Capítulo II

CAPÍTULO II: LOS ENMASCARADOS El capitán Alatriste

Anna Guitó y Eva Pérez 07/10/2014 1º de bachillerato A Rocío Poyato Castellano Curso 2014-2015 IES d’Auro

1

ÍNDICE Resumen

2

Oficios que aparecen

2

La iglesia y la inquisición

3

Expresiones coloquiales

3

Significado del vocabulario

3

Conclusiones

4

2

1. RESUMEN DEL CAPÍTULO Como ya hemos visto en el capítulo anterior, el Capitán Alatriste acepta la propuesta de su amigo Martín Saldaña, que consiste en realizar un trabajo para una gente importante.

A media noche decide irse a la casa donde su amigo le ha indicado. Allí le abre la puerta un criado y le hace esperar en una sala donde se encuentra por primera vez con su cómplice, un italiano vestido todo de negro que no le dirige la palabra, ni siquiera se mueve.

El enmascarado –que lo podríamos clasificar como gente importante por su forma de vestir- inicia la conversación diciendo: no quiero muertos. A su lado, hay otro enmascarado, nombrado cómo “cabeza redonda”. Tras la charla de los dos superiores, el capitán Alatriste entiende que debe atracar a dos ingleses, un joven de 23 años llamado John Smith, y otro más mayor que no pasa de 30 años que se llama Thomas Smith. Todo eso lo debería hacer junto su nuevo compañero, el italiano silencioso. El enmascarado repite que no quiere muertos, pero sí un poco de sangre. Sólo basta con darle un picotazo al más rubio y asustar al joven, de forma que parezca un atraco, robando así sus pertenencias y un documento muy importante que deberían entregar a una persona que los esperaría al otro lado del Carmen Descalzo. Para reconocerlos, tendrían que mostrar la señal Monteros y Suizos.

Les dan el dinero al italiano y a Alatriste, y éste último se queja de que faltan 10 piezas de oro, y el enmascarado le dice que la persona que los esperará al finalizar el atraco les dará el resto. Dicho esto, el enmascarado se retira de la sala y aparece un nuevo personaje; el fraile (o conocido por Vuestra Paternidad según el “cabeza redonda”). Éste hombre les dice que tienen que matar a los ingleses, y los espadachines se niegan.

Después de esta escena, terminan aceptando a cambio de más dinero, y también porque el fraile los acusa de enemistarse con la Inquisición.

El capítulo termina con los dos compinches y “cabeza redonda” asustados por las palabras del fraile.

2. OFICIOS QUE APARECEN Criado: Podemos verlo en el libro, cuando este abre la puerta de la casa al Capitán.

Espadachín: Aparece cuando se define la forma de vestir del italiano y piensa que profesión debe de tener.

Soldado: Aparece cuando se define la forma de vestir del italiano y piensa que profesión debe de tener.

3

Caballero: Lo vemos en el libro cuando habla de los dos ingleses.

Embajador: Se muestra en la parte del libro donde se nombra el Conde Bristol.

3. LA IGLESIA Y LA INQUISICIÓN En este capítulo se muestra una cierta atención por la Iglesia y la Inquisición. La Inquisición es una institución que quiere que todos tengan una creencia en la Iglesia y el Catolicismo, por eso van en contra de los herejes (aquellos que no quieren formar parte del Catolicismo). Estas Inquisiciones son formadas por los Padres Católicos, es decir, los más involucrados dentro de la Iglesia Católica, con la finalidad de eliminar a los no creyentes.

La relación que tiene la Iglesia y la Inquisición con el libro es que aparece un personaje llamado El Padre Emilio Bocanegra, presidente del Santo Tribunal de la Inquisición, que amenaza al capitán Alatriste y al italiano, diciéndoles que matando a los herejes ingleses harán un gran favor a la Corona y al Todopoderoso.

4. EXPRESIONES COLOQUIALES Agua va: Para avisar a la gente que pasa por la calle que echaban un cubo de agua desde el balcón.

Picotazo: Herir levemente.

Hay que ganarse el pan: Hay que trabajar para tener dinero, comer, pagar los gastos…

No quiero muertos: Expresión que se hace servir cuando alguien no quiere que haya un homicidio.

Como si alguien le hubiera quemado las cuerdas vocales con alcohol puro: Que la voz es muy áspera y grave.

Hombre de pocas palabras: Que no habla mucho.

5. SIGNIFICADO DEL VOCABULARIO Tapia: pared de tierra amasada y apisonada.

Jofaina: Vasija en forma de taza, de gran diámetro y poca profundidad, que sirve principalmente para lavarse la cara y las manos.

Matarife: Cuchillo con que se matan y descuartizan las reses.

Broquel: Escudo pequeño de madera o corcho.

4

Decrépito: Sumamente viejo.

Viruela: Enfermedad aguda, febril, esporádica o epidémica, contagiosa, caracterizada por la erupción de gran número de pústulas.

Gavilanes: Cada uno de los dos hierros que salen de la guarnición de la espada, forman la cruz y sirven para defender la mano y la cabeza de los golpes del contrario.

Gaje: Molestias o perjuicios que se experimentan con motivo del empleo u ocupación.

Rostro ascético: Rostro de una persona: Que se dedica particularmente a la práctica y ejercicio de la perfección espiritual.

Pérfida: Desleal, infiel, traidor, que falta a la fe que debe.

Fraile: Religioso de ciertas órdenes, ligado por votos solemnes.

6. CONCLUSIONES Nosotras hemos visto que, en general, lo que se cuenta en el capítulo es el nuevo trabajo de el capitán Alatriste. De momento no se pasa a la acción, pero vemos todo el procedimiento por el que tiene que pasar (víctimas, dinero, compinches, dónde transcurre todo...). Hemos visto también presencia de un vocabulario bastante de la época y unos personajes un tanto sádicos.

Si por otro lado mostramos nuestra opinión personal, creemos que es un capítulo bastante comprensible y dinámico. En general, hemos trabajado bien con él.

También hemos observado algunas características del libro: - Lección del libro: Si te empeñas tu mismo puedes ser tan peligroso como cualquiera que se cruce en tu camino. Eso puede relacionarse también con otras cosas, como, si te empeñas puedes ser tan bueno haciendo algo como cualquier otro.

- Casi nunca llama dos veces una cosa o persona con el mismo nombre, siempre pone adjetivos. Ejemplo: criado →fámulo.

Menos el Capitán que siempre lo llama por su nombre.

5