AGILIUM®
Bem-vindo ao futuro da drenagem de águas residuais 30 % mais leve, 20 % menos CO2
AGILIUM®
Sistema de drenagem de ferro fundido ligeiro
Em 2023, a indústria da construção gera 39% das emissões de gases de efeito estufa: cada economia conta para reduzir o impacto ambiental da construção. Em resposta, desenvolvemos o Agilium®, a nossa primeira solução de ferro fundido concebida através de princípios de design ecológico. O Agilium® atinge emissões de CO2 mais baixas do que as nossas gamas tradicionais. Este desempenho é verificado pela comparação da nossa nova Declaração Ambiental de Produto (EPD) com a versão anterior publicada na plataforma Environdec (www.environdec.com), confirmando a sua contribuição para projetos de construção mais sustentáveis.
30% MAIS LEVE*
20% MENOS CO2**
99% de MATERIAL RECICLADO e TOTALMENTE reciclável
PARA CANALIZADORES
• Mais fácil de transportar com uma redução de peso de 30% em comparação com a nossa gama padrão
• Instalação mais rápida com menos tempo gasto com o manuseamento dos tubos
PARA ESCRITÓRIOS DE DESIGN
• Mais agilidade com um poupança de espaço em espaços cada vez mais limitados
PARA PROPRIETÁRIOS DE PROJETOS
• Melhor conformidade ambiental com uma redução de 20 % das emissões de carbono
AGILIUM®
Características técnicas
A Pam Building lança uma nova solução de drenagem que reduz o seu impacto ambiental e facilita o trabalho diário dos instaladores. Uma inovação que faz parte da nossa abordagem de conceção ecológica.
Utilização recomendada
Uso doméstico: águas residuais, águas pluviais, águas de escoamento, efluentes quentes
• Edifícios comerciais, públicos e residenciais, em particular edifícios de média e alta altura, que requerem soluções robustas e seguras para caves e níveis inferiores a extensões verticais: escritórios,centros comerciais, habitação, aeroportos, hotéis, edifícios públicos, estádios
Desempenho certificado
• Em conformidade com a norma EN 877
• Desempenho garantido por marcas de qualidade fornecidas por terceiros
Manutenção e instalação fáceis
30% de redução de peso dos tubos e 15% dos acessórios em comparação com a gama padrão: um tubo Agilium® DN100 de 3m pesa apenas 17 kg, em comparação com 24 kg para a gama padrão.
Devido às suas propriedades mecânicas excecionais, os sistemas de drenagem de ferro fundido evitam a preocupação com reparações inoportunas e dispendiosas.
Possibilidade de:
• Misturar tubos Agilium® com acessórios da gama padrão
• Misturar tubos da gama padrão com acessórios Agilium®
• Usar a maioria dos acoplamentos padrão
• Manter a maioria das reservas para a gama padrão com Agilium®
Proteção contra incêndios
• Reação ao fogo: Euroclasse A1
30% MAIS LEVE
Vs a nossa gama padrão
• Resistência ao fogo: até 240 minutos, dependendo da configuração (geralmente não requer proteção especial contra incêndios, poupando tempo e dinheiro)
Conforto acústico
• LSC,A ≤ 13 dB(A) & La,A = 46 dB(A) de acordo com a norma EN 14366, com caudal de 2 l/s
Revestimentos
• Revestimento externo: Tinta de base acrílica vermelho acastanhada, espessura média da película seca 40 μm.
• Ferro fundido fabricado com o processo de Lavaud
• Revestimento interno: Revestimento epóxi bicomponente de cor ocre, espessura média da película seca de 130 μm.
AGILIUM® Uma gama completa adaptada a todos os seus projetos
DN C A L Peso (kg) Código do produto
50 3000 58 58 10,4 292256 NOVO
75 3000 83 83 13,9 292597
100 3000 110 110 16,8 283723
125 3000 135 135 24,8 283724
150 3000 160 160 30,5 283725
200 3000 210 210 46,8 283726
250 3000 274 274 66,4 283727
300 3000 326 326 86,7 283728
ACESSÓRIOS
Mais curtos do que a gama padrão
• Zona de vedação reduzida nas extremidades,
• Diâmetro externo mantido,
• Redução de peso*
No exemplo acima, a área de implantação é reduzida em 2,3 cm.
Contacte-nos para outras configurações.
O processo de Lavaud
Um processo de fabrico único, otimizado para o Agilium®, com investimentos parcialmente suportados pela região de Grand Est. No processo de Lavaud, o é vertido num invólucro de aço e arrefecimento muito rápido. Um processo de recozimento por grafitização, seguido de ferritização, resulta em tubos com propriedades mecânicas excecionais.
GAMA PADRÃO
AGILIUM®
Desempenhos
O Agilium® está em conformidade com a norma EN 877 e mantém um desempenho equivalente ao das nossas atuais soluções de drenagem em ferro fundido.
PROTEÇÃO CONTRA INCÊNDIOS
Os tubos são as artérias de um edifício.
Em caso de incêndio, o risco é que esses tubos sustentem e espalhem o fogo por todo o edifício. Escolher os sistemas de ferro fundido da Pam Building significa garantir a segurança de pessoas e bens.
A reação ao fogo
• A reação ao fogo é a propensão para inflamar e alimentar o fogo,
• Os sistemas de drenagem Agilium® têm classificação de fogo A1 e são completamente incombustíveis. Não geram fumo ou gotículas em caso de incêndio.
As Euroclasses estabelecem uma classificação de reação ao fogo uniformizada em toda a Europa que pode ser usada para comparar materiais e desempenho de produtos.
EUROCLASSES A1
Resistência ao fogo
• A resistência ao fogo de um produto é a sua capacidade de resistir ao fogo durante um determinado período de tempo e de não transmitir o fogo a uma divisão adjacente,
• O ferro fundido Agilium® é um material metálico incombustível com um ponto de fusão superior a 1000°C.
Subclassificação da produção de FUMO
s1: Baixa produção de fumo
s2: Produção média de fumo
s3: Elevada produção de fumo
Subclassificação de PARTÍCULAS INFLAMÁVEIS
d0: Sem partículas inflamáveis
d1: Partículas inflamáveis que persistem durante menos de 10 s
d2: Partículas inflamáveis
Classes diferentes de E-d2 e F
AGILIUM®
Desempenhos
Resultados do teste de resistência ao fogo
Na sequência dos ensaios de resistência ao fogo efetuados pela Efectis em penetrações de lajes e paredes, são consideradas várias soluções de paredes corta-fogo:
• Na grande maioria dos casos, não é necessária qualquer proteção,
• Otimização da espessura da laje através da adição de blocos de betão ao nível da travessia,
• Em alguns casos, porque a classificação de resistência ao fogo implica uma limitação do aquecimento do lado oposto ao fogo, é necessário um isolamento na zona da penetração, efetuado através da utilização de placas de lã mineral.
ISOVER U Protect® Secção de tubagem Alu2 u171 ISOVER ULTIMATE® placas concêntricas de lã mineral revestidas a alumínio, permitindo uma passagem corta-fogo para redes de ferro fundido.
DURABILIDADE E FORÇA MECÂNICA
Custos de manutenção reduzidos graças às propriedades mecânicas do ferro fundido.
Comportamento de envelhecimento: o ferro fundido é caracterizado por uma longa vida útil de 70 anos, em particular graças à estabilidade das suas propriedades mecânicas, em comparação com o envelhecimento dos polímeros e a sua deterioração.
Resistência do ferro fundido Agilium® a impactos que ocorrem em estacionamentos e porões em salas técnicas (adegas, salas de lixo...).
Resistência à tração da amostra em MPa
Resistência ao esmagamento no anel em MPa (valores médios, tubo DN 100)
Dureza superficial de Brinell em graus HB (valores médios)
Processo Agilium® Outros processos (não Pam Building)
Requisitos da norma europeia EN877
Mínimo
Testes de resistência ao fogo efetuados pela Efectis.
Blocos de betão ao nível do atravessamento da laje.
CONFORTO ACÚSTICO PARA OS OCUPANTES
O Agilium® atinge o desempenho acústico com um isolamento acústico aéreo de La,A 46dB(A) segundo a norma EN 14366, para um caudal de descarga de 2,0 l/s. (Relatório de ensaio P-BA6/2021E, ensaios realizados no Instituto Fraunhofer).
Ao contrário de outros materiais, o desempenho acústico do ferro fundido Agilium® é garantido:
• Sem aconselhamento técnico,
• Sem adição de peças específicas,
• Sem montagem específica (colagem, soldadura, etc...).
IMPACTO AMBIENTAL
O Agilium® é o nosso primeiro design ecológico, em conformidade com o nosso novo plano ambiental.
PADRÃO
11,2kg
CO2 eq/UF *
AGILIUM® 8,9kg
<5 %
*UFC = Unidade Funcional = 1 ml de sistema de drenagem
A nossa solução é feita a partir de materiais reciclados e é totalmente reciclável.
-20 %
Menos CO2
Menos emissões de CO2 em comparação com as nossas gamas atuais
O pacote de canalização representa menos de 5 % das emissões de CO2 de um edifício (dados da análise do ciclo de vida), de acordo com um estudo de sensibilidade realizado em França pelo escritório de design Bastide Bondoux, Pouget and Tribu, num edifício de escritórios de 4 andares (4000 m2).
Este desempenho é validado ao comparar a nossa nova Declaração Ambiental do Produto Agilium® (DAP) com a que estava anteriormente disponível na base de dados environdec (www.environdec.com).
AGILIUM® Zn
Ideal para agressões externas
O Agilium® Zn é recomendado para aplicações em áreas costeiras, direta ou indiretamente expostas a tensões climáticas, atmosferas poluídas ou áreas confinadas, como porões, adegas ou espaços estreitos.
Características técnicas
Utilização recomendada
Uso doméstico: águas residuais, águas pluviais, águas de escoamento, efluentes quentes
• Zonas costeiras, direta ou indiretamente expostas a pressões climáticas, atmosferas poluídas ou confinadas (caves, espaços estreitos), exposição a agressões externas durante os processos de fabrico e condensação.
Desempenho certificado
• Em conformidade com a norma EN 877
• Desempenho garantido por marcas de qualidade fornecidas por terceiros
Manutenção e instalação fáceis
• Segurança operacional duradoura graças à robustez e rigidez (cerca de 700 kN.m) do ferro fundido e à utilização de acoplamentos mecânicos flexíveis
• Facilidade de instalação devido a acoplamentos mecânicos montados com ferramentas simples
Proteção
contra incêndios
• Reação ao fogo: Euroclasse A1, s1-d0
• Resistência ao fogo até 240 minutos, dependendo da configuração (geralmente não requer proteção especial contra incêndios, poupando tempo e dinheiro)
Resistência
à corrosão e química
• Resistência à água quente: 24h a 95 °C
• Resistência do ciclo térmico: 1500 ciclos entre 15 °C e 93 °C
• Resistência química para 2 ≤ pH ≤ 13: até 80 °C (verificar resistência para mais de 30 efluentes diferentes nos quadros nas p.56 e 57)
• Ensaio de resistência à corrosão do revestimento externo em nebulização de sal neutro de acordo com a norma NF-EN ISO 9227_2017: 3500 horas.
Conforto acústico
Lsc,A < 10 dB (A) & La,A = 46 dB(A) de acordo com a norma EN 14366, com caudal de 2 l/s
Ambiente
• Conteúdo reciclado: 99 %
• Totalmente reciclável
Bem-vindo ao futuro da drenagem de águas residuais
AGILIUM® Zn
Ideal para agressões externas
Revestimento de alta proteção
• Revestimento externo: Tinta de base acrílica vermelho acastanhada, espessura média da película seca 40 μm.
• Camada anticorrosiva: revestimento metálico de zinco aplicado por chama de 260 g/m2 em média
• Ferro fundido: Fabricado com o processo de Lavaud
• Revestimento interno: Revestimento epóxi de dois componentes de cor ocre, espessura média da película seca de 130 μm.
Acessórios: Revestido externa e internamente em epóxi vermelho de espessura média de 70 μm.
Uma gama completa
Para dimensões superiores a DN 300, entre em contacto connosco.
EXPERIÊNCIA INDUSTRIAL PARA SEGURANÇA E DURABILIDADE
Ferro fundido, um material duradouro e nobre
Resistência ao fogo Isolamento acústico Durabilidade
Os nossos serviços para profissionais
Resistência química e à corrosão Permanente circular
A nossa carteira de serviços está totalmente alinhada com as novas expetativas dos consultores e empreiteiros de MEP que trabalham em projetos de construção seguros, confortáveis e duradouros. Se tiver alguma dúvida, pode perguntar aos nossos especialistas sobre os seguintes tópicos:
• Acústica
• Proteção contra incêndios
• Consultoria técnica e funcional (ver a secção «Design e Recomendações»)
• Certificações ambientais de construção.
Contacte o nosso apoio técnico em tc@pambuilding.com
A Pam Building ajuda-o a otimizar o seu fluxo de trabalho BIM com duas bibliotecas complementares concebidas para diferentes fases de projeto.
• A nossa Biblioteca Genérica de Ferro Fundido EN 877 é ideal para as fases iniciais do projeto. Inclui uma gama completa de acessórios paramétricos com geometria simplificada e apenas dados essenciais. Os ficheiros leves (menos de 500 KB) tornam a modelação nas fases iniciais mais rápida e fácil, sem sobrecarregar o seu sistema.
• Para um projeto e execução detalhados, a nossa Biblioteca de Ferro Fundido da Pam Building fornece dados completos de produtos para as nossas gamas S, Plus e epams®. Inclui geometria real, zonas de acoplamento e especificações completas para apoiar um planeamento preciso e uma coordenação simples com os empreiteiros.
Ao combinar estas duas bibliotecas, acelera o design, melhora a precisão e simplifica a partilha de dados ao longo do seu projeto.
Descubra a nossa oferta BIM completa em www.pambuilding.com/bim-services
Há 500 anos que concebemos, fabricamos e fornecemos sistemas de drenagem de alta qualidade para edifícios residenciais e comerciais e estruturas de engenharia.
Trabalhamos exclusivamente com ferro fundido, um material nobre e resistente, do qual somos especialistas e líderes.
Enquanto fabricante líder, reivindicamos excelência nos nossos processos, produtos e serviços.
Enquanto fabricante responsável, estamos na vanguarda do desempenho sustentável para ajudar a reduzir a pegada de carbono do setor da construção.
Enquanto fabricante inovador, colocamos toda a nossa audácia criativa no desenvolvimento de tecnologias novas, mais específicas e mais eficientes, para fornecer melhores produtos para as suas necessidades futuras.
Mais de 400 colaboradores
Vendas em mais de 50 países
2 instalações de produção para os nossos produtos:
• Bayard sur Marne em França
• Telford, em Inglaterra
35 % mulheres gestoras 1/3
estágios e contratos de trabalhadorestudante convertidos em contratos de pleno emprego 1.a empresa na indústria do ferro fundido a ter publicado uma Declaração Ambiental de Produto (DAP) validada por terceiros
Empenhados em reduzir o nosso impacto no ambiente
A nossa missão: a segurança e durabilidade dos edifícios
As nossa soluções e sistemas de ferro fundido contribuem para garantir o conforto, a segurança e a durabilidade dos edifícios residenciais e comerciais mais exigentes. As suas características permitem-lhes contribuir para HQE, BREEAM, LEED e outras certificações ambientais internacionais.
Reciclagem de resíduos metálicos
Os nossos produtos são feitos de 99% de materiais reciclados (principalmente sucata), que podem ser reciclados indefinidamente. O ferro fundido é um material simples e sustentável que permite uma reutilização inteligente dos materiais. Resistente, fiável e durável, o ferro fundido tem um futuro brilhante pela frente. Em 2021, reciclámos o equivalente a 21 mil automóveis.
Os nossos objetivos ambiciosos para 2028-2030
Reduzir as emissões de carbono diretamente relacionadas com o processo de fabrico de tubos de ferro fundido: um projeto para um forno elétrico, uma fonte de energia com baixo teor de carbono em França, foi aberto em 2024 e deverá entrar em funcionamento em 2028-2030 nas nossas instalações de Bayard-sur-Marne. Uma etapa fundamental na prossecução das ambições da empresa em termos de economia circular e de responsabilidade ambiental
Serviços de apoio ao cliente
Horário de funcionamento: das 8h30 às 17h30 (horário francês)
Pam Building 130, Impasse du Chêne
54700 BOUXIERES-SOUS-FROIDMONT www.pambuilding.com
Classificação de Sustentabilidade MAIO DE 2025
Création / Mise en page: Délicate essence www.delicate-essence.fr Top 15%
Seguro e sempre circular