SF 2015 | 19

27. Mai 2015 | Ausgabe: 19/2015

Gasthaus Ulrichshögl ... genießen mit Blick nach Salzburg Frühstücken bei herrlichem Ausblick !

Der schönste Platz im „Boarischen“ (Freilassing – Globus – Ainring – Ulrichshögl)

An einen Haushalt | Österreichische Post AG Postentgelt bar bezahlt | Verlagspostamt 5020 | RM 502001 In Stadt und Land Salzburg & im bayr. Grenzraum.

www.salzburger-fenster.at

5020 Salzburg | Bergstraße 10 Tel. 0662/870037-0 | Fax Dw 43 redaktion@salzburger-fenster.at

www.salzburgblick.de Tel. 0049 / 8654 / 7788805

BETRIEBSRÄTE KLAGEN ÜBER ARBEITSÜBERLASTUNG UND FORDERN MEHR PERSONAL

Salzburgs Obuslenker schieben 42.000 Überstunden vor sich her S eit 2009 steigen die Zeitguthaben beim Stadtbus ständig: von 25.506 offenen Urlaubs- und Überstunden auf 48.112 Stunden (2013) und 42.224 Stunden im Vorjahr, welche die 250 Fahrer an Resturlauben und Zeitausgleich mitschleppen. Derartige Zeitkonten haben mit der Herausforderung zu tun, an 365 Tagen im Jahr

Beim Salzburger Obus gibt es seit Jahren große Arbeitszeitguthaben.

Laut Betriebsrat sei eine Aufstockung bei den 250 Fahrern akut notwendig.

ein Liniennetz von über 100 km Fahrstrecke zu bedienen. „Aber wir sind auch chronisch unterbesetzt“, kritisiert die Personalvertretung. „Wir

bräuchten 20 bis 30 zusätzliche Fahrer, um die größten Probleme zu entschärfen“, sagen die Betriebsräte Fritz Adelsberger und Reinhold

Kobler. Man leide zudem unter heftiger Fluktuation. Viele hören wieder auf, weil sie vorgegebene Fahrzeiten nicht einhalten können, worüber oft auch Fahrgäste klagen, wenn sie hinter dem gerade abfahrenden Bus herlaufen.

Ein ständiges Problem seien auch Urlaube, die oft nur tageweise und übers Jahr verteilt konsumierbar sind.

Bei der Salzburg AG sagt man, dass gerade zwei Ausbildungskurse für 15 neue Fahrer und Fahrerinnen laufen. Die Mehrstunden seien mit dem Zuschlagsfaktor von 1,5 dargestellt. Die tatsächliche Überstundenanzahl sei in Relation zur Mitarbeiterzahl „keinesfalls unüblich“. > Weiter auf Seite 3

Liegt diesem SF bei

FENSTER

MAGAZIN

UNI-PSYCHOLOGE SUCHT TEILNEHMER

Das Phänomen Essen aus Frust wird jetzt groß untersucht

J

eder dritte Österreicher greift bei Stress zu dickmachenden Snacks, die Hälfte der Österreicher ist übergewichtig. Was hinter dem Frustessen steckt und was dagegen hilft, untersucht ein Großprojekt der Uni Salzburg. Der Salzburger Psychologe Jens Blechert hat dafür einen hochdotierten EU-

Forschungspreis erhalten.

Hunderte Salzburger sollen zwei Wochen lang am Smartphone ein spezielles Essens-Tagebuch führen. Langfristiges Ziel ist eine HandyApp, die Nutzern individuell hilft, sich gesund zu ernähren. > Weiter auf Seite 5

TAUBENSTATION MUSS AUSZIEHEN

Stadttauben-Verein sucht dringend eine neue Bleibe

S

eit Jahren sorgen die Mitglieder der ARGE Stadttauben dafür, dass die Taubenpopulation in Salzburg in einem erträglichen Rahmen bleibt.

Zur täglichen Arbeit des Vereins zählt auch die Versorgung verletzter oder kranker Tau-

ben. Die Taubenstation in Itzling muss nun bis Ende Juni geräumt werden. Droht dieser wichtigen Aufgabe nun das Aus? „Wir suchen dringend eine neue Bleibe“, sagt ARGE-Obmann Hans Lutsch. > Bericht auf Seite 16

2

LESERBRIEFE / MEINUNG

KOMMENTAR von Thomas Neuhold STADT-ÖVP

FENSTER MEINUNG

Der politische Triumph des Harald Preuner

S

tadtvize Harald Preuner selbst sagt, er habe nach dem Beschluss des Bettelverbotes im Gemeinderat sicher kein Gefühl des persönlichen Triumphes. Die Bescheidenheit ehrt ihn. Politisch ist das Verbot aber auf jeden Fall ein Triumph der Stadt-ÖVP und ihres Chefs. Seit Jahren schon agitiert Preuner vor allem mit Law & Order. „Sicher und Sauber“ nannte die ÖVP ihre Stadtteilgespräche zu gefühlten oder realen Bedrohungsszenarien. Im vergangenen Wahlkampf setzte Preuner dann ganz auf das Bettlerthema: „Salzburg – Stadt der organisierten Bettlerbanden?“, war auf den Plakaten zu lesen. Und darunter: „Es geht auch anders.“ SUBKUTANE BOTSCHAFT AN DAS WAHLVOLK: Rechts von der ÖVP ist kein Platz mehr, es braucht keine FPÖ. Das alles haben die Wähler und Wählerinnen nicht honoriert. Die Schwarzen haben bei der Gemeinderatswahl 2014 katastrophal verloren.

Wofür, nebenbei bemerkt, Preuner gar nicht so viel kann. Die ÖVP hat fast überall in den Städten ein strukturelles Problem.

Die Neos sind beredtes Zeugnis für die Abkehr junger Bürgerlicher von ihrer parteipolitischen Heimat, von der als verzopft und verstaubt empfundenen ÖVP. DASS ES PREUNER NUN GELUNGEN IST, sein – vorerst nur teilweises – Bettelverbot durchzusetzen, ist in erster Linie seiner Hartnäckigkeit zu verdanken. Es ist der politische Erfolg des Harald Preuner. Und ganz nebenbei ist dem schwarzen Vizebürgermeister damit gleich noch etwas gelungen: Das nach der Absage von Bürgermeister Heinz Schaden an die eigentlich fix und fertig ausverhandelte Reform der direktdemokratischen Elemente im Salzburger Stadtrecht ohnehin schon angespannte Verhältnis zwischen Bürgerliste und SPÖ ist mit dem Bettelverbot ernsthaft beschädigt. Für viele in der Bürgerliste ist das Thema Betteln nämlich keine politische Frage, sondern schlicht eine Frage von Anständigkeit oder Amoral. Preuner ist es damit indirekt auch gelungen, das Jahrzehnte überdauernde Bündnis von Bürgerliste und SPÖ in der Landeshauptstadt Salzburg ernsthaft ins Wanken zu bringen. Wenn das kein Erfolg ist.

KOMMENTAR von Matthias Vogt ZUSAMMENSTUTZEN DER MILITÄRMUSIK

Was bringt das an Einsparungen?

Medieninhaber: Salzburger Fenster, Verlagshaus GmbH & Co. KG, Bergstraße 10, 5020 Salzburg. Redaktion, Anzeigenabteilung u. Vertrieb: Bergstraße 10, Postfach 84, 5027 Salzburg. Verlagsleitung: Alfons Gann. Redaktion: Dr. Brigitte Gappmair, Dr. Sonja Wenger, Mag. Sabine Tschalyj, Mag. Petra Suchanek, Mag. Helmut Hollerweger, Thomas Neuhold, Mag. Michaela Pircher, Thomas Strübler. Karikaturen: Mag. Michael Nobbe. Satz & DTP: Sylvia Buder, Willi Kreindl, Karin Lechner, Esther Nedoluha. Buchhaltung und Auftragsverwaltung: Carina Perschl,Tel. 0662-870037-17, Michaela Wehrmann, DW 11 Kleinanzeigen-Annahme: Regina Eder, DW 13, Daniela Bernhofer, DW 20.

Druck: Druckzentrum Salzburg, 5020 Salzburg. Vertrieb: Post. Bankverbindung: Landes-Hypothekenbank: Kto. 2364243, Raiffeisenverband Salzburg: Kto. 47746, Salzburger Sparkasse: Kto. 20834.

E-Mail: redaktion@salzburger-fenster.at.

Internet: http://www.salzburger-fenster.at © 2015 Salzburger Fenster

NÄCHSTE AUSGABEN: Mittwoch, 3. Juni 2015 Mittwoch, 10. Juni 2015 Österreichische

SF-IMPRESSUM

redaktion@salzburger-fenster.at

D

er Konflikt um die Verkleinerung der Militär-Musikkapellen brodelt weiter. Groteskerweise bleibt die wichtigste Frage unbeantwortet: Was spart sich eigentlich das Heer, wenn weniger Soldaten musizieren?

WÄRE DAS BUNDESHEER EIN BETRIEB, dann könnte man sagen: Wenn künftig statt 57 nur noch 20 Beschäftigte in der Abteilung Militärmusik arbeiten, können wir 37 kündigen und uns den Lohn sparen. Das geht aber beim Heer nicht. Das Kaderpersonal ist unkündbar und die Grundwehrdiener hätten die größte Freude, würden sie nach Hause geschickt. Das Bundesheer produziert ja nicht einmal etwas, so dass man sagen könnte: die 57 Mann, die für die Kultur freigestellt werden, die gehen in der Produktion ab. Die Instrumente sind auch längst bezahlt.

Wenn also 37 Mann statt Posaune zu spielen künftig exerzieren oder Panzer putzen werden – wo genau liegt die Einsparung?

Was man aus dem Bundesheer selber hört, klingt skurril. Angeblich kommt ein Militär-Musiker um 6 Uhr früh in den Dienst, übt vier Stunden und darf für sonstige Dienste nicht eingesetzt werden. Ausrückungen der Militärmusik aber starten am Abend oder am Wochenende – was Überstunden anfallen lässt. Das sei teuer. Nun könnte man ja den Dienst der Musiker anders einteilen: Abenddienst, Wochenenddienst, dann gäbe es keine Überstunden. Aber diese Änderung sei in einem bürokratischen Betrieb wie dem Bundesheer schwer durchsetzbar – so hört man.

200 MILITÄRMUSIKER trafen sich zum Protestmarsch in Wien. Falls ihr Widerstand nichts nützt, drohen sie mit einem Volksbegehren. Spätestens dann wird die Frage offiziell zu beantworten sein: Wieso ist ein panzerputzender Soldat billiger als ein musizierender?

ÖAK

27.5.2015 / 19

FENSTER

Parkplatz-Ärger in der Stadt Es ist Donnerstagnachmittag 16 Uhr, Dauerregen, auf dem AutoRücksitz ein zappelndes Kleinkind, das mich notgedrungen auf dem Weg ins Pass-Amt zum Schloss Mirabell begleiten muss. Ohne Anwesenheit des Kindes gibt es keinen Pass. Soweit so gut. Vorher informiert, dass das Parken im Innenhof von Mirabell nicht erwünscht ist. Also darf es bei diesem miserablen Wetter der Mirabell-Freiluftparkplatz sein. Die MirabellGarage meidet man allein schon wegen der beengenden Plätze und der Grusel-Atmosphäre (Enge, Gestank). Also Zufahrt zum Mirabellparkplatz über Schrannengasse angepeilt, Tafel „Kein Parken möglich wegen des SchrannenMarktes“ – dabei endet dieser schon um 13 Uhr. Kurzer Blick, der Parkplatz ist leer und trotzdem um 16 Uhr noch immer gesperrt?

Na toll!

Auto weitergesteuert Richtung Paris-Lodron-Straße für eine Extrarunde, seitlich Bus an Bus, Touristen-Ströme kreuz und quer, schon gestresst auf der Suche nach einer Parklücke. Man weiß nicht mehr wohin man schauen soll.

Eine Lücke gefunden, millimetergenau eingeparkt, parallel auf der gegenüberliegenden Straßenseite steht eine Parksäule. Welch Freude! Geschätzte Zeit eingeben, kostet 1,80 Euro. Zwei Euro eingeworfen, kein Geld retour. Aha, so geht es auch: kürzer bleiben, mehr zahlen! Parkschein eingelegt.

Retour nach einer Stunde statt bezahlten eineinhalb Stunden. Oh, ein Strafzettel! Euro 25 wegen Parken an beschildertem Halteund Parkverbot, außer für Parkkartenbesitzer dieser Zone bzw. für Menschen mit Beeinträchtigungen. Die Stadt kennt keine Gnade!

Wehe man übersieht im Schilderwald eine Tafel.

Alle Achtung, beim Strafzettel austeilen seid ihr recht schnell.

Lieber ein bisschen schneller werden beim Wegräumen der Sperrtafel Mirabellparkplatz nach der Schranne! Bin ja einsichtig, Vergehen ist Vergehen! Habe trotzdem gute Lust, mir die bezahlten zwei Euro von der Strafe abzuziehen.

Für mich steht fest: Die Stadt sieht mich so schnell nicht wieder!

Lasst mich nur noch sagen: wie wäre es, wenn ihr mal die Stadt befreit vom unnötigen Schilderwald (alte Firmentafeln und -logos) und den falschen Aufschriften auf den Gebäuden? Das ist irreführend und trägt nicht gerade zu einem schönen Stadtbild bei. Spezielle Parkzonen könnt ich auch mit eigenen Signalfarben am Boden markieren.

VOLKSSCHULE VIEHHAUSEN: Die Schüler und Schülerinnen der 3a unterstützen die SOS-Kinderdorf-Soforthilfe Nepal.

Foto: Privat

Volksschulkinder helfen Kindern in Nepal Schüler und Eltern der 3a der Volksschule Viehhausen organisierten im Rahmen des Elternsprechtags ein Kuchenbuffet und spendeten den gesamten Erlös der Nepalhilfe. Die Klassenlehrerin der 3a, Claudia Grömer-Freilinger, bereitete im Vorfeld das Thema „Erdbeben in Nepal“ mit den Schülern thematisch auf.

So konnten 700 Euro gesammelt

werden. Die Raiffeisenbank WalsHimmelreich, die im Rahmen des Schulsponsoring die Volksschule unterstützt, war von diesem Projekt so begeistert, dass sie spontan die eingenommene Summe verdoppelte. Am 20. Mai erfolgte die Übergabe eines Checks in der Höhe von 1.400 Euro an die SOS-KinderdorfSoforthilfe Nepal.

Modell“. Den Worten müssen aber Taten folgen. So muss man daran gehen, die Schieflage zu beseitigen. Während die institutionelle familienexterne Kleinkindbetreuung der unter Dreijährigen in Ergänzung zum Kinderbetreuungsgeld und der Familienbeihilfe in Salzburg mit 846 Euro pro Monat und Kind vom Land und den Gemeinden zusätzlich unterstützt wird, gibt es für die familieninterne Kleinkindbetreuung ergänzend zum Kinderbetreuungsgeld und zur Familienbeihilfe keinerlei öffentliche Unterstützung. Das Berndorfer Modell zielt darauf ab, dass jene Eltern, welche ihre Kleinkinder unter drei Jahren familienintern betreuen, zumindest so viel Kinderbetreuungsgeld bekommen, wie die Mindestsicherung für Alleinstehende in Österreich beträgt, das sind derzeit knapp 830 Euro

pro Monat. Die Aufzahlung zum Kinderbetreuungsgeld auf diese Höhe soll zu je einem Drittel vom Bund, Ländern und den Gemeinden finanziert werden. Das „Berndorfer Modell“ wird mittlerweile im dritten Jahr in der Gemeinde umgesetzt. Das heißt, die Gemeinde leistet ihren Drittelbeitrag an all jene, die sich für die zwei- bzw. dreijährige Kinderbetreuungsgeldvariante entschieden haben und keine familienexterne Kleinkindbetreuung in Anspruch nehmen.

Bgm. Josef Guggenberger 5165 Berndorf

SF-LESERBRIEFE Leserbriefe senden Sie bitte an:

redaktion@ salzburger-fenster.at

Martina Moser 5023 Salzburg

Eine üppige Blütenvielfalt im Garten ist auch ohne Schneckenkorn möglich. Foto: M. Nobbe

Rückenwind für „Berndorfer Modell“ „Die Kinderbetreuung innerhalb der Familie darf gegenüber der institutionellen Kinderbetreuung nicht schlechter gestellt werden.“ So lautet eine für die Familien maßgebliche Formulierung im neuen Parteiprogramm der Österreichischen Volkspartei. Dieses Bekenntnis zur Gleichbehandlung der familieninternen Kleinkinderbetreuung mit institionellen Einrichtungen bedeutet erheblichen Rückenwind für das „Berndorfer

Auflagenkontrolle

SF FACEBOOK www.facebook.com/ salzburgerfenster

GARTENTIPP

Ein Garten ohne Schneckenkorn!

Zurzeit, bedingt durch das feuchte Wetter, haben die Nacktschnecken wieder Hochsaison. Das lässt viele Gartenbesitzer geradezu reflexartig zu giftigem Schneckenkorn greifen, um ihre Pflanzen zu schützen. Dabei ist der massive Gifteinsatz nicht nur schädlich für viele Organismen, sondern fast immer völlig unnötig, die Natur produziert schließlich auch eine ungeheure Blütenvielfalt – ohne Schneckenkorn. Entscheidend ist, in seinem Garten die richtigen Pflanzen zu setzen. Es gibt eine wirklich sehr große Auswahl wunderschön blühender Blumen und Stauden (zum Beispiel Rhododendron, Azalee), die von den Schne-

cken überhaupt nicht beachtet werden. Tendenziell meiden Schnecken Pflanzen mit harten oder behaarten Blättern. Aber auch manche zarten Gewächse wie Akelei, Phlox oder Tränendes Herz bleiben unbehelligt.

Stark aromatischen Pflanzen gehen sie aus dem Weg, wie Rosmarin, Thymian, Lavendel, Zitronenmelisse. Die meisten Steingartengewächse, wie Steinbrech oder Hauswurz, stehen ebenfalls nicht auf ihrem Speisezettel. Auch Kletterpflanzen wie Geißblatt, Efeu oder Kletterhortensie werden von Schnecken kaum beachtet. Also: viel ökologischen Spaß mit einem üppigen und giftfreien Garten!

FENSTER

3

LOKALES

19 / 27.5.2015

HARTER JOB ALS OBUSFAHRER IN DER STADT

Stress, Stehzeiten: „Viele Fahrer kündigen“ Zwölf Stunden Schichtdienst mit drei Stunden unbezahlter Pause, oft seit Jahren kein zusammenhängender Sommerurlaub und schließlich das unerbittliche Zeitregime – viele Obusfahrer geben entnervt den Job auf.

Fortsetzung von Seite 1

D

er langjährige Obusfahrer und Personalvertreter Fritz Adelsberger (Liste Tolloch) hat ein Zeitguthaben von 506 Stunden: „Das ist alles alter Urlaub, den ich nicht nehmen konnte, oder Überstunden, die ich mir nicht auszahlen habe lassen.“ Die Urlaubseinteilung für 250 Fahrer ist so schwierig, dass Fahrer mitunter sehr lange auf einen mehrwöchigen Sommerurlaub warten müssen. FSG-Betriebsrat Reinhold Kobler von der Salzburger Lokalbahn, zu der der Obus gehört, weiß von Fällen, „wo ein Fahrer gekündigt hat und zwei Monate in der Türkei Heimaturlaub gemacht hat.

Dann hat der wieder beim Obus angefangen. Was wir kritisieren“, so Kobler.

Das Urlaubsmanagement für einen so großen Schichtdienstbetrieb sei ohne ein Mindestmaß an kollegialer Haltung nicht handhabbar. „Da musst du halt auch einmal den November nehmen oder für einen Kollegen einspringen oder zurückstecken“, sagt Lokführer Kobler. Heuer

habe man das System auf neuntägige Blockurlaube umgestellt, jetzt laufe es besser, meint Obus-Betriebsrat Adelsberger.

Neun Tage Blockurlaub Seit längerem fordert der Betriebsrat, dass die unbezahlten (früher besser pauschalierten) Pausen in extrem langen Schichtdiensten abgegolten werden sollen. Adelsberger: „Du fährst von 6 bis 11 Uhr, dann von 14 bis 18 Uhr, weil wir in der toten Zeit über Mittag weniger Busse brauchen. Diese lange Pause verbringen die Kollegen in Aufenthaltsräumen am Bahnhof und Hanuschplatz. Da gibt es natürlich Fernseher und Kaffee, aber viele empfinden das trotzdem als verlorene Zeit.“

Mehr Qualifikation Der Mutterkonzern Salzburg AG müsse auch mehr auf ein hohes Qualifikationsniveau achten. „Wir haben beim Obus Mitarbeiter aus 14 Nationen, das macht es nicht einfacher“, meinen die Betriebsräte. Es kämen Fahrer vom AMS, andere hätten nur 20 Stunden Deutsch-Unterricht gehabt. „Das ist zu wenig, die Leute müssen fertig ausgebildet sein, wenn sie Pensionierungen ersetzen und mit den Kunden in Kontakt treten“, sagen die Betriebsräte.

Gut die Hälfte der im Unternehmen selbst ausgebildeten Fahrer (siehe Kasten) würde wieder das Handtuch werfen. „Die Jungen wollen am Wochenende frei haben, die anderen halten den Stress nicht aus“, erläutert Adelsberger. Die Fahrer stehen unter einem strikten Zeitregime, sollen ständig Verspätungen hereinfahren. Das führt beim Gast zum extrem kritisierten Vor-derNase-Davonfahren und zu den rücksichtslosen Schleuderfahrten, „wo du dich mit zwei Händen im Bus anhalten musst, weil alles über 30, 40 km/h mit dem langen Gelenksbus nur unsanft ist“, wie Busfahrer Fritz Adelsberger meint.

Sonja Wenger

DER OBUSBETRIEB der Salzburg AG muss an 365 Tagen ein Liniennetz von mehr als 100 Kilometern Fahrstrecke bedienen. „Wir sind ein vorbildlicher Arbeitgeber und bemühen uns um bestmögliche Kooperation mit dem Betriebsrat.“ Foto: Wildbild

ZWEI WOCHEN SOMMERURLAUB Die Salzburg AG ließ uns folgende Stellungnahme zukommen: Man sei an motivierten Mitarbeitern interessiert und besetze laufend offene Stellen auch beim Obus nach. Derzeit laufen zwei Ausbildungskurse mit 15 Bewerbern, weitere Kurse seien für Spätsommer anberaumt. Dabei geht es um den Erwerb des Busführerscheins samt allen Ausbildungen und Prüfungen.

Die Mehrstunden seien dienstrechtskonform mit dem Zuschlagsfaktor 1,5 dargestellt, so Sprecher Sigi Kämmerer: „Die tatsächliche Überstundenzahl ist in Relation zur Anzahl der Mitarbeiter sowie der Jahresgesamtstunden von rund 500.000 absolut moderat und keinesfalls unüblich.“ Sowohl der Turnusplan als auch die Urlaubseinteilung würden in Kooperation mit dem Betriebsrat und der Fahrerschaft erstellt. „Trotzdem ist es leider nicht möglich, dass alle Mitarbeiter stets ihren Wunschurlaub konsumieren können.“ Die neue Urlaubssystematik stelle sicher, dass jeder Mitarbeiter zwei zusammenhängende Wochen Sommerurlaub alle zwei Jahre hat.

Die Fluktuation ist laut Kämmerer „sogar unter den durchschnittlichen Werten der Branche. Die Salzburg AG ist ein vorbildlicher Arbeitgeber, gerade im Verkehrsbereich ist die Betriebsabwicklung vorbildhaft. Tatsache ist aber, dass Turnusarbeit heutzutage nur mehr als mäßig attraktiv gilt.“ Von AMSFörderungen und „Heimaturlaub“ wisse man nichts.

DIE BETRIEBSRÄTE Reinhold Kobler (links) und Fritz Adelsberger (rechts) von den Verkehrsbetrieben Obus und Lokalbahn mit dem vorbildlich adjustierten Fahrer Hans. „Die Jungen wollen am Wochenende nicht mehr arbeiten.“ Foto: S. Wenger

Angezeigter FPÖ-Funktionär: „Ein Gerücht gehört zu haben, kann nicht strafbar sein“ Der Faistenauer FPVize Andreas Teufl wurde schon 2013 zum blauen Gemunkel befragt.

A

ndreas Teufl, Gastwirt und FPÖ-Vizebürgermeister in Faistenau, kam gerade entspannt von einem USA-Motorradtrip zurück, als bei den Blauen in der Heimat die innerparteiliche Zerfleischung losging. Teufl und der Antheringer Parteiobmann Walter Rainer sollen laut einer Strafanzeige des aus Partei und Landtagsklub ausgetretenen Fritz Wiedermann ein übles Gerücht gegen Wiedermann und Karl Schnells Familie verbreitet ha-

ANDREAS TEUFL, der Motorradfan, kam vom USA-Trip zurück, als die „Skandale“ bei den Blauen platzten.

Foto: FB

ben. Er habe „kein schlechtes Gewissen“, sagt Teufl zum SF. Er sei zwar „erschüttert und deprimiert, dass man so vorgeht“, aber er brauche nicht einmal einen Anwalt. „Ich

habe dieses Gerücht lediglich gehört, das kann nicht strafbar sein.“ Anlässlich der letzten Landtagswahl 2013 sei er im Klub dazu im Zuge eines freundschaftlichen Gesprächs befragt worden. „Ob ich das Gerücht kenne. Nachdem ich nicht lüge, habe ich gesagt: Ja, das habe ich gehört.“ Niemand habe das ernst genommen. „Das ging bei einem Ohr hinein, beim anderen hinaus“, so Teufl. Seitdem habe er nichts mehr von der Geschichte gehört. Im März habe er noch „ganz normal“ mit Schnell telefoniert. „Alles ist so absurd, aber ich glaube an die Rechtsprechung in Österreich.“ Auch Walter Rainer hat „ein reines Gewissen“. „Ich habe immer anständig gearbeitet.“ Er hat die Sache einem Anwalt übergeben und will sich vorerst nicht dazu äußern.

SW

4

POLITIK

27.5.2015 / 19

FENSTER

STREIT UM SZENELOKAL SUDWERK:

POLITIK INTERN von Brigitte Gappmair

Sperre um Mitternacht abgewehrt

WIRTSCHAFTSKAMMER:

FENSTERPUTZER

Neos wollen Fraktionsgelder zur Gänze streichen

G

eht es nach den Neos, sollten die Fraktionsgelder komplett gestrichen werden. Mit Rache habe das nichts zu tun, wie Bernhard Helminger, Mandatar der Unos im Salzburger Wirtschaftsparlament, dazu betont. Angetreten sind die Neos als Unos (Unternehmerisches Österreich). „Es geht uns nicht ums Geld.

Wir sind aber der Meinung, dass die BERNHARD HELMINim Wirtschaftsparlament vertretenen GER, Unos: „Die FraktioGruppierungen nicht aus den Pflicht- nen sollen sich selber fiFoto: Neos mitgliedsbeiträgen der Wirtschaftstrei- nanzieren.“ benden bedient werden sollen, sondern sich selber finanzieren sollen“, so Helminger.

Die Unos als kleinste Fraktion haben durch die vom vierköpfigen ÖVP-Wirtschaftsbund-Präsidium beschlossene neue Aufteilung der Fraktionsgelder den größten Nachteil: Sie müssen jährlich mit 10.900 Euro auskommen. Mit dem Sockelbetrag von 10.000 Euro, den es bisher gab, wäre es das Doppelte.

Der Sockelbetrag wurde, wie im SF berichtet, kurzerhand gekappt, die Aufteilung erfolgt nun nach dem Stimmenanteil, den die wahlwerbenden Gruppierungen bei der Ende Februar über die Bühne gegangenen WK-Wahl 2015 erhielten. (Die Unos kamen auf zwei Prozent.)

Kritik: „Wahlergebnis nicht abgebildet“ Die Aufteilung ausschließlich nach erreichten Stimmprozenten halten selbst die Grünen für problematisch, die als einzige Fraktion trotz Streichung des Sockelbetrags mehr Geld erhalten. (Die Grüne Wirtschaft konnte als einzige prozentmäßig zulegen.)

Das Wahlergebnis abgebildet, wie argumentiert wurde, sieht Josef Scheinast, Sprecher der Grünen Wirtschaft, mit der nun vorgegebenen Vor- JOSEF SCHEINAST, gangsweise jedoch nicht: „Wir haben Grüne Wirtschaft: „Fair um 50 Prozent mehr an Stimmen er- ist die jetzige Aufteilung nicht.“ Foto: Stickler reicht, an Fraktionsförderung erhalten wir aber nur um zehn Prozent mehr. Der ÖVP-Wirtschaftsbund, der acht Prozent verloren hat, hat nur um fünf Prozent weniger an Fraktionsgeldern. Fair ist das nicht“, so Scheinast. Tabellen dazu finden Sie auf der SFHomepage: www.salzburger-fenster.at Im erweiterten Präsidium kooptiert Die Neos sind die Einzigen, die nicht im erweiterten Präsidium vertreten wären, auch nicht nach dem Minderheitenrecht. (Wofür ein Stimmenanteil von fünf Prozent nötig ist.) Die kleinste Fraktion mit nur einem Mandat soll dennoch kooptiert werden, wie Wirtschaftskammer-Direktor Johann Bachleitner ankündigt. „Es ist mir ein Anliegen, dass alle im Wirtschaftsparlament vertretenen Gruppierungen ein- JOHANN BACHLEITgebunden sind.“ Die Entscheidungen NER, WK-Direktor: „Alle einbinwerden allerdings im Präsidium getrof- Gruppierungen den.“ Foto: Neumayr fen, und da ist der ÖVP-Wirtschaftsbund unter sich: Von einem kooptierten Vizepräsidenten, der bisher der zweitstärksten Fraktion zugestanden wurde, ist man ebenfalls abgerückt.

Weiter Pingpong-Spiel um das Lokal Sudwerk in Schallmoos. Die Betreiber wollen nun einen Ausgang um 24 Uhr dichtmachen – und so der drohenden Vorverlegung der Sperrstunde entgehen.

D

er Streit um den Gastronomiekomplex der Weißbierbrauerei in Salzburg Schallmoos geht bereits ins siebte Jahr.

Nun warten die Betreiber mit einer neuen Variante auf: Sie wollen den Ausgang des Lokals „Sudwerk“ zur Bayerhamerstraße um 24 Uhr „baubehördlich sperren“ lassen und die Gäste bis 4 Uhr früh nur mehr beim Ausgang der „Weißen“ in die Rupertgasse hinauslassen. Ein entsprechender Antrag um Änderung der Betriebsanlagengenehmigung ist bereits erfolgt.

Causa schon sehr lange anhängig Dieser Schritt kommt nicht von ungefähr. In der Bezirksverwaltungsbehörde liegt ein interner BescheidEntwurf des Ordnungsamts vor, der die Vorverlegung der Sperrstunde auf 24 Uhr vorsieht. Die Anrainer sind laut einem Gutachten des Amtsarztes gesundheitsschädlichen Lärmemissionen ausgesetzt. Die Sudwerk-Betreiber bezeichnen ein Zusperren um Mitternacht „als Todesstoß für unseren Betrieb. Das würde viele Arbeitsplätze zerstören“, so Peter Huber.

Die Causa steckt in der Endlosschleife – und im Spannungsfeld zwischen Bürgerliste-Stadt Johann Padutsch, der die Lärmmessungen beauftragt hat, und ÖVP-Vizebürgermeister Harald Preuner, der das Sperrstundenverfahren über hat.

Preuner findet den neuen Vorschlag der Betreiber gut. „Wir müssen endlich eine Lösung finden. Es gibt ein

Nachtfahrverbot in der Bayerhamerstraße, jetzt ist ein Ansuchen eingelangt, dass der Sudwerk-Ausgang um 24 Uhr geschlossen wird. Davon haben die Anrainer mehr, als wenn wir ewig weiterstreiten“, so Preuner.

Außerdem seien die Messungen aus dem Ressort Padutsch „unbrauchbar, weil man hier von höchsten Lärmwerten um 23 Uhr in der Bayerhamerstraße spricht und wir die Sperrstunde auf 23 Uhr vorverlegen müssten. Ein derartiger Bescheid würde uns um die Ohren fliegen. Betriebe müssen ja auch noch arbeiten können“, so Preuner.

Neue Lärmmessungen Preuners Amt sieht im Zusperren eines Ausgangs eine „maßgebliche Änderung des Sachverhalts“. Die

Immissionssituation für die Anrainer könnte sich „wesentlich ändern“, man ersucht die Baubehörde um „neue Lärmmessungen“.

Im Büro von Johann Padutsch ist man von „diesen Spielchen“ nur noch genervt. „Der Lokalkomplex hat zwei Ausgänge, alle unsere Messungen haben am Schnittpunkt dieser Ausgänge stattgefunden. Die Abteilung 1 wird ein Schreiben bekommen, in dem steht, dass es irrelevant ist, wenn ein Ausgang zugesperrt wird, weil der andere trotzdem bis 4 Uhr früh offen bleibt und bei dieser Tür alle Personen herauskommen und es dort laut sein wird“, so Sprecher Michael Klock. Man sehe überhaupt „keine Notwendigkeit dort noch einmal zu messen“.

Preuners eigene Behörde habe festgestellt, dass der Lärm dort gesundheitsschädlich ist. „Die sollen endlich den Bescheid erlassen“, so Klock.

Anrainerin Roswitha H. ist entsetzt. „Es war mit klar, dass die es sich wieder richten. Jetzt kommt der ganze Lärm zum Kreuzungsbereich, wo es ohnedies am lautesten ist.“ Sonja Wenger

DER LOKALKOMPLEX „SUDWERK“ UND „WEISSE“: Um den Lärm durch die Gaststätten wird seit sieben Jahren erbittert gestritten.

Foto: SF Archiv

Volksliedsingen in Faistenau Eine willkomDöller am Fuße mene Gelegendes Faistenauer heit für LiebhaSchafbergs zur ber der VolksmuMittereggalm besik bietet sich trägt ca. 30 Minubeim traditionelten. Eine Auflen Sänger- und fahrtsmöglichkeit Musikantentreffür gehschwache fen des Volks- Beim Volksliedsingen auf der Mitteregg- Gäste und Musialm wird gemeinsam gesungen und musi- kanten mit großen liedsingkreises Foto: TV Faistenau und schweren InFaistenau. Wie ziert. jedes Jahr am strumenten wird Dreifaltigkeitssonntag wird nach ebenfalls geboten (Gebühr 5 Euro). der Bergmesse beim Marterl gemeinsam gesungen und musiziert – Termin: So., 31.5., ab 11.30 Uhr, MitMitmachen ist durchaus willkom- tereggalm/Faistenauer Schafberg. men! Die Gehzeit vom Parkplatz Infos: 0676-5466156.

Goldhaubensticken Einblicke in die hohe Kunst des Goldhaubenstickens gewährt Monika Schlager von der Goldhaubengruppe Salzburg diesen Samstag im Monika Schla- Volkskunde Museum ger zeigt, wie in Hellbrunn. Sie es gemacht zeigt auch, wie ein wird.

Foto: Privat Kinderhäubchen angefertigt wird. Museumseintritt: 2,50 Euro bzw. 2 Euro ermäßigt. Kinder bis 15 J. 1 Euro.

Termin: Sa., 30.5., 13 bis 16 Uhr, Monatsschlössl, Volkskunde Museum, Hellbrunn.

b.gappmair@salzburger-fenster.at

Vorschläge für radikale Einsparungen Die Abschaffung der Kammerumlage 2, um die Betriebe zu entlasten, ist eine zentrale Forderung der Neos. Neos-Nationalratsabgeordneter Sepp Schellhorn hat das im WK-Wahlkampf plakativ gefordert. Den Neos sei es ernst damit, wird betont. Um das zu erreichen (Ziel ist bis 2020), wollen die Unos im Wirtschaftsparlament eine Reihe von einschneidenden Einsparungen vorschlagen. In Salzburg geht es um ein Vo- SEPP SCHELLHORN, lumen von 16 Millionen Euro, die von Neos: „Kammerumlage 2 abschaffen.“ den Betrieben an Kammerumlage 2 abFoto: PD / Simonis geführt werden (die 1978 übrigens als vorübergehende Maßnahme eingeführt wurde). Ein Teil ist das Streichen der Fraktionsgelder, die derzeit 600.000 Euro im Jahr ausmachen. Einsparungspotenzial sehen die Neos auch bei der Kammerzeitung „Salzburger Wirtschaft“: Ob ein wöchentliches Erscheinen notwendig sei, wird bezweifelt, „in anderen Bundesländern gibt es die Kammerzeitung auch nur einmal im Monat“, so Helminger. Auch die Inserate der Wirtschaftskammer wollen die Neos hinterfragen.

NOBBEs LANDESRUNDSCHAU

FERIENSPASS „Ferienspaß 2015“ – in der neuen Broschüre der Stadt Salzburg gibt es umfassende Informationen zur Kinderbetreuung während der Sommerferien . Diese ist unter www.stadt-salzburg.at/kinder downloadbar und liegt auch im Bürgerservice im Schloss Mirabell und in der Stadtbibliothek zur Entnahme auf. Für Kinder zwischen sechs und zehn Jahren gibt es an den Volksschulen Aigen, Herrnau, Itzling, Leopoldskron/Moos und Maxglan während der gesamten neun Ferienwochen eine Betreuung. Um 9,50 Euro pro Tag gibt es von 8 bis 16 Uhr ein tolles Programm. Kinder und Jugendliche bis 15 Jahre finden auf der Insel – Haus der Jugend und im Kolpinghaus Ferienbetreuung.

FENSTER

5

LOKALES

19 / 27.5.2015

TEILNEHMER GESUCHT

Großangelegte Studie untersucht Frustessen Stress, Frust und Essen hängen zusammen, das ist bekannt. An der Universität Salzburg erforschen Psychologen jetzt erstmals, wer wann was isst und welche Rolle Stress spielt.

Fortsetzung von Seite 1

B

ilder von Nahrungsmitteln aktivieren das Belohnungssystem des Gehirns und lösen infolgedessen starkes Verlangen aus. „Unser Gehirn reagiert heute noch genauso wie vor 200.000 Jahren, wenn ein Urzeitmensch im Wald eine Erdbeere entdeckt hat“, beschreibt der Salzburger Psychologe Jens Blechert (40), was er bei seinen neurowissenschaftlichen Untersuchungen zuletzt intensiv erforscht hat. Das Problem: Heute gibt es überall Nahrungsangebote, vom Snack-Shop in der Tankstelle über das Schokoriegel-Regal an der Supermarktkasse bis hin zu SoftdrinkAutomaten. „Unser Gehirn ist damit überfordert“, so Blechert. Die Folge: Man isst, obwohl man schon satt ist.

Schokolade und Chips als Belohnung Besonders bei Stress beruhigen, belohnen oder entschädigen sich viele Menschen emotional mit Es-

sen. Dieses Frustessen (Stressessen) sieht meistens so aus: Schokolade, Kekse, Chips, Tiefkühlpizza, Burger oder Kebab.

Ob süß oder salzig-fett, dieses „Snacking“ ist meist hochkalorisch, also dickmachend. „Bei diesen Menschen schlägt das Belohnungssystem ganz stark an“, erklärt Jens Blechert. Geraten sie in ärgerliche, anstrengende, schwierige Situationen, also unter Stress, und ist Nahrung verfügbar, „müssen“ sie zugreifen.

Viele glauben, gesund zu essen Was die Forscher noch nicht genau wissen, ist, wie typische Tagesverläufe von Menschen aussehen, die zum Frustessen neigen. „Viele halten ihren Essensstil für gesund und sind ganz überrascht, was herauskommt, wenn sie ihr Essverhalten wirklich aufzeichnen“, so der Psychologe.

Das zeigte sich an Essens-Tagebüchern der ersten Teilnehmer von Blecherts Großstudie „New Eat“

JEDER ZWEITE ÖSTERREICHER IST ZU DICK bzw. fettleibig. Essen ist allerorts reichlich verfügbar. Und bei Stress „belohnt“ sich jeder Dritte mit süßen oder salzig-fettigen Snacks.

Foto: Fotolia

(siehe Kasten). Da wird in der Früh noch gesund gefrühstückt, auch das Mittagessen passt, doch spätabends schlägt nach einem Stresserlebnis die Stunde des Frustessens. Wobei nicht nur übergewichtige Menschen zum Frustessen neigen, es gibt auch dünne Frustesser.

Frustessen erschwert das Abnehmen

PSYCHOLOGE JENS BLECHERT (Uni Salzburg): „Wer zu Übergewicht und zu Stressessen neigt, tut sich bei Diäten besonders schwer.“ Foto: Gruber / Haigermoser

Für Männer und Frauen, die schon zu viel auf die Waage bringen, ist das Frustessen allerdings ein echtes Problem. Ihnen fällt das Abnehmen besonders schwer, weil sie Frusterlebnisse gewohnheitsmäßig mit Snacks verarbeiten.

Jens Blechert: „Stressessen ist ein Grund, warum Diäten nicht durchgehalten werden.“ Die Zahlen der Übergewichtigen und Fettleibigen gingen in den westlichen Ländern jahrelang hinauf und stagnieren derzeit. In Österreich steigt die

Zahl der übergewichtigen Jugendlichen, von den Erwachsenen ist die Hälfte übergewichtig oder fettleibig. Stress führt übrigens laut Jens Blechert „nur“ bei einem Drittel der Menschen zu Frustessen. Ei-

nem weiteren Drittel ist Stress in punkto Essverhalten egal und dem übrigen Drittel vergeht, wenn es zu stressig wird, sprichwörtlich der Appetit.

Sabine Tschalyj

GROSSPROJEKT „NEW EAT“ Jens Blechert erhielt für sein Forschungsprojekt „New Eat“ einen mit 1,3 Millionen Euro dotierten „Starting Grant“-Forschungspreis des Europäischen Forschungsrates (ERC). Mittels einer Handy-App, die Blechert und Informatiker der Fachhochschule Salzburg entwickelt haben, werden die Essgewohnheiten einer großen Zahl von Teilnehmern untersucht.

Sie füttern die Handy-App mit Essensfotos und Informationen über ihren Tagesablauf. Auch ob das Handy bewegt wird, etwa durch Radfahren, wird gespeichert. Langfristiges Ziel ist eine Handy-App, die das Erlernen einer gesunden Ernährung unterstützt.

Für die Teilnahme erhalten die Probanden persönliche Tipps zur Verbesserung ihres Essverhaltens oder eine Entlohnung (ca. 30 Euro). Wer will, kann auch seine Gehirnreaktion auf Nahrungsmittel untersuchen lassen, hier sind vor allem Jugendliche (unabhängig vom Gewicht) zur Teilnahme eingeladen.

Details und Anmeldung unter: www.eat.sbg.ac.at

FAISTENAU

Ein Heim für Flüchtlinge auf die Beine gestellt Ein Zuwanderer Anfang der 1970er Jahre bei seiner Arbeit in einer Fabrik in Hallein Foto: Stadtarchiv Salzburg, Steinocher-Fonds

Migrationsstadt Salzburg Das Thema Migration begleitet uns seit langem. Eine von Universität und Arbeiterkammer organisierte Ausstellung zeigt, wie sehr die zugewanderte Bevölkerung Bereiche wie Arbeit, Politik, Kultur und Religion und damit das Zusammenleben in unserem Bundesland über die Jahre geprägt hat. Die ausgestellten Fotografien geben einen authentischen Einblick in Salzburgs Migrationsgeschichte.

Ausstellung „Migrationsstadt Salzburg“, 28.5. bis 9.7.2015, Mo. - Do., 7.30 bis 17 Uhr, Fr. 7.30 bis 13 Uhr, AK Salzburg, Großer Saal, Markus-Sittikus-Straße 10, 5020 Salzburg, Freier Eintritt.

Quartier für 16 Asylwerber in einem leerstehenden Gebäude im Ortszentrum: ab 1. Juni steht es bereit.

Die Reaktionen sind überwiegend positiv.

D

er einstimmige Beschluss der Gemeindevertretung über die Errichtung eines Asylwerberquartiers fiel bereits vor Weihnachten.

Eine in Wien studierende Faistenauerin hatte damals angeboten, ihr Haus auf drei Jahre befristet für diesen Zweck vermieten zu wollen.

Nach längeren Verhandlungen konnte die Gemeinde schließlich das Rote Kreuz als Betreiber gewinnen, kommenden Montag sollen die ersten Asylwerber einziehen.

Rund 100 Faistenauer fanden sich deshalb vergangenen Mittwoch im Gemeindesaal zu einer kurzfristig

VIELE FAISTENAUER haben dem Roten Kreuz und der Gemeinde bei der Betreuung der Flüchtlinge ihre Unterstützung zugesagt.

Foto: Strübler

einberufenen Informationsveranstaltung ein. Rede und Antwort stand neben Bürgermeister Josef Wörndl (ÖVP) und Vertretern von Rotem Kreuz und Caritas auch die grüne Landesrätin Martina Bert-

hold. Die für Flüchtlinge zuständige Politikerin wandte sich in einem emotionalen Appell an die Gemeindebürger und die Gemeindebürgerinnen: trotz aller Skepsis nicht auf die Notlage der Asylwerber zu ver-

gessen. – In erster Linie Syrer, aber auch Kongolesen, Afghanen und Somalier.

Die Skepsis der Anwesenden hielt sich dann auch in Grenzen, vielmehr standen Fragen nach der bestmöglichen Unterstützung der Asylwerber im Vordergrund. Noch während der Diskussion wurde die FacebookGruppe „Freunde des Faistenauer Flüchtlingsheimes“ gegründet, für die Errichtung eines UnterstützerNetzwerks wurden E-Mail-Adressen gesammelt.

Ein grantelnder älterer Herr wurde schnell von einem Mitbürger zurechtgewiesen, ein in den nicht vorhandenen Bart gemurmelter Einwurf einer älteren Dame vom Rest der Anwesenden geflissentlich ignoriert. Bürgermeister Wörndl bemühte sich aber, besorgte Gemeindebürger zu beruhigen. „Asylwerber wissen genau, dass sie sich benehmen müssen. Sollte doch jemand unangenehm auffallen, wird er bei uns nicht bleiben können.“ Thomas Strübler

Tipps und Trends WERBUNG

Seite 6 SF 19 / 27.5.2015

REISE

Oper und Operette auf Sommerfrische Mit Kneissl Touristik nach Mörbisch, St. Margarethen und Bregenz

Foto: A. Bergman

Busreise durch Schweden

Foto: Marx Reisen

STOCKHOLM ist nicht nur die Hauptstadt Schwedens, sondern auch die Stadt mit den meisten Einwohnern und Wohnsitz der königlichen Familie.

DIE HEIMREISE VON DEN BREGENZER FESTSPIELEN hält noch ein ST. MARGARETHEN: Amra Bergman entwarf das in den Steinbruch perZuckerl parat: den wunderschönen Park von Schloss Linderhof.

Foto: DZT fekt eingepasste Bühnenbild, die Regie führt wieder Robert Dornhelm.

I

W

nteressante Einblicke in das im hohen Norden gelegene Land bietet eine von Marx Reisen zusammengestellte Tour im August dieses Jahres. Die Anreise erfolgt – je nach Belieben – mit dem Flugzeug oder mit dem Bus, die Rundfahrt selbst führt etwa in die dänische Hauptstadt Kopenhagen, zur Insel Öland mit dem königlichen Schloss Solliden und seiner exotischen Blütenpracht sowie nach Karlskrona.

Der Besuch eines Elchparks oder des Heimatortes von

NOCH SCHNELL WEG Insel Krk, 3* Hotel, HP, Ausflüge, 4.-7.6. / 12.-15.9. ab e 259,Wellness & Wandern in Kärnten, 4*-Hotel in Nassfeld, 4.-6.6. e 235,Mailand mit Besuch EXPO 4.-7.6. e 345,Dresden inkl. Stadtrundfahrt 4 Tage 4.-7.6. / 10.-13.8. / 26.-30.10. ab e 285,Insel Rab, 4*-Grand Hotel, 8.-12.6. e 330,Belgien & Flandern, Antwerpen, Gent Brüssel, Grachtenfahrt 11.-15.6. e 498,Wien Spezial mit Hofburg, Fiakerfahrt, Riesenrad, Heurigen 12.-14.6. e 315,Krakau & Breslau mit Riesengebirge inkl. Schifffahrt, Ausflüge 16.-21.6. e 635,Sonnwend-Schifffahrt Wachau inkl. Schloss Schallaburg 20.-21.6. e 215,Rothenburg ob der Tauber inkl. Stadtbesichtigung 13.-14.6. e 155,Gardasee inkl. Schifffahrt, Rundfahrt, 26.-28.6. / 9.-11.10. e 225,Berner Oberland mit Maria Einsiedeln, Grindelwald 26.-28.6. / 11.-13.9. e 335,-

OPERN & FESTSPIELE Seefestspiele Bregenz „Turandot“ 25.-26.7. inkl. Kat. 1 e 320,Opernfestspiele Verona 1 Tag 18.7./22.8. „Nabucco“, 15.8. „Aida“ e 119,2 Tage 4.-5.7. „Don Giovanni“, 25.-26.7. „Aida“, 18.-19.7. / 22.-23.8., „Nabucco“ e 188,3 Tage 3.-5.7. „Nabucco/Don Giovanni“, 18.-20.7. „Nabucco/ Aida“ e 365,Passionstheater Oberammergau „Nabucco“, 24.-25.7. inkl. Schloss Linderhof ab e 217,-

KREUZFAHRTEN Costa Pacifica – Nordkap mit Fjorde 12 Tage 22.6.-3.7. Balkonkabine e 2.199,Costa Diadema – westl. Mittelmeer Marseille, Barcelona, Mallorca, Neapel 1 Woche 7.-14.11. ab e 429,Costa Favolosa – westl. Mittelmeer Savona, Barcelona, Malta, Sardinien 1 Woche 2.10.-9.10. ab e 579,Costa Magica – westl. Mittelmeer Savona, Lissabon, Casablanca,Cadiz 12 Tage 23.9.-4.10./26.10.-6.11. ab e 879,Hamburg & Nordsee mit AIDAdiva mit Warnemünde, Oslo, Kopenhagen Inkl. Vorprogramm, 24.-30.8. ab e 1.045,Viele Kreuzfahrten, Musical-Reisen, Rad- & Wanderreisen und vieles mehr auf www.marx-reisen.de

Astrid Lindgren und eine ca. dreistündige Schiffsfahrt auf dem Götakanal von Berg nach Borensberg sind weitere Highlights. Nach einer ausführlichen Besichtigung Stockholms und einem Zwischenstopp am Vätternsee treten Sie von Travemünde aus die Heimreise an.

Termin 3./4.8. bis 10./11.8. 2015, Busreise ab 1.225 Euro, Busreise mit Hin- und Rückflug ab 1.395 Euro. Infos und Buchung: Reisebüro Marx, 5021 Wals-Siezenheim, Tel. 0662852525, www.marx-reisen.de

endet man sich gen Osten oder gen Westen? Allerorts kann man belebende, sommerliche Wochenenden mit Kulturgenuss erleben. Mit Kneissl Touristik sind Sie dabei, wenn mit der Operette „Eine Nacht in Venedig“ bei den Seefestspielen Mörbisch Operettentheater vom Feinsten gegeben wird und im Steinbruch von St. Margarethen der Opernkrimi „Tosca“ gezeigt wird. Die dreitägigen Kulturfahrten zu den Festspielen im Burgenland haben auch

ein anregendes Begleitprogramm: Einen Tag verbringt man in den schönen Gärten von Schloss Hof, beim Heimfahren besichtigt man Stift Heiligenkreuz (wer mag, ist beim Chorgebet der singenden Mönche dabei) und Mayerling. Mit dem schönen 4*Hotel Wende in Neusiedl ist auch das Quartier sehr gut gewählt. Termine: 17.7.-19.7., 7.8.-9.8.2015.

Inkl. Busreise ab/bis Salzburg, 4*Hotel mit NF, Eintritte, qualifizierte Reiseleitung, Preis: 400 Euro (Eintritt Oper

ab 40 Euro, Operette ab 42 und bei der Heimreise Schloss Euro).

Linderhof bilden das anregende Rahmenprogramm. TermiBeliebtes Spiel ne: 25.-27.7. und 8.-10.8.2015. am See in Bregenz Inkl. Busreise ab/bis Salzburg, 4*Hotel mit HP in Dornbirn, Im Westen sorgt „Turandot“ Eintritte und qualifizierte Muvon G. Puccini bei den Bregen- sikreiseleitung durch Dr. Rizer Festspielen für einen hefti- chard Steurer, Preis: 325 Euro. gen Adrenalinstoß. „Nessun (Eintritt „Turandot“ ab 32 dorma“ – keiner schlafe beim Euro.)

Spiel am See, denn die Ge- Infos: schichte um den Prinzen Kalaf Kneissl Touristik Salzburg, und die Prinzessin Turandot Linzer Gasse 72a, 0662-877070, findet ein gutes Ende. Die In- Tel. salzburg@kneissltouristik.at, selstadt Lindau, Meersburg www.kneissltouristik.at

Schwerpunkt Rehabilitation Seite 15 WERBUNG SF 19 / 27.5.2015

GESUND

KINDER UND JUGENDLICHE, die nach einer Schädigung am zentralen Nervensystem eine intensive und viele Bereiche umfassende Betreuung brau- KINDERPRIMAR PROF. DR. WOLFGANG SPERL freut sich über jeden Fortschritt, den die kleinen Patienten machen. chen, sind beim Team rund um OA Dr. Johannes Koch (re.) bestens aufgehoben.

SALK KINDER-NEURO-REHABILITATION (REKIZ):

Rasche Reha für Heilungserfolg entscheidend

E

rleidet ein junger Mensch nach einem Unfall ein schweres Schädel-Hirn-Trauma oder sind das Gehirn oder Teile davon durch Erkrankungen oder Unterbrechung der Sauerstoffzufuhr in Mitleidenschaft gezogen, ist von einem Tag auf den anderen nichts mehr so wie es vorher war. Da heißt es für die behandelnden Ärzte zunächst alles zu tun, damit die Betroffenen am Leben bleiben. Ist dieser Kampf erfolgreich und die intensivmedizinische Versorgung abgeschlossen, ist ein erstes Aufatmen möglich. Der Weg bis zu einer vollständigen oder weitgehenden Genesung ist aber immer noch weit und erfordert viel Kraft und Einsatz eines ganzen Teams an Spezialisten. „Kann diese Arbeit nicht unmittelbar nach der Erstversorgung beginnen, verliert man wertvolle Zeit“, betont Univ.Prof. Dr. Wolfgang Sperl, „mit der Etablierung einer speziell auf die Rehabilitation von Kindern und Jugendlichen mit schwersten neurologischen Defekten ausgerichteten Station ist es uns gelungen, die Lücke zu schließen und somit möglichst früh und effizient den Genesungsprozess der beeinträchtigen Körperfunktionen einzuleiten.“

nutzt werden kann.

Auch ein neuer Gangtrainer kann durch Spenden finanziert werden. „Nach einer Hirnverletzung ist es wichtig, das gesamte Spektrum der Körperbewegungen aufrecht zu erhalten“, sagt der leitende Oberarzt Dr. Johannes Koch. „Mit diesem Trainingsgerät werden sowohl Beine als auch Arme trainiert, was sowohl die motorische Rehabilitation fördert als auch wichtige Signale an das Gehirn sendet.“ Therapie auf vielen Ebenen Neben dem frühen Beginn einer Reha ist auch die Kombination verschiedenster Maßnahmen entscheidend für den Heilungsverlauf. Auf der reKiZStation sind deshalb neben Ärz-

der jungen Patienten nachzukommen. „Der Aufenthalt dauert gewöhnlich mehrere Wochen oder sogar Monate“, deshalb legen wir bei der Ausstattung der Zimmer und Allgemeinräume großen Wert darauf, dass man sich hier richtig wohlfühUmfeld einbeziehen len kann“, so Sperl. Auch bei der Frage, wie es nach dem staAls relativ junge Einrichtung tionären Aufenthalt weiterin Salzburg bietet reKiZ derzeit geht, werden die Angehörigen acht Betreuungsplätze, ein nicht alleine gelassen.

Ausbau auf zehn Betten ist in Planung. Die Unterbringung Medizinischer und Versorgung der Patienten Fortschritt hier birgt hohe Zusatzanforderungen. Erstens werden Eltern- Die moderne Medizin ermögteile mit auf der Station bzw. im licht heute, dass Menschen nahegelegenen Elternhaus un- nach akuten neurologischen tergebracht, zweitens erfordert Ereignissen in immer höherem die Betreuung ausreichend Fle- Maß überleben, das Augenxibilität und genügend Thera- merk wird aber auch stark auf peuten, um den Bedürfnissen die bestmögliche Wiederher-

Die Station des Kinder Neuro Rehab Zentrums (reKiZ) schließt unmittelbar an die medizinische Erstversorgung mit der Therapie an. ten und speziell geschulten Pflegekräften auch Pädagog/ innen, Psycholog/innen, Physio- und Psychotherapeut/innen sowie Sozialarbeiter/innen im Einsatz. Dazu ist die Abteilung räumlich und fachlich eng an andere medizinische Fachrichtungen angebunden. „Das ist ein großer Vorteil gegenüber eigenständigen Reha-Einrichtungen“, erklärt Sperl, „damit sind wir auch beispielgebend über unsere Kernversorgungsregion in West- und Nordösterreich hinaus.“

www.rekiz-salzburg.at

GAST-KOLUMNE „HILFREICH“ von Maria Gruber, Rotes Kreuz Salzburg

Gesunde Durstlöscher für heiße Tage

W

ussten Sie, dass unser Körper sehr stark auf Flüssigkeitsverlust reagiert? Schon zwei Prozent weniger Wasser im Körper sorgen dafür, dass wir müde werden, langsamer reagieren und unsere Ausdauer sinkt.

WAS LÖSCHT UNSEREN DURST, ist gesund und schmeckt auch noch gut? Kalter Pfefferminztee ist wegen dem belebenden Menthol, das er enthält, bestens dafür geeignet. Wer möchte, süßt ihn mit etwas Honig. Buttermilch oder Joghurt mit Mineralwasser aufgespritzt und mit Obst oder Kräutern verfeinert erfrischt ebenfalls. Wasser können Sie mit folgendem Rezept in ein köstliches Getränk verwandeln: Mischen Sie Zitronensaft, Pfefferminz- oder Zitronenmelissenblätter und etwas Honig und frieren Sie diese Mischung in Eiswürfelformen ein. Wenn es heiß ist, geben Sie einige dieser Eiswürfel in ein Glas Wasser. Ein Klassiker unter den sommerlichen Durstlöschern und zugleich Vitamin-C-Lieferant ist Holunderblütensirup: Zwei in Scheiben geschnittene, unbehandelte Zitronen, 20 Holunderblüten und fünf Dekagramm Zitronensäure in zwei Liter abgekochtes, kaltes Wasser einlegen. Zwei Tage lang an einem kühlen Ort stehen lassen.

Danach zwei Kilogramm Kristallzucker so lange einrühren, bis er ganz gelöst ist. Den Saft abseihen und in Flaschen füllen. Mit Mineralwasser verdünnt ist der Sirup eine spritzige und schmackhafte Erfrischung. Jetzt müssen Sie es sich nur noch gemütlich machen und genießen. Prost!

Ständig auf Suche nach Sponsoren Der Kinderprimar ist nicht nur verantwortlich, dass es die reKiZ-Einrichtung in Salzburg gibt, er ist zudem Triebfeder im Auftreiben dringend notwendiger Sponsorgelder. Erst die Unterstützung und finanzielle Zuwendung, die etwa durch Charity-Golfturniere oder andere Gönner aufgebracht werden, machen es möglich, dass die Station über spezielle Geräte oder Annehmlichkeiten verfügt, die entscheidend sind für einen positiven Heilungsverlauf. So etwa wird im Innenhof des Gebäudes in Kürze ein wunderschön gestalteter Garten eröffnet, der sowohl therapeutisch als auch spielerisch und als angenehmer Aufenthaltsort für Betroffene und Angehörige ge-

stellung der normalen Körperfunktionen gelegt. Dabei hilft zum einen die Vernetzung bzw. der Erfahrungsaustausch mit anderen Universitätskliniken, aber auch die Teilnahme an Forschungsprojekten, etwa über den Einfluss der Ernährung auf den Energiestoffwechsel.

Fest steht jedoch bereits jetzt: Patienten und Angehörige der reKiZ-Station können sich der derzeit besten medizinischen, therapeutischen und schließlich auch menschlichen Betreuung sicher sein.

DER PFLEGE kommt am reKiZ besondere Bedeutung zu. Die Pflegekräfte sind nicht nur rund um die Uhr für die jungen Patienten da, sie sind auch eine wichtige Bezugsperson beim Prozess der Rehabilitation.

Fotos: SALK

Sie haben Fragen oder Anregungen? Dann schicken Sie mir bitte eine E-Mail an: maria.gruber@s.roteskreuz.at

16

LOKALES

27.5.2015 / 19

FENSTER

STADTTAUBEN-PROJEKT GEFÄHRDET

Taubenhaus muss weichen Sie sorgen dafür, dass sich die Taubenpopulation in Grenzen hält, und sie kümmern sich um kranke Tiere. Ohne Taubenhaus ist die nützliche Arbeit der ARGE Stadttauben aber gefährdet.

Fortsetzung von Seite 1

T

auben gehören normalerweise nicht zu den bevorzugten Zeitgenossen des Menschen – und doch sind sie aus dem Stadtbild nicht wegzudenken. Eine Gruppe Salzburger Tierfreunde hat es sich seit Jahren zur Aufgabe gemacht, mittels Austausch der Taubeneier durch Gipseier die Taubenpopulation in erträglichen Grenzen zu halten.

Zu den Aufgaben der größtenteils ehrenamtlichen Mitglieder gehört aber auch die tägliche Behandlung kranker und verletzter Tauben in der Taubenstation am Alterbach in Salzburg-Itzling , die allerdings mit Ende Juni von dort wegziehen muss. „Wir wollten im Taubenhaus einen Taubenschlag etablieren, dagegen sträubt man sich leider beim Grundstückseigentümer ÖBB“, sagt Hans Lutsch, Obmann der ARGE Stadttauben. Ohne Basisstation lässt sich

die immer umfangreicher gewordene Arbeit im Sinne der Allgemeinheit aber nicht mehr im selben Ausmaß bewerkstelligen. „Es wird immer mehr. Mittlerweile verweisen selbst Tierheime auf uns“, betont Lutsch.

1.800 Eier ausgetauscht Im Vorjahr wurden in der Stadt Salzburg mehr als 1.800 Eier durch den Verein ausgetauscht, heuer waren es bereits 800. „Die Tendenz ist steigend“, sagt Projektleiterin Gabriela Arnold. Von Maßnahmen wie Spikes, Netzen oder Abwehranlagen hält man bei der ARGE Stadttauben nichts. „Man muss mit den Tieren und nicht gegen sie arbeiten, um erfolgreich zu sein. Und das geht eben nur mit der Geburtenkontrolle durch Austausch der Eier“, sagt Lutsch.

Das Einsatzgebiet der ARGE Stadttauben und ihrer Helfer sind dabei Dächer und Balkone, Baustellen und Abbruchhäuser. So wurden al-

HANS LUTSCH, Obmann der ARGE Stadttauben, ist auf der Suche nach einem Ersatzquartier.

lein auf der Großbaustelle des Salzburger Hauptbahnhofs in den fünf Jahren Bauzeit mehr als 800 Tauben aus Gefahrenbereichen evakuiert.

Darüber, wie viele Tauben die Stadt Salzburg bevölkern, gebe es bisher nur Schätzungen, so Lutsch: „Wir gehen von 1.500 bis 4.000 Tieren aus, eine genaue Zählung würde aber zu viel Geld kosten.“ T. S.

TAUBENSTATION IN ITZLING: Hier fühlen sich die Tauben wohl. Aber nicht mehr lange. Das Taubenhaus muss hier raus.

Fotos (2): ARGE Stadttauben

TAUBENHAUS GESUCHT „Wir sind auf der Suche nach einer kleinen Lagerhalle oder einem Häuschen in der Stadt bzw. am Stadtrand, für das auch die Miete leistbar ist“, sagt Hans Lutsch, Obmann der ARGE Stadttauben. Den bisherigen Standort muss der Verein auf Wunsch des Grundstückseigentümers ÖBB räumen. Dort betont man, dass der Standort von vornherein nur befristet zur Verfügung gestellt worden sei. Kontakt ARGE Stadttauben: stadttaubenprojekt@hotmail.com

Drei Kinder abgenommen: Tennengauerin setzt sich zur Wehr Nach der plötzlichen Kindesabnahme Anfang April bekommt eine Tennengauer Mutter ihre drei Kinder auch in den nächsten Wochen nicht zurück. Völlig ungerechtfertigt, wie ein Sozialpädagoge meint, der die Umstände kennt.

J

ene 33-jährige Tennengauerin, deren drei Kinder in den Osterferien in Fremdbetreuung gegeben wurden, bleibt auch die nächsten Wochen von den Kindern getrennt.

Zu diesem Ergebnis kam es bei einer Verhandlung am Bezirksgericht Hallein am 4. Mai. „Keiner hat mir zugehört“, sagt die Mutter (das SF hat über den Fall berichtet) über die Verhandlung. Sie sei als „die schlechteste Mutter der Welt“ hin-

gestellt worden, etwa weil einmal das Toastbrot in der Jausenbox schimmelig war oder ein Kind zu kleine Kleidung trug.

Besuch nur unter Aufsicht Wenigstens habe sie bei der Gerichtsverhandlung erfahren, wo genau sich ihre Kinder aufhalten, so Natalie Hofer (Name geändert).

Dass sie diese Information nicht früher bekommen hat, sei laut Jugendamt ein „riesengroßes Missverständnis“ gewesen. Zwischen Mutter und Kindern wird jedenfalls auch in nächster Zeit der Kontakt stark eingeschränkt. „Persönlich treffen darf ich meine Kinder nur unter Beaufsichtigung, als wäre ich ein Verbrecher“, klagt die Mutter. Den Kindern sei außerdem gesagt worden, ihre Mutter sei krank. „Liegst du wirklich im Sterben?“, habe ihr ältestes Kind völlig aufgelöst am Telefon gefragt. „Abnahme lange geplant“ Der zuständige Halleiner Bezirkshauptmann Helmut Fürst war wegen

M

Mach mehr aus dem Ingenieur

und Ausland für Kids, Teens und Familien in Uttendorf auf der Burg Finstergrün, im Indianer-Camp in Klaffer, Sprachcamps in England (Cudham) und auf Malta sowie Familienurlaube in Döbriach gibt es ebenfalls im Angebot.

Langeweile? Nicht mit uns – für je-

den ist etwas dabei. Einfach die kostenlosen Ferienfolder anfordern.

TOLLE SPRACHCAMPS auf Malta sowie in England (Cudham).

Foto: KinderfreundInnen Salzburg

Tom Bullack (Sozialpädagoge): „Diese Kindesabnahmen durch das Jugendamt waren nicht gerechtfertigt.“ Foto: Privat

WEITERBILDUNG

Ferien mit den Kinderfreunden und Kinderfreundinnen Salzburg it dem Salzburger Ferienspiel bieten die Kinderfreunde und Kinderfreundinnen Salzburg die ideale Lösung für tolle Ferien zu Hause an! Kreativangebote, sportliche Highlights und tolle Ausflüge wie z. B. ins Legoland. Ein- und zweiwöchige Feriencamps im In-

Urlaubs für eine Stellungnahme nicht erreichbar.

Die Abnahme der drei Geschwister habe das Jugendamt „von langer Hand geplant“, mutmaßt Tom Bullack.

Der Sozialpädagoge hatte die Familie im Auftrag des Jugendamts betreut, bis er vor einem Jahr gefeuert wurde. Durch die Kindesabnahme bekomme Frau Hofer keine Alimente mehr (das Jugendamt hat jetzt das Sorgerecht), bald auch keine Familienbeihilfe mehr. „Sie wird in eine kleine, günstigere Wohnung umziehen müssen, und dann heißt es, da ist ja kein Platz für die Kinder“, kritisiert der Sozialpädagoge.

Natalie Hofer hat Rekurs gegen das Urteil des Bezirksgerichtes eingelegt.

Sabine Tschalyj

Ferienbüro der Kinderfreunde und Kinderfreundinnen Salzburg, Fürbergstraße 30/7, 5020 Salzburg, Ferienhotline: 0662455488, Fax: DW 13, E-Mail: ferien@sbg.kinderfreunde.at, www.sbg.kinderfreunde.at

Das Studienzentrum Weiz organisiert zusammen mit der deutschen Hochschule Mittweida berufsbegleitende und maßgeschneiderte Studienlösungen im Bereich Technik.

Lehrveranstaltungen, bei denen eine Anwesenheit erforderlich ist, sind auf sechs bis sieben Wochenenden (Freitag und Samstag) pro Semester konzentriert, der Rest ist über Fernstudium möglich. Zum Ende jedes Semesters findet eine Blockbzw. Prüfungswoche stattt.

Bei Abschluss einer HTL und einer berufsspezifischen Praxis von mindestens einem Jahr werden bereits erworbene Kompetenzen im Umfang von bis zu vier Semestern auf das gewöhnlich acht Semester dauernde Studium angerechnet. Österreichweit werden die Studiengänge der HS Mittweida in den Richtungen Wirtschaftsingenieurwesen, Technische Informatik, Maschinenbau und Elektrotechnik angeboten. Sie schließen mit dem aka-

Maßgeschneiderte Studienlösungen im Bereich Technik.

Foto: Fotolia

demischen Grad Dipl.-Ing. (FH) bzw. Dipl.-Wirtschaftsing. (FH) ab.

Start September 2015: Wirtschaftsingenieurwesen an der HTBLuVA Salzburg.

Der Infoabend findet am 29.5.2015 um 17 Uhr statt.

Studien- und Technologie Transfer Zentrum Weiz Tel. 03172-6034020, www.aufbaustudium.at

SIX 2014: Hochwertige Büros und Gewerbeflächen stärker gefragt WIRTSCHAFT News aus der Wirtschaft WERBUNG

Der Büro- und Gewerbemarkt ist ein feiner Indikator für die konjunkturelle Entwicklung. So gesehen ist es ein gutes Vorzeichen, wenn hier die Nachfrage steigt und der Leerstand sinkt.

D

er Wunsch nach Veränderung, nach etwas Neuem und Modernem, ist im Bürosektor deutlich spürbar. Da geht es nicht nur darum, mehr Mitarbeiter unterzubringen oder sich zu verkleinern, man will Räumlichkeiten, die auch repräsentativ sind. „An den Einfallsstrecken rund um den Flughafen und im Bereich Salzburg West und Nord (Innsbrucker Bundesstraße/ Sterneckstraße) ist in letzter Zeit viel entstanden, was zum Großteil auch vermietet ist“, weiß Immobilienexperte Wolfgang Maislinger, der für die Evaluierung des Salzburger Immobilienindex (SIX) verantwortlich ist. Dieser basiert auf der Anzahl der Verkäufe und des Transfervolumens aller Immobiliengeschäfte eines Jahres und bildet die durchschnittlich erzielten Preise je nach Art der Objekte ab. „Schwerer zu verwerten sind

lität oder eine leistungsfähige Technik. „Die durchschnittlichen Büromieten in der Stadt Salzburg, die leicht, aber kontinuierlich steigen, lagen 2014 zwischen 6,30 und 11,50 Euro pro Quadratmeter“, so Maislinger. Geschäftslokale ließen sich hauptsächlich in frequentierten Lagen der Altstadt gut vermarkten. Die Nachfrage sei insgesamt „sehr gut“, sofern Kriterien wie Sichtbarkeit, Auslagen oder Parkplätze den Anforderungen der Betriebe entsprächen.

Run auf große Hallen

ING. WOLFGANG MAISLINGER, GF Hölzl & Hubner, ist u. a. verantwortlich für die Evaluierung des SIX. Foto: SF/Pircher

Bestandsflächen, die nicht entsprechend modernisiert wurden und hohe Betriebskosten verursachen“, so Maislinger weiter. Letztlich aber spiele der Preis eine untergeordnete Rolle im Vergleich zu den Anforderungen an Architektur, Flexibi-

Innsbrucker Bundesstraße und Vogelweiderstraße sind Projektentwickler an geeigneten Objekten interessiert, da sie hier mit einer guten Verwertung rechnen. Die Preise bewegen sich hier zwischen 300 und 400 Euro pro Quadratmeter, in der ersten Reihe wurden sogar 550 bis 800 Euro erzielt. In den angrenzenden Gemeinden wie Bergheim, Anif oder Eugendorf liegt das Preisniveau etwas darunter, nämlich bei 200 bis 300 Euro.

Seite 17 SF 19 / 27.5.2015

IN JÜNGSTER ZEIT ist eine spürbare Belebung der Nachfrage nach fertigen Hallenflächen in Gewerbegebieten bemerkbar.

Durchschnittliche Büromieten Stadt Salzburg 2004–2014

Vermehrt würden auch größeren Hallenflächen (ab 800 qm) nachgefragt. Gesucht werden vor allem beheizbare Lagerflächen mit Raumhöhen über 4,5 Meter, die zudem über eine Zuliefermöglichkeit und größere Freiflächen verfügen. Die gute Erreichbarkeit – nach Möglichkeit mit Autobahnanschluss – sowie ein gewerbliches Umfeld sind weitere Kriterien für die Standortwahl.

Gewerbegrundstücke für Neubauten hingegen sind rar, aber begehrt. Vor allem entlang der Einzugstangenten wie

Schüler gründen ein Unternehmen

DIE DURCHSCHNITTLICHEN BÜROMIETEN in der Stadt Salzburg liegen zwischen 6,30 und 11,50 Euro; gepflegte Büros mit moderner Ausstattung in repräsentativer Lage lassen sich besonders gut verwerten.

GBV-STATEMENT

AM WIFI SALZBURG ging kürzlich der 15. Landeswettbewerb „Junior – Schüler gründen ein Unternehmen“ über die Bühne. Das Junior-Team „Würzwerk“ der HAK Oberndorf wurde dabei zum Junior-Landessieger gekürt.

Das Unternehmen beschäftigte sich mit der Herstellung und Vermarktung von Gewürzmischungen. Das Team vertritt Salzburg beim Bundeswettbewerb am 23. Juni in Wien.

Foto: WKS / Neumayr

Zur Absicht der Landesregierung, 500 Mio. Euro an Wohnbaudarlehen zugunsten des Landesbudgets von den Wohnbaugesellschaften umzuschulden, stellen der Obmann der Gemeinnützigen Bauvereinigungen Salzburgs, Christian Wintersteller, und Obmann-Stv. Markus Sturm fest, dass solche Entscheidungen grundsätzlich jeweils von den einzelnen gemeinnützigen Bauvereinigungen getroffen werden.

Voraussetzung dafür sei eine entsprechende Verordnung der Landesregierung zum Salzburger Wohnbauförderungsgesetz, die es derzeit aber noch nicht gibt.

Brandtners Lagerhaus-Garten

GASTRONOM STEFAN BRANDTNER geht in der Mozartstadt ungewöhnliche Wege. Alle zwei bis drei Monate verändert er sein Lokal. Jetzt im Frühling erblüht in Brandtners Paradoxon in Salzburg-Nonntal der Lagerhaus-Garten. Brandtner rechts im Bild mit Gerald Jeitler (Lagerhaus).

SES BRINGT NEUEN INTERIOR-DESIGN-ANBIETER NACH ÖSTERREICH

Zara Home eröffnet Shop im Europark D

ie spanische INDITEX „Um am Puls der Zeit zu blei- Ein Wohndesign-Anbieter hat Center begrüßen zu dürfen“, Gruppe – bekannt durch ben, ist es wichtig, dass wir un- uns bisher gefehlt – wir freuen ergänzt Center-Manager Mag. die Modemarken Zara, ser Angebot stets optimieren. uns, Zara Home bald bei uns im (FH) Manuel Mayer.

Bershka, Massimo Dutti u. v. m.

– eröffnet noch dieses Jahr im Europark Salzburg den ersten Zara Home Shop Österreichs auf 350 Quadratmetern. Zara Home bietet Heimtextilien und Wohnaccessoires in modernem Design in hochwertiger Qualität zu leistbaren Preisen. Eröffnet wird voraussichtlich im Spätsommer 2015. Die Marke bringt neue Vielfalt in den Branchenmix des Europarks. „Die Verträge sind unterzeichnet – Zara Home ist eine der vielen Marken, die ihren Markteintritt in Österreich im Europark Salzburg starten“, freut sich Mag. Marcus Wild, Geschäftsführer des größten Shopping-Center-Betreibers in Österreich, über den trendigen Neuzugang im Branchen-Mix. DER ERSTE ZARA HOME SHOP im EUROPARK bringt frisches Interior-Design nach Österreich. Foto: © Inditex

18

KLEINANZEIGEN / WERBUNG ARBEITSMARKT

Schlosser/in od. Bauschlosser/in, mit abgeschl. Ausbildung, abgeleistetem Zivil- bzw.

Präsenzdienst bei männl. Bewerbern u. Erfahrung im Schutzgas- sowie WIG-Schweißen zur Fertigung und Konstruktion in Stahl und Edelstahl im Treppen-, Geländer-, Fassaden-, Maschinen- und Stahlbau. FS B ist von Vorteil.

Arbeitsort: Raum Obertrum. Monatl. Bruttoentlohnung e 1972,00 auf Basis VZ. ADG-NR. 6791056 Incomingoperator/in für Tourismusagentur mit Angeboten an Ferien- u. Stadthotels mit guten Deutschkenntnissen, perf.

Französisch in Wort und Schrift sowie Freude am aktiven Telefonverkauf. Gute Italienischund Englischkenntnisse sind von Vorteil. Vollzeitbeschäftigung. Arbeitsort: Sbg.-Stadt, Monatl. Bruttoentlohnung e 1700,- mit Bereitschaft zur ÜZ. ADG-NR. 6951130 Technisch(er)e Zeichner/in (Heizung/Klima/Lüftung/Sanitär) für ein Planungsbüro in Sbg.-Stadt m. abgeschl. Ausbildung und sehr guten Plancal-Kenntnissen. FS B ist von Vorteil. Vollbeschäftigung. Monatl. Bruttoentlohnung e 1800,- mit Bereitschaft zur ÜZ. ADG-NR. 7053710 Kompetente/r und engagierte/r TechnikerIn – Heizung, Klima, Lüftung, Sanitär, für ein Planungsbüro in der Stadt-Salzburg mit abgeschl. technischer Ausbildung, idealerweise HKLS, Kenntn. in AutoCAD u. Plancal Programmen sowie FS B. Monatl. Bruttoentlohnung e 2300,- mit Bereitschaft zur ÜZ ADG-NR. 7053388 Pflaster(er)in mit abgeschl. Berufsausbildung, Berufserfahrung, körperl. Belastbarkeit, Deutschkenntnissen und FS B für Unternehmen in Hallwang. Monatl. Bruttoentlohnung e 1750,- mit Bereitschaft zur ÜZ. ADGNR. 7064056 Auskünfte: Arbeitsmarktservice Salzburg, ServiceLine 0662-8883 Firma Simacek sucht Reinigungskräfte für Salzburg, geringfügig. Stundenlohn e 8,23 brutto. Auskunft erteilt Herr Kirbas unter 0699-14349188 Welcher Privathaushalt su. zuverl. Haushaltsperle, auch gerne Bügeln, 1-2x Wo, angem. 0676-5314428

Bodenleger/in, Anforderungen: Lehrabschl., Berufspraxis, selbstständige u. genaue Arbeitsweise, verlässl. u. belastbar, FS B sowie bei männl. Bewerbern ist der abgeleistete Grundwehr-/Zivildienst erforderlich.

Mindestentgelt e 10,98 brutto/Std., ÜZ ja.

ADG-NR. 7095281 Auskünfte: Arbeitsmarktservice Tamsweg. 06474-8484-5032, Frau Seitlinger NETTE TELEFONIST/IN gesucht!

Sie telefonieren gerne, sind spontan und redegewandt, teamfähig und verlässlich?

Wir bieten Ihnen – einen festen Arbeitsplatz – überdurchschnittliches Gehalt KV 30-Std./Wo. netto e 990,93 + Prämien – perfektes Arbeitsklima – ausgezeichnete Einschulung Agentur FUNWORK Wals 0664-9647417 Promotionjob, sehr gute Deutschkenntnisse. Vollzeitanstellung mind. e 1643,- brutto + Prämien.

07229-62082, job@kinderhilfswerk.at Taxilenker/in gesucht Fa. ITTS, Sbg.-Stadt. 0676-5221523 Sie, su. Putzarbeit im Büro, angemeldet.

0676-7265450 Allrounder, 56 J., su. Arbeit als Lagerhelfer, Bauhofhelfer, Produktionsarbeiter, Ausfahrer. 0049-8656-1867 Su. Arbeit in priv. Haushalt, ca. 5-6 Std.Wo., Raum Aigen, Parsch, Stadt, angem.

0664-3511202

TEILZEIT Haushaltshilfe für 4-Pers.-Haushalt in Salzburg-Aigen gesucht, 25-30 Std.-Wo. (nachmittags), Reinigung der Whg., Wäsche, kochen, gelegentlich auf Kinder aufpassen (10 u. 12 J. alt), Kontaktaufnahme: haushaltshilfe.aigen@gmail.com od. unter 0662-468482218 Fr. Lienbacher (Tel. Büro).

Wer bügelt? Ich bringe die Wäsche u. hole sie ab. 06221-20134

MONDKALENDER

28.5. bis 3.6.

28./29./30.5.

JUNGFRAU

Günstig: Dauerwelle hält lange; Haarschnitt günstig für Struktur und Wurzel; alle bakteriellen Prozesse; Arbeiten mit Tiefenwirkung; Erdarbeiten Ungünstig: Milchverarbeitung; abfüllen, einkochen, einlagern

30./31.5./1.6.

WAAGE

Günstig: Hautpflege besonders wertvoll; Haarschnitt – behält die Form; ausgiebig lüften; Milchverarbeitung; Heckenschnitt für dichten Wuchs; Gras ernten Ungünstig: Operationen; Zahnbehandlungen; ernten für Lagerung, abfüllen

2./3.6.

SKORPION

Günstig: Nährbäder; Feuchtigkeitsmasken; Kohlenhydrate, Blattgemüse besonders wertvoll; Zimmerpflanzen gießen und düngen; Schnecken bekämpfen Ungünstig: Operationen, Zahnbehandlungen; Impfungen; Milchverarbeitung Quelle: „Der Sonnen-, Mond- und Sternenkalender 2015“ von Andrea Doris Janko. Hinweis: Grundlage für die Zuordnung der Sternbilder ist der astronomisch richtige Stand der Gestirne, wie er tatsächlich am Himmel existiert (siehe auch „Aussaattage“ von Maria Thun), während vielen anderen Mondkalendern die errechneten, astrologischen Sternzeichen zugrunde liegen. Abweichungen bei den Zuordnungen der Sternbilder sind daher möglich und hängen mit diesen Auffassungsunterschieden zusammen! = Vollmond = Neumond = zunehmender = abnehmender Mond

IHRE KOSTENLOSE PRIVAT-KLEINANZEIGE: GEWÜNSCHTE RUBRIK: TEXT FÜR MEINE KLEINANZEIGE:

TEL.: BITTE TELEFONNR. UND ADRESSE NICHT VERGESSEN! Ihre PRIVATE Kleinanzeige wird kostenlos veröffentlicht, wenn sie deutlich lesbar ist (mit Name und Adresse in Blockschrift, Unterschrift!) und mit dem aktuellen Original-Gutschein rechtzeitig vor dem jeweiligen Annahmeschluss im Verlag eingelangt ist. Pro Haushalt und Tel.Nr. ist nur 1 Gutschein möglich. Sie können den Gutschein entweder persönlich beim Salzburger Fenster abgeben oder per Post schicken bzw. einscannen und per E-Mail – auch hier ist nur 1 Gutschein gültig! – senden (kleinanzeigen@salzburger-fenster.at). Ansonsten werden e 4,-/Zeile verrechnet. Ihre Kleinanzeige kann 5 Zeilen Text mit je 30 Anschlägen umfassen, jede weitere Zeile wird verrechnet.

Der Inhalt darf nicht gegen die guten Sitten verstoßen. Der Verlag behält sich vor, Kleinanzeigen, aus welchen Gründen auch immer, nicht zu veröffentlichen. Bei Anzeigen mit Kennwort, deren Post über den SF-Verlag abzuwickeln ist, wird eine Bearbeitungsgebühr von e 10,– verrechnet. Chiffre-Zusendungen werden nur bis zum Format A4 und einem Gewicht von 100 g angenommen. Bekanntschafts-, Sportund Freizeitpartner-Anzeigen werden nur mit Kennwort oder E-Mail-Adresse veröffentlicht. Für gewerbliche Kleinanzeigen, „Anbieten von Dienstleistungen“, Rubrik „Unterricht“ Rubrik „Verkauf von Tieren“ werden e 10,- exkl. MWSt. pro Zeile verrechnet. Nähere Infos bei Fr. Eder, Tel. 0662/870037-13.

FÜR DAS SF AM 3. JUNI 2015: FR., 29.5., 1O UHR FÜR DAS SF AM 10. JUNI 2015: FR., 5.6., 10 UHR NAME + ADR.:

UNTERSCHRIFT: Den ausgefüllten Gutschein schicken Sie bitte auf einer Postkarte, im Kuvert oder per E-Mail an das SALZBURGER FENSTER, Bergstraße 10, 5020 Salzburg kleinanzeigen@salzburger-fenster.at

FENSTER

Tolle Aus- u. Weiterbildung zum Makeup-Artist f. schminkbegeisterte Frauen, nebenberuflich, bei freier Zeiteinteilung.

Anmeldung zum Berufs-Informations-Tag bei Frau Breitfuß. 0650-2104075 Suche Pensionisten f. Garten- u. Hausbetreuung in Seekirchen u. Umgeb.

0660-5446777 Haushaltshilfe, f. gepfl. Haushalt in St. Jakob gesucht (NR). 0662-622811 Su. Frau f. meine Bügelwäsche, Raum Henndorf. 0676-86860549

ZU VERKAUFEN Chef-Büromöbel, kompl., Kirsch, exclusiv, e 200,-. 0676-3354587 Aus Erbschaft: Wunderschönes großes Ölgemälde (Seenlandschaft, 19. Jhdt.), Barockrahmen, e 350,-. 0699-11592285 Super Tisch (Teak furniert) für Garconniere, da 3 Größen 140x90 cm, 78x90 cm, 22x90 cm, e 50,-. 06245-83204

Küchen 1a Qualität Neueste Modelle, jede Planung 43 Jahre Erfahrung Bestes Preis-Leistungsverhältnis ! www.kuechen-fachmarkt.com

0664 – 203 95 50 Schöner schwarzer Klauenmantel m. 2 Pelzkappen, verschiedene Vorhangseitenteile, B: 120/L: 220 bis 240 cm, nagelneues Häkelgarn, suche 6er-Eierschachteln.

0662-851151, ab 18 Uhr. Bose Stereoanlage m. Subwoofer u. CDWechsler, ohne Boxen, e 200,-. 06506760144 Kaffee-Vollautomat „Saeco Encanto”, rep. nötig, gepfl. 0650-9201909, Sbg.Stadt.

Gorenje Waschmaschine, 3 J. alt, e 50,-, Flachbild-FFS, Ø 45 cm, wenig gebr., e 40,-.

0664-4911837 Runder Tisch m. Eckbank, Ø 118 cm (Eckbank m. Stoff überzogen), 132x157 cm, Kiefer, evtl. 1 Stuhl, e 50,-, Brockhaus (4-bändig), hellbr. Leinen (1938), e 15,-, Kettler Bewegungstrainer, neuw., e 15,-. 0676-7048870 Rust. Bauernschrank, Eiche massiv, als Buffet, m. Bleikristallverglasung. 066473508232 Modernes Ölgemälde, 4tlg., e 90,-, neuw.

Leuchter m. 2 Wandlampen, e 70,-. 06506760144 Olympia Kofferschreibmaschine, e 70,-.

0650-6760144 Löwe Fernseher, Karl-May-Bücher, Motorradjacke, Brockhaus-Sammlung, Mecablitz, Beamer. 0664-4499000 Gartensitzbank, Holz mass., e 20,-. 062126618 El. Schreibmaschine, Philips, Bestzust., e 40,-. 0662-830658 Baby-Schlafhauben, handgestr., e 10,-, Md-Motorradhose, Leder, Gr. 32/34, Hundeherzbett, rot, e 7,-, Hundetasche, e 14,-.

0650-3307851 Servierwagerl, e 15,-, Blumenständer, Glas & Chrom, Esstisch u. 2 Sessel, e 35,-, Plastiktasche, e 5,-. 0650-3307851 2 X-Line-Metallstühle, Jg. 1975, Design von Niels Jørgen Haugesen. 0681-81929494 Schöne Messingziergegenstände, aus Altersgründen günstig zu verkaufen. 0662645608 Nespresso Kapselkaffeemaschine, e 30,-.

0650-6760144 Hochdruckreiniger, 2100W, 140 Bar, e 25,-.

0664-5778440, Pongau.

3 Röhren-TV, 100 Hz, m. Fbd., voll intakt, günstig. 0664-2824489 Kropfkette, Silber m. Granat, e 70,-, fesch zum Trachtendirndl. 06245-75327, abends.

Kasten, 2trg., bemalt, B: 120/H: 186/ T: 55 cm.

0664-9986222 Indesit Gefrier-/Kühlschr., Kombi, A-Kl., 60x60 cm, 155 cm hoch, 180 l, neuw., e 100,-.

06246-72642 Luftbett, ca. e 30,-, 2x Lattenrost, e 25,-, ca.

90x200 cm, ganz neu. 0650-5818752 Landwirtschaftl. Gerätschaften, Stiege aus Holz, Wagenräder. 06225-28435 Große Auswahl an TB (Science Fiction u. a.), über 200 LPs (Songs aus den 70er-Jahren, Filmmusik, Klassik), Krimskrams. 0662439404 Da-Citybike, tiefer Einstieg, 7-Gang, überkompl., e 65,-, s. g. Zust. 0676-9652621 Antikes Spinnrad m. orig. Wolle, intakt, e 280,-. 0676-3403713 Schöne Messingziergegenstände, aus Altersgründen günstig zu verkaufen. 0662645608 Klappbarer Wäscheständer, aus Holz, e 10,-. 0650-6404970 Alter Sparherd, li. Anschl., e 380,-, alter Zusatzherd, e 60,-, Klapptisch m. 6 Sesseln, neu, e 270,-, 4 Hochlehner m. Auflagen, neu, e 170,-, 1 kl. Tisch m. 2 Sesseln (Mosaik), neu, e 110,-. 0664-7975616 od. 0662-422038 1-Rad-Fahrrad, neuw., wie beim Zirkus.

0664-5016398 Ikea Schreibtisch, weiß, höhenverstellbar, Chromfüße, L-Form, 2x2m, T80/60 cm, Drehsessel, e 120,-. 0664-2240024 Orig. Bayern-München-Trikot, Nr. 27 „Alaba“, handsign., e 250,-. 0664-8775641 Gutschein für ein kompl. Klimaservice, bei ARBÖ Salzburg, e 30,-. 0664-4822276 Handgeschn. Holzfigur „Holzknecht“, aus Zirbe, Höhe 80 cm, hangeschn. Kurzifix, H:55/ B: 33,5 cm. 0650-6232039 Glasschr., Holz mass., H:153/B: 85/T: 40 cm.

0680-4017038 Grabstein, gebr., gehobene Qualität.

0664-3535247 Swarovski Ferngläser, 8x30 Habicht, neu, 7x42 Habicht, neu, 10x40, grün, Habicht, SLC 8x50 B, wie neu. 0681-20327528 Alte LPs, Flachbettscanner, e 25,-, Porst Reflex-Kamera m. Objektiv, e 50,-, Mopedkoffer, e 50,-. 06225-3056

KLEINANZEIGEN-ANNAHMESCHLUSS:

27.5.2015 / 19

Lohberger Zentrahlheizugsherd 110.24, Bj. 83, 110x60 cm, 21 kW, Backrohr, Stahlkochplatte, Heizkessel, Rauchrohr links, braun, e 480,-. 0664-4737736 Kachelofen, g. erh., e 100,-, E-Ofen, weiß, e 70,-. 06412-7256 Mob. Klimagerät, 9000 BTU/h, neu, e 120,-, Prospektständer (Plexiglas), 12x A4, e 70,-, Kunstblumenstock, 150 cm, e 50,-, Kärcher NT602 (Industriesauger), neuw., e 300,-, 2 Bürodeckenleuchten, je e 30,-. 06643387470 Neuer Tchibo Kaffeeautomat u. Kapselspender, e 55,-, div. Holzstühle m. u. o. Armlehnen, neu tap., 0699-16216661 Alutisch, Ø 110 cm, m. Einlegeplatte, weiß, neuw., e 200,-, Kd-Bett m. Matr., e 100,-, KdKlappsessel, e 10,-. 0662-885165 Fisher Stereoanlage, m. Fbd., Boxen, Plattenspieler, CD. 06246-74419 S. schöne Steinbildhauer-Arbeit aus ungar. Marmor „Schöpfungshand mit Flamme“, rot, H: 37 cm, e 290,-. 0650-7612952

Großer Flohmarkt in Ursprung, am 30. Mai v. 9-16 Uhr, es ist für jeden was dabei. Info: 0650-5933088 Priv.-Flohmarkt v. 29. bis 31.5., jew. v. 12 bis 20 Uhr, Hallein/Neualm, Salzburger Schützenweg 5. 0699-12038339 1. Lehener Sozialflohmarkt, Ignaz-Harrer-Straße 69, v. Mo.-So., 9-18 Uhr geöffnet. 0660-8175396. (www.soflolehen.beepworld.de), Sachspenden willkommen.

HAI fair-kauf (Sozialprojekt) Neualmerstr. 33, 5400 Hallein, 06245-87456-17, Öffnungszeiten: Mo.-Fr., 9-18 h, Sa., 9-12 h.

ZU KAUFEN GESUCHT

2015 IST IHR JAHR! Die Liebe wieder erfahren, dem größten Glück sollte keiner im Wege stehen.

Kontaktvermittlung. 0676-84947935

Aufgepasst: Priv. Sammler su. Pelzmantel od. Pelzjacke, Abend- u. Trachtenkleider, Kroko-Taschen, Uhren, Schmuck, Münzen u.

Tafelsilber. 0681-81784848 Suche Trachtenschmuck, Adlerflaum, Gamsbart- u. Haare, Birkhahnstöße, Fransentuch (Seide), Federkielgürtel, Hutschmuck usw. 08821-51844 E.Mail: franz_wackerle@gmx.de Kaufe alles vom 1. und 2. Weltkrieg.

0664-4857256 Kaufe Altes aus Haus- u. Whgs.-Auflösungen, alles vom 1. + 2. WK, Jagdsachen u. genagelte Schuhe. 0664-4857256 Su. gr. Navigerät, TomTom od. Becher, steir.

Ziehharmonika, ADGL, B es AS DS, GLFB, BTrompete. 0664-6340634 Militaria, Gewehre, Bajonette, Helme der K. u. K. Armee, sowie Dolche, Säbel, Helme, Fotos v. 2. WK, v. Sammler ges. 0662635164

ZU VERSCHENKEN 2 Vitrinen, Couch u. Tisch, 2 Matr., Hängesolarium. 0664-1330927 Näh-, Stick- u. Strickzub., neuw. u. ungebr.

0662-624807 Verschenke Blumenstöcke (Akelei, Taglilie, Maiglöckchen). 06246-76860 Hütte f. Bubenabtenteuer od. f. Tierunterbringung (Hühner, Gänse, Enten usw.).

0650-4509505 Doppelbett inkl. 2 Lattenroste, 2 Nachtkasterl, elfenbeinfarben. 0664-73582331, Oberalm.

SF FACEBOOK www.facebook.com/ salzburgerfenster Eckbank, gep., Eiche, 115x208 cm, u. Eckkastl. 06225-2025

GEFUNDEN & VERLOREN Ledergeldtasche, hellbraun, m. Fotos u.

Geld, in Sbg.-Stadt verloren, Diamantenohrstecker (goldgerahmt), beim Kaufland 2014 verloren, Medaillon m. Spruch, bronzefarben, 2014 Nähe Salzach verloren, Haustürschlüssel Nr. 8107 (2014). 0676-4085043

FLOHMARKT SOMMERBÖRSE in der „Rosa Zukunft“, Rosa Hofmann Str. 6A, Schnäppchen zu Sonderpreisen für Erwachsene u. Kinder, z. B. Bekl., Taschen, Accessoires, Spielsachen u. v. m., am Fr., 29.5., v. 13-18 Uhr, Sa., 30.5., v. 9-18 Uhr u. So., 31.5., v. 9-17 Uhr. Hausflohmarkt, am 30.5., Römergasse 44, 5020 Salzburg, v. 10 bis 14 Uhr. Garagenflohmarkt, Bessarabierstr./ Ecke Buchenländerstr., Fr., 29.5., 10-17 Uhr, Sa., 30.5., 9-16 Uhr. Gr. Flohmarkt, am 30.5., Ursprung/Elixhausen, v. 9-16 Uhr. 0650-5933088 Privater Flohmarkt, am 30.5., Aignerstr. 58. gegenüber Bhf. Aigen, Parkplatz Aigner’s, am 30.5., ab 10 Uhr, nur bei gutem Wetter.

Verk. Flohmarktsachen, e 25,-/Karton.

0664-5189144

PARTNERSCHAFT KOSTENLOSER KATALOG mit vielen Partnervorschlägen auch aus Ihrer Nähe. Sofort anfordern.

0662-652045 www.partnervermittlung-christina.at

Attraktive Marina, 62J., bezaubernd weibl., fröhlich, aufgeschl., herzlich, humorvoll, su. netten Mann zum Glücklichsein. 0662-652045 Christina Pv Handwerksmeister, Andy, 45J., 183 cm, attraktiv, dunkler Typ, schlank, su. bezaubernde Frau für ein harmonisches Glück. 0662-652045 Christina Pv Er, 44/191, NR, naturverb., zuverl. u. ehrl., su. ebensolche, herzl., natürl. Partnerin.

Zuschr. unter: post.zukunft@sol.at Pensionist, 70+, su. nette, reisefreudige u. niveauv. Partnerin bis 60 J. Unter „237” a. SF. Er, 30 J., su. liebev., gesellige, vorzeigbare Sie, bis 40 J. Unter „238” a. SF. Sie, 53 J., su. netten Ihn, f. Freizeit, zum Ausgehen u. zum Radeln. Unter „239” a. SF. Einfacher, naturverb. Witwer (mit Hund), su. Partnerin, bis 70 J., die auch außerhalb von Salzburg teilweise sein könnte. Unter „240” a. SF. Ich, männl., 70 J., in Pension, su. nette Ausländerin (für immer). Unter „241” a. SF. Sportl. Mann, 47 J., su. gepfl. Sie für diskr.

Affäre. Unter „242” a. SF. Er, 56/179, su. ganz liebev., aufgeschl. Sie, für eine gemeinsame, nette Zeit (auch mit Kindern). Warte auf nette Antwort. Unter „243” a. SF. Su. nette Sie, ab 40 J., auch geb., für Freizeit u. ev. zärtl. Verwöhnstunden. E-Mail: ingmarmondsee@gmail.com Ich, weibl., 53 J., su. vielleicht gerade dich, ca. 50 J., f. Freizeit. Freue mich auf einen Brief von dir! Unter „244” a. SF. Netter Pensionist, 65 J., topfit, su. eine nette, ehrl. Frau, f. eine nette u. harm. Bez., denn nur zu zweit ist alles schöner u. netter.

Unter „245” a. SF. Sehr attr. Blondine, 29 J., bezaubernd weiblich, fröhlich, aufgeschl., herzlich u. humorvoll, sucht humorv., tierlieben Mann (gerne Biobauer od. Tierarzt). Du sollst wirtschaftlich unabhängig, NR u. nach Möglichkeit Vegetarier sein, gerne auch 50+. Zuschriften bitte mit Foto. Unter „247” a. SF. Wo bist Du? Er, 53, R, sucht liebev., romant., gesellige, herzeigbare Frau bis 50 J., für ein glückliches Miteinander. Bitte nur Ernstgemeinte Zuschriften m. Foto. Unter „248” a.

SF. Er, 57 J., sucht liebe Partnerin für Dauerbeziehung. Unter „249” a. SF.

Daheim – statt Pflegeheim 24-Std.-Betreuung.

06225-70022 / 0699-10423466

www.seniorenbetreuung24st.at 24-h-Betreuung für Senioren zuhause ab e 20,-/Tag, Erich Lahner, Moosstr. 41G, 5020 Salzburg. 0662-822929 Versierte, liebev. Krankenschwester, die 40 J. tätig war, su. betreuungsbed. Personen od. regelm., std.-weise Betreuung. 06502124418, bitte Tel.-Nr.-Angabe wg. Rückruf. „Fang nie an aufzuhören, hör nie auf anzufangen“ – Cicero.

50 Jahre Frauenhilfe Sbg. – wir helfen.

Kostenlose Demenzservice Beratungsstelle, für Angehörige u. Betroffene, jed.

Mi., v. 17.30 bis 19 Uhr, in der Davisstr. 7, 5400 Hallein. 06245-70719 demenzservice.salzburg@laube.at Kostenlose Demenzberatung, Vorträge und Schulungen für Betroffene sowie ihre Angehörigen und Vertrauenspersonen im Diakoniewerk Sbg., Guggenbichlerstr. 20, 5026 Salzburg, MO-FR, 8.30-12.30 Uhr. Auskunft unter 0664-8582682, www.demenzberatung-salzburg.at Das Freiwilligenzentrum der Caritas informiert Sie in einem pers. Beratungsgespräch über aktuelle Möglichkeiten für Ihr freiwilliges Engagement im Sozialbereich: www.freiwilligenzentrum-salzburg.at od. 0662-849373-164

Der Psychosoziale Dienst des Landes Salzburg bietet kostenlos Information, Beratung und Unterstützung für Menschen mit psychischen und Suchtproblemen sowie für deren Angehörige. Sie erreichen den Psychosozialen Dienst in der Fanny-vonLehnerst-Straße 1, 5020 Salzburg, v. Mo. bis Do., 8.30-12 Uhr, sowie v. 14-16 Uhr, u. Fr., 8.30-12 Uhr. Tel. Terminvereinbarungen unter: 0662-8042 3605Sind Sie es leid, alleine neue Arbeit zu suchen? Möchten Sie umsatteln und wissen nicht wie? Die Beratungsstelle der Betriebsseelsorge Salzburg unterstützt Sie –auch durch Coaching – bei Fragen rund um die Arbeit, Neuorientierung, Bewerbung oder Mobbing als kompetenter Partner: kostenfrei, vorurteilsfrei u. unbürokratisch. Gratis PC-Nutzung und Unterstützung bei den Bewerbungsunterlagen.

0662-451290-12 od. vorbeischauen: ABZ Itzling, Kirchenstr. 34, 5020 Salzburg.

LEBENSQUALITÄT Wer hat Interesse an einem Stammtisch f. Allergiker in Eugendorf (Milch/Frucht/ Gluten u. a.). 0664-2155121, abends zw.

18-21 Uhr.

GESUND & SCHÖN Kostenlose Ratschläge zur alternativen Alzheimerbekämpfung. 06245-86192

ASTROLOGIE FREUNDSCHAFTEN Suche nette, unternehmungsl., schlanke Sie, ab 40 J., f. gem. Freizeit (z. B. Wandern, Radfahren, Thermen u. a.). 0650-5893917 68-j. Mann su. eine nette Sie, zw. 58-60 J., NR, NT, f. gem. Unternehmungen (Radfahren, Ausflüge, Thermen). Ich freue mich auf deinen Anruf. 0680-2479092

GRÜSSE & WÜNSCHE Allen Badegästen u. dem Personal vom Volksi u. Salzachsee wünsche ich eine schöne u. unfallfreie Badesaison. Francesco

SOZIALES WWW.WESTEN.SK 24-Stunden-Betreuung

KARTENLEGEN + Hellsehen Info + Beratung: 0664-99 2 99 11 www.amelia.at S C S B O N G R M A D A C A L G L A S E I S D R M A E L Z I

P H A R A O

N E G I E R L E A N C H S S E S A S S E A L N T E G A G L I G E I N N

L B E E R U R E R I V T L S E A I D R K E R F E E P S I P A L R E A N Z E N A N I L K E H E E E I C E N A T E R E E

A O S T V E E R N T E O M P L O I R S T B I Z G G L S O E MM M U E R T A O S

W E B I T A L S V I R E C E R E D A I R H S E N E R O N A R M E F L E D E N E V S S E T E L L R I O M I P E R S E

A S R O E N L B I S A G K E U R A R D V I N E N E S T J A U S A S S U E S R F A D A N L K A L E R K E R A B D E L E N

S I S I

E R O S I N O U N G G A E N T E I N G I N L U N U G K U R L T E L L E

A L A N T S A S L O N G O R T E D E L

FENSTER

REALITÄTEN VERKAUFEN Ungarn, Lenti: 48-qm-Whg., Balk., 3. St., zentr., Nähe Therme, priv., VB e 21.000,-.

0036-3051-89461 Sbg.-Taxham: 50-qm-Whg., 2 Zi., Kellerabteil, Parkplatz, privat, e 158.000,-, BK e 214,-.

0676-5247563, suzana.sandic@yahoo.at Neuw. 76-qm-Whg., 2,5 Zi., gr. Terr., Carport, ruhige Stadtlage, HWB 48, VB e 245.000,-. 0660-4091037 Hallein: TOP SAN. 4-Zi.-Eigentumswhg. inkl. Inv., e 249.000,-, HWB 89,88 kWh/m²a, Schuster Immobilien 0664-2201645 www.immobilien-salzburg.org Sbg.-Taxham: 4-Zi.-Whg., o. Lift, e 259.000,-.

0664-7975616 od. 0662-422038 Sbg.-Stadt: 5-Zi.-Whg., 115 qm, m.

Balk., leicht renov.-bed., e 260.000,-.

Unter „246” a. SF. WOHNUNG M. GARTEN/SCHALCHEN/ NÄHE MATTIGHOFEN, 40 km nordöstl.

Sbg., 1 Stock, 100 qm, ruhig, s. beziehbar, e 98.000,-, HWB 170. www.okv-immobilien.at 07748-6622 Sbg.-Parsch: Villa, priv., s. g. Zust., 1050 qm Grund, ruhige Lage, sonnig, Pr. n. VB. 0664-3811952 Gastein: 92-qm-DHH, s. sonnige u. ruhige Lage, Keller, Carport u. Abstellpl., Pr. a. Anfr.

0664-3779893 WOHNHAUS/GERETSBERG, 45 km nördl. v.

Sbg., 3 km zum Holzöstersee, Fernblick, e 360.000,-, HWB 150. www.okv-immobilien.at 07748-6622 Oberndorf: 490 qm Grund, VB e 188.000,. 0660-6295222, abends.

Bergheim: 684 qm Baugrund, Hanglage.

0664-1016058 Baugrundstücke in Fornach, Nähe Frankenmarkt/Vöcklamarkt: 5 Parzellen ab 720 qm, sonnige, ruhige Lage, ausgezeichnete Infrastruktur, optimale Aufschließung, Kaufpreis e 45,-/qm. Beratung und Verkauf: Hr. Putz 07682-5505-2

Straßwalchen: 79-qm-Haus, neu renov.

(1.-Bez.), 3 Zi., Vorraum, Bad, Garage, Terr.

0664-8284157 Abtenau: Kl. renov. 80-qm-Haus, 300 qm Grundfl., ruhige idyllische Lage, E-Heizung, Holzöfen, e 600,-. 0676-4754360, schweighofer.johanna@gmail.com Pfarrwerfen: 140-qm-Haus, gr. Garten, Garage, Abstellpl., sonnige Lage, priv.

0664-3811952 Anthering: 140-qm-Haus, 5 Zi., 1 Kü., 2 Bäder, 2 WC, Garage, Keller, Garten, Terr., ruhig u. sonnig, e 1250,- + BK, prov.-frei.

0664-6581997 Hütte auf 1250 m, f. Grillfest, Firmenfeste u. Geburtstage, s. sonnig u. ruhig. 06769086712

ZU MIETEN GESUCHT Psychotherapeutin su. 1-2 Praxisräume, in Sbg.-Stadt od. in Praxisgemeinschaft, in ruhiger Lage. 0650-2461959 Alleinst. Frau, im Altersheim tätig, su. dringend 2-Zi.-Whg. od. kl. Zuhäusl am Bauernhof, wennn mgl. EG, m. unbefr. Mietvertrag, Oberalm/Hallein bevorzugt, bis e 500,- inkl.

BK. 0650-8110753 Unternehmerfamilie su. helle geräumige 45-Zi.-Whg. od. Haus m. Ausblick, Garten od.

Terr., Keller, Balk., Lager, in Sbg.-Stadt/Flachgau, nur v. priv. 0699-81331997 Aiglhof, Riedenburg, Maxglan: 3-Zi.-Whg. m. Gartenanteil, Garage, od. Stockwhg., m.

Lift, Balk. u. Garagenpl. 0664-5503562 Sbg.-Stadt: Junges Pärchen (Studenten), su. günstige 2-3-Zi.-Whg., ab Sept. 069918009411 Ordentliches Ehepaar su. Kleinwhg., max. e 600,- inkl. BK, dringend – bitte melden!

0650-4462701 Garc., Nähe Maxglan, Wals od. Aiglhof, e 400,-. 0650-4449909 Graz: Zi. od. Whg. 0681-10620686, abends.

GARAGEN REALITÄTEN SUCHEN Sbg.-Stadt u. Umgeb.: Österr. Großfamilie su. gr. Grundstück, evtl. m. Altbestand, f.

Mehrgenerationen-Wohnen.

0664-4466456, kogler@viste-immobilien.at www.viste-immobilien.at Eugendorf: Einfamilienhaus od. Baugrund. 0664-3231164 Sbg., Flachgau: Neuw. 3-Zi.-Whg., von priv. für priv. 0664-2406433 Ein- bzw. Mehrfamilienhaus, Nähe Hof/ Eugendorf, renov.-bed., Barzahler. 069981593759 Österr. Jungfamilie su. Haus, RH, DHH od. günstigen Baugrund, im Raum Hallein (Sbg. bis Golling). 0650-2338295

Sbg.-Stadt: Kaufe 2 Garagen, Elisabeth Vorstadt/Lehen/Itzling, ansonsten alles anbieten. 0680-2331532 Bad Vigaun, nähe Siedlungsweg: Su. Garage od. Carport zu mieten, f. Auto u. Motorrad.

0664-5933615 Sbg.-Glasenbach, zentr. Lage: Abgeschl.

Doppelgarage, m. Lagerniesche, 30 qm, e 160,-/monatl., Jahresvorauszahlung.

0664-1338060 Sbg.-Esshaverstr.: Verm. Garage, e 80,- inkl.

BK. 0662-823403 Kuchl: Verm. Garagenpl. 0664-3322201 Sbg.-Andräviertel: Verm. Einzelgarage, ca.

13 m, m. gr. Regal. 0664-1556146

BAUEN & SANIEREN VERMIETUNG Sbg.-Leopoldskron: Sonniges Balk.-Zi., DU u. WC, in EFH, an berufstät., Student od.

Schüler, WE-Heimfahrer bevorzugt. 06645555477 Oberndorf: Schönes möbl. Zi., m. WC, an WE-Heimfahrer. 06272-7572 Hallein: 28-qm-Garc., 3. St., Mansarde, ab sofort, zentr., Parkpl., e 195,- + e 80,- BK. 0660-7669810 Oberalm: 30-qm-Garc., Kü. möbl., Balk., Kellerabt., Vorr., Bad + WC, Parkpl., e 420,inkl. BK. 0664-5865456 Golling: 30-qm-Garc., teilmöbl., ab Juni.

0676-7550461 31-qm-Garc., zeitweise zu verm., nur an WEHeimfahrer, nur an Frau o. Tiere, ab sofort.

0677-61231434 Schwarzach: 35-qm-Dachterr.-Whg., 16 qm Terr., EBK neu, zentr., Nähe KH. 06509981032 Sbg.-Liefering: 36-qm-Whg., s. hell u. ruhig.

0650-9104800 Hallein: 40-qm-Whg., 2 Zi., zentr. Lage, ab sofort, e 530,- inkl. BK u. Hzg. 06643388870 Großgmain: 2-Zi.-Whg., Gartenben., Terr., HWB 59, e 550,- inkl. BK. 0664-1011600 Nähe Volksgarten: 50-qm-Whg., in Villa m. Garten, ruhig u. sonnig, Wohnkü. u. Bad kompl. möbl., an ältere Dame ohne Tiere, NR, e 700,- inkl. BK, bitte nur seriös. 06803316489 Langwied: 2-Zi.-Whg., Balk., Garten, Parkpl., Obusnähe, an NR. 0681-10335325 Adnet: 2-Zi.-Whg., 57 qm, ab 1. Juni, e 610,- inkl. BK. 0676-4350130 Sbg.-Gnigl: 2-Zi.-Whg., e 600,- inkl. BK. 0680-2158464 Sbg.-Gneis: 62-qm-Whg., 2,5 Zi., NR, sonnig, Kü. einger., DU, 30 qm Gartenabt., e 750,inkl. BK. 0664-1453923 Koppl: 64-qm-Whg., 72 qm Garten, Garage u. Parkpl., ab Sept., e 600,- + BK. 06641339830 Bad Hofgastein: 70-qm-Whg., 2 Zi., kompl. möbl. Kü., Balk., e 650,- warum. 066473512634 Siezenheim: 72-qm-Whg., 2,5 Zi., gr. Kü., Balk., Keller, Carport, ruhige Lage, Garten, ab 15. Juni, e 790,- + BK. 0680-1155584 Faistenau: 3-Zi.-Neubauwhg., m. Pool.

0664-2715521 Sbg.-Stadt: 80-qm-Whg., ganzes Stockwerk in priv. Haus, Balk., e 700,- inkl. BK + Hzg. 0650-9876876 Werfenweng: 82-qm-Whg., m. Garten, sonnige Lage, 76 qm Keller, Garagenpl.

0664-73755386 Bischofshofen: 100-qm-Whg., gr. Garten.

0676-4717192 Sbg.-Schallmoos: 120-qm-Whg., 4 Zi., 1. St., Keller, Garten, 2 Balk., e 980,- + e 250,-.

0664-4333249 Sportwelt Amade: Haus, als 2.-Wohnsitz.

0664-88756692

19

KLEINANZEIGEN / WERBUNG

19 / 27.5.2015

www.kellerabdichtung.at Wir vermieten u. a.

Bautrockner und Baumaschinen Weitere Infos unter: www.toolrent.at 06246-98204 Carport – Dachstühle – Altdachsanierung – Gerüstverleih.

0664-3019388 www.zimmerei-hofmann.at Modernes Hänge-Bidet, Fa. Laufen, m. Sitz u. Armatur, e 30,-, 2 flache Radiatoren, 1x 40 cm, 1x 80 cm, ges. e 50,-. 0650-6760144 Drainagematte, Schlüter Systems (Ditra Drain 4), ca. 9 qm, VB e 59,-. 0676-7551784 Altholztüren, weiß, Topzust., massiv.

0699-18173654 Sanitär Antik-Waschbecken, Armaturen, Heizkörper, Durchlauferh., je VB e 20,-.

0650-3131147

Gefährliche Bäume abtragen, fällen oder entsorgen. 0664-3748985 Übernehme Gartenpflege, Innen- u.

Außenreinigung. 0660-6560812 Heckenschneiden, Rasenmähen, Entrümpeln, Innen- / Außenreinigung.

Firma D&D. 0664-4234233 Gartenarbeiten – Rasenpflege (vertikutieren, düngen), Heckenschn. u. Entsorgung der Restabfälle. Zuverlässig – pünktlich – kostengünstig – sauber. 0650-5210718 Su. tüchtigen verlässl. Rentner, der mich gelegentl. bei Arbeiten im Garten unterstützt. 0650-8408250 Ca. 100 Stk. Dachschindel, Creaton Balance, 224x338 mm, schwarze engobiert, e 65,-, 1 Dachfenster, ca. 45x60 cm, e 50,-.

0664-8322811, Straßwalchen.

El. Rasenmäher, e 20,-. 0664-4941685 Wunderschönes Einfahrtstor, grün-gold Alu-Guss, B=3,98 m, H=138-148 cm, Pr. a.

Anfr. 0664-4671265 4 Gartensessel, Doppler-Stahl-pulverbeschichtet, anthrazit, neuw., e 25,-/Stk., Pflanzenübertöpfe, Blech, 2 Stk. 40x40 cm, e 18,-, 1 Stk. 32x32 cm, e 15,-. 0664-7878867 Grünpflanze, nicht winterhart, H=2,3 m, Kronenbreite 60 cm, wunderschön f. Büro, Haus u. Garten. 0664-1343010 Neuw. Häcksler, bis Ø 3,5 cm, VB e 100,-.

0680-3016969 Kübelpflanzen/Exoten abzug., z. B. Guaven, wilde Ananas, Jacaranda, Passiflora, Canna, Mandarine, Tecoma. 0664-1053406 Pavillon, 6x3 m, kompl., blau-weiß, neu, e 60,-, Benzinsense, fabriksneu, m. Zubeh., unben., e 80,-. 0664-3423340 Verk. verrückte Sprinklerblume, neu, gelb-rot, m. Gartenanschl., lustiges Gartenspiel f. Kinder u. auch Hunde, günstig.

0664-3541354, ab 12 Uhr.

ÜBERSIEDLUNGEN UMZUG FACHSERVICE HERZGSELL Privat- u. Firmenumzüge m. Möbelmontagen - europaweit. 0662-873839 www.herzgsell-umzuege.at

Übersiedlung - Räumung Zustelldienste ab 36,- ☎ 0664 – 44 09 275 Umzüge Transporte EU-WEIT

0664-1729550 www.zustellexpress.eu W A B E Übersiedlungen, Transporte, Räumungen. 0662-453449 HAI Übersiedlungen, Räumungen ...

NEU fair-kauf (Sozialprojekt) Neualmerstr. 33, 5400 Hallein 06245-87456-17 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-18 h, Sa., 9-12 h

HAUS & GARTEN Übernehme: Gartenpflege, Innen- u. Außenreinigung.

0660-6560812 Tennengau: Verm. gr. Bienenhütte, neuw., Strom u. Wasser vorh., sonnige Lage. 0664-3811952 Wir erledigen Rasenmähen, Baumschneiden, Entsorgung usw., günstig u. schnell. 0664-5126580

Haflinger-Pinto Stuten! Verk. wg. Platzmangel 2 Haflinger-Pinto Stuten, beide 13 J. alt, kerngesund. 0676-7214206 Jg-Reitstiefel, schw., Gr. 38, neuw., NP e 45,- um e 20,-. 0650-6825967

BÜCHER 5 Bände „Bibliothek des allgem. u. prakt.

Wissens”, e 50,-. 0650-8208412

REISEN Flachau: Ferienwohnung, für 2-3 Personen. 0664-4700202

MUSIK Oldie-DJ für Ihr Fest - Oldies, Hits, Evergreens. 0664-4726600 E-Bass, Precisionbass Squier by Fender, 4sait., wenig ben., + Ständer, e 170,-. 06505976976 Steir. Harmonika, Strasser Solist, 4-reihig, m. Orig.-Koffer, 10 J. alt, Stimmung GCFB, Topzust., wg. Stimmungswechsel um VB e 220,- abzug. 0664-2316528 Yamaha Keyboard, 9000 PSR, m. gesp. Lieder u. Disk., e 990,-, Posaune, neu, m. Koffer, e 290,-, Querflöte, neu, e 250,-. 06641317429

NOTDIENSTE ANTIQUITÄTEN Dachstuhlholz, handgehackt: Verk. 130 Jahre altes Dachstuhlholz, handgehackt, in Bad Reichenhall. 0049-170-8686365 Bäuerliches 2er-Sofa u. Diwan, neu bezogen. 0681-81929494 Garagenräumung: 2 Bauerntruhen, Wagenräder, bäuerl. Geräte. 0676-6501269 Rustikaler Bauernschrank, Eiche massiv, als Buffet, m. Bleikristallverglasung. 066473508232 Bäuerl. Spinnrad, e 140,-. 0662-646827, ab 18 Uhr. 2 Kästchen, 61x61x52 cm, vielseitig verwendb., mind. 100 J. alt, Naturbambus, m. 2.

Schubläden echte Rarität, e 60,-/Skt. 06649101852 Bäuerl. Geschirrschrank/Anrichte, um 1840, orig., aus Bauernhaus, e 740,-. 06649438229 Antiquitäten aus dem vorigen Jhdt., unterschiedl. Art, an Interessierte nach Besichtigung abzug. 0650-9849669, abends.

Lederkoffer, bis 120 J. alt, verschiedene Größen, g. erh., günstig. 0664-2120675 Verk. Bauerntruhe, natur, 130x60x90 cm, Bauernkasten, Doppeltür mit Glasfüllung, gr.

Spinnrad. 0699-11229131 Verk. orig. Autograph, Prinz Eugen v. Savoyen. 0664-4842754

HIFI, TV & VIDEO Flohmarkt zugunsten Bedürftiger benötigt u. a. TV-Geräte, Computer, Spenden. Abholung ev. mögl. (www.soflolehen.beepworld.de) 0660-8175396, Danke.

Kathrein HD Digital-Rec., UFC 960, e 75,-, Siemens Weltempfänger, RK 621, e 42,-.

0664-88657306 Su. Video-Rec., wenn mögl. Philips. 0662872876

HEIZEN & ENERGIE Verk. Hoval 230 V Luftwärmepumpe, m.

Boiler günstig. 06274-4180, abends.

Windhager Zusatzherd, 72 cm breit, m.

Backrohr, s. g. Zust., e 100,-. 0680-2123294 4 Öltanks, aus Kunststoff, je 1500 l. 06641000188

REITEN

LAND & FORST Verk. sämtl. Landmaschinen, Radlager Oldtimer, Bj. 66, Kühlerfass 3000 l, Stoll Kreisler, Hydro 660, Frontmähwerk, PZ 270.

0664-8707894 Wer hat übrigen Most? 0650-4509505 Metabo Tischkreissäge, 1688 D, 2 Sägebl.

250, 320, m. Absaugung, e 700,-. 06644220016 Reform Mäher, 158 Rotax Motor 6 PS, rep.bed., VB e 300,-. 0680-5546712 Verk. 3 t Kipper, Maraton. 06272-8290 Verk. 2 Traktorräder, f. 188er od. 30er, 11.2x28, u. 2 Räder 11x24, 30% Profil, je e 200,-. 0664-7310455 Güllefass, 3000 l. 0664-5545714 Ladewagen Steyr Hamster 17, g. Zust., e 590,-, Ried im Innkreis. 07755-5082, abends.

Traktoranhänger, 3-Seitenkipper, Ladefläche 2,6x1,35 m, gebremste Achse, g. Balkonreifen, günstig abzug. 0664-2316528 Verk. Anheizholz, in Säcken, f. Kachel- u. normale Öfen, garantiert trocken, evtl. Anlieferung. 06229-3173

WOHNEN & HAUSRAT SOFLO Flohmarkt zugunsten Bedürftiger benötigt u. a., Hausrat, Möbel, E-Geräte, Spenden. www.soflolehen.beepworld.de 0660-8175396 HAI fair-kauf (Sozialprojekt) Neualmerstr. 33, 5400 Hallein, 06245-87456-17 Mo.-Fr., 9-18 Uhr u. Sa., 9-12 Uhr. Ligne Roset Schlafsofa Multy, Designklassiker in zeitlosem Rot, Bettfunktion u. 2 verstellbare Sitzpositionen, inkl. dkl.-blauer Armlehnen, guter Zust., e 700,-.

0650-7000702

Verstopfungsnotdienst, 0-24 Uhr. Gerstgrasser Installationen.

0664-2807096

KINDERSACHEN Su. Kommode, Fichte, 40 cm tief, ca. 80 cm lang, m. Laden od. Türen. 0699-81910050 Wohnungsauflösung: Möbel günstig abzug., Selbstabholung. 0664-4891736 Exklusive Knoll Sitzgarnitur, + 3 dazugehörige Fauteuils, hochw. Möbelstoff grau/ gelb, neuw., auch einzeln abzugeben, Selbstabholung, gesamt e 1900,-. 0664-2441148 Exklusives Doppelbett mit integr. Betträumen, Joka Matratze, Sockel bezogen mit Satinstoff (creme/lachsfarben), dazugehöriger Bettüberwurf, gesamt e 800,- u. pass. Damenfauteuil, e 290,-. 0664-2441148 Vorhänge, 2,48x3 m, (noch genug Saum in d. Höhe zum Herauslassen, Stoffbreite ca. 6 m), aus Leinen im Zebra-Look, kein Fehler im Vorhang, wg. Umzug um e 100,- abzug., Fotos vorh. 0664-3138447 2 Klappliegen, 1x mit Auflage, 1x mit Sonnendach, günstig. 0650-3661648, ab 16 Uhr. S. schöner Spiegel (Keuco), neu, oval, m. abgerundeten Kanten, 80x50 cm, e 95,-.

0664-1449027 2 fabriksneue „Comfort”-Matratzen, 200x80 cm, 18 cm dick, e 120,-/Stk., 2 dazupassende Lattenroste, fabriksneu, Kopfteil verstellb., auch Latten einstellb., e 40,-/Stk. 0662-629135 Gmundner Service, 12tlg., vom Suppenteller bis Kaffee u. Vase, Kuchenteller ect., e 400,-. 0664-8647240 Servierwagen, aus weißem Kunststoff, 43x65x80 cm, wetterfest u. zerlegb., weißes Tablett, Tisch in Holz, neu. 0650-5202003 10 Stk./Pck. Staubfiltersäcke, f. alle Kärcher, Lux, Miele, AEG, Siemens-Bosch, Privileg, Nilfisk-Staubsauger, Zubeh. f. KoboldVorwerk, günstig. 0049-15737-128951 Verk. schw. Ledersitzgarnitur, 1 Couch (3Sitzer), e 30,-, 2 Fauteuils, je e 15,-, Selbstabh. 0650-6900197 Klappbett, kaum gebr., nur Abholung, e 30,-. 0699-0487977 Ligne Roset Nachtkästchen, 2 Stk., je e 50,- (NP je e 750,-). 0699-10831991 Verk. neuen Kühlschrank, m. Tiefkühlfach, m. gültigen Garantieschein, e 170,-.

0664-2367403 Neues Dampfbügelcenter, m. Tisch, e 99,(NP e 220,-), ab sofort. 0664-3004111 Waschbecken, neu, B=55 cm, e 20,-.

0680-3048538 E-Herd, m. Ceranfeld, Elektra Bregenz, 3 J. alt, e 70,- (NP e 300,-). 0660-4854592 Glastisch, 56x56x46 cm, Waschbecken-Unterschrank, 70x39x65 cm, weiß. 06647652040 2 Rollcontainer, cremefarben beschichtet, m. je 5 Schubladen, fast neu, sauber, 40x58x35 cm, e 40,-/Stk. 0688-9198935 Verk. Bauernstube, kompl., günstig.

0650-2177346 Ikea Kommode, schw., neu, m. 5 Schubladen, 124x39x41 cm, e 38,- (NP e 80,-).

0664-9746419 Standmikrowelle, e 20,-, StandgefrierKühlschrank, e 60,-. 06276-385 Schöner Schafwollteppich m. Fransen (Leiner), fast neu, 2x1,4 m, e 50,-. 069981819391 Singer Nähmaschine S533, Turmix Luftbefeuchter AX410, EWT Elektroheizer f. Bad, 30x40 cm, External USB 2.0 Just Link. 0662450404 Gr. Stehlampe, rustikal, beiger Schirm, e 10,-. 0650-7900589 Bauernkommode, m. 3 gr. Schubladen, Fichte, s. alt, e 350,-. 0650-7900589 Glasvitrine, Schrank, Erle-Vollholz, 153x40x85, e 200,-. 0680-4017038, ab 18 Uhr. Waschmaschine, e 180,-. 0664-1681266 Wg. Übersiedlung: Krankenbett, Schlafzimmer, Bett, 120x200 cm, Elektrogeräte.

0662-452589

Bleikristallgläser, Alexanderschliff, handgeschliffen, 46 Stk., neu, 12 Sekt-, 12 Weißwein-, 12 Rotwein- und 10 Likörgläser, e 190,- (NP e 644,-). 0660-7238405 DANA Innentüre, Mod. Euroba-K, RAL9016, weiß matt, Außenmaße 198x85 cm, Tür öffnet nach links, exkl. Beschläge u. Zarge, neuw., e 80,- (NP Hannak e 180,-).

0664-88556226 Orientteppich, s. g. erh., 330x245 cm, Selbstabh., günstig. 06246-73482 Verk. neuw. Kü., Picco, L-Form, 202x189x60 cm, inkl. E-Geräte, Kühl- u. Gefrierkombi.

0699-10409811 Verk. s. schönen Altholzschrank, ca. 100 J. alt. 0650-9255755 Verk. wunderschöne Kredenz, 160x56x185 cm, inkl. kl. Schrank, 62x42x65 cm, Weichholz, Tischleranf.,60 J., e 400,-.

0660-2174833 Verk. Tellerboard m. kl. Schubladen, Sitzeckbank (unter Sitzfläche viel Stauraum), s. g. erh. 0664-5511931, abends.

Fernsehmöbel, Birke weiß, Glasfront, 130x60x65 cm, e 30,-. 0664-1403225 Couchtisch, Birke/Glas, 48x100x65 cm, e 30,-. 0664-4055550 Teppiche, 2x Orient, 1x modernes Motiv, 158x103 cm, 260x200 cm, 170x240 cm, günstig. 0664-6624161

HOBBY Aquarium f. Draußen, 40x100x50 cm, m.

Untergestell. 06274-6778

FOTO & FILM Sammler su. alte mechan. Fotoapparate: Leica, Linhof, Rolleiflex, Hasselblad, Voigtländer, Zeiss usw. 0676-9273900 Verk. Dia-Magazine u. Dia-Rahmen, günstig. 0664-88657306

Pucky Kd-Fahrrad, 16 Zoll, Captain Sharky, wie neu, VB e 140,-, selten ben. 06804401917 Verk. Riesenschaukel, 4 m hoch, zerlegbar, 6 Monate alt, e 250,-. 0660-7346959 Schreibtisch m. Schrägplatte, Buche, blaues Stahlrohr, e 40,-, s. g. Zust. 0664157196 Neuw. Kd-Bett, 70x140 cm, helles Holz m.

Matr. u. Auflagen, e 60,-. 0662-853666 Neuw. Kd-Dirndl, Gr. 116, e 30,-, Kd-Dirndl, Gr. 128, e 40,-. 0662-853666 Cybex Autositz, dkl.-bl., 15-36 kg, e 50,-.

0699-88483472 Md-Bekl., Gr. 152/158, neuw., 4 Kartons, günstig, je e 1,- bis e 2,-. 0049-8651767246 Geuther Türabsperrung (auch für Stiegenauf- u. -abgänge), 2 Stk., je e 15,-. 066475027888 Div. Babybekl., e 0,50/Stk. 06505694458, Obertrum, bis 19 Uhr. Gokart, Puky F1, silber, e 90,-, Gokart, rotschw., e 40,-, Basketballkorb m. Ständer, e 15,-. 0664-1796156 1 Karton s. schöne Md-Bekl., Gr. 140-152, e 40,-. 0664-5189144 Verk. Duplo Eisenbahn u. Holzeisenbahn m. Zub (Eichhorn). 0664-5169250 Geuther Gehschule, 102x72 cm, e 35,-, m.

Rollen. 0664-4118508, Grödig.

Verk. Md-Bekl. bis Gr. 176, Kn-Bekl. bis Gr. 158, Schuhe, Bücher, Spiele, Puzzles, Autos, Baby-Born-Sachen, Sportbekl. u. v. m.

0664-4104709 od. 06245-84709 Fahrradträger f. Auto m. Kupplung, e 100,-. 0664-3823422 Babyhängematte „Koala“, neuw. 06641956894 Md-Bekl., Gr. 146-164, Sommer- u. Winterbekl. (Jacken, Hosen, Sommerkleider, Pullis usw.), 1A-Zust., zu Flohmarktpreisen.

0699-11220263

BEKLEIDUNG COMPUTER & INTERNET Scanner, Epson Perfection, V30/V300 Photo, bester Zust., wenig gebr., e 50,-. 06506244970 Toshiba Notebook, älteres Mod., voll funktionsfähig, e 60,-. 0650-2142964 PC, 3 J. alt, 21 Zoll Monitor, Wind. 7 Home Pro, Tastatur, Maus etc., e 350,-. 0662853261 HP All in One Drucker, + Fax + Scanner + Kopierer, Photosmart C7280, 25x45x30 cm, e 30,-. 0664-2240024

UHREN & SCHMUCK Akoya Perlenkette, 90 cm lang, m. edler Faltschließe, e 300,-. 0699-11592285 Swarovski Strasscollier, Armbänder, venezianer Perlen-Trachtenschmuck, aus den 60er Jahren, günstig zu verk. 0676-9315071

SAMMLUNGEN Münzsammlerstammtisch im Cafe Martha (Wals Himmelreich), am Freitag den 5. Juni 2015 ab 18 Uhr. Jeder ist willkommen, Münzen, Banknoten u. Medaillen - Schätzung, Beratung, Kauf, Tausch, Verkauf. 06643931568 Singer Kd-Nähmaschine, orig. Mod. aus den 20er-Jahren, wunderschönes Zierstück, in perfekter Erhaltung. 0662-645608, ab 17 Uhr.

Trachtenanzug, Gr. 52, reine Wolle, anthrazit, e 25,-. 0664-4911537 Pelzjacke, Gr. 40/42. 0681-81929494 Schöne Trachtenmode! Leinenkleider, Bluse u. Leinenkostüm m. echten Hirschhornknöpfen, Gr. 42-48. 0664-1343010 Da-Trachtengehrock, blau, Kostüm m. Rock u. Hose, grau, neuw., günstig. 06645554008 2 Da-Lederjacken, Gr. 38, braunes Wildleder u. Bordeaux, aufwendig verarbeitet, Pr. n. VB, 0664-5536617 Schöne, schwarze Anzughosen m. Bügelfalten, Normalschnitt, reine Schurwolle, keine Fusseln, Gr. L. 0664-73560715 Neuw. Da-Bekl., Gr. 40, Schuhe, Gr. 40/41, Handtaschen. 0664-73063037 Eleg. Boss Anzug, NP e 598,-, grau, kaum getr., u. schwarzer, langer Ledermantel.

0699-11719128 Lederjacke, schw., 2 Cocktailkleider, schw. 2 Ballkleider (lang), 3 Staubmäntel, alles Gr. 34/36. 0699-10523164

HOCHZEIT Bordeauxrotes Brautjungfernkleid mit Stola, Gr. 40, VB e 30,-. 0664-8322811 Hochzeitsgilet mit Plastron u. Tuch, Gr. 48, Ivory, wie neu, VP e 100,-. 06502616802 Umstandshochzeitskleid, Gr. 40, weiß, traumhafter Schnitt, Bauch wird gut kaschiert, e 250,-. 0676-3651412

20

KLEINANZEIGEN / WERBUNG

✃

SUPERTICKET WER DIESES TICKET MITBRINGT erhält an der Kasse e 2,Ermäßigung (außer Familien- u. Kindertag!)

MANEGE FREI im Riesen4-Masten-Zeltpalast

SALZBURG ZIRKUSWIESE – AIGNERST. BUS 7 HALTESTELLE ERNST-GREIN-STR. VORSTELLUNGEN: VON

6.

JUNI

Wochentags: 16.30 Uhr Samstags: 15 u. 19 Uhr Sonntags: 11 u. 15 Uhr

BIS

28.

JUNI

✃

ACHTUNG! Montag & Dienstag keine Vorstellungen RUHETAGE!

KINDERTAG Samstag 19.00 Uhr Sonntag 11.00 Uhr Erwachsene zahlen Kinderpreise!

ACHTUNG!

FAMILIENVORSTELLUNG

✃

Mi, Do, Fr 16.30 Uhr Sie zahlen auf allen Plätzen nur

e6,-

(außer Sperrsitz & Loge – stark ermäßigt mit Superticket)!

Superticket ausdrucken unter:

www.frankello.de

Info: 0664 / 970 15 14

AUTOMARKT VERKAUFEN KAUFE GEBRAUCHTWAGEN viele km,

Unfaller od. Totalschaden. 0664-4508110 Audi A1 Sportback Admired, 4trg., Bj. 12/13, 11.000 km, schw., S-Line, 86 PS, Benz., W-Garantie bis 12/15, WR u. Serv., e 15.000,-.

0650-7401220 Audi A3 TDI, 110 PS, Bj. 97, schw.-met., 1.-Bes., Pi. 6/16, AHK, Aluf., Pr. n. VB. 06766057974 Audi A4 Kombi, Bj. 9/07, 63.000 km, rotschw., Diesel, 115 PS, e 12.800,-. 06644253049 Citroën Lim., Bj. 03, 90 PS, 135.000 km, Diesel, blau, VB e 3700,-. 0664-4552885 Chevrolet Cruze 2.0 DI, Bj. 10/09, 44.000 km, 92 kW, serv.- u. garagengepfl., neue SR, e 8200,-. 0699-17886981 Chevrolet Kalos 1.2, Bj. 12/07, 72 PS, Benz., 112.000 km, Pi. 12/15, e 2800,-. 06604829960 Fiat Grande Punto Abarth, weiß, Bj. 09, 3trg., schw. Ledersitze, s. viele Extras.

0650-5202555 Ford Fiesta 1.3, 50 PS, Bj. 97, 97.000 km, g.

Zust., ARBÖ-Pi. neu, WR, ideal f. Anfänger, VB e 1500,-. 0699-10095343 Ford Focus Kombi, Bj. 12/04, 272.000 km, 4 SR u. 4 WR, Pi. 12/15, Diesel, 75 PS, e 1100,-.

0699-81218432 Ford Galaxy Ghia 2.0 DPF, Bj. 9/09, 7-Sitzer, Xenon, AHK versenkb., ab B-Säule abgedunkelt, Freisprecheinrichtung, VST-Abzugsber., Serv.-Heft, 214.100 km, gepfl., Batt. u. ZaRi neu, e 9500,-. 0664-88397423 Hyundai i20 Life, 78 PS, 37.000 km, schw., 8fach ber., Bj. 11, 1A-Zust., e 5900,-. 06506626974 Jaguar XK8 Cabrio, Bj. 2/98, 153.400 km, 8fach ber., serv.-gepfl., Autom., Benz., e 14.000,-. 0664-1331346 MB 200 E, Bj. 11/04, 1.-Bes., 229.000 km, schw., Autom., e 7900,-. 0664-5051014 MB 230 CE, W123, Bj. 84, g. Zust., rot, Leder, Alu, alltagstaugl., e 9800,-. 0650-3594320 MB E-Klasse, Bj. 96, Avantgarde, blau, Pi. 11/15. 0664-75023119 MB Sprinter, 9-Sitzer, g. Zust., weiß, Pi. 0664-75023119 Nissan Almera DCI, 82 PS, Bj. 05, 196.000 km, Klima, ABS, CD-Radio, el. FH, Pi. 10/15, e 2250,-. 0660-9997744 Opel Astra Caravan, Bj. 5/05, 120 PS, 215.000 km, SR u. WR, Vign. 15, silber, Klima, Tempom., Panoramadach, Pi. 5/16, e 2500,-.

0680-2004248 Peugeot 206 HDI, Bj. 04, Ö3-Edition, 70 PS, Pi. u. Serv. neu, 8fach Alu, Klima, Funkfernbed., silber, 3trg., VB e 2300,-. 06606563960 Range Rover 420 D, Bj. 98, 28.700 km, dkl.grün, Vollausst., VB e 550,-. 0676-9338308 Renault Clio III Dynamique 1.2, Bj. 12/11, 8fach ber., m. Felgen, 28.000 km, e 8300,-.

06214-8486

IHRE KOSTENLOSE PRIVAT-KLEINANZEIGE: GEWÜNSCHTE RUBRIK: TEXT FÜR MEINE KLEINANZEIGE:

Seat Mii Erdgas, EZ 6/13, 68 PS, Tempom., Parksens. hinten, 5trg., Klima, e 8300,-.

0676-7331729 Skoda Fabia Kombi, Bj. 8/10, 70 PS, Benz., 82.000 km, SR neu, Tempom., Sitzhzg., Klimatr., AHK abnehmb., e 6900,-. 06803036149 Skoda Rapid Spaceback, EZ 8/14, 3000 km, Elegance- u. Stylepaket, 17 Zoll Alu, Vollausst., e 17.000,-. 0699-10810028 Toyota RAV 4 Elegance, Bj. 2/08, 1.-Bes., Diesel, Allr., 138.000 km, 136 PS, e 9990,-.

0650-2638159 VW Fox 1.2 Style, Bj. 4/10, 54 PS, 1.-Bes., 78.000 km, grau, Klima, Alu, Funkfernbed., Serv. neu, e 4690,-. 0664-1757432 VW Golf III TDI Cabrio, Bj. 97, s. schön, el.

Verdeck, DC, Alu, Pi. 5/16, e 2100,-. 06503010626 VW Golf VI TDI, Bj. 10, 82.000 km, 90 PS, Komfortpaket, Tempom., Klimatr. 069981147660 VW Golf Rabbit, Bj. 95, rot, e 700,-. 0662629334 VW Passat Variant Comfortline, Bj. 11, 96.000 km, Navi, 8x Alu, 140 PS, AHK, schw.

0676-5453348 VW Polo, 55 PS, Benz., silber-met., 3trg., 8fach ber., Bj. 12, 98.000 km, VB e 2800,-.

0664-4842749 VW Polo, 64 PS, Benz., silber-met., 5trg., Klima, 8fach ber., s. g. Zust., Bj. 03, AHK, 83.000 km, VB e 3200,-. 06245-80358 VW Polo 1.2, Benz., 3trg., Bj. 2/10, schw., 38.800 km, 1.-Bes., e 7500,-. 0664-4310305 VW Polo 1.4, schw., EZ 00, 40 kW, Pi. neu, 150.000 km, e 2000,-. 0664-3909264

AUTOMARKT ANKAUF SERIÖSER SOFORTANKAUF

Fahrzeuge aller Art. 0650-2403585

Bayer-kauft-Ihr-Auto.at Alle PKW / LKW / Jeeps / Wohnmobile / Busse, auch Unfaller, Sofort-Abholung und Barzahlung. 0676-7253774

Altautoentsorgung gratis Österreicher 0664-3357496 KAUFE Gebraucht-Autos Unfaller, Motor- u. Totalschaden, Firmenfzge und alle Toyota, sofort in bar.

0664-3754818, Bergheim Pkw od. Bus (Lkw), auch rep.-bed. 06643947005

AUTOZUB. VERKAUFEN SR, f. VW T4, 195/70/15, m. Felgen, 4LM Felgen m. SR, 100 mm LK. 0664-3947005 SR, Continental, 7-8 mm Profil, 165/70/14, auf Stahlf., z. B. f. Fabia etc., 5-Loch ET35, wie neu, e 180,-. 0650-9216639 SR, 4x 155/70/13, 3x 185/65/14, 4x 185/60/14, je 7 mm Profil, 4x 215/55/16, 7,5 mm Profil.

0699-88473307 4 SR, auf Aluf., f. Mazda Premacy, e 110,-.

0664-73788621 4 SR, Dunlop, 225/45/16, auf Alu, 4-Loch, 7,5Jx16 H2, 5 mm Profil, e 100,-. 06644056696 4 SR, Dunlop, 205/55/R16 91H, inkl. Aluf., f.

Golf IV, Skoda, Seat, Beetle, e 300,-. 06645798214 4 SR, 175/80/14, LK 5x100, f. Golf IV, m. Stahlfelgen u. Abdeckung, nur e 40,-. 06502345970 4 SR, auf Aluf., 16 Zoll, f. VW Golf V u. VI, e 400,-. 0664-5030448 4 SR, neuw., 195/60/15, auf Felgen, 4-Loch, f.

Corolla Auris, nur e 160,-. 0650-4906850

TEL.: BITTE TELEFONNR. UND ADRESSE NICHT VERGESSEN! Ihre PRIVATE Kleinanzeige wird kostenlos veröffentlicht, wenn sie deutlich lesbar ist (mit Name und Adresse in Blockschrift, Unterschrift!) und mit dem aktuellen Original-Gutschein rechtzeitig vor dem jeweiligen Annahmeschluss im Verlag eingelangt ist. Pro Haushalt und Tel.Nr. ist nur 1 Gutschein möglich. Sie können den Gutschein entweder persönlich beim Salzburger Fenster abgeben oder per Post schicken bzw. einscannen und per E-Mail – auch hier ist nur 1 Gutschein gültig! – senden (kleinanzeigen@salzburger-fenster.at). Ansonsten werden e 4,-/Zeile verrechnet. Ihre Kleinanzeige kann 5 Zeilen Text mit je 30 Anschlägen umfassen, jede weitere Zeile wird verrechnet.

KLEINANZEIGEN-ANNAHMESCHLUSS: FÜR DAS SF AM 3. JUNI 2015: FR., 29.5., 1O UHR FÜR DAS SF AM 10. JUNI 2015: FR., 5.6., 10 UHR

Der Inhalt darf nicht gegen die guten Sitten verstoßen. Der Verlag behält sich vor, Kleinanzeigen, aus welchen Gründen auch immer, nicht zu veröffentlichen. Bei Anzeigen mit Kennwort, deren Post über den SF-Verlag abzuwickeln ist, wird eine Bearbeitungsgebühr von e 10,– verrechnet. Chiffre-Zusendungen werden nur bis zum Format A4 und einem Gewicht von 100 g angenommen. Bekanntschafts-, Sportund Freizeitpartner-Anzeigen werden nur mit Kennwort oder E-Mail-Adresse veröffentlicht. Für gewerbliche Kleinanzeigen, „Anbieten von Dienstleistungen“, Rubrik „Unterricht“ Rubrik „Verkauf von Tieren“ werden e 10,- exkl. MWSt. pro Zeile verrechnet. Nähere Infos bei Fr. Eder, Tel. 0662/870037-13.

WR, 205/55/R16, f. 1 Winter, SR, 225/45/R17, f. 1 Sommer. 0664-8912038 4 WR, Semp. Sport Grip, 185/60/15/88, f. 1 Sais., auf Stahlf., s. g. Zust., e 70,-. 06803064053 4 WR, auf Stahlf., Michelin, 215/65/15, f. Citroën C8 od. Peugeot 807, 215/65/15, gesamt e 90,-. 0664-1519690 4 Stahlf., 185/60/R15, f. Skoda Fabia, neuw., e 100,-. 0664-2821377 Becker Map Pilot, f. MB B-Klasse, Bj. 12, e 150,-. 0664-1597986, bis 18 Uhr. Pkw-Anhänger, 2-achsig, 280x125 cm, m.

Aufbau. 0664-73767049 Formel 1 Reifen vorne, Good year Eagle, e 50,-. 0676-6501269 1-Achs Anhänger, f. Pkw, Mod. Meingast, VB e 400,-. 0650-3181147 Skiträger, f. Reserverad- od. Hecktüre, e 120,- (NP e 320,-). 06244-4956 Tuningbox, kompl., m. Kabelbaum, 4 J. Garantie, f. VW Golf VI, Common Rail Mot. 90 Ps 1,6 l, 26% mehr Leistung, e 149,-. 06605317262 Autoradio, Blaupunkt Lübeck, m.

Cassetteneing., Motorrasenmäher, Husquarna o. Korb, alles funktionsfähig, Delta 12 V Autobatt. 06246-74229

NAME + ADR.:

ZUBEHÖR SUCHEN UNTERSCHRIFT:

Den ausgefüllten Gutschein schicken Sie bitte auf einer Postkarte, im Kuvert oder per E-Mail an das SALZBURGER FENSTER, Bergstraße 10, 5020 Salzburg kleinanzeigen@salzburger-fenster.at

4-Loch Felgen, f. Mitsubishi Colt, 15 Zoll.

0664-4017859 Günstige SR, 195/60/15, f. Toyota Avensis, wenn mögl. m. Felgen. 0664-6340634

CAMPING & WOHNMOBILE Verkauf – Vermietung – Werkstatt +49(0)-861-909801-0 www.caravanprofis.com Vorzelt DWT „Bregenz”, wenig ben., e 150,-. 0662-648074

27.5.2015 / 19

FENSTER

Wohnmobilvermietung Termine 2015 frei www.mobilreisen.at 0664-4233903 Kaufe Wohnwagen/Wohnmobile, auch vom Campingplatz, übernehme den kompl. Abbau.

Geierstanger GmbH & Co.KG / Waging.

0049(0)-172-4817914 Mondsee: Campingparzelle, ablösefrei abzug. 0650-4533880

BOOTE Elan Segelyacht, 19 m Hänger, E-Mot., kompl. 5,8 m, Bj. 92, VB e 3900,-. 06767294586, Seekirchen/Wallersee.

Verk. Elektro-Sportboot, 4-Sitzer, günstig.

0664-9270105 24 V Ladegerät, 30 Amp. Ladekapazität, Bj. 10, VB e 100,-. 06216-5272, ab 18 Uhr.

MOFAS & MOTORRÄDER Su. BMW R27 od R25. 0664-6355259 Su. Puch 250 TF od. Puch 250 SG. 06649679642 Mopedroller „Keeway RY8”, 50 ccm, EZ 4/09, 2800 km, Autom., 2-Sitzer, fast neue Batt., Hartschalenbox, nur So.-Fzg., Pi. bis 4/16, e 780,-. 0664-9370446, Zell am See, ab 18 Uhr. Verk. 2 Funkhelme, s. g. Zust., Da-Motorradbekl., Gr. M, wenig ben. 0664-3340404 Aprilia Roller, Area 51, g. Orig.-Zust., 50 ccm, VB e 550,-. 0664-4554743 Yamaha Virago 1100, Bj. 94, 15.570 km, Held Lederp., Garagenfzg., Topzust., Anschauen lohnt sich. 0664-5179828 Mopedroller Derbi Atlantis, weiß, 2763 km, m. Sturzhelm, e 550,-. 0699-12697918 Verk. Suzuki DL 650 V-Strom, Bj. 07, Topzust., viele Extras, Pi. neu. 0660-3225533 Honda CBR 600 F, 98 PS, EZ 3/96, 1.-Bes., unfallfr., m. Zubeh., Pi. neu, VB e 1600,-.

0664-3340404 Rieju RR50, EZ 05, 9000 km, e 650,-, M-Jacke, Gr. S, e 30,-, Lederhandsch., N-Gurt, Red Bull Helm u. Brille, e 50,-. 0660-5364220 Yamaha Cruiser Virago 1100, Bj. 94, 15.570 km, Lederpack., schw.-beige, Garagenfzg., Traumzust., VB e 4250,-. 0664-5179828 Yamaha Aerox, Bj. 03, Pi., weiß, Sportauspuff, Topzust. 0664-4679786, Hallein.

Yamaha R6, Bj. 11, 13.000 km, 1A-Zust., e 8500,-, Ducati Hypermotard 1100, Bj. 09, 1A-Zust., e 7500,-. 0664-4533460 Peugeot Speedfight, Wasserkühlung, 16.000 km, Bj. 05, Reifen u. Auspuff neu, e 900,-. 06245-72385 Motorhispania, 50 ccm, Bj. 06, 12.700 km, Bereifung u. Kettensatz neu, Sportauspuff.

0664-4455564 Verk. Suzuki GSX R600, Bj. 99, e 1800,-.

0664-2040290 Motorradbekl., Stiefel, Gr. 39, neuw., günstig abzug. 0676-9272139 Aprilia Sportcity, weiß, 49 ccm, Bj. 11/11, 2900 km, garagengepfl., e 849,- (NP e 1190,-).

0650-3550206 Daelim Besbi, schw., Bj. 08, 13.400 km, neu bereift, Pi. bis 2016, e 750,-. 066473451076 Moped DS 50, Bj. 74, blau, orig. Farbe, VB s 2600,-. 0664-8769197, ab 19 Uhr.

FAHRRÄDER VELOREP: Wir erledigen alle Reparaturen an Ihrem Fahrrad, bieten Gebrauchträder m. Garantie, Fahrradabstellanlagen u. div.

Schlosserarbeiten. Münchner Bundesstr. 4. u. Fax: 0662-444080 VELOREP: Beschäftigungsprojekt f. arbeitslose Jugendliche sucht Fahrräder u. Fahrradteile. Abholtermine: 0662-444080, Velorep, Sbg., Münchner Bundesstr. 4.

1. Lehener Sozialflohmarkt, Ignaz-Harrer-Str. 69, su. gebr. Fahrrad-Spenden. 0660-8175396. Vielen Dank.

Hr-KTM, Alu, 24-Gang, Shimano, neuw., Bügelschl. + Pumpe, VB e 450,-, Raddachträger.

06221-7394 Wunderschönes Kinder-Fahrrad, US-Kultmarke „Specialized“, 22 Zoll, weiß, Bestzustand, zum Superpreis. 0664-5301314, Sbg.-Stadt.

Da-Fahrrad, g. erh., 3-Gang, e 80,-. 06642337764 Puch Da-Rad, 3-Gang, 26 Zoll, Topzust., e 120,-. 06219-6208 KTM City Bike, City Line, 7-Gang, 28 Zoll, 51 cm, Shimano, silber-anthrazit, neuw., e 320,-.

0664-2240024 KTM E-Bike, Amparo 8RT, 28 Zoll, 476 Wh, Mittelmotor, neuw., Fixpr. e 1400,- (NP e 2100,-). 0664-3538100 Kd-Fahrrad, wie neu, 20 Zoll, 3-Gang, rot, m. Helm, e 90,-. 0662-853666 Hr-MTB, e 60,-, Md- u. Kd-Rad, 16/18 Zoll, je e 30,-, Fahrradsitz, Autositz bis 4 J., M. C. Tobi, e 90,-. 0664-73560069 Md-Räder: Barbie Design, 16 Zoll, e 35,-, 18 Zoll, weiß, e 30,-, Dreirad m. Stange, e 12,-.

0664-9302492 Kd-Rad, 20 Zoll, Topzust., e 100,- (NP e 280,-), Concord Pro Lift Kd-Autositz (15-36 kg).

0660-3597868 Gebr. E-Bike, Kettler, s. gepfl., g. Zust., Akku u. Ladegerät funktionsfähig, VB e 900,-.

0664-2316528 2 Da-E-Bikes, 5-Gang, Hr-Rad, 21-Gang, g.

Zust., günstig abzug., e 500,- (NP pro Rad e 1250,-). 0664-8988881

SPORTARTIKEL Kletterausrüstung (neu), NP e 230,-, Helm u. Bandschalldämpfer (Mammut), Sitzgurt (Petzl), e 170,-. 06245-83204 Ital. Skianzug, Marke Emmegi, Gr. 42 (entspr. österr. Gr. 38/40), innen Plüsch, schw.graues Muster, außen versch. orange/rot Töne, tailliert geschn., günstig um e 90,- abzug. (NP e 1000,-), Fotos vorh.

0664-3138447

R & R Mode in Gnigl feiert 10-Jahres-Jubiläum

M

it viel Herz, Kreativität und Gespür für die individuellen Wünsche der Kundinnen verwirklicht das Team von R&R Mode in Salzburg/ Gnigl die Modeträume jeder Frau. Das Angebot ist sehr breit gefächert und reicht von mär-

Wunderschöne Mode, die man nur hier findet, zu günstigen Preisen.

GPS-Uhr, Garmin 910XT, f. alle Sportarten, inkl. Brustgurt, neuw., e 250,- (NP e 449,-).

0650-7211888 Taucheranzug, Tauchergürtel, Unterwasserlampe, s. günstig. 0660-4717833 130 Stk. Golfbälle, gute Marken, e 60,-.

0677-61077079 TT-Tisch, g. erh., f. den Garten. 06641019838 2 neue Golfsets, alle Schläger, Driver, Eisen etc., neues schw.-rotes Bag, NP e 799,-, nur kompl., e 290,-, Kd-Rad, f. Mädchen, 2-5 J., e 30,-. 0664-3004111 Verk. Tennisschläger, Head-Radical, s. g.

Zust. 0650-2461959 Golfbag u. 10 Eisen, gebr., g. Zust., e 50,-.

06246-72642 Kettler Comet Crosstrainer, MagnetBremssystem, e 50,-. 0650-4168014 GPS-Uhr, Garmin 910XT, f. alle Sportarten, inkl. Brustgurt, neuw., e 250,- (NP e 449,-).

0650-7211888 Verk. Halbstiefel/Wanderschuhe, Helly Hansen, Gr. 41, Rauleder, braun, wenig getr.

0680-2394727

DIVERSES Neu in Salzburg-Süd!

Pakete empfangen mit deutscher Zustelladresse – Abholung in Grödig!

Auch günstig Pakete versenden.

06246-98204 www.paket-service.eu Priv. Fam.-Hilfe: Wir bitten um saubere Bekleidung, Stoffe, Wolle, Bastelmaterial, Hausrat, Kleinmöbel, Fahrräder, Lebensmittel, Pflegeprodukte etc. Sammelst. Oberalm, Mo.-Sa., 8-18 Uhr. Anmeldung unter 06645716592 Verk. großes, altes Landschaftsbild, e 450,-. 0681-81929494 Relaxsessel, 2-Sitzer, Himola Korpus, weiß, Bezug Leder, schlammfarben.

0664-8932450 Wer kommt nach Lettland u. Litauen und bringt mir Euromünzen mit? Als Dank eine Torte nach Wahl. 06645536617 Joop Buchstaben-Schriftzug, als WandDeko in Edelstahl, e 30,-. 0650-6760144 Hübscher, ehrl., 43-j. Mann, schl., su. väterlichen Freund ab 70 Jahre! 0676-9059536 Ebay- u. Willhaben-Experte v. priv. ges.

0664-3421252 Gastronomiegeschirr: Töpfe, Schneidbretter, Trichter, Reischgabel usw., alles neu, ideal f. Catering. 0676-3319113 Vorwerk Kobold, Mod. 140 u. EB 360, neuw., nie ben., NP e 790,-, VP e 450,-, Pulilux-Bohner, VP e 140,-, Staubsäcke f. Kobold Tiger. 0049-1573-7128981 Salisburgensien: Salzburg Geschichte Dopsh/Spatzenegger, Freunde der Salzburger Geschichte. 0662-832781

chenhafter Ballmode mit traumhaften langen Kleidern bis hin zu sommerlichen, an Sonne, Sand und Meer erinnernde, sehr schicke Modelle aus Italien für Urlaub und Freizeitgestaltung. Die modebegeisterte Kundin findet hier alle schönen Sommerfarben, die sich phantastisch kombinieren lassen mit schicken Accessoires, die das Outfit komplett machen. Dazu Jeans mit dazu passenden Oberteilen, Jacken, Boleros; das gesamte Angebot wird mit tollen Taschen und Schals abgerundet.

Neben dem vielfältigen Angebot schätzen die Kunden ganz besonders die angenehme Boutique Atmosphäre, die Professionalität mit ausgezeichneter und liebevoller Beratung verbindet. In diesem Jahr feiert R&R Mode, die italienische Damenboutique, 10-JahresJubiläum mit vielen Jubiläumsangeboten.

R&R Mode, Italian Fashion Boutique, Linzer Bundesstr. 36, 5023 Salzburg.

Verk. div. Flohmarktsachen, günstig.

0650-6684541 Orig. Lungauer Eachtling „Ditta, Laura, Melodie”, 10 od. 25 kg, top Ware. 06643234039 Radiosammlung, VHS, DVD, HC, sowie Märchen, VHS- u. Audiokass., neu, auch Schlager u. Volksmusik. 0662-440219 Verk. Umzugskartons, faltbar, 60x40x40 cm, e 1,-/Stk., e 8,-/Stk. 0699-17079335

TIERE www.tiertrauer-salzburg.at 0664-1425411

Löwenkopfzwergkaninchen 0650-4635255 Wellensittiche zu verschenken. 0662824463 Wer verschenkt jungs Kätzchen (ca. 8-9 Wo. alt), an einen guten Platz? 06504448562 Schildkröte, jung, klein (ca. 6 J.), mit Zertifikat, an guten Platz zu vergeben, e 100,-. 0664-8433001 Wer gibt 2 lieben Samtpfoten, die anfangs etwas ängstlich sind, ein ruhiges, gem. Zuhause m. gesichertem Balkon od. mit Garten u. Katzentür. 0664-8413839 od. 0662-444508 www.katzensalzburg.at Windhunde aus Spanien (Galgos) suchen ein Zuhause. Vermittelt werden sie über den Verein Galgo Cat & Co Österreich. Bei Interesse wenden Sie sich an uns. 069913120336 KATZEN, 6 Mon. bis 3 J., suchen liebevolle Plätze. Fotos u. Videos: 0681-81307306 www.liebekatzen.at Viele ältere Katzen (1-10 J.) su. dringend neues Zuhause! Sie werden nicht mehr gewollt, wurden zurückgelassen od. sogar ausgesetzt. Geben Sie so einem armen Tier ein liebev. Daheim!

0664-5113354 katzenfreundesalzburg.at 0650-3681546 www.tierheim-theo.at

TIERZUBEHÖR Hunde-/Katzenherzbett, Plüsch, rot, e 7,-, Hundetasche, e 14,-, beides neuw. 06503307851

VERANSTALTUNGEN Kontakt mit Verstorbenen – einmaliger Vortrag von Herrn Franz Stubaum, am Do., 11. Juni, um 18.30 Uhr. Wo: Uni NaWi, AudiMax, Hellbrunner Str. 34, Anmeldung erbeten unter stubaum@gmx.at oder 0650-4906390 Frühschoppen der Trachtenfrauen Bergheim, am 31. Mai, ab 10 Uhr, beim Schmiedbauer. Für Speis, Trank u. musikalische Unterhaltung ist gesorgt (auch bei Schlechtwetter).