AGILIUM®
Bienvenido al futuro de la evacuación de aguas residuales 30% más ligero, 20% menos de CO2
AGILIUM®
Sistema de evacuación de hierro fundido ligero
En 2023, la industria de la construcción generó el 39% de las emisiones de gases de efecto invernadero: cada ahorro cuenta para reducir el impacto ambiental de la construcción.
En respuesta, desarrollamos Agilium®, nuestra primera solución de hierro fundido diseñada a partir de principios de diseño ecológico. Agilium® genera menos emisiones de CO2 que nuestras gamas tradicionales. Este rendimiento se verifica comparando nuestra nueva Declaración de Producto Ambiental (EPD) con la versión anterior publicada en la plataforma Environdec (www.environdec.com), confirmando su contribución a proyectos de construcción más sostenibles.
30% MÁS LIGERO*
20% MENOS DE CO2**
99% DE MATERIALES reciclados y TOTALMENTE reciclable
PARA LOS FONTANEROS
• Más fácil de transportar con una reducción de peso del 30% en comparación con nuestra gama estándar
• Más rápido de instalar con menos tiempo dedicado a la manipulación de tuberías
PARA LAS OFICINAS DE PROYECTOS
• Más agilidad con un ahorro de espacio en espacios cada vez más restringidos
PARA LOS PROPIETARIOS DE PROYECTOS
• Mejor cumplimiento medioambiental con una reducción del 20% de las emisiones de carbono
Bienvenido al futuro de la evacuación de aguas residuales
AGILIUM®
Características técnicas
Pam Building lanza una nueva solución de evacuación que reduce su impacto ambiental y facilita el trabajo diario de los instaladores. Una innovación que forma parte de nuestro enfoque de diseño ecológico.
Uso recomendado
Uso doméstico: aguas residuales, aguas pluviales, aguas de escorrentía, efluentes calientes
• Edificios comerciales, públicos y residenciales, en particular edificios de medianos a altos, que requieren soluciones sólidas y seguras para sótanos y niveles más bajos hasta tramos verticales: oficinas, centros comerciales, viviendas, aeropuertos, hoteles, edificios públicos, estadios
Rendimiento certificado
• Cumple con la norma EN 877
• Rendimientos garantizados por distintivos de calidad entregados por terceros
Fácil mantenimiento
e instalación
Reducción del 30% del peso de las tuberías y del 15% de los accesorios en comparación con la gama estándar: una tubería Agilium® DN100 de 3 m pesa solo 17 kg, en comparación con 24 kg para la gama estándar.
Debido a sus excepcionales propiedades mecánicas, los sistemas de evacuación de hierro fundido evitan la preocupación de reparaciones inoportunas y costosas.
Posibilidad de:
• Mezclar tuberías Agilium® con accesorios de la gama estándar
• Mezclar tuberías de la gama estándar con accesorios Agilium®
• Utilizar la mayoría de los acoplamientos estándar
30% MÁS LIGERO en comparación con nuestra gama estándar
• Mantener la mayoría de las reservas para la gama estándar con Agilium®
Seguridad contra incendios
• Reacción al fuego: Euroclass A1
• Resistencia al fuego: hasta 240 minutos dependiendo de la configuración (generalmente no requiere protección contra incendios especial, lo que ahorra tiempo y costes)
Confort acústico
• Lsc,A ≤ 13 dB(A) y La,A = 46 dB(A) según EN 14366 con caudal de 2 l/s
Revestimientos
• Revestimiento externo: Pintura de imprimación acrílica de color marrón rojizo, espesor medio de película seca de 40 μm.
• Hierro fundido: Fabricado con el proceso de Lavaud
• Revestimiento interno: Revestimiento epoxi bicomponente de color ocre, espesor medio de película seca de 130 μm.
AGILIUM®
Una
gama completa adaptada a todos sus proyectos
DN
50
75
100
125
150
200
250
300
JUNTAS
Más cortas que en la gama estándar
• Zona de sellado reducida en los extremos,
• Diámetro exterior mantenido,
• Reducción de peso*
El proceso de Lavaud
Un proceso de fabricación único, optimizado para Agilium®, con inversiones parcialmente financiadas por la región francesa de Grand Est. En el proceso de Lavaud, el metal líquido se vierte en una carcasa de acero desnuda y se somete a un enfriamiento muy rápido. Un proceso de grafitización y seguido de ferritización, da como resultado unas tuberías con propiedades mecánicas excepcionales.
En el ejemplo anterior, la huella se reduce en 2,3 cm.
Póngase en contacto con nosotros para otras configuraciones.
GAMA ESTÁNDAR
AGILIUM®
Prestaciones
Agilium® cumple con la norma EN 877 y mantiene un rendimiento equivalente a nuestras soluciones de evacuación de hierro fundido actuales.
SEGURIDAD CONTRA INCENDIOS
Las tuberías son las arterias de un edificio.
En caso de incendio, existe el riesgo de que estas tuberías alimenten y propaguen el fuego por todo el edificio. Al elegir los sistemas de hierro fundido Pam Building, garantiza la seguridad tanto de las personas como de los bienes.
Reacción al fuego
• La reacción al fuego es la propensión a encenderse y a alimentar el fuego.
• Los sistemas de evacuación Agilium® tienen la clasificación A1 contra incendios y son completamente incombustibles. No generan humo ni gotas en caso de incendio.
Las Euroclases establecen una clasificación de reacción al fuego armonizada en toda Europa, que puede utilizarse para comparar los materiales y las prestaciones de los productos.
EUROCLASES
Resistencia al fuego
• La resistencia al fuego de un producto es su capacidad para resistir el fuego durante un tiempo determinado y no transmitir el fuego a una habitación adyacente.
• El hierro fundido Agilium® es un material metálico no combustible con un punto de fusión superior a 1.000 °C.
Subclasificación de producción de HUMO
s1: Baja producción de humo
s2: Producción media de humo
s3: Alta producción de humo
Subclasificación de producción de GOTAS INCANDESCENTES
d0: No hay gotas incandescentes
d1: Gotas incandescentes que persisten durante menos de 10 s
d2: Gotas incandescentes
y
Bienvenido
AGILIUM®
Prestaciones
Resultados de la prueba de resistencia al fuego
Tras las pruebas de resistencia al fuego llevadas a cabo por Efectis en las penetraciones de paneles y paredes, se consideran múltiples soluciones de cortafuegos:
• En la gran mayoría de los casos, no es necesaria ninguna protección,
• Optimización del espesor del panel añadiendo bloques de hormigón a nivel de la intersección,
• En algunos casos, debido a que la clasificación de resistencia al fuego implica una limitación del calentamiento en el lado opuesto al fuego, es necesario el aislamiento en el área de la penetración, llevado a cabo mediante el uso de paneles de lana mineral.
Solución ISOVER Ultimate®
Sección de tubería Alu2 u171 ISOVER U Protect® "Paneles de lana mineral concéntrica recubiertos de aluminio ISOVER ULTIMATE®, que permiten un paso ignífugo para redes de hierro fundido".
DURABILIDAD Y RESISTENCIA MECÁNICA
de resistencia al fuego realizados por Efectis.
Costes de mantenimiento reducidos gracias a las propiedades mecánicas del hierro fundido.
Comportamiento de envejecimiento: el hierro fundido se caracteriza por una larga vida útil de 70 años, en particular gracias a la estabilidad de sus propiedades mecánicas, en comparación con el envejecimiento de los polímeros y su deterioro.
Resistencia del hierro fundido Agilium® a los impactos que se producen en los estacionamientos y sótanos de las salas técnicas (bodegas, cuartos de basura, etc.).
Resistencia a la tracción en la muestra en MPa
Resistencia a la compresión en anillo en MPa (valores medios, tubo DN 100)
Dureza superficial Brinell en grados HB (valores medios)
Proceso Agilium® Otros procesos (no Pam Building)
Requisitos de la norma europea EN877
mínimo
mínimo
máximo
Ensayos
Bloques de hormigón a nivel de la intersección de los paneles.
Bienvenido al futuro de la evacuación de aguas residuales
CONFORT ACÚSTICO PARA LOS OCUPANTES
IMPACTO AMBIENTAL
Agilium® alcanza el rendimiento acústico con un aislamiento acústico aerotransportado de La,A 46 dB(A) según la norma EN 14366, para un caudal de descarga de 2 l/s. (Informe de prueba P-BA6/2021E, pruebas realizadas en el Instituto Fraunhofer).
A diferencia de otros materiales, el rendimiento acústico del hierro fundido Agilium® está garantizado:
• Sin asesoramiento técnico,
• Sin adición de piezas específicas,
• Sin montaje específico (pegado, soldadura, etc.).
Agilium® es nuestro primer diseño ecológico, en línea con nuestra hoja de ruta ambiental.
ESTÁNDAR
11,2 kg
CO2 eq/UF*
AGILIUM®
8,9 kg
CO2
* UFC = Unidad Funcional = 1 ml de sistema de evacuación
-20%
Menos CO2
Menos emisiones de CO2 en comparación con nuestras gamas actuales
Este rendimiento se valida comparando nuestra nueva Declaración Ambiental de Producto (EPD) de Agilium® con la que estaba disponible anteriormente en la base de datos de Environdec (www.environdec.com). <5%
Nuestra solución está hecha de materiales reciclados y es totalmente reciclable. El paquete de fontanería representa menos del 5% de las emisiones de CO2 de un edificio (datos del análisis del ciclo de vida), según un estudio de sensibilidad realizado en Francia por las oficinas de proyectos Bastide Bondoux, Pouget y Tribu, en un edificio de oficinas de 4 plantas (4.000 m2).
Ideal para agresiones externas AGILIUM® Zn
Agilium® Zn se recomienda para aplicaciones en zonas costeras, directa o indirectamente expuestas a tensiones climáticas, atmósferas contaminadas o áreas confinadas como bodegas o semisótanos.
Características técnicas
Uso recomendado
Uso doméstico: aguas residuales, aguas pluviales, aguas de escorrentía, efluentes calientes
• Zonas costeras, directa o indirectamente expuestas a tensiones climáticas, atmósferas contaminadas o confinadas (bodegas, espacios de arrastre), exposición a agresiones externas durante procesos de fabricación y condensación.
Rendimiento certificado
• Cumple con la norma EN 877
• Rendimientos garantizados por distintivos de calidad entregados por terceros
Fácil mantenimiento e instalación
• Seguridad operativa duradera gracias a la robustez y rigidez (alrededor de 700 kN.m) del hierro fundido y al uso de juntas mecánicas flexibles
• Facilidad de instalación gracias a las juntas mecánicas montadas con herramientas sencillas
Seguridad
contra incendios
• Reacción al fuego: Euroclass A1, s1-d0
• Resistencia al fuego: hasta 240 minutos dependiendo de la configuración (generalmente no requiere protección contra incendios especial, lo que ahorra tiempo y costes)
Resistencia a los productos químicos y a la corrosión
• Resistencia al agua caliente: 24 h a 95 °C
• Resistencia al ciclo térmico: 1.500 ciclos entre 15 °C y 93 °C
• Resistencia a los productos químicos para 2 ≤ pH ≤ 13: hasta 80 °C (compruebe la resistencia para más de 30 efluentes diferentes en las tablas de p. 56 y 57)
• Prueba de resistencia a la corrosión del revestimiento externo a la niebla salina neutra según la norma NF-EN ISO 9227_2017: 3.500 horas.
Confort acústico
Lsc,A < 10 dB (A) y La,A = 46 dB (A) según EN 14366 con caudal de 2 l/s
Medio ambiente
• Contenido reciclado: 99%
• Totalmente reciclable
Bienvenido al futuro de la evacuación de aguas residuales
Ideal para agresiones externas AGILIUM® Zn
Revestimiento de alta protección
• Revestimiento externo: Pintura de imprimación acrílica de color marrón rojizo, espesor medio de película seca de 40 μm.
• Capa anticorrosiva: recubrimiento de zinc metálico aplicado a la llama de 260 de media
• Hierro fundido: Fabricado con el proceso de Lavaud
• Revestimiento interno: Revestimiento epoxi bicomponente de color ocre, espesor medio de película seca de 130 μm.
Juntas: Externa e internamente recubiertas de epoxi rojo con un espesor medio de 70 μm.
Una gama completa
Para dimensiones superiores a DN400, contáctenos.
EXPERIENCIA INDUSTRIAL AL SERVICIO DE LA SEGURIDAD Y LA DURABILIDAD
Hierro fundido, un material noble y duradero
Resistencia al fuego
Aislamiento acústico
Durabilidad
Nuestros servicios a profesionales
Resistencia a los productos químicos y a la corrosión
Circular para siempre
Nuestra cartera de servicios está totalmente alineada con las nuevas expectativas de los consultores y contratistas de obras que trabajan en proyectos de construcción seguros, cómodos y duraderos. Si tiene alguna duda, puede preguntar a nuestros expertos sobre los siguientes temas:
• Acústica
• Protección contra incendios
• Asesoramiento técnico y funcional (ver la sección “Diseño y recomendaciones”)
• Certificaciones de construcción ambiental.
Póngase en contacto con nuestro soporte técnico en tc@pambuilding.com
Pam Building le ayuda a optimizar su flujo de trabajo BIM con dos bibliotecas complementarias diseñadas para diferentes etapas del proyecto.
• Nuestra biblioteca genérica de hierro fundido EN 877 es ideal para las primeras fases de diseño. Incluye una gama completa de accesorios paramétricos con geometría simplificada y solo datos esenciales. Los archivos livianos (menos de 500 KB) hacen que el modelado en las primeras etapas sea más rápido y fácil, sin sobrecargar el sistema.
• Para un diseño y ejecución detallados, nuestra biblioteca de hierro fundido Pam Building proporciona datos completos de productos para nuestras gamas S, Plus y epams®. Incluye geometría real, zonas de acoplamiento y especificaciones completas para respaldar una planificación precisa y una coordinación fluida con los contratistas.
Al combinar estas dos bibliotecas, acelera el diseño, mejora la precisión y simplifica el uso compartido de datos en todo el proyecto.
Descubra nuestra oferta BIM completa en www.pambuilding.com/bim-services
Llevamos 500 años diseñando, fabricando y suministrando sistemas de evacuación de alta calidad para edificios residenciales y comerciales y estructuras de ingeniería.
Trabajamos exclusivamente con hierro fundido, un material noble y duradero, del que somos un especialista y líder.
Como fabricante líder, reivindicamos la excelencia en nuestros procesos, productos y servicios.
Como fabricante responsable, estamos a la vanguardia del rendimiento sostenible para ayudar a reducir la huella de carbono del sector de la construcción.
Como fabricante innovador, ponemos toda nuestra audacia creativa en el desarrollo de tecnologías nuevas, más específicas y más eficientes, para ofrecer mejores productos para sus necesidades futuras
Más de 400 empleados
Ventas en más de 50 países
2 plantas de fabricación para nuestros productos:
• Bayard-sur-Marne en Francia
• Telford en Inglaterra
Primera empresa del sector del hierro fundido en publicar una Declaración Ambiental de Producto (EPD) validada por un tercero independiente.
35% de mujeres directivas 1/3 prácticas y contratos de trabajo y estudio convertidos en contratos de trabajo a tiempo completo
Comprometidos con la reducción de nuestro impacto en el medio ambiente
Nuestra misión: la seguridad y durabilidad de los edificios
Nuestras soluciones y sistemas de hierro fundido contribuyen a garantizar la comodidad, seguridad y durabilidad de los edificios residenciales y comerciales más exigentes. Sus características les permiten contribuir a HQE, BREEAM, LEED y otras certificaciones ambientales internacionales.
Reciclaje de residuos metálicos
Nuestros productos están fabricados con hasta un 99% de materiales reciclados (sobre todo chatarra ferrosa), que se puede reciclar indefinidamente. El hierro fundido es un material sencillo y sostenible que permite una reutilización inteligente de los materiales. El hierro fundido, resistente, fiable y duradero, tiene un futuro brillante por delante. En 2021, reciclamos el equivalente a 21.000 coches.
Nuestros ambiciosos objetivos para 2028-2030
Reducir las emisiones de carbono directamente vinculadas al proceso de fabricación de tuberías de hierro fundido: en 2024 se inauguró un proyecto para un horno eléctrico, una fuente de energía baja en carbono en Francia, para su puesta en marcha en 2028-2030 en nuestra planta de Bayard-sur-Marne. Un paso clave para lograr los objetivos de la empresa en términos de economía circular y responsabilidad ambiental.
Servicio de atención al cliente
Horario: 8.30 h - 17.30 h (hora francesa)
PAM Building
130, Impasse du Chêne
54700 BOUXIERES-SOUS-FROIDMONT www.pambuilding.com
PLATA | 15% superior Seguro y circular para siempre
Calificación de sostenibilidad MAYO DE 2025
Creación / Maquetación: Délicate essence www.delicate-essence.fr