El capitán alatriste be

EL CAPITÁN ALATRISTE: CAPÍTULO 8 Eduard Pujol Roger Fontanet Arnau nadeu

ÍNDICE: ⦿ ⦿ ⦿ ⦿ ⦿ ⦿ ⦿

1. Autor y obra 2. Contexto histórico 3. Resumen, tema y argumento 4. El género literario 5. Expresiones coloquiales y citas latinas 6. Lope de Vega 7. Conclusión

3. Resumen, tema y argumento

Expresiones coloquiales ⦿ ⦿ ⦿ ⦿ ⦿ ⦿ ⦿ ⦿ ⦿ ⦿ ⦿ ⦿

Hacerse composición de lugar y circunstancias : Se refiere a la acción de hacerse idea de una cosa.

Negocio de mal remate: Algo que no acaba bien.

En la antesala del infierno: En el inicio de algún problema.

No estar el horno para bollos: Tiempo de escasez de algo.

Yerra vuestra merced: Se equivoca.

Heló la sangre en las venas: Asustarse Iba a tardar poco antes que el Diablo quedara bien servido: Que acechaba la muerte a alguien.

Pero una cosa piensa el bayo y otra el que lo ensilla: Que las cosas dependiendo de quien las piense se ven distintas.

Preguntar para sus adentros: Preguntarse a si mismo.

Pidió cuartel para él: Pedir clemencia para uno mismo.

No embarazan mucho tales pesos: No tienen mucha importancia ni pesan esos argumentos.

Dar con mis jóvenes huesos en galerías: Ir a la prisión.

⦿ ⦿ ⦿ ⦿ ⦿ ⦿ ⦿ ⦿ ⦿ ⦿ ⦿ ⦿ ⦿

No embarazan mucho tales pesos: No tienen mucha importancia ni pesan esos argumentos.

No tuve holgura para reflexionar: No tener tiempo para pensar.

Salir el tiro a ciegas, perdiéndose en el vacío: Salir sin dirección concreta.

Ya estamos parejos: Ya estamos igualados.

Pedir licencia: Pedir permiso.

Frunció el ceño: Demostración de disgusto o malestar.

Todo eso lo purgaréis: Todo eso lo pagaréis con castigo.

Permanecer en vilo: Permanecer en una inquietante espera.

Aparentaba mal cariz: Iba mal Fortuna de armas : Suerte en el combate.

Batiéndose como un demonio: Luchar con mucha fuerza y empeño.

Vista y no vista como el ataque de un áspid: Atacando con mucha rapidez.

No hay dos sin tres: No hay una cosa sin la otra.

Real Alcรกzar de Madrid

Pedir Confesión

“El hombre malherido por el pistoletazo seguía pidiendo confesión”.

“Gimió de nuevo el moribundo, tornando a pedir confesión”.

Fin

Arnau Nadeu Eduard Pujol Roger Fontanet