EL CAPITÁN ALATRISTE
1
ÍNDICE: 1- Identificación del autor y
obra…………………………………………………………………3 2- Contexto histórico del
fragmento……………………………………………………………4 3- Resumen, argumento,
tema……………………………………………………………………4 4- Identificación del género
literario…………………………………………………….…..…6 5- Explicaciones coloquiales y citas
latinas……………………………………………….…7 6- Lope de
Vega………………………………………………………………………… ……………..…8 7- Conclusión……………………………………………………………………
………………………...8
2
1-Autor y obra: La obra se llama: El capitán Alatriste, es la primera novela de los 7 libros de la colección literaria de: “La aventuras del capitán Alatriste” Es un relato escrito al 1996 por Arturo Pérez-Reverte y su hija Carlota quien hizo una gran parte de la investigación histórica general. Ese libro junto con los que completan la colección lo han hecho que Arturo sea un escritor conocido actualmente. Arturo Pérez-Reverte nació al 1951 en Cartagena. Se licenció en periodismo y estudio ciencias políticas, y antes de ser escritor fue reportero durante 21 años en la guerra. Empezó a ser conocido en el diario “Pueblo” y ahora es miembro de la Real Academia Española y con 62 años continúa escribiendo, principalmente novelas históricas, de misterio, de humor o bélicas. Actualmente ha escrito aproximadamente unas 22 obras narrativas. Arturo Pérez-Reverte escribe el folletín y la novela clásica posee un estilo personal en el que contiene un manejo misterio muy bueno, un gran dominio del lenguaje, un particular sentido del humor y una asombrosa capacidad para construir mundos de ficción intensos, en ambientes históricos. Sus personajes son héroes de las novelas de aventuras. El autor habla en primera persona central, debido a que él es el protagonista de la historia, es decir Iñigo, por eso podemos decir que es un narrador interno y aporta una visión subjetiva y realista e incluso de veces irónica des de dentro del personaje. Aprovecha su privilegiada posición junto al capitán en todo momento para darnos a conocer sus aventuras y a través de sus pensamientos y opiniones, nos dice la forma de ser y pensar del capitán por quien siente una gran admiración y agradecimiento. Arturo Pérez ha reflejado en el texto su personalidad escribiendo en prosa y verso, bromas y veras, acción, narraciones y descripciones, tratos psicológicos… Aparecen meditaciones de la soledad del Capitán Alatriste, descripción agobiante, ganas de vivir de los personajes, un ambiente misterioso y lleno de conspiraciones que hacen que el mundo político de la Corte se conozca como a irrespirable. El autor usa diferentes tiempos y con gran uso del imperfecto, usa anticipaciones retóricas de hechos o acontecimientos y flash backs cinematográficos con gran uso de 3
figuras lógicas y patéticas como exclamaciones, sentencias, alusiones, ironías, dialogismos, con estructura sincopada, explicaciones políticas, explicaciones ideológicas propias de la doctrina didáctica y doctrinal.
2- Contexto histórico del fragmento: El Capítulo 3 con el título de “Una pequeña dama” se sitúa en Madrid durante el siglo de Oro, una época de esplendor literario, político y militar. El contexto histórico es el de una España de Felipe IV donde empieza la decadencia que va a caracterizar la política, la economía, la sociedad e incluso la moral en nuestro país. Durante esa época Europa estuvo dentro de la guerra de tos treinta años, hubo la peste y muchas epidemias, despoblación e incluso muchas limitaciones, y por eso había mucha pobreza. Los valores de esa época eran el honor, la honra, el valor, la hidalguía, la religión, la sangre… Se añoraban los buenos tiempos debido a que se vivía en momentos de relativismo moral y cultural, de racismo y desprecio a las minorías, de vida al margen de la ley y de inseguridad. La gente estaba muy asustada porque tenían miedo de vivir en una crisis constante. Esta obra pertenece al movimiento literario barroco popular y conservador, que conecta con la sensibilidad del pueblo. Este estilo domina en el arte y la arquitectura occidentales aproximadamente desde el año 1600 hasta el 1750. Es la época del Quijote y de la obra picaresca; donde las novelas narran el reflejo de una sociedad que se debate entre el esplendor y la miseria. Aparece un nuevo concepto urbanístico, un predominio ornamental sobre estructural y desanimo. El XVII es un siglo pletórico en obras maestras de todos los géneros. Nos encontramos ante el arte de la Contrarreforma, que huye de la sencillez y naturalidad renacentistas.
Antes de que surgiera el Barroco al siglo XVII, un siglo antes había el Renacimiento como movimiento artístico. Tanto el naturalismo y el clasicismo como el Barroco decorativo forman totalmente parte del movimiento Barroco, no pasa lo mismo en el caso del Neoclasicismo que solo forma parte del Barroco hasta el siglo XIX. Podemos ver que el libro del Capitán Alatriste fue escrito al siglo XVII, y que por lo tanto se sitúa en el Barroco naturalista y clásico.
4
3- Resumen, argumento, tema… Resumen: En este capítulo nos cuenta básicamente la vida cotidiana del protagonista, Iñigo. Como Iñigo tiene que hacer lo que hace el capitán Alatriste, se pasa mucho tiempo en la Taberna del Turco con los amigos del capitán: Don Francisco de Quevedo, el Licenciado Calzas, Juan Vicuña, el Dómine Pérez y otros más, que son muy mayores a Iñigo. Iñigo no tiene nada que hacer así que un día, en la taberna, el Licenciado le lleva papeles y una pluma para que empiece a aprender a escribir y a formarse para que pueda llegar a tener algún trabajo más bien pagado. Así que casi todo el capítulo transcurre en la taberna, dónde el capitán y sus amigos hablan y discuten sobre sus problemas. También hablan sobre España o sobre su pasado. Comparando los viejos tiempos con los actuales. Al final del capítulo, hay nuestro personaje esperando que pase la carroza que pasa cada día para poder ver, ni que sea un momento, la visión de Angélica de Alcázar. Una niña preciosa, rubia y con unos ojos muy claros. Aquel día la carroza tuvo un problema ya que un trozo de una tabla de madera se enganchó con una de las ruedas y bloqueó el eje. El cochero tuvo que parar y unos niños que había por la calle fueron a reírse del cochero y su mala suerte. También, aprovechando la ocasión, se pusieron a hacer puntería con bolas de barro. Así que Iñigo para defender a su querida, fue hacía los niños y los hizo marchar. Después se quedó mirando a Angélica y dijo: Iñigo Balboa, a su servicio. La niña no contestó pero se quedó mirándolo mientras el carruaje se iba. Al final del capítulo nos dejan con una intriga ya que dicen el personaje no sabía que acababa de conocer a su más dulce, peligrosa y mortal enemiga. Con eso nos dicen que habrá una continuación en los siguientes capítulos. Argumento: El argumento principal del capítulo 3 es que el personaje nos cuenta cómo transcurre la vida en aquella época. Que siempre está en la Taberna del Turco, con gente más mayor a él. Y también, al final, un poco sobre el amor que siente el personaje hacía Angélica. Tema: Podemos ver diversos temas en este capítulo:
La situación de España: Nos cuenta cómo están en aquel momento. Dónde se destaca mucho que hay mucha vida de bar. Ya que en aquella época, como dice al principio del capítulo, había 175 individuos por bar. También se pueden destacar las diferencias que hay a la sociedad, ya que más al final, cuando hablan de la carroza que pasa cada día, puedes ver que solo se la pueden permitir los más ricos. La vida cotidiana: Todo el capítulo, es como una muestra de la vida cotidiana de Iñigo. Que hacía cada día, con quién se encontraba el capitán Alatriste cada día… Lo cuenta cómo si siempre pasara lo mismo. De que siempre se conversaba de las mismas cosas en la Taberna, y de que siempre habían los mismos clientes. 5
El amor: Hay amor porque al final nos cuentan de quién está enamorado Iñigo. Él está enamorado de Angélica de Alcázar. Podemos ver que el protagonista sale a ayudarla porque ella pueda descubrir que él existe. La jerarquización social: Se puede notar cuándo ves la manera de actuar de los personajes. Tan despreocupados, con poco trabajo y pocos privilegios. Pero una de las partes que más se nota es en el final del capítulo, cuándo te describen la carroza en que viaja Angélica, diciéndote que es un vehículo de calidad. Como diciendo que nuestro personaje no puede llegar a viajar en este vehículo. O que te hacen notar que si no fuera por el problema que tienen con la carroza e Iñigo sale ayudar, probablemente Angélica e Iñigo no se hubieran coincidido.
Estructura: La estructura del libro consiste en once capítulos y un epílogo, que suceden en distintos sitios y se enlazan entre ellos de un forma un poco rara, debido a que el autor pasa de estar en una situación tensa en un capitulo a estar en una taberna tranquilamente en otro capítulo, pero todo y eso los capítulos tienen relación los unos con los otros. Es un relato lineal donde los elementos aparecen unos detrás de otros, y no está dividida en secuencias. También es convergente debido a que todos los elementos nos llevan a una conclusión. La estructura es abierta y aditiva donde los elementos se añaden a unos a otros y se podría seguir añadiendo más. La introducción se centra del capítulo 1 al 4, por lo tanto el capítulo que nosotras explicaremos se sitúa es este núcleo. El desarrollo sucede del capítulo 5 al 10, y el desenlace va del capítulo 10 al 11, podemos ver que el final es el que se explica más rápido debido a que sucede solo en 2 capítulos.
4- Identificación del género literario: El género es el épico-narrativo porque en este libro se narran hechos y acciones de unos personajes concretos. Acostumbra a ser una historia ficticia. Dentro de este género podemos ver que su sub-género es que es una novela. Podemos saberlo ya que está escrito en prosa. El asunto de las novelas es normalmente ficticio, y en este capítulo podemos ver que hay un poco de ficción pero también hay realidad. Y nos cuentan los hechos de unos personajes, dónde el lector puede saber cómo se sienten y que piensas. Lo que predomina es la narración pero también podemos encontrar varios diálogos, que hacen la lectura más fácil. También encontramos algunas descripciones para podernos imaginar-nos mejor donde estamos situados en la narración.
6
Está escrito en prosa, ya que no hay ni rima ni métrica. Pero podemos encontrar algunos fragmentos escritos en verso que son frases poéticas que recitan algunos personajes. 5-Explicaciones coloquiales y citas latinas: ·Citas latinas: Longa manus calami: la mano larga de la pluma Patientialenietur prínceps: la paciencia aplaca al soberano Sub conditione: bajo condición o condicionalmente ·Expresiones coloquiales: Matar el tiempo: pasar el rato A salto de mata: Ir atropelladamente, sin posibilidad de pensarlo mucho. Criar malvas: Que la persona de la que se habla falleció. Agua va: Indica que alguien tenga cuidado. Ir a escote: Dividir el total de la cuenta entre el número de comensales. Escurrir el bulto: No enfrentarse a un problema y dejar que los otros lo hagan por ti, es decir, lavarse las manos. ·Palabras que actualmente no utilizamos (arcaísmos): Mancebías: prostíbulo
Jácara: molestia o enfado
Glaucos: verde claro
Mentidero: plaza, calle o lugar donde se reúne la gente ociosa para conversar.
Maravedís: moneda española de aquella época.
Ardite: moneda de poco valor que hubo antiguamente en Castilla.
Tugurio: Habitación, vivienda o establecimiento pequeño y mezquino.
Tinaja: gran recipiente de cerámica de forma redonda y boca ancha, que se utilizaba para beber agua y vino.
Corchete: especie de broche, compuesto de macho y hembra, que se hace de alambre, de plata u otro metal y sirve para abrochar algo.
Golilla: adorno hecho de cartón forrado de tafetán u otra tela negra, que circundaba el cuello, y sobre el cual se ponía una valona de gasa u otra tela blanca engomada o almidonada usado antiguamente por los ministros togados y demás curiales.
6. Lope de vega: Félix Lope de Vega y Carpio (Nace en Madrid en 1562- y muere al 1635) fue un 7
poeta y dramaturgo de los más importantes del Siglo de Oro español, es por eso que sale en el libro, debido que en aquellos tiempos era muy conocido. La extensión de su obra era conocida universalmente y fue él quien renovó las fórmulas del teatro español. Escribió unos 3000 sonetos, tres novelas, cuatro novelas cortas, nueve epopeyas, tres poemas didácticos, y varios centenares de comedias. Podemos relacionar a Lope de Vega en este capítulo ya que el protagonista, practicando la escritura, escribe un poema que el capitán recita a menudo. El capitán solía decirlo las noches en las que la herida de Fleurus lo atormentaba más de la cuenta. Estos versos eran de Lope de Vega:
Aún no ha venido el villano que me prometió venir a ser honrado en morir de mi hidalga y noble mano... En aquella época Lope de Vega era muy conocido en España. Era uno de los mejores dramaturgos en el siglo de oro. También se menciona a Lope de Vega, en este capítulo, cuándo nos explican que el capitán ya tenía una tabla reservada en la taberna. Dónde, como una vieja costumbre de su juventud, se sentaba a leer. Dicen que estaba leyendo la última obra estrenada por Lope, su autor favorito. 6. Conclusión: Arturo Pérez-Reverte ha creado una colección literaria nombrada “La aventuras del capitán
Alatriste” donde el libro del capitán Alatriste es el primero de seis más. Podemos ver que es un libro en el que parece bastante antiguo por las expresiones y el lenguaje que se utiliza. Pero en realidad no lo es. Está escrito de una forma que de verdad te sientes que estás en el ambiente de aquella época. A parte de eso, que este escrito con este vocabulario tampoco ayuda mucho porque es bastante difícil de entender y de interpretar algunas cosas. Algunas veces se hace un poco pesado, sobre todo con capítulos como el que hemos hecho, ya que están un poco fuera de la historia principal. Este capítulo parece que sea un capítulo de relleno ya que no cuenta la historia principal que se cuenta en otros capítulos, y que si no estuviera la historia se entendería igual. Parece que lo que quieren con este capítulo es situar-nos un poco en la época, y en la vida de Iñigo junto al capitán. La cosa más importante de este capítulo es que al final nos hacen una pequeña introducción de Angélica de Alcázar y lo bella que es y de cómo se sienten tanto ella y Iñigo cuando se miran cara a cara, por lo tanto nos introduce a la relación peculiar que habrá entre ellos dos.
8