Edition estivale
Voir p3
/H MRXUQDO LQGSHQGDQW GHV *HQHYRLV 0HUFUHGL HU MHXGL DR½W Qr ZZZ JKL FK
5) &$7$/,1
.BSDIĂ?T QVCMJDT EFT QBUSPOT GVMNJOFOU
'5
*HQªYH HQ DOHUWH FDQLFXOH SUHQH] OHV ERQQHV PHVXUHV $°QV HW HQIDQWV JURXSHV ¢ ULVTXH SDJH
3+272 35‹7(;7( 5) /$1( (5,&.621
5) .,77$<$ 0$1*58$1
'ÂŤFRXYUH] OHV ULFKHVVHV GX WHUURLU JHQHYRLV HQ XQ FOLF SDJH GH VRXULV
/D FRQFXUUHQFH WUDQVIURQWDOLÂŞUH HVW UXGH SRXU GHV 30( JHQHYRLVHV 'HV HQWUHSUHQHXUV IXVWLJHQW OHV DXWRULWÂŤV TXL QH IDYRULVHQW SDV OH WLVVX ORFDO HQ SDVVDQW FRPPDQGH KRUV GX FDQWRQ 'RVVLHU 3DJH
s e i t r o S
Lâ&#x20AC;&#x2122;agenda du week-end
7UHPEOH] 'UDFXOD GEDUTXH DX 3RUW 1RLU /DLVVH] YRXV HQFKDQWHU SDU OH IHVWLYDO GH PXVLTXH FODVVLTXH GH 7DQQD\ 9HQH] IDLUH OD IWH VXU OܰOH 5RXVVHDX H FDKLHU
6R\H] GXUDEOHV IDLWHV UHORRNHU YRV EDVNHWV SOXWÂśW TXH GH OHV MHWHU SDJH 3(7,7(6 $1121&(6 3HWLWHV DQQRQFHV
$GUHVVHV XWLOHV
%HDXWÂŤ %LHQ ÂŹWUH
$XWRV
,PPRELOLHU
9DFDQFHV
(PSORL
(QVHLJQHPHQW
&RQWDFWV
38%
38% GENĂ&#x2C6;VE
SOLDES Dâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2030;TĂ&#x2030; n t ro u
point ver
t
ur
e*
ur
*
g
S
poi
S
S
ur
e*
-30% -40% -50% point jau
n
*Sur les modèles dâ&#x20AC;&#x2122;exposition signalĂŠs par ĂŠtiquettes en magasin
MATELAS â&#x20AC;˘ SOMMIERS LITS Ă&#x2030;LECTRIQUES â&#x20AC;˘ CANAPĂ&#x2030;S CONVERTIBLES DIVA â&#x20AC;˘ BICO â&#x20AC;˘ ROVIVA â&#x20AC;˘ SIMMONS â&#x20AC;˘ TRECA â&#x20AC;˘ ANDRĂ&#x2030; RENAULT â&#x20AC;˘ TEMPUR â&#x20AC;˘ ONEA FYLDS â&#x20AC;˘ DUNLOPILLO 67, rue de la Servette â&#x20AC;˘ 1202 Genève â&#x20AC;˘ TĂŠl. 022 734 24 34 (tram 14, arrĂŞt Poterie Bus N° 3 ou 18) www.mdl-literie-geneve.ch
ContrĂ´le qualitĂŠ
*(1Â&#x160;9( 0$/,1 0LQLSHRSOH /HV FHUYHODV UÂŤFODPHQW OH ER\FRWW GX HU $R½W (FRQRPLH 3XEOLFLWÂŤ OH PLUDJH GHV UÂŤVHDX[ VRFLDX[ 'H EOHX $JUÂŤDEOHPHQW VXUSULV RX GŠX HQ ELHQ" &RXUULHU 9LYHV UÂŤDFWLRQV ¢ OD IXPÂŤH VXU OHV WHUUDVVHV &RPPXQHV *ÂŤRWKHUPLH IRUDJHV H[SORUDWRLUHV ¢ 3XSOLQJH 3ODLVLUV G܍WÂŤ 6HQWLHU GH OD FDVFDGH DX FĂ&#x2C6;XU GHV ERLV +RURVFRSH /D 9LHUJH HVW SOXV HQWUHSUHQDQWH TXH VDJH &HV UXEULTXHV VRQW HQ SDXVH HVWLYDOH MXVTXĂśDX DR½W *QLROX 9LOOH V GH *HQÂŞYH 7HVW DXWR 'ÂŤFDLOOHW (Q GLUHFW GH %HUQH HW 3LTXH $VVLHWWH
Une vĂŠritable et typique bodega galicienne. Vous pourrez y dĂŠguster des produits authentiques, tous les jours de 11 h. Ă 19 h.: Vins de Galice, saucisses, salamis, tapas, chorizo, sandwiches 3, rue Veyrot â&#x20AC;&#x201C; 1217 Meyrin â&#x20AC;&#x201C; RĂŠservation: 079 793 42 20