Rozhnama

‫‪8‬‬

‫ﺳﻴﺸﺔﻣﻤﺔ ‪2009/5/12‬‬ ‫ﺫﻣــﺎﺭﺓ )‪َ (466‬‬

‫‪komalayati.rozhnama@gmail.com‬‬

‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻧﻮﻭﺳﺎﻥ ﻃﻮﻣﺎﻧﻴﺎﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﻳﻰ ﺩﺍﺩﻃﺎ ﻫﺔﻳﺔ‬

‫ﺩﻟﻴَﺮ ﻋﺔﺑﺪﻭﻟﺨﺎﻟﻖ‬ ‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻧﻮﻭﺳﺎﻥ ﻃﻮﻣﺎﻧﻴﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ ﻟﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻲ ﺩﺍﺩﻭﺓﺭﻳــﻲ ﺑﺘﻮﺍﻧَﻴﺖ ﺩﻭﻭﺭ ﻟﺔ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘَﻴﻮﺓﺭﺩﺍﻧﻲﺳﻴﺎﺳﻲﺀﺣﻴﺰﺑﻲ‪،‬ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﺭﻳﻲ‬ ‫ﻟﺔ ﻣﺎﻓﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔﺵ ﻟﺔﻛﺎﺗَﻴﻜﺪﺍﻳﺔ ﻛﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﺛَﻴﻲ ﺭﺍﺛﺆﺭﺗﻲ ﺭَﻳﻜﺨﺮﺍﻭﺓ ﻧَﻴ‬ ‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻧﻮﻭﺳﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻓﺸﺎﺭَﻳﻜﻲ‬ ‫ﺯﺅﺭﻳــﺎﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭﺓ ﻟــﺔﺇﻭﻭﻱ ﻳﺎﺳﺎﻳﻴﺔﻭﺓﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻲ ‪٢٠٠٨‬ﺩﺍ ﻧﺰﻳﻜﺔﻱ )‪(١٣٠‬‬ ‫ﺗﺔﻧﻴﺎ ﻟﺔ‬ ‫ﺩﺍﻭﺍﻱ ﻳﺎﺳﺎﻳﻲ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻧﻮﻭﺳﺎﻥ‬ ‫ﺗﺆﻣﺎﺭﻛﺮﺍﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺩﻭﺍﻳــــﻴــــﻦ ﺭﺍﺛــــﺆﺭﺗــــﻰ ﻧـــَﻴـــﺮﺩﺓﻯ‬ ‫ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻭﺓﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻕ)ﻳـﺆﻧﺎﻣﻰ(‪،‬‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺫﺓ ﺑﺔ ﺭﺓﺧﻨﺔﻯ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻧﻮﻭﺳﺎﻧﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥﺩﺓﻛﺎﺕ ﻟﺔﻳﺎﺳﺎﻯ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻃﺔﺭﻳﻰﺀ‬ ‫ﺯﻳﺎﺩﺑﻮﻭﻧﻰ ﺫﻣــﺎﺭﺓﻯ ﺳﻜﺎﻵﻛﺎﻥﺀ ﺯﺅﺭﻳﻰ‬ ‫ﻏﺔﺭﺍﻣﺔﻛﺮﺩﻧﻰ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻧﻮﻭﺳﺎﻥ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ‬ ‫ﺩﺍﺩﻃــﺎﻭﺓ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﻛﺆﻣﻴﺘﺔﻯ ﺑﺔﺭﻃﺮﻳﻰ ﻟﺔ‬ ‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻧﻮﻭﺳﺎﻥ )‪ ،(CPJ‬ﻟﺔ ﺭﺍﺛﺆﺭﺗَﻴﻜﺪﺍ ﻛﺔ ﻟﺔ‬ ‫‪٢٠٠٩/٥/٥‬ﺩﺍ ﺑﻶﻭﻳﻜﺮﺩﻭﻭﺓﺗﺔﻭﺓﺀ ﺋﺎﺭﺍﺳﺘﺔﻯ‬ ‫ﻧَﻴﻀﻴﺮﻇﺎﻥ ﺑﺎﺭﺯﺍﻧﻰ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﻛﺮﺍﻭﺓ‪ ،‬ﺗَﻴﻴﺪﺍ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓ ﺑﺔ ﺫﻣﺎﺭﺓﻯ ﺩﺍﻭﺍﻭ‬ ‫ﺳﺰﺍﻛﺎﻧﻲ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻧﻮﻭﺳﺎﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕ‬ ‫ﻛﺔ ﺑﺔ ﺫﻣﺎﺭﺓﻳﺔﻛﻰ »ﺗﺮﺳﻨﺎﻙ« ﻭﺓﺳﻔﻴﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﺛَﻴﻴﺎﻧﻮﺍﻳﺔ ﻫﺎﻧﺪﺓﺭﻯ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻟﺔﺛﺸﺖ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺩﻳﺎﺭﺩﺓﻳﺔﻭﺓﺀ ﺯﺅﺭﺑﺔﻯ ﺩﺓﻋﻮﺍﻛﺎﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻧﻮﻭﺳﻰ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆ ﺗﺆﻣﺎﺭﻛﺮﺍﻭﻥ‪،‬‬ ‫ﺩﺍﻭﺍﺵ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ ﻛﺮﺍﻭﺓ ﻫﺎﻧﻰ‬ ‫ﺑﺔﺭﺛﺮﺱﺀ ﻻﻳﺔﻧﺔ ﺣﻜﻮﻣﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺑﺪﺍﺕ ﻛﺔ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺔﻭ ﺩﺓﻋﻮﺍ ﺟﻨﺎﺋﻴﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﻫﺎﻧﺪﺓﺭﻯ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻴﺎﻥ ﻟﺔﺛﺸﺘﺔﺀ ﺩﺫﻯ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻧﻮﻭﺱ‬ ‫ﺗﺆﻣﺎﺭﻛﺮﺍﻭﻥ‪ ،‬ﺑﻜﺸَﻴﻨﺮَﻳﻨﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻛﺆﻣﻴﺘﺔﻱ ﺑﺔﺭﻃﺮﻳﻲ ﻟﺔ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻧﻮﻭﺳﺎﻥ‬ ‫ﻛﺔ ﺑﺎﺭﺓﻃﺎﻱ ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﺎﻥ ﻟﺔ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻳﺔ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺎﺭﺓﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﺳﺎﻟﻰ‬ ‫ﻳﺎﺳﺎﻯ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻃﺔﺭﻳﺸﺔﻭﺓ ﻛﺔ‬ ‫‪٢٠٠٨‬ﺩﺍ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺛﺔﺳﺔﻧﺪﻛﺮﺍﻭﺓ‪ ،‬ﺭﺓﺧﻨﺔ ﻟﺔ ﺑﺔﺷَﻴﻚ ﻟﺔ ﺩﺍﺩﻭﺓﺭﺍﻥ‬ ‫ﺩﺓﻃﺮَﻳﺖ ﻛﺔ ﻳﺎﺳﺎﻛﺔﻳﺎﻥ ﺛﺸﺘﻄﻮَﻳﺨﺴﺘﻮﻭﺓﺀ‬ ‫ﺑﺔﺛَﻴﻰ ﺿﺔﻧﺪ َ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔﺗَﻴﻚ ﻛﺔ ﻻﻳﺎﻥ ﺗﺆﻣﺎﺭﻛﺮﺍﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺗﻮﻭﺓ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻧﻮﻭﺳﺎﻧﻴﺎﻥ ﺑﺔﺛَﻴﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻰ ‪١٩٦٩‬‬ ‫ﻳﺎﺳﺎﻯ ﺳــﺰﺍﺩﺍﻧــﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻰ‬ ‫ﺗﺆﻣﺔﺗﺒﺎﺭﻛﺮﺩﻭﻭﺓﺀ ﺣﻮﻛﻤﺪﺍﻭﺓ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺮﺓﻯﺭﺍﺛﺆﺭﺗﻰﺳﺎﻟﻰ‪٢٠٠٨‬ﻯﻟﻴﺬﻧﺔﻯ‬ ‫ﺑﺔﻃﻮَﻳ‬ ‫ﺩﺍﻛﺆﻛﻴﻜﺮﺩﻥ ﻟﺔ ﻣﺎﻓﻰ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻧﻮﻭﺳﺎﻧﻰ‬ ‫ﺳﺔﻧﺪﻳﻜﺎﻯ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻧﻮﻭﺳﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻴﺶ‪،‬‬ ‫ﺳﺎﻟﺔﺩﺍ )‪َ (١٢٩‬‬ ‫َ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔﺗﻰ‬ ‫ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺗﻮﻭﺓ ﻟﺔﻭ‬ ‫ﺛَﻴﺸَﻴﻠﻜﺎﺭﻳﻰ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﻣﺎﻓﻰ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻧﻮﻭﺳﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔ ﺳﺂ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻛﺔﻯ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺗــﺆﻣــﺎﺭﻛــﺮﺍﻭﺓ‪ ،‬ﻛــﺔ ﺑــﺔﺑــﺈﻭﺍﻯ ﺋــﺔﻧــﻮﺓﺭ‬

‫ﺣﺴَﻴﻦ‪ ،‬ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﺳﺔﻧﺪﻳﻜﺎﻯ‬ ‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻧﻮﻭﺳﺎﻥﺀ ﻟﻴﺬﻧﺔﻯ ﺩﺍﻛﺆﻛﻴﻜﺮﺩﻥ‬ ‫ﻟﺔ ﻣﺎﻓﻰ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻧﻮﻭﺳﺎﻥ‪ ،‬ﺩﺓﻃﺔﺇَﻳﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻫﺆﻛﺎﺭﺓﻯ »ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﻧﺔﻳﺘﻮﺍﻧﻴﻮﺓ ﺭَﻳﺰ ﻟﺔ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻧﻮﻭﺱ ﺑﻄﺮَﻳﺖﺀ‬ ‫ﺩﺍﻥ ﺑﺔ ﺛﻴﺸﺔﻛﺔﻳﺪﺍ ﺑﻨَﻴﺖ«‪.‬‬ ‫ﺭَﻳﺒﺎﺯ ﻣﺔﺣﻤﻮﺩ‪ ،‬ﺛﺔﻳﺎﻣﻨَﻴﺮﻯ ﺭَﻳﻜﺨﺮﺍﻭﻯ‬ ‫ﺛﺔﻳﺎﻣﻨَﻴﺮﺍﻧﻰ ﺑَﻴﺴﻨﻮﻭﺭ ﻟــﺔ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎﺫﺓ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺫﻣﺎﺭﺓﻯ‬ ‫ﺳﻜﺎﻵ ﻳﺎﺳﺎﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺯﺅﺭ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓﺀ‬ ‫ﺩﻭﺍﻯ ﺗﺆﻣﺎﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﺳﻜﺎﻵﻛﺔﻯ ﺟﺔﻻﻝ‬ ‫َ‬ ‫ﺗﺎﻟﺔﺑﺎﻧﻰ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻯ ﻫﺎﻭﻵﺗﻰ‪ ،‬ﺑﻮﻭﺓﺗﺔ‬ ‫ﻣﺆﺩَﻳﻞ ﺑﺆ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺎﻧﻰ ﺣﻴﺰﺑﻰﺀ ﺣﻜﻮﻣﻰ‪،‬‬ ‫ﻛﺎﺗَﻴﻚ ﺑﻴﺎﻧﺔﻭَﻳﺖ َ‬ ‫ﺗﺆﻟﺔﺑﻜﺔﻧﺔﻭﺓ ﻳﺎﻥ ﺩﺓﻣﻜﻮﺗﻲ‬ ‫ﻣﻴﺪﻳﺎﻛﺎﻧﻰ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﺣﻴﺰﺑﺔﻛﺎﻥ ﺑﻜﺔﻥ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺎﻧﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺯﺅﺭﺑــﺔﻯ ﺑﺎﺑﺔﺗﺔ‬ ‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻭﺍﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺳﻜﺎﻵ ﺗﺆﻣﺎﺭﺩﺓﻛﺔﻥﺀ‬ ‫ﻛَﻴﺸﺔ ﺑﺆ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻧﻮﻭﺳﺎﻥ ﺩﺭﻭﺳﺘﺪﺓﻛﺔﻥ‪.‬‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺋﺔﻭ ﺭﺓﺧﻨﺎﻧﺔﻱ ﻟﺔ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻲ‬ ‫ﺩﺍﺩﻭﺓﺭﻳـــﻲ ﺩﺓﻃﻴﺮَﻳﺖ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻧﻮﻭﺳﺎﻥ ﻃﻮﻣﺎﻧﻴﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ ﻟﺔﻭﺓﻱ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺛَﻴﺸَﻴﻠﻜﺎﺭﻳﺎﻧﺔﻱ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭﻳﺎﻥ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺓﺩﺭَﻳﺖ‪،‬‬ ‫ﻟــﺔﻻﻳــﺔﻥ ﺩﺓﺳـــﺔﻵﺗـــﻲ ﺩﺍﺩﻭﺓﺭﻳـــﻴـــﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑــﺔﺩﻭﺍﺩﺍﺿــﻮﻭﻧــﻲ ﻭﺭﺩﻱ ﺑــﺆ ﺑﻜﺮَﻳﺖﺀ‬ ‫ﺩﻭﻭﺭ ﻟﺔ ﺩﺓﺳﺘَﻴﻮﺓﺭﺩﺍﻧﻲ ﺣﻴﺰﺑﻲ ﺑﺈﻳﺎﺭﻱ‬ ‫ﻳﺔﻛﻼﻳﻴﻜﺔﺭﺓﻭﺓ ﺑﺪﺭَﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﺍﺩﻃﺎﻯ ﺗﺎﻭﺍﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ ﺗﺎﺋَﻴﺴﺘﺎ ﺩﻭﻭ‬ ‫ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻨﻰ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺩﺍﺩﻃﺎﻳﻜﺮﺩﻧﻰ ﻛﺔﻳﺴﻰ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺗﺆﻣﺔﺗﺒﺎﺭﺍﻧﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺍﻭﺓ ﻛﺔ ﻃﻮﻣﺎﻧﻲ ﺋﺔﻭﺓﻳﺎﻥ‬ ‫ﻟَﻴﺪﺓﻛﺮَﻳﺖ َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﻲ ﺗﻴﺮﺅﺭﻛﺮﺩﻧﻲ ﺋﺔﺣﻤﺔﺩ ﻣﻴﺮﺓ‬ ‫ﺳﺔﺭﻧﻮﻭﺳﺔﺭﻯ ﻃﺆﻇﺎﺭﻯ )ﻟﻈﻴﻦ(ﻳﺎﻥ ﺩﺍﺑَﻴﺖ‪،‬‬ ‫ﻫﺔﺭﻭﺓﻙ ﺑﺈﻳﺎﺭﻳﺸﺔ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻨﻰ ﺳَﻴﻴﺔﻣﻴﺸﻰ‬ ‫ﺑﻜﺔﻭَﻳﺘﺔ ﺭﺅﺫﻯ )‪(٥/١٧‬ﺓﻭﺓ‪ ،‬ﻫﺎﻭﻛﺎﺕ ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺔﻳﺎﻧﻨﺎﻣﺔﻳﺔﻛﻰ ﺛَﻴﺸﻮﻭﻯ ﻛﺆﻣﻴﺘﺔﻯ ﺑﺔﺭﻃﺮﻳﻰ‬ ‫ﻟﺔ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻧﻮﻭﺳﺎﻥ )‪ (CPJ‬ﻛﺔ ﺋﺎﺭﺍﺳﺘﺔﻯ‬

‫ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻰ ﺩﺍﺩﻭﺓﺭﻳﻰ ﻟﺔ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﻛــﺮﺍﻭﺓ‪ ،‬ﺩﺍﻭﺍ ﻟﺔ ﺩﺍﻃــﺎﻯ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ ﻛــﺮﺍﻭﺓ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭ ﻫﺔﺳﺘﻴﺎﺭﻳﻰ ﺩﺅﺳﻴﺔﻛﺔ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ‬ ‫ﺩﺍﺩﻃﺎﻳﻴﻜﺮﺩﻧﺔﻛﺔ ﺑﺔﺷَﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﺷﺔﻓﺎﻑﺀ‬ ‫ﺑَﻴﻼﻳﺔﻥ ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺑﻀَﻴﺖ‪ .‬ﺋﺔﻣﺔ ﻟﺔﻛﺎﺗَﻴﻜﺪﺍﻳﺔ ﺑﺔ‬ ‫ﺑﺆﺿﻮﻭﻧﻰ ﺳﺔﺭﻧﻮﻭﺳﺔﺭﻯ ﻫﺔﻓﺘﺔﻧﺎﻣﺔﻯ‬ ‫ﻫﺎﻭﻵﺗﻰ »ﺩﺍﺩﻃﺎ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧَﻴﺖ ﻟﺔﻭ ﻛﺔﻳﺴﺔﺩﺍ ﻛﺔ‬ ‫ﻫَﻴﺰَﻳﻜﻰ ﻃﺔﻭﺭﺓ ﻟﺔﺛﺸﺘﻴﻴﺔﻭﺓ ﻭﺓﺳﺘﺎﺑَﻴﺖ‪،‬‬ ‫ﻃﺔﺷﺒﻴﻦ ﺑَﻴﺖ ﺑﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣَﻴﻜﻰ ﺑَﻴﻼﻳﺔﻥ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ‬ ‫ﻟﺔ ﺑﻨﺔﺇﺓﺗﺪﺍ ﺩﺍﺩﻃﺎﻳﻴﻜﺮﺩﻧﺔﻛﺔ ﻟﺔﺫَﻳﺮ ﻓﺸﺎﺭﻯ‬ ‫ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻧﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻮﻭﺓ«‪.‬‬ ‫ﻛـــﺔﻣﺎﻝ ﺭﺓﺋـﻮﻭﻑ‪ ،‬ﺳﺔﺭﻧﻮﻭﺳﺔﺭﻯ‬ ‫ﻫﺔﻓﺘﺔﻧﺎﻣﺔﻯ ﻫﺎﻭﻵﺗﻰ‪ ،‬ﺑﺆ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔ َ‬ ‫ﺩﺓﻟَﻴﺖ‬ ‫»ﺩﺍﺩﻃﺎ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧَﻴﺖ ﻟﺔﻡ ﻫﺔﻟﻮﻣﺔﺭﺟﺔﺩﺍ ﺑَﻴﻼﻳﺔﻧﺎﻧﺔ‬ ‫ﺑﻀَﻴﺘﺔ ﻧﺎﻭ ﻭﺭﺩﺓﻛــﺎﺭﻳــﻰ ﺩﺅﺳﻴﺔﻳﺔﻛﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺕﺋﺔﻭﺓﻯﻛﺔﻫَﻴﺰَﻳﻜﻰﻃﺔﻭﺭﺓﻟﺔﺛﺸﺘﻴﺔﻭﺓ‬ ‫ﻭﺓﺳﺘﺎﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﻫﺔﺭﺿﻰ ﺩﺍﺩﻃﺎﻳﻴﻜﺮﺩﻧﺔﻛﺔ ﻟﺔﺫَﻳﺮ‬ ‫ﻓﺸﺎﺭﻯ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻧﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺑﻮﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﺟﺆﺭَﻳﻚ‬ ‫ﻟﺔﺟﺆﺭﺓﻛﺎﻥ ﺛﻴﻨﺔﺀ ﺛﺔﺇﺅﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ«‪ .‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ‬ ‫ﻭﺗﻴﺸﻰ‪» :‬ﺭﺓﻧﻄﺔ ﺩﺍﺩﻃﺎ ﺑﺘﻮﺍﻧَﻴﺖ ﺗﺎﻭﺍﻧﺔﻛﺔ‬ ‫ﺑﺨﺎﺗﺔ ﺋﺔﺳﺘﺆﻯ ﻛﺔﺳَﻴﻚ‪ ،‬ﺑــﺔﻵﻡ ﺩﺍﺩﻃــﺎ‬ ‫ﻧﺎﺗﻮﺍﻧَﻴﺖ ﺑﻀَﻴﺘﺔ ﺑﻨﺞﺀ ﺑﻨﺎﻭﺍﻧﻰ ﻛَﻴﺸﺔﻛﺔﺀ‬ ‫ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﻯ ﺋﺔﻭ ﻛﺔﺳﺎﻧﺔﻳﺎﻥ ﺭﺍﺳﺜﺎﺭﺩﻭﻭﺓ ﺑﺆ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺗﺎﻭﺍﻧﺔ ﺛﺔﻟﻜَﻴﺸﻰ ﺩﺍﺩﻃﺎ ﺑﻜﺮَﻳﻦ‪ ،‬ﻟَﻴﺮﺓﻭﺓ‬ ‫ﺭﺓﻧﻄﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺔﻛﺔﻯ ﺑﺆ ﺿﺎﻭﺑﺔﺳﺘﻨﻰ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻚ‬ ‫ﺑَﻴﺖﺀ ﺗﺎﻭﺍﻧﺔﻛﺔ ﺑﺔﺳﺔﺭ ﻛﺔﺳَﻴﻚ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﺩﺍ‬ ‫ﺳﺎﻏﺒﻜﺔﻧﺔﻭﺓ«‪.‬‬ ‫ﻟﺔ ﻣﺎﻧﻄﻰ ﺋﺔﻳﻠﻮﻟﻰ ‪٢٠٠٨‬ﺩﺍ‪ ،‬ﺋﺔﺣﻤﺔﺩ‬ ‫ﻣﻴﺮﺓ‪ ،‬ﺳــﺔﺭﻧــﻮﻭﺳــﺔﺭﻯ ﻃــﺆﻇــﺎﺭﻯ ﻟﻈﻴﻦ‪،‬‬ ‫ﺳﻠﻲﻣﺎﻧﻴﻴﺔﻭﺓ‬ ‫ﻟــﺔﻻﻳــﺔﻥ ﺋــﺎﺳــﺎﻳــﺸــﻰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟَﻴﻚ ﻫﺔﺑﻮﻭﺓ ﺑﺆ‬ ‫ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﺩﺓﻛﺮَﻳﺘﺔﻭﺓ ﻛﺔ‬ ‫ﺗﻴﺮﺅﻛﺮﺩﻧﻰ‪ ،‬ﻟﺔ ﻛﺆﺗﺎﻳﻰ ﻫﺔﻣﺎﻥ ﻣﺎﻧﻄﻴﺸﺪﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﻰ ﺗﻴﺮﺅﻛﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﺿﻮﺍﺭ ﻛﺔﺱ ﺑﺔﺗﺆﻣﺔﺗﻰ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻧﻮﻭﺳﺔ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺋﺎﺳﺎﻳﺸﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻄﻴﺮ ﺩﺓﻛــﺮَﻳــﻦ‪ ،‬ﻟﺔ ﻣﺎﻧﻄﻰ ﻧﻴﺴﺎﻧﻲ‬

‫ﺳﺔﺭﺛﺔﺭﺷﺘﻴﺎﺭ‪ :‬ﺑﺔﺭﻫﺔﻡ ﻋﻮﻣﺔﺭ‬

‫‪٢٠٠٩‬ﺩﺍ ﻳﺔﻛﺔﻡ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻨﻰ ﺩﺍﺩﻃﺎﻳﻴﻜﺮﺩﻧﺔﻛﺔ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻴﺜَﻴﻜﺮﺩﻭﻭﺓﺀ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻨﻰ ﺩﻭﻭﺓﻣﻴﺶ ﻟﺔ‬ ‫‪٢٠٠٩/٥/٥‬ﺩﺍ ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺿﻮﻭﺓ‪ ،‬ﻛﺔ ﺗَﻴﻴﺪﺍ ﺑﺔﺛَﻴﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﺍﻟﺪﺓﺭَﻳﻜﻰ ﺋﺎﺳﺎﻳﺶ‪ ،‬ﺛﻼﻧﻰ‬ ‫ﺷﺎﻫﻴﺪﻯ‬ ‫ﺗﻴﺮﺅﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻧﻮﻭﺳﺔ ﺑﺆ ﺩﺍﺩﻃﺎ‬ ‫ﺭﻭﻭﻧﻜﺮﺍﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﺣﻤﺔﺩ ﻣﻴﺮﺓﺵ ﻭﺓﻙ‬ ‫ﺳﻜﺎﻵﻛﺎﺭ ﻟﺔﻭ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻨﺔﺩﺍ ﻗﺴﺔﻯ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺋــﺔﺣــﻤــﺔﺩ ﻣــﻴــﺮﺓ‪ ،‬ﺳــﺔﺭﻧــﻮﻭﺳــﺔﺭﻯ‬ ‫ﻃﺆﻇﺎﺭﻯ ﻟﻈﻴﻦ‪ ،‬ﺩﺍﺩﻃﺎﻳﻴﻜﺮﺩﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﺑﺎﻧﺪﺓ‬ ‫ﺗﻴﺮﺅﺭﻳﺴﺘﻴﻴﺔ ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﻜﺔﻭﺗَﻴﻜﻰ ﻃﺔﻭﺭﺓ ﺑﺆ‬ ‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻧﻮﻭﺳﺎﻥ ﻟﺔ َ‬ ‫ﻗﺔﻟﺔﻡ ﺩﺓﺩﺍﺕﺀ ﺛَﻴﻴﻮﺍﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﺿﺎﻭﺩَﻳﺮﻳﻴﺔﻛﻰ ﺟﺪﻳﻰ ﻫﺔﻳﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺎﺳﺘﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰﺀ ﻟﺔ ﻧﺎﻭﺧﺆﻳﺸﺪﺍ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕﺀ‬ ‫ﻧَﻴ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺎﻯ ﻣﺔﺩﺓﻧﻰﺀ‬ ‫ﺭَﻳﻜﺨﺮﺍﻭﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺳﺔﻧﺪﻳﻜﺎﻯ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻧﻮﻭﺳﺎﻥ ﺿﺎﻭﺩَﻳﺮﻳﻰ‬ ‫ﺩﺍﺩﻃﺎﻳﻴﻜﺮﺩﻧﺔﻛﺔ ﺩﺓﻛــﺔﻥ‪ .‬ﻣﻴﺮﺓ ﺋﺔﻭﺓﺷﻰ‬ ‫ﺧﺴﺘﺔﺇﻭﻭ »ﺗﺔﻧﻴﺎ ﺩﺍﺩﻃﺎﻳﻴﻜﺮﺩﻧﺔﻛﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺔ‪ ،‬ﺋﺔﻃﻴﻨﺎ ﺭَﻳﺈﺓﻭﻯ ﺩﺍﺩﻃﺎﻳﻴﻜﺮﺩﻧﺔﻛﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻮﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰ ﻃﺔﻭﺭﺓ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖﺀ‬ ‫ﺿﺎﻭﺩَﻳﺮﻳﻴﺔﻛﻰ ﻧَﻴ‬ ‫ﻟﺔﺫَﻳﺮ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﺎﻧﺔﺩﺍ ﺗﺎﺋَﻴﺴﺘﺎ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮَﻳﺴﺘﻰ‬ ‫ﺩﺍﺩﻃﺎ ﺛﺆﺯﺓﺗﻴﻆ ﺑﻮﻭﺓ«‪.‬‬ ‫ﻟـــﺔﺑـــﺎﺭﺓﻯ ﺋـــﺔﻭ ﺩﺓﻧــﻄــﺆﻳــﺎﻧــﺔﻯ ﻛﺔ‬ ‫ﺛَﻴﻴﺎﻧﻮﺍﻳﺔ ﺩﺍﺩﻃــﺎ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧَﻴﺖ ﺋــﺔﻭ ﻛﺔﺱﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﻰ‬ ‫ﻻﻳﺔﻧﺎﻧﺔ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍﺑﻜﺎﺕ ﻛﺔ ﻟﺔﺛﺸﺖ‬ ‫ﺗﻴﺮﺅﻛﺮﺩﻧﻴﻦ‪ ،‬ﺋﺔﺣﻤﺔﺩ ﻣﻴﺮﺓ ﺩﺓﺧﻮﺍﺯَﻳﺖ ﻫﻴﺾ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘَﻴﻜﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺗَﻴﻜﺔﻷ ﺑﺔﺑﺈﻳﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺩﺍﺩﻃﺎ ﻧﺔﺑَﻴﺖﺀ ﻭﺗﻰ‪» :‬ﺋﺔﺭﻛﻰ ﺩﺍﺩﻃﺎ ﺋﺔﺭﻛَﻴﻜﻰ‬ ‫ﻣَﻴﺬﻭﻭﻳﻴﺔ ﺑﺔﺭ ﻟﺔﻭﺓﻯ ﺩﺍﺩﻭﺓﺭﻳﻰ ﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺑﺎﻧﺪﺓﺵ ﺭَﻳﻜﺨﺮﺍﻭﺑﻮﻭﻥﺀ ﻃﻮﻣﺎﻧﻰ ﺯﺅﺭ ﻫﺔﻳﺔ‬ ‫ﻫَﻴﺰَﻳﻜﻰ ﻃﺔﻭﺭﺓﻳﺎﻥ ﻟﺔﺛﺸﺖ ﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﺷﻰ‬ ‫ﺩﺓﻣَﻴﻨَﻴﺘﺔﻭﺓ ﺋﺔﺭﻛﻰ ﺩﺍﺩﻃﺎﻳﺔ ﻛﺔ ﺑﺰﺍﻧَﻴﺖ ﺋﺔﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﻰ ﺗﻴﺮﺅﻛﺮﺩﻧﻤﺔﻭﺓ‬ ‫ﻻﻳﺔﻧﺔﻯ ﻟﺔﺛﺸﺖ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓ ﻛَﻴﻴﺔ«‪.‬‬ ‫ﻃﺮﻧﻄﺘﺮﻳﻦ ﺭﺓﺧﻨﺔ ﻛﺔ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﻧﻮﺧﺒﺔﻯ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻰﺀ ﺷﺔﻗﺎﻣﻰ ﻛﻮﺭﺩﻳﻴﺔﻭﺓ ﺋﺎﺭﺍﺳﺘﺔﻯ‬ ‫ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻰ ﺳﻴﺎﺳﻴﻰ ﻛــﻮﺭﺩﻯ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ‪،‬‬ ‫ﺟﻴﺎﻧﺔﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺔﻛﺎﻥﺀ ﻫﺔﺫﻣﻮﻭﻧﻰ‬ ‫ﺣﻴﺰﺑﺔ ﺑــﺔﺳــﺔﺭ ﻛــﺆﻯ ﺩﺓﺳــﺔﻵﺗــﺔﻛــﺎﻥﺀ‬ ‫ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻰ ﺩﺍﺩﻭﺓﺭﻳﻰ ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ‪ ،‬ﻛﺔ ﺋﺔﻣﺔﺵ‬ ‫ﻃﻮﻣﺎﻧﻰ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻭﻭﺓ ﻟﺔﺳﺔﺭﺑَﻴﻼﻳﺔﻧﻲﺀ‬ ‫ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻲ ﺑﺈﻳﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺩﺍﺩﻃﺎ‪.‬‬ ‫ﺳﺔﺭﻧﻮﻭﺳﺔﺭﻯ ﻫﺎﻭﻵﺗﻰ‪ ،‬ﺛَﻴﻴﻮﺍﻳﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﺩﺍﺩﻃﺎﻛﺎﻧﺪﺍ ﺩﺓﺳﺘَﻴﻮﺓﺭﺩﺍﻧﻰ ﺣﻴﺰﺑﻰ ﻫﺔﻳﺔﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻟَﻴﺖ‪» :‬ﺋَﻴﻤﺔ ﺷﺎﻫﻴﺪﻯ ﺋﺔﻭﺓﻳﻦ ﻟﺔ ﺩﺍﺩﻃﺎﻛﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘَﻴﻮﺓﺭﺩﺍﻧﻰ ﺣﻴﺰﺏﺀ ﻣﺔﺣﺴﻮﺑﻴﺔﺕ ﻫﺔﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻄﺔﻣﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﺋﺔﻭ ﻛﺔﻳﺴﺎﻧﺔﻯ‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺎﻥ ﺑﺔ ﺣﻴﺰﺑﺔﻭﺓ ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺔﻛﺔﻯ‬ ‫ﺑﺔﺧﺰﻣﺔﺗﻰ ﺋﺔﻭﺍﻥ ﺷﻜﺎﻭﺓﺗﺔﻭﺓ«‪ ،‬ﻫﺔﺭﺑﺆﻳﺔ‬ ‫ﻻﻯ ﺧﺆﻳﺔﻭﺓ ﻃﺔﺷﺒﻴﻦ ﻧﻴﻴﺔ ﺑﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺩﺍﺩﻃﺎﺀ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓ ﺑﺔﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﻰ ﺩﺓﺭﺓﻛﻲ ﺩﺓﻛﺎﺕ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺑﺈﻳﺎﺭﺓﻛﺎﻥ‪.‬‬

‫ﺑﺆ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ‪٠٧٧٠١٥٠٦٥٦٠ :‬‬