MARÇ 2013
SUMARI Què hem fet aquest trimestre? Festes Racó dels pares Trenca’t el cap Música i llibres recomanats Racó literari Enquesta: I tu, quin canal de TV veus? Racó de l’esport Test: Ets egoista? Reportatge: Xavi Hernández Manualitats: Fes-te una màscara Receptes: La cuina del món
CURS 2012-2013: A L’ESCOLA TAMBÉ ARRIBA LA CRISI Hem començat aquest curs amb menys professors, més alumnes per aula i amb retallades econòmiques...Tot i així anem tirant endavant i tots fem el que podem per afrontar aquesta llarguíssima crisi. Les retallades han afectat també a la nostra biblioteca, Cal Lletretes. El curs passat podíem quedar-nos de 4:30 a 5:30 quatre dies a la setmana. Aquest curs només en podem gaudir d’ella els dilluns i els dimecres gràcies a unes mestres que, desinteressadament, es queden a aquesta hora per poder oferir aquest servei. Esperem que millori tot una mica i que aquells que manen se n’adonin que la nostra educació és prou important com per anar fent tantes retallades.
Entrevista
P-3 BALENES
NÚM. 05
GRUPS CURS 2012-2013
P-4 TAURONS
PRIMER TORTUGUES P-5 ÀNECS
SEGON PINGÜINS
TERCER ELEFANTS
QUART DOFINS
CINQUÈ CAVALLS
Sortida amb els fillols i padrins de les classes de de P-3 i 3r Els padrins de 3r i els seus fillols de P-3 van anar a la fira de Santa Llúcia a mirar les paradetes amb pessebres i van pujar al carrilet.
Taller de Miró Els nens i nenes de P-4 han fet un taller a la classe sobre Joan Miró. S’ho han passat d’allò més bé pintant amb els pinzells i amb les mans. Quantes coses han après d’aquest pintor! Sortida al teatre Alegria Els nens i nenes de P-4 i P-5 han visitat el teatre Alegria per veure una obra de teatre amb titelles. Era d’uns ratolins. Que emocionant!
Llegim amb els padrins Els fillols de P-5 van poder gaudir d’una estona de lectura per part dels seus padrins.
Els sentits Els alumnes de 1er van fer un taller dels sentits i el menjar. Es van adonar que per menjar feien servir el sentit del gust, del tacte, de l’ olfacte, de l’oïda i de la vista.
Dijous gras al Parc Sant Jordi Els nens i nenes de Cicle Inicial van anar al Parc St. Jordi per participar d’uns tallers de disfresses on es podien maquillar i fer-se la disfressa amb una bossa de plàstic.
Biblioteca del barri
Bufalletres Un dia a la classe de 2n va venir en Cesc Serrat i va explicar “contes a cau d’ orella”. També portava un bagul d’ on treia tots els personatges de la història.
Els alumnes de 2n van anar a visitar la biblioteca del barri de Ca N’Aurell. Van poder agafar contes i estar una estona gaudint del plaer de llegir.
Sortida al teatre Principal Els nens i nenes de Cicle Mitjà van anar a veure una obra de teatre anomenada “ Pinocchio “al teatre Principal. Els va agradar molt!
Padrins lectors Els padrins i padrines de 4t també van estar llegint un conte als seus fillols i filloles. Que interessant!
Casal d’ avis Els alumnes de 5è i P-5 han anat a recitar poemes i cantar nadales. Els de 5è van tocar una cançó amb la flauta.
Taller de la cèl·lula Els de 5è van estar experimentant i observant al microscopi les cèl·lules.
Museu de la ciència i la tècnica Els nens i nenes de la classe de 6è han anat al museu per fer un taller sobre l’ electricitat i el magnetisme. També han fet un taller a la classe sobre com estalviar energia.
Gemma, Alexandra i Meritxell
LA CASTANYADA
Els de 6è vam preparar les castanyes per a tota l’escola. Al matí van anar a les classes dels més petits a ajudar-los a fer algunes activitats pròpies de la castanyada i a explica’ls-hi com es coïen les castanyes.
A la tarda tota l’escola vam estar amb els nostres fillols menjant panellets o pastissos. Heu vist quins pastissos ens vam fer els nostres fillols i filloles de primer i segon? Estaven boníssimssssss!
NADAL
PRIMER
Aquest curs vam anar a l’Sferic a cantar les nadales que havíem preparat. Totes les famílies que van poder, van venir a veure’ns. Va ser molt emocionant!!!
SEGON
L’últim dia els de sisè van representar els pastorets QUART
TERCER
P-4
P-3
P-5
CINQUÈ
SISÈ
CARNAVAL 2013 Els alumnes de cinquè van fer la benvinguda al Carnestoltes. Aquest any més que anar disfressat, anava molt conscienciat amb la nostra llengua catalana.
Els de sisè, com és habitual, van preparar el pregó. Aquest any es van moure a ritme de la música d’Eo si te pego.
Els mestres també es van apuntar a la festa, cantant i ballant a ritme de l’Isaac Style.
Enya Andrea Queralt
RECULL ACTIVITATS AMPA Des de l’inici de curs, l’Ampa ha organitzat diverses activitats, iniciant-ne dues de noves, que esperem continuïn i s’ampliïn de cara a properes edicions. - La primera setmana d’octubre, com es fa cada inici de curs, va tenir lloc la Festa de Benvinguda. Apart dels habituals tallers, per a grans i petits, vam gaudir de l’actuació del mag Serafí Didó. Va ser una bona vetllada! - Una de les noves activitats d’enguany, va ser per la castanyada. L’escola Isaac Peral, va tenir presència al centre de la nostra ciutat amb una parada de castanyes que, durant tres tardes, apart de passar una bon estona tots plegats, va ser una bona manera de donar a conèixer la nostra escola. Per als nostres fills i filles va ser com jugar a botiguers, però de veritat! - Què és un nadal sense nadales? L’altra nova activitat promoguda des de l’Ampa va ser la coral de pares, mares, nens, nenes, mestres i avis que durant els dies de les festes de nadal, van cantar cançons nadalenques pels carres del centre de Terrassa. Una experiència enriquidora que esperem poder repetir el proper any! - El nadal culmina amb l’arribada dels reis. Aquest any els alumnes havien fet bondat de la bona i vam fer una carta al reis generosa. Per a cicle infantil els reis van portat una caseta per al pati del sorral, ja que la que hi havia s’havia trencat a inici de curs. Per a la resta de cursos, en funció de les edats, van portar unes caixes plenes de jocs diversos i de circ per a l’exterior: petanca, baldufes, diàbolos, cordes, “hula-hops”.... i una cistella de bàsquet per als més grans. - Aquest més de febrer, per quart any consecutiu, hem participat a la rua infantil del carnestoltes. Amb la comparsa SISTEMA I.PERAL vam ser un firmament d’estels que va inundar els carrers de Terrassa, acompanyats del gran astre sol que ens il·luminava. Com a guanyadors de l’any passat, vam tenir l’honor de ser la comparsa oficial de la rua infantil i els encarregats de llegir el pregó. Novament una gran diada i unes emocions que tardarem a oblidar!
Ha estat un primer semestre de curs molt actiu. Us esperem a tots i a totes en les properes activitats!!!
AMPA ampaisaacperal@gmail.comhttp://ampaisaacperal.blogspot.com/
TRENCA’T EL CAP Sopa de lletres TROBA LES 7 PARAULES SEGÜENTS LLETRES: CARGOL, CÉRVOL, OS, GIRAFA, RATPENAT, TALP, RATA.
Laberint
C
A
R
G
O
L
A
O
N
A
E
O
P
A
G
R
Q
E
T
W
R V
D L
N I
M O
C Z
I I
V R
A O
B H
W T
O
S
K
A
M
T
T
A
J
U
L
O
P
K
U
E
A
L
F
S
E
T
L
V
B
F
L
E
W
A
J
Q
T
A
N
E
P
T
A
R
Acudit Com es diu plou en Llatí? Los àngelus mean Com es diu mirall en xinès? Ahítollyo Com es diu bigoti en italià? Trampolini di mi moco.
Trencaclosques PODRÀS AJUDAR A EN LAYTON A AVERIGUAR LA RESPOSTA DEL PROBLEMA?
Com es diu diarrea en africà? : Abunda lakaka I en portuguès? Cataracta du traseiro I en japonès: Kagas awuas Com es diu sogra en grec? Storvas Marc i Uriel
Nom: PSY. Nom de la cançó: Gangam style. Tipus de música: Comercial, pop coreà.
Nom: Swedish House Mafia. Nom de la cançó: Don't You Worry Child. Tipus de música: Comercial, rock.
Nom: Andreu Rifé. Nom de la cançó: Fil de llum. Tipus de música: Comercial, lenta.
Nom de l’autor: Jeff Kinney. Títol del llibre: DIARIO de Greg 6 ¡ATRAPADOS EN LA NIEVE! Edat: 7 anys Argument: Greg Heffley té un gran problema. S'ha danyat una propietat de l'escola i l'han declarat principal sospitós.
Nom de l’autor: J.R.R. Tolkien Títol del llibre: El Hobbit Edat: 9 anys Argument: Bilbo Bolson era un hòbbit acomodat que vivia a Hobbiton. Va arribar un ancià anomenat Gandalf i li passen coses.
Joel i Mario
Hem fet unes preguntes a la Ferreteria el Clavo i al supermercat La tenda. L’entrevista pretenia saber més coses sobre aquests dos negocis del barri de Ca N’Aurell i així, poc a poc anar coneixent l’àmbit més comercial de la zona.
PREGUNTES
RESPOSTES
Entrevistadors:
FERRETERIA EL CLAVO
SUPERMERCAT LA TENDA
Des de quin any teniu obert el negoci? Quant de temps vau tardar en muntar el negoci? Què penses de la crisis? Fas negoci habitualment?
Des de 1970
Des de fa 2 anys
15 dies
1 mes
Hem d’acabar amb això
Està molt malament
Sí
Clar que sí
És el primer negoci que tens?
Sí
Sí
Com es diu el teu ‘’jefe’’?
No, som nosaltres mateixos.
Sí, el Fermín
Adrià. H i Àlex.R
solucions
C
A
R
G
O
L
A
O
N
A
E
O
P
A
G
R
Q
E
T
W
R V
D L
N I
M O
C Z
I I
V R
A O
B H
W T
O
S
K
A
M
T
T
A
J
U
L
O
P
K
U
E
A
L
F
S
E
T
L
V
B
F
L
E
W
A
J
Q
T
A
N
E
P
T
A
R
Trencaclosques: la solució correcta és 15.
Història del Carnaval La festa del Carnaval és la festa del món al revés. S'escull un rei que, durant uns dies, deixa fer les coses que la resta de l'any estan prohibides o mal vistes. Tot el món es disfressa, juga, balla, canta i fa bromes. El Carnaval és un gran joc en el qual, durant unes hores, pots deixar de ser tu mateix i convertir-te en l'heroi que sempre has volgut ser.
Les arrels del Carnaval Fa molt temps, jueus, grecs i romans ja celebraven festes semblants al Carnaval. Els romans les dedicaven als seus déus. Eren festes esbojarrades en les quals els esclaus i els soldats triaven un rei que primer manava tant com volia, però al final havia de morir. Al llarg de la història, aquestes festes s'han intentat prohibir moltes vegades. Malgrat això, sempre han seguit existint gràcies a celebracions privades o secretes. Amb el temps, aquesta situació ha canviat i el Carnaval s'ha convertit en la festa més popular, alegre i participativa de l'any.
ENDEVINALLA
La vella Quaresma La Quaresma representa l'època que ve després del Carnaval. Sovint la representem com a una vella dejunadora i vegetariana, enemiga del rei Carnestoltes. Té set cames, una per a cada setmana d'aquest període que ve després del Carnaval, i que dura 40 dies. Durant el regnat de la vella Quaresma no es poden cometre excessos com, per exemple, menjar molt. Durant els dies de Carnaval, el rei Carnestoltes i la vella Quaresma mantenen una lluita. La vella Quaresma acaba guanyant, i s'abandonen les lleis del rei Carnestoltes: els banquets, la festa boja i el desordre donen pas al dejuni, a l'ordre, a lacalma. Segons la tradició, els menjars abundants es canvien per un règim de sopes amb oli, verdura i aigua. Només els diumenges es podia menjar peix. Per això, la vella Quaresma porta sempre un tros de bacallà.
Ara ja sabeu una mica més sobre aquestes dues celebracions tan tradicionals a Catalunya. Omar i Abderrahman
Contesta amb sinceritat aquest test i sabràs si ets una persona egoista o no. Has de comptar les respostes positives (sí). 1. Ets capaç de deixar-li la teva joguina o qualsevol altre cosa que t’agradi molt a un amic? 2. Deixes que la teva família posi el canal que ells vulguin encara que t’estiguis perdent la teva sèriefavorita? 3. Si tu vols una joguina i un altre nen/a també vol jugar, acabes deixant-li la joguina perquè no s’enfadi? 4. Quan li compren un regal al teu germà, pare o mare et poses content pensant que tu també podràs utilitzarlo? 5. Si tu has acabat el teu treball ajudes als teus companys a acabar el seu? 6. Quan és l'aniversari del teu amic dediques part del teu temps a buscar-li un regal que li agradi en comptes donar-li diners per no haver de rumiar massa ni perdre el temps buscant? 7. T’agrada que et donin consells? 8. Si saps com fer algun truc esportiu que et fa guanyar als jocs,li expliques als teus amics? 9. Després d'haver- te llegit aquest test, li recomanaries a algun amic que el faci?
Aurora i Núria
REPORTATGE A EN XAVI HERNÁNDEZ En Xavier Hernández i Creus, més conegut com a Xavi va néixer a Terrassa un 25 de gener de l’ 1980. Actualment és un dels millors jugadors del F.C. Barcelona. Va estudiar a l’escola Cultura Pràctica de Terrassa. A part de jugar a futbol, practica d’ altres esports com jugar a pàdel i anar a esquiar amb els amics. Com a hobby li agrada el cinema, la música i els esports en general. En Xavi va començar a jugar a futbol amb 4 anys a l’equip del JABAC DE TERRASSA i als 6 anys va passar a jugar amb el Terrassa FC. Amb 9 anys va entrar a formar part de la disciplina barcelonista, ha passat per totes les categories i espera poder retirar-se aquí. Va debutar a la plantilla del primer equip a l’estiu de 1998 en la Supercopa d’Espanya, contra el Mallorca. Va sortir amb l’onze inicial i va marcar un gol, el seu somni fet realitat!
Jugant amb el BARÇA i la selecció espanyola ha aconseguit els següents títols: FC Barcelona
6 Lligues espanyoles (1998-99, 2004-05, 2005-06, 2008-09, 2009-10i2010-11) 2 Copa del Rei (2008-09i2011-12) 5 Supercopesd'Espanya (2005, 2006, 2009, 2010 i 2011) 3 Lligues de Campions (2005-06, 2008-09, 2010-11) 2 Supercopesd'Europa (2009, 2011)[11] 2 Campionats del Món de Clubs (2009, 2011)[12] 3 Copes Catalunya (2003-04, 2004-05 i200607) 4 Trofeus Joan Gamper (2004-2006-20072008)
SeleccióEspanyola.
1 Medalla de plataalsJocsOlímpics de Sydney 2000. 1 Campionat del Món Sub 20 (1999) 2 Eurocopa: 2008 i 2012 1 tercer lloc a la Copa Confederacions de la FIFA (2009) 1 Copa del Món de la FIFA (2010)
Vam enviar un qüestionari al germà d’en Xavi, a través del correu electrònic, perquè li passes al Xavi. En Xavi ens ho va contestari ens va fer arribar les respostes a través del seu germà. Moltes gràcies a tots dos per dedicar-nos aquest temps. A continuació us posem el contingut de l’entrevista:
Entrevistadora: En un primer moment ja va pensar que la seva principal ocupació era el futbol? Xavi: Fins que no vaig arribar als juvenils del Barça no me’n vaig adonar que allò anava en serio i que podria dedicar-me com a professió . Entrevistadora: Realment ets amic de L’Iker Casillas? Xavi: Sí, ens coneixem des que eren nens i ens portem molt bé. Entrevistadora: Des de petit volies ser futbolista? Xavi: A casa el pare i els germans jugaven a futbol, es respira futbol per les quatre parets. Em passava hores, sempre anava amb la pilota a tot arreu: a les estones lliures, a l’escola, a la plaça del Progrés de Terrassa, als entrenaments, mai en tenia prou. Entrevistadora: Què faràs quan et retiris? Xavi: No ho he decidit encara, suposo que descansaré un temps i em dedicaré a la meva família, a viatjar,... a fer coses que la vida de professional no m’ha permès. Ja veurem, encara queden uns anys . Entrevistadora: Quin és el teu jugador preferit? Xavi: El jugador que més m’ha impressionat és Leo Messi, . Entrevistadora: Quin era el teu ídol professional del Barça? Xavi: El meu ídol preferit era en Pep Guardiola. Sempre m’hi fixava molt com jugava. Entrevistadora: Què has après dels entrenadors pels que has passat? Xavi: De tots he après coses molt bones. De petit vaig aprendre molt amb en Joan Vilà. Ara, de gran, en Pep i en Tito són grans entrenadors. També en Luis Aragonés. Entrevistadora: De tots els premis individuals que has guanyat durant tota la teva vida, quin t’ha fet més il·lusió? Xavi: M’han fet il·lusió els títols col·lectius, les 6 copes que vam guanyar recentment amb el Barça i la copa del món amb la selecció. També és veritat que és un orgull haver estat finalista de la pilota d’or en tres ocasions. Entrevistadora: I a nivell de club i de selecció quins campionats t’ha fet més il·lusió guanyar? Xavi: La Champions és molt especial guanyar-la. I la copa del món és un somni fet realitat.
Com a terrassenques estem molt orgulloses de tenir un jugador de futbol que és internacional i pensem que és una excel·lent persona. Moltes gràcies Xavi, ha estat un plaer fer un reportatge de tu.
Reportatge: Enya, Andrea i Queralt Entrevista: Queralt
Us proposem fer una màscara de carnestoltes, perquè sigueu els més originals de la festa! Podeu fer les màscares dibuixant la forma que desitgeu sobre cartolina gruixuda o cartró, o bé comprar-les ja fetes amb la forma que més us agradi.
MATERIALS bases de màscares - goma elàstica - paper de seda estampat - cola blanca - pinzell - plomes de colors - agulla
Per decorar la base de la màscara podeu utilitzar varies tècniques: pintura, llapis de colors o retoladors... Nosaltres hem optat perfolrar-la amb paper de seda estampat. La tècnica és molt senzilla i els resultats espectaculars.Agafeu el paper i trenqueu-lo en trossos més aviat grans, barregeu una mica d’aigua amb cola blanca i unteu-ho amb un pinzell sobre la màscara, poseu-hi un tros de paper i torneu a untar-ho, i així repetidament fins que tota la màscara quedi coberta. Quan estigui ben seca, feu el forat amb una agulla a cada cantó de la màscara per posar-hi més tard la goma elàstica. Tot seguit, poseu una tira de cola a la part superior del darrera, com es veu a la foto n.4 Aneu enganxant les plomes afegint força cola blanca. Us aconsellem reforçar-ho amb trossos del paper de seda. Quan estigui tot ben sec, poseu-hi la goma elàstica i cap a la rua! Sara i Coraima
Pollastre a l’estil senegalès
Un deliciós pollastre a la barbacoa amb llimona i ceba sobre arròs, típic de la Regió de Casamance. El seu nom original: "Yassa au Roulet de la Casamance". Amb moltes herbes aromàtiques és un plat magnífic, una de les millors receptes de pollastre a la barbacoa que es poden fer.
Elaboració
Ingredients 1 Pollastre • 450 grams d'arròs llarg • 1 quilo de cebes • 1/2 tassa julivert tallat • Una tassa de suc de llimona • 1 llimona • Pebre negre • Pebre vermell • Sal grossa • Fulles d'api • Farigola i Fulles de llorer • Oli d'oliva • Julivert (per decorar el plat)
BAOZI (Xina)
Primer cal assaonar el pollastre i separar el pit. Cal sucar 1 llimona pel pit de pollastre que s’ha hagut de tallar a tires. Col·locar el pit a la plata del forn. Cobrir el pollastre amb la ceba tallada en rodanxes, el julivert picadet, una culleradeta de pebre negre, sal grossa, les fulles de llorer i la farigola. Posar el suc de llimona i un raig d’ oli a sobre del pollastre i deixar que reposi 30 minuts. Passar el pit de pollastre per la planxa, volta i volta, perquè agafi una mica de color. Mentrestant fregir durant uns 5 minuts la ceba i la resta d’ingredients que hi havia a la plata. Tornem a col·locar el pollastre a la plata del forn i li posem per sobre la ceba i tots els ingredients que teníem a la paella. Tenir-ho al forn a 190 C° durant 20 minut, fins que la ceba comenci a tenir un color daurat. Aquest plat el podem servir amb arròs com a guarnició. Per muntar el plat posem primer les tires de pollastre, per sobre la ceba i al costat una muntanyeta d’arròs. Decorar amb julivert picat. Aquí us oferim una recepta de Xina sobre el Baozi. És un tipus de pa farcit i generalment cuit al vapor. És un ingredient molt semblant al pa, és molt habitual a la cuina xinesa. El seu aspecte és molt semblant al tradicional mantou xinès. Pot estar farcit amb carn o vegetals. Pot servir-se d’acompanyament amb qualsevol plat. A la cultura xinesa, moltes vegades pot formar part de l’esmorzar.
Elaboració Barrejar la farina amb el sucre, la sal i el llevat. Abocar l'aigua fins a formar una massa homogènia i pastar fins aconseguir una massa llisa. Un cop llesta, pintar amb oli de sèsam, cobrir i deixar reposar en un lloc càlid durant 1 hora i mitja.
Ingredients Oli de sèsam, 1 ½ tassa d’ aigua tèbia 25 g de llevat fresc 15 g de sucre 680 g de farina 3 g de sal Mantega 2 cebes 350 g de carn de porc
Ngone i Shuting
Tornar a pastar i fer un disc gruixut. Fer dos grans rotllos i dividir-los en sis trossos cada un (depenent de la mida dels baozi). Formar una bola amb cada tros i aplanar fins a formar un disc on el centre ha de ser una mica més gruixut que les vores. Posar la massa sobre la mà com si fos un got, pressionar amb els dits fins al fons, afegir una cullerada de farciment (pot ser un preparat de porc, pollastre o un mix de verdures saltejades) i segellar l'obertura. Donar un gir sobre la punta per donar la forma tradicional. Posar els baozi sobre paper de cuina (més grans que el diàmetre dels baozi) amb el segellat amunt o avall, quan es cou donaran formes diferents. Posar-los amb el paper sobre plates de bambú per coure al vapor (seria ideal utilitzar una vaporera) o al forn a vapor durant 20 minuts. També es pot ometre el paper i cuinar sobre fulles de col o enciam. Un cop cuits, retirar la vaporera del foc i deixar reposar uns 10 minuts. Quan estiguin tebis, retirar el paper i servir.
Hem fet una enquesta als nens i nenes de 3r fins a 6èd’aquesta escola per veure quins canals de televisió veuen més sovint.
Els canals que tenen més audiència entre els nens i nenes de 8 a 12 anys són: BOING i MTV. A continuació destaquen NEOX, FDF, DISNEY CHANEL, CUATRO i ENERGY. Finalment, les cadenes que solen veure menys són: XPLORA, ANTENA 3 i LA SEXTA. Jonathan i Abel
Som la classe de 6è. Aquest any és el millor per nosaltres perquè som els més grans de l’escola Isaac Peral!!!
Bloc cooperatiu amb el Marià Galí i el Nicolau Copèrnic. Com ja va sent habitual des de fa dos cursos, els de sisè anirem a l’Institut Nicolau Copèrnic per fer un treball col·laboratiu amb els alumnes de sisè de l’Escola Marià Galí i els de 1r d’ESO del Nicolau Copèrnic. Aquest curs l’activitat que penjarem amb nostre bloc comú, faceschool, és un glogster relacionat amb els serveis , llocs d’interès, associacions, etc., de la nostra ciutat. Si voleu anar veient com van els glogsters i quines activitats conjuntes fem en aquest bloc, aquí teniu l’adreça per poder accedir-hi. http://faceschool.wikispaces.com/Inici
Ilias i Ian