RR_#27

Page 1


¹ 27 (1681)

July 4, 2025

112 ñòðàíèö

ÖÅÍÀ 50 ÖÅÍÒÎÂ Manhattan - 50c

(êðîìå Âàøèíãòîí Õàéòñ) Outside NY & NJ - 50c

còð. C1

718-253-0077 Русскоязычное агентство I &Y Senior Care ïðåäëàãàåò óõîä çà áîëüíûìè è ïîæèëûìè ëþäüìè íà äîìó. Åñëè ó âàñ íåò ïðîãðàììû ïî óõîäó, ìû îêàæåì âàì ïîìîùü â îôîðìëåíèè äîêóìåíòîâ. Ïðèâîäèòå âàøèõ ðîäñòâåííèêîâ è äðóçåé íà ïðîãðàììó CDPAP I&Y Senior Care íàáèðàåò íà ðàáîòó è ïðåäîñòàâëÿåò áåñïëàòíûå êóðñû äëÿ ïîëó÷åíèÿ ñåðòèôèêàòà HHA School Approved by State of NY Department of Health 1483-80

PERSONAL INJURY:

• Àâòîìîáèëüíûå àâàðèè

• Ïàäåíèÿ íà òðîòóàðàõ, â ìåòðî, â çäàíèÿõ

CÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ:

• Ðàçâîäû ïî ñîãëàñèþ è áåç

• Áðà÷íûå êîíòðàêòû

• Àëèìåíòû äëÿ äåòåé è ñóïðóãîâ

• Àííóëèðîâàíèå áðàêà

• Separation agreement

• Ðàçäåë èìóùåñòâà

REAL ESTATE:

• Ïîêóïêà, ïðîäàæà íåäâèæèìîñòè

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÄÅËÀ:

• Ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ ïî áðàêó • Äåïîðòàöèÿ

• Ãðàæäàíñòâî

• Ïîëèòóáåæèùå

176 BRIGHTON 11TH STREET, 2ND FLOOR, BROOKLYN, NY 11235

• ×òî òàêîå Medicare?

• Êîìó ïîëîæåíà ñòðàõîâêà Medicare?

• Êàê ïðàâèëüíî îôîðìèòü Medicare?

• Êàê ïðàâèëüíî âûáðàòü äîïîëíèòåëüíóþ còðàõîâêó?

Åñëè âû óæå ïîëó÷àåòå Medicare ïî èíâàëèäíîñòè è âû íå çíàåòå êàê ïîëó÷èòü äîïîëíèòåëüíûå ëüãîòû

ù‰Û‡‰ ÄåàçéÇ, Vice President Debt and Tax Specialist

ДОЛГИ?

ДОЛГИ?

èêéîÖëëàéçÄãúçéÖ à ùîîÖäíàÇçéÖ

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎÅ

êÖòÖçàÖ èêéÅãÖå

ë áÄÑéãÜÖççéëíúû

ÊÐÅÄÈÒÍÎÉ ÈÑÒÎÐÈÈ

ÁÅÇ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÁÀÍÊÐÎÒÑÒÂÀ:

• Ñíèæåíèå çàäîëæåííîñòåé äî 80% ïðè äîãîâîðàõ

ñ áàíêàìè è êðåäèòíûìè êàðòàìè

Ñ ÎÁÚßÂËÅÍÈÅÌ ÁÀÍÊÐÎÒÑÒÂÀ:

• Âñå âèäû áàíêðîòñòâ

The Law Offices of George Russo & Associates, P.C.

• Ãàðàíòèðóåì ëó÷øèå öåíû è ñåðâèñ 718-591-1000

888-677-1998

БОЛЬШИНСТВО

Это на 13% больше, чем в предыдущем году.

резидент США Дональд Трамп запросил у конгресса 1,01 трлн долларов на расходы в области нацио-

нальной безопасности на 2026 финансовый год. Это на 13% больше, чем в предыдущем году. «Запрос президента на национальный оборонный бюджет на 2026 финансовый год составил 1,01 трлн долларов, что на 13% больше, чем утвержденные уровни 2025 финансового года», — сказала 26 июня высокопоставленный представитель Пентагона на брифинге. По ее словам, США намерены потратить около 60 млрд долларов на развитие и поддержку всех компонентов ядерной триады страны в 2026 финансовом году. Ранее сообщалось,

сравнению с 19 процентами, которые заявили, что установленные санкции должны остаться.

Двадцать три процента респондентов не уверены в том, как двигаться дальше, а 6 процентов заявили, что санкции следует ослабить. Девять процентов заявили, что США должны отменить все санкции.

Опрос был проведен после того, как сенатор Линдси Грэм (республиканец от Южной Каролины) и другие законодатели Республиканской партии призвали президента Трампа наказать своего коллегу, президента России Владимира Путина, экономическими ограничениями после неоднократных ударов по Киеву. Более чем трехлетняя война была поддержана долларами США, отправленными

чай, который оправдывает исключение из этого общего

защиту свободы слова в Первой поправке.

оскорбил Маска, унизившего его в

присутствии других членов администрации. А после этого события Гор не скрывал своей радости каждый раз, когда курс акций компании Tesla снижался.

Впрочем, сложно сказать, как в реальности обстояли дела, поскольку ранее несколько сенаторовреспубликанцев выразили недовольство тем, что Айзекман жертвовал средства Демократической партии. «Полагаю, были люди со своими корыстными интересами, и я являлся хорошей, заметной це-

лью», — сказал Айзекман после того, как его кандидатура была отклонена. Но для Маска, скорее всего, эта ситуация

опасны и могут вызывать рак легких, яичников и мезотелиому. Ежегодно от заболеваний, связанных с вдыханием асбеста, умирают, по оценке Asbestos Disease Awareness Organization, более 40 тысяч американцев. И это при том, что его применение находится под контролем с 1970-х годов, когда он был впервые признан канцерогеном «Научные данные однозначно свидетельствуют, что асбест крайне вреден для здоровья», — констатировал

ему извинения.

ор отвечает не только за подбор примерно 4 тысяч служащих федеральной

исполнительной власти, но и за привлечение пожертвований и

определение степени лояльности кандидатов на должности лично

президенту. При этом, согласно данным The New York Post, он не

заполнил обширную анкету о собственной биографии, хотя это необходимо для получения допуска к конфиденциальной информации. Данный документ — Standard Form 86 или SF-86 — состоит из множества вопросов и занимает свыше 100 страниц. В свою очередь пресс-секретарь Белого дома Кэролайн

будет отменен, это станет крупнейшим изменением правил, действующих уже не одно десятилетие. Пресс-секретарь ЕРА подтвердил, что Asbestos Part 1 Rule может быть пересмотрен, если

È ÂÅÐÕÎÂÍÛÕ ÑÓÄÀÕ ØÒÀÒÀ ÍÜÞ-ÉÎÐÊ

• Ðàçâîäû áåç ñîãëàñèÿ è ïî ñîãëàñèþ

• Ìåæäóíàðîäíûå ðàçâîäû

• Àëèìåíòû (Child support)

• Ïðàâà íà äåòåé (Custody, visitation)

• Ðàçäåë èìóùåñòâà - îòñóäèì è ñîõðàíèì ìèëëèîíû äîëëàðîâ

• Ñîäåðæàíèå ñóïðóãîâ âî âðåìÿ è ïîñëå ðàçâîäà (Spousal Maintenance and Support)

• Áðà÷íûå êîíòðàêòû (Separation, Premarital and Postmarital agreements)

• Ïðèçíàíèå îòöîâñòâà (Adoption). Îïåêóíñòâî (Guardianship)

• Ïðèêàç î çàùèòå (Order of protection)

• Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè (D.W.I.)

• Âîðîâñòâî (Shoplifting) • Íàðêîòèêè

• Ïðèêàç îá îõðàíå (Order of protection)

• Óãðîçû è òåëåñíûå ïîâðåæäåíèÿ (Assault, Harrassment)

• Ïðîñòèòóöèÿ (prostitution) • Èçíàñèëîâàíèå

• Ìîøåííè÷åñòâî ñî ñòðàõîâêàìè

• Íàðóøåíèÿ è àðåñòû, ñâÿçàííûå ñ Home Attendant’s îáñëóæèâàíèåì

• Îòìûâàíèå äåíåã

• Ñåêñóàëüíûå äîìîãàòåëüñòâà

• Îñòàëüíûå óãîëîâíûå ïðåñòóïëåíèÿ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÈÍÒÅÐÅÑÎÂ ÊËÈÅÍÒÎÂ

YEVA LAW GROUP

• Ðàáî÷èå âèçû • Ãðàæäàíñòâî

•Âîññîåäèíåíèå ñåìüè

•Ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå •Ãðèí-êàðòû äëÿ æåðòâ

ñåìåéíîãî íàñèëèÿ è äëÿ äåòåé äî 21-ãî ãîäà •601 waiver

лись установить табличку в честь тех, кто отражал

(ÓÃÎËÎÂÍÎÅ ÏÐÀÂÎ)

êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè.

Çà åãî ïëå÷àìè òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì - âñå ýòî ïîçâîëÿåò åìó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è â ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.  êà÷åñòâå ïðîêóðîðà, ðóññêîÿçû÷íûé þðèñò Arthur Gershfeld ïîìîãàë «ðóññêèì» èììèãðàíòàì, êàê àäâîêàò, îí ìîæåò ïîìî÷ü åùå áîëüøå è áóäåò ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ óãîëîâíîãî ðàññìîòðåíèÿ äåëà. Îïûò è ïðîôåññèîíàëèçì ïîçâîëÿþò åìó ïîäàâàòü àïåëëÿöèþ

Бывший глава государства, покинув свой пост, каждые 2 года агитирует за кандидатов от Демократической партии, но редко высказывается по вопросам внутренней политики.

ем не менее, недавно Барак Обама призвал найти представителей нового поколения, которые могли бы успешно возглавить демократов и привести их к победе как на промежуточных выборах, так и на президентских. По данным

ÂÛ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÅÑÜ ÑÅÊÑÓÀËÜÍÛÌ ÄÎÌÎÃÀÒÅËÜÑÒÂÀÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ?

ÐÀÁÎÒÎÄÀÒÅËÜ ÏËÎÕÎ ÎÒÍÎÑÈÒÑß È ÄÈÑÊÐÈÌÈÍÈÐÓÅÒ ÂÀÑ ÈÇ-ÇÀ ÂÀØÅÉ ÁÅÐÅÌÅÍÍÎÑÒÈ, ÂÀØÅÃÎ ÏÎËÀ, ÂÎÇÐÀÑÒÀ, ÈÍÂÀËÈÄÍÎÑÒÈ, ÑÒÀÒÓÑÀ ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÀ, ÑÅÊÑÓÀËÜÍÎÉ ÎÐÈÅÍÒÀÖÈÈ, ÐÀÑÛ ÈËÈ ÐÅËÈÃÈÈ?

ÂÛ ÐÀÁÎÒÀÅÒÅ ÁÎËÅÅ 40 ×ÀÑΠ ÍÅÄÅËÞ, È ÂÀÌ ÍÅ ÏËÀÒßÒ ÎÂÅÐÒÀÉÌ?

ÂÛ ÐÀÁÎÒÀÅÒÅ ÎÔÈÖÈÀÍÒÎÌ, È ÂÀÌ ÏËÀÒßÒ ÒÎËÜÊÎ ×ÀÅÂÛÅ, ÁÅÇ ÏÎ×ÀÑÎÂÎÉ ÇÀÐÀÁÎÒÍÎÉ ÏËÀÒÛ?

ÂÛ ÐÀÁÎÒÀÅÒÅ ÍÀ ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÛÕ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÎÁÚÅÊÒÀÕ (ØÊÎËÛ, ÌÎÑÒÛ, ÆÈËÈÙÍÛÅ ÏÐÎÅÊÒÛ), È ÂÀÌ ÍÅ ÂÛÏËÀ×ÈÂÀÅÒÑß ÂÛÑÎÊÀß ÏÎ×ÀÑÎÂÀß ÑÒÀÂÊÀ ÎÏËÀÒÛ, ÒÐÅÁÓÅÌÀß ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎÌ? ÂÛ HOME ATTENDANT, È ÂÀÌ ÏËÀÒßÒ ÒÎËÜÊÎ ÇÀ ÏÎËÎÂÈÍÓ ÂÀØÅÉ 24-×ÀÑÎÂÎÉ ÑÌÅÍÛ È ÍÅ ÏËÀÒßÒ ÎÂÅÐÒÀÉÌ?

несколько месяцев. Опросы показывают, что в гипотетических праймериз республиканцев она опережает своих соперников. Согласно данным опроса, проведённого компанией

GrayHouse, Стефаник значительно опережает своего коллегу по

Конгрессу Майка Лоулера (Демократическая партия, Нью-Йорк), который рассматривает возможность участия в выборах — 44%

против 7% среди республиканских избирателей. Исполнительный глава округа Нассо Брюс Блейкман набрал 5% поддержки. Погрешность исследования составляет 5 процентных пунктов. В прошлом месяце президент Трамп публично поддержал

Федералы

лионы пассажиров.

Офис финансового контролёра штата НьюЙорк в своём новом 12-страничном отчёте под названием «Профиль задолженности MTA» заявил, что возможные сокращения федерального финансирования угрожают финансовой стабильности агентства и увеличивают риски по его долговым обязательствам. Такая перспектива появилась несмотря на то, что после утверждения бюджета штата в апреле агентство уже получило $33 миллиарда для закрытия дефицита в капитальном плане. Капитальный план включает финансирование таких

Комиссия по такси и лимузинам Нью-Йорка (Taxi & Limousine Commission, TLC)

новым правилам, вступающим в силу с 1 августа, компании обязаны уведомлять водителей минимум за 72 часа до

ограничения доступа и позволять им оставаться в системе до 16 часов с начала смены, за исключением редких и чётко прописанных случаев. Это решение стало результатом годичной кампании, органи-

о оценке TLC, согласно обновлённой системе,

единогласно проголосовала за повышение стандартов минимальной оплаты труда для водителей сервисов с высоким объёмом заказов, включая Uber и Lyft, на 5%. П

стандартную 30-минутную поездку длиной 7,5 миль увеличится до

$29,07 — примерно на 5% выше уровня 2024 года и на 26% выше, чем в 2019 году, когда в городе впервые была принята формула расчёта оплаты труда для водителей.

На заседании 25 июня TLC также приняла новые правила, направленные на ограничение использования

зованной Альянсом рабочих такси Нью-Йорка (New York Taxi Workers Alliance). Альянс утверждал, что Uber и Lyft использовали блокировки как способ манипулирования показателями загруженности — важным критерием, применяемым городом для расчёта оплаты за поездки. По словам представителей профсоюза, ограничивая доступ водителей к платформе, компании могли создать видимость того, что водители тратят больший процент своего времени не-

сажиров. Это, в свою очередь, позволяло платформам искусственно занижать оплату труда. «Новые правила Комиссии по такси и лимузинам — это победа водителей Uber и Lyft, входящих в состав NYTWA, в борьбе против блокировок и за защиту доходов», — заявила исполнительный директор NYTWA Бхайрави Десаи после голосования. — «Блокировки — это нападение на оплату труда и достоинство водителей». Профсоюз сообщил, что по оценкам

ÒÅÐÀÏÅÂÒÛ

È.ÇÀÕÀÐÎÂ, D.O., Ì.D.

È.ÒÎÂÁÈÍÀ, Ì.D.

E.ÇÀËÖÌÀÍ, Ì.D.

È.ÏÐÓ×ÀÍÑÊÀß, D.O., Ì.D.

Ñ.ÃÅËËÅÐ, D.O.

ÏÑÈÕÈÀÒÐÛ

Ô. ÑÒÅÐËÈÍÃ, M.D.

Ë. ØÅÃÅËÜÌÀÍ, M.D. ÊÀÐÄÈÎËÎÃ

À.ÍÀÒÀÍÇÎÍ, M.D.

ÃÀÑÒÐÎÝÍÒÅÐÎËÎÃÈ

ÏÈÅÐ ÕÈÍÄÈ, M.D.

CYNTHIA QUAINOO, M.D.

ÐÅÂÌÀÒÎËÎÃ

ÈÐÈÍÀ ÊÎÐÑÒ, MD

ÍÅÂÐÎÏÀÒÎËÎÃ

ÅËÅÍÀ ÀÌÈÒÈÍÀ, M.D.

ÂÐÀ×È ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÍÎÃ

ÌÅÐÀÁÈ ÇÎÍÅÍÀØÂÈËÈ, D.P.M.

À.ÏËÎÒÊÈÍ, D.P.M.

ÔÈÇÈÎÒÅÐÀÏÅÂÒÛ

ÈÐÈÍÀ ØÀÌÈÉ, D.P.T

ÈËÜß ÐÓÕÌÀÍ, DPT

ËÅÂÈÒÈÍ,

HEALTH CARE

ÎÁÑËÅÄÎÂÀÍÈÅ

• ÏÐÈÂÈÂÊÀ ÎÒ HPV

• ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÏÐÎÒÈÂÎÇÀ×ÀÒÎ×ÍÛÕ ÑÐÅÄÑÒÂ

• ÎÁÈËÜÍÎÅ È ÍÅÐÅÃÓËßÐÍÎÅ ÊÐÎÂÎÒÅ×ÅÍÈÅ: “ÏÐÈÆÈÃÀÍÈÅ ÌÀÒÊÈ” (ENDOMETRIAL ABLATION)

• ÍÅÆÅËÀÒÅËÜÍÀß ÁÅÐÅÌÅÍÍÎÑÒÜ

• ÏÐÎÁËÅÌÛ Ñ ÌÎ×ÅÈÑÏÓÑÊÀÍÈÅÌ, ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÍÀß

ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÌÎ×ÅÂÎÃÎ ÏÓÇÛÐß

• ÁÅÑÏËÎÄÈÅ • ÑÅÊÑÓÀËÜÍÛÅ ÐÀÑÑÒÐÎÉÑÒÂÀ • ÄÈÑÏËÀÇÈß (ÝÐÎÇÈß) ØÅÉÊÈ ÌÀÒÊÈ

ïîäîáíîé ñèòóàöèè âû ïîëó÷èëè

äëÿ íåãî âñå 100%. Íà ÷òî âû íàäååòåñü â ìîåé ñèòóàöèè? Îòâåò.  ïåðâóþ î÷åðåäü íà òî, ÷òî «çàä» ðàçíåñëè âñå-òàêè íå âàì, à âàøåé ìàøèíå. Âî âòîðóþ, íà ðåøåíèå Âåðõîâíîãî Ñóäà íàøåãî øòàòà, ïðèíÿòîãî â 2008 ãîäó â äåëå

Tutrani ïðîòèâ Suffolk. Ýòî ðåøåíèå ãîâîðèò î òîì, ÷òî åñëè ïîëèöåéñêèå ìîãëè ïðåäâèäåòü, ÷òî ðåçêîå òîðìîæåíèå ìàøèíû ìîæåò âûçâàòü àâàðèéíóþ ñèòóàöèþ, òî òàêîå òîðìîæåíèå ñòàíîâèòñÿ èõ âèíîé. Âîïðîñ. Ìåíÿ óäàðèëà ìàøèíà, ïðîåõàâøàÿ íà çíàê ñòîï. Êîãäà ïðèåõàëà ïîëèöèÿ, òî âîäèòåëÿ òîé ìàøèíû âûíîñèëè íå ïîòîìó, ÷òî îí ïîñòðàäàë, à ïîòîìó, ÷òî áûë â äîñêó ïüÿí. Ãîâîðèòü îí ñîâñåì íå ìîã, à â ìàøèíå íàøëè îòêðûòóþ áóòûëêó âîäêè. Íåëüçÿ ëè òàêèõ âîäèòåëåé íàêàçûâàòü êàê-òî ïî-îñîáîìó, â íàçèäàíèå? Ñóùåñòâóåò ëè òàêîâîå?

ðóæàåòå èëè çàãðóæàåòå ïàññàæèðîâ èëè ãðóç. Âðåìÿ, êîãäà âû ìîæåòå ñòîÿòü â äâîéíîì ïàðêèíãå, íå ðåãëàìåíòèðóåòñÿ çàêîíîì, îíî äîëæíî áûòü ðàçóìíî íåîáõîäèìûì ñ ó÷åòîì ðàéîíà ñòîÿíêè, òðàôèêà íà äàííîé óëèöå, åå øèðèíû è ò.ä. Èíòåðïðåòàöèÿ ðàçóìíîñòè ÷èñòî ñóáúåêòèâíàÿ, íà óñìîòðåíèå ïîëèöåéñêîãî, ïîýòîìó «îòáèòü» òèêåò çà äàáë ïàðêèíã - ÿâëåíèå èñêëþ÷èòåëüíîå. Íåäåëþ íàçàä ìû âûèãðàëè äåëî, î÷åíü ïîõîæåå íà âàøå, óáåäèâ ñóäüþ â òîì, ÷òî äâîéíîé ïàðêèíã íà çàãðóæåííîé óëèöå â áóäíèé äåíü è äíåâíîå âðåìÿ â òå÷åíèå äåñÿòè ìèíóò - ýòî íå ðàçóìíî íåîáõîäèìîå âðåìÿäëÿ ñòîÿíêè. Åäèíñòâåííûé ñîâåò (åñëè åùå íå ïîçäíî): íèêîìó íå ãîâîðèòå, ÷òî ñïåøèëè íà àïïîéíòìåíò.

ÍÀØÈ ÏÎÑËÅÄÍÈÅ ÐÅÇÓËÜÒÀÒÛ

$14 000 000 .......ÒÐÀÂÌÀ ÍÀ ÑÒÐÎÉÊÅ

$4 500 000 ..........ÀÂÀÐÈß ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ

$1

$1

Âîïðîñ. ß óïàëà íà óëèöå, ñïîòêíóâøèñü î áóëûæíèê, êîòîðûé îáðàìëÿë ìåñòî, ãäå êîãäà-òî ðîñëî äåðåâî (åãî óæå äàâíî íåò, à õîçÿèí äîìà, ïåðåä êîòîðûì ýòî äåðåâî ðîñëî, òàê è îñòàâèë «êîëîäåö» èç êèðïè÷åé íåòðîíóòûì). Ïîëó÷èòå ëè âû äëÿ ìåíÿ ìàêñèìàëüíóþ êîìïåíñàöèþ, êàê îáåùàåòå? Îòâåò. Áåçóñëîâíî. Íî ïðè îäíîì óñëîâèè: âàø ýêñèäåíò ïðîèçîøåë íå áîëåå ÷åì äåâÿíîñòî äíåé íàçàä. Ñîãëàñíî Administrative Code, Section 7-210, íåçàâèñèìî îò òîãî ðàñòåò äåðåâî èëè íåò, çà «êîëîäåö» äëÿ äåðåâà îòâå÷àåò ãîðîä, à íå õîçÿèí ïðàïåðòè. Êàê ÿ óæå íåîäíîêðàòíî ãîâîðèë, ãîðîä ïîçâîëÿåò âñåãî 90 äíåé äëÿ íà÷àëà äåëà ïðîòèâ íåãî. Òàê ÷òî ïîòîðîïèòåñü. Âîïðîñ. ß âîçâðàùàëñÿ äîìîé íà ñâîåé ìàøèíå, åõàë ïî Belt Parkway ñî ñêîðîñòüþ ãäå-òî 45-50 ìèëü â ÷àñ, òåì áîëåå ïåðåäî ìíîé åõàëà ïîëèöåéñêàÿ ìàøèíà. Âäðóã, íè ñ òîãî íè ñ ñåãî (òðàôèêà ïî÷òè íå áûëî), ýòà ïîëèöåéñêàÿ ìàøèíà òàê ðåçêî äàëà ïî òîðìîçàì, ÷òî ÿ íå óñïåë çàòîðìîçèòü è óäàðèë åå. Ìàøèíà ïîçàäè ìåíÿ ñî âñåé äóðè ðàçíåñëà ìíå âåñü «çàä». Åå ñòðàõîâêà çàïëàòèëà ìíå 50% ñòîèìîñòè ìîåé ìàøèíû, êîòîðàÿ âîññòàíîâëåíèþ íå ïîäëåæèò. Ïîñëå àâàðèè ïîëèöåéñêèå ñêàçàëè, ÷òî ïîëó÷èëè êîìàíäó ïî ðàäèî âûåõàòü íà ìåñòî êàêîãî-òî ïðîèñøåñòâèÿ íà ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíå øîññå, ïîýòîìó è çàòîðìîçèëè ðåçêî. Ó ìåíÿ íåò ïîëíîãî ïîêðûòèÿ íà ìàøèíó, à îíà ñòîèò $12 òûñ. Ìîé äðóã ïîðåêîìåíäàâàë âàñ, ñêàçàë, ÷òî â

Îòâåò. Íàêàçàíèå â íàçèäàíèå íàçûâàåòñÿ «punitive damages». Ïðèìåíÿåòñÿ îíî íà ïðàêòèêå êðàéíå ðåäêî. Âàì ïðåäñòîèò äîêàçàòü êðàéíþþñòåïåíü íåîñòîðîæíîñòè è áåçðàçëè÷èÿ âîäèòåëÿ ê ïðàâàì è áåçîïàñíîñòè äðóãèõ. ×åì îòëè÷àåòñÿ êðàéíÿÿ ñòåïåíü îò íå ñîâñåì êðàéíåé, åùå íèêòî íå ñôîðìóëèðîâàë. Íî åñëè âû ïîêàæåòå, ê ïðèìåðó, ÷òî ñîäåðæàíèå àëêîãîëÿ â êðîâè ó âèíîâàòîãî â òðè ðàçà ïðåâûñèëî äîïóñòèìóþ äîçó, ÷òî îí «ëûêà íå âÿçàë» è ÷òî çíàòü íå çíàë, êóäà è çà÷åì åõàë, òî, êòî çíàåò, ìîæåò áûòü, ñóäüÿ è ïðèçíàåò òàêîå ïîâåäåíèå êðàéíåé ñòåïåíüþ. Ìàëåíüêèé øòðèõ: òðåáîâàòü «punitive damages» âû ìîæåòå òîëüêî â ñëó÷àå èìåþùèõñÿ ó âàñ ðåàëüíûõ òðàâì. Âîïðîñ. Äîðîãà, ïî êîòîðîé ÿ åõàë, áûëà äâóõñòîðîííÿÿ. Ïî ìîåé ñòîðîíå âïåðåäè ñòîÿë â äàáë ïàðêèíãå ãðóçîâîé òðàê. Ïîñòîÿâ íåìíîãî, ÿ ðåøèë åãî îáúåõàòü, òàê êàê ñïåøèë íà àïïîéíòìåíò. Âî âðåìÿ îáúåçäà ÿ ñòîëêíóëñÿ ñ ìàøèíîé, êîòîðàÿ åõàëà íàâñòðå÷ó ïî ñâîåé ñòîðîíå äîðîãè. Òåîðåòè÷åñêè ÿ, êîíå÷íî, âèíîâàò, íî ñ äðóãîé ñòîðîíû, íåò ëè â ýòîé àâàðèè âèíû ìàøèíû, ñòîÿâøåé â çàïðåùåííîì äàáë ïàðêèíãå? Îòâåò. Äâîéíîé ïàðêèíã, äåéñòâèòåëüíî, çàïðåùåí â Íüþ-Éîðêå, êðîìå òåõ ñëó÷àåâ, êîãäà âû âûã-

$1850 000 ......................ÀÂÒÎÀÂÀÐÈß

$950 000 ......................ÀÂÒÎÀÂÀÐÈß

$800 000 .....................ÀÂÒÎÀÂÀÐÈß

$850 000 .....ÏÀÄÅÍÈÅ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÅ

$500 000 .....ÏÀÄÅÍÈÅ ÍA ÒÐÎÒÓÀÐÅ

Äîðîãèå äðóçüÿ, íàøè îòâåòû îñíîâàíû íà ñîáñòâåííîì îïûòå, êîòîðûé âêëþ÷àåò â ñåáÿ 3200 óñïåøíî çàâåðøåííûõ äåë, à òàêæå íà ðåøåíèÿõ âåðõîâíîãî ñóäà è íà çàêîíîäàòåëüñòâå íàøåãî øòàòà. Èíôîðìàöèÿ, êîòîðóþ ìû äàåì, íîñèò èíôîðìàòèâíûé õàðàêòåð, ïîòîìó êàê ñåðüåçíûé àíàëèç ëþáîãî âîïðîñà è äåëà òðåáóåò ãîðàçäî áîëüøåé èíôîðìàöèè îò âàñ è íè â êîåé ìåðå íå ìîæåò ñîîòâåòñòâîâàòü ôîðìàòó íàøèõ ãàçåòíûõ îòâåòîâ.

Ïèøèòå íàì: Yprakhin@optonline.net èëè ïî íàøåìó àäðåñó

ОГРАБЛЕНИЕ

БРЭДА ПИТТА

По данным канала, инцидент произошёл ещё 19 июня. Грабители, разбив окно, проникли в дом актёра в престижном районе Лос-Фелиз, и вынесли ценные предметы и украшения. Точная сумма ущерба пока не разглашается. Дом Питт купил за 5,5 млн долларов в апреле 2023 года.

точняется, что это не первая кража в этом районе Лос-Анджелеса.

Жертвами грабителей уже стали

Николь Кидман, Том Хэнкс, Джесси Джей и другие звёзды.

Сейчас Брэд Питт вместе с

возлюбленной Инес де Рамон находится в туре со своим фильмом “Формула-1”. Ранее стало

известно, почему актер “сделал

публичным” свой роман с ней. Источники рассказали, что Питт

теперь уверен в отношениях с де

Рамон: “Их отношения на данный

момент нерушимы, и она никуда

не уйдёт”.

С Инес он начал отношения спустя некоторое время после скандального развода с Анджелиной Джоли. У бывших супругов

натянутые отношения, вместе с этим испортились отношения Брэда с

ãîðàõ (øòàò Íüþ-Éîðê)

Cìåøàííûé ëåñ, êîìôîðòàáåëüíûå êîòòåäæè è êîðïóñà ñ TV, êîíäèöèîíåðàìè è õîëîäèëüíèêàìè. Ñàóíà, áàññåéí, òåííèñ, áèëüÿðä, ïèíã-ïîíã, òàíöû, êîíöåðòû, ýêñêóðñèè, ðóññêîÿçû÷íîå ÒÂ, Èíòåðíåò, ðûáàëêà. Îáèëüíîå çàêàçíîå 3-ðàçîâîå ïèòàíèå â ðåñòîðàíå äîìà îòäûõà. ÇÀÅÇÄÛ ÑÄÎÑÒÀÂÊÎÉ ÈÇ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÀ

ÊÀÆÄÓÞÑÓÁÁÎÒÓ

Ñ 21 ÈÞÍß ÏÎ 1 ÑÅÍÒßÁÐß

•1-é çàåçä: 21 èþíÿ - 28 èþíÿ (8 äíåé)

•2-é çàåçä: 28 èþíÿ - 12 èþëÿ (15 äíåé)

•3-é çàåçä: 12 èþëÿ - 26 èþëÿ (15 äíåé)

•4-é çàåçä: 26 èþëÿ - 9 àâãóñòà (15 äíåé)

•5-é çàåçä: 9 àâãóñòà - 23 àâãóñòà (15 äíåé)

•6-é çàåçä: 23 àâãóñòà - 1 ñåíòÿáðÿ (10 äíåé)

â çåëåíè ñìåøàííîãî ëåñà êîòòåäæè è êîðïóñà. Ïðåêðàñíûé ãîð- íûé âîçäóõ. Âêóñíîå, îáèëüíîå, çàêàçíîå 3-ðàçîâîå ïèòàíèå â ðåñòîðàíå ïàíñèîíàòà. Ñàóíà, áàññåéí, òåííèñ, ïèíã-ïîíã, áèëüÿðä, òàíöû ïîä æèâóþ ìóçûêó è äåòñêèå äèñêîòåêè, ðóññêîÿ- çû÷íîå è àìåðèêàíñêîå êàáåëüíîå ÒÂ, áèáëèîòåêà, êîíöåðòû, ýêñêóðñèè, Èí- òåðíåò. Ðûáàëêà â áëèçëåæàùèõ êðèñòàëüíî ÷èñòûõ ðå÷êàõ è îçåðàõ.

21 èþíÿ - 28 èþíÿ 28 èþíÿ - 5 èþëÿ

èþëÿ - 2 àâãóñòà 2 àâãóñòà - 9 àâãóñòà 9 àâãóñòà - 16 àâãóñòà 16 àâãóñòà - 23 àâãóñòà 23 àâãóñòà - 30 àâãóñòà

28 èþíÿ - 12 èþëÿ 12 èþëÿ - 26 èþëÿ 26 èþëÿ - 9 àâãóñòà

ïðåäîñòàâëÿåòñÿ äî 50% äèñêàóíò Çàåçäû âûõîäíîãî äíÿ - 2 äíÿ - Specials Èìåþòñÿ

Вингер «Барселоны» и сборной Испании занял первую строчку в списке из 25 футболистов. В

качестве критериев, использованных при составлении рейтинга, – стабильно высокие результаты и всеобщее признание.

В топ-25 попали:

1. Ламин Ямаль, «Барселона».

2. Усман Дембеле, «ПСЖ».

3. Мохамед Салах, «Ливерпуль».

4. Килиан Мбаппе, «Реал».

5. Рафинья Диас, «Барселона».

6. Харри Кейн, «Бавария».

7. Роберт Левандовски, «Барселона».

8. Винисиус Жуниор, «Реал».

9. Педри, «Барселона».

10. Джуд Беллингем, «Реал». Полный список - https://www. sports.ru/football/1116798990yamal-luchshij-igrok-mira-po-versiigivemesport-dembele-2-j-mbappe4-j.html КТО

В 21-ОМ ВЕКЕ?

Учитывались только матчи внутренних чемпионатов.

нтересный статистический рейтинг представил известный

Transfermarkt.

– и клубы, которые сегодня просто ставятся перед фактом. Так почему же глава мирового футбола должен беспокоиться о хаосе, который порождает его новая безумная идея на национальном уровне? ХОККЕЙ

БЕТТМЭН О НОВОМ

(971)

2191 – Реал (971)

2075 – Бавария (867) 1846 – Арсенал (968) 1783 – Ливерпуль (968) 1768 – Манчестер

(969)

1748 – ПСЖ (937) 1744 – Челси (970) 1740 – Манчестер Сити (912) 1734

(954)

Р

анее стало известно, что обновленный договор будет действовать четыре

чемпионата 2029/30. Сторонам еще предстоит утвердить соглашение: совет директоров НХЛ и члены профсоюза проголосуют за принятие документа в ближайшее время. «Это дает всем чувство стабильности, оптимизма и уверенности, что все идет хорошо и продолжит подпитывать рост, который мы наблюдаем сейчас. В НХЛ сложился исключительный баланс. Он лежит в основе структуры лиги и позволяет всем клубам быть конкурентоспособными. Мы с Ассоциацией игроков довольно быстро определили наиболее важные для каждой из сторон моменты и уважали их. Я в восторге от отношений с Марти Уолшем (глава Ассоциации игроков НХЛ – Спортс’‘). То, что он привнес в Ассоциацию и в наши с ней отношения – невероятно позитивно для игры, хоккеистов и для бизнеса. Мы не всегда соглашаемся друг с другом, но продолжаем разговаривать разумно, вежливо

из университета Нара. Японцы берут просроченную донорскую кровь и извлекают из

нее гемоглобин (белок, отвечающий за транспортировку кислорода) и покрывают его специальной мембраной. Так получаются искусственные эритроциты. В отличие от настоящих они не красные, а пурпурные, потому что до переливания не вступают в реакцию с кислородом. Это позволяет хранить их до 2 лет при комнатной температуре, а в холодильниках – до 5. Все проблемы совместимости при переливании крови при этом тоже пропадают. Несовместимость связана с белками мембраны, но искусственная оболочка никаких реакций не вызывает. Широко известны группы крови АВ0 и резус фактор. Но в действительности параметров совместимости гораздо больше. Так что никакая естественная кровь не может быть универсальной. Ближе всего к этому

А у врачей появится действительно универсальный материал для переливания.

КАК ОТРЕАГИРУЕТ ОРГАНИЗМ, ЕСЛИ НАЧАТЬ РЕГУЛЯРНО ЕСТЬ ГРЕЧКУ

Гречка способствует улучшению самочувствия, помогает укрепить волосы, ногти

емецкие специалисты рассказали, какие положительные изменения происходят в организме при регулярном употреблении гречки. Этот продукт не содержит глютен, поэтому идеально подходит людям с

холодильник, пишет Tokyo Weekender.

непереносимостью. Но этим её польза не ограничивается. Гречку нередко называют «продуктом красоты», ведь она не только способствует улучшению

Ïðîôåññèîíàëüíîå ôóòáîëüíîå ïîëå íîâîãî ïîêîëåíèÿ (indoor and outdoor) - Âñåñòîðîííåå ðàçâèòèå þíîãî ñïîðòñìåíà - Ëèöåíçèðîâàííûå òðåíåðû, ãîâîðÿùèå íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì - Ïðîôåññèîíàëüíûé äèåòîëîã - Íàøè èãðîêè ïîëó÷àþò ãðàíòû âî ìíîãèå êîëëåäæè è óíèâåðñèòåòû - Ó÷àñòâóåì â ÷åìïèîíàòàõ Íüþ-Éîðêà è Àìåðèêè - Ïðåäîñòàâëÿåì âîçìîæíîñòü ó÷àñòèÿ â ìåæäóíàðîäíûõ

ÑÊÀÍÂÎÐÄ #1 “ÀËÜÒ”

1.Босс. 2.Кипр. 3.Свинина. 4.Этап. 5.Лю . 6.Камю. 7.Фен. 8.Ве о. 9.Томат. 10.Трес . 11.Батон. 12.Ланч. 13.Афера. 14.Тара. 15.М сс. 16.Потоп. 17.Очист а. 18.ПВА. 19.Наме . 20.Распе. 21.Реал. 22.Ка апою 23.Кираса. 24.Юноша. 25.Сос о . 26.С рипач. 27.Р пия. 28.Кр па. 29.По ой.

30.Я ода. 31.Т ани. 32.Рэмбо. 33.Голя . 34.Кот. 35.Пон . 36.Пра а. 37.Эпос. 38.Ка ао. 39.Глазо . 40.Смола. 41.Спорт. 42.Смета. 43.Асана. 44.Тай а. 45.Ананас. 46.Гана. 47.Альт. 48.Д ш. 49.Шел . 50.ГАИ. 51.Вона.

52.Тяп. 53.Сос а. 54.Мир. 55.Лов. 56.Сала а. 57.Залив. 58.Двор. 59.Е оза. 60.Таб . 61.Омела. 62.Орлан. 63.Баритон. 64.Ладонь. 65.Катер. 66.Киан . 67.Трава.

ÑÊÀÍÂÎÐÄ #2 “ÎÐÅÕ”

1.Оп с. 2.Рапира. 3.Мадам. 4.М сс. 5.Сто. 6.Штоф. 7.Тесто. 8.Осетр. 9.Бара . 10.Ма ха. 11.Дюма. 12.Устье. 13.Темя. 14.Серб. 15.Завод. 16.Пиала. 17.Вол а. 18.Невод. 19.Место. 20.Морзе. 21.Сма . 22.Раз ар. 23.Кираса. 24.София. 25.Батра . 26.Свин ха. 27.Орех. 28.Вра и. 29.О апи. 30.Мажор. 31.Глава. 32.Бо с. 33.Л вр. 34.Афродита. 35.До ма. 36.Каас. 37.Балда. 38.О аро . 39.Отара. 40.Вор. 41.Баржа. 42.Греза. 43.Драже. 44.Альма. 45.Сор о. 46.Каприо. 47.Адрес. 48.Соте. 49.Село. 50.Низ. 51.Боа. 52.Асад. 53.Гидра. 54.Сад. 55.Рим. 56.Ролл. 57.Олени. 58.Бита. 59.Бай ал. 60.Отлет. 61.Литва. 62.Слесарь. 63.Зажим. 64.Е оза. 65.Диадема.

ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ “ÀÁÁÀ”

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1.Растр б. 5.Астон. 8.Адепт.

10.Обормот. 13.Е ор. 14.Карабас. 15.Упре . 16.Абрис. 18.Синатра. 19.Сип. 20.Титр. 21.ОТК. 22.Ал шта. 24.Кас а. 25.Аспид. 26.Облава. 30.Аномалия. 32.А вапар . 34.Ф р н л. 36.Ал оритм. 38.Отходная.

40.Штрафная. 42.Генофонд. 46.Набросо . 50.Бернадот.

52.Достато . 54.Вир иния. 55.Бобр йс . 62.Майами.

65.Амати. 66.С леп. 67.Татами. 70.Бор. 71.А он. 72.А а.

74.П тасс . 75.Молот. 76.Отсе . 77.Бравада. 78.Ежов.

79.Педиатр. 80.Навоз. 81.Апачи. 82.Адамант. ПО ВЕРТИКАЛИ: 2.Сард . 3.Робот. 4.Босс. 5.Ал па. 6.Т рист. 7.Не тар. 8.Арарат. 9.Европа. 10.Омс . 11.Озноб. 12.Мат а. 17.Сода. 23.Лан ст. 27.Верст а. 28.Миш ра. 29.С елет. 31.Анн. 33.“Амо”. 35.Ухо. 37.“РАФ”. 39.Хан. 41.Нас. 43.Ежеви а. 44.ООН. 45.Неофит. 47.Амосов. 48.“О а”. 49.Опосс м. 51.Али. 53.Т р. 56.Карман. 57.Заплыв. 58.Диатез. 59.Основа. 60.Аляса. 61.Шпа . 63.Истод. 64.Месса. 68.Арама. 69.А ата. 70.Б ер. 73.Абба.

ÀÍÀÃÐÀÌÌÀ

“ÃÐÀÔÈÊ ÄÅÆÓÐÑÒ”

Изл чина. С азание. Фрейлина. У лючина. Ставрида. Портниха. До трина. Ключевое слово: ЗАЙЧИХА.

ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ “ÐÀÇÃÀÄÀÉÊÀ”

1.Мая . 3.Абхазия. 7.Улов. 12.Канон. 13.Ман л. 14.Аббас. 15.Беранже. 16.Индей а. 19.Ре визит. 22.Синди ат. 24.Кисея. 25.Т ба. 26.Граб. 28.Те ст. 31.Стандарт. 32.Ориинал. 33.Голавль. 35.Ев ений. 40.Амати. 41.Виола. 42.Афина. 43.Крах. 44.Рафинад. 45.Отит. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1.М а. 2.Я нде. 4.Б мажни . 5.Айны. 6.Исландия. 8.Л бо . 9.Весы. 10.Онтарио. 11.Надежда. 17.Протест.

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: Шпора. Реверс. Тюрьма. Од рь. Бисер, Щет а. Отжи . Сюита. След. Ери . Р жье. О ли . За ар. Вено . Транс. Обрат. Тавр. Чары. О р . Маз т. Клер . Поро . Дышло. При ол. Ящер а.

Аллах. Ре би. Удача. И ре . Счеты. Дюшес. Измор. Клещи. Рюм а. Быдло. Смерть. Кр ж а. Прыть.

ÌÈÍÈ-ÑÊÀÍÂÎÐÄ “ØÀÏÊÀ”

1.Боин . 2.Шап а. 3.Твист. 4.Варенье. 5.Спасибо. 6.Клеш. 7.Летяа. 8.Остап. 9.Яр а. 10.СМИ. 11.Адольф. 12.Рдение. 13.Дантон. 14.Мафиози. 15.Монисто. 16.А сис. 17.На рада. 18.О ри . 19.Анни. 20.Ба дад. 21.Афон. 22.Салон. 23.Ерни и. 24.Вено . 25.Торс. 26.С фле. 27.Инозит. 28.Ни о.

ÊÐÈÏÒÎÃÐÀÌÌÀ

ÌÍÎÃÎÏÐÎÔÈËÜÍÀßÏÎËÈÊËÈÍÈÊÀ

ÐÅÂÌÀÒÎËÎÃ

ÈÐÈÍÀ ÊÎPCÒ, MD

ÑÀÌÎÅ ÂÊÓÑÍÎÅ ÏÈÂÎ: ×ÅÕÈß

Чехия

считается родиной пива, и не зря. Здесь варят одни из лучших сортов пива в мире, а сами чехи одни из крупнейших потребителей пива на душу населения. В Чехии вы найдете много традиционных пивоварен, где пиво варит ся по старинным рецептам. Пиво из Праги или Брно дарит истинное удовольствие любителям пенного напитка.

Ñì. ðåêëàìó â ñåêöèè B ×ÒÎ

ÑÀÌÛÅ ÊÐÀÑÈÂÛÅ

ÂÈÄÛ:

ÍÎÐÂÅÃÈß

Норвегия страна фьордов, гор и неве роятной природы. Природные ландшафты этой северной страны завораживают, а фь

орды на западе Норвегии являются одними

из самых известных в мире.

Остров Лофотен с его живописными

место.

ÑÀÌÀß ÂÊÓÑÍÀß ÅÄÀ: ÈÒÀËÈß

Италия известна своей вкусной и разно образной кухней, которая включает все от пасты до вкусных десертов. Пицца и паста это основа итальянской кулинарии, но настоящие гурманы обязательно должны попробовать региональные блюда, такие как лазанья из Болонье или ризотто из Ве неции. Вино из Тосканы это еще один неп ременный атрибут любой итальянской тра

áîëüøå âñåãî ïðèâëåêàåò òóðèñòîâ

Åâðîïà - ýòî íå òîëüêî ïðåêðàñíûå ãîðîäà è èñòîðèÿ, íî è îãðîìíûé âûáîð óíèêàëüíûõ ïðèðîäíûõ è êóëüòóðíûõ

CRITICAL COMBAT 2: ÂÎÑÑÒÀÍÈÅ ÊÎÐÎËÅÉ

Ýòèì ëåòîì íà÷èíàåòñÿ íàñòîÿùàÿ áèòâà çà òðîí!

Critical Combat 2 âîçâðàùàåòñÿ - ãðîì÷å, ìîùíåå è çðåëèùíåå. Ïîñëå àíøëàãîâîãî äåáþòà, êîòîðûé îáñóæäàëè âñå, ìû ãîòîâû ñíîâà óäèâèòü!

ÒÅÁß ÆÄÓÒ:

• 50 áîéöîâ, ãîòîâûõ ñðàæàòüñÿ äî êîíöà

• 25 áî¸â, êàæäûé èç êîòîðûõ ìîæåò ñòàòü ëåãåíäîé

• Æåñòêèå ïîåäèíêè ïî ïðàâèëàì MMA è êèêáîêñèíãà

• Õèï-õîï øîó îò Bobby Shmurda, Waka Flocka è äðóãèõ

Ýòî áóäåò íå ïðîñòî âå÷åð áî¸â, à íî÷ü, î êîòîðîé

áóäóò ãîâîðèòü åù¸ äîëãî. Çàë áóäåò âçðûâàòüñÿ

îò ýìîöèé. Êàìåðû áóäóò ëîâèòü êàæäûé ìîìåíò.

À òû - ñòàíåøü ÷àñòüþ èñòîðèè.

ÍÅ ÒÎËÜÊÎ ÌÎÇÃ!

Íîâîå èññëåäîâàíèå ïîêàçûâàåò, ÷òî Àëüöãåéìåð âëèÿåò íà îáîíÿíèå, ïèùåâàðåíèå è äàæå ðåïðîäóêòèâíûå ôóíêöèè, à íå òîëüêî íàðóøåíèå ïàìÿòè

ученых из Медици нского колледжа Бейлора и Неврологического института имени Дункана использовала

вую мушку (Drosophila melanogaster)

в качестве модели для изучения бо лезни Альцгеймера. На основе ре зультатов исследования специалис

описали, как это

нейродегенеративное заболевание влияет не только на мозг, но и на дру

ткани и органы по всему телу. Созданный атлас охватывает 219

типов клеток и демонстрирует, как

Альцгеймера влияет на них

уровне всего организма. Это цен

ный инструмент для исследовате лей, стремящихся понять, как пато

логические белки вызывают систем ные нарушения. Такой подход позво

ляет рассматривать болезнь Альц геймера не как исключительно моз говое заболевание, а как сложную системную патологию. ÎÄÎÁÐÅÍÀ ÂÀÊÖÈÍÀ ÏÐÎÒÈ ÂÈ×

Óïðàâëåíèå ñàíèòàðíîãî íàäçîðà çà êà÷åñòâîì

вводится в виде двух инъекций под

кожу живота и действует как препа рат медленного всасывания. Стоит заметить, что вакцина блокирует только передачу ВИЧ и не влияет на другие заболевания, передающиеся половым путем. Вакцина станет са мым длинным типом профилактики

ВИЧ.

ÑÀÕÀÐÎÇÀÌÅÍÈÒÅËÜ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ ÂÐÅÄÍÅÅ ÑÀÕÀÐÀ

Ìîðîæåíîå íà ñàõàðîçàìåíèòåëå ïîÿâèëîñü â ïðîäàæå, ïîòîìó ÷òî ñåé÷àñ ëþäè ÷àñòî èñïûòûâàþò àëëåðãèè èëè íåïåðåíîñèìîñòü êàêèõ-òî êîìïîíåíòîâ ïèòàíèÿ. Ó êîãî-òî âñå ÷àùå ïîÿâëÿåòñÿ ëèøíèé âåñ, èíñóëèíîâàÿ ðåçèñòåíòíîñòü èëè äèàáåò.

вак цина может "положить конец передаче ВИЧ". Препарат компании Gilead уже

продается на лечение ВИЧ под тор

говой маркой Sunlenca. Профилакти ческая доза будет продаваться под другим названием Yeztugo. Он

Если вы покупаете такое мороже ное, то нужно смотреть на состав, что туда входит. Какой там сахар, по тому что иногда сахарозаменитель вреднее, чем сам сахар. Например, с одной стороны, фруктоза не требует на себя выброс инсулина, а с другой стороны, она быстрее при водит к ожирению пе чени. В каждом таком компоненте может на ходиться подвох. Иногда такое мороженое мож но съесть, но полно ценно переходить на эти продукты не стоит.

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ, ÑÒÓÄÈÈ ØÊÎËÛ, ÊËÀÑÑÛ B4 ÎÁÓ×ÅÍÈÅ ÏÐÎÔÅÑÑÈÈ B4 ÏÐÎÄÀÆÀ Ó×ÅÁÍÈÊΠ........ B4 ÄÅÒÑÊÈÅ ÑÀÄÛ, ßÑËÈ ÌÅÄ. ÎÔÈÑÛ, ÃÎÑÏÈÒÀËÈ, ÖÅÍÒÐÛ......................B5-13

ÀÏÒÅÊÈ

ÍÅÒÐÀÄÈÖÈÎÍÍÀß ÌÅÄÈÖÈÍÀ, ÝÊÑÒÐÀÑÅÍÑÛ, ÖÅËÈÒÅËÈ, ÏÐÅÄÑÊÀÇÀÒÅËÈ, ÃÈÏÍÎÇ, ÎÊÊÓËÜÒÈÇÌ B14-15

ÊÎÑÌÅÒÎËÎÃÈß ÓÕÎÄ ÇÀ ÒÅËÎÌ B10 ÑÀËÎÍÛ, SPA, ÁÀÍÈ ËÓÍÍÛÉ ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ........A27

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ B16-17

ÐÀÑÏÐÎÄÀÆÀ B2

ÏÐÎÄÀÞ, ÊÓÏËÞ: ÂÀØ ÄÎÌ B18-21

ÏÐÎÄÀÞ, ÊÓÏËÞ:

ÂÀØ ÁÈÇÍÅÑ

Êîìïüþòåðû è êîìïëåêòóþùèå. Ïðîôîáîðóäîâàíèå. Ìåáåëü è àêñåññóàðû äëÿ îôèñà. Ñòðîéìàòåðèàëû, ñûðüå è îáîðóäîâàíèå. Ðàçíîå äëÿ îôèñà. Ìåáåëü è àêñåññóàðû. Þâåëèðíûå èçäåëèÿ, êîâðû, ðîñêîøü. Ïîñóäà, ïîñòåëüíîå áåëüå. Ýëåêòðîíèêà è áûòîâàÿ òåõíèêà. Ñàíòåõíèêà. Îäåæäà è îáóâü äëÿ æåíùèí, ìóæ÷èí, äåòåé. Ëåêàðñòâà è ìåäîáîðóäîâàíèå. Ìóçûêàëüíûå èíñòðóìåíòû. Àíòèêâàðèàò, êîëëåêöèè, æèâîïèñü, ñêóëüïòóðà. Êíèãè. Ñïîðòîáîðóäîâàíèå. Ãàðàæ-ñåéë. Ïðèìó â äàð, ïîäàðþ. Ìåíÿþ øèëî íà ìûëî. Ðàçíîå

ÃÀÐÀÆ-ÑÅÉË B19

ÌÅÁÅËÜ B18

ÁÀÇÛ-ÌÀÃÀÇÈÍÛ

ÝËÅÊÒÐÎÍÈÊÈ ..................................

ÆÈÂÎÉ ÓÃÎËÎÊ B22

Sale, 477 Broome Street, New York, 10013

PANTORA BRIDAL SAMPLE SALE

FINI BRAND SUMMER SALE

Ëàéñåíñ

Ëþáûå èçäåëèÿ èç äðàãîöåííûõ ìåòàëëîâ, áðèëëèàíòû, ÷àñû.

Audemars Piguet,Bedat,Breguete, Breitling, Ñartier,Franck Miller, PatekPhillipe,Omega,Rolexèäðóãèå.

SAMPLE SALE

& BOOKKEEPING/ÁÓÕÃÀËÒÅÐÈß

• HOME HEALTH AIDE (ÕÎÓÌ ÀÒÒÅÍÄÀÍÒ)

È ULTRASOUND (ÓËÜÒÐÀÇÂÓÊ)! • Óòðåííèå, âå÷åðíèå, êëàññû ïî âûõîäíûì

Ïðèíèìàåì Ãðàíòû

Ïîìîãàåì ñ òðóäîóñòðîéñòâîì (917)

Íà âîïðîñû îòâå÷àåò Âåðîíèêà Ðîâýë, îñíîâàòåëü àãåíòñòâà Chief Insurance Services, ëèöåíçèðîâàííûé áðîêåð ïî ìåäèöèíñêîìó ñòðàõîâàíèþ.

×òî äåëàòü åñëè ñêîðî èñïîëíÿåòñÿ 65 ëåò, ïîòåðÿëè ñòðàõîâêó îò ðàáîòîäàòåëÿ èëè ïëàí áîëüøå íå ïîêðûâàåò íóæíûå ëåêàðñòâà è âðà÷åé.

Medicare — ýòî ãîñóäàðñòâåííàÿ ïðîãðàììà ìåäèöèíñêîãî ñòðàõîâàíèÿ â ÑØÀ.

Veronika Rowell: Chief Insurance Services ïîìîãàåò ðóññêîÿçû÷íûì æèòåëÿì ÑØÀ ðàçîáðàòüñÿ âî âñåõ äåòàëÿõ Medicare è ïîäîáðàòü îïòèìàëüíûé ïëàí ñ ó÷åòîì íåîáõîäèìûõ ëåêàðñòâ, âðà÷åé è áþäæåòà. Âåäü â íåêîòîðûõ óñëîâèÿõ ëåãêî îøèáèòüñÿ è ïåðåïëàòèòü èëè îñòàòüñÿ áåç íóæíîãî ïîêðûòèÿ.

ÊÎÃÄÀ ÌÎÆÍÎ ÎÔÎÐÌÈÒÜ MEDICARE?

Çà òðè ìåñÿöà äî 65-ëåòèÿ. Åñëè âû âïåðâûå ïîëó÷àåòå ïðàâî íà Medicare, çàÿâêó ìîæíî îôîðìèòü çà 3 ìåñÿöà äî ìåñÿöà ðîæäåíèÿ, â ñàì ìåñÿö ðîæäåíèÿ è åùå 3 ìåñÿöà ïîñëå. Ýòî íàçûâàåòñÿ Initial Enrollment Period (ïåðâè÷íûé ïåðèîä ðåãèñòðàöèè). Íî ëó÷øå íå æäàòü äî ïîñëåäíåãî, ÷òîáû íå ïîòåðÿòü äàòó íà÷àëà ïîêðûòèÿ è èçáåæàòü øòðàôîâ.

Åñëè âû ñòàðøå 65 ëåò è ó âàñ áûëà ñòðàõîâêà îò ðàáîòîäàòåëÿ (èëè ÷åðåç ñóïðóãà), âû ìîæåòå îôîðìèòü Medicare, êîãäà ïðåêðàùàåòñÿ ãðóïïîâîå ïîêðûòèå. Ó âàñ åñòü Special Enrollment Period (ñïåöèàëüíûé ïåðèîä) — 2 ìåñÿöà, ÷òîáû âûáðàòü Medicare Advantage èëè Part D (ëåêàðñòâåííûé ïëàí)

áåç øòðàôîâ è áåç íåîáõîäèìîñòè

æäàòü îñåíè. Òàêæå ìîæíî îôîðìèòü Medigap, åñëè ïëàíèðóåòå îðèãèíàëüíûé Medicare.

Ïðè îïðåäåëåííûõ èçìåíåíèÿõ â æèçíè — ïåðååçä, ïîòåðÿ Medicaid è äðóãîå — òîæå íàçûâàåòñÿ ñïåöèàëüíûé ïåðèîä ðåãèñòðàöèè. Âû èìååòå ïðàâî èçìåíèòü Medicare-ïëàí èëè çàïèñàòüñÿ, åñëè:

- ïåðååõàëè â äðóãîé øòàò èëè îêðóã, ãäå äåéñòâóþò äðóãèå ïëàíû; -ïîòåðÿëè Medicaid èëè äðóãèå ëüãîòû (íàïðèìåð, Extra Help); - âàñ âûïèñàëè èç ó÷ðåæäåíèÿ äîëãîñðî÷íîãî óõîäà; - âûøëè èç òþðüìû; - ñòðàõîâàÿ êîìïàíèÿ ïðåêðàòèëà ðàáîòó â âàøåì ðåãèîíå. Êàæäàÿ ñèòóàöèÿ èìååò ñâîè ñðîêè, è âàæíî íå óïóñòèòü âðåìÿ è îïðåäåëåííûé ïåðèîä äëÿ ðåãèñòðàöèè. Ïîýòîìó ìû ðåêîìåíäóåì ïðîêîíñóëüòèðîâàòüñÿ ñ ëèöåíçèðîâàííûì àãåíòîì.

×ÒÎ ÌÛ ÄÅËÀÅÌ ÄËß ÂÀÑ:

• îáúÿñíÿåì âñå ïðîñòûìè ñëîâàìè;

• ñðàâíèâàåì äîñòóïíûå ïëàíû îò âåäóùèõ ñòðàõîâûõ êîìïàíèé;

• ïðîâåðÿåì, ïîêðûâàþòñÿ ëè âàøè ëåêàðñòâà è âðà÷è;

• ñîïðîâîæäàåì âàñ íà êàæäîì ýòàïå — îò ïîäà÷è çàÿâêè äî èñïîëüçîâàíèÿ ñòðàõîâêè;

• ãîâîðèì íà ðóññêîì, óêðàèíñêîì è àíãëèéñêîì ÿçûêàõ.

- ìû ðàáîòàåì ïî âñåé ñòðàíå; -îôîðìëÿåì è Medicare, è ñòðàõîâêè ÷åðåç Marketplace;

- ñòðîèì îòíîøåíèÿ íàäîëãî: ñëåäèì çà îáíîâëåíèÿìè â âàøåì

ïëàíå è ñâÿçûâàåìñÿ ñ âàìè êàæäûé ãîä.

Ìû ïîìîãëè ìíîãèì, ïîìîæåì è âàì. Åñëè âû íå óâåðåíû, ñ ÷åãî íà÷àòü — ïîçâîíèòå: 616-600-8444. Ìû ðàçáåðåì âàøó ñèòóàöèþ è îáúÿñíèì âñå.

ñðàçó çàïèøèòåñü íà êîíñóëüòàöèþ https://host.safemsngr.com/widget/bookings/mclc https://chiefinsuranceservices.com/ru/

Veronika Rowell

ÌÓÆÑÊÈÕ ÑÒÐÈÆÅÊ È ÁÐÈÒÜß

Ñ ÏÎËÓ×ÅÍÈÅÌ ÌÀÑÒÅÐ BARBER LICENSE Íàøà øêîëà, äàþùàÿ ïðàêòèêó íà êëèåíòàõ. Ñòîèìîñòü îáó÷åíèÿ íèæå, ÷åì â äðóãèõ øêîëàõ.

ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÑÒÓÄÅÍ×ÅÑÊÓÞ ÂÈÇÓ M-1

TUTORING

SHSAT, SAT, NYS Tests Gifted and Tàlented Óðîêè:

ENGLISH TEACHER

Ultrasound School

Продам справочник металлиста, токаря-фрезировщика, инструментальщика. (347) 293-6796 24

Продам техническую

туру по бойлерам, кондиционерам, недорого. (347) 856-8475 24

Продам руководство по уходу за людьми с болезнью

до мягких пиков. Добавьте сахар и ваниль. Затем взбейте массу еще раз — до твердых пиков. Взбитые белки влейте в тесто и перемешайте медленными движениями. В тесте появятся маленькие пузырьки воздуха — это сделает оладьи пышными.

ÀÊÓØÅÐÑÒÂÎ

• Ïîëíîå äîðîäîâîå ãåíåòè÷åñêîå îáñëåäîâàíèå

• Áåðåìåííîñòü •Ðîäû â ëó÷øèõ ãîñïèòàëÿõ

Medicare, Family Health Plus, HIP Äëÿ ïàöèåíòîâ áåç ìåäèöèíñêèõ ñòðàõîâîê – îñîáûå ñêèäêè!

•Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå âñåõ ãèíåêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé

•Ëàïaðîñêîïè÷åñêàÿ õèðóðãèÿ

•Ñolposcopy, cryotherapy (ëå÷åíèå ýðîçèè)

•Ëå÷åíèå áåñïëîäèÿ

•Âñå âèäû ïðîòèâîçà÷àòî÷íûõ ñðåäñòâ (äëÿ ïàöèåíòîâ áåç ìåäñòðàõîâîê äàííûå ïðåïàðàòû âûäàþòñÿ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ)

•Ñïèðàëè (IUD) •Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå îñòåîïîðîçà

ÕÈÐÓÐÃÈ×ÅÑÊÈÅ È ÌÅÄÈÊÀÌÅÍÒÎÇÍÛÅ

Создание химер из людей и животных — это захватывающая, но сложная область исследований. Долгосрочная цель — выращивание человеческих органов для трансплантации.

УСилина Шена, биоинженера из Университета Техаса, использовали перепрограммированные человеческие стволовые клетки для выращивания органоидов кишечника, печени и мозга в чашке Петри. Исследователи затем ввели органоиды в амниотическую жидкость недавно забеременевших самок мышей. Затем самки мышей выносили эмбрионы. Через месяц после рождения мышат исследователи обнаружили, что примерно у 10% из них в кишечнике содержались человеческие клетки — около 1% всех клеток органа. Доля человеческих

участников иммунных процессов. О

днако, по словам ученых, MICB действует независимо от них. Кроме того, ранее его не связывали с системным склерозом. Воздействие на MICB может помочь разработать новые подходы к лечению болезни.

Кроме MICB, исследователи выявили другие потенциально значимые гены, в том числе NOTCH4, а также редкие мутации, влияющие на иммунные пути, связанные с интерфероном — важным белком, участвующим в защите организма от вирусов. Чтобы понять, как работают эти гены, ученые изучили, в каких клетках они активны. Оказалось, что MICB и NOTCH4 экспрессиру-

Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå ïåäèàòðè÷åñêèõ, íåâðîëîãè÷åñêèõ è îðòîïåäè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé ñ ìîìåíòà ðîæäåíèÿ äî 15-16 ëåò ÏÎÊÀÇÀÍÈß:

• êðèâîøåÿ

• âðîæäåííûé âûâèõ

• äèñïëàçèÿ òàçîáåäðåííîãî ñóñòàâà

• êîñîëàïîñòü

• ñêîëèîç Çàáîëåâàíèÿ íåðâíîé ñèñòåìû:

- ïàðåçû (àêóøåðñêèé ïàðåç)

- ÄÖÏ (òåòðàïàðåç, ïàðàïàðåç)

- ýíöåôàëîïàòèÿ, ãèäðîöåôàëèÿ, ñèíäðîì Äàóíà

ÎÁÙÈÉ ÓÊÐÅÏËßÞÙÈÉ ÌÀÑÑÀÆ

Ñïåöèàëèñò ñ 20-ëåòíèì ñòàæåì ðàáîòû 916-841-5812 Êîíñóëüòàöèÿ áåñïëàòíà

Несварение желудка, нездоровая кожа и постоянный дискомфорт в животе...

роблемы с кишечником способны доставить столько неприятных минут, что с ними обязательно нужно бороться!

ПРОСТО ДОБАВЬТЕ ВОДЫ

Стакан чистой негазированной воды, выпитой с утра натощак, поможет кишечнику начать работу. Важно также пить воду в течение дня. Волокна клетчатки, которая содержится в пище, хорошо поглоща-

ПОМОЩНИКИ

ДЛЯ БОЛЬШИХ ЗАДАЧ БОЛЬШИХ Полезные микроорга-

низмы, населяющие пищеварительный тракт, играют важнейшую роль в его правильном функционировании. Чтобы им (а значит, и вам) жилось комфортно, в меню

хорошие отношения) — балуется, кричит, кривляется, игнорирует вопросы, просьбы, предложения, портит вещи, разбрасывает игрушки, заливается слезами. В этой статье мы не будем затрагивать тему возрастных кризисов или нарушений привязанности, которые могут быть причиной «плохого» поведения ребенка. Рассмотрим лишь, почему именно с мамой чаще всего дети ведут себя хуже, чем со всеми остальными окружающими их взрослыми? Причина первая. Вы, мама, — самое безопасное место в мире. Вы буквально были местом жительства, где ребенок чувствовал себя тепло, комфортно,

Îôèñ ïîëíîñòüþ îáîðóäîâàí îò âèðóñà COVID-19

ÄËß ÏÀÖÈÅÍÒÎÂ Ñ MEDICAID ÍÎÂÛÅ ÔÎÐÌÛ ËÅ×ÅÍÈß:

ËÅ×ÅÍÈÅ ÄÅÑÅÍ ÓÊÎËÀÌÈ

Ïðîòåçû èç ëåãêèõ ñîâðåìåííûõ ìàòåðèàëîâ

Ëå÷åíèå Root canal ñ èñïîëüçîâàíèåì êîìïüþòåðà Ôàðôîðîâûå è öèðêîíèåâûå êîðîíêè + âîññòàíîâëåíèå èìïëàíòîâ

EMPIRE BLUE CROSS/BLUE SHIELD, АMERICHOICE, DANIEL H. COOK (DC 1707)

 ÎÔÈÑÅ ÏÐÈÌÅÍßÞÒÑß:

• Êîìïüþòåðíàÿ äèàãíîñòèêà çàáîëåâàíèé

íåðâíî-ìûøå÷íîãî àïïàðàòà

• Ýëåêòðîýíöåôàëîãðàôèÿ

• ÍÀÐÓØÅÍÈß ÌÎÇÃÎÂÎÃÎ ÊÐÎÂÎÎÁÐÀÙÅÍÈß

• ÝÏÈËÅÏÑÈß È ÎÁÌÎÐÎ×ÍÛÅ ÑÎÑÒÎßÍÈß

• ÃÎËÎÂÎÊÐÓÆÅÍÈß È ØÓÌ Â ÓØÀÕ

• ÁÎËÅÇÍÜ ÏÀÐÊÈÍÑÎÍÀ •

• Êîìïüþòåðíàÿ äèàãíîñòèêà íàðóøåíèé ìîçãîâîãî êðîâîîáðàùåíèÿ Ëþáûå âèäû ëå÷åáíûõ áëîêàä! Ìíîãèå ïðîöåäóðû âûïîëíÿþòñÿ ëè÷íî âðà÷îì!

• Ïðèðîäíûé îçîêåðèò

• Ðó÷íîé ìàññàæ è âûòÿæêà

• Ìàíóàëüíûå ìàíèïóëÿöèè íà ïîçâîíî÷íèêå

• Ëå÷åáíûé óëüòðàçâóê è ýëåêòðîòåðàïèÿ

• Ïàðàôèí è òåðìîëå÷åíèå

•Âåäåíèå íîðìàëüíûõ è îñëîæíåííûõ áåðåìåííîñòåé è ðîäîâ

•Ïðåðûâàíèå áåðåìåííîñòè õèðóðãè÷åñêèì è ìåäèêàìåíòîçíûì

ïóòåì íåïîñðåäñòâåííî â îôèñå

• Áåñïëîäèå, ïàòîëîãè÷åñêèå êðîâîòå÷åíèÿ, ýíäîêðèííûå îòêëîíåíèÿ ñ èõ êîñìåòè÷åñêèìè ïðîÿâëåíèÿìè (ïîâûøåííûé âåñ, îâîëîñåíèå)

• Ïðîôèëàêòèêà è ëå÷åíèå âîñïàëèòåëüíûõ è âåíåðè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé

•Ïðîôèëàêòèêà è ëå÷åíèå ïðåäðàêîâûõ è ðàêîâûõ çàáîëåâàíèé ïîëîâûõ îðãàíîâ

• Âñå âèäû ãèíåêîëîãè÷åñêîé õèðóðãèè, âêëþ÷àÿ

CRIO-ÒÅÐÀÏÈß, LASER-ÒÅÐÀÏÈß, ÀÍÅÑÒÅÇÈß.

BROOKLYN 1-718-336-1909 1725 EAST 12th STR., SUITE 301

212-744-0392 629 PARK AVENUE

водах. Это делает предложенный метод доступным, в том числе

для развивающихся стран. Полученный материал оказался прочным, легким и устойчи-

Филлеры — это гелеобразные препараты, которые часто используют в косметологии для увеличения губ, создания более округлых тканей лица.

ни имеют ряд противопоказаний, среди которых аутоиммунные заболевания в стадии обострения, острые и хронические воспалительные процессы в зоне предполагаемой инъекции, беременность и период грудного вскармливания. Также не рекомендуются процедуры при обострении кожных заболеваний (например, герпеса), при нарушении свертываемости крови.

С осторожностью филлеры назначаются людям с сахарным диабетом, склонностью к образованию келоидных рубцов (это патологически разросшиеся участки рубцовой ткани, которые

инфицирование, образование уплотнений или гранулем. Более серьезные риски включают

порку сосудов, что может привести к некрозу тканей, слепоте или инсультоподобным состояниям при попадании препарата в сосудистое русло. Такие случаи редки, но возможны, особенно при неправильной технике инъекций или использовании несертифицированных препаратов.

AÐÍÅËÀÏÀÐÀÏÑÈÕÎËÎÃ

ß ÏÎÌÎÃÓ ÂÀÌ

• Âñòàòü íà âåðíûé ïóòü

• Íàëàäèòü âàøè ñåìåéíûå îòíîøåíèÿ

• Èçáàâèòüñÿ îò ðîäîâûõ ïðîêëÿòèé

• Ñèëüíåéøèé ïðèâîðîò

• Ïîìîãó èçáàâèòüñÿ îò äåïðåññèè

• Ïîäíèìó çàâåñó çàãðîáíîé æèçíè

ñ ïîìîùüþ ñïèðèòè÷åñêèõ ñåàíñîâ

è îòâå÷ó íà äàâíî íå äàþùèå

âàì ïîêîÿ âîïðîñû

• Ïðèçîâó äåíüãè, âëàñòü è óäà÷ó

â âàøó æèçíü

• Ãàäàíèå íà êàðòàõ òàðî

Ðàáîòàþ íà äèñòàíöèè è ïî ïðèåìó www.pokrov.com • Skype: pokrov22com 212-470-3903

- äàðîì îò Áîãà ãàäàþ íà êàðòàõ, ñâå÷àõ, íà ðóêàõ è ÷åòêàõ, ñíèìàþ ïîð÷è, ñãëàç, èñïóã, êîëäîâñòâî, ïðîêëÿòèÿ, ñòðàõè, äåïðåññèè, ãîëîâíûå áîëè, íåðâíûå è ïñèõè÷åñêèå áåññîííèöû, áåñïëîäèå, îïðåäåëÿþ ïîë ðåáåíêà âî âðåìÿ áåðåìåííîñòè, ïîìîãàþ â âîññîåäèíåíèè ñåìüè, âîçâðàùåíèè ëþáèìûõ, ïîìîùü â âûáîðå áèçíåñà, ýíåðãåòè÷åñêîå î÷èùåíèå äîìîâ, àìóëåòû íà óäà÷ó, äåíüãè, ëþáîâü (718) 897-6081, cell

Симпатичная блондинка познакомится. (718) 344-4224

Обучу девочку классическому массажу. (646) 431-0455 5-26

Познакомлюсь с мужчиной для коротких встреч. (347) 777-0511 10-52

Женщина, 43, познакомится с мужчиной, 43-50, для серьезных отношений. (929) 234-2319 27

Slovenian woman seeking a gentleman to have a good time together. (347) 299-1348 26

ведущей, вдова из Бруклина с остатками былой привлекательности надеется встретить мужчину своей мечты, 65-75. (516) 946-2978 25

Very attractive blonde Russian woman seeking a gentleman to have a good time with. (347) 299-1348 23

Симпатичная, самодостаточная женщина, познакомится с джентльменом, христианином, для серьезных отношений. (347) 816-1082 23

Гражданка, предлагаю брак. 646-339-3250

Преданная

(732) 551-7051

Very pretty Russian woman seeking a gentleman to have a good time together. (347) 299-1348 27

Симпатичная, стройная женщина познакомится с джентльменом для приятных встреч. (347) 299-1348 27

Женщина познакомится с мужчиной на своей территории. (718) 301-3054 27

Привлекательная, интеллигентная, самодостаточная женщина познакомится с мужчиной пенсионного возраста для длительных отношений, основанных на взаимопонимании, доверии. (646) 546-6883 27

Far Rockaway, 70 лет, познакомлюсь с мужчиной для общения, дружбы. (332) 400-6898 27

Голубоглазая блондинка приятной внешности познакомится с добрым, порядочным, щедрым мужчиной для коротких свиданий. (347) 251-0713 27

Женщина, 24 года, гражданка США, познакомится с мужчиной. (646) 935-9509 26

73, I would like to meet a man for a serious relationship. (718) 610-9352 26

Симпатичная, стройная блондинка познакомится с джентльменом для приятного времяпровождения. (347) 299-1348 26

Женщина познакомится для коротких встреч на своей территории. (718) 301-3054 25

Спортивная, музыкальная женщина познакомится с общительным мужчиной для совместной жизни. (347) 772-0508 24

Intelligent Russian woman seeking a gentleman to have a good time with. (347) 299-1348 24

Женщина, 56 лет, познакомится с мужчиной до 60 лет для серьезных отношений. (973) 753-5006 24

Стройная, интеллектуальная блондинка познакомится с мужчиной для приятного времяпровождения. (347) 299-1348 24

Симпатичная блондинка познакомится с приятным, щедрым джентльменом для романтических свиданий. (347) 251-0713 23

22

73, познакомлюсь с мужчиной для серьезных отношений. (718) 610-9352 26

70, познакомлюсь с мужчиной

для дружбы, общения. (332) 400-6898 26

Красивая, хочу встретить друга, 65+. (347) 666-1752 26

Симпатичная женщина, 60 лет, познакомится с мужчиной 60-67 лет для дружбы, возможно, большего. (347) 816-1082 25

Спортивная, музыкальная, познакомлюсь с мужчиной для совместной жизни на его территории. (347) 772-0508 25

Вдова, еврейка, 75, познакомится с европейским евреем, 68-78 лет, для интересного времяпровождения. (347) 569-4302 25

Симпатичная блондинка познакомится с интеллигентны, щедрым джентльменом для приятных, незабываемых встреч. (347) 251-0713 24

Привлекательная, веселая, симпатичная блондинка познакомится с добрым, щедрым, мудрым мужчиной, любящим путешествия, до 67 лет. (917) 545-4240 24

Женщина модельной внешности познакомится с мужчиной для коротких встреч. (347) 300-4582 24

Интересная, образованная, энергичная, активная, 70,

Одинокая женщина познакомится с мужчиной-вдовцом, от 60 лет. (347) 394-8511 23

Женщина, 65 лет, музыкальная, спортивная, ищу умного, грамотного мужчину, который умеет любить, верит в любовь. (347) 772-0805 23

22

22

(929) 673-9027 24

73, looking to meet a man for a serious relationship. (718) 610-9352 24

Еврейская женщина, 43, получает SSI, познакомится с еврейским мужчиной, получающим SSI, 48-50, для серьезных отношений. (929) 234-2319 23

Привлекательная женщина, любящая путешествия, активный образ жизни, познакомится с обеспеченным, добрым, щедрым мужчиной, 57-67 лет. (917) 545-4240 23

Приятная, стройная, эффектная гражданка США познако-

(718) 404-1432 22

301-3054 22

772-0508 22

Благотворительная организация отдает хорошую мебель, TV, картины, посуду и мн др. А также забирает б/у мебель. Помогаем с доставкой. (646) 339-1749 15-26

Дом продан! Осталась хорошая мебель и вся обстановка в доме! Отдаем все, частично что-то очень дешево продаем. Доставляем. (718) 316-5508, в любое время. 17-26

Продам 2-хярусную кровать в отличном состоянии (нижний ярус как диван-кровать).

Недорого. 347-586-4053

Brighton, продам 2 новых кожаных дивана (Италия), $500. (646) 280-8300 27

Продам деревянное кресло-качалку, раскладной стол. (917) 362-2352 27

Продам деревянный кухонный стол, 2 стула, 2 прикроватные тумбы. (917) 362-2532 27

Продам мебель для жилой комнаты, хорошее состояние, недорого. (347) 578-2420 27

Отдам 2-спальную кровать, комод, шкаф. (917) 831-0965 27

Продам спальный гарнитур (Италия), хорошее состояние. (718) 714-0519 27

Продам кожаный лавсит. (718) 408-0528 27

Sheepshead Bay, продам 1-спальную деревянную кровать с матрасом, $100. (347) 782-8489 27

Продам антикварный стеклянный столик, зеркало. (718) 946-1705 27

Продам обеденный, компьютерный столы Ikea. (347) 633-7620 27

Продам прикроватную тумбу. (347) 462-9348 27

Продам 2 складных деревянных стула. (718) 672-9780 27

Продам подвесную полку под ТВ, настенное зеркало. (718) 382-9733 27

Продам 2 прикроватные тумбочки. (929) 584-8461 27

Продам матрас king size, хорошее состояние, $100. (646) 322-3730 26

Продам кухонный уголок, стол, 2 стула, хорошее состояние. (917) 724-1273 26

Продам 6 винтажных стульев, дубовый стол. (347) 816-4578 26

Sheepshead Bay, продам 1-спальную деревянную кровать с матрасом, $100. (347) 782-8489 26

Продам 2 дивана Versace. (917) 558-3428 26

Продам дубовый стол, 6 стульев. (347) 260-7917 26

Продам антикварный стеклянный стол, переносной складной столик, зеркало. (718) 946-1705 26

Продам платяной шкаф, трюмо с зеркалом, комод, хорошее состояние, $30. (212) 844-9960 26

Продам стеклянную раздвижную дверь для ванной, 60”х57”, хорошее состояние. (347) 791-0125 26

Продам швейную машинку. (917) 362-2352 27

Продам холодильник, $100. (347) 596-9190 27

Продам портативный холодильник, $20. (347) 782-8489 27

Продам водяной пылесос Rainbow. (917) 362-2352 27

Продам пылесос, $15. (347) 861-3134 27

Продам робот-пылесос Roomba. (347) 462-9348 27

Продам пылесос Rainbow, рабочее состояние, $350. (917) 476-3191 27

Продам пылесос (СССР). (646) 255-3021 27

Продам вертикальный пылесос Sharp. (929) 584-8461 27

сос. (917) 362-2352 27 Продам пельменницу, соковыжималку, овощерезку, миксер. (646) 255-3021 27

Продам CD стереосистему Panasonic с

27

телевизор, 36”, хорошее состояние. (347) 499-7014 27 Продам laptop Dell, 15”. (718) 382-9733 27

laptop. (917) 362-2352 27

(646) 659-3965 26

Куплю новую Queen спальню. (718) 375-8494 14-26

Куплю новую спальную мебель. (212) 363-0048 25

Продам оконный кондиционер Samsung, 12000 BTU, $250. (718) 812-6940 27

Продам новый портативный кондиционер Friedrich, 8000 BTU. (718) 372-1235 27

Отдам камин. (917) 831-0965 27

Продам увлажнитель воздуха, $15. (347) 861-3134 27

Продам фен Dyson, хорошее состояние. (516) 305-3787 27

Продам новую машинку для стрижки. (718) 946-1705 27

Продам настольную электрическую духовку, мантышницу-пароварку, ручную мясорубку. (917) 362-2352 27

Продам электрический самовар. (917) 362-2532 27

Продам новую настольную электрическую печку, настольный электрический

(718) 664-4108 27

(718) 934-7733 rusrek2000@gmail.com

ПРОДАЖА КНИГ

Продам большой англо-русский словарь. (929) 545-1610 27

Продам англо-русский словарь. (347) 939-9671 27

Продам самоучитель по шахматам, книгу по цветоводству, полную энциклопедию народной медицины, пособие для вязания и плетения, книгу французской кухни. (718) 946-1705 27

Продам учебники, словари английского языка, собрание сочинений

(718) 382-9733 27

большую коллекцию пособий по вязанию на спицах и крючком, эзотерическую литературу, книги по кулинарии, здоровью. (917) 622-0740 27

Продам книги о кулинарии, рыбалке. (347) 528-0878 26

Продам подписные издания, серию “Мир приключений”, произведения К. Паустовского, И. Бунина, Д. Лондона, 3-томник А. Пушкина. (347) 293-6796 26

Продам учебники, словари английского языка, собрание сочинений Р. Роллана, детские книги. (718) 382-9733 26

Продам сборники нот. (929) 650-6595 26

Продам англо-русский политехнический словарь, журналы “ЗОЖ”. (347) 603-3369 25

Продам книги Д. Донцовой. (917) 431-5438 25

Продам художественную литературу на русском. (646) 641-3110 25

СПОРТИВНОЕ

КУПЛЮ

Brooklyn, куплю полное собрание сочинений Ж. Сименона, А. Кристи, сборники сказок разных народов. (718) 648-8103 27

Куплю книги по медицине доктора К. Райхера, недорого. (917) 613-6866 27

книги

(917) 613-6866 26

Куплю книги. (646) 266-1616 24

Продается за 50% стоимости надувная 4-х местная лодка с электро-мотором, якорем и батареей и др. Как новая! (347) 200-7251 22-52

Продам велотренажер. (917) 972-1150 27

Продам тренажер Eclipse. (917) 902-3992 27

Продам диски, гриф

штанги, тренажер Bowflex. (212) 470-2959 27

Продам ракетки

тенниса,

(718) 757-6972 27

Продам новую удочку, недорого. (929) 530-8173 27

Продам телескопические спиннинги. (718) 758-5208 27

Продам тренажер, недорого. (718) 672-9780 27

Продам деревянные инкрустированные шахматы. (917) 698-6872 27

Продам рыболовные принадлежности. (917) 721-4529 26

Куплю велотренажер, можно б/у. (718) 375-8494 14-26

Куплю снаряжения для охотников, одежду, обувь, р. 10.5. (646) 671-3024 09

ПРОДАЖА

Продам массажеры. (718) 297-7487 27

Продам голубые пеленки, памперсы, р. L. (347) 845-1205 27

Продам голубые пеленки, недорого. (718) 408-0528 27

ËÅ×ÅÁÍÛÅÏÐÅÏÀÐÀÒÛ èç ÐÎÑÑÈÈ è ÅÂÐÎÏÛ: êîðâàëîë, íîøïà, âèòàìèíû, àíòèáèîòèêè. Âûñûëàåìïî âñåìøòàòàìÀìåðèêè (718) 996-3752

Продам новое инвалидное кресло. (347) 462-9348 27

Продам новое кресло для ванной. (203) 895-8145 26

Продам подкладки Prevail, р. XL, L. (347) 293-6796 26

Продам памперсы, р. L, 20 штук, $15, новый walker Nitro, $200. (347) 782-8489 26

Продам новый walker, $200, walker б/у, $60, walker для дома, $25. (347) 782-8489 25

Продам памперсы. (347) 603-3369 25

Продам walker, памперсы, подкладки. (718) 375-0545 25 ОБОРУДОВАНИЕ

25

24

(347) 417-4763 24

walker. (718) 997-9414 24

(646) 235-2749 23

Продам туфли. (718) 297-7487 27

Продам женскую обувь, р. 38. (718) 714-9737 27

Продам женские кожаные сапожки (Югославия). (917) 362-2352 27

Продам новые сандалии Gucci, р. 38-39, $200. (917) 370-7443 27

Продам бюстгальтеры (СССР), кофты. (718) 297-7487 27

Продам женскую одежду, недорого. (718) 714-9737 27

Продам женскую утепленную куртку. (917) 362-2532 27

Продам женские халаты. (917) 362-2352 27

Продам 2

платья с длинными рукавами (Турция), р. L, XL, $180. (917) 657-2232 27

Продам женскую одежду. (347) 462-9348 27

Продам женскую обувь, р. 36, 38, хорошее состояние, недорого. (718) 714-9737 27

Продам новые платья, юбки, леггинсы, джинсы, кофты (Италия), сумку Prada, б/у, $450. (917) 370-7443 27

Продам новый женский фланелевый халат (Испания), р. XL. (347) 293-6796 26

Продам женскую одежду, платья, юбки, кофты, свитера. (718) 714-9737 26

Продам женские кожаные сапожки (Югославия). (917) 362-2352 25

Продам обувь. (718) 375-0545 25

Продам новые женские босоножки, р. 8. (347) 216-8757 25

Продам новые сандалии Gucci, $200. (917) 370-7443 25

Продам женские хлопчатобумажные панталоны, чулки, утепленную куртку. (917) 362-2532 25

Продам новые мужские кроссовки. (917) 547-1365 27

Продам новые мужские кроссовки Adidas, недорого. (718) 801-0075 27

Продам обувь. (929) 530-8173 27

Продам мужскую одежду, хорошее состояние. (718) 714-9737 27

Продам новый мужской шелковый жакет, р. M. (917) 972-1150 27

Продам мужской пуховик. (917) 362-2352 27

Продам новые мужские костюмы, куртки, р. 50-54. (929) 530-8173 27

Продам одежду для девочки 5-15 лет. (347) 782-8489 27

Продам детскую одежду, до 15 лет. (347) 462-9348 27

Продам детскую коляску Bumbleride, хорошее состояние. (347) 249-4482 27

Продам автокресло. (718) 757-6972 27

Продам детское автокресло. (347) 462-9348 27

Продам детский скутер, $15. (347) 782-8489 27

КУПЛЮ

Stradella

(48). (917) 622-0740 35

карсит.

ÝÍÅÐÃÅÒÈÊÈ & ÈÍÔÀÐÊÒÛ

годы популярность энергетиков, особенно среди молодежи, растет

состоящие из гремучей смеси сахаров, кофеина, стимуляторов и небольшого

АНТИКВАРИАТ, КОЛЛЕКЦИИ, ЖИВОПИСЬ, СКУЛЬПТУРЫ

Продам фотографии 1900 года. (917) 972-1150 27

Продам рамы, картины. (917) 362-2352 27

Продам антикварную фарфоровую вазу. (203) 895-8145 26

Продам марки, открытки, монеты. (347) 909-3970 26

Продам картины, рамы. (917) 362-2352 25

Продам коллекционные эротические игральные карты, коллекцию холодного оружия. (929) 754-9951 25

КУПЛЮ

АНТИКВАРИАТ, КОЛЛЕКЦИИ

Куплю, коллекционные пивные кружки с крышками. (646) 981-8993 23

ПРОДАЖА

ЮВЕЛИРНЫХ ИЗДЕЛИЙ, КОВРОВ, РОСКОШЬ

Продам кофейные, чайные, столовые сервизы. (917) 362-2352 27

Продам набор для шинковки овощей, огнеупорную посуду. (347) 462-9348 27

Продам новый набор для чаепития на 6 персон. (934) 216-2450 27

Продам столовый серебряный комплект ложек, вилок, ножей, рюмок. (917) 698-6872 27

Продам новый заварной чайник, чашки с блюдцами, стеклянную подставку под торт, набор для соли и перца. (718) 664-4108 27

Продам старинный сервиз на 6, 12 персон, хрустальные бокалы, 6 шт. (917) 370-7443 27

Продам 2 ковра (Турция), $65. (347) 782-8489 27

Продам янтарный браслет, $120, нить жемчуга, $300. (917) 370-7443 27

Кофеин. Всем известный стимулятор, который подавляет естественное желание уснуть, если мы устали. Кофеин также повышает кровяное давление и частоту сердечных сокращений. Обычно речь не идет о выраженной опасности, но многие из нас знают, какие побочные эффекты и реакции следуют за передозировкой допустимой дозы кофеина. Глюкоза. Энергетические напитки содержат высокие концентрации глюкозы и других углеводов. Но чрезмерное их количество (частый грех энергетиков) легко оборачивается высоким уровнем сахара в крови, увеличением веса и повышенным риском развития диабета. Глюкуронолактон. Еще одна химическая добавка, очень популярная в энергетических напитках.

(917) 362-2352 27

Продам детское одеяло, плед. (347) 462-9348 27

Продам 2 набора хлопкового постельного белья. (718) 891-5065 27

Продам 3 новых комплекта постельного белья, 2 покрывала (Турция), недорого. (718) 339-8474 27

Продам льняные, хлопчатобумажные простыни. (718) 672-9780 27

Продам новое коттоновое покрывало, queen size. (718) 664-4108 27

Продам гобеленовые покрывала с люрексом. (646) 255-3021 27

КУПЛЮ

Куплю золото. (718) 200-7338 20

Куплю пивные кружки. (646) 981-8993 19

женщин. Гинкго билоба. Экстракт этого растения обычно ассоциируется с профилактикой деменции. Считается, что эффект разжижения крови помогает предотвратить нейрососудистые заболевания, которые, в свою очередь, способствуют ее развитию. Эффективна ли эта добавка для улучшения кратковременной памяти или концентрации? Нет. По крайней мере, уверенных научных данных об этом не существует. Но сами слова звучат эффектно, согласитесь. Гинкго билоба, скорее всего, не повредит, но будьте осторожнее, если вы страдаете тромбоэмболической болез-

ПРОДАМ

РАЗНОЕ

Продам разборную хрустальную вазу. (347) 462-9348 27

Продам напольные статуэтки (Италия). (917) 370-7443 27

Продам старинную настольную лампу с абажуром. (201) 332-7540 27

Продам настольные лампы. (917) 362-2352 27

Продам туалетную воду Valentino. (646) 255-3021 27

Продам пленочный фотоаппарат со вспышкой. (917) 362-2352 27

Продам пленочный фотоаппарат Canon. (718) 946-1705 27

Продам аудиокассеты, музыкальные CD, DVD с фильмами. (718) 757-6972 27

Продам цветочные вазы. (917) 362-2352 27

Продам махровые полотенца. (917) 362-2352 27

Продам гардинную ткань с люрексом, портьерную ткань (Германия). (718) 672-9780 27

Продам скатерти (Израиль). (646) 255-3021 27

Продам чемодан, $15. (917) 657-2232 27

Продам систему для очистки воды Aqua Life, Водород, хорошее состояние, $500. (646) 338-5897 27

Продам новые чемоданы для ручной клади, $20. (347) 282-4414 27

Продам металлическую коляску для покупок в магазинах, недорого. (917) 622-0740 27

Продам шапку (Турция). (718) 297-7487 27

ÁÅÑÏË ÀÒÍÎ

(718) 934-7733 rusrek2000@gmail.com

педикюра. (718) 408-0528 27

Продам массажный стол, хорошее

(212) 470-4299 27

(718) 946-1705 27

(718) 757-6972 26

946-1705 26

$25. (347) 861-3134 26

558-3428 26

946-1705 26

(347) 909-3970 26

25

(917) 362-2352 25

(347) 909-3970 25

(917) 362-2352 25

риканской музыки. (646) 641-3110 25

(917) 362-2352 25

(347) 603-3369 25

пластинки. (646) 266-1616 24

КОТЫ

Йорки ищет невесту. (310) 903-6263 27

ØÎÒËÀÍÄÑÊÈÉ ÒÅÐÜÅÐ ÏÐÎÄÀÞÒÑß ÙÅÍÊÈ 2 ÌÅÑ ñ äîêóìåíòàìè, ïðèâèòû, 929-425-4255 1679-14

Продам собак, щенков. (718) 687-7591 22

Продам щенка породы боксер, 9 месяцев, в хорошие руки. (347) 733-3247 21

Goldendoodle F1 ищет невесту пуделя. (347) 401-3677 18

Продам породистого щенка, 4 месяца. (718) 570-7355 18

Голден ретривер ищет невесту. (219) 909-2599 17

Риджбэг ищет невесту. (917) 539-5507 17

Продам котят рэгдолл, документы, прививки. (347) 254-4375 27

Продам шотландских котят, недорого. (347) 387-1576 27

Продам сиамских котят. (917) 699-3789 27

Продам котят. (215) 539-1324 27

Ragdoll kittens for sale. (347) 602-1146 27

Продам котят рэгдолл, прививки, документы. (347) 602-1146 27

Persian kittens for sale, 2 months old. (347) 475-4737 26

Продам кошек, котят. (609) 760-1637 26

Staten Island, продам британских кошек, 1 год. (929) 339-6330 26

ÆÅËÒÛÉ ÈÍÄÈÊÀÒÎÐ

указывать на проблему. Но иногда на проверку оказываются и вполне безобидными. Обезвоживание. Мочевина отвечает за запах мочи. При высокой концентрации этого вещества,

“...íå ìîæåò áûòü äîáðûì òîò, êòî æåñòîê ñ æèâîòíûìè”

AMAAnimal Rescue

ÍÅÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÀß ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈß

ÑÏÀÑÀÅÒ ÁÅÇÄÎÌÍÛÕ ÈËÈ ÁÐÎØÅÍÍÛÕ Â ØÅËÒÅÐÅ

ÆÈÂÎÒÍÛÕ È ÄÀÅÒ ÈÌ ÇÀÙÈÒÓÈÏÐÈÞÒ

ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÏÎÌÎ×Ü

ÍÀÌ, ïðèþòèâñïàñåííûõíàìè æèâîòíûõ. Ïîæàëóéñòà, ïîñåùàéòå íàø âåáñàéò åæåíåäåëüíî, òàê êàê ìû ïîñòîÿííî ñïàñàåì áåçäîìíûõ ñîáàê è êîøåê. Åñëè âû õîòèòå îêàçàòü íàì ôèíàíñîâóþ ïîääåðæêó, çàéäèòå íà íàø âåáñàéò è êëèêíèòå íà êíîïêó 100 Angels. Ïðè ó÷àñòèè â áëàãîòâîðèòåëüíîé àêöèè âû ïîëó÷èòå ïî÷åòíîåçâàíèå AMAAngels

Отдам

вакцинированы,

му. (347) 475-4737 26

Продам кота рэгдолл, есть документы, недорого. (347) 254-4375 26

Продам котят. (609) 760-1637 25

Продам котят в хорошие руки. (609) 760-1637 25

Cat for adoption. (929) 339-6330 25

Продам шотландских вислоухих, прямоухих котят. (646) 318-8557 25

Употребление серосодержащих продуктов.

лук, чеснок. Все они способствуют изменению запаха урины. Заболевания

Отдам котят в хорошие руки. (646) 255-2506 25

Продам котят рэгдолл, документы, прививки. (347) 254-4375 25

Продам котят рэгдолл, прививки, документы. (347) 602-1146 25

Продам гладкошерстных котят, 3.5 месяца. (609) 760-1637 24

(347) 734-9790 19

Продам котят рэгдолл, документы, прививки. (347) 254-4375 24

Продам сиамских котят. (917) 699-3789 24

Отдам котенка в добрые руки. (347) 839-9616 23

Продам персидских котят. (347) 475-4737 23

Продам котят мейн-кун, есть документы. (718) 668-5432 23

Продам шотландского вислоухого котенка, 2 месяца, привит, недорого. (347) 782-1401 23

ПТИЦЫ

Продам канареек овсяночного напева. (718) 668-5432 27

Продам большую клетку на колесах для попугая. (718) 577-7178 26

канареек

напева. (718) 668-5432 25

24

576-7860 24

816-3303 24

21

524-3879 20

физи . 8.Ревностный последователь, приверженец а ой-либо идеи. 10.Шалопай. 13.... Гайдар, рос. политичес ий деятель. 14. Бородатый вра Б ратино. 15.Обидное выс азывание. 16.Линейное очертание предмета, онт р. 18.Амер. эстр. певец и иноа тер Фрэн ... . 19.Горный ястреб. 20.Надпись в адре. 21.Отдел техничес

«ÀÁÁÀ»

ÑÐÅÄÀ ÎÁÈÒÀÍÈß

Áîëåå 37 ìèëëèîíîâ àìåðèêàíöåâ ïüþò âîäó èç ñèñòåì, â êîòîðûõ ïðåâûøåíû îãðàíè÷åíèÿ íà òîêñè÷íûå "âå÷íûå õèìèêàòû", ñîãëàñíî àíàëèçó äàííûõ Àãåíòñòâà ïî îõðàíå îêðóæàþ- ùåé ñðåäû (EPA), ñäåëàííî- ãî ýêñïåðòàìè ãàçåòû USA Today.

Сотрудники

EPA обнов

такие данные ежеквартально, но последний отчет появился бо лее чем на месяц позже, чем ожидалось, на фоне сокраще ний и изменений в работе агентства.

Изменения, объявленные в

начале июня, включают отмену ограничений на выбросы электростанций, сокращение количества водных путей, за щищенных Законом о чистой воде, и пересмотр ограниче ний на выхлопные газы авто мобилей, которые должны вступить в силу в 2027 году. Одной из программ, кото

 ïðîøëîì ãîäó ñîòðóäíèêè EPA ïîäñ÷èòàëè, ÷òî îãðàíè÷åíèÿ PFAS ìîãóò çàòðîíóòü äî 6000 ñèñòåì âîäîñíàáæåíèÿ è çàùèòèòü îêîëî 100 ìèëëèîíîâ àìåðèêàíöåâ, êîòîðûå ïîëüçóþòñÿ ýòèìè êîììóíàëüíûìè óñëóãàìè äëÿ ïîëó÷åíèÿ ïèòüåâîé âîäû.

затронутых сис тем питьевой

ды растет с

дым обновлени ем, поскольку EPA добавляет больше резуль татов тестов, и анализ USA TODAY показы вает, что среднегодовые показатели в 667 системах водоснабжения теперь превысили пределы, объявленные EPA год назад.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. Ñ 6

Ñ10

Ñ11 ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ.

ÕÐÀÍÅÍÈÅ Ñ12-13

ÐÎÇÛÑÊ. ÈÙÓ ÏÎÏÓÒ×ÈÊÀ. ÈÙÓ ÏÎ ÏÎÒÅÐßÍÎ,ÈÍÒÅÐÅÑÀÌ. ÍÀÉÄÅÍÎ, ÎÊÀÆÓ ÓÑËÓÃÓ Ñ34

ÐÀÁÎÒÛ C15-34

Àãåíòñòâà ïî òðóäîóñòðîéñòâó, êóðñû. Ìåä. îôèñû,ãîñïèòàëè, àïòåêè. Ñåêðåòàðè, êëåðêè, îôèñíûå ðàáîòíèêè. Ìåíåäæåðû, óïðàâëÿþùèå, ñóïåðâàéçåðû. Ðåêëàìíàÿ èíäóñòðèÿ, æóðíàëèñòû. Ôèíàíñîâûå ñïåöèàëèñòû, áóõãàëòåðû. Íåäâèæèìîñòü, òóðèçì. Þðèäè÷åñêèå êîìïàíèè. Ó÷èòåëÿ è ðåïåòèòîðû. Îõðàííèêè. Ìóçûêàíòû. Òàíöåâàëüíûå àãåíòñòâà. Óõîä è óáîðêà. Ãîñòèíèöû,ìîòåëè,ïàíñèîíàòû. Âîäèòåëè,ýêñïåäèòîðû. àâòîñåðâèñ. Ðåñòîðàíû,êëóáû, êàôå. Äèñòðèáüþòåðû, salespersons, ðàçâîç÷èêè. Ìàãàçèíû, áàçû, ñêëàäû. Êîìïüþòåðíûå è òåõíè÷åñêèå ñïåöèàëüíîñòè. Ñòðîèòåëè. Ôàáðèêè,çàâîäû, ïðîèçâîäñòâà. Õèì÷èñòêè, ïðà÷å÷íûå. Øâåéíûå è îáóâíûå ñïåöèàëüíîñòè. Þâåëèðû, õóäîæíèêè è äèçàéíåðû. Ìåáåëüíûé áèçíåñ. Ïàðèêìàõåðñêèå,ñàëîíû,SPA. Âðåìåííûå è ñåçîííûå ðàáî÷èå, parttime. Ðàáîòà â NJ. Ïðî÷èå ñïåöèàëüíîñòè. ÐÈÒÓÀËÜÍÛÅ

çàâåðøåíû íàøèìè àäâîêàòàìè (íàøåé êîìàíäîé)

Ôàêòû. Ìóæ÷èíà, 36 ëåò, â ñòðàíå íåëåãàëüíî, äåëàë ðàçëè÷íûå ðåìîíòíûå ðàáîòû â ÷àñòíîì äîìå. Ïðè ïî÷èíêå êðûøè ïîñêîëüçíóëñÿ, óïàë íà çåìëþ.

Òðàâìû è ïîñëåäñòâèÿ. Ïåðåëîì êèñòåé îáåèõ ðóê, òðàâìà ïîçâîíî÷íèêà (3 herniated discs), êîòîðàÿ ïîòðåáîâàëà õèðóðãè÷åñêîãî âìåøàòåëüñòâà. Çàùåìëåíèå íåðâà ïðàâîé êèñòè ñ ÷àñòè÷íûì åå îíåìåíèåì.

Íàøè àðãóìåíòû. Ïîñêîëüêó èñòåö ðàáîòàë äîëãîå âðåìÿ íà õîçÿèíà äîìà ïîä åãî êîìàíäîé è íàáëþäåíèåì, ïîëó÷àÿ ïðè ýòîì ðåãóëÿðíóþ, à íå çàðïëàòó îò ñäåëàííîé ðàáîòû, òî èñòåö ÿâëÿåòñÿ íå íåçàâèñèìûì êîíòðàêòîðîì, à íàåìíûì ðàáî÷èì. Ïîñåìó, õîçÿèí äîìà äîëæåí áûë ïðèîáðåñòè ñòðàõîâêó êàê ðàáîòîäàòåëü, íàçûâàåìóþ worker compensation. Ïîñêîëüêó îí ýòîãî íå ñäåëàë, òî îí íåñåò ïîëíóþ ôèíàíñîâóþ îòâåòñòâåííîñòü çà òðàâìû ðàáîòíèêà íåçàâèñèìî îò åãî ñòåïåíè âèíû â àêñèäåíòå. (Labor Law ). Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî èñòåö â ñòðàíå íàõîäèëñÿ íåëåãàëüíî, îí ïëàòèë íàëîãè, ïîýòîìó åãî áóäóùèå ôèíàíñîâûå ïîòåðè ïî íåòðóäîñïîñîáíîñòè äîëæíû âîéòè â ñóììàðíóþ êîìïåíñàöèþ. Íàø ýêñïåðò-íåâðîïàòîëîã ïîäòâåðäèë, ÷òî ó èñòöà çàùåìëåíèå íåðâà ïðàâîé êèñòè (carpal tunnel sindrom ) è ÷òî äëÿ ëå÷åíèÿ íóæíà õèðóðãè÷åñêàÿ îïåðàöèÿ.

Íàø ýêñïåðò -ýêîíîìèñò ïîäñ÷èòàë, ÷òî äàëüíåéøåå ëå÷åíèå èñòöà äî ïîëíîãî âûçäîðîâëåíèÿ, âêëþ÷àÿ îïåðàöèþ, îáîéäåòñÿ åìó â $240 000. Ïîòåðè ïî íåòðóäîñïîñîáíîñòè çà âðåìÿ ëå÷åíèÿ ñîñòàâÿò $180 000.

Çà áîëü è ñòðàäàíèå èñòöà ìû çàïðîñèëè $800 000. Ðåçóëüòàò. Ïî îáîþäíîé äîãîâîðåííîñòè äåëî áûëî çàêðûòî ïðè ïåðåäà÷å èñòöó ÷åêà íà $940 000. ****

Ôàêòû. Æåíùèíà, 68 ëåò, åõàëà â àìáóëåòå íà ïðèåì ê äîêòîðó. Ïî íåîñòîðîæíîñòè âîäèòåëÿ àìáóëåòà ìàøèíà âðåçàëàñü âî âïåðåäè èäóùèé àâòîáóñ. Æåíùèíà íå áûëà ïðèâÿçàíà ðåìíÿìè áåçîïàñíîñòè, ïîýòîìó îò óäàðà åå áðîñèëî íà æåñòêóþ ñïèíêó âïåðåäè ñòîÿùåãî ñèäåíèÿ. Òðàâìû è ïîñëåäñòâèÿ. Îò óäàðà ïîñòðàäàëè êîëåíè èñòöà. Íà ëåâóþ íîãó áûëà ñäåëàíà îïåðàöèÿ ïî çàìåíå êîëåííîãî ñóñòàâà. Ïîñëå îïåðàöèè èñòåö ïåðåäâèãàëñÿ â òå÷åíèå òðåõ ìåñÿöåâ ñ õîäóíêîì, ñåé÷àñ ñ ïàëî÷êîé. Äî îïåðàöèè æåíùèíà âåëà àêòèâíûé îáðàç æèçíè, åçäèëà ê äåòÿì, óõàæèâàëà çà âíóêàìè. Ïîñëå îïåðàöèè åå àêòèâíîñòü ñâåäåíà äî ìèíèìóìà, áîëüøóþ ÷àñòü âðåìåíè îíà ïðîâîäèò äîìà. Îò ýòîãî íà÷àëàñü äåïðåññèÿ, è æåíùèíà ëå÷èòñÿ ó ïñèõîëîãà.

Àðãóìåíòû îòâåò÷èêà. Òðàâìû ïîëó÷åíû òîëüêî ïîòîìó, ÷òî æåíùèíà íå ïðèñòåãíóëà ñåáÿ ðåìíÿìè áåçîïàñíîñòè, òàêèì îáðàçîì, îíà âçÿëà íà ñåáÿ îòâåòñòâåííîñòü çà âîçìîæíûå ïîñëåäñòâèÿ àâàðèè. Èãíîðèðîâàíèå çàêîíà î ðåìíÿõ áåçîïàñíîñòè îñâîáîæäàåò îòâåò÷èêà îò âûïëàòû êîìïåíñàöèè ïîñòðàäàâøåìó. Íàøè àðãóìåíòû. Çàêîí î ðåìíÿõ áåçîïàñíîñòè îòíîñèòñÿ ê âîäèòåëÿì è ïàññàæèðàì îáû÷íûõ ëåãêîâûõ àâòîìîáèëåé. Àìáóëåò - ýòî ñïåöèàëèçèðîâàííûé àâòîìîáèëü äëÿ ïåðåâîçêè áîëüíûõ ëþäåé, ÷òî íàëàãàåò íà åãî âîäèòåëÿ äîïîëíèòåëüíóþ îòâåòñòâåííîñòü çà áåçîïàñíîñòü ïàññàæèðîâ. Ñ ó÷åòîì èõ âîçðàñòà è ôèçè÷åñêîãî ñîñòîÿíèÿ âîäèòåëü àìáóëåòà îáÿçàí êàê ìèíèìóì îáúÿñíèòü èì êàê ïðàâèëüíî ïîëüçîâàòüñÿ ðåìíÿìè áåçîïàñíîñòè ïåðåä òåì êàê íà÷àòü äâèæåíèå. Ïî ïðàâèëüíîìó ñöåíàðèþ âîäèòåëü àìáóëåòà äîëæåí ñàìîñòîÿòåëüíî ïðîâåðèòü, à åñëè íóæíî òî è ïåðñîíàëüíî ïðèñòåãíóòü ïàññàæèðîâ, êîòîðûå ïî îïðåäåëåíèþ íóæäàþòñÿ â ïîìîùè. Íàø ýêñïåðò-õèðóðã ïîêàçàë, íàñêîëüêî ñåðüåçíà

îïåðàöèÿ è íàñêîëüêî

äëÿ ëþäåé ïðåêëîííîãî âîçðàñòà. Îí òàêæå âûñêàçàë ìíåíèå î âåðîÿòíîì ïîÿâëåíèè òðàâìàòè÷åñêîãî àðòðèòà îáåèõ íîã. Ðåçóëüòàò. Ïåðåä âûíåñåíèåì ïðèãîâîðà, ñòðàõîâàÿ êîìïàíèÿ àìáóëåòà ðåøèëà íå ðèñêîâàòü è ïîñëå èíòåíñèâíûõ ïåðåãîâîðîâ ñîãëàñèëàñü âûïëàòèòü îòâåò÷èêó $420 000. Ïîñëå ìíîãî÷àñîâûõ ïåðåãîâîðîâ íàì óäàëîñü óìåíüøèòü ñóììó äîëãà íàøåãî êëèåíòà Ìåäèêåðó è Ìåäèêåéäó ñ $84000 äî $18000. Îñòàâøèåñÿ äåíüãè èñòåö ïîëó÷èë íà ðóêè.

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!
ÍÀØÈ ÏÎÑËÅÄÍÈÅ ÐÅÇÓËÜÒÀÒÛ

$1 850 000..................... ÀÂÒÎÀÂÀÐÈß

$950 000......................ÀÂÒÎÀÂÀÐÈß $800 000..................... ÀÂÒÎÀÂÀÐÈß $850 000.....ÏÀÄÅÍÈÅ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÅ

$500 000.....ÏÀÄÅÍÈÅ ÍA ÒÐÎÒÓÀÐÅ

$350 000...................ÓÊÓÑ ÑÎÁÀÊÈ

Äîðîãèå äðóçüÿ, íàøè îòâåòû îñíîâàíû íà ñîáñòâåííîì îïûòå, êîòîðûé âêëþ÷àåò â ñåáÿ 3200 óñïåøíî çàâåðøåííûõ äåë, à òàêæå íà ðåøåíèÿõ âåðõîâíîãî ñóäà è íà çàêîíîäàòåëüñòâå íàøåãî øòàòà. Èíôîðìàöèÿ, êîòîðóþ ìû äàåì, íîñèò èíôîðìàòèâíûé õàðàêòåð, ïîòîìó êàê ñåðüåçíûé àíàëèç ëþáîãî âîïðîñà è äåëà òðåáóåò ãîðàçäî áîëüøåé èíôîðìàöèè îò âàñ è íè â êîåé ìåðå íå ìîæåò ñîîòâåòñòâîâàòü ôîðìàòó íàøèõ ãàçåòíûõ îòâåòîâ.

ÓÑËÓÃ:

• Ïîìîùü â îôîðìëåíèè ãðèí-êàðò: • ÷åðåç áðàê • âèçó æåíèõà è íåâåñòû

• âîññîåäèíåíèå ñ ñåìüé • äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîãî íàñèëèÿ.

• Ãðèí-êàðòà äëÿ äåòåé äî 21 ãîäà ( SIJ)

• EB5 - Ãðèí-êàðòà ÷åðåç èíâåñòèöèè

• EB1- Ãðèí-êàðòà äëÿ ëþäåé ñ ýêñòðàîðäèíàðíûìè ñïîñîáíîñòÿìè

• EB2 è EB3 Ãðèí-êàðòà ÷åðåç ðàáîòîäàòåëÿ (PERM)

• Âñå âèäû ðàáî÷èõ âèç, â òîì ÷èñëå âèçû äëÿ ëþäåé

ñ âûäàþùèìèñÿ ñïîñîáíîñòÿìè (Î), áèçíåññ âèçû (L1- E1/E2)

• Ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå • Ãðàæäàíñòâî

• Çàùèòà îò äåïîðòàöèè, â òîì ÷èñëå â îñîáî ñëîæíûõ ñëó÷àÿõ

• Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà ëþáûå èììèãðàöèîííûå

ÊÎÐÏÎÐÀÒÈÂÍÎÅ È ÁÈÇÍÅÑ-ÏÐÀÂÎ

• Ñîçäàíèå áèçíåñà (êîðïîðàöèè, ÎÎÎ è ïîëíûå òîâàðèùåñòâà)

• Ïðàâîâîå àäìèíèñòðèðîâàíèå áèçíåñà

• Ïîêóïêà è ïðîäàæà áèçíåñà

• Ïîäãîòîâêà è ïåðåñìîòð ëþáûõ äîãîâîðîâ è

• Êîíñóëüòèðîâàíèå ïî âîïðîñàì îòâåòñòâåííîñòè

ÄÐÓÃÈÅ ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÈÅ

• Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè

626 Sheepshead Bay Road, Suite 630,Brooklyn, NY 11224

ÊÎÌÏÅÒÅÍÒÍÀß

ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÀß

ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß

7 ÄÍÅÉ Â ÍÅÄÅËÞ

TEL: (212)380-1291 BERD

2801 EMMONS AVE., BROOKLYN, 11235

WWW.BERDKLAUSS.COM

WhatsApp: 917-318-1392

E-MAIL: ABERD@BERDKLAUSS.COM SKYPE: ALEX.BERD

ÀËÅÊÑÁÅÐÄ

Ìàãèñòð þðèñïðóíäåíöèè Êîëóìáèéñêîãî óíèâåðñèòåòà Ëèöåíçèðîâàííûé àäâîêàò â Íüþ-Éîðêå, Èçðàèëå è Àíããëèè ×ëåí Àìåðèêàíñêîé Àññîöèàöèè Èììèãðàöèîííûõ Àäâîêàòîâ (AILA)

ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ ×ÅÐÅÇ ÁÐÀÊ È ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅÑÅÌÅÉ

Âèçû äëÿ íåâåñò/æåíèõîâ è ñóïðóãîâ (K-1/K-3). Óñëîâíûé/ïîñòîÿííûé ñòàòóñ (Conditional Permanent Residence) â ïåðâûå 2 ãîäà. Ñíÿòèå óñëîâèé (Removal of ñonditions) ïðè ðàçëè÷íûõ ñåìåéíûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ (äî, âî âðåìÿ è ïîñëå ðàçâîäà, ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå ñóïðóãîâ), âêëþ÷àÿ äåëà äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîé æåñòîêîñòè (VAWA/violence waiver). Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ íà ïîëó÷åíèå ãðèí-êàðòû (Àdjustment of Status) è ãðàæäàíñòâà (Naturalization). Îñâîáîæäåíèå îò ýêçàìåíà ïî àíãëèéñêîìó ÿçûêó íà ãðàæäàíñòâî â ìåäèöèíñêèõ ñëó÷àÿõ, ïîäòâåðæäåííûõ âðà÷àìè.

Ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå äëÿ ãðàæäàí ñòðàí ÑÍÃ. Ðåëèãèîçíîå, ïîëèòè÷åñêîå è íàöèîíàëüíîå ïðåñëåäîâàíèÿ, ïðèíàäëåæíîñòü ê

ñîöèàëüíîé ãðóïïå. Ñîòðóäíè÷åñòâî ñ ýêñïåðòàìè ïî ãåîïîëèòè÷åñêîé ñèòóàöèè â ðàçëè÷íûõ ðåãèîíàõ. Äåòàëüíàÿ ïîäãîòîâêà äåëà è ïðåäñòàâëåíèå â Èììèãðàöèîííîé ñëóæáå (Asylum office) è â Èììèãðàöèîííûõ ñóäàõ ìèãðàöèîííûõ ñóäàõ.

ÁÈÇÍÅÑ-ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß

Îôîðìëåíèå âèç äëÿ áèçíåñìåíîâ, ìåíåäæåðîâ è ñïåöèàëèñòîâ êîìïàíèé, îòêðûâàþùèõ ôèëèàëû â ÑØÀ (L-1). Âðåìåííûå ðàáî÷èå âèçû (Í-1Â, H-2B è äð.). Âèçû èíâåñòîðîâ (E-2) äëÿ ãðàæäàí Àðìåíèè, Ýñòîíèè, Ãðóçèè, Êàçàõñòàíà, Êèðãèçèè,Ëàòâèè, Ìîëäàâèè è Óêðàèíû. Îôîðìëåíèå ãðèí-êàðòû ÷åðåç ðàáîòîäàòåëÿ (Perm Labor Certification). Âèçû è ãðèí-êàðòû äëÿ ëèö ñ âûäàþùèìèñÿ ñïîñîáíîñòÿìè â íàóêå, ñïîðòå è èñêóññòâå (O-1 & EB-1). Ðåëèãèîçíûå âèçû è ãðèí-êàðòû (R-1 & EB-4).

Äåïîðòàöèîííûå ñëóøàíèÿ è àïåëëÿöèè â èììèãðàöèîííûõ ñóäàõ, Âåðõîâíîì àïåëëÿöèîííîì ñóäå (Board of Immigration Appeals) è Ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ. Çàùèòà â ñóäå îò îáâèíåíèé â aggravated felony/crime involving moral turpitude. Ïîäà÷à íà waivers, cancellation of removal è ïðèìåíåíèå äðóãèõ ñòðàòåãèé (âêëþ÷àÿ post-conviction relief) äëÿ ïðèîñòàíîâëåíèÿ äåïîðòàöèè è ïîëó÷åíèÿ ãðèí-êàðòû ÒÓÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÈÅ,

Îôîðìëåíèå, ïðîäëåíèå è îáìåí òóðèñòè÷åñêèõ (B-1/B-2) è ñòóäåí÷åñêèõ (F-1, J-1 è M-1) âèç è ñòàòóñîâ. J-1 è H-3 training (ïîëó÷åíèå ïðàêòè÷åñêîãî ïðîôåññèîíàëüíîãî îïûòà) — ïîäãîòîâêà ïðîãðàììû âìåñòå ñî ñïîíñîðîì. ÏÎÄÀ×À ÍÀ ÂÈÇÛ

Îôîðìëåíèå ïðîøåíèé íà âèçû (Visa Applications) â Àìåðèêàíñêèå êîíñóëüñòâà. Óäîâëåòâîðåíèå òðåáîâàíèé ïàðàãðàôa 214(b) INA (äî è ïîñëå îòêàçà â âèçå). Ïîäà÷à íà ñíÿòèå çàïðåòà íà âúåçä â ÑØÀ (ñriminal and unlawful presence waivers).

- Òðàâìû, ïîëó÷åííûå â ãîñïèòàëÿõ, äîìàõ ïðåñòàðåëûõ, Adult Day Care Center, äåòñêèõ ñàäàõ, âî âðåìÿ ðàáîòû Home Attendant. - Àâòîìîáèëüíûå àâàðèè, àâàðèè ñ ãðóçîâûìè ìàøèíàìè, àâòîáóñàìè è ìîòîöèêëàìè. - Òðàâìû, ïîëó÷åííûå ïåøåõîäàìè è âåëîñèïåäèñòàìè â àâòîìîáèëüíûõ àâàðèÿõ -Òðàâìû, ïîëó÷åííûå â àâòîìîáèëüíûõ àâàðèÿõ, â ñëó÷àÿõ, êîãäà âèíîâíûé âîäèòåëü ïîêèíóë ìåñòî àâàðèè -Òðàâìû, ïîëó÷åííûå â àâòîìîáèëüíûõ àâàðèÿõ, êîãäà âèíîâíûé âîäèòåëü íå èìåë àâòîìîáèëüíîé ñòðàõîâêè - Òðàâìû, ïîëó÷åííûå íà òðîòóàðàõ ïåðåä äîìàìè è îôèñíûìè çäàíèÿìè - Ïàäåíèÿ è äðóãèå òðàâìû, ïîëó÷åííûå â ìíîãîêâàðòèðíûõ äîìàõ, îôèñíûõ çäàíèÿõ, ìàãàçèíàõ, êèíîòåàòðàõ, îòåëÿõ, ðåñòîðàíàõ, øêîëàõ, óëèöàõ, ïàðêàõ, àâòîáóñàõ, ìåòðî è äðóãèõ îáùåñòâåííûõ ìåñòàõ. - Òðàâìû, ïîëó÷åííûå ïðè ïàäåíèè ñ âûñîòû íà ðàáî÷åì ìåñòå.

SSI, MEDICAID

- Ñîõðàíåíèå SSI, Ìedicaid áåíåôèòîâ è 8-îé ïðîãðàììû ïîñëå ïîëó÷åíèÿ äåíåæíîé êîìïåíñàöèè âcëåäñòâèå àâàðèé è äðóãèõ íåñ÷àñòíûõ ñëó÷àåâ. - Ðåøåíèå ðàçëè÷íûõ ïðîáëåì ñ SSI, Medicaid ÇÀÂÅÙÀÍÈß, ÒÐÀÑÒÛ

• Áàíêðîòñòâà

• Çàâåùàíèÿ è òðàñòû

• Ïîêóïêà è ïðîäàæà áèçíåñîâ, êâàðòèð, äîìîâ

• Ðàçðåøåíèå êîììåð÷åñêèõ ñïîðîâ

• Áðà÷íûå è äîáðà÷íûå êîíòðàêòû

• Îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà â ñóäå

• Îôîðìëåíèå êîðïîðàöèé, LLC è ïàðòíåðñòâ

• Êîíôëèêòû ìåæäó äîìîâëàäåëüöàìè è êâàðòèðîñúåìùèêàìè Âûñîêîïðîôåññèîíàëüíûå è ýôôåêòèâíûå óñëóãè Äîñòóïíûå öåíû

• Ðàçâîäû áåç ñîãëàñèÿ è ïî ñîãëàñèþ

• Ìåæäóíàðîäíûå ðàçâîäû

• Àëèìåíòû (Child support)

• Ïðàâà íà äåòåé (Custody, visitation)

• Ðàçäåë èìóùåñòâà - îòñóäèì è ñîõðàíèì ìèëëèîíû äîëëàðîâ

• Ñîäåðæàíèå ñóïðóãîâ âî âðåìÿ è ïîñëå ðàçâîäà (Spousal Maintenance and Support)

(ÓÃÎËÎÂÍÎÅ ÏÐÀÂÎ)

ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì - âñå ýòî ïîçâîëÿåò åìó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è â ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.  êà÷åñòâå ïðîêóðîðà, ðóññêîÿçû÷íûé þðèñò Arthur Gershfeld ïîìîãàë «ðóññêèì» èììèãðàíòàì, êàê àäâîêàò, îí ìîæåò ïîìî÷ü åùå áîëüøå è áóäåò ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ óãîëîâíîãî ðàññìîòðåíèÿ äåëà. Îïûò è ïðîôåññèîíàëèçì ïîçâîëÿþò åìó ïîäàâàòü àïåëëÿöèþ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè.

• Áðà÷íûå êîíòðàêòû (Separation, Premarital and Postmarital agreements)

• Ïðèçíàíèå îòöîâñòâà (Adoption). Îïåêóíñòâî (Guardianship)

• Ïðèêàç î çàùèòå (Order of protection)

• Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè (D.W.I.)

• Âîðîâñòâî (Shoplifting) • Íàðêîòèêè

• Ïðèêàç îá îõðàíå (Order of protection)

• Óãðîçû è òåëåñíûå ïîâðåæäåíèÿ (Assault, Harrassment)

• Ïðîñòèòóöèÿ (prostitution) • Èçíàñèëîâàíèå

• Ìîøåííè÷åñòâî ñî ñòðàõîâêàìè

• Íàðóøåíèÿ è àðåñòû, ñâÿçàííûå ñ Home Attendant’s îáñëóæèâàíèåì

• Îòìûâàíèå äåíåã

• Ñåêñóàëüíûå äîìîãàòåëüñòâà

• Îñòàëüíûå óãîëîâíûå ïðåñòóïëåíèÿ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÈÍÒÅÐÅÑÎÂ ÊËÈÅÍÒÎÂ Â ÑÅÌÅÉÍÛÕ È ÂÅÐÕÎÂÍÛÕ ÑÓÄÀÕ ØÒÀÒÀ ÍÜÞ-ÉÎÐÊ

Äýíèåë Ðóáèí è àäâîêàòû Phillips & Paolicelli, LLP

ãàðàíòèðóþò, ÷òî Âû ïîëó÷èòå êîìïåíñàöèþ, êîòîðóþ çàñëóæèâàåòå. Ìû íèêîãäà íå áåðåì ñ Âàñ äåíåã, è íàøè êîíñóëüòàöèè áåñïëàòíû

Ìû ïðåäñòàâëÿåì Âàøè èíòåðåñû

â ñóäå ïî ñëåäóþùèì âîïðîñàì:

• Ìåçîòåëèîìà è ðàê ëåãêèõ, âûçâàííûå àñáåñòîì

• Ñèëèêîç êàê ïîñëåäñòâèå ðàáîòû ñ êàìíåì

• Âðîæäåííûå äåôåêòû

• Ìåäèöèíñêàÿ õàëàòíîñòü

• Íåñ÷àñòíûå ñëó÷àè íà ñòðîèòåëüíûõ îáúåêòàõ

• Äåôåêòíàÿ ïðîäóêöèÿ

• Ýêîëîãè÷åñêèå òîêñèíû

• Îòðàâëåíèå

Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. Ñ1

ÏÅÐÅËÎÌÛ

• ÑÒÎËÊÍÎÂÅÍÈß Ñ ÃÐÓÇÎÂÛÌÈ

ÌÀØÈÍÀÌÈ È/ÈËÈ ÒÐÅÉËÅÐÀÌÈ

• ÑÁÈÒÛÅ ÏÅØÅÕÎÄÛ (PEDESTRIAN HIT)

• ÒÐÀÂÌÛ, ÏÎËÓ×ÅÍÍÛÅ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ

ÆÅÑÒÎÊÎÑÒÜ

а ожидаемые судебные иски, подан ные коммунальными службами во доснабжения, могут их отменить. Даже если ограничения изме нятся, количество коммунальных служб, которые сообщат об обна ружении PFAS, наверняка возрас тет, поскольку EPA соберет больше

результатов тестов в течение сле дующего года. Многие города до сих пор не представили полный набор записей.В прошлом году сотрудникиEPA подсчитали, что ограничения PFAS

могут затронуть до 6000 систем

водоснабжения и защитить около 100 миллионов американцев, которые пользуются этими коммунальными услугами

"Ëþäè äîëæíû èìåòü îïðåäåëåííóþ ñòåïåíü çàùèòû, íå äóìàÿ î òîì, áåçîïàñíà ëè âîäà, òåêóùàÿ èç ìîåãî êðàíà", - ãîâîðèò Õåéñ.

для получения питьевой воды. Прошлогодние ограничения

PFAS не были включены в 31 поста

новление эпохи Байдена, которые

глава EPA Ли Зелдин отменил в на

чале этого месяца, но "это только

вершина айсберга", по словам

Бетси Саутерленд. Она ушла на

пенсию в 2017 году с должности

директора по науке и технологиям

в водном управлении EPA, прора

ботав в агентстве более трех деся тилетий.

"Я думаю, они определенно планируют переделать (огра ничения) на менее строгие, и мы узнаем об этом скорее раньше, чем позже", сказала Саутерленд, назвав это "раз битым сердцем для всех".

Заместитель администра тора EPA по связям с общест венностью Молли

другие веб страницы EPA, "чтобы гарантировать читателю более полную информацию о требовани ях правил PFAS".

Однако в этом разделе отчета были те же ссылки в октябре и ян варе. Прошлым летом торговые ассоциации, представляющие предприятия водоснабжения, по дали в суд, чтобы оспорить прави

ло PFAS, и в феврале этот иск был

на 60 дней, чтобы позво лить администрации Трампа "пе ресмотреть основное правило". Многие представители систем во

консервативным Heritage Foundation, предлагает пересмот реть прошлогоднее обозначение двух химических веществ как "опасных веществ", а также перес мотреть правила очистки грунто вых вод "для отражения

• Àâòîìîáèëüíûå àâàðèè

• Àâàðèè, ñâÿçàííûå ñ àâòîáóñàìè è â ìåòðî

• Òðàâìû â ðåçóëüòàòå ïàäåíèÿ

â äîìàõ, ìàãàçèíàõ, íà óëèöå, â ïàðêàõ, íà boardwalk

• Àâàðèè íà ñòðîéêàõ

• Ïàäåíèÿ ñ ëåñòíèö

• Óêóñû ñîáàê

• Õàëàòíîñòü â äîìàõ ïðåñòàðåëûõ è áîëüíèöàõ

• Õîäàòàéñòâî îá óòâåðæäåíèè ñîãëàøåíèÿ â ñëó÷àå ñìåðòè ÷åëîâåêà • Õîäàòàéñòâî î íàçíà÷åíèè àäìèíè-

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß:

• Ðàáî÷èå âèçû

• Ãðàæäàíñòâî

•Âîññîåäèíåíèå ñåìüè

•Ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå

•Ãðèí-êàðòû äëÿ æåðòâ ñåìåéíîãî íàñèëèÿ è äëÿ äåòåé äî 21-ãî ãîäà •601 waiver

ÆÈËÈÙÍÛÅ

ÂÎÏÐÎÑÛ:

Ïðåäñòàâëåíèå èíòåðåñîâ äîìîâëàäåëüöåâ è æèëüöîâ â ñóäå

• Ðàçâîäû ïî

è ïðàâîâàÿ çàùèòà

Jane J. Nadelson, Esq.

Àäâîêàò ãîâîðèò ïî-ðóññêè

ÄÅËÀ

Бруклин В муниципальном жилье Нью-Йорка родственники, как правило, могут проживать в квартире в качестве одобренных членов семьи, если они указаны в договоре аренды или если NYCHA дало им письменное разрешение на постоянное проживание там. Особенности правил NYCHA:

Оставшийся член семьи (RFM): Если арендатор уезжает или умирает, член семьи, который ранее был указан в договоре аренды либо как первоначальный член, либо

Письменное разрешение:

в квартире, что является важным шагом в установлении его права на проживание. По сути, родственники могут проживать в квартире государственного жилья, если они надлежащим образом задокументированы как одобренные члены домохозяйства или если NYCHA одобрило их присутствие.

ЗАМЕНА УТЕРЯННОГО СЕРТИФИКАТА

Как получить новый сертификат о сдаче экзамена на гражданство. Геннадий, Манхэттен

Для получения нового Certificate of Naturalization, вам следует заполнить документ под названием “Application for Replacement Naturalization/Citizenship Document” (Form N-565), его можно заказать, позвонив по телефону – (800) 870-3676. Заполните этот документ и отправьте его по указанному адресу. Новый сертификат придется ждать довольно долго. Однако если у вас имеется американский

TPS ÄËß ÓÊÐÀÈÍÛ

* ÃÎÑÒÅÂÛÅ È ÁÈÇÍÅÑ ÂÛÇÎÂÛ

* ËÅÃÀËÈÇÀÖÈß ÏÎ ÁÐÀÊÓ, ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÑÅÌÅÉ

* Âèçû æåíèõà/íåâåñòû (äëÿ ãðàæäàí ÑØÀ)

* ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÂÈÇ B-1 è Â-2, J-1

* ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ

* ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ ÄËß ÁÅÆÅÍÖÅÂ È

ÏÎËÓ×ÈÂØÈÕ ÏÎËÈÒÓÁÅÆÈÙÅ

* Òðàâåë ïàñïîðò, ýäâàíñ ïàðîëü, ðàçðåøåíèå íà ðàáîòó

* ÑÏÐÀÂÊÈ Î ÍÀÕÎÆÄÅÍÈÈ Â ÆÈÂÛÕ

* ÏÀÑÏÎÐÒÍÛÅ ÂÎÏÐÎÑÛ (äëÿ ãðàæäàí Ðîññèè)

* ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ

(íîòàðèçîâàííûå,ñðî÷íûå)

* ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ, ÀÔÔÈÄÅÂÈÒÛ, ÀÏÎÑÒÈËÈ

äëÿ ñòðàí ÑÍÃ

* Ïåðåïèñêà ñ USCIS, ëþáûå æàëîáû, ðåçþìå

* Íàçíà÷åíèå àïïîéíòìåíòàâ èììèãð.ñëóæáó, ñìåíà àäðåñà. (718) 648-8242

Ïðèåì ïî ïðåäâàðèòåëüíîé çàïèñè, îáñëóæèâàåì ïî ïî÷òå 306 Brighton Beach Avå., 2 floor, Ârooklyn

• Ðåøåíèå ëþáûõ èììèãðàöèîííûõ âîïðîñîâ

• Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî,ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ

• Îôîðìëåíèå áèçíåñîâ è îòêðûòèå êîðïîðàöèé

• Äåëîâîå ïðàâî, âñå âèäû êîíòðàêòîâ

• Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè

• Àïîñòèëü • Ïåðåâîäû • Çàâåùàíèÿ

•• Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ Âû õîòèòå æèòü

ÂÈÇÛ

ÒÐÅÕÃÎÄÈ×ÍÛÅ ÂÈÇÛ

ÑÒÓÄÅÍ×ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ • ÂÈÇÀ ÆÅÍÈÕÀ È ÍÅÂÅÑÒÛ

• ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÏÎ ÐÎÄÑÒÂÓ • ÃÎÑÒÅÂÛÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß

• ÒÐÀÂÅË ÏÀÑÏÎÐÒÀ (ÑÐÎ×ÍÎ)

• ÀÄÂÅÍÑ ÏÀÐÎËÜ •ÏÎËÈÒ. ÓÁÅÆÈÙÅ (ÄÀÆÅ ÅÑËÈ ÏÎÇÄÍÎ)

• ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ ÍÀ ËÎÒÅÐÅÞ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ

• ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÏÀÊÅÒÀ ÏÎ ÁÐÀÊÓ • ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÏÐÀÂÀ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ • ÏÎÌÎÙÜ Â ÏÎËÓ×ÅÍÈß ÑÎÓØÅË ÑÅÊÜÞÐÈÒÈ • ÝÂÀËÞÀÖÈß ÄÈÏËÎÌÎÂ

ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ + ÀÏÎÑÒÈËÜ

ÒÀÕ ID ÍÎÌÅÐ, ÔÎÒÎ ID

ÐÀÇÂÎÄÛ

ÎÒÊÐÛÒÈÅ Ñ×ÅÒÀ  ÁÀÍÊÅ

ÔÎÒÎ ÍÀ ÄÎÊÓÌÅÍÒÛ

ÎÒÊÐÛÒÈÅ ÊÎÐÏÎÐÀÖÈÉ

ÏÀÒÅÍÒ ÍÀ ÒÎÐÃÎÂÓÞ ÌÀÐÊÓ

ËÀÉÑÅÍÑÛ

ÊÎÑÌÅÒÎËÎÃÀ, ÌÀÍÈÊÞÐ, ÏÀÐÈÊÌÀÕÅÐÀ, ÝÑÒÀÒÀ

ÏÎÈÑÊ

ÏÅÐÅÂÎÄÛ • ÀÏÎÑÒÈËÜ

Ïîäà÷à çàÿâëåíèé íà ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ

Ïîìîùü â çàïîëíåíèè ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÔÎÐÌ

è èõ ïîäà÷å â èììèãðàöèîííóþ ñëóæáó

Ïðîôåññèîíàëüíûå ïåðåâîäû ëþáûõ äîêóìåíòîâ

ñ íîòàðèçàöèåé

Ñîïðîâîæäåíèå ïåðåâîä÷èêà

íà èììèãðàöèîííûå èíòåðâüþ, â ñóäû è ëþáûå äðóãèå ó÷ðåæäåíèÿ

Ïî ëþáûì âîïðîñàì çâîíèòå: (347) 729-3267

ÏÐÀÂÀ: ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ Â ÐÎÑÑÈÞ È ÁÅËÀÐÓÑÜ

• ñâèäåòåëüñòâî î ôàêòå íàõîæäåíèÿ â æèâûõ

•âîññòàíîâëåíèå àðõèâíûõ äîêóìåíòîâ è àêòîâûõ çàïèñåé

•îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà è çàâåùàíèé

•âîññòàíîâëåíèå äîêóìåíòîâ îá îáðàçîâàíèè

•äîâåðåííîñòè, àóòåíòèôèêàöèÿ, àïîñòèëè

•ïîìîùü â Àëèÿ, ñïðàâêà îá îòñóòñòâèè ñóäèìîñòè

•îôîðìëåíèå àôôèäàâèòîâ, äîâåðåííîñòåé, çàÿâëåíèé

•ïîìîùü â îôîðìëåíèè ñäåëîê ñ íåäâèæèìîñòüþ

•ñíÿòèå ñ ðåãèñòðàöèîííîãî ó÷åòà

• îôîðìëåíèå íîòàðèàëüíûõ ïåðåâîäîâ ñ/íà ëþáîé ÿçûê

•ëþáûå íîòàðèàëüíûå äåéñòâèÿ 1400 Ave. Z, office 507, Brooklyn, NY 11235 Äîïîëíèòåëüíûé îôèñ â áëèæíåì Ëîíã-Àéëåíäå e-mail: karinaduvall@gmail.com www.karinaduvall.com 1431-08

ÀÂÒÎØÊÎËÀ

KINGSWAY

Licensed by NY State

- Ïîäãîòîâêà ê ñäà÷å PERMIT

- Óðîêè âîæäåíèÿ

7 äíåé â íåäåëþ íà íîâûõ ìàøèíàõ - Íàçíà÷åíèå ñðî÷íîãî ýêçàìåíà íà ROAD TEST ÁÅÑÏËÀÒÍÎ - 6-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ (718) 332-8200 1009 Brighton Beach Ave

Y.E.S.DRIVING SCHOOL,INC.

(LICENSED BY NYS DMV)

Âàñ îáó÷àò ïðîôåññèîíàëû www.yestodrive.com • Óðîêè âîæäåíèÿ - 7 äíåé â íåäåëþ

• Ïðåäîñòàâëåíèå ìàøèíû íà ýêçàìåí

SPECIAL ÂÑÅÃÎ $50

5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ + íàçíà÷åíèå ýêçàìåíà Ñðåäà - 5 pm. ÎÑÎÁÎÅ ÂÍÈÌÀÍÈÅ - ÍÅÓÂÅÐÅÍÍÛÌ Â ÑÅÁÅ.

** ÍÎÂÛÉ ÂÀÐÈÀÍÒ ÏÐÀÂÈË ÍÀ ÐÓÑÑÊÎÌ ßÇÛÊÅ ** 2246 65 STR., BROOKLYN, NY 11204 • 718-645-4555

Îäèí ÷àñ ïðàêòèêè – $50, 7 äíåé â íåäåëþ (347) 777-7886 Ðîìàí

НЕТАНИЯГУ: ГОТОВНОСТЬ ЗАКОНЧИТЬ ВОЙНУ В ГАЗЕ

Впервые премьер-министр Биньямин Нетаниягу демонстрирует готовность заключить соглашение о скорейшем прекращении войны в секторе Газа, сообщили члены кабинета министров 12-му телеканалу.

Н

епрямые переговоры с ХАМАСом могут возобновиться в ближайшие дни. Правительство Израиля

ЛЕГКОВЫЕ

АВТОМОБИЛИ

2001-2006 ГОДА

Продам Toyota Corolla Cross L’24, 7KMl. (917) 698-2518 27

Продам Dodge Caravan’12, $3700. (646) 678-6288 27

Продам Honda CR-V’04, хорошее состояние. (347) 880-7897 26

Продам Honda CR-V’04, хорошее состояние. (347) 880-7897 25

Продам Mercedes S 320’99, на ходу, на запчасти. (646) 595-7352 24

Продам Mercedes S 320’99, на запчасти, $1500. (646) 595-7352 21

Продам Honda CR-V’04, хорошее состояние. (347) 880-7897 19

Lease Ôèíàíñèðîâàíèå 1 (347) 495-3655 Ðàôèê Âíèìàíèå!

Продам Honda CR-V’04, хорошее состояние. (347) 880-7897 18

Продам Honda CR-V’04, хорошее состояние. (347) 880-7897 17

Продам Buick LaCrosse’05, 72KLM, $6000. (347) 581-8880 17

Продам Saturn Vue’05, хорошее состояние, недорого. (718) 669-0810 17

Продам Saturn Vue’05, хорошее состояние, недорого. (718) 669-0810 15

Продам Buick’06, $3000. (646) 457-5028 11

Ваш брак с гражданином/ гражданкой

США оказался

недолгим. Если

вы рассчитывали через брак

получить гринкарту, то могут ли из-за развода

пострадать

ваши иммиграционные права? Можно ли, несмотря на развод, получить гринкарту? Эти вопросы мы обсуждаем с ведущим нашей рубрики Борисом Кривоносом. Каким образом на иммиграционные перспективы повлияет следующая

2007-2022 ГОДА

Продается Mercedes Printer Cargo-пассажир 2016г. $16000.

Тел. (718) 801-2346 27-40

Продам Dodge Caliber’11, хорошее состояние, 122KMl, $2500. (347) 557-7286 26

Продам Chevrolet Malibu Maxx’07, 59KMl, хорошее состояние. (718) 954-2302 26

Продам Lexus RX350’11, хорошее состояние. (718) 749-8529 21

Продам Lexus RX350’11, хорошее состояние. (929) 509-5350 21

Продам Mercedes E 350’11, хорошее состояние. (929) 509-5350 21

Продам Dodge Caravan’12, хорошее состояние, $3500. (646) 678-6288 21

чем иммиграционная служба решит предоставить вам гринкарту.

2007-2022

ГОДА

Продам трак, хорошее состояние. (800) 724-8383 20

Продам Chevrolet Malibu’2007, пробег 58K/ML, хорошее состояние, недорого. (212) 695-0750 12

(929) 726-8255 17

Продам Toyota RAV4’05, 195 KML, $3000. (718) 744-4583 15

27

(347) 856-8475 27

Ê Ê Ë Ë À À Ì Ì À À

ÈÎÑÈÔ è ñûíîâüÿ

ìåáåëè. (718)

• Ñòðàõîâêè • Ñêèäêà (646) 796-2523 • (347) 832-8491 1404-07

ОПАСНЫЙ ФИТНЕС

Прежде чем корректировать фигуру, необходимо

внимательно изучить противопоказания к упражнениям.

Е

сли после усердных «качаний» пресса болит спина в районе поясницы и в упражнениях вы чувствуете мышцы бедер, а не живот, обратите на это внимание. Это не ваше упражнение,

îáñëóæèâàíèå 7 äíåé â íåäåëþ

• Ñîñòàâëåíèå âñåõ âèäîâ Individual, Corporate & Partnership Income Tax Return

äëÿ âñåõ øòàòîâ • Êîððåêòèðîâêà îò÷åòîâ çà ïðåäûäóùèå 3 ãîäà

• Îòêðûòèå, âåäåíèå è çàêðûòèå êîðïîðàöèé è êîìïàíèé âî âñåõ øòàòàõ

è âî âñåõ ñòðàíàõ • Payroll and Sales Tax Services

• Insurance • Notary public, Apostilles • Èììèãðàöèîííûå ïåòèöèè, Ïåðåâîäû

äîêóìåíòîâ • Tax ID - ITIN, Document's Certification Ïðåäñòàâëåíèå âî âñåõ íàëîãîâûõ îðãàíèçàöèÿõ (IRS & State Audits) 1659-03

WISE TAX & ACCOUNTING SERVICES INC.

306 Brighton Beach Ave., 2nd floor (917) 488-9496 tax@nychelptax.com

Îòêðûòèå/ çàêðûòèå êîðïîðàöèé Bookkeeping/Sale Tax Âñå âèäû íàëîãîâûõ

äåêëàðàöèé

•INDIVIDUAL, SELF-EMPLOYED

•C-CORP, S-CORP, PARTNERSHIPS 50% OFF for teachers and healthcare employees!

1466-58

 íàøåé îáùèíå åñòü çàìå÷àòåëüíàÿ æåíùèíà ñ êðàñèâûì èìåíåì Ëåîíîðà, êîòîðóþ íàçûâàþò êî- ðîëåâîé øëÿï. Âñå ìåðîïðèÿòèÿ, êîòîðûå îðãàíèçó- åò åå Aelita Club, íàçâàííûé â ïàìÿòü î åå ìàìå Àýëèòå, îòëè÷àþòñÿ îñîáîé ÿðêîñòüþ, îðèãèíàëü- íîñòüþ è íåïîâòîðèìîé àò- ìîñôåðîé. Ýòî íå ïðîñòî âñòðå÷è — ýòî ñîáûòèÿ, ãäå èñêóññòâî, ìîäà, ìóçûêà è îáùåñòâåííàÿ æèçíü ïåðåïëåòàþòñÿ â ãàðìîíè÷íóþ ìîçàèêó.

Îäíî èç ÿðêèõ íàïðàâëåíèé êëóáà — ïîêàçû ìîä, ãäå â êà÷åñòâå ìîäåëåé âûñòóïàþò íå òîëüêî êðàñàâèöû. Ñðåäè ó÷àñòíèö ìîæíî âñòðåòèòü è ïðîôåññîðà Kingsborough College, áàíêèðîâ è ïðîñòî õàðèçìàòè÷íûõ æåíùèí, êîòîðûì Ëåîíîðà ñ òîíêèì âêóñîì ïîäáèðàåò ïëàòüÿ, àêñåññóàðû è, êîíå÷íî æå, ñâîè ôèðìåííûå øëÿïêè, äîñòîéíûå ìóçåéíûõ ýêñïîçèöèé.

Êñòàòè, âîçìîæíî, êîãäà-íèáóäü â ìóçåå îêàæåòñÿ è åå óíèêàëüíàÿ êîëëåêöèÿ øëÿï — êòî çíàåò? Êàê ïîêàçàë ïðèìåð ôàðôîðîâûõ öâåòîâ, ñîçäàííûõ â 2024 ãîäó õàðüêîâ÷àíèíîì Âëàäèìèðîì Êàíåâñêèì, ñîâðåìåííîå èñêóññòâî ìîæåò âåëèêîëåïíî âïèñûâàòüñÿ â ìóçåéíîå ïðîñòðàíñòâî. Òàê è ïðîèçîøëî â íüþéîðêñêîì ìóçåå Ôðèêà, ãäå ðÿäîì ñ êëàññè÷åñêèìè æèâîïèñíûìè øåäåâðàìè Ðåìáðàíòà è äðóãèõ ôàðôîðîâûå öâåòû âïèñûâàëèñü çàìå÷àòåëüíî.

Íî âåðíåìñÿ ê íåñðàâíåííîé Ëåîíîðå. Åå âîçìîæíîñòè ïîèñòèíå áåçãðàíè÷íû — îíà óñòðàèâàåò ôåñòèâàëè è ïðàçäíèêè êàê ïîä îòêðûòûì íåáîì, òàê è â çàëàõ. Äëÿ íåå íåò íåâîçìîæíîãî:

Президент США Дональд Трамп объявил, что Израиль согласился на 60-дневное прекращение огня в секторе Газы. Об этом американский президент сообщил в социальной сети Truth Social. «Израиль принял необходимые условия 60-дневного прекращения огня. В этот период мы будем работать со всеми сторонами, чтобы полностью прекратить войну», – написал он, добавив, что это окончательное предложение ХАМАСу передадут Египет и Катар. «Ради мира на Ближнем Востоке я надеюсь, что ХАМАС согласится на сделку, поскольку лучших условий не будет – дальше будет только

Êîðîëåâà

ÎÁÙÈÍÀ Ìàðèíà Ëàãóíîâà 1681-

ñîâñåì íåäàâíî îíà ñîâìåñòèëà êèòàéñêèé Íîâûé ãîä ñ åâðåéñêèì ïðàçäíèêîì, ïðåâðàòèâ â ïîòðÿñàþùåå ñîáûòèå. Ëåîíîðà íàõîäèò è îáúåäèíÿåò òàëàíòëèâûõ ëþäåé — ïåâöîâ, ìóçûêàíòîâ, äåòåé — è äåìîíñòðèðóåò ðàçíîîáðàçèå è óíèêàëüíîñòü àìåðèêàíñêîãî îáùåñòâà. Êðîìå òîãî, îíà óæå ìíîãî ëåò ïðîâîäèò çàíÿòèÿ ïî àýðîáèêå, îðãàíèçóåò ýêñêóðñèè, ñíèìàåò ôèëüìû è, ÷òî îñîáåííî âàæíî, îíà ìàìà òàëàíòëèâîé æåíùèíû — Åëåíû Äàéìîíä, ôàìèëèÿ êîòîðîé ãîâîðèò ñàìà çà ñåáÿ. Âî âðåìÿ ïàíäåìèè Åëåíà, ïî ïðîôåññèè àðõèòåêòîð, èçîáðåëà ìàñêó â âèäå çàùèòíîãî ùèòêà è âìåñòå ñî ñâîèìè òðåìÿ äåòüìè ðàçâîçèëà

èõ â äîìà ïðåñòàðåëûõ, êîãäà ìàñêè áûëè â äåôèöèòå. Ïîääåðæèâàåò Ëåîíîðó åå ñóïðóã — òàëàíòëèâûé ìóçûêàíò Ìèõàèë Àáðàìîâ÷èê, êîòîðûé, êàê è îíà, ïðåâðàùàåò æèçíü â ïðàçäíèê. Ïîëèòèêè ñ ïîíèìàíèåì è óâàæåíèåì îòíîñÿòñÿ ê ìåðîïðèÿòèÿì Ëåîíîðû: Àðè Êàãàí, ñîâåòíèê ñåíàòîðà Ñòèâà ×àíà, âðó÷èë Ëåîíîðå Áóëû÷åâîé, ïðåçèäåíòó êëóáà Aelita, ñåðòèôèêàò îò èìåíè ñåíàòîðà è ïîçäðàâèë åå ñ äíåì ðîæäåíèÿ.

Ñ ÿðêîé ðå÷üþ âûñòóïèëè ÷ëåí Àññàìáëåè Âèëüÿì Êîëòîí è äðóãèå, à îò èìåíè ñåíàòîðà Äæåññèêè Ñêàðñåëëû-Ñïàíòîí ãðàìîòû âðó÷èëà Ìèÿ Ìîðòîí. Áëàãîäàðÿ Ëåîíîðå è äðóãèå òàëàíòëèâûå

ãîñòè çà ñâîå òâîð÷åñòâî è äîáðûå äåëà ïîëó÷èëè ãðàìîòû, ïîòîìó ÷òî îíà íàõîäèò òàëàíòëèâûõ äåòåé è âçðîñëûõ, è ðÿäîì ñ íåé îíè ñòàíîâÿòñÿ èçâåñòíûìè. Ïðàçäíèê óäàëñÿ íà ñëàâó. Ãîñòè íàñëàæäàëèñü âûñòóïëåíèÿìè òàíöîðîâ è ìóçûêàíòîâ âñåõ âîçðàñòîâ, çâó÷àëè ïîçäðàâëåíèÿ â àäðåñ êëóáà Aelita. Øèêàðíûé òîðò â âèäå øëÿïû, èçûñêàííûå óãîùåíèÿ, âèíî, ëüþùååñÿ ðåêîé — âñå ýòî ñîçäàâàëî àòìîñôåðó íàñòîÿùåãî òîðæåñòâà. Æåëàþùèå ìîãëè äàæå çàäàòü âîïðîñû èçâåñòíîìó èììèãðàöèîííîìó àäâîêàòó Åâå Ðàõàìèìîâîé è ïîëèòèêàì, êîòîðûå áûëè ñðåäè ãîñòåé.

Continental Home Care HOME ATTENDANTS,

ÏÐÎÅÇÄ ÍÀ ÄÀËÜÍÈÅ ÐÀÑÑÒÎßÍÈß

• ÎÏËÀ×ÈÂÀÅÌÛÉ ÎÒÏÓÑÊ, ÁÎËÜÍÈ×ÍÛÅ, ÏÐÀÇÄÍÈÊÈ

• Âûñîêàÿ îïëàòà - $22 â ÷àñ

• Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå

• Äëÿ èìåþùèõ ñåðòèôèêàòû PCA è HHA íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî

• Âíèìàíèå è ïîääåðæêà êàæäîìó ðàáîòíèêó

• Óäîáíûé äëÿ Âàñ ãðàôèê ðàáîòû

• Áåíåôèòû, îïëà÷èâàåìûé îòïóñê

• Ïîìîãàåì ïàöèåíòàì ïåðåéòè â íàø îôèñ, à òàêæå ïåðåéòè âìåñòå ñ home attendant

òðóäîóñòðîéñòâî âî âñåõ

îòïóñê, áîëüíè÷íûå

• Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíè÷íûå

• Îïëàòà ñâåðõóðî÷íûõ ÷àñîâ • Ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû

• Áåñïëàòíàÿ ìåäèöèíñêàÿ, çóáíàÿ è ãëàçíàÿ ñòðàõîâêà • Áåñïëàòíàÿ Ìåòðî Êàðòà • Îôîðìëÿåì íà ðàáîòó

áîëüíè÷íûå äíè è îòïóñê

• êàðòî÷êà íà ïðîåçä • ëó÷øàÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà

• îïëàòà ìîáèëüíîãî òåëåôîíà, áîíóñû

моральных норм, то он приносит больше пользы, чем вреда, как для карьеры, так и для дома.

Психологическая разгрузка

Когда отношения находятся в замкнутом цикле, без участия третьих лиц, то партнеры закольцовываются друг на друге, привыкают. Из отношений исчезает острота, не хватает ярких эмоций. У каждого в паре должно быть хобби и источник энергии, помимо любимого человека, а когда оба ничего не приносят извне, союз перестает развиваться. Флирт помогает отвлечься от бытовых проблем, пообщаться с другими людьми. Приятно чувствовать себя интересным человеком, получать комплименты. Монотонная работа

к общению, то это помогает ему быстрее продвинуться

фликт,

не переходить границы, чтобы случайно знаки внимания не были трактованы

работы.

Office assistant. Greet patients upon arrival to the service. Provide assistance and information to patients on the telephone or in person. Prepare forms that need to be processed for the patient (HIPAA, assignment of benefits, etc.) and have them scanned into the EMR. Make the necessary appointments and referrals for services upon exiting. Work with the computer terminals data entry, retrieval, and processing of information in the NextGen and EHR systems. Answer telephones and schedule patients. Perform verification of demographic information, print reports and reconcile information, obtain basic insurance information, conduct follow-up on no-show and cancelled appointments, contact the call center to complete insurance during registration, and enter copays/ insurance cards. Required to pass a Civil Service language examination to demonstrate proficiency in Spanish language at a level that will ensure ability to perform the duties of the position. $37239 per year. gfils@sunyopt.edu

Phlebotomist. Collecting blood samples through venipuncture and capillary puncture and ensuring proper handling of samples and transfer to laboratories. Confirming resident’s identity and responding to questions posed, helping train new staff and sanitizing/maintaining phlebotomy accessories. Must have a high school diploma, or a high school equivalency and 1 year of experience as a phlebotomist or a certificate in phlebotomy from a recognized college, school, training program, hospital, health care facility, or the Armed services.

$41160 to $49953 per year. montrose.hr@nysvets.org

Bus driver. Drive a full-sized passenger bus both on and off state property. Washing and cleaning vehicles; changing tires and checking tire pressure; checking fluid levels, including in braking system; check operation of windshield wipers, horn, lights and replacing. Map routes and itineraries for shuttle service operations and assess drop-off and pick-up locations (points of call) and estimated times of arrival. Post manifests, inventories, and other records of people transported. Maintain written record of trips, passenger counts, mileages, stopovers, purchases of gasoline, oil and other materials. Operate communications equipment to monitor road, weather and traffic conditions while communicating for the purpose of exchanging information. Possession of a valid Class B New York State Driver’s License is required. $38073 per year. chaustin@buffalo.edu

Plant utilities assistant. Perform semiskilled activities in the operation and maintenance of stationary equipment and systems. Must have an associate’s degree in HVAC; 1 year of experience in the maintenance and operation of commercial, industrial, institutional facility, computer applications of digital energy platforms and building analytics and/or performing diagnosis, repair of HVAC systems or boilers or auxiliary equipment; or 1 year of experience in a residential setting performing diagnosis, operation, maintenance repair of HVAC systems or boilers or auxiliary equipment; or

completion of an HVAC certificate or diploma from a BOCES program or an approved certificate in HVAC, electrical, refrigeration, boiler operations and maintenance, or plumbing from an accredited technical school or technology college. Must have a valid NYS Driver’s license. $40193 to $49405 per year. knappenc@upstate.edu

Bridge repair assistant. Perform repair and maintenance of bridge. Operate tools, machines, equipment, and vehicles required. Perform snow and ice operations in other areas. Serve a role within the Incident Command System to support the department’s response to regional and statewide emergency situations. Must have a Class B or D Commercial Driver License and 2 years of experience in maintenance or mechanical work under the supervision of a skilled tradesman, or training through completion of a technical course in a bridge or technical trade at a school or institute. Must have working knowledge of methods, materials, tools and equipment used in various trades as they apply to bridge repair and maintenance operations. Basic knowledge of Highway Safety Manual is required. $37567 to $49405 per year. R2-HR-Personnel@dot.ny.gov

START UP USA

StartUpUsa.work • 347-696-0201 • Lic 2115521-DCWP 384 Neptune Ave, Unit C2, Brooklyn, NY 11235 e-mail: stafftoday2020@gmail.ñom

Âíèìàíèå,

ÕÎÒÈÒÅ ÏÎËÓ×ÀÒÜ ËÓרÈÅ Â ÍÜÞ-ÉÎÐÊÅ ÁÅÍÅÔÈÒÛ:

- Ïðîôñîþçíóþ ìåä. ñòðàõîâêó 1199, âêëþ÷àÿ äýíòàë ïëàí.

- Òðåõíåäåëüíûé îòïóñê.

- Äâîéíóþ îïëàòó â ïðàçäíè÷íûå äíè.

- Ïåíñèîííûé ïëàí 401Ê

ÇÂÎÍÈÒÅ Â ËÈÄÈÐÓÞÙÅÅ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ

ÏÐÅÑÒÀÐÅËÛÌÈ BESTCARE – 917 299 6692

Ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó ðóñcêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÀÌÈ ÍÍÀ.

Eñëè âàñ íå óñòðàèâàåò ñåðâèñ, åñëè âû õîòèòå, ÷òîáû çà âàìè óõàæèâàëè äðóçüÿ èëè ðîäñòâåííèêè ïî ïðîãðàììå CDPAP – çâîíèòå â ëèäèðóþùóþ êîìïàíèþ ïî óõîäó Bestcare, Inc. 917-299-6692

NHTD

Âíèìàíèþ ðàáîòíèêîâ ïî óõîäó íà äîìó! Õîòèòå ïîëó÷àòü ëó÷øèå â Íüþ Éîðêå áåíåôèòûÏðîôñîþçíóþ ìåä.ñòðàõîâêó 1199, âêëþ÷àÿ ÄÝÍÒÀË

Âíèìàíèþ ïàöèåíòîâ: - åñëè âàñ íå óñòðàèâàåò ñåðâèñ, åñëè âû õîòèòå

÷òîáû çà âàìè óõàæèâàëè äðóçüÿ èëè ðîäñòâåííèêè ïî ïðîãðàììå CDPAPçâîíèòå â ëèäèðóþùóþ êîìïàíèþ ïî óõîäó BESTCARE .

BROOKLYN, QUEENS • (917) 299-6692 Äýâèä

Looking for a caregiving job, have experience, references, driver’s license. (646) 300-3862 25

Brooklyn, женщина, home attendant, работа по уборке, приготовлению пищи, возможно проживание. (718) 434-7122 25

ïîëó÷åíèåì ëèöåíçèè

• Ïî óõîäó çà ïîæèëûìè íà äîìó (HHA, PCA)

• PHLEBOTOMY è EKG • Ïîìîùíèê ìåäñåñòðû (CNA)

• Security (CËÓÆÁÀ ÎÕÐÀÍÛ)

ØÊÎËÀ ÎÊÀÇÛÂÀÅÒ ÏÎÌÎÙÜ Ñ

Staten Island, женщина,

(212) 844-9990 27 Работу

рекомендации. (646) 267-3719 27

Staten Island, женщина, работа по уборке дома. (917) 309-4414 26

Staten Island, работа по дому, $25 в час. (917) 885-4328 26

Ocean Ave. & Ave.R, home attendant к мужчине, работа через офис, 3 дня/36 часов. (646) 238-6470 26

Manhattan, работа профессионального ассистента на CDPAP, по уходу за мужчиной. (718) 775-6957 26

Brooklyn, женщина, home attendant, работа по уборке квартиры, приготовлению пищи, возможно проживание. (718) 434-7122 26

ÏÎÑËÅ ÊÓÐÑÎÂ Simply Solution, LLC Ïðîñòîå

Staten Island, женщина, 40 лет, энергичная, трудолюбивая, работу по уходу. (929) 473-7069 26

ÎÏÛÒÍÓÞ ÍßÍÞ íà äëèòåëüíûé ñðîê ñ ïðîæèâàíèåì â Áðóêëèíå. Ðåáåíîê 14 ìåñ + ìàëåíüêàÿ ñîáà÷êà. Îòäåëüíàÿ êîìíàòà ñ ñàíóçëîì ÍÅ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ 443-562-6201 1680-31

Работа по уходу

Pocono,

(347) 254-3791 26

Женщина, home attendant, работа через офис, возможно проживание. (917) 561-7590 26

Kings Hwy, женщина, работа по уборке, приготовлению пищи. (718) 376-4663 25

Женщина, работа по уборке квартиры. (646) 302-4157 25

Brooklyn, женщина, работа по уборке квартиры. (646) 651-8711 25

Женщины, работа по уборке после ремонтов в занятой строительной компании. (347) 827-9151 25 Bronx, работа по уборке, 3 дня, $15. (646) 236-7289 25

(347) 942-9290 25

Ocean Ave. & Ave.R, home attendant

работа через офис, 3

часов. (646) 238-6470 25

Home attendant, работа через

(917) 561-7590 25

full/part-time. (917) 431-5438 25

Looking for home health aide position to care for elderly patients. (917) 476-3974 25

Sheepshead Bay, home attendant к ходячей женщине, работа через офис. (347) 702-6084 25

Работу по уборке квартир. (646) 956-0716 25

Cleaning lady, looking for work cleaning apartments, houses. (707) 727-8866 25

Brooklyn, женщина, 68 лет, английский, опыт, рекомендации, работу с новорожденными, full-time, на кэш. (718) 791-1799 25

Легальная, аккуратная женщина, работу по уборке. (917) 499-1483 25

Brooklyn, женщина, работу по уборке, мытью окон. (347) 975-7070 25

27

c õîðîøèì àíãëèéñêèì

îïëàòà

ðàçðåøåíèå íà ðàáîòó. (718) 544-4488

 ÑÒÅÊÎËÜÍÓÞ ÊÎÌÏÀÍÈÞ

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÑÅÊÐÅÒÀÐÜ

Îòâå÷àòü íà çâîíêè, áðàòü Payments. Êîìïüþòåð + àíãëèéñêèé 718-638-5130

Ocean Ave., легальные помощники учителей, работа в детском саду, full-time. (718) 998-7744 26

Brooklyn, помощник воспитателя с легальным статусом, работа в детском центре, part-time. (347) 755-7378 24

Педагогическое образование, легальные учителя, помощники, работа в новом детском саду. (917) 407-6060 19

Ocean Ave., легальные помощники учителей, работа в детском саду, full-time. (718) 998-7744 17

Воспитатель к ребенку 11 лет, который не разговаривает, работа через офис. (646) 409-8073 15

Financial District, Manhattan ÄÅÒÑÊÈÉ ÑÀÄ ÈÙÅÒ Ó×ÈÒÅËß Ñ ÄÈÏËÎÌÎÌ ËÞÁÎÉ ÑÒÐÀÍÛ è ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà (646) 752-2858

Ищу курсы home attendant для получения сертификата. (347) 866-0890 11

Corbin Place, студентка, работа помощницы с домашним заданием к 6-класснице. (917) 647-4643 11

Midwood,

25

Accountant ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîìïîäãîòîâèò íà ïîçèöèþ FULLCHARGEBOOKKEEPER Èíòåíñèâíûé òðåíèíã ïî QuickBooks, MS Excel ñ ðåàëüíûìè äîêóìåíòàìè. Income Tax Preparation êóðñ Çàðïëàòà ñî ñòàðòà$50,000

Bookkeeping for company 646-287-9618

Ocean Ave., легальные помощники учителей, работа в детском саду, full-time. (718) 998-7744 18

Tutor по математике к 9-класснице, работа. (347) 984-2908 11

Home care àãåíòñòâî â Áðóêëèíå, ð-í Sheepshead Bay Èùåò ñîòðóäíèêà â îôèñ íà ïîçèöèþ FRONT

WE ARE LOOKING FOR A RESPONSIBLE AND RESOURCEFUL OFFICE ASSISTANT / RECEPTIONIST

рению артериального

ния, температуры тела. (347) 570-8240 27

Ñòîìàòîëîãè÷åñêàÿ êëèíèêà â Ìèäâóäå, Áðóêëèí, èùåò ïîñòîÿííîãî

Äîëæåí áûòü äðóæåëþáíûì è çàáîòëèâûì è óìåòü

ðàáîòàòü â êîìàíäå. Ñïîñîáíîñòü âûïîëíÿòü

íåñêîëüêî çàäà÷ îäíîâðåìåííî. Òðåáóåòñÿ áàçîâûé óðîâåíü âëàäåíèÿ àíãëèéñêèì ÿçûêîì. Îáó÷åíèå áóäåò îïëà÷èâàåìûì 718-544-1834 èëè (646) 763-7670

 àïòåêó íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÑÎÒÐÓÄÍÈÊ

ñ ïðàâîì íà ðàáîòó, óìåþùèé ðàáîòàòü íà êîìïüþòåðå, íåîáõîäèì ìèíèìàëüíûé àíãëèéñêèé

Ïðåòåíäåíò äîëæåí áûòü ïðèâåòëèâûì, ýíåðãè÷íûì, óìåþùèì ðàáîòàòü â êîëëåêòèâå (917) 833-9616 1680-02 dylan@skpharmacy.com or

âîäèòåëüñêèå ïðàâà+ ñâîÿ ìàøèíà MEDICAL SUPPLY PERSON

äåâóøêà äëÿ ðàáîòû ïî billing, authorization, customer service PHARMACY TECHNICIAN/ ÏÎÌÎÙÍÈÊ ÔÀÐÌÀÖÅÂÒÀ

îïûò ðàáîòû, àíãëèéñêèé

Îòëè÷íûå óñëîâèÿ è îïëàòà! 347-273-5733 ResumeRXNY@gmail.com

Kings Hwy, dental assistant, работа в занятом dental office. (718) 951-2261 26

Front desk, работа dental office, part-time. (718) 687-2101 21

ðàáîòû, äîêóìåíòû è

Manhattan, знание английского, medical assistant, работа -в медицинском офисе. (646) 770-4390 26

We’re looking for massage therapists to work in the physical therapy practice, part-time. (718) 975-3515 11

Ðàáîòà full

Queens, medical assistant, работа в неврологическом офисе. (646) 770-4390 21

Brooklyn, Queens, массажист с сертификатом, знанием английского, работа в physical therapy office. (917) 776-7844 12

New Jersey, Freehold, dental office seeks hygienist. (646) 687-9089 11

Pharmacy technician, работа в аптеке. (347) 706-0404 11

çàíÿòûé Medical Transportation

ñâîèìè ìàøèíàìè ñ TLC íîìåðàìè (sedans and minivans)

Ðàáîòà ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó

Çàðàáîòîê îò $1,500 â íåäåëþ

Çâîíèòå (646)

(718) 207-1949 19-30

Brooklyn, английский, водительские права, водительпродавец, работа на ice cream truck, хорошие условия. (646) 752-7857 26

Опыт, водитель с CDL, работа

в амбулетной

компании. (718) 692-0700 24

Требуется водитель со своим 15-местным вэном. Нью-Йорк. Нью-Джерси. Оплата наличными каждый рабочий день. Для подробной информации и собеседования пишите СМС: +1-718-288-6611 19-30

Водитель, работа на желтом такси. (917) 826-1970 27

Водитель на трак, CDL A, работа в строительной компании, хорошие условия. (347) 742-6359 27

Водители без TLC, работа. (718) 336-5200 27

Водитель на box truck, работа. (929) 488-3388 27

Водители с TLC, работа в амбулетной компании. (347) 880-7897 26

Водитель с CDL P, работа в амбулетной компании. (718) 692-0700 26

Водитель с CDL, работа в траковой компании. (917) 913-0665 26

Водитель с CDL P, работа в амбулетной

компании. (718) 692-0700 17

Водители с TLC, работа в амбулетной компании. (347) 880-7897 17

Водитель, работа на желтом такси. (917) 826-1970 26

Bensonhurst, английский,

ice cream truck. (646) 752-7857 19

Водитель, работа на желтом

(917) 826-1970 17 Водители

(718) 336-5200 15 Brooklyn, опыт,

работа в car service. (718) 336-5200 15

Êðîññìîçàèêà

ÑÞÈÒÀ

ГОНОР

ГРУДА

ДРОВА

ДЫШЛО

ДЮШЕС

ЗАГАР

ИГРЕК

ИЗМОР

КЛЕРК

КЛЕЩИ

ЛЕЙКА

НАМАЗ

ОБРАТ

ОДУРЬ

ОКИСЬ

ОКЛИК

ОКРУГ

ОТЖИГ

ОТКУП

ПОРОГ

ПРЫТЬ

ПУЛЬТ

РЕГБИ

РОНДО

РУЖЬЕ

РЮМКА

СЧЕТЫ

СЮИТА

ТРАНС

ТРЮМО

УДАЧА

ШПОРА

ЩЕТКА 6

АККОРД

КРУЖКА

ПРИКОЛ

РЕВЕРС

РЕПЕЕК

СМЕРТЬ ТЮРЬМА ЯЩЕРКА

614-7411 18

Brooklyn, английский,

водительские права, работа на ice cream truck. (646) 752-7857 13

Водитель, работа на желтом такси. (917) 826-1970 13

Williamsburg, знание города, английского, диспетчер, работа. (917) 418-3251 13

Brooklyn, водитель, работа, 2-3 дня в неделю. (929) 363-6325 12

Bensonhurst, английский, водитель-продавец, работа. (646) 752-7857 12

Õîðîøèå óñëîâèÿ. Ïëàòèì çà áåíçèí. Îïëàòà ïî äîãîâîðåííîñòè. 347-305-3980

ÏÎÈÑÊ ÂÎÄÈÒÅËÅÉ

ÄËß ÄÎÑÒÀÂÊÈ ÌÅÄÈÊÀÌÅÍÒÎÂ NY, NJ, PA, MIAMI ÊÎÃÎ ÌÛ ÈÙÅÌ

• îòâåòñòâåííûõ è íà䏿íûõ âîäèòåëåé

• âëàäåëüöåâ àâòî èëè ãîòîâûõ àðåíäîâàòü

• ãîòîâûõ ðàáîòàòü â ãèáêîì ãðàôèêå

• ñ áàçîâûì àíãëèéñêèì

• çàðåãèñòðèðîâàííîé êîðïîðàöèåé (LLC S/C corporation)

×ÒÎ ÍÓÆÍÎ ÄÅËÀÒÜ

• äîñòàâëÿòü ìåäèêàìåíòû ïî ìàðøðóòó

• âåæëèâî îáùàòüñÿ ñ êëèåíòàìè

ÃÎÒÎÂÛ ÏÐÈÑÎÅÄÈÍÈÒÜÑß? ÑÂ߯ÈÒÅÑÜ Ñ ÍÀÌÈ

RX2GO - ËÎÃÈÑÒÈ×ÅÑÊÀß ÊÎÌÏÀÍÈß, ñïåöèàëèçèðóþùàÿñÿ íà äîñòàâêå ìåäèêàìåíòîâ Íàøà ìèññèÿ îáåñïå÷èòü áûñòðóþ è íà䏿íóþ äîñòàâêó ëåêàðñòâ òåì, êòî â íèõ íóæäàåòñÿ ÌÛ ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ

• Ñòàáèëüíóþ

Опытный, ответственный водитель с новым авто, работу в компании, full/part-time. (718) 500-9269 27

Водитель с CDL, TLC, работу на tow truck. (732) 551-7803 26

Водитель, CDL class A, double, triple, есть опыт, работу. (718) 679-4092 24

Профессиональный водитель с TLC, class B, есть авто на 12 мест, постоянную работу. (718) 717-8224 19

Водитель с TLC, class B, постоянную работу. (347) 629-4848 19

Есть авто, опыт, работу водителя. (718) 496-0440 15

Водитель-профессионал, работу на легковом авто. (917) 420-4130 15

Профессиональный

своя машина, есть лицензия, работу забрать из аэропорта, доставить, перевезти. (917) 688-7908 14

Опыт работы на туристических автобусах, работу водителя. (917) 886-8415 14

Ответственный водитель, работу в компании, full/part-time. (929) 610-0018 12

Опытный, ответственный водитель, работу в компании, full/ part-time. (718) 500-9269 12

Опытный, ответственный, работу персонального водителя, full/part-time. (929) 270-8692 12

Водитель, свой пассажирский вэн, работу. (917) 567-0279 12

ÄËß ÒÐÀÊÎÂ È ÒÐÅÉËÅÐÎÂ â Ôèëàäåëüôèè ZIP 19134

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ñïåöèàëèñòû ñ îïûòîì ÌÀËßÐ/ÊÓÇÎÂÙÈÊ, ÀÂÒÎÝËÅÊÒÐÈÊ,

Диспетчер, работа на box truck. (267) 831-3744 12 ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ

(347) 885-6332 24

347-852-1941 9 am - 8 pm

Queens, body man, работа в auto body shop. (718) 614-7411 19

Механик, работа в busy shop, full-time. (347) 770-2215 19

18

 ÁËÈÆÍÈÉ ÍÜÞ-ÄÆÅÐÑÈ (ïðèâîçèì èç Áðóêëèíà, âîçìîæíî ïðîæèâàíèå) ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎ ÇÍÀÍÈÅ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÀ ÀÂÒÎÌÎÁÈËß, ïðåäïî÷òèòåëüíî äî 45 ëåò, ïðåäîñòàâëÿåì èíñòðóìåíò Çàðïëàòà äëÿ òåõ, êòî óìååò è õî÷åò ðàáîòàòü îò $200-$250 â äåíü ($1,000+ â íåäåëþ). Êýø. Ñòàòóñ

Brooklyn, bodyman с опытом, работа в занятом bodyshop. (917) 362-1106 19

MECHANIC/ÀÂÒÎÌÅÕÀÍÈÊ knowledgeable with European cars. Full time/5 days, M-F • Salary is negotiable JORDAN 516-860-4764

Queens, маляр, работа в auto body shop. (718) 614-7411 19 Brooklyn, автомеханик со своими инструментами,

(718) 730-0305 18

19

В SPA Manhattan Downtown требуются помощники косметолога для VELA SHAPE and BODY WORK (можно без лайсенса), а также косметолог с лайсенсом, владеющий лазерными процедурами. (917) 658-4878 24-32

Парикмахер, мастера маникюра, педикюра с опытом, работа в салоне красоты. (718) 975-3773 27

Brighton, парикмахер, мастер по ногтевому сервису, работа в салоне. (917) 301-6446 27

Kings Hwy, мастера с опытом, ученики парикмахера, работа в салоне. (917) 270-9082 27

Òóðû îò 5-30 äíåé

Manhattan, looking for a barber, part-time. (917) 862-7642 27 работа. (718) 344-8179 21

Manhattan, парикмахер, работа, part-time. (917) 862-7642 27

Downtown Manhattan, опыт, мужской парикмахер, работа. (718) 344-8179 26

Queens, женщина, мужской, женский мастер с опытом, лицензией, работа. (917) 674-2600 26 1544-48

Долголетие лишь на 5% зависит от физической активности, на 15% — от правильного питания и на 80% от уровня интеллекта, как недавно выяснили исследователи из Гарвардского университета. Хотите «отодвинуть

Если человек в 40 лет меняет род деятельности, между клетками мозга создаются новые связи, как это происходило

Brooklyn, мужской мастер, работа, full/part-time, хорошие условия. (347) 721-5850 21

26

 ýëèòíûé SPA ñàëîí â öåíòðå Ìàíõýòòåíà ñ ïîñòîÿííîé êëèåíòóðîé òðåáóþòñÿÌÎËÎÄÛÅ (ÄÎ 33 ËÅÒ) È ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÛÅ ÄÅÂÓØÊÈ, ÆÅËÀÞÙÈÅ ÇÀÐÀÁÎÒÀÒÜ ÌÍÎÃÎ ÄÅÍÅà Äðóæíûé êîëëåêòèâ Ìèíèìàëüíûé àíãëèéñêèé è îòñóòñòâèå îïûòà — íå ïðîáëåìà Ðàçìåð S, åñëè âûñîêàÿ — Ì, íå áîëüøå (646) 377-5656 1670-05

Manhattan, barber,

работа. (718) 344-8179 26

Kings Hwy,

(917) 270-9082 21 Manhattan, barber, работа. (347) 922-5152 21

Heights,

с опытом, работа. (347) 416-3544 21

Rego Park, busy hair salon is looking shampoo girl assistant. (646) 220-1556 21

(212) 819-9794 21 Manhattan, barber, работа

barbershop. (917) 686-8874 21

(917) 434-6636 21

Long Island,

barbershop. (646) 250-9667 21 Manhattan, hairstylist,

barbershop.

21

Manhattan, опыт, менеджер, повара, бармены, официанты, басбои, работа в ресторане, хорошие условия. (646) 705-2261 27

Long Island, женщины, 30+, танцовщицы, помощницы бартендеров, работа в клубе, хорошие условия. (718) 404-2558 25

 ïåêàðíþ (Queens)ÒÐÅÁÓÅÒÑß

ÎÏÛÒÍÛÉ ÏÅÊÀÐÜ

èíäèâèäóàëüíûå òîðòû, âûïå÷êà ïî ðåöåïòàì

ÒÐÅÁÎÂÀÍÈß: • Îïûò ðàáîòû â ïåêàðíå

â êîëëåêòèâå) Õîðîøèå óñëîâèÿ ïî ðàáîòå è îïëàòå! (646)

íà êóõíþ è íà ìîéêó ïîñóäû Ðàáîòà íà ÷åê 718-284-2220

17

14

15

â çäàíèè

×èñòûé ðåêîðä - Ðàçãîâîðíûé àíãëèéñêèé

Åæåäíåâíàÿ ñîðòèðîâêà è âûíîñ ìóñîðà - Ïîääåðæèâàòü òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå, ñâîåâðåìåííî ñîîáùàÿ î ëþáûõ ðåìîíòíûõ ðàáîòàõ Âûñûëàéòå ðåçþìå: wedgewoodcoop@gmail.com ÒÐÅÁÎÂÀÍÈß: - Ïðàâî íà ðàáîòó

ïðîôåññèîíàëüíûé

(718) 689-4673 27

30+, работа, ночью. (718) 404-2558 27

Работа онлайн. (253) 326-7924 27

Midwood, работа по ремонту электрического велосипеда. (347) 438-5717 26

Водитель с новым авто, работу по перевозкам. (347) 988-1907 25

Мужчина без вредных привычек, работа, $100 за 5 часов. (347) 772-0508 24

Работа в американской компании сетевого маркетинга. (810) 662-2295 24

Работа в новой американской компании сетевого маркетинга. (857) 249-3334 24

Работа в компании сетевого маркетинга. (917) 436-7548 24

Работа из дома в американской компании. (248) 659-7756 24

Работа в компании сетевого маркетинга. (810) 662-2295 13

Выполняю грузовые перевозки вэном. (347) 634-0492 25

Мужчина-пенсионер, работа. (718) 644-3600 15

Òðåáóåòñÿ áàçîâûé àíãëèéñêèé, îïûò ðàáîòû ñ ýëåêòðîäâèãàòåëÿìè è ÏËÊ (ïðîãðàììèðóåìûé ëîãè÷åñêèé êîíòðîëëåð)

Çâîíèòå ñ 10 am äî 4 pm ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó

Срочно требуется сапожник, также знающий всю работу по замене батареек и ремешков на часах, в бизнес на Faltbush

07-22

профессиональная портниха, работа, хорошие условия. (212) 396-2210 19

Â

Легальный статус, OSHA, опыт, строители, сварщики, сантехник, плиточник, крановщик, каменщики, бетонщики, арматурщики, электрики, работа, хорошие условия. (347) 742-6359 27

Brooklyn, Queens, каменщик с опытом, работа. (646) 667-6878 27

Çàðïëàòà $20-$35

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÐÀÁÎÒÍÈÊÈ

äëÿ ðåìîòà êâàðòèð “ïîä êëþ÷” ïëîòíèêè, ìàëÿðû, øïàêëåâùèêè ñî ñòàæåì Àíãëèéñêèé íå îáÿçàòåëåí, äîêóìåíòû íåîáõîäèìû 917-335-4240

Ищу столяра, умеющего работать ротором, для частных работ. (718) 496-4795 26

Делаю мужские стрижки у вас на дому, $20. (929) 679-8659 27

Physical therapists, массажистка, работу. (929) 471-8865 27

Делаю мужские стрижки у вас на дому. (929) 679-8659 26

Выполняю массаж для восстановления фигуры. (646) 234-4374 24

Делаю мужские стрижки у вас на дому, $20. (929) 679-8659 24

Оказываю услуги массажа. (929) 686-2123 21

Мужской парикмахер, работу у вас на дому, $20. (929) 679-8659 21

Physical therapists

c опытом, делаю лечебный массаж. (929) 329-7538 21

Queens, пенсионер, работу, на кэш. (929) 600-3611 27

Работу по перевозкам. (347) 988-1907 27

Работу по вывозу мусора. (646) 409-1521 27

Легальная женщина, работу на дому. (718) 377-0392 27

Женщина, легальная, работу на дому. (718) 377-0392 26

Работу по перевозкам минивэном. (646) 298-6891 26

Мужчина, пенсионер, работу на кэш. (347) 528-0878 26

Мужчина средних лет, работу, на чек. (347) 210-7094 25

сумка. (646) 508-2630 12 Прошу вернуть за

сылки. (718) 207-9980 20

(718) 849-9522 29

(718) 790-3867 12

ÐÀÇÃÀÄÀÉÊÀ

близость — одна из тех областей человеческой жизни, о которых родилось наибольшее количество слухов и домыслов. МУЖЧИНАМ — СЕКС, ЖЕНЩИНАМ — ЧУВСТВА

ольшинство респондентов женского пола в ходе опроса заявили:

ïðÿìî âîçëå âõîäà,

Откуда на самом деле берутся полоски от гриля на котлетах,

вкуснее того, что жарилось на сковородке. Вот только следы эти ненастоящие, рассказывает профессиональный фуд-стилист Клаудия Фикка. Полоски добавляют на мясоперерабатывающих фабриках. В мясо впрыскивают специальные растворы, чтобы сделать его мягче. А затем особая машина, например Stein CM II Charmaker, струями горячего воздуха выжигает на нём полоски, имитирующие полосы от гриля. Потом его замораживают

MONUMENTS 4 ALL CEMETERIES

È ÄÈÇÀÉÍÎÂ ÈÇ

ËÓרÈÕ ÑÎÐÒΠÃÐÀÍÈÒÀ

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÉ ÕÓÄÎÆÍÈÊ. ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÏÎËÍÎÅ ÑÕÎÄÑÒÂÎ Ñ ÔÎÒÎÃÐÀÔÈÅÉ

ÍÀ ÂÑÅÕ ÊËÀÄÁÈÙÀÕ

Èçãîòîâëåíèå, õóäîæåñòâåííîå îôîðìëåíèå è óñòàíîâêà ïàìÿòíèêîâ èç ãðàíèòà ëþáîé ñëîæíîñòè íà êëàäáèùàõ Íüþ-Éîðêà, Íüþ-Äæåðñè è Ïåíñèëüâàíèè • Âûñîêîå êà÷åñòâî • Ñîâðåìåííûå òåõíîëîãèè è äèçàéíû Grand Opening íà Áðàéòîíå! 2121 East 22nd Str. Brooklyn, NY

Ìåäèêîâ íåëüçÿ äåïîðòèðîâàòü

ÍÜÞ-ÉÎÐÊ: ØÒÀÒ È ÃÎÐÎÄ

Êîãäà Çîõðàí Ìàìäàíè îáúÿâèë î

ñâî¸ì ó÷àñòèè â ìýðñêîé ãîíêå ïðîøëîé îñåíüþ, îí ñäåëàâ ïî÷òè åäèíñòâåííûì àêöåíòîì ñâîåé êàìïàíèè ïðîáëåìó äîñòóïíîñòè æèçíè.

"Пока коррупция поглощает мэрию, большинство нь юйоркцев волнует кризис стоимос ти жизни", заявил он журналистам 23 октября прошлого года.Это пос

лание нашло отклик у избирателей, и при помощи креативных, легко

распространяемых в соцсетях виде

ороликов Мамдани сумел сформи

рас ширил избирательный круг. У них был чёткий план,

и это сработало", про комментировал политический ана литик

данными, которые зафиксировали необычно высокую явку в районах Бруклина и западного Куинса. "На левом фланге стало своего рода клише говорить, что он заста вит молодёжь прийти

ÈÇÁÈÐÀÒÅËÅÉ

как Центральный Бруклин, однако недостаток энтузиазма был ощу тим в день выборов. "Явка среди чернокожих избирателей если взглянуть на юго восточный Ку инс, Канарси, Ист Нью Йорк, Ист Флэтбуш просто не была такой, как четыре года на зад", отметил Ланж.Тем

временем Мамдани нео жиданно добился подде ржки в латиноамериканс ких и азиатских сообще ствах. "Некоторые изби рательные округа с преоб ладанием южноазиатского

боль ше голосов, чем южноазиатские".

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. D2

ÐÅÊËÀÌÍÛÉ ÃÈÄ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ................D2-5 ÁÐÓÊËÈÍ D5

ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ, ÊÂÈÍÑ, ÁÐÎÍÊÑ...............D5

 ÄÐÓÃÈÕ ÑÒÐÀÍÀÕ

ÑÒÅÉÒÅÍ-ÀÉËÅÍÄ .................................. UPSTATE, LONG ISLAND, ÍÜÞ-ÄÆÅÐÑÈ, PENNSYLVANIA È ÄÐ.ØÒÀÒÛ D5

ÔËÎÐÈÄÀ ..................................D5

OPEN HOUSE ÁÐÓÊËÈÍ, ÑÒ. ÀÉËÅÍÄ, NJ È ÄÐ.....................D4

ÄÀ×ÍÎÅ D5

• ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ

• ÀÂÀÐÈÈ ÑÎ ÑÊÓÒÅÐÀÌÈ È ÂÅËÎÑÈÏÅÄÀÌÈ

• ÒÐÀÂÌÛ ÏÎËÓ×ÅÍÍÛÅ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ

• ÏÀÄÅÍÈß (SLIP&FALL; TRIP&FALL)

Áûñòðîå è óäîáíîå îáùåíèå ñ àäâîêàòñêèì îôèñîì íà âñåõ ýòàïàõ ðàññìîòðåíèÿ èñêà ÏÎËÓ×ÈËÈ ÒÐÀÂÌÓ?

• ÑÁÈÒÛÅ ÏÅØÅÕÎÄÛ (PEDESTRIAN HIT)

• ÓØÈÁÛ, ÏÅÐÅËÎÌÛ

• ÑÒÎËÊÍÎÂÅÍÈß Ñ ÃÐÓÇÎÂÛÌÈ ÌÀØÈÍÀÌÈ È/ÈËÈ ÒÐÅÉËÅÐÀÌÈ

Instagram @esmalinowski

WatsApp (917) 699-6072

Telegram https://t.me/malinowlaw

åñëè

ÔÈÍÀÍÑÈÐÎÂÀÍÈÅ ....................

ÁÈÇÍÅÑÛ: ................................

ÀÐÅÍÄÀ, ÏÐÎÄÀÆÀ.......................D6

ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÀß ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ: ÀÐÅÍÄÀ, ÏÐÎÄÀÆÀ.............................

ÊÂÀÐÒÈÐÛ Â ÐÅÍÒ D7-9

ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ .............................D10-17

NEW! ÇÀÌÊÈ, ÐÅØÅÒÊÈ, ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈß D11

OPEN HOUSE

Âîñêðåñåíüå, 6 èþëÿ, 1-2 pm

MIDWOOD

1580 EAST 13 STREET, (AVE. P), # 7G

Áîëüøàÿ L-shaped ñòóäèÿ ñ îòäåëüíîé êóõíåé. Ïîñëåäíèé 7-é ýòàæ. Sublease After 1 year. Îòëè÷íûé ðàéîí. Alex (917) 816-5575

AVE Y & EAST 11 STR NEW CONSTRUCTION CONDOS FOR SALE!

2 Bdrm, 2 Bath, large balconies, Designer kitchen w/stainless steel appliances. Modern bathrooms. Heated floors through out, Smart central HVAC system. Washer/dryer in units. elevator building.

Alex (917) 816-5575

ÏËÀÍ ÕÎÊÓË ÏÎ ÐÀÇÂÈÒÈÞ ßÄÅÐÍÎÉ

ÝÍÅÐÃÅÒÈÊÈ: ÐÅÀÊÖÈß ÐÀÇÍÈÒÑß

Ãóáåðíàòîð øòàòà Íüþ-Éîðê Êýòè

Õîêóë äàëà îôèöèàëüíûé ñòàðò ïðîöåññó ñòðîèòåëüñòâà áåçýìèññèîííîé àòîìíîé ýëåêòðîñòàíöèè â ñåâåðíîé ÷àñòè øòàòà, ïîðó÷èâ Ýíåðãåòè÷åñêîìó àãåíòñòâó Íüþ- Éîðêà (New York Power Authority) ïðèñòóïèòü ê ðàçðàáîòêå ïðîåêòà.

Хокул утверждает, что этот шаг необходим для "под держки перехода" штата к чистой энергетике, настаивая на том, что энергетической сети пот ребуется дополнительная подде ржка в будущем, если Нью Йорк действительно намерен отказать ся от ископаемого топлива. "Ис пользование

MIDWOOD 1802 OCEAN PKWY

Îãðîìíàÿ, òèõàÿ êâàðòèðà ñ 2-ìÿ ñïàëüíÿìè (1100 Sq. Ft). 4 ýòàæ. Áîëüøèå

ðàçäåëüíûå êîìíàòû.

Êóõíÿ è âàííàÿ ñ îêíàìè. Ìíîãî øêàôîâ. Îòëè÷íûé

ðàéîí. Maint. 638/month. Asking $375,000

Îëüãà 347-608-6112

SHEEPSHEAD BAY

Elevated Building

Òèõàÿ ñâåòëàÿ

ñòóäèÿ. $1500 Õîðîøåå ñîñòîÿíèå.

Ìíîãî øêàôîâ.

Îòëè÷íûé ðàéîí. Ðÿäîì òðàíñïîðò è ìàãàçèíû.

Alex (917) 816-5575

Ave U & East 27 Street Mixed-Use Building For Sale!

Fully Rented 2nd Floor2 Apartments + Store Front + Finished Basement

$1,300,000 Alex (917) 816-5575

MIDWOOD

East 12 / Ave N

×àñòíûé äîì, 1-é ýòàæ, 2 Bdr, õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Ðåíò $2300

Alex (917) 816-5575

BRIGHTON BEACH ÏÐÎÄÀÞÒÑß

ÄÂÀ ÎÒÄÅËÜÍÎ ÑÒÎßÙÈÕ, ÐßÄÎÌ

ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÍÛÕ 2-CÅÌÅÉÍÛÕ

ÄÎÌÀ.

ZONING R-6

Alex (917) 816-5575

GRAVESEND

Ocean Pkwy/Ave. Z

Óþòíàÿ Êâàðòèðà

ñ 1 ñïàëüíåé, Building. 3-é ýòàæ. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Ìíîãî øêàôîâ. Õîðîøèé ðàéîí

íåäàëåêî îò îêåàíà, $2000/month

Alex (917) 816-5575

BRIGHTON BEACH

COOP FOR SALE

Áîëüøàÿ êâàðòèðà (J-4). Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå, 5 ýòàæ, âûñîêèå ïîòîëêè. Sublet OK. 1 ìèíóòà îò îêåàíà.

Alex (917) 816-5575

SHEEPSHEAD BAY ATLANTIC TOWER 1213 Ave. Z

Âåëèêîëåïíàÿ J-4 (2 Bdr), 3-é ýòàæ, êóõíÿ è âàííàÿ ñ îêíîì.

$2700

Çèíà (646) 287-3101

по сравне

нию с другими возобновляемыми

источниками энергии, особенно учитывая репутацию атомной

энергетики как дорогостоящего

решения. Она также подняла воп

росы о безопасности утилизации

отходов, возможности строитель

ства с согласия местных сооб

ществ и о том, реально ли

спланировать

вости", говорится в заявлении. "Мы всегда готовы предоставить информацию нашим коллегам в законодательном органе, но, в данном случае, многие вопросы сенатора уже ежедневно получа ют ответы на примере трёх атом ных станций, которые десятиле тиями работают безопасно и на дёжно в штате Нью Йорк".

Крюгер, в свою очередь, под черкнула, что текущий проект это не то же самое, что существу ющие объекты. Когда её спро сили, возможно ли, что она когда либо поддержит про ект, она ответила: "Это воз можно, я никогда не говорю "никогда". Но мне нужны факты, а факты на сегод ня таковы: планы по строительству новых атомных станций в США находятся в за чаточном состоянии. Это эксперимен

Ïðîäàþò íàñëåäíèêè!

SHEEPSHEAD BAY

ÓÃÎË BATCHELDER STR. 2 ñïàëüíè, áîëüøàÿ êóõíÿ ñ îêíîì, 1.200 sq. feet, âñå ðàçäåëüíûå êîìíàòû, ìíîãî îêîí, êëàäîâîê, ïàðêåòíûå ïîëû, ìíîãîå äðóãîå. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. $259,000

Location! Location! Location! BRIGHTON BEACH

ÌÅÆÄÓ BRIGHTON BEACH AVE. & BOARDWALK Ocean Block. Áîëüøàÿ, î÷åíü êðàñèâàÿ êâàðòèðà

ñ âèäîì íà îêåàí, êóõíÿ è âàííàÿ ñ îêíàìè, ïðåñòèæíîå çäàíèå, âñå âèäû òðàíñïîðòà, ìàãàçèíû, ïëÿæ. Ìîæíî ñäàâàòü â àðåíäó. ÂÑÅÃÎ $349,000

Condo! Condo! Condo!

SHEEPSHEAD BAY

ÌÅÆÄÓ AVE. X & GRAVESEND NECK RD. Êâàðòèðà - êðàñàâèöà: ðåìîíò, ïðîôåññèîíàëüíûé äèçàéí, âñå ðàçäåëüíûå êîìíàòû, áîëüøàÿ 1 BDR, íîâàÿ êóõíÿ, âàííàÿ, ïîëû, äâåðè, êóõíÿ ñ îêíîì, ìíîãî êëàäîâîê, 2 áàëêîíà, îòëè÷íûé ðàéîí, ïðèõîäèòå. ÂÑÅÃÎ $335,000!

è òîëüêî ó íàñ! SHEEPSHEAD BAY Êîíäîìèíèóì ñ îäíîé ñïàëüíåé ïëþñ áàëêîí, êóõíÿ ñ îêíîì, îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå,

ðÿäîì òðàíñïîðò, ìàãàçèíû Emmons Ave. ASKING $449,000

Êâàðòèðà-êðàñàâèöà!

BRIGHTON BEACH Âñå íîâîå â ýòîé êâàðòèðå-êîíäîìèíèóì ñ îäíîé

ñïàëüíåé: íîâàÿ êóõíÿ ñ îêíîì, íîâàÿ âàííàÿ, ïàðêåòíûå ïîëû, ìíîãî îêîí è êëàäîâîê. Îáñë. $348 â ìåñÿö

âêëþ÷àåò îòîïëåíèå, ðÿäîì òðàíñïîðò, ìàãàçèíû, ïëÿæè. Õîçÿèí ñïåøèò ïðîäàòü. ÂÑÅÃÎ $439,000 Sponsor sale

SHEEPSHEAD BAY, ÌÅÆÄÓ AVE. X & AVE. W

1 BDR êîíäîìèíèóì + áàëêîí, îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå, êóõíÿ ñ îêíîì, ðàçäåëüíûå êîìíàòû, öåíà íèæå ðûíî÷íîé. Îáñë. âêëþ÷àåò ãàç, îòîïëåíèå, âîäó è ìíîãîå äðóãîå. Ïðåêðàñíûé ðàéîí. ÂÑÅÃÎ $335,000!

Âïåðâûå íà ìàðêåòå

GRAVESEND

Êîîïåðàòèâíàÿ êâàðòèðà ñ î÷åíü êðàñèâûì ðåìîíòîì â íåñêîëüêèõ êâàðòàëàõ îò îêåàíà, âòîðîé ýòàæ ñ îãðîìíîé òåððàñîé, 2 ñïàëüíè, çâîíèòå. ÂÑÅÃÎ $358,000

Äîì-êðàñàâåö!

SHEEPSHEAD BAY

2 ñïàëüíè duplex + 1 BDR, walk-in, áîëüøàÿ custom made êóõíÿ ñî "skylights", 2 âàííûå, ïîëû ñ ïîäîãðåâîì, 6 split a/c's, âñå appliances, ðåìîíò 2024 ãîäà ñ èñïîëüçîâàíèåì äåðåâà, ãðàíèòà è ò. ä. Áàëêîí, parking íà 2 ìàøèíû, backyard è î÷åíü ìíîãîå äðóãîå. Çâîíèòå. ASKING $1,1 MILLION

Ave. Z & East 21st Str.................$800

Ñòóäèÿ, Ave. Y & East 12th Str., ëèôò, îòëè÷íûé ðåìîíò, áîëüøàÿ, îòäåëüíàÿ êóõíÿ.............................$1,800

Ñòóäèÿ, Ave. N & East 18th Str., 2 êîìíàòû, îòëè÷íûé ðåìîíò, ïàðêåò, òèõàÿ..................................$1,800

1 BDR, Ave. Z & Ocean Ave., ëèôò, ïàðêåò...................................$1,800

1 BDR, 65th Str. & 20th Ave., âñå ñîâåðøåííî íîâîå, ðàçäåëüíûå êîìíàòû, ïàðêåò.............................$1,950

1 BDR, Ocean Ave. & Ave. O, ëèôò, ðàçäåëüíûå êîìíàòû, ñâåòëàÿ, ïàðêåò, îòëè÷íûé ðåìîíò.............$2,000

1 BDR, Ave. Z & East 13th Str., ëèôò, ðåìîíò, ñâåòëàÿ..................$2,200

1 BDR, Ave. Z & Bedford Ave., óëüòðàñîâðåìåííàÿ, âñå íîâîå, ìíîãî êëàçåòîâ, òèõàÿ, ãðàíèò, ìðàìîð............................................$2,200

2 BDR, Ave. T & East 29th Str., îòëè÷íûé ðåìîíò, òèõàÿ, ñâåòëàÿ, ïàðêåò..............................................$1,900

2 BDR, Ave. N & East 18th Str., ëèôò, îãðîìíàÿ, òèõàÿ, ñâåòëàÿ, âñå êîìíàòû ðàçäåëüíûå, áîëüøàÿ êóõíÿ................................................$2,600

2 BDR, Ave. Z & Batchelder Str., áîëüøàÿ, òèõàÿ, ìíîãî êëàçåòîâ, õîðîøèé ðåìîíò.............................$2,600

2 BDR, Neptune Ave. & West 17th Str., modern condo, 2 âàííûõ, ñòèðàëüíàÿ è ñóøèëüíàÿ ìàøèíû, öåíòðàëüíûé a/c, âñå íîâîå, ïàðêèíã.........................$2,600

ãàðàæîì, èñïîëüçóåìûì êàê ñêëàäñêîå ïîìåùåíèå. Íà âòîðîì ýòàæå îòðåìîíòèðîâàííàÿ êóõíÿ è âàííàÿ ñ äæàêóçè è îòäåëüíûì äóøåì, çàäíÿÿ òåððàñà è ïåðåäíåå êðûëüöî, îãðîìíûé çàäíèé äâîð, ãàçîâîå îòîïëåíèå, 220 ïðîâîäêà, ÷àñòíûé ïîäúåçä. $1,200,000 MANHATTAN BEACH

Ïîëíîñòüþ îòðåìîíòèðîâàííûé äîì 25' x 135' íà 1 ñåìüþ, 2 ñïàëüíè, 1 1/2 âàííîé. Â êóõíå ãðàíèòíûå ñòîëåøíèöû è òåõíèêà èç íåðæàâåþùåé ñòàëè, ãàçîâîå îòîïëåíèå, ïðîâîäêà 220, íàâåñ äëÿ 2 àâòî. $1,100,000 MANHATTAN BEACH

1-ñåìåéíûé îòäåëüíûé äóïëåêñ 60 X 100, 4 ñïàëüíè è 4 âàííûå. Ýëåãàíòíûé âåñòèáþëü ñ ëåñòíèöåé è áàëêîíîì íà âòîðîé ýòàæ, ãîñòèíàÿ, êóõíÿ/ñòîëîâàÿ, ãðàíèòíûå ñòîëåøíèöû è âûñîêîêà÷åñòâåííàÿ òåõíèêà, 1/2 âàííîé êîìíàòû ïëþñ ãëàâíàÿ ñïàëüíÿ ñ 2-ìÿ ãàðäåðîáíûìè + ïîëíîöåííàÿ âàííàÿ êîìíàòà. Íà âòîðîì ýòàæå 2 ñïàëüíè ñ îòäåëüíûìè âàííûìè êîìíàòàìè, ãàðäåðîáíûìè è 3-ÿ ñïàëüíÿ. Èç êóõíè âûõîä íà îãîðîæåííûé äâîð ñ êðûëüöîì è ïàòèî ñ ïîäîãðåâàåìûì áàññåéíîì.  ïîäâàëå áîëüøàÿ êîìíàòà ñ âûõîäîì ê áàññåéíó, ãîñòåâàÿ ñïàëüíÿ è âàííàÿ. Öåíòðàëüíàÿ ñèñòåìà êîíäèöèîíèðîâàíèÿ è ñïëèò-ñèñòåìû ïî âñåìó äîìó. Ïîëû èç òâåðäûõ ïîðîä äåðåâà è ïëèòêè, ãàçîâîå îòîïëåíèå, 220 ïðîâîäêà, 200 àìïåð. Îãîðîæåííàÿ ÷àñòíàÿ ïàðêîâêà íà 5-6 àâòîìîáèëåé. $3,600,000 MANHATTAN BEACH

Îòäåëüíûé 1-ñåìåéíûé 1 1/2 äóïëåêñ ñ áîêîâûì õîëëîì, 3 ñïàëüíÿìè, îòäåëàííûì ïîäâàëîì ñ áîëüøîé ñåìåéíîé êîìíàòîé, ãîñòèíîé çîíîé, ïîëíîöåííîé âàííîé êîìíàòîé, ïðà÷å÷íîé Êóõíÿ ñ ãðàíèòíûìè ñòîëåøíèöàìè è áûòîâîé òåõíèêîé èç íåðæàâåþùåé ñòàëè.  ãëàâíîé ñïàëüíå òåððàñà è äâîéíûå øêàôû. Âàííàÿ êîìíàòà ïîëíîñòüþ âûëîæåíà ïëèòêîé, ïîëû èç òâåðäîé äðåâåñèíû, ãàçîâîå îòîïëåíèå, âñòðîåííûå ðàäèàòîðû, ïðîâîäêà 220, ÷àñòíûé ïîäúåçä è îòäåëüíûé ãàðàæ. $1,599,000 SHEEPSHEAD BAY Ïîëíîñòüþ îòðåìîíòèðîâàííàÿ êîîïåðàòèâíàÿ êâàðòèðà, 2 ñïàëüíè. Êóõíÿ ñî øêàô÷èêàìè ðó÷íîé ðàáîòû, âûñîêîêëàññíîé áûòîâîé òåõíèêîé è ãðàíèòíûìè ñòîëåøíèöàìè. Ïîëíîñòüþ îáîðóäîâàííàÿ ñòîëîâàÿ è ãîñòèíàÿ èäåàëüíî ïîäõîäÿò äëÿ ïðèåìà ãîñòåé. Ïîëíîñòüþ îáëèöîâàííàÿ ïëèòêîé âàííàÿ êîìíàòà ñ îêíîì èìååò êðàñèâóþ äóøåâóþ êàáèíó â ãîñòèíè÷íîì ñòèëå. Äîïîëíèòåëüíûé âñòðîåííûé øêàô äëÿ õðàíåíèÿ âåùåé è ïîëîòåíöåñóøèòåëü ñ ïîäîãðåâîì. 6 îãðîìíûõ âñòðîåííûõ øêàôîâ îò ïîëà äî ïîòîëêà, èçãîòîâëåííûõ íà çàêàç â Êàëèôîðíèè, à òàêæå ðàñêëàäíàÿ êðîâàòü âî âòîðîé ñïàëüíå. Ëåïíèíà âî âñåõ êîìíàòàõ, äóáîâûå îêîííûå ðàìû è çàêðûòûå ðàäèàòîðû. Åæåìåñÿ÷íîå îáñëóæèâàíèå $1007 âêëþ÷àåò ýëåêòðè÷åñòâî, ãàç, îòîïëåíèå, âîäó, íàëîãè íà íåäâèæèìîñòü. $289,000 1678-05

OPEN HOUSE - BROOKLYN

ÊÎÍÃÐÅÑÑ

ÒÐÀÌÏÀ

Ñíàòîðû-ðåñïóáëèêàíöû ïðîãîëîñîâàëè çà ïðèíÿòèå âàæíîãî ïàêåòà ìåð ïî ïðîäâèæåíèþ íàëîãîâîé ïîâåñòêè ïðåçèäåíòà Òðàìïà ïîñëå òîãî, êàê ëèäåðû ðàáîòàëè â òå÷åíèå âûõîäíûõ è 27-÷àñîâîãî ìàðàôîíñêîãî ãîëîñîâàíèÿ, ÷òîáû çàðó÷èòüñÿ ïîääåðæêîé íåñîãëàñíûõ.

ущерб ее родному штату. Мурковски сказала журналистам

после окончательного голосования, что это был "мучительный"

ÌÀÑÊ: ÍÎÂÀß

ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÀß

ÏÀÐÒÈß

Èëîí Ìàñê âîçîáíîâèë ñâîè ïðèçûâû ê ñîçäàíèþ íîâîé ïîëèòè÷åñêîé ïàðòèè, êîãäà îí ðåçêî ðàñêðèòèêîâàë ìåãàçàêîíîïðîåêò ïðåçèäåíòà Òðàìïà. "Очевидно, что с безумными расходами на этот зако нопроект, который увеличивает по толок долга на рекордные ПЯТЬ ТРИЛЛИОНОВ ДОЛЛАРОВ, мы жи вем в однопартийной стране!! Пришло время для новой поли тической партии, которая действительно заботится о людях", написал Маск на со циальной платформе X, кото рой он владеет. Технологический миллиар дер, чьи близкие отношения с Трампом быстро переросли

Generously

with a

dinette, a spacious

and abundant

The MONTHLY

INCLUDES ALL UTILITIES, with a temporary capital assessment of $163.33 in place through September 30, 2025, and a $25 monthly charge per air conditioning unit. No dogs permitted - other pets are welcome with board approval. The well-maintained building offers a range of amenities including an elevator, wait-list parking, storage, on-site laundromat, and a party room available to shareholders. $229,000 Sheepshead

Sheepshead Bay Terrace, large sun drenched 1 bedroom co-op with all utilities included. Newly renovated,

Oksana Belozorova

NYS Licensed Real Estate Salesperson

PHONE: 347-481-0478

EMAIL:oksanabelozorova@kw.com

WEBSITE:oksanabelozorova.kw.com

• Madison. Îòäåëüíî ñòîÿùèé äîì. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè....$1.35M

• Manhattan Beach. 2-ñåìåéíûé äîì íà çåìëå 60’x100’.......Ïðîñÿò $2.1M

• Coney Island. 6-òè ñåìåéíûé äîì â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. ............$1.18M

• Madison. Áîëüøîé 4-cåìåéíûé äîì ñ ãàðàæîì. .............................$1.6Ì CONDO FOR SALE

• Brighton Beach. 1BDRMpenthouse ñ òåððàñîé è ïàðêîâêîé .....$569K

• Sheepshead Bay. 1 BDRM. Õîðîøî äëÿ èíâåñòèöèé. .................$395K

• Bensonhurst. Áîëüøàÿ ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà ñòóäèÿ ñ áàëêîíîì.....................................................................................$319K CO-OP FOR SALE

• Gravesend. Áîëüøàÿ 1 BDRM. ..............................................................$255K

• Homecrest. Áîëüøàÿ 1 BDRMñ òåððàñîé. .........................................$328K

• Sheepshead Bay. Áîëüøàÿ 2 BDRM ñ 2-ìÿ òóàëåòàìè è áàëêîíîì. $459K

• Brighton Beach. Áîëüøàÿ ñòóäèÿ ........................................................$235K ÊÂÀÐÒÈÐÛ Â ÀÐÅÍÄÓ

• Bensonhurst. Áîëüøàÿ 1 BDRMplus office and backyard. $2500 COMMERCIAL CONDO FOR SALE

• Park Slope. 484 sq.ft. Î÷åíü óäîáíîå ðàñïîëîæåíèå. .....$598K COMMERCIAL CONDO FOR RENT

• Park Slope. 484 sq.ft. ...............................................$4200/mn

FOR SALE

Renovated 5 BDR / 4 BDA Home – Fair Lawn, NJ

Stunning move-in ready house — fully renovated with oak hardwood floors, solid wood doors, fireplace, 2-zone HVAC, central vacuum, jacuzzi, heated bidets, ring system with cameras, and more. Spacious driveway fits 5 cars, attached garage, patio with natural gas grill hookup, and a new fence. Prime location – 10-min walk to train, 3-min to bus. Easy NYC commute!

Asking: $1,300,000

Contact Leon: 862-251-1011 ãîâîðèì ïî-ðóññêè

MIAMI BEACH, BOCA RATON, FT. LAUDERDALE Lenson Realty Inc. 1(888) 343-9804 • cell (561) 703-2200

E-mail: AlexKoifman@comcast.net

СТР.

ÑÄÀÅÒÑß ÏÐÅÊÐÀÑÍÀß 2 BDR ÄÀ×À  ÊÎÌÜÞÍÈÒÈ

Poconos (Big Bass Lake) Íà ëþáîé ïåðèîä Åñòü áàññåéí, äåòñêàÿ ïëîùàäêà, âîëåéáîë, áàñêåòáîë, ðûáàëêà + îçåðî (718) 755-3663 • (718) 755-3797

Poconos, Arrowhead Õîçÿèí ïðîäàeò äîì: 4 BDR, Ìåáëèðîâàííûé, ñàóíà, golf cart, ìîòîðíàÿ ëîäêà, èäåàëüíîå ñîñòîÿíèå $450K. Google: MLS 132635 (347) 276-1302 1680-03

ÌÎÍÒÈÑÅËËÎ Â Êàòñêèëüñêèõ ãîðàõ

ËÅÒÍÈÅ ÄÎÌÀ

Áàññåéí, ðóññêîå òåëåâèäåíèå, äåòñêèå èãðû Çâîíèòü ïîñëå 6 pm (845) 791-5708 • (917) 836-6777 Ëåîíèä

EXIT 105Â

Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííûé 3 BDR äîì, Èíòåðíåò, ðÿäîì ëåñ, îçåðî. Áîëüøîé Shopping mall, êàçèíî. Íà âûõîäíûå, ïîíåäåëüíî è íà ìåñÿö. (917) 868-3770

MANHATTAN BEACH 2 BDR COOP FOR SALE

ÁÀËÊÎÍ, ÏÎÑËÅ ÐÅÌÎÍÒÀ $493,000 ÍÅ ÓÏÓÑÒÈÒÅ! 917-716-3768 1677-ed

БИЗНЕСЫ

Ïðîäàåòñÿ

Big commercial space office available in the heart of Coney Island Ave. Lower floor, elevator building Call or text manager 347-712-7531 1673-K

OFFICE FOR RENT AVENUE U - EAST 15 STR ÑÄÀ¨ÒÑß ÎÒÄÅËÜÍÀß

ÊÎÌÍÀÒÀ

ÄËß ËÞÁÎÃÎ ÁÈÇÍÅÑÀ ÈËÈ ÀÄÐÅÑÀ. $750 917-716-3768

ÏÎÁÅÄÀ ÓÊÐÀÈÍÛÝÒÎ ÍÅ ÌÅ×ÒÀ, À ÑÒÐÀÒÅÃÈ×ÅÑÊÀß

ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÜ

ÅÑ È ÑØÀ ÌÎÃÓÒ ÏÎÄÎÐÂÀÒÜ ÝÊÎÍÎÌÈÊÓ ÐÎÑÑÈÈ

Îæèäàíèÿ áûñòðîé ðàçâÿçêè âîéíû â Óêðàèíå ïîñëå âñòóïëåíèÿ Äîíàëüäà Òðàìïà â äîëæíîñòü ïðåçèäåíòà ÑØÀ â ÿíâàðå 2025 ãîäà íå îïðàâäàëèñü. Íè Óêðàèíà, íè Ðîññèÿ íå ãîòîâû ê êîìïðîìèññó: Êèåâ îòêàçûâàåòñÿ æåðòâîâàòü ñóâåðåíèòåòîì, Ìîñêâà òðåáóåò êàïèòóëÿöèè, ïèøåò Foreign Affairs (ïåðåâîä - ñàéò Charter97.org).

ÐÀÇÃÎÂÎÐ Ñ ÒÐÀÌÏÎÌ

Ïðåçèäåíò Óêðàèíû Âëàäèìèð Çåëåíñêèé ïðîâåäåò òåëåôîííûé ðàçãîâîð ñ ïðåçèäåíòîì ÑØÀ Äîíàëüäîì Òðàìïîì. Îí ìîæåò ñîñòîÿòüñÿ çàâòðà èëè â áëèæàéøèå äíè.

Êðèïòîãðàììà

ÐÀÑØÈÔÐÎÂÀÂ

ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÔÎÐÈÇÌ ÂÀÄÈÌÀ ÇÂÅÐÅÂÀ

ÊËÞ×ÅÂÛÅ ÑËÎÂÀ: 7, 11, 3, 9, 18, 13 — прое тирование интерьеров; 17, 2, 14, 8, 19, 17 — тит л высше о дворянства в Западной Европе; 12, 19, 10, 4, 12 — чародей, олд н древних славян; 15, 16, 20, 1, 9 — модная в 19 ве е ис сственная родин а; 5, 19, 6, 11 — ород, в отором “темные ночи”.

• NOSTRAND AVE. / AVE. U, Studio, áèëäèíã, ëèôò, âñå íîâîå, ãàç âêëþ÷åí ....................$1,500

• AVE. Z / EAST 13TH STREET, Ñòóäèÿ, Lobby, Building. Ãàç âêëþ÷åí...............................$1,250

• OCEAN PKWY / CHURCH AVE. Ñòóäèÿ ñ îòäåëüíîé áîëüøîé

êóõíåé, áèëäèíã, ëèôò...........................................................................................$1,700

• BENSONHURST / WEST 6TH STR. 1 BDR, áîëüøîãî ðàçìåðà, ðàçäåëüíûå êîìíàòû, building, ëèôò, 4-é ýòàæ

•OCEAN PKWY / AVE. C, 1 BDR, áèëäèíã, ëèôò, ðàçäåëüíûå êîìíàòû.......................$1,750 •BAY RIDGE / 76TH STR., 1 BDR, living combined with kitchen, âñå íîâîå, áèëäèíã, 5th floor, ëèôò.................................................................................................$1,800

äëÿ 1-2 ÷åëîâåê â òèõîì ñïîêîéíîì ìåñòå Âñå ðÿäîì. Íåäîðîãî. (646) 932-2977

Brighton, с 1 июля, сдам ком-

(917) 941-6157 27

Brighton area, room for rent to a woman, building. (934) 444-5871 27

roommate

Сдается светлая, просторная комната (Ocean Pkwy/Neptune Ave), женщине $900. Тел. (718) 844-2121 Марк 22-30

Brighton, сдам комнату. (516) 305-1747 27

Brighton, сдам комнату двум женщинам. (929) 715-7898 27

Áðàéòîí 15

Ñäàåòñÿ íåáîëüøàÿ êîìíàòà â ðåíò îäíîìó ðàáîòàþùåìó ÷åëîâåêó. $800 1681-05 347-703-0601

Brighton, сдам комнату, хозяин, $1000, все включено. (917) 204-8281 27

Brooklyn, сдам комнату, хозяин, $800. (917) 941-6157 27

Brighton, сдам комнату, посуточно. (929) 707-9898 27

Brighton 5, сдам

рядом. (718) 648-8373 27

Bensonhurst, Bay Pkwy, сдам комнату порядочной женщине, до 35 лет. (347) 500-3527 27

Brighton, сдам

(929) 444-0393 27

Brighton area, сдам комнату женщине,

(934) 444-5871 27

Bensonhurst, сдам комнату женщине. (917) 560-7886 27

Brighton, сдам

(917) 370-0341 27

Brighton 10, сдам комнату, частный дом. (646) 431-3002 27

Boro Park,

(347) 528-0878 27

Sheepshead Bay,

Sea Gate, сдам 2 комнаты для одного, частный дом, 1 этаж, отдельный вход, $1400. (347) 600-2430 27

Bay Ridge, сдам комнату работающему. (646) 300-3862 27

Coney Island Ave. & Ave.J, сдам изолированную комна-

душ. (347) 844-3910 27

Brighton 10, сдам комнату, частный

backyard, недорого. (347) 394-8511 27

NEW JERSEY

Brighton 6, разделю рент комнаты с работающей, некурящей женщиной, билдинг. (347) 600-6172 27

Brighton, сдам место в комнате работающей женщине, хорошие условия. (347) 444-0731 27

Brighton, сдам место в комнате женщине. (929) 619-5184 27

Brighton 4, сдам место в комнате. (347) 533-0321 27

Kings Hwy, сдам место в большой комнате работающему, метро рядом. (929) 503-8960 27

Brighton, сдам место в комнате женщине, хорошие условия. (347) 785-6273 27

26

26

26

$40 ñóòêè

$200 íåäåëÿ Íüþ-Éîðê, Brooklyn 1672-31

óñëóãè âêëþ÷åíû • ÷èñòîå áåëüå ïðåäîñòàâëÿåòñÿ • èíòåðíåò, Wi-Fi • 7 min îò ìåòðî

Ðóññêîÿçû÷íûé áåçîïàñíûé ðàéîí +1 (347) 589-2435(SMS / WhatsApp / Telegram / Viber)

Brooklyn, сдам комнату работающей женщине без вредных привычек. (718) 838-0093 26

Ñäàì íà Áðàéòîíå îòäåëüíóþ ÊÎÌÍÀÒÓ ïîä êëþ÷, áåç õîçÿåâ  êîìíàòå âñå åñòü: õîëîäèëüíèê, Wi-Fi, òåëåâèçîð, ÷àéíèê, òîñòåð Ìîæíî äâîèì èëè îäíîìó. (347) 767-0391 1415-40

Brighton, сдам комнату работающей женщине. (917) 833-8784 26

Kings Hwy, сдам комнату. (929) 453-0707 26

Sea

26

ÑÄÀÌ ÎÒÄÅËÜÍÓÞ

ÌÅÁËÈÐÎÂÀÍÍÓÞ

ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÓÞ ÊÎÌÍÀÒÓ

1681-09

(êîíäî) ð-í Verrazzano Bridge (347) 409-8648

Brighton - 1bdr билдинг, ремонт, океан, метро. Тел 646-642-9330

Emmons - studio, билдинг, ремонт, близко ко всему. Тел 646-642-9330

Ïðîâåðêà êðåäèòíîé èñòîðèè è ïîäòâåðæäåíèå äîõîäà — îáÿçàòåëüíî

ÀÐÅÍÄÀ ÍÀÊÎÐÎÒÊÈÉÑÐÎÊ! OТ 2 ДО 29 ДНЕЙ ÎÄÍÎÑÏÀËÜÍÛÅ ÊÂÀÐÒÈÐÛ.

ÏÎËÍÎÑÒÜÞ ÌÅÁËÈÐÎÂÀÍÍÛÅ,  ÊÀÆÄÎÉ: ÖÅÍÒÐÀËÜÍÛÉ ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐ È ÎÒÎÏËÅÍÈÅ, ÏÎÑÒÅËÈ, ÊÓÕÎÍÍÛÅ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÍÎÑÒÈ, ÏÎÑÓÄÀ, 2 ÒÅËÅÂÈÇÎÐÀ, ÈÍÒÅÐÍÅÒ. ÐÀÉÎÍ ÁÐÀÉÒÎÍ/ ÌÀÍÕÅÒÒÅÍ ÁÈ×.

5 ÌÈÍÓÒ ÕÎÄÜÁÛ ÄÎ ÏË߯À, ÌÀÃÀÇÈÍÎÂ, ÐÅÑÒÎÐÀÍÎÂ, ÌÅÒÐÎ. (609) 903-1969

ÑÒÓÄÈß Â ÐÅÍÒ Ñâåòëàÿ, ñ îòäåëüíîé êóõíåé Ïîñëå ðåìîíòà ÕÎÇßÈÍ 917-748-0651 1679-42 ÁÅÍÑÎÍÕÅÐÑÒ 18TH AVE. & OCEAN PRKWY 2 BDR â ÷àñòíîì äîìå.  òèõîì ñïàëüíîì ðàéîíå. $2,700 Âñå âêëþ. 1-é ýòàæ. Ñòèðàëüíàÿ è ïîñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíû, 5-10 ìèí. ïåøêîì äî ìåòðî B/Q/F 347-542-1475 ÕÎÇßÈÍ

êâàðòèðà + áîëüøàÿ êëàäîâêà

Öåíòð Áåíñîíõåðñòà ïîëóáåéñìåíò, ÷àñòíûé äîì, ðåìîíò, öåíòðàëüíûé êîíäèöèîíåð $1,800

Õîçÿèí (718) 288-0010

garage available. Gas included. No brokers fee (917) 806-9000

Bay Ridge - 1 bdr, билдинг, лифт, прачечная, все близко. Тел 646-642-9330

Brighton 3rd Str. & Neptune Ave. 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà íà 2-ì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà. Ñâîáîäíà Ïðîâåðêà äîõîäà. $2,000 â ìåñÿö 718-360-7031 Àãåíòñòâî 1681-13

ÑÄÀÅÒÑß 1 BDR C 1 ÀÂÃÓÑÒÀ â Bay Ridge, 2 ýòàæ Condo, 2 áàëêîíà, ñòèðàë/cóøèëüí. ìàøèíû, åñòü parking, R-òðåéí ðÿäîì. Pets OK $2200 + áèëëû + Parking L.R.E. (917) 362-0904 ALEX 1681-24

Sheepshead Bay, сдам 1 BDR, билдинг, backyard, хозяин. (917) 238-7225 27

Bensonhurst, сдам большую 1 BDR, раздельные комнаты. (347) 742-6359 27

Сдам квартиру. (929) 707-9898 27

Sheepshead Bay, сдам 1 BDR для двоих. (917) 593-9312 27

Brighton, сдам студию, метро, океан рядом, хозяин. (718) 755-1171 27

Ave.Y & Ocean Pkwy, 1 BDR for rent, private house, $1800. (718) 887-1437 27

Brighton, сдам студию,

(917) 744-6919 27

Rego Park, studio for rent, private house, 1 floor, utilities included. (917) 609-0337 24

Rego Park, сдам студию, отдельная кухня, частный дом, 1 этаж, биллы

(917) 609-0337 24

Rego Park, сдам студию, $1400, биллы включены. (646) 220-1556 18

$750 + депозит. (646) 201-3711 24

Staten Island, furnished studio for rent, private house, $1400. (718) 887-1437 18

Staten Island, studio for rent. (718) 737-5381 17

Staten Island, сдам студию. (718) 737-5381 17

Modern 1 BDR

ра, рядом - Verrazzano Bridge и океан. $2000. Можно торговаться. Тел (917)592-3790 13-22

Sheepshead Bay, сдам отдельную комнату, метро рядом. (929) 679-8659 15

Staten Island, 1 BDR for rent, everything new, $1600. (718) 256-8472 14

Island, с 1 марта, сдам 1 BDR, от хозяина. (718) 808-2527 14

Staten Island, сдам 1 BDR, хозяин, все включено. (718) 808-2527 14

ÁÎËÜØÓÞ

Sheepshead Bay, сдам 2 BDR, частный дом, после ремонта, хозяин. (718) 431-5897 25

Ocean Pkwy & Ave.X,

ãîòîâà ê çàñåëåíèþ. Áåç æèâîòíûõ.

 ÁÐÓÊËÈÍÅ ÑÄÀÞÒÑß 1-3 BDR È ÑÒÓÄÈÈ

 ÁÈËÄÈÍÃÅ 646-417-2394 Íåëÿ 1681-25

Corbin Place2 bdr 2 bth ремонт, билдинг. Тел. 646-642-9330

Brighton 14 Street - 2 bdr, ремонт, дом с лифтом, train, океан. Тел. 646-642-9330

Ocean Ave. & Ave.M, сдам 2 BDR, 3 этаж,

$2500. (347) 662-8888 27 Bensonhurst,

2 этаж. (347) 742-6359 27

Sheepshead Bay, сдам 2 BDR, хозяин. (646) 240-7839 27

Sheepshead Bay, сдам 2 BDR, частный дом. (347) 909-6634 27

Sheepshead Bay, сдам 2 BDR, частный дом, 1 этаж, хозяин. (646) 240-7839 25

Kings Hwy & East 2 Str., сдам большую 2 BDR, после ремонта. (347) 742-6359 25

Sheepshead Bay, сдам 2 BDR, после ремонта, хозяин. (917) 945-4513 25

Ñäàåòñÿ îò õîçÿèíà 2 BDR íà Áðàéòîíå ñ âèäîì íà îêåàí $2,400 (646) 725-5203 1681-03

сдам большую 1 BDR, билдинг, $2150, биллы включены. (917) 345-6539 25

Mill Basin, сдам 3 BDR, после ремонта, 2 туалета, паркинг. (347) 866-4333 25

Ocean Pkwy, сдам большую 2 BDR, 3 этаж, хозяин, $2800. (718) 934-2160 25

ÑÄÀÅÒÑß 2 BDR Â Áåíñîíõåðñòå, 2 ýòàæ â ÷/äîìå, òðàíñïîðò ðÿäîì, No pets. $2500 L.R.E. (917) 362-0904 ALEX 1681-22

ÑÄÀÅÒÑß 3 BDR Â MIDWOOD 3 ýòàæ ÷/äîìà Split Level åñòü áàëêîí, åñòü ñòèðàëüíàÿ è ñóøèëüíàÿ ìàøèíû, No pets, ðÿäîì Q-tran, â áåéñìåíòå åñòü storage. $2700+bills L.R.E. (917) 362-0904 ALEX 1681-22

Brighton Beach Ave., сдам 2 BDR, билдинг. (917) 804-4495 24

Brighton, сдам 3 BDR на 2 уровнях, 2 ванны, Luxury кондо, паркинг, хозяин. (917) 771-8100 24

Brighton 6, сдам 2 BDR. (718) 619-5754 23

ñ êðóãëîñóòî÷íîé îõðàíîé

• 3 îçåðà äëÿ ðûáàëêè, ñòîëû+ãðèëü äëÿ áàðáåêþ

âîçëå îçåðà

• ðÿäîì: ñïîðòêîìïëåêñ, òåííèñ, ãîëüô, îçåðî ñ ìîòîðíûìè ëîäêàìè, ïåñ÷àíûå ïëÿæè, áàññåéíû ñ ïîäîãðåâîì íà 8-9

2-3-4+

Сдается 3 BDR квартира, рядом - Verrazzano Bridge и S.I. Expressway. $2600 Тел (917)592-3790 13-22

STATEN ISLAND

Ñäàåòñÿ 3 BR/3 bth â ÷àñòíîì äîìå, â òðè óðîâíÿ, îòëè÷íûé ðåìîíò, äâîð, ïàðêîâêà, ðÿäîì îêåàí, òðàíñïîðò è ìàãàçèíû. $2,800 Âèêòîð L.R.E • 917-254-2626

Staten Island, сдам 3 BDR, билдинг, после ремонта, ландромат, backyard. (917) 856-2018 25

2, 3 BDR for rent. (718) 737-5381 21

2, 3 BDR. (718) 737-5381 21 Sheepshead Bay, sсдам

(347) 742-6359 21 Brighton Beach Ave., сдам 2 BDR, 3

ремонт. (917) 804-4495 21

Brighton 14 & Ocean View Ave., сдам 3 BDR, 1 этаж, частный дом. (917) 589-1679 21

Сдам 2 BDR, хозяин. (917) 945-4513 21

Brighton, сдам паркинг в частном

(718) 915-6102 27

Ocean Pkwy & Ave.X, сдам паркинг, хозяин. (646) 820-2849 27

Ocean Pkwy & Ditmas Ave., сдам драйвей, $250. (646) 670-3674

за помощью в NYC Housing Authorities, вы просили предоставить вам 8 программу, а не квартиру в государственных домах, потому что в этом случае вы сами находили для себя район, где стали снимать квартиру. А если бы вы выбрали квартиру в государственном доме, то всегда платили бы только 1/3 вашего дохода, независимо от того, каким бы становился номинальный рент этой квартиры. Теперь изменить это нельзя, поэтому единственное, что я

Occupance

Åñòü âñå âèäû ñòðàõîâîê. (718) 938-2942

ÐÅÌÎÍÒÈÐÓÞ

ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ (718) 791-2121

(718) 382-9733 26

(Франция). (347) 293-6796 26

(718) 757-6972 26

финишный паркет. (718) 382-9733 25

È ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ

Äâåðè•ìîëäèíãè•øèòðîê•øïàêëåâêà •ïîêðàñêà•äåêîðàòèâíàÿ øòóêàòóðêà •ðåíîâàöèÿ ïàðêåòà

 ÂÛÁÎÐÅ ÌÀÒÅÐÈÀËΠ(332) 250-8401 ÂËÀÄÈÌÈÐ

ÎÒÐÅÌÎÍÒÈÐÓÅÌ ÂÑÅ Óñòàíàâëèâàåì, ðåìîíòèðóåì, îáñëóæèâàåì ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÈÐÎÂÀÍÈÅ, HVAC, BACKYARDS, ÇÀÁÎÐÛ, LANDSCAPING, ÁÀÑÑÅÉÍÛ, ÊÀÌÅÍÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ, ÝËÅÊÒÐÈÊÀ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ

ÌÝÐÛ ÏÎÄÀËÈ Â ÑÓÄ

ÍÀ ÁÅËÛÉ ÄÎÌ

Êîàëèöèÿ ìýðîâ ãîðîäîâ ïîäàëà â ñóä íà àäìèíèñòðàöèþ Òðàìïà èç-çà íåäàâíî ïðèíÿòîãî ïðàâèëà, îãðàíè÷èâàþùåãî ðåãèñòðàöèþ â ðûíî÷íûõ ïëàíàõ Affordable Care Act (ACA) - Îáàìàêåð.

Виюне

администрация Трам па завершила работу над правилом "Marketplace Integrity and Affordability", которое сокращает открытый период регист рации для планов ACA до 1 ноября по 15 декабря. Обычно у клиентов есть время до 15 января, чтобы за регистрироваться. Правило также увеличивает максимальное годовое ограничение на распределение зат рат и вводит более строгие меры проверки дохода. Изменения вступают

ÐÅÌÎÍÒÍÎÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ ÐÀÁÎÒÀÞ ÑÀÌ

Áûñòðî, êà÷åñòâåííî è íåäîðîãî.Áåñïëàòíûå êîíñóëüòàöèÿ è îöåíêà (347) 424-7220 Ãåîðãèé 1187-19

ÌÀÑÒÅÐ ÍÀ ÄÎÌÓ

Ñáîðêà, ðàçáîðêà è ðåìîíò ìåáåëè, ñåòîê. Óñòàíîâêà TV, çåðêàë, ïîëîê, êàðíèçîâ, êîíäèöèîíåðîâ. Ñòðîèòåëüíûå è ýëåêòðè÷åñêèå ðàáîòû. Ìûòüå property 347-200-7251

WWW.GATES-DOORS.COM YO6676363@YAHOO.COM

• Ìàëÿðíûå è êåðàìè÷åñêèå ðàáîòû • Êóõíè, âàííûå • Ýëåêòðèêà • Ñàíòåõíèêà • Ïîëû (öèêëåâêà, ïîëèðîâêà) ÏÎÊÐÀÑÊÀ

$100

ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÖÅÍÛ ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ

• ÊÀÌÅÐÛ ÂÈÄÅÎÍÀÁËÞÄÅÍÈß HD 4K (ïðîñìîòð ñ òåëåôîíà, ïëàíøåòà, êîìïüþòåðà) CCTV

• Ýëåêòðîííûå ñèñòåìû äîñòóïà ÷åðåç ïàðîëü, êàðòó, îò÷å÷àòîê ïàëüöà

• Êîìïüþòåðíûå ñåòè (networking)

• Access Control System/Door Entry - äîìîôîíû (Intercom)

• Ïðîêëàäêà êàáåëåé äëÿ ëþáîãî íèçêîâîëüòíîãî îáîðóäîâàíèÿ

• Âîçìîæíîñòü óñòàíîâêè òðóá (EMT pipe conduit) ÇÂÎÍÈÒÜ ÈËÈ SMS ÍÀ ÍÎÌÅÐ

ÈÍÆÅÍÅÐ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜ, ÊÎÍÒÐÀÊÒÎÐ

ñ 25-ëåòíèì îïûòîì

Ñòðîèì íîâûå è âûðàâíèâàåì ñòàðûå ñòåíû, ïîòîëêè, ïîëû Óñòàíàâëèâàåì ôðåéìèíã, øèòðîê, îêíà, äâåðè,êóõîííûåêàáèíåòû,ìîëäèíãè,ïàðêåò, ëàìèíàò, êåðàìè÷åñêóþ è âèíèëîâóþ

ïëèòêó, äåêè, ïîäâåñíûå ïîòîëêè Ìàëÿðíûå, áåòîííûå, êèðïè÷íûå, ýëåêòðè÷åñêèå, ñàíòåõíè÷åñêèå ðàáîòû Cell 718-781-8439 Ìèõàèë michailignat58@gmail.com

íå îòïðàâèòüñÿ â ïîäçåìíîå ïóòåøåñòâèå ïî Áîëüøîìó ßáëîêó? Áåðèòå ôîíàðèê - áóäåò î÷åíü òåìíî!

À âîò íà ãëóáèíå ïÿòü ìåòðîâ äèããåðû íàøëè îêàìåíåëûå îñòàíêè êîðàáëÿ! Çàòîíóâøåå ñóäíî íàõîäèòñÿ ïðÿìî ïîä Áðîä-ñòðèò, ãäå êîãäà-òî áûëî ìåëêîâîäüå. Ñóäÿ ïî âñåìó, êðóøåíèå ïðîèçîøëî â ñåìíàäöàòîì âåêå. Ðàçìåð íàõîäêè - äâàäöàòü ñåìü ìåòðîâ â äëèíó è âîñåìü ìåòðîâ â øèðèíó.

ÓÊËÀÄÊÀ

ÄÎÌÓ

Ñáîðêà, ðàçáîðêà è ðåìîíò ìåáåëè, ñåòîê. Óñòàíîâêà TV, çåðêàë, ïîëîê, êàðíèçîâ, êîíäèöèîíåðîâ. Ñòðîèòåëüíûå è ýëåêòðè÷åñêèå ðàáîòû. Ìûòüå property 347-200-7251

Ñåðãåé 1058-80

Äîðîæíàÿ ïëèòêà Áåòîí Ñòóïåíè Êèðïè÷íûå áëîêè Îáðàáîòàííûé êàìåíü Øòóêàòóðêà Ïîäïîðíûå ñòåíêè Âîäîèçîëÿöèÿ Âíåøíÿÿ îáøèâêà Êðûøè LICENSED, INSURED & BONDED (347) 448-7417 (917) 771-6479 3721 Richmond Ave. S.I., NY 10312

получше. Этот бассейн был построен еще в начале двадцатого века, а в пятидесятых его

закрыли, после чего прямо под бассейном

городские исследователи обнаружили сеть

подземных тоннелей. И, конечно же, мы

найдем потайной вход и тоже туда заглянем. Там есть не только система фильтрации и

подогрева бассейна, но и много граффити

óñòàíîâêà ÒÂ, êàðíèçîâ, ïîëîê, êîíäèöèîíåðîâ, êàðòèí, ñáîðêà-ðàçáîðêà ìåáåëè, ìåëêèé ðåìîíò. Ñòðîèòåëüíûå, ýëåêòðè÷åñêèå ðàáîòû. Ñàíòåõíèêà, çàìêè. 631-615-3277 1525-E

ÊÓÏÎÍ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ

• Áåñïëàòíàÿ îöåíêà • Êà÷åñòâåííàÿ ðàáîòà • Ëèöåíçèè, ñòðàõîâêà

Staten Island, Brooklyn, Queens, Manhattan (718) 350-1097 ïî-ðóññêè, English

ALB Tech Construction Inc.

General construction company. ROOFING, STUCCO, MASONRY. FULL GUT RENOVATION FULLY

Êðûøè. Âñå âèäû âíóòðåííåé îòäåëêè

ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÀß ÁÐÈÃÀÄÀ ÄÎÌÀ, ÀÏÀÐÒÀÌÅÍÒÛ, ÎÔÈÑÛ ËÞÁÎÉ ÑËÎÆÍÎÑÒÈ ÐÅÌÎÍÒÈÐÓÅÌ ÂÑÅ!

• ÷àñòè÷íûé è êîìïëåêñíûé ðåìîíò

• ðåìîíòû «ïîä êëþ÷»

• ëþáûå âíóòðåííèå è âíåøíèå ðàáîòû

• ýëåêòðèêà è ñàíòåõíèêà

• èçãîòîâëåíèå ìåáåëè

• êîíñóëüòèðóåì ïî ìàòåðèàëàì

• èìååì âñå Licences 347-861-3407 • 917-525-8674

ÝËÅÊÒÐÈÊ

SUBCONTRACTOR

1420-52

Ýëåêòðè÷åñêèå ðàáîòû ëþáîé ñëîæíîñòè. Ïîæàðíàÿ ñèãíàëèçàöèÿ

15 ëåò àìåðèêàíñêîãî îïûòà ðàáîòû

347-495-8651 • 718-864-1926

ÂÛÂÎÇÈÌ

ñòðîèòåëüíûé ìóñîð èç âàøåãî äîìà èëè áèçíåñà. 24 ÷àñà. Cell 1-917-549-7356 489-24

ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒ

çàìåíà îòîïëåíèÿ, áîéëåðîâ, water heaters óñòàíîâêà íîâûõ âàííûõ è êóõîííûõ appliances

ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ

ÍÀÑÒÅÍÍÀß ÏËÈÒÊÀ, ÐÀÊÎÂÈÍÛ, ÏÎËÛ

• Êðàñèì ñ 10-ëåòíåé ãàðàíòèåé

• Óñòðàíÿåì ëþáûå äåôåêòû

• Ðàçíûå öâåòà è îòòåíêè

• Áåñïëàòíàÿ îöåíêà ðàáîò

• Ñêèäêà äëÿ êîíòðàêòîðîâ

• 10 ëåò â áèçíåñå 1577-24 ÂÀÍÍÛÅ

Áîëüøîé îïûò â Dental è Medical offices

ËÀÉÑÅÍÑ, ÈÍØÓÐÅÍÑ, ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈÈ, ÃÀÐÀÍÒÈß — 100% (646) 824-5622 (917) 213-7332

(718) 373-1760 ñåll (718) 415-6570

ÂÀÍÍÛÅ ÊÎÌÍÀÒÛ

Óñòàíîâêà è ïîäêëþ÷åíèå

Ëþáûå ðèñóíêè, öèêëåâêà, ðåìîíò Óñòàíîâêà íîâûõ, ðàçíîîáðàçèå ëàêîâ, ñòèëåé ÑÒÀÐÛÉ ÏÎË ÁÓÄÅÒ ÍÎÂÛÌ (917) 971-1366 Vitaly (347) 992-5017 Ñåðãåé 741-27

ÌÅÄÈÊÎÂ ÍÅËÜÇß ÄÅÏÎÐÒÈÐÎÂÀÒÜ

Ïðåçèäåíò äàë ïîíÿòü î ñâîåì íàìåðåíèè ïðèîñòàíîâèòü äåïîðòàöèè èììèãðàíòîâ, ðàáîòàþùèõ â ãîñòèíè÷íîì, ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîì è ðåñòîðàííîì ñåêòîðàõ.

(718) 934-7733 rusrek2000@gmail.com

VERTICAL BLINDS

Øòîðû âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå

Èçãîòàâëèâàåì åâðîïåéñêèå çàíàâåñè, ðàçëè÷íûå âèäû øòîð. Âñåâîçìîæíûå äèçàéíû

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß ÍÀ ÄÎÌÓ 70%ÎFF (718) 837-8088

1-888-834-7534 5923 20 Ave, Áðóêëèí

ÔÀÁÐÈÊÀ

èçãîòîâèò èç àêðèëèêà, äåðåâà è ôîðìàéêè

âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ Áîëåå òûñÿ÷è âèäîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêàáåñïëàòíî. Íèçêèå öåíû. Çâîíèòå. Âû íå ïîæàëååòå. (718) 368-3475 (718) 769-7432 Cell (917) 861-2385 1465-29 ÊÓÕÍÈ,

ArtDekor

• Ðåñòàâðàöèÿ è ïåðåòÿæêà àíòèêâàðíîé ìåáåëè • Çàìåíà ñòàðîãî ïîðîëîíà

Îáèâêà

ÍÀ ÍÀØÅÌ WEB-SITE: www.faainterior.com 1417-15

И именно поэтому иммигранты не заменимы в госпиталях по всей стране.

К сожалению, у этих специалис тов есть повод усомниться в пра вильности своего решения. Врачам, родившимся за границей, для про живания и работы в Америке требу ются федеральные визы. Это "при вилегия", которую Государственный департамент планирует использо вать как оружие, снижая способ ность обеспечивать базовую меди цинскую помощь во всех регионах.

Иммигранты также

составляют значительную часть

вспомогательного медицинского

персонала. Иностранцы со статусом и неле

галы это почти 30% работников по

непосредственному уходу.

ËÞÁÛÅ ÏÐÎÁËÅÌÛ Ñ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÌ

Óâåëè÷èâàåì ñêîðîñòü ëþáîãî

êîìïüþòåðà â 5 ðàç. Öåíà îò $15 (212) 203-8883 Ëåâà

ÐÅØÀÞ ËÞÁÛÅ ÏÐÎÁËÅÌÛ

Îáó÷àþ ðàáîòå íà êîìïüþòåðå. Ðóññêèå TV (äîñòóïíî), Smart TV. Âûåçä íà äîì. Íåäîðîãî (917)744-5063 • (917)744-5163

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ

Ðåìîíò, íàñòðîéêà, âîññòàíîâëåíèå äàííûõ, ðóññèôèêàöèÿ è ñëîâàðè, çàùèòå îò âèðóñîâ ÂÛÅÇÄ ÍÀ ÄÎÌ

È ÃÀÐÀÍÒÈÉÍÎÅ

ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ (718) 926-4559

• ÊÀÌÅÐÛ ÂÈÄÅÎÍÀÁËÞÄÅÍÈß HD 4K (ïðîñìîòð ñ òåëåôîíà, ïëàíøåòà, êîìïüþòåðà) CCTV

• Ýëåêòðîííûå ñèñòåìû äîñòóïà ÷åðåç ïàðîëü, êàðòó, îò÷å÷àòîê ïàëüöà

• Êîìïüþòåðíûå ñåòè (networking)

• Access Control System/Door Entry - äîìîôîíû (Intercom)

• Ïðîêëàäêà êàáåëåé äëÿ ëþáîãî íèçêîâîëüòíîãî îáîðóäîâàíèÿ

• Âîçìîæíîñòü óñòàíîâêè òðóá (EMT pipe conduit) ÇÂÎÍÈÒÜ ÈËÈ SMS ÍÀ ÍÎÌÅÐ 1-212-991-8597

Brooklyn, Queens, Manhattan, Bronx, Staten Island, NJ, Long Island

Åñëè åñòü êàêèå-ëèáî ïðîáëåìû èëè âîïðîñû, ñâÿçàííûå ñ êîìïüþòåðîì, çâîíèòå (646) 667-9453

Îòâå÷àþ íà ËÞÁÎÉ âîïðîñ. Íèçêóþ öåíó è âûñîêîå êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ.  ñëó÷àå íåóäîâëåòâîðåíèÿ, ÂÎÇÂÐÀÙÀÞ äåíüãè, íå çàäàâàÿ âîïðîñîâ.

ËÅÒ ÎÏÛÒÀ

угрозу общественное здоровье и подрывает доверие населения к медицинским учреждениям.

Встатье, опубликованной журналом Time, эксперт заявил, что недавние действия Кеннеди ставят под сомнение его обещание не лишать никого права на вакцинацию.

Адамс указал на целый ряд решений — новые правила Food and Drug Administration, ограничивающие доступ к вакцинам от COVID-19, решение Centers for Disease Control and Prevention

прекратить

• Öåíòðàëüíîå êîíäèöèîíèðîâàíèå

• Îòîïëåíèå (furnaces)

• Ductless Mini Split units

Ïðåäñåçîííîå îáñëóæèâàíèå Ñêèäêè íîâûì êëèåíòàì ÂÎÇÌÎÆÍÎ ÔÈÍÀÍÑÈÐÎÂÀÍÈÅ (917) 685-5986 1667-29

âñåõ âèäîâ êîíäèöèîíåðîâ Split System, Central, Roof package Units. Licensed & insured. (929) 213-7813

Здоровье кишечника влияет

сердца и даже психоэмоциональное равновесие.

Один из самых доступных способов поддерживать работу ЖКТ и микрофлоры — регулярно включать в рацион фрукты. Эксперты в области питания назвали 10 самых полезных фруктов, которые обогащают организм ценными веществами и укрепляют здоровье, сообщает EatingWell.

1. Черника

Диетолог Лон Бен-Ашер называет чернику суперфудом: она богата антоцианами — природными флавоноидами с мощным антиоксидантным действием. Эти вещества защищают клетки от разрушения

ÖÅÍÒÐÀËÜÍÎÃÎ ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÈÐÎÂÀÍÈß,

5. Малина

В одном стакане малины — около 8 граммов клетчатки, что составляет треть от суточной нормы. Это помогает регулировать пищеварение, уровень сахара и вес. Также малина содержит маг-

ний, необходимый для нервной системы, работы мышц и стабилизации давления. 6. Ежевика

По содержанию клетчатки ежевика не уступает малине. В ней также много антоцианов и других антиоксидантов, витаминов А, Е, К, а также марганца и меди. Она помогает снизить воспалительные процессы,

Õîëîäèëüíèêè, còèðàëüíûå/ ñóøèëüíûå ìàøèíû, ìèêðîâîëíîâêè, ãàçïëèòû, äóõîâêè, ïîñóäîìîå÷íûå ìàøèíû Ãàðàíòèÿ äî 2 ëåò! Ñêèäêè äî $50! (347) 394-9989

ÓÍÈ×ÒÎÆÅÍÈÅÊËÎÏÎÂ,ÒÀÐÀÊÀÍÎÂèÒÅÐÌÈÒÎÂ

ÂÐÎÏÅÉÑÊÈÌÈ ÑÐÅÄÑÒÂÀÌÈ

24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ 100 % ãàðàíòèÿ íà 1,5 ãîäà Îáðàáàòûâàåòñÿ âñÿ êâàðòèðà è ìåáåëü

1-917-500-5013 Ðîìà 1-917-340-8899

ASTREK, LLC

Åäèíñòâåííàÿ â Àìåðèêå êîìïàíèÿ, ïðîôåññèîíàëüíî

ÇÀÍÈÌÀÞÙÀßÑß ÊËÎÏÀÌÈ

È ÒÎËÜÊÎ ÊËÎÏÀÌÈ

• 100% ãàðàíòèÿ óíè÷òîæåíèÿ

• Âñå ñðåäñòâà íàòóðàëüíûå (íå õèìèÿ) Àáñîëþòíî áåçîïàñíû äëÿ äåòåé è ëþäåé, ñòðàäàþùèõ àñòìîé, àëëåðãèåé Ò0ËÜÊ0 ÌÛ ÈÇÁÀÂÈÌ ÂÀÑ ÎÒ ÊËÎÏÎÂ!!! 1-917-957-5717 Àëåêñ

PEST CONTROL

Èñïîëüçóåìûå ïðåïàðàòû íåòîêñè÷íû è áåçîïàñíû äëÿ ëþäåé è æèâîòíûõ

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÀß ÖÅÍÀ

äëÿ âûâåäåíèÿ êëîïîâ

N.Y.C. ëàéñåíñ and èíøóðåíñ.

Ýêñïèðèåíñ áîëåå 25 ëåò. (917) 304-8777 Ìàéê

Jaguar Pest Control LLC

ÊËÎÏÛ, ÒÀÐÀÊÀÍÛ, ÌÛØÈ È ÌÎËÜ, DRAIN FLY

Óíè÷òîæàåì ýôôåêòèâíî, áåçîïàñíî, íåäîðîãî.

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ îöåíèâàåì Ãàðàíòèÿ 1 ãîä. Ïåíñèîíåðàì ñêèäêà (917) 435-6252 1413-13 (718) 376-3613 (917) 842-5050 1512-53

ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÑÅÐÂÈÑ ÍÀ ÃÎÄ È ÁÎËÅÅ ïî óíè÷òîæåíèþ òàðàêàíîâ, êëîïîâ, êðûñ, ìóðàâüåâ, áëîõ, ìûøåé è ò.ä.

ÈÇÁÀÂËßÅÌ ÎÒ ÁÅËÎÊ ÇÀÙÈÙÀÅÌ ÎÒ ÒÅÐÌÈÒΠáåç

рить о том, что у них на душе», — добавил она. Порой девушкам приходится вступать в доверительные разговоры, и солдаты, по словам Лизы, охотно делятся своими переживаниями. «Им хочется вернуться к нормальной жизни, — добавила ее коллега, 21-летняя Женя. — Но пока продолжается война, это невозможно». Нередко военнослужащие, измученные — морально

ÑÒÐÈÏÒÈÇ

щена в Украине, хотя в прифронтовой зоне случаи оказания секс-услуг вовсе не единичны. Танцовщицы же гораздо чаще просто заводят с военнослужащими дружеские отношения и вступают в переписку. По словам 21-летней Наны общение нередко представляет собой нечто вроде семейных собра-

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.