‹«∏Ë ¡Ù«∏Ÿ ÿÊŸË Á¬⁄UÙŸ •ÕflÊ ≈UÊ¥∑§Ê ‹ªÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚ËπÊ „È•Ê „Ò ÃÙ •Ê¬ ß‚ ∑§Ê◊ ∑§Ù ∞∑§ ∑§Ê©¥≈U⁄U ‹ªÊ ∑§⁄U ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ÿ„ ∑§Ê◊ •Ê¬ ‚ÈŸÊ⁄UÙ¥ ÿÊ •ÊÁ≈U¸Á»§Á‡Êÿ‹ ífl‹⁄UË ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ÿÊ ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ Á«¡ÊßÁŸ¥ª ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ‡ÊÈM§ ∑§⁄Uà „Ò¥ ÃÙ •Ê¬∑§Ê ∑§Ê◊ •Ê‚ÊŸË ‚ ø‹ ‚∑§ÃÊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ Ã’ •Ê¬∑§Ù •ÊÚ«¸⁄U ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÈŸÊ⁄UÙ¥ ÿÊ •ÊÁ≈U¸Á»§Á‡Êÿ‹ ífl‹⁄UË √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§◊ ¡ÊŸÊ ¬«∏ªÊ, ◊Ë’ •Ê¬∑§Ù ◊Ê∑‘§¸Á≈U¥ª ∑§◊ ∑§⁄UŸË ¬«∏ªË– ©¬∑§⁄UáÊ •ı⁄U ◊‡ÊËŸ¥ ß‚ ∑§Ê◊ ∑§Ù ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ù •Ÿ∑§ ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∞fl¥ ∑§È¿ ◊‡ÊËŸÙ¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬«∏ªË, ¡Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥- ∑§≈U⁄U, ⁄UÃË, ∑§È∆Ê‹Ë, å‹Ê‚, ¬ø∑§‚, ªÒ‚ ’Ÿ¸⁄U, ∑§Ùÿ‹ ∑§Ë ÷_Ë, Á¬ÉÊ‹ÃË ÷_Ë, ‚Ê¥ø, ∑§ÊÁS≈U¥ª å‹Ê¥≈U, flÒÄU‚ ◊ÙÀ« ÿÊŸË ◊Ù◊ ∑‘§ ‚Ê¥ø, flÊÿ⁄U, «˛Êߥª ◊‡ÊËŸ, ∑§¥åÿÍ≈U⁄U •ÊÁŒ– ‹ÊªÃ
ß‚ ∑§Ê◊ ∑§Ù ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ¬Ê¥ø ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ê πø¸ •ÊÃÊ „Ò– •Ê¬ Á¡ÃŸÊ ’«∏Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„¥ª, ‹ÊªÃ ÷Ë ©ÃŸË „Ë •Áœ∑§ •Ê∞ªË– •ª⁄U •Ê¬ ∑‘§fl‹ ≈UÊ¥∑§Ê ‹ªÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥ ÿÊ ÃÊ⁄U πË¥øŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÿÊ ‹«∏Ë ¡Ù«∏Ÿ ÿÊŸË Á¬⁄UÙŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ÃÙ •Ê¬∑§Ê ∑§Ê◊ ’Ë‚-ÃË‚ „¡Ê⁄U L§¬∞ ◊¥ ‡ÊÈM§ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ¡ª„ ∑§Ê πø¸ •Ê¬∑§Ù •‹ª ‚ fl„Ÿ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– „Ò¥«˜‚ „Ò¥«˜‚ ÿÊŸË ‚„ÿÙª, ◊Ë’ •Ê¬∑§Ù ß‚ ∑§Ê◊ ∑§Ù ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§◊ ‚ ∑§◊ Á∑§ÃŸ fl∑§¸‚¸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏ªË ÃÙ •Ê¬∑§Ù ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ¬Ê¥ø ‹Êπ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‹ªÊ ∑§⁄U ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ¬⁄U •Ê¬∑§Ù ∑§◊ ‚ ∑§◊ vz ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏ªË– •ª⁄U •Ê¬ ∑§Ê©¥≈U⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄Uà „Ò¥ ÃÙ •Ê¬∑§Ù Á∑§‚Ë •ãÿ √ÿÁQ§ ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ ¬«∏ªË ÿÊ ∑§Ê◊ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ •Ê¬ ∑§Ê⁄U˪⁄U ⁄Uπ ‚∑§Ã „Ò¥– ÿÙÇÿÃÊ ífl‹⁄UË ◊∑§⁄U ’ŸŸ ∑‘§ Á‹∞ Á«å‹Ù◊Ê ÿÊ ‚Á≈U¸Á»§∑‘§≈U ∑§Ù‚¸ ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ë ãÿÍŸÃ◊ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ÿÙÇÿÃÊ ’Ê⁄U„flË¥ „ÙŸË øÊÁ„∞– ∑§È¿ ¬˝Êßfl≈U ‚¥SÕÊŸ Œ‚flË¥ ¬Ê‚ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥– ’«∏ ‚¥SÕÊŸ Á‹Áπà ¬⁄UˡÊÊ •ı⁄U ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬˝fl‡Ê ŒÃ „Ò¥– ∑§Ù‚¸ ∑§Ë •flÁœ ífl‹⁄UË ◊Á∑§¥ª ∑‘§ ∑§Ù‚¸¡ ∑§Ë •flÁœ ÃËŸ ◊Ê„ ‚ ‹∑§⁄U ŒÙ ‚Ê‹ Ã∑§ „Ò– ß‚◊¥ ÃËŸ ‚ ¿„ ◊Ê„ ∑‘§ ‚Á≈U¸Á»§∑‘§≈U ∑§Ù‚¸ „Ùà „Ò¥, ¡’Á∑§ ∞∑§ ‚ ŒÙ ‚Ê‹ ◊¥ Á«å‹Ù◊Ê ∑§Ù‚¸ ∑§⁄UÊ∞ ¡Êà „Ò¥– •Ê¡∑§‹ ∑§È¿ ‚¥SÕÊŸ ‚Ê#ÊÁ„∑§ ∑§Ù‚¸ ÷Ë ∑§⁄UÊà „Ò¥, Á¡Ÿ◊¥ ≈UÊ¥∑§Ê ‹ªÊŸÊ, ífl‹⁄UË ‚Ê»§ ∑§⁄UŸÊ, ÃÊ⁄U Áπ¥øÊ߸, ‹«∏Ë ¡Ù«∏ŸÊ Á‚πÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‡ÊÈÀ∑§ ífl‹⁄UË ◊Á∑§¥ª ∑‘§ ∑§Ù‚¸ ∑§Ê ‡ÊÈÀ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ •flÁœ, ∑§Ù‚¸ •ı⁄U ‚¥SÕÊŸ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚
∑§Ê◊ ∑§Ù Á‚πÊŸ flÊ‹ ‚¥SÕÊŸ vÆ „¡Ê⁄U L§¬∞ ‚ ŒÙ ‹Êπ L§¬∞ Ã∑§ øÊ¡¸ ∑§⁄Uà „Ò¥– ¡Ù ‚¥SÕÊŸ Á‚»§¸ ≈UÊ¥∑§Ê •ÊÁŒ ‹ªÊŸÊ Á‚πÊà „Ò¥, fl ∞∑§ „¡Ê⁄U ‚ ¬Ê¥ø „¡Ê⁄U Ã∑§ fl‚Í‹Ã „Ò¥– •Ê◊ŒŸË ífl‹⁄UË ◊Á∑§¥ª ∑§Ê ∑§Ê◊ ∞∑§ ∞‚Ê ∑§Ê◊ „Ò, Á¡‚◊¥ •Ê¬∑§Ë •Ê◊ŒŸË •ë¿Ë „ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ’…∏ÃË „Ë ⁄U„ÃË „Ò– ß‚ ∑§Ê◊ ◊¥ ‚ÙŸ-øÊ¥ŒË ∑§Ê vz ¬˝ÁÇÊà Á„S‚Ê •‹ÊÚÿ ÿÊŸË ŒÙ-ÃËŸ œÊÃÈ•Ù¥ ∑‘§ Á◊üÊáÊ ◊¥ •ı⁄U z ¬˝ÁÇÊà Á„S‚Ê …‹Ê߸ ◊¥ Á◊‹ÃÊ „Ò– ◊Ù≈U Ãı⁄U ¬⁄U ∑§„¥ ÃÙ ∑§È‹ Á◊‹Ê ∑§⁄U •‹ª-•‹ª ¡ª„Ù¥ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ vy, vz, v} ÿÊ wx ¬˝ÁÇÊà Á„S‚Ê ’ŸÊŸ flÊ‹ ∑§Ù Á◊‹ÃÊ „Ò •ı⁄U ’ŸflÊ߸ •‹ª ‚ Á◊‹ÃË „Ò– •ãÿ œÊÃÈ•Ù¥ ‚ ífl‹⁄UË ’ŸÊŸ ◊¥ ∑‘§fl‹ ’ŸflÊ߸ Á◊‹ÃË „Ò– ‡ÊÈf •Ê◊ŒŸË ∑§Ë •ª⁄U ’Êà ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÙ ¬Ê¥ø ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ª∞ ∑§Ê◊ ‚ •Ê¬ ‹ÊπÙ¥ L§¬∞ ◊„ËŸ Ã∑§ ∑§◊Ê ‚∑§Ã „Ò¥, ¡’Á∑§ •ÊÁ≈U¸Á»§Á‡Êÿ‹ ÿÊ ∑§ÊÚS≈U˜ÿÍ◊ ífl‹⁄UË ’ŸÊŸ ◊¥ ∑§È¿ ∑§◊ •Ê◊ŒŸË „ÙÃË „Ò– •Ê¬∑§Ê ∑§Ê◊ Á¡ÃŸ ’«∏ SÃ⁄U ∑§Ê „ÙªÊ ÿÊ ’…∏ªÊ, ©‚Ë Á„‚Ê’ ‚ •Ê◊ŒŸË ÷Ë ’…∏ªË– ífl‹⁄UË ◊Á∑§¥ª ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •ª⁄U •Ê¬∑‘§ ¬Ê‚ ¬ÿʸ# ¬Ò‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò ÃÙ •Ê¬ ‹ÙŸ ÷Ë ‹ ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚∑‘§ Á‹∞ •Ê¬∑‘§ ¬Ê‚ ŒÙ ⁄UÊSà „Ò¥– ∞∑§ ÁŸ¡Ë SÃ⁄U ¬⁄U ‚Ëœ ’Ò¥∑§ ‚ ‹ÙŸ ‹Ÿ ∑§Ê •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊŸ ∑‘§ ‚Á≈U¸Á»§∑‘§≈U ¬⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ÿÊ ‡Ê„⁄UË Sfl⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë S∑§Ë◊Ù¥ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ‹ÙŸ ‹∑§⁄U ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê– ŒÙŸÙ¥ „Ë Ã⁄U„ ‚ •Ê¬∑§Ù ¡M§⁄UË ŒSÃÊfl¡ ¡◊Ê ∑§⁄UÊŸ „Ù¥ª– ߟ ŒSÃÊfl¡Ù¥ ◊¥ ¬˝Ù¡ÄU≈U Á⁄U¬Ù≈U¸, ¡ª„ ∑‘§ ∑§Êª¡, ’Ò¥∑§ ÿÊ S∑§Ë◊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á‚ÄUÿÙÁ⁄U≈UË ◊ŸË, Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ¬˝◊ÊáÊ-¬òÊ, •Ê߸«Ë åM§»§, ¬Ê‚¬Ù≈U¸ ‚Êß¡ »§Ù≈UÙ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ •Ê¬∑§Ù ŒÙ ªflÊ„ ÷Ë øÊÁ„∞– ‹ÙŸ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê •Ê¬∑§Ë ¬˝Ù¡ÄU≈U Á⁄U¬Ù≈U¸, ∑§Êÿ¸ ∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U-¬˝∑§Ê⁄U •ı⁄U ¡ª„ ∑§Ë flÒÀÿÍ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UªË–
16 December to 31 December.qxd
12/29/2011
3:35 PM
Page 13
vx
Æv ¡Ÿfl⁄UË ‚ vz ¡Ÿfl⁄UË wÆvw
•ÊŸ ‹ª „Ò¥ ¬⁄UŒ‚Ë ¬Á⁄U㌠‚ŒË¸ ∑‘§ ŒSÃ∑§ ŒÃ „Ë ’«¸flÊÚø⁄U ߥáÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „Ò¥ ¬⁄UŒ‚Ë ¬Á⁄UãŒÙ¥ ∑§Ê– ÿ„Ë ◊ı‚◊ „ÙÃÊ „Ò ¡’ „¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬¥π »§„⁄UÊà ◊„◊ÊŸ „◊Ê⁄UË ŸÁŒÿÙ¥, ¤ÊË‹Ù¥ •ÊÁŒ ¬⁄U «⁄UÊ «Ê‹ ‹Ã „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ’«¸flÊÚø⁄U ∑§Ë ÃÙ ’Ê¥¿¥ Áπ‹ ¡ÊÃË „Ò, ¡Ù ‚◊ÿ Á◊‹Ã „Ë •¬ŸÊ ÃÊ◊¤ÊÊ◊ ©∆Ê∑§⁄U ÁŸ∑§‹ ¬«∏à „Ò¥ Á∑§‚Ë ÷Ë flÒ≈U‹Ò¥« ∑§Ë •Ù⁄U– ÷‹ „Ë ÿ„ ¬¥¿Ë Á’Ÿ ’È‹Ê∞ ◊„◊ÊŸ „Ùà „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ¬ˇÊˬ˝Á◊ÿÙ¥ ∑§Ù „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ „⁄U ¬˝∑§ÎÁà ¬˝◊Ë ∑§Ù ÷Êà „Ò¥– ÁŒ‹øS¬ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ◊¥ ¬¥¿Ë ÁŸ„Ê⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÍ⁄U Á∑§‚Ë Áfl‡ÊÊ‹ ’«¸ ‚Ò¥B§È⁄UË Ã∑§ ¡Ê∞ Á’ŸÊ ÷Ë ¬¥¿Ë ÁŸ„Ê⁄UŸ ∑§Ë ∑§‹Ê ∑§Ê •ÊŸ¥Œ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ÁŒÑË •ı⁄U ß‚∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ‚÷Ë ¿Ù≈U-’«∏ ¡‹Ê‡Êÿ ⁄U¥ªÁ’⁄U¥ª ¬Á⁄UŒÙ¥ ∑§Ë •∆πÁ‹ÿÙ¥ ‚ ªÈ‹¡Ê⁄U „Ù ¡Êà „Ò¥– ÃÙ ÷‹Ê •Ê¬ ¬Ë¿ ÄUÿÙ¥ ⁄U„¥ •Ê¬ ÷Ë Á∑§‚Ë ÁŒŸ «-•Ê©≈U ¬⁄U ÿÊ Á»§⁄U flË∑§∞¥« ¬⁄U ÁŸ∑§‹ ¬Á«∏∞ ߟ ¬¥π »§„⁄UÊà ¬Ê„ÈŸÙ¥ ∑‘§ Sflʪà ∑‘§ Á‹∞– ‡ÊÊÿŒ „◊ ÁŒÑËflÊ‚Ë ß‚ ’Êà ‚ •ŸÁ÷ôÊ „Ù¥ Á∑§ ⁄UÊ¡œÊŸË ÁŒÑË ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê ∞‚Ê ŒÍ‚⁄UÊ ∑Ò§Á¬≈U‹ Á‚≈UË „Ò ¡„Ê¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ ¬¥¿Ë Œπ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ÁŒÑË ∑§Ù ÿ„ Áfl‡Ê· Œ¡Ê¸ ÁŒ‹flÊŸ ◊¥ ‚ŒË¸ ∑‘§ ◊ı‚◊Ë ◊„◊ÊŸÙ¥ ∑§Ê πÊ‚Ê ÿÙªŒÊŸ „Ò– „¡Ê⁄UÙ¥ ◊Ë‹ ŒÍ⁄U ‚ •ÊŸ flÊ‹ ÿ •Ê¬˝flÊ‚Ë ¬¥¿Ë „⁄U fl·¸ ÁŒÑË ∑§Ù ◊„◊ÊŸ ŸflÊ¡Ë ∑§Ê •fl‚⁄U ŒÃ „Ò¥– ⁄UÊC˝Ëÿ ⁄UÊ¡œÊŸË ˇÊòÊ •ı⁄U ß‚∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ∞‚ ∑§ß¸ SÕÊŸ „Ò¥ ¡Ù •Ê¡ ’«¸flÊÚÁø¥ª ∑‘§ ◊„àfl¬Íáʸ Á∆∑§ÊŸ ’Ÿ „È∞ „Ò¥– ߟ◊¥ ÁŒÑË ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ Á„S‚Ù¥ ◊¥ ÁSÕà Á∆∑§ÊŸ ÃÙ •‹ª •‹ª ÁŒŸ «ÁflÁ¡≈U ◊¥ ÉÊÍ◊ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ¡’Á∑§ ∑§È¿ ÉÊ¥≈UÙ¥ ∑§Ë «˛ÊßÁfl¥ª ∑§Ê ◊Í« „Ù ÃÙ flË∑§∞¥« ¬⁄U ÁŒÑË ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ÁSÕà Á∑§‚Ë ’«¸ ‚Ò¥B§È⁄UË ∑§Ê L§π ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ÁŒÑË ∑‘§ ’«¸ ¬Ò⁄UÊ«Êß¡ Á∆∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ¬„‹Ê SÕÊŸ ÃÙ ÁŒÑË ∑‘§ ÁøÁ«∏ÿÊÉÊ⁄U ∑§Ê „Ë „Ò– ß‚ flãÿ¬˝ÊáÊË ©lÊŸ ∑‘§ ߸∑§Ù »§˝¥«‹Ë ◊Ê„ı‹ Ÿ ß‚ ¬˝flÊ‚Ë ¬ÁˇÊÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ •ÊŒ‡Ê¸ Á∆∑§ÊŸÊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò– „⁄U ‚Ê‹ ‚ÁŒ¸ÿÊ¥ •Êà „Ë ÿ„Ê¥ ߟ ¬¥Á¿ÿÙ¥ ∑§Ê •Êª◊Ÿ ‡ÊÈM§ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ÁŒÑË-¡∏Í ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ¬˝flÊ‚Ë ¬ÁˇÊÿÙ¥ ◊¥ Á¬Ÿ≈U‹, ‡ÊÙfl‹⁄U, ∑§ÊÚ◊Ÿ ≈UË‹ •ı⁄U «Ò’Áø∑§ ¬˝◊Èπ „Ò¥– ߟ∑‘§ •‹ÊflÊ √„Êß≈U S≈˛Ù∑§, √„Êß≈U ßÁ’‚, S¬ÊÚ≈U Á’À« «∑§ •ı⁄U Á‹Á≈U‹ ∑§ÊÚ⁄U◊Ù⁄U¥≈U ÷Ë •ë¿Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ã „Ò¥– ‡ÊÊÿŒ ß‚ËÁ‹∞ ߟ ÁŒŸÙ¥ ÁøÁ«∏ÿÊÉÊ⁄U ◊¥ S∑§Í‹Ë ’ëøÙ¥ •ı⁄U ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ë ÷Ë πÊ‚Ë ÷Ë«∏ „ÙÃË „Ò– ¡‹ ◊¥ π‹ ∑§⁄Uà ⁄U¥ªÁ’⁄U¥ª ¬ˇÊË „⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù ‚È„Êà „Ò– flÒ‚ ÁŒÑË ◊¥ ¬ˇÊË ¬˝Á◊ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ◊ÈŸÊ ’ÊÿÙ«ÊÿflÁ‚¸≈UË ¬Ê∑§¸ ÷Ë ∞‚Ê „Ë ∞∑§ Á∆∑§ÊŸÊ „Ò– ŒÙ „ÄU≈Uÿ⁄U ‚ •Áœ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ »Ò§‹Ê ÿ„ ¬Ê∑§¸ fl¡Ë⁄UÊ’ÊŒ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U „Ò– ÿ„ ∞∑§ ¿Ù≈UÊ ‹Á∑§Ÿ •ë¿Ë Ã⁄U„ ‚¥flÊ⁄UÊ ªÿÊ ¬ˇÊË ©lÊŸ „Ò– Ã÷Ë ÃÙ ß‚ fl·¸ ÿ„Ê¥ ¬˝flÊ‚Ë ¬ÁˇÊÿÙ¥ ∑§Ë Ãʌʌ zÆÆÆ ‚ •Áœ∑§ ¬„È¥ø ªß¸ „Ò– ߟ◊¥
⁄UÒ« R§S≈U« ¬Ùø«¸, Á¬Ÿ≈U‹ •ı⁄U ∑§ÊÚ⁄U◊Ù⁄U¥≈U ¬˝◊Èπ „Ò¥– ÁŒÑË ∑‘§ ‚◊ˬ ŸÙ∞«Ê ◊¥ •Ùπ‹Ê ’«¸ ‚Ò¥B§È⁄UË •ı⁄U •Ùπ‹Ê ’Ò⁄UÊ¡ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ◊„◊ÊŸ ¬Á⁄U¥ŒÙ¥ ∑§Ê ¡◊ÉÊ≈U ÷Ë ‚Ò‹ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÿ„Ê¥ ߟ ¬Á⁄U¥ŒÙ¥ ∑§Ë xz ¬˝¡ÊÁà ŒπË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¥– ¬˝flÊ‚Ë ¬Á⁄UãŒÙ¥ ∑§Ù ÃÙ ¡„Ê¥ ¬ÿʸ# ◊ÊòÊ ◊¥ ¡‹⁄UÊÁ‡Ê Ÿ¡⁄U •ÊÃË „Ò, ÿ fl„Ë¥ •¬ŸÊ «⁄UÊ «Ê‹ ‹Ã „Ò¥– Ÿ¡»§ª…∏ æË‹ •Ê¡ ÷‹ „Ë ‹È# „Ù ⁄U„Ë „Ù ‹Á∑§Ÿ Ÿ¡»§ª…∏ «˛Ÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ߟ ÁŒŸÙ¥ ¬ÁˇÊÿÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ Á∆∑§ÊŸÊ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚Ë fl¡„ ‚ ß‚ ÁŒÑË ∑‘§ flÒ≈U‹Ò¥« ߸∑§ÙÁ‚S≈U◊ ∑§Ê Á„S‚Ê ◊ÊŸ ∑§⁄U ¬˝SÃÊÁflà Ÿ¡»§ª…∏ «˛Ÿ ’«¸ ‚Ò¥B§È⁄UË ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÁŒ‚ê’⁄U ◊Ê„ ◊¥ ÿ„ ’«¸flÊÚÁø¥ª ∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸ Á∆∑§ÊŸÊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§ ªªŸ ¬⁄U ÁŒŸ÷⁄U ©ã◊ÈQ§ ◊¥«⁄UÊà ÿ ¬¥¿Ë ÿ◊ÈŸÊ Á⁄Ufl⁄U ’À≈U, ‚¥¡ÿ ªÊ¥œË æË‹, ‹ÙœË ªÊ«¸Ÿ, ‚Ë⁄UË »§Ù≈U¸, ¡∞ŸÿÍ, ’Èf¡ÿ¥ÃË ¬Ê∑§¸ •ı⁄U Á⁄U¡ •ÊÁŒ ∑‘§ „⁄U ÷⁄U
ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ÷Ë Ÿ¡⁄U •Êà „Ò¥– ¬ÁˇÊÿÙ¥ ∑‘§ ∑§‹⁄Ufl ∑‘§ ’Ëø flË∑§∞¥« ◊ŸÊŸÊ „Ù ÃÙ ÁŒÑË ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ß¸ ª¥Ã√ÿ „Ò– ߟ◊¥ ‚’‚ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „Á⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ ‚È‹ÃÊŸ¬È⁄U ’«¸ ‚Ò¥B§È⁄UË „Ò– ÿ„Ê¥ Œπ ¡ÊŸ flÊ‹Ë wzÆ Á∑§S◊Ù¥ ◊¥ ‚ ∑§⁄UË’ ~Æ Á∑§S◊ ÃÙ ¬˝flÊ‚Ë ¬ÁˇÊÿÙ¥ ∑§Ë „Ò¥– ߟ◊¥ çU‹Á◊¥ªÙ, ∑§ÊÚ◊Ÿ ≈UË‹, ŸÊŒ¸Ÿ ¬Ÿ≈U‹, ÿ‹Ù flÒª≈U‹, √„Êß≈U flÒª≈U‹, ⁄UÙ¡Ë ¬Á‹∑§Ÿ, S≈UÁ‹¥¸ª, ŸË‹Ë ªŒ¸Ÿ flÊ‹Ê Á¬Á¬≈U ¡Ò‚ ¬ˇÊË ◊Ÿ ◊Ù„ ‹Ã „Ò¥– •Ê¬˝flÊ‚Ë ¬Á¿ÿÙ¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷⁄UìÈ⁄U ∑§Ê ∑‘§fl‹ÊŒfl ÉÊÊŸÊ ⁄UÊC˝Ëÿ ©lÊŸ ÃÙ ÁflE ¬˝Á‚h „Ò– ÿ„Ê¥ •ÊŸ flÊ‹ ‚Ò‹ÊŸË ‚Êß’Á⁄UÿŸ R§Ÿ, ¬Á‹∑§Ÿ, ªË¡∏, ª˝ „⁄UÊÚŸ, ‹ê’ ∑§ÊŸ flÊ‹Ê ’˝Ê©Ÿ ’≈U, ‡ÊÒ¥∑§, ÁS≈U¥≈U, „ÊÚ∑§, flÒª≈U‹, ’¥Á≈U¥ª, ‹Ê∑§¸, Á¬Á¬≈U, ª⁄UªŸË ≈UË‹ ¡Ò‚ ¬˝flÊ‚Ë ¬ÁˇÊÿÙ¥ ∑§Ù Œπ ‚∑§Ã „Ò¥– -¬˝flÊ‚Ë ¬ÁˇÊÿÙ¥ ∑§Ê ◊ı‚◊ ∑‘§fl‹ Ÿflê’⁄U ‚ ◊Êø¸ ◊äÿ Ã∑§ „ÙÃÊ „Ò–
-¬¥¿Ë ÁŸ„Ê⁄Uà ‚◊ÿ •¬Ÿ Á∑§‚Ë ÁR§ÿÊ∑§‹Ê¬ ‚ ©ã„¥ ¬⁄U‡ÊÊŸ Ÿ ∑§⁄U¥– -ߟ∑‘§ ÁŸ∑§≈U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê äflÁŸ ¬˝ŒÍ·áÊ Ÿ ∑§⁄U¥– -¬ÁˇÊÿÙ¥ ∑§Ù Sflÿ¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê ÷Ù¡Ÿ Ÿ„Ë¥ ŒŸÊ øÊÁ„∞– -ߟ∑‘§ •ÊflÊ‚Ëÿ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ∑§Í«∏Ê-∑§ø⁄UÊ Ÿ„Ë¥ «Ê‹ŸÊ øÊÁ„∞– -ÿ„ ‚◊ÿ ∑§È¿ ¬ÁˇÊÿÙ¥ ∑§Ë ¬˝¡ŸŸ ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ê ÷Ë „ÙÃÊ „Ò, ’«¸flÊÁø¥ª ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ÉÊÙ¥‚‹ •ÊÁŒ Ã∑§ ¬„È¥øŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– -¬ÁˇÊÿÙ¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’«¸ ∞ÄU‚¬≈U¸˜‚ mÊ⁄UÊ Á‹πË ªß¸ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ‹¥– -©Ÿ∑§Ë •ÊflÊ¡Ù¥ ∑‘§ ¬„øÊŸŸ ∑§Ë •ÊŒÃ «Ê‹¥– -◊Ò≈U, ’ÊÿŸÊ∑§È‹⁄U, ∑Ò§◊⁄UÊ •ı⁄U ≈U‹Ë»§Ù≈UÙ ‹Ò¥‚ ‚ÊÕ ‹ ¡ÊŸÊ Ÿ ÷Í‹¥–
•Ê¬ ‚¥÷Ê‹¥ªË ÃÙ Á’ª«∏ªÊ Ÿ„Ë¥ ’ëøÊ vy ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ ∑§Ù߸ ’ëøÊ ‚Ȭ⁄U’Êß∑§ ø‹ÊŸ ‹ªÊ „Ò ÃÙ ∑§Ù߸ ©Ÿ ª‹Ã •ÊŒÃÙ¥ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’Ÿ ªÿÊ „Ò, Á¡‚ „◊Ÿ •’ Ã∑§ ’ëøÙ¥ ‚ ¡Ù«∏ ∑§⁄U ŒπŸÊ ‡ÊÈM§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò– •ª⁄U •Ê¬ ¡⁄UÊ-‚Ê ‚Ã∑§¸ ⁄U„¥ ÃÙ •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ◊¥ •Ê ⁄U„ ’Œ‹Êfl ∑§Ù íÿÊŒÊ ¡ÀŒË •ı⁄U flQ§ ⁄U„à ¬„øÊŸ ‚∑§ÃË „Ò¥ •ı⁄U ©‚ flʬ‚ ‚„Ë ⁄UÊ„ ¬⁄U ‹Ê ‚∑§ÃË „Ò¥– Á∑§‡ÊÙ⁄UÊflSÕÊ ’ëøÙ¥ ◊¥ ∑§ß¸ ’Œ‹Êfl ‹∑§⁄U •ÊÃË „Ò– ’ëø ◊ÊÃÊÁ¬ÃÊ ∑‘§ ÁŸÿ¥òÊáÊ ‚ πÈŒ ∑§Ù •‹ª ∑§⁄U∑‘§ •Êà◊ÁŸ÷¸⁄U „ÙŸ ‹ªÃ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë •¬ŸË ‚Ùø Áfl∑§Á‚à „ÙŸ ‹ªÃË „Ò– ‚ÊÕ „Ë •’ fl Sflÿ¥ ∑§Ù •¬Ÿ „◊ ©◊˝Ù¥ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ‚ ŒπŸ ‹ªÃ „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ◊ÊŸŒ¥«Ù¥ ¬⁄U ¬Í⁄UÊ ©Ã⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ‹ª ⁄U„à „Ò¥– •¬ŸË •‹ª ¬„øÊŸ ’ŸÊŸ, πÈŒ ∑§Ù ⁄U»§-≈U»§ •ı⁄U “∑§Í‹” ÁŒπÊŸ ∑‘§ øP§⁄U ◊¥ •ÄU‚⁄U Á∑§‡ÊÙ⁄U ‹«∏∑‘§-‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ª‹Ã
•ÊŒÃÙ¥ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù ¡Êà „Ò¥– ∑§È¿ Á≈Uå‚ ∑§Ù •¬ŸÊ ∑§⁄U •Ê¬ ©ã„¥ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ ⁄UÙ∑§ ‚∑§ÃË „Ò¥: •¬ŸË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ ’…∏Ê∞¥– Á∑§‡ÊÙ⁄UÊflSÕÊ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ Á∑§ÃÊ’¥ ¬…∏¥– ’ëøÙ¥ ∑‘§ ’Œ‹Ã L§¤ÊÊŸÙ¥, ¬‚¥Œ ∞fl¥ »Ò§‡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ⁄Uπ¥– •ª⁄U •Ê¬∑§Ù ¬ÃÊ „ÙªÊ Á∑§ •Ê¡∑§‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U Á∑§Ÿ øË¡Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÀŒË •Ê∑§Á·¸Ã „Ùà „Ò¥ ÃÙ •Ê¬ flQ§ ⁄U„à •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ŒÈc¬˝÷ÊflÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ‚ÊflœÊŸ ∑§⁄U ‚∑‘§¥ªË– ’ëøÙ¥ ∑§Ù Ÿı-Œ‚ ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ‚ „Ë ’ÊÃÙ¥-’ÊÃÙ¥ ◊¥ Á‚ª⁄U≈U-‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ’È⁄UÊßÿÙ¥, Á∑§‡ÊÙ⁄UÊflSÕÊ ◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ’Œ‹ÊflÙ¥ •ı⁄U ‹«∏∑‘§-‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø SflSÕ ŒÙSÃË ∑‘§ ◊„àfl ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊ ‚∑§ÃË „Ò¥– Á¡ÃŸË ¡ÀŒË •Ê¬ •¬Ÿ •ı⁄U ’ëøÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ‚¥flÊŒ ∑‘§ ⁄UÊSà πÙ‹ Œ¥ªË, ©ã„¥ ‚◊¤ÊŸÊ-‚◊¤ÊÊŸÊ •Ê¬∑‘§ Á‹∞ ©ÃŸÊ „Ë •Ê‚ÊŸ „Ù
¡Ê∞ªÊ– ’ëøÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •¬ŸË Á∑§‡ÊÙ⁄UÊflSÕÊ ∑§Ë ÿÊŒ¥ ’Ê¥≈U¥– ’ëø ÿ„ ¡ÊŸ ∑§⁄U ÕÙ«∏Ê ‚„¡ „Ù ¡Êà „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ÷Ë ß‚Ë Œı⁄U ‚ ªÈ¡⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– •Ê¡∑§‹ ∑‘§ Á∑§‡ÊÙ⁄U ‹«∏∑‘§-‹«∏Á∑§ÿÊ¥ „◊Ê⁄U ‚◊ÿ ‚ ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ •Êª ÁŸ∑§‹ øÈ∑‘§ „Ò¥, ß‚Á‹∞ ©Ÿ∑‘§ ’Ê‹ ⁄U¥ªŸ, ©ã„¥ „Êß‹Êß≈U ∑§⁄UŸ, flÒÁÄU‚¥ª ∑§⁄UŸ, ∑§Ê‹ËŸË‹Ë Ÿ‹¬ÊÚÁ‹‡Ê ‹ªÊŸ, ◊∑§•¬ ∑§⁄UŸ ÿÊ »§¥∑§Ë ∑§¬«∏ ¬„ŸŸ ¬⁄U „⁄U ‚◊ÿ ≈UÙ∑§Ê≈UÙ∑§Ë ∑§⁄UŸÊ ‚„Ë Ÿ„Ë¥ „٪ʖ Á∑§‡ÊÙ⁄U ©◊˝ ◊¥ ‹«∏∑‘§-‹«∏Á∑§ÿÊ¥ •ÄU‚⁄U Ç‹Ò◊⁄U ∑§Ë ø∑§Êøı¥œ ◊¥ ª‹Ã ‚¥ªÃ ◊¥ ¬«∏ ¡Êà „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ∑§Œ◊ «ª◊ªÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚Á‹∞ „◊‡ÊÊ äÿÊŸ ⁄Uπ¥ Á∑§ ’ëø Á∑§Ÿ ŒÙSÃÙ¥ ‚ Á◊‹¡È‹ ⁄U„ „Ò¥– •ª⁄U Á∑§‚Ë ‚ ©Ÿ∑§Ë Ÿß¸ ŒÙSÃË „È߸ „Ù ÃÙ ©‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U¥– ’ëøÙ¥ ∑§Ë ¬˝Êßfl‚Ë ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄U¥– „⁄U ‚◊ÿ
©‚∑‘§ ∑§◊⁄U ∑§Ë ÃÊ∑§Ê¤ÊÊ¥∑§Ë ∑§⁄UŸÊ, ©‚∑‘§ ∞‚∞◊∞‚ ÿÊ ß¸◊‹ ¬…∏ŸÊ ‚„Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ©‚∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U •Ê¬∑§Ù ÿ„ ¬ÃÊ ⁄U„ŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ’ëøÊ ∑§„Ê¥ •ı⁄U Á∑§‚∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, ∑§’ •Ê∞ªÊ, ÄUÿÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ’ëøÙ¥ ¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê ∑§⁄U¥– ©ã„¥ ÷Ë ÿ„ ¬ÃÊ „ÙŸÊ øÊÁ„∞, ¬⁄U •ª⁄U fl •Ê¬∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê ÃÙ«∏¥ ÃÙ ŒÙ’Ê⁄UÊ ÷⁄UÙ‚Ê ’ŸŸ Ã∑§ ’‡Ê∑§ •Ê¬ ©Ÿ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ•Ù¥ ◊¥ ∑§≈UıÃË ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥– ’ëøÙ¥ ∑§Ù ÿ„ ’Êà ◊Ê‹Í◊ „ÙŸË øÊÁ„∞ Á∑§ •Ê¬ ©Ÿ∑§Ë „⁄U ª‹ÃË ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Á¿¬Ê∞¥ªË– ’ëøÙ¥ ∑§Ë ª‹ÁÃÿÙ¥ ¬⁄U ¬ŒÊ¸ «Ê‹Ÿ ÿÊ „⁄U ‚◊ÿ ©Ÿ∑§Ê ’øÊfl ∑§⁄Uà ⁄U„Ÿ ‚ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ÁŒ‹Ù-ÁŒ◊ʪ ◊¥ ÿ„ ’Êà ÉÊ⁄U ∑§⁄U ¡ÊÃË „Ò Á∑§ fl øÊ„ ¡Ù ÷Ë ∑§⁄U¥, ∑§ÊŸÍŸ ÃÙ«∏¥ ÿÊ ∑§Ù߸ •ãÿ „⁄U∑§Ã ∑§⁄U¥, ©Ÿ∑‘§ ◊ÊÃÊÁ¬ÃÊ ©ã„¥ ’øÊ „Ë ‹¥ª–
16 December to 31 December.qxd
12/29/2011
3:35 PM
Page 14
vy
Æv ¡Ÿfl⁄UË ‚ vz ¡Ÿfl⁄UË wÆvw
∞◊’Ë∞ ∑§Ë ∞∑§ ⁄UÊ„ ÿ„ ÷Ë ∞◊’Ë∞ ¬˝Ù»‘§‡ÊŸÀ‚ ’Ÿ ∑§⁄U ™§¥øÊ ¬Œ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ „⁄U ¿ÊòÊ ∑§Ê „ÙÃÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ê ÿ„ ‚¬ŸÊ ∑Ò§≈U, ◊Ò≈U, ∞Ÿ◊Ò≈U •ÊÁŒ ∑§ß¸ ⁄UÊ„Ù¥ ‚ „Ù∑§⁄U ¬Í⁄UÊ „ÙÃÊ „Ò– ßã„Ë¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ ¬⁄UˡÊÊ ¡Ò≈U (¡Áflÿ⁄U ∞å≈UË≈UÿÍ« ≈US≈U) ÷Ë „Ò– ¡Ò≈U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∞ÄU‚∞‹•Ê⁄U•Ê߸ (¡Áflÿ⁄U ‹’⁄U Á⁄U‚ø¸ ߥS≈UË≈Uÿ∏Í≈U) ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ Äà ∑§È‹ {Æ Á’¡Ÿ‚ S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑Ò§≈U ∑‘§ ’ÊŒ •ÊÿÙÁ¡Ã „ÙŸ flÊ‹Ë ÿ„ ‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ ¬⁄UˡÊÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê SflM§¬ ∑Ò§≈U ‚ Á’À∑§È‹ Á÷ÛÊ „Ò– ß‚∑§Ê ∑§≈U•ÊÚ»§ ~v-~w ¬⁄U‚¥≈UÊß‹ •ÕflÊ ©‚∑‘§ ™§¬⁄U Ã∑§ ¬„È¥øÃÊ „Ò– ¡Ò≈U ∑‘§ S∑§Ù⁄U ∑§Ë flÁ‹Á«≈UË ©‚ ‚Ê‹ ∑‘§ ∞∑‘§«Á◊∑§ ߸ÿ⁄U ∑‘§ Á‹∞ „Ë „ÙÃË „Ò– ß‚ ‚Ê‹ ¡Ò≈U Ÿ •¬ŸË ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ∑§È¿ ’Œ‹Êfl ∑§⁄Uà „È∞ sÍ◊ÁŸ≈UË¡ fl ŸÊÚŸ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „Ò– Á¡Ÿ ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ ¡Ò≈U wÆvw ◊¥ ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ ∑§⁄UÊÿÊ „Ò, ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ •’ •‹≈U¸ „ÙŸ ∑§Ê ‚◊ÿ •Ê ªÿÊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬⁄UˡÊÊ } ¡Ÿfl⁄UË wÆvw ∑§Ù xw ‚¥≈U⁄UÙ¥ ¬⁄U „ÙŸË ÁŸÁpà „Ò ÃÕÊ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ∞∑§ ◊„ËŸ ‚ ÷Ë ∑§◊ ∑§Ê ‚◊ÿ ‡Ê· „Ò– ¬⁄UˡÊÊ ∑‘§ ÃËŸ ‚ÄU‡ÊŸ ¡Ò≈U ◊¥ ∑§È‹ ÃËŸ ‚ÄU‡ÊŸÙ¥ ‚ ‹ª÷ª wÆÆ ¬˝‡Ÿ ¬Í¿ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÿ„ ‚¥ÅÿÊ ÉÊ≈U •ÕflÊ ’…∏ ÷Ë ‚∑§ÃË „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ vwÆ Á◊Ÿ≈U (ŒÙ ÉÊ¥≈U) ∑§Ê ‚◊ÿ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬˝àÿ∑§ ¬˝‡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ •¥∑§ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà „Ò– ¬˝‡Ÿ •ÊÚé¡ÁÄU≈Ufl „Ùà „Ò¥– ߟ ‚’∑‘§ •‹ÊflÊ ∞∑§ øıÕÊ ‚ÄU‡ÊŸ ∞S‚ ⁄UÊßÁ≈U¥ª ∑§Ê ÷Ë „ÙÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑§È‹ yÆ •¥∑§ ÃÕÊ wÆ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ‚◊ÿ Ãÿ „Ò– ¬⁄UˡÊÊ ∑‘§ ÃËŸ ‚ÄU‡ÊŸ ÁŸêŸ „Ò¥- ¡Ÿ⁄U‹ •flÿ⁄UŸ‚ - ߥÁÇ‹‡Ê ÿÍ¡¡ ∞¥« ⁄UËÁ«¥ª ∑§ÊÚÁê¬˝„¥‡ÊŸ - ◊ÒÕ◊Á≈UÄU‚ ∞¥« «Ê≈UÊ ß¥≈U⁄UÁ¬˝≈U‡ÊŸ ‚fl¸¬˝Õ◊ ¬Ê∆ÿ∏R§◊ ∑§Ù ¬⁄Uπ ‹¥ ¡Ò≈U ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ’Ò∆Ÿ flÊ‹ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ê ¬„‹Ê ∑§Ê◊ •¬Ÿ ¬Ê∆ÿ∏R§◊ ∑§Ù •ë¿Ë Ã⁄U„ ‚ ‚◊¤ÊŸÊ „ÙÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÃÒÿÊ⁄UË •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄Uà „Ò¥ ÃÙ ÷≈U∑§Êfl ¡Ò‚Ë ÁSÕÁà ‚Ê◊Ÿ Ÿ„Ë¥ •Ê∞ªË– ß‚ R§◊ ◊¥ ÿ„ ÷Ë Œπ ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ Á∑§‚ ≈UÊÚÁ¬∑§ ‚ Á¬¿‹ ÃËŸ-øÊ⁄U ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ Á∑§ÃŸ •Áœ∑§ ÃÕÊ Á∑§‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ¬˝‡Ÿ ¬Í¿ ª∞ „Ò¥– ¬Ê∆ÿ∏R§◊ ∑§Ù •ë¿ ‚ ‚◊¤Ê ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ¬˝àÿ∑§ ‚ÄU‡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ≈UÊß◊ ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§⁄U¥– ¡Ù ≈UÊÚÁ¬∑§ ¬…∏¥, ©‚ ©‚Ë ÁŒŸ πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë ¬˝ÊflœÊŸ ⁄Uπ¥– ¡Ÿ⁄U‹ •flÿ⁄UŸ‚ ∑§Ê ÁflSÃÎà ŒÊÿ⁄UÊ ¡Ÿ⁄U‹ •flÿ⁄UŸ‚ ◊¥ íÿÙª˝Ê»§Ë, ‚Êߥ‚, ‚¥ÁflœÊŸ, ßÁÄʂ, ◊ÒŸ¡◊¥≈U, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁflôÊÊŸ •ÊÁŒ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ¬˝‡Ÿ ¬Í¿ ¡Êà „Ò¥– ߟ ‚Ê⁄U Áfl·ÿÙ¥ ∑§Ù Á◊‹Ê ∑§⁄U ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÙ ß‚ ‚ÄU‡ÊŸ ∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ ∑§Ê»§Ë ’«∏Ê „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù Áfl‡Ê· ⁄UáÊŸËÁà ’ŸÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ©¬⁄UÙQ§ Áfl·ÿÙ¥ ∑‘§ •äÿÿŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞Ÿ‚Ë߸•Ê⁄U≈UË ∑§Ë ¬ÈSÃ∑‘§¥ ∑§Ê⁄Uª⁄U „ÙÃË „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ÿ„ ÷Ë Œπ ‹¥ Á∑§ ß‚ ‚ÄU‡ÊŸ ◊¥ Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ∑Ò§‚ ¬˝‡Ÿ ¬Í¿ ª∞ „Ò¥– ª˝Ê◊⁄U fl ¬¡À‚ ¬⁄U Áfl‡Ê· ÁŸªÊ„ ߥÁÇ‹‡Ê ‹¥Çfl¡ ∑‘§ ¬˝‡Ÿ íÿÊŒÊÃ⁄U ª˝Ê◊⁄U ’S« „Ùà „Ò¥– ߟ◊¥ Á‚ŸÙÁŸê‚, flÙ∑‘§’È‹⁄UË, ∞¥≈UÊÁŸê‚, ¬Ò⁄UÊ »§ÊÚ◊¸‡ÊŸ, Á»§‹ ߟ Œ é‹Ò¥ÄU‚ fl ¬Ò‚¡ •ÊÁŒ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ¬˝‡Ÿ ¬Í¿ ¡Êà „Ò¥– ß‚∑‘§ Á‹∞ ߥÁÇ‹‡Ê ¬⁄U •ë¿Ë ¬∑§«∏ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ fl ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ∑§Ê ÁŸÿÁ◊à •äÿÿŸ fl ©‚ Œı⁄UÊŸ Ÿ∞Ÿ∞ ‡ÊéŒÙ¥ ∑‘§ Áfl·ÿ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •Ê¬∑‘§ ∑§ı‡Ê‹ ∑§Ù •ı⁄U ’…∏Ê ‚∑§ÃË „Ò– ߥÁÇ‹‡Ê ‹¥Çfl¡ ∑‘§ ‚ÄU‡ÊŸ ◊¥ ⁄UËÁ«¥ª ∑§ÊÚÁê¬˝„¥‡ÊŸ ∑§Ê ‚ÄU‡ÊŸ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ß‚◊¥ íÿÊŒÊÃ⁄U ¬¡À‚, Á«‚Ë¡Ÿ ◊Á∑§¥ª, ∞ŸÊ‹ÊÚÁª¡, ‹ÊÚÁ¡∑§‹ ∞Á’Á‹≈UË ∑‘§ ¬˝‡Ÿ ¬Í¿ ¡Êà „Ò¥– ◊Òâ‚ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò S∑§ÙÁ⁄U¥ª ◊ÒÕ◊Á≈U∑§‹ (ë§Ê¥Á≈U≈UÁ≈Ufl ∞Á’Á‹≈UË) fl «Ê≈UÊ ß¥≈U⁄UÁ¬˝≈U‡ÊŸ ∑‘§ ‚ÄU‡ÊŸ ◊¥ ¬˝Ù’Á’Á‹≈UË, »§¥ÄU‡ÊŸ,
¡Ò≈U ◊¥ ∑§È‹ ÃËŸ ‚ÄU‡ÊŸÙ¥ ‚ ‹ª÷ª wÆÆ ¬˝‡Ÿ ¬Í¿ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÿ„ ‚¥ÅÿÊ ÉÊ≈U •ÕflÊ ’…∏ ÷Ë ‚∑§ÃË „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ vwÆ Á◊Ÿ≈U (ŒÙ ÉÊ¥≈U) ∑§Ê ‚◊ÿ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬˝àÿ∑§ ¬˝‡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ •¥∑§ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà „Ò– ¬˝‡Ÿ •ÊÚé¡ÁÄU≈Ufl „Ùà „Ò¥– ߟ ‚’∑‘§ •‹ÊflÊ ∞∑§ øıÕÊ ‚ÄU‡ÊŸ ∞S‚ ⁄UÊßÁ≈U¥ª ∑§Ê ÷Ë „ÙÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑§È‹ yÆ •¥∑§ ÃÕÊ wÆ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ‚◊ÿ Ãÿ „Ò–
«Ë•Ê߸ (≈U’‹ fl ¬Ê߸ øÊ≈U¸), ‚ËÁ⁄U¡, ⁄UË¡ÁŸ¥ª ‚Á„à •Õ¸◊Á≈U∑§ ∑‘§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ¬˝‡Ÿ •Êà „Ò¥– ◊Òâ‚ ∑‘§ ¬˝‡Ÿ íÿÊŒÊÃ⁄U Œ‚flË¥ fl ’Ê⁄U„flË¥ ¬⁄U „Ë •ÊœÊÁ⁄Uà „Ùà „Ò¥– ߟ∑§Ë ⁄UªÈ‹⁄U ¬˝ÒÁÄU≈U‚ ∑§⁄U¥ ÃÕÊ »§ÊÚ◊͸‹Ê ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U¥– ¬Ê߸-øÊ≈U¸ ¬⁄U ÷Ë •¬ŸÊ äÿÊŸ »§Ù∑§‚ ∑§⁄U¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚ ‚ÄU‡ÊŸ ∑§Ù ⁄U^Ê ◊Ê⁄U ∑§⁄U Ÿ„Ë¥ „‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ©¬⁄UÙQ§ ÃËŸ ‚ÄU‡ÊŸÙ¥ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∞S‚ Á‹πŸ ∑§Ë ÷Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê •Ê⁄U¥÷ ∑§⁄U Œ¥– ß‚◊¥ xÆÆ-xzÆ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ ∞S‚ •ı⁄U fl„ ÷Ë wÆ Á◊Ÿ≈U ◊¥ Á‹πŸÊ „ÙÃÊ „Ò– ¬Í¿ ¡ÊŸ flÊ‹ ∞S‚ íÿÊŒÊÃ⁄U ∑§⁄U¥≈U ߇ÿÍ ¬⁄U „Ë „Ùà „Ò¥– ß‚◊¥ ¿ÊòÊ ∑‘§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬˝flÊ„ÃÊ, Áfl·ÿ Áfl‡Ê· ¬⁄U ©‚∑§Ê ôÊÊŸ •ı⁄U Á‹πŸ ∑§Ê ∑§ı‡Ê‹ •ÊÁŒ ¬⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ‚ÄU‡ÊŸ ∑§Ê ©ûÊ⁄U ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ‚’‚ •¥ÁÃ◊ ◊¥ ŒŸÊ „ÙÃÊ „Ò– ¡Ò≈U ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ÁŸªÁ≈Ufl ◊ÊÁ∑§¸ª ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ Á«»§⁄U¥Á‡Êÿ‹ »§ÊÚ◊¸ ◊¥ „ÙÃÊ „Ò– •Õʸà ∞∑§ ‚ ¿„ Ã∑§ ª‹Ã ©ûÊ⁄U ŒŸ ¬⁄U ∞∑§ øıÕÊ߸ •¥∑§ ∑§Ê≈U ¡Ê∞¥ª, ¡’Á∑§ ¿„ ‚ •Êª ª‹Ã ©ûÊ⁄U „ÙŸ ¬⁄U •ÊœÊ •¥∑§ ∑§Ê≈U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚Á‹∞ ¿ÊòÊ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§Ê ©ûÊ⁄U ŒÃ ‚◊ÿ ¬Í⁄UË ‚ÊflœÊŸË ’⁄UÃ¥– Á¡Ÿ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ŒÈÁflœÊ „Ò, ©ã„¥ ¿Ù«∏ ∑§⁄U •Êª ’…∏ ¡Ê∞¥– ’ÊŒ ◊¥ ‚◊ÿ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ©ã„¥ „‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥– ÃÒÿÊ⁄UË ∑‘§ »§Ù∑§‚ ¬ÊÚߥ≈U - •¥ª˝¡Ë ◊¥ ∞S‚ Á‹πŸ ∑§Ê •èÿÊ‚ ∑§⁄U¥ - •¥ÁÃ◊ Œ‚ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ Á‚»§¸ ŒÙ„⁄UÊŸ ¬⁄U äÿÊŸ Œ¥ - ◊Òâ‚ ∑§Ë ⁄UªÈ‹⁄U ¬˝ÒÁÄU≈U‚ ∑§⁄U¥ - ÁŸªÁ≈Ufl ◊ÊÁ∑§¸ª ‚ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„¥ - ¬˝◊ÊÁáÊ∑§ S≈U«Ë ◊≈UËÁ⁄Uÿ‹ ∑§Ê „Ë ‚„Ê⁄UÊ ‹¥ ‚ÄU‡ÊŸ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ‚◊ÿ ߥÁÇ‹‡Ê ‹¥Çfl¡/ }Æ yÆ Á◊Ÿ≈U •Ê⁄U‚Ë ◊ÒÕ◊Á≈UÄU‚/ {Æ yÆ Á◊Ÿ≈U «Ë•Ê߸ ¡Ÿ⁄U‹ •flÿ⁄UŸ {Æ yÆ Á◊Ÿ≈U ∞S‚ ⁄UÊßÁ≈U¥ª Æv wÆ Á◊Ÿ≈U
◊Êߪ˝Ÿ — •Ê¬ „Ò¥ •Ê‚ÊŸ Á‡Ê∑§Ê⁄U íÿÊŒÊ Õ∑§Êfl≈U ÃÙ Á‚⁄U ŒŒ¸, ∆¥« ’…∏ ªß¸ ÃÙ Á‚⁄U ŒŒ¸– ¬⁄U •ª⁄U ÿ„Ë Á‚⁄U ŒŒ¸ ‹ªÊÃÊ⁄U „Ù ÃÙ ‚Ã∑§¸ „Ù ¡Ê∞¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ ◊Êߪ˝Ÿ ∑§Ê ‡ÊÈL§•ÊÃË ‹ˇÊáÊ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ÁflÁ÷ÛÊ ‡Êٜ٥ ‚ ÿ„ ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò Á∑§ ◊Á„‹Ê∞¥ ◊Êߪ˝Ÿ ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U íÿÊŒÊ „ÙÃË „Ò¥– •Ê߸∞ ¡ÊŸ ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •ı⁄U ©¬øÊ⁄U– ‚’‚ •Ê◊ ∞∑§ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊ •ª⁄U •Ê¬∑§Ù ’ÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê ¡Ê∞ ÃÙ ‚’‚ ¬„‹ •Ê¬∑‘§ ÁŒ◊ʪ ◊¥ ÷Ë ‡ÊÊÿŒ Á‚⁄U ŒŒ¸ ∑§Ê „Ë ŸÊ◊ •Ê∞– á ⁄UçUÃÊ⁄U Á¡¥ŒªË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¡ Á‚⁄UŒŒ¸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ •Ê◊ „Ù ªß¸ „Ò– ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ ø‹Ÿ flÊ‹Ê Á‚⁄UŒŒ¸ •Êª ø‹ ∑§⁄U ◊Êߪ˝Ÿ ∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹ÃÊ „Ò– ◊Êߪ˝Ÿ ∑§Ê ŒŒ¸ ∑§È¿ ÉÊ¥≈U ‚ ‹∑§⁄U ∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ⁄U„ ‚∑§ÃÊ „Ò– ◊Êߪ˝Ÿ ÷Ë ∞∑§ ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ ø‹Ÿ flÊ‹Ê Á‚⁄UŒŒ¸ „Ë „Ò– ˇÊ◊ÃÊ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ê◊, ŸË¥Œ ∑§Ë ∑§◊Ë, ‚◊ÿ ¬⁄U πÊŸÊ Ÿ πÊŸÊ, ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê ‚flŸ •ÊÁŒ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¬ ◊Êߪ˝Ÿ ∑§Ê •Ê‚ÊŸ Á‡Ê∑§Ê⁄U ’Ÿ ‚∑§ÃË „Ò¥– •¬Ù‹Ù •S¬ÃÊ‹ ∑‘§ ∑§¥‚À≈U¥≈U ãÿÍ⁄UÙ‹ÊÚÁ¡S≈U «ÊÚ. •ŸÍ¬ ∑§Ù„‹Ë ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ◊Êߪ˝Ÿ ◊¥ á Á‚⁄UŒŒ¸ ∑‘§
‚ÊÕ øP§⁄U •ÊŸÊ, ¡Ë Á◊ø‹ÊŸÊ, ⁄UÙ‡ÊŸË •ı⁄U •ÊflÊ¡Ù¥ ∑‘§ ¬˝Áà ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ¡Ò‚ ‹ˇÊáÊ ÷Ë ¬Ê∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ◊ÁSÃc∑§ ∑‘§ ∞∑§ ÷ʪ ◊¥ œÈ∑§œÈ∑§ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ∑‘§ ‚ÊÕ Ã¡ ŒŒ¸ „ÙÃÊ „Ò– ◊Êߪ˝Ÿ ∑‘§ ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ÄU‹ÊÁ‚∑§‹ ◊Êߪ˝Ÿ •ı⁄U ŸÊÚŸ ÄU‹ÊÁ‚∑§‹ ◊Êߪ˝Ÿ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ¡’ ◊Êߪ˝Ÿ ∑§Ê ŒŒ¸ “•ÊÚ⁄UÊ”(ŒÎÁC ‚¥’¥œË ª«∏’«∏Ë) ∑‘§ ’ÊŒ ‡ÊÈM§ „ÙÃÊ „Ò, Ã’ ß‚ ÄU‹ÊÁ‚∑§‹ ◊Êߪ˝Ÿ ∑§„à „Ò¥– Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ÿ„ “•ÊÚ⁄UÊ” ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÈM§ „ÙÃÊ „Ò, ©Ÿ◊¥ •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U Á‚⁄UŒŒ¸ ∑‘§ vÆ-vz Á◊Ÿ≈U ¬„‹ “•ÊÚ⁄UÊ” ∑‘§ ‹ˇÊáÊ ÁŒπÊ߸ ŒŸ ‹ªÃ „Ò¥– ¡’ ◊Êߪ˝Ÿ ∑§Ê ŒŒ¸ Á’ŸÊ “•ÊÚ⁄UÊ” •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ‹ˇÊáÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÈM§ „ÙÃÊ „Ò, Ã’ ß‚ ŸÊÚŸ ÄU‹ÊÁ‚∑§‹ ◊Êߪ˝Ÿ ∑§„à „Ò¥– ◊Êߪ˝Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ flÒ‚ ÃÙ ◊Êߪ˝Ÿ ∑‘§ flÊSÃÁfl∑§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– •ÄU‚⁄U ŒπÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ◊Êߪ˝Ÿ ∞∑§ ¬Ë…∏Ë ‚ ŒÍ‚⁄UË ¬Ë…∏Ë ◊¥ „SÃÊ¥ÃÁ⁄Uà „ÙÃÊ „Ò– zÆ ¬˝ÁÇÊà ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ŒπÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ¡Ù √ÿÁQ§ ◊Êߪ˝Ÿ ‚ ¬ËÁ«∏à „Ò, ©‚∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥, ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ÷Ë ß‚∑§Ë
•Ê‡Ê¥∑§Ê ’…∏ ¡ÊÃË „Ò– ◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§ ‚◊SÿÊ∞¥ ¡Ò‚ ©ûÊ¡ŸÊ •ı⁄U ª„⁄UÊ •fl‚ÊŒ ÿÊ ãÿÍ⁄UÊÚÁ≈U∑§ Á«‚•Ê«¸⁄U ¡Ò‚ ¬ˇÊÊÉÊÊà •ı⁄U Á◊⁄UªË ◊Êߪ˝Ÿ ∑‘§ πÃ⁄U ∑§Ù ’…∏Ê ŒÃ „Ò¥– ∑§ß¸ πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ë øË¡¥ ◊Êߪ˝Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Á≈˛ª⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò¥, Áfl‡Ê·∑§⁄U ’Ëÿ⁄U, ⁄U« flÊߟ, øÊÚ∑§‹≈U •ı⁄U ∑Ò§»§ËŸ ∑§Ë ‹Ã ÷Ë ◊Êߪ˝Ÿ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊ ‚∑§ÃË „Ò– flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ’Œ‹Êfl ¡Ò‚ Ãʬ◊ÊŸ ◊¥ •øÊŸ∑§ ’…∏ÙÃ⁄UË, flÊÿȌʒ ◊¥ ∑§◊Ë ÷Ë ◊Êߪ˝Ÿ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ’…∏Ê ‚∑§ÃË „Ò– ‡Ê⁄UËÁ⁄U∑§ ˇÊ◊ÃÊ ‚ •Áœ∑§ ∑§Êÿ¸ ÿÊ ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ∑§⁄UŸÊ, Ÿ ‚ÙŸÊ ÿÊ Œ⁄U ‚ ‚ÙŸÊ ÿÊ ’„Èà íÿÊŒÊ ‚ÙŸ ‚ ÷Ë ◊Êߪ˝Ÿ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ’…∏ÃË „Ò– á ⁄UهʟË, ‡ÊÙ⁄U, ¬⁄UçUÿÍ◊ •ı⁄U ßòÊ ∑§Ë á ª¥œ •ÊÁŒ ‚ ◊Êߪ˝Ÿ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ’…∏ ¡ÊÃË „Ò– ◊Êߪ˝Ÿ ∑§Ê ∑§Ù߸ SÕÊÿË ©¬øÊ⁄U ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ „Ò, ¬⁄U ∑§ß¸ ŒflÊßÿÙ¥ ‚ ß‚∑§Ë ÃËfl˝ÃÊ ∑§◊ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ◊Êߪ˝Ÿ ∑§Ê ©¬øÊ⁄U ◊Êߪ˝Ÿ ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§Ê ∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ Á„S‚Ê „Ò– ß‚◊¥ Á¬˝fl¥Á≈Ufl «˛Ç‚, ◊Êߪ˝Ÿ ‚¡⁄U˸, ¬Ù·∑§ ÃàflÙ¥ ∑§Ê ‚flŸ, ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë •ı⁄U ß‚∑‘§ Á≈˛ª⁄U ‚ ’øÊfl ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–
16 December to 31 December.qxd
12/29/2011
3:35 PM
Page 15
vz
Æv ¡Ÿfl⁄UË ‚ vz ¡Ÿfl⁄UË wÆvw
’Ò¥Á∑§¥ª ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ê ¬⁄U◊ÊŸ¥≈U •∑§Ê©¥≈U ’Ò¥Á∑§¥ª fl„ ‚ÄU≈U⁄U „Ò, ¡„Ê¥ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ê ª˝Ê»§ „◊‡ÊÊ ≈UÊÚ¬ ¬⁄U ⁄U„Ê „Ò, øÊ„ ◊¥ŒË ⁄U„Ë „Ù ÿÊ ‚Ê◊Êãÿ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥– ¡’ ‚ ÁflŒ‡ÊË ’Ò¥∑§Ù¥ Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ŒSÃ∑§ ŒË „Ò, Ã’ ‚ ÃÙ ÿ„ ˇÊòÊ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U ÷Ë •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ ’Ÿ ªÿÊ „Ò– flÒ‚ ÷Ë •’ ’Ò¥∑§ Á‚»§¸ ¬Ò‚Ê ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ÿÊ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê ◊Êäÿ◊ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê „Ò, •’ ‡Êÿ⁄U, ߥ‡ÿÙ⁄U¥‚ •ı⁄U ÁflÁ÷ÛÊ »§Êߟ¥Á‡Êÿ‹ ‚Áfl¸‚¡ ∑§Ë ‚flÊ∞¥ ÷Ë ’Ò¥∑§ „Ò¥«‹ ∑§⁄Uà „Ò¥– „⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ë Á¡¥ŒªË ‚ ¡È«∏ „È∞ „Ò¥ ’Ò¥∑§– ¬Ò‚Ê ¡◊Ê ∑§⁄UŸÊ „Ù ÃÙ ’Ò¥∑§ ∑‘§ ¬Ê‚ ¡ÊŸÊ „Ò, ¬Ò‚Ê ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ „Ò ÃÙ ¡ÊŸÊ „Ò, Á∑§‚Ë Á∑§S◊ ∑§Ê ‹ÙŸ ‹ŸÊ „Ò ÃÙ ¡ÊŸÊ „Ò, ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑‘§ Á’‹ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ „Ò¥ ÃÙ ’Ò¥∑§ ∑§Ë ◊ŒŒ ‹ŸË „ÙÃË „Ò– •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ÿ„Ë ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ¬Ò‚ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§È¿ ∑§⁄UŸÊ „Ò ÃÙ ’Ò¥∑§ „Ò Ÿ– ’Ò¥∑§ Ÿ Á‚»§¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ¬Ò‚Ê ‚¥÷Ê‹Ã „Ò¥, ’ÁÀ∑§ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ÷Ë ’Ò¥∑§Ù¥ ∑‘§ Á’ŸÊ •œÍ⁄UË „Ò– ’Ò¥Á∑§¥ª ÿÊŸË ¬Ò‚ ∑§Ù ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑§Ê Á’¡Ÿ‚ •Ê¡ Œ‡Ê ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ øÈŸıÃˬÍáʸ ˇÊòÊ ’Ÿ ªÿÊ „Ò– ÿ„ ∞∑§ ∞‚Ê ∑§Á⁄Uÿ⁄U Áfl∑§À¬ ’Ÿ ªÿÊ „Ò, Á¡‚◊¥ ∑§◊Ê߸ ÷Ë ∑§Ê»§Ë „Ò •ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ÷Ë– ’Ò¥Á∑§¥ª ∑§Ê ∑§Á⁄Uÿ⁄U Á‚»§¸ ∑§ÊÚ◊‚¸ ÿÊ ß∑§ÙŸÊÚÁ◊ÄU‚ ¬…∏Ÿ flÊ‹ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò, ’ÁÀ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë Áfl·ÿ ∑§Ë ¬ÎD÷ÍÁ◊ flÊ‹ ¿ÊòÊ ß‚ øÈŸ ‚∑§Ã „Ò¥– ’Ò¥Á∑§¥ª ‚ÄU≈U⁄U ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ ©ŒÊ⁄UË∑§⁄UáÊ „È•Ê „Ò •ı⁄U ßß ‚Ê⁄U ÁŸ¡Ë •ı⁄U ÁflŒ‡ÊË ’Ò¥∑§ •Ê ªÿ „Ò¥ Á∑§ •’ ∞‚Ê ‹ªŸ ‹ªÊ „Ò Á∑§ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ◊Ë’ ’Ò¥Á∑§¥ª– •Ê߸≈UË ◊¥ „È߸ R§Ê¥Áà ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ò¥Á∑§¥ª ◊¥ ∞∑§ ŸÿÊ •ÊÿÊ◊ ¡È«∏ ªÿÊ „Ò– ¬„‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬Ò‚Ê ¡◊Ê ∑§⁄UÊŸ, ÁŸ∑§Ê‹Ÿ, «˛ÊçU≈U ’ŸflÊŸ ÿÊ ¬Ê‚ ’È∑§ •¬«≈U ∑§⁄UÊŸ ¡Ò‚ ∑§Ê◊Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ߥáÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ‚÷Ë ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ •’ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U •Ê ¡ÊŸ ‚ ÿ ‚Ê⁄U ∑§Ê◊ •Ê‚ÊŸË ‚ •ı⁄U ¡ÀŒË „ÙŸ ‹ª „Ò¥– •Ê¡ ÷Ê⁄Uà ◊¥ {{ •ŸÈ‚ÍÁøà ∑§◊Á‡Ê¸ÿ‹ ’Ò¥∑§ „Ò¥, Á¡Ÿ◊¥ w| ‚⁄U∑§Ê⁄UË „Ò¥, xv ÁŸ¡Ë ’Ò¥∑§ „Ò¥ •ı⁄U x} ÁflŒ‡ÊË/’„È⁄UÊC˝Ëÿ ’Ò¥∑§ „Ò¥– ߟ ‚’∑§Ù Á◊‹Ê∑§⁄U zx
„¡Ê⁄U ‡ÊÊπÊ•Ù¥ •ı⁄U v| „¡Ê⁄U ∞≈UË∞◊ ∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹ Ÿ≈Ufl∑§¸ ‚’∑‘§ Á‹∞ ©¬‹éœ „Ò– ⁄U„Ë ’Êà ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ÃÙ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ L§π ∑§⁄UŸÊ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ê ¬⁄U◊ÊŸ¥≈U •∑§Ê©¥≈U πÈ‹Ÿ ¡Ò‚Ê „Ò– ¬ÊòÊÃÊ Á∑§‚Ë ÷Ë Áfl·ÿ ‚ vwflË¥ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¿ÊòÊ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ’Ò¥Á∑§¥ª ∑§Ù •¬ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ∑§ÊÚ◊‚¸, ß∑§ÙŸÊÚÁ◊ÄU‚ ÿÊ ªÁáÊà ◊¥ ª˝¡È∞≈U, ¬ÙS≈U ª˝¡È∞≈U, ∞◊’Ë∞, øÊ≈U«¸ •∑§Ê©¥≈U¥≈U˜‚, ‚Ë∞»§∞ ßàÿÊÁŒ ∑§Ù
íÿÊŒÊ fl⁄UËÿÃÊ ŒË ¡ÊÃË „Ò– ’„Èà ‚Ê⁄U ÁflEÁfllÊ‹ÿ •ı⁄U ’Ë-S∑§ÍÀ‚ ¡Ò‚ ߥÁ«ÿŸ ߥS≈UË≈Uÿ∏Í≈U •ÊÚ»§ ’Ò¥Á∑§¥ª ∞¥« »§Êߟ¥‚ ß‚ ÁflœÊ ◊¥ Áfl‡Ê· ∑§Ù‚¸ ∑§⁄UÊà „Ò¥, Á¡Ÿ∑§Ë ÿÙÇÿÃÊ ∑§Ù‚¸ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ „ÙÃË „Ò– Á«å‹Ù◊Ê ∑§Ù‚¸¡ ◊¥ ’Ò¥Á∑§¥ª ∞¥« »§Êߟ¥‚ Áfl·ÿ ∑§Ë √ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ◊ÊÚ«Ÿ¸ ’Ò¥Á∑§¥ª ∑‘§ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ‹ ¬Ê≈U¸ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò– √ÿÁQ§ªÃ ªÈáÊ ’Ò¥Á∑§¥ª ∑§Ê ˇÊòÊ πÊ‚ √ÿÁQ§ªÃ ªÈáÊÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª
S≈UÍ«¥≈U˜‚ ∑‘§ Á‹∞ ©¬ƒÊÙªË ⁄U»§⁄U¥‚ fl’‚Êß≈U¥ •ª⁄U •Ê¬ S≈UÍ«¥≈U „Ò¥ ÃÙ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∞‚Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ◊„‚Í‚ ∑§⁄Uà „Ù¥ª Á¡Ÿ∑§Ê Á¡R§ ÃÙ Á∑§ÃÊ’Ù¥ ◊¥ „Ò ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ éƒÊı⁄UÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ– ∞‚ ◊ÈgÙ¥ •ı⁄U Áfl·ƒÊÙ¥ ¬⁄U íƒÊÊŒÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ߥ≈U⁄UŸ≈U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§È¿ fl’‚Êß≈UÙ¥ ¬⁄U ÃâƒÊÙ¥, •Ê¥∑§«∏Ù¥, ¬Á⁄U÷Ê·Ê•Ù¥, ’Ò∑§ª˝Ê©¥«‚¸ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ’„Èà •ë¿Ê ÷¥«Ê⁄U ©¬‹éœ „Ò, ¡Ù ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ πÊ‚ Ãı⁄U ¬⁄U ©¬ƒÊÙªË „Ò– ⁄U»«S∑§ «ÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊— ß‚ •Ê¬ ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ÃâƒÊÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë fl’‚Êß≈U ∑‘§ M§¬ ◊¥ Œπ ‚∑§Ã „Ò¥– ƒÊ„Ë ß‚∑§Ê S‹ÙªŸ ÷Ë „Ò– flÊSÃfl ◊¥ ƒÊ„Ê¥ ¬⁄U ßÃŸË flÒ⁄UÊß≈UË¡ ∑‘§ ÃâƒÊ •ı⁄U ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UƒÊÊ¥ ◊ı¡ÍŒ „Ò¥ Á∑§ •Ê¬∑§Ù ‹ªªÊ Á∑§‚Ë ¿ÊòÊ ∑‘§ Á‹∞ ß‚‚ ’„Ã⁄U „Ù◊¬¡ ∑§Ù߸ •ı⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ– ªÍª‹, Á’¥ª •ı⁄U ƒÊÊ„Í ‚ø¸ ⁄U»«S∑§ ∑‘§ „Ù◊ ¬¡ ‚ „Ë ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò •ı⁄U ß‚∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Áfl∑§Ë¬ËÁ«ƒÊÊ, ƒÊÍ-≈U˜ƒÊÍ’ ÃÕÊ ∑§ß¸ Á«ÄU‡ÊŸÁ⁄UƒÊÙ¥ ÃÕÊ ∞Ÿ‚ÊßÄU‹Ù¬ËÁ«ƒÊÊ ◊¥ ÷Ë ‚ø¸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ◊ı¡ÍŒ „Ò– ÁŒŸ ∑‘§ πÊ‚ ‚◊ÊøÊ⁄UÙ¥, πÊ‚ ÃâƒÊÙ¥, πÊ‚ ‹ÙªÙ¥, πÊ‚ ‡ÊéŒÙ¥, πÊ‚ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ •ı⁄U Ÿ ¡ÊŸ Á∑§Ÿ-Á∑§Ÿ πÊ‚ øË¡Ù¥ ¬⁄U ‚Ê◊ª˝Ë ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ªË, Á¡‚∑‘§ •Ê∑§Ê¸ßfl ÷Ë ©¬‹éœ „Ò¥– ∞∑§ Ã⁄U„ ‚ ‚ÍøŸÊ•Ù¥ •ı⁄U ÃâƒÊÙ¥ ∑§Ê ‚◊ÈŒ˝ „Ò ƒÊ„ fl’‚Êß≈U– πÊ‚ ’Êà ƒÊ„ „Ò Á∑§ ÃâƒÊÙ¥ ∑§Ù πÙ¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •‹ª ‚ »Ò§ÄU≈U ‚ø¸ ‚ÈÁflœÊ ÷Ë ◊ı¡ÍŒ „Ò–»Ò§ÄU≈U◊Ùã‚≈U⁄U «ÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊— ƒÊ„ fl’‚Êß≈U πÈŒ ∑§Ù •∞Ÿ‹Êߟ ∞‹◊ŸÚ∑§, Á«ÄU‡ÊŸ⁄UË, ∞Ÿ‚ÊßÄU‹Ù¬ËÁ«ƒÊÊ •ı⁄U „Ù◊fl∑§¸ „À¬ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà Á⁄U‚Ù‚¸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄UÃË „Ò– „Ù◊¬¡ ¬⁄U „Ë ŒÈÁŸƒÊÊ, ‹Ùª, π‹, ÁflôÊÊŸ, ªÁáÊà ¡Ò‚ Á‹¥ÄU‚ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥ Á¡Ÿ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ¡ÊŸ ¬⁄U ÃâƒÊÙ¥ •ı⁄U ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UƒÊÙ¥ ∑§Ê π¡∏ÊŸÊ πÈ‹ ¡ÊÃÊ „Ò– “≈UÊß◊‹Êߟ“ ŸÊ◊∑§ ‚ÄU‡ÊŸ •Ê¬∑§Ù ßÁÄʂ ∑§Ë ƒÊÊòÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ŒÃÊ „Ò ÃÙ “fl«¸ flÊß¡∏“ ◊¥ •Ê¬ •¬Ÿ ‡ÊéŒ-ôÊÊŸ ∑§Ù •Ê¡◊Ê ‚∑§Ã „Ò¥ •ı⁄U “∞≈U‹‚“ •Ê¬∑§Ù ŒÈÁŸƒÊÊ ∑§Ë ‚Ò⁄U ∑§⁄UÊÃÊ „Ò– Á«ÄU‡ÊŸ⁄UË •ı⁄U ∞Ÿ‚ÊßÄU‹Ù¬ËÁ«ƒÊÊ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ •ÕÊ„ ‚Ê◊ª˝Ë ∞∑§ ◊Ê©‚ ÁÄU‹∑§ ¬⁄U ©¬‹éœ „Ò– „Ù◊fl∑§¸ „À¬ ŸÊ◊∑§ ∞∑§ •‹ª ‚ÄU‡ÊŸ ◊¥ ∞‚Ë ‚Ò¥∑§«∏Ù¥ øË¡¥ ◊ı¡ÍŒ „Ò¥ ¡Ù „Ù◊fl∑§¸ ∑‘§
‚ÊÕ-‚ÊÕ øË¡Ù¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ◊¥ ÷Ë •Ê¬∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄U¥ªË– ÚflÙ‹»˝Ê◊∞À»Ê «ÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊— ƒÊ„ ∞∑§ •ŸÍ∆Ê ‚ø¸ ߥ¡Ÿ „Ò ¡Ù ÁfllÊÁÕ¸ƒÊÙ¥ •ı⁄U ‡ÊÙœ∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ’„Œ ©¬ƒÊÙªË „Ò– ß‚ ∑§êåƒÊÍ≈U‡ÊŸ‹ ŸÊÚ‹¡ ߥ¡Ÿ ∑§„Ê ªƒÊÊ „Ò ÄUƒÊÙ¥Á∑§ ƒÊ„ Á∑§‚Ë ÷Ë Áfl·ƒÊ ¬⁄U ◊Ê¥ªË ªß¸ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ù •Ê¬∑§Ë ¡M§⁄Uà ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ÁŒπÊŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ò– ƒÊ„ ‚Ê◊ÊãƒÊ ‚ø¸ Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ßã≈U‹Ë¡¥≈U ‚ø¸ „Ò ¡Ù Á‚»¸ ‚ÍøŸÊ∞¥ Ÿ„Ë¥ πÙ¡ÃË ’ÁÀ∑§ ©Ÿ∑§Ê Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄U∑‘§ ŸÃË¡ ÁŒπÊŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ò– Á◊‚Ê‹ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ªÍª‹ ◊¥ Á„¥ŒË •ı⁄U ◊¥ŒÊÁ⁄UŸ Á‹π∑§⁄U ‚ø¸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ∞‚ ¬¡Ù¥ ∑§Ù ÁŒπʃÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò, Á¡Ÿ◊¥ Á„¥ŒË •ı⁄U ◊¥ŒÊÁ⁄UŸ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê Á¡R§ „Ù– ‹Á∑§Ÿ ƒÊ„Ë ‚ø¸ ≈U◊¸ ¡’ flÙ‹»˝Ê◊∞À»Ê ◊¥ «Ê‹Ë ¡ÊÃË „Ò ÃÙ fl„ ߟ ŒÙŸÙ¥ ÷Ê·Ê•Ù¥ ∑§Ê ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ Áfl‡‹·áÊ ÁŒπÊÃÊ „Ò– ƒÙ ŒÙŸÙ¥ ÷Ê·Ê∞¥ ∑§„Ê¥-∑§„Ê¥ ’Ù‹Ë ¡ÊÃË „Ò¥, ’Ù‹Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅƒÊÊ ÄUƒÊÊ „Ò, ©Ÿ∑§Ê ßÁÄʂ ÄUƒÊÊ „Ò, •ÊÁŒ ÃâƒÊ ¬„‹ ¬¡ ¬⁄U „Ë ÁŒπÊ∞ ¡Êà „Ò¥– ‚Ò¥∑§«∏Ù¥ Ã⁄U„ ∑§Ë ªáÊŸÊ∞¥ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ò ƒÊ„ ‚ø¸ ߥ¡Ÿ– •Ê¡◊Ê∑§⁄U ŒÁπ∞– ßã»˝Ù»˝¡ «ÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊— ƒÊ„Ê¥ ßÁÄʂ ‚ ‹∑§⁄U flø◊ÊŸ Ã∑§ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡M§⁄UË ÃâƒÊ Á◊‹¥ª– ÁflE ∞fl¥ π’⁄U¥, ßÁÄʂ, π‹, ¡ËflÁŸƒÊÊ¥, ∑§‹Ê, ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ, Á’¡Ÿ‚, „ÀÕ ∞¥« ‚Êߥ‚¡, ∑Ò§‹¥«⁄U ∞¥« „Ù‹Ë«¡ ¡Ò‚Ë ∑§ß¸ ∑Ò§≈Uª⁄UË¡ ◊¥ ‚ÍøŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ÷¥«Ê⁄U ÷⁄UÊ ¬«∏Ê „Ò– „Ù◊fl∑§¸ „À¬ ∑‘§ Á‹ƒÙ ƒÊ„Ê¥ ¬⁄U ÷Ë ∞∑§ ‚ÄU‡ÊŸ „Ò– ôÊÊŸflœ¸∑§ ¬„Á‹ƒÊÊ¥, Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ¬˝Ù»Êß‹, ∑§Ÿfl¡¸Ÿ ∑Ò§‹∑§È‹≈U⁄U •ÊÁŒ •ı⁄U ÷Ë ∑§ß¸ ‚ÈÁflœÊ∞¥ •Ê¬∑§Ù ‹È÷Ê∞¥ªË– ÚflÊß¡ª˝Ë∑§ «ÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊— ß‚ fl’‚Êß≈U ¬⁄U S≈UÍ«¥≈U˜‚ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ∑‘§ Áfl·ƒÊÙ¥ ¬⁄U •ë¿, SÃ⁄UËƒÊ ‹πÙ¥ ∑§Ê ÷¥«Ê⁄U „Ò– Á◊‚Ê‹ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ‚Êߥ‚ ∞¥« ߥ¡ËÁŸƒÊÁ⁄U¥ª ‚ ¡È«∏ Áfl·ƒÊÙ¥ ¬⁄U ∑§Ù߸ ‚Ê…∏ øÊ⁄U „¡Ê⁄U, ∞«À≈U ∞¡È∑‘§‡ÊŸ ∞¥« ≈˛ÁŸ¥ª ¬⁄U ‚Ê…∏ ¬¥Œ˝„ „¡Ê⁄U, ◊„ÊŸ „ÁSÃÊÙ¥ ¬⁄U Ã⁄U„ ‚ı, Á’¡Ÿ‚ ∞¥« ß∑§ÊŸ◊Ë ¬⁄U ‚Êà „¡Ê⁄U ‚ ™§¬⁄U, ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ •ı⁄U ¬ƒÊʸfl⁄UáÊ ¬⁄U ∑§Ù߸ øÊ⁄U „¡Ê⁄U, ≈UÄUŸÊ‹Ê¡Ë •ı⁄U ªÒ¡≈U˜‚ ¬⁄U ∑§Ù߸ øÊ⁄U „¡Ê⁄U ‹π ◊ı¡ÍŒ „Ò¥– •ı⁄U ÷Ë Œ¡¸ŸÙ¥ Áfl·ƒÊÙ¥ ¬⁄U ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ◊Ë’ ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ƒÊ„Ê° ‚¥∑§Á‹Ã „Ò–
∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U Á¡Ÿ◊¥ flÙ ªÈáÊ „Ùà „Ò¥, fl„Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê SflÊŒ øπ ¬Êà „Ò¥– ¬‡Êfl⁄U •¥ŒÊ¡ ©Ÿ◊¥ Áfl‡Ê· ◊„àfl ⁄UπÃÊ „Ò– •ãÿ ªÈáÊÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥- ߥ«S≈˛Ë ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË, ’„Ã⁄U ∑§êÿÈÁŸ∑‘§‡ÊŸ ÁS∑§‹, ‹Ë«⁄UÁ‡Ê¬ ë§ÊÁ‹≈UË, ≈UË◊ ◊ê’⁄U ∑§Ù ◊ÙÁ≈Ufl≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ, ∑§S≈U◊⁄U ∑§Ù ©‚∑§Ë ‚¥ÃÈÁC Ã∑§ ‚◊¤ÊÊŸ ’ÃÊŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ, ∑§¥åÿÍ≈U⁄U •ı⁄U ©‚‚ ¡È«∏Ë ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ı⁄U Á◊‹Ÿ‚Ê⁄U fl „¥‚◊Èπ √ÿÁQ§àfl– ÿÁŒ ∑§Ù߸ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ÁflŒ‡ÊË ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ •¬ŸÊ ∑§Á⁄Uÿ⁄U Ã‹Ê‡ÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò ÃÙ ©‚ ¬˝Ù¡ÄU≈U •ŸÊÁ‹Á‚‚, R§Á«≈U •¬˝Ò¡‹ ÁS∑§‹, ’«∏ ‹ÙŸ ÃÕÊ »§ÊÚ⁄UŸ ∞ÄU‚ø¥¡ ∑§Ù ◊ÒŸ¡ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë •ÊŸÊ øÊÁ„∞– ∑§Á⁄Uÿ⁄U Áfl∑§À¬ ’Ò¥Á∑§¥ª ◊¥ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§ Ã◊Ê◊ •fl‚⁄U ©¬‹éœ „Ò¥– ÁflŒ‡ÊË √ÿʬÊ⁄U •ı⁄U •ılÙÁª∑§ ©ŒÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ò¥Á∑§¥ª ‚ÄU≈U⁄U ◊¥ ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑‘§ ’Œ‹Êfl Á∑§∞ ª∞ „Ò¥ ÃÕÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÁŸ¡Ë •ı⁄U ÁflŒ‡ÊË ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ë ‡ÊÊπÊ∞¥ Œ‡Ê ∑‘§ ‹ª÷ª „⁄U ∑§ÙŸ ◊¥ πÈ‹ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥, Á¡‚∑‘§ ø‹Ã ßÃŸË Ÿı∑§Á⁄UÿÊ¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„Ë „Ò¥ Á∑§ ¡M§⁄Uà Á‚»§¸ ‚◊ÈÁøà ÿÙÇÿÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë „Ò, Áfl∑§À¬ ‚Ê◊Ÿ ◊ı¡ÍŒ „Ò– ’Ò¥Á∑§¥ª ◊¥ ‚»§‹ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑‘§ Á≈Uå‚ ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ ∞∑§ Ã⁄U„ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§È¿ ’ÙÁ⁄Uÿà ◊„‚Í‚ „ÙŸ ‹ªÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ∑§È¿ ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ ÿ„Ë ∑§Ê◊ •Ê¬∑‘§ Á‹∞ ¬Ò‡ÊŸ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „Ò‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑‘§ ©ÃÊ⁄U-ø…∏Êfl ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄Uπ¥ Á∑§‚ ’Ò¥∑§ ÿÊ »§Êߟ¥‚ ∑§¥¬ŸË ◊¥ ÄUÿÊ Ÿß¸ S∑§Ë◊ ø‹ ⁄U„Ë „Ò, ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ⁄Uπ¥– ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ ãÿÍ¡¬¬⁄U fl ◊ÒÇ¡ËŸ ¬…∏¥, Ã÷Ë ¬ÃÊ ø‹ªÊ Á∑§ Œ‡Ê fl ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ ŸÿÊ ÄUÿÊ ø‹ ⁄U„Ê „Ò–’„Èà ¡ÀŒ Ÿı∑§⁄UË ’Œ‹Ÿ ∑§Ë Ÿ ‚Ùø¥– ßÊfl ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË L§ÁøÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊ÿ Œ¥–
~zx Áπ«∏Á∑§ÿÙ¥ flÊ‹Ê ¡ÿ¬È⁄U ∑§Ê „flÊ◊„‹ ¡ÿ¬È⁄U ∑§Ê „flÊ ◊„‹ ◊„àfl¬Íáʸ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ SÕ‹ „Ò– ¡ÿ¬È⁄U ¡ÊŸ flÊ‹Ê ∑§Ù߸ ÷Ë ¬ÿ¸≈U∑§ ß‚ ŒπŸÊ Ÿ„Ë¥ ÷Í‹ÃÊ– „flÊ ◊„‹ ∑§Ù ‡ÊÊ„Ë ¬Ò‹‚ ÷Ë ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò¥– ß‚∑§Ë ’„Ã⁄UËŸ ⁄UÊ¡¬ÍÃÊŸÊ ∑§Ê⁄U˪⁄UË ß‚ ◊„‹ ∑‘§ ‡ÊÊ„Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ∑§„ÊŸË ∑§„ÃË „Ò– ◊„‹ ◊¥ ◊Ȫ‹ ∑§Ê⁄U˪⁄UË ∑§Ë ÷Ë ÕÙ«∏Ë ¤Ê‹∑§ ÁŒπÊ߸ ŒÃË „Ò– „flÊ ◊„‹ ∑§Ù v|~~ ◊¥ ◊„Ê⁄UÊ¡Ê ‚flÊ߸ ¬˝Ãʬ Á‚¥„ Ÿ ’ŸflÊÿÊ ÕÊ– ß‚ ◊„‹ ∑§Ë πÍ’‚Í⁄Uà ∑§Ê⁄U˪⁄UË „Ë ß‚ •ı⁄UÙ¥ ‚ •‹ª ’ŸÊÃË „Ò– ◊„Ê⁄UÊ¡Ê ‚flÊ߸ ¬˝Ãʬ Á‚¥„ üÊË∑§ÎcáÊ ∑‘§ ’„Èà ’«∏ ÷Q§ Õ– ß‚Á‹∞ •ª⁄U ŒÍ⁄U ‚ ß‚ ◊„‹ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê∞, ÃÙ ÿ„ ∞∑§ ◊È∑§È≈U ∑‘§ ‚◊ÊŸ ¬˝ÃËà „ÙÃÊ „Ò¥– „flÊ ◊„‹ ∑§Ù ŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁflŒ‡Ê ‚ ÷Ë πÊ‚Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬ÿ¸≈U∑§ •Êà „Ò¥ •ı⁄U fl ß‚∑§Ë πÍ’‚Í⁄UÃË ∑§Ù ÁŸ„Ê⁄Uà ⁄U„ ¡Êà „Ò¥– Á¬⁄UÊÁ◊« •Ê∑§Ê⁄U ∑‘§ ß‚ ◊„‹ ◊¥ ‹ª÷ª ~zx Áπ«∏Á∑§ÿÊ¥ ’ŸflÊ߸ ªß¸ ÕË¥– ߟ Áπ«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ¤Ê⁄UÙπÊ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ߟ ¤Ê⁄UÙπÙ¥ ∑§Ë ∑§Ê⁄U˪⁄UË ßÃŸË πÍ’‚Í⁄UÃË ‚ ∑§Ë ªß¸ „Ò Á∑§ ŒÍ⁄U ‚ ŒπŸ ¬⁄U Á∑§‚Ë ◊œÈ◊ÄUπË ∑‘§ ¿ûÊ ¡Ò‚Ê ÷Ë ‹ªÃÊ „Ò– ªÈ‹Ê’Ë ‡Ê„⁄U ¡ÿ¬È⁄U ∑§Ê ÿ„ „flÊ ◊„‹ πÍ’‚Í⁄Uà ªÈ‹Ê’Ë ¬àÕ⁄UÙ¥ ‚ ’ŸÊ „Ò– ß‚∑§Ë Áπ«∏Á∑§ÿÙ¥ ‚ ’„ÃË „flÊ „◊¥ ◊Ȫ‹Ù¥ ∑§Ë ’„Ã⁄UËŸ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UË ∑§Ê •„‚Ê‚ ∑§⁄UÊÃË „Ò– Œ⁄U ‚Ê⁄U ¤Ê⁄UÙπÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ ◊„‹ •¥Œ⁄U ‚ „◊‡ÊÊ ‡ÊËË ⁄U„ÃÊ „Ò– ß‚ ◊„‹ ∑§Ë ¿Ù≈UË ’Ê‹∑§ŸË •ı⁄U ¿Ã ‚ ≈U¥ªË ¿¡‹Ë (∑§Ê⁄UŸË∑§‚) ß‚ ◊„‹ ∑§Ë πÍ’‚Í⁄UÃË ∑§Ù •ı⁄U ’…∏Ê ŒÃË „Ò– ¬Ê¥ø ◊¥Á¡‹Ê ß‚ ◊„‹ ∑§Ê Á¬⁄UÊÁ◊« •Ê∑§Ê⁄U ß‚∑‘§ •Ê∑§¸·áÊ ∑§Ù •ı⁄U ÷Ë ’…∏Ê ŒÃÊ „Ò– „flÊ ◊„‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ¡ÿ¬È⁄U ∑§Ë ◊ÈÅÿ •ı⁄U √ÿSà ‚«∏∑§ ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚◊¥ ∑§ß¸ ¤Ê⁄UÙπ ’ŸÊ∞ ª∞ ÃÊÁ∑§ ‡ÊÊ„Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ◊Á„‹Ê∞¥ ß‚‚ ’Ê„⁄U ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ •ı⁄U ø„‹-¬„‹ Œπ ‚∑‘§¥– ß‚ Ã⁄U„ ⁄UÊ¡ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ◊Á„‹Ê∞¥ Á’ŸÊ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù Œ‡Êʸ∞ •Ê¡ÊŒË ∑§Ê •„‚Ê‚ ∑§⁄U ‹ÃË ÕË¥– ©Ÿ ÁŒŸÙ¥ ‡ÊÊ„Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ¬⁄UŒ ◊¥ ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ, ß‚Á‹∞ ÿ ¤Ê⁄UÙπ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ⁄UÊ„Ã ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ Õ– „flÊ ◊„‹ ∑§Ù ‚È’„ ŒπŸÊ ‚’‚ •ë¿Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‚È’„ ¡’ ‚Íÿ¸ ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò, ÃÙ ©‚∑§Ë ‚ÈŸ„⁄UË ⁄UÙ‡ÊŸË ◊¥ „flÊ ◊„‹ ∑§Ë πÍ’‚Í⁄UÃË •ÁflS◊⁄UáÊËÿ ’Ÿ ¡ÊÃË „Ò– ß‚ ◊„‹ ∑§Ë πÍ’‚Í⁄UÃË ∑§Ù ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ’ÿÊŸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ß‚ Œπ ∑§⁄U „Ë ◊„‚Í‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚È’„ ∑§Ë ‚ÈŸ„⁄UË œÍ¬ ¡’ „flÊ ◊„‹ ∑§Ë Áπ«∏Á∑§ÿÙ¥ ‚ •¥Œ⁄U ¡ÊÃË „Ò, ÃÙ •jÈà ŒÎ‡ÿ ¬˝SÃÈà „ÙÃÊ „Ò– ß‚ ◊„‹ ∑§Ù ŒπŸÊ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ∞∑§ ÿÊŒªÊ⁄U ¬‹ „Ò– „flÊ ◊„‹ ∑§Ù ŒπŸ •Ê¬ ∑§÷Ë ÷Ë ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥–
16 December to 31 December.qxd
12/29/2011
3:35 PM
Page 16