Le journal indépendant des Genevois

LâEtat Ă lâassaut des moustiques tigres page 5

























FĂȘte des Ă©coles

Des parents choqués par une chanson. Les autorités scolaires répliquent page 5
![]()

LâEtat Ă lâassaut des moustiques tigres page 5

























FĂȘte des Ă©coles

Des parents choqués par une chanson. Les autorités scolaires répliquent page 5

Les usagers de la route pestent contre la multiplication des travaux qui congestionnent GenÚve. Pourquoi les chantiers ne sont-ils pas coordonnés? Pierre Maudet veut reprendre la main. Pages 3 et 7










Coin politique
Cycles dâorientation saturĂ©s: accĂ©lĂ©rer les procĂ©dures page 7
LâinvitĂ©
«Stopper la spéculation sur nos logements» page 7
DR

Terroir
La recette du Chef
Serge Labrosse
Dessert fraise/mélisse page 14
Agenda du
Les AthĂ©nĂ©ennes sont de retour. InspirĂ© par la mythologie grecque, et placĂ© sous le signe dâune dualitĂ© entre pulsion de vie et de mort, le festival mĂȘle de nombreux styles de musiques, du 4 au 14 juin. 2e cahier Week-end
GENĂVE MALIN







LE GNIOLU
THIERRY MEURY
Humoriste, chroniqueur radio et comédien


A SOURI en dĂ©couvrant ce titre dans les pages locales dâun quotidien de la place: «La circulation Ă©tait apocalyptique jeudi soir au centre-ville». Plus que dâhabitude?
A VU quâil nây a pas eu de surprise lors de la rĂ©partition des dĂ©partements au Conseil administratif de la Ville. La socialiste JoĂ«lle Bertossa prend la Culture, ce qui ne la changera pas trop vu que ça fait un moment que la culture la paye, et la Verte Marjorie de Chastonay sâoccupera de lâAmĂ©nagement. Une Marjorie de Chastonay qui lâa annoncĂ© dâemblĂ©e: «La rĂ©novation des bĂątiments sera la prioritĂ©. Il faut absolument quâelle sâaccĂ©lĂšre.» Lâennui câest quâon nâest pas sĂ»r quâelle sache Ă quoi ressemble un immeuble locatifâŠ
CHANGE de commune avec ce titre dâun gratuit Ă propos de la situation Ă Vernier: «Vernier risque un rarissime vide politique». Pourquoi rarissime? Il est encore plus vide quâailleurs?
SE DIT que notre jeune reprĂ©sentante au rĂ©cent Concours de lâEurovision doit avoir de la peine Ă se remettre de cette aventure. La pauvre nâa pas Ă©tĂ© mĂ©nagĂ©e, ni le soir en question, ni le lendemain dans la presse. NĂ©anmoins, il y a quand mĂȘme une bonne nouvelle cĂŽtĂ© suisse: comme ce concours a Ă©tĂ© gagnĂ© par lâAutrichien JJ, lâannĂ©e prochaine lâEurovision aura lieu en Autriche! Ce sera plus facile dây aller en train quâĂ BĂąleâŠ
A RELEVĂ ce titre au sommaire dâun canard dominical: «Psychologie: les amis, ça ne tombe pas du ciel!». Sâil Ă©tait encore vivant, le vieux pote de Poutine Prigojine pourrait rĂ©torquer que ça peut arriver.
SâEST AMUSĂ Ă la lecture de ce titre dans un journal pour pendulaires en rapport avec un cambrioleur arrĂȘtĂ© rĂ©cemment Ă la douane de SaintGingolph: «PincĂ© avec une montre dans le slip». Certaines Ă©pouses aimeraient bien elles mettre un rĂ©veil dans celui de leur mari!













































































ïș Les travaux qui paralysent la ville engendrent des comportements dangereux chez les usagers de la route.
ïș MalgrĂ© la grogne qui monte, dâautres chantiers, parfois de longue durĂ©e, sont Ă lâagenda.
ïș Le ministre des MobilitĂ©s, Pierre Maudet promet des mesures dâapaisement fortes.
Des insultes, des cris et des conflits, sur fond de klaxons presque ininterrompus. Depuis deux semaines, une vĂ©ritable anarchie sâest emparĂ©e des routes du centre-ville. En cause: des travaux menĂ©s par les Services industriels de GenĂšve (SIG) dans les quartiers de Rive et des Eaux-Vives, sâinscrivant dans le projet de rĂ©alisation de «rĂ©seaux thermiques structurants». Un chantier qui a provoquĂ© la fermeture dâune voie de circulation devant lâhĂŽtel MĂ©tropole, le dĂ©ploiement dâinterdictions de tourner ou de circuler Ă plusieurs endroits, et lâarrivĂ©e de trĂšs nombreux agents de circulation, censĂ©s aider Ă pacifier les carrefours.
Et pourtant: Ă toute heure de la journĂ©e, y compris les week-ends, traverser la ville est devenu un vĂ©ritable parcours du combattant. Parmi les lieus les plus touchĂ©s, le boulevard HelvĂ©tique, dĂ©jĂ rĂ©guliĂšrement bloquĂ© avant les travaux. Mais dĂ©sormais, les voitures sâagglutinent depuis le boulevard de la Tour, non loin des Bastions. A certaines heures, il faut compter plus dâune demi-heure pour rejoindre le quai du GĂ©nĂ©ral-Guisan⊠lui aussi complĂštement bouchĂ©. MĂȘme scĂ©nario lorsquâon descend de lâavenue Pictet-de-Rochemont, depuis la Gare des Eaux-Vives, oĂč encore lorsquâon se rend en ville depuis le quai Gustave Ador. «Ăa bouchonne depuis VĂ©senaz, je nâai jamais vu ça. Comment les SIG peuvent-ils prendre des dĂ©cisions aussi absurdes?», sâinterroge un entrepreneur se rendant en voiture Ă Meyrin.
Aux abords de Rive, la situation est encore plus chaotique. ComplĂštement dĂ©bordĂ©s, les agents de circulation, vĂȘtus de jaune, semblent ignorer le fonctionnement habituel de la circulation et oublient rĂ©guliĂšrement de laisser passer des piĂ©tons et des automobilistes. «Et nous alors?», vocifĂšre-t-on de toute part. Loin de calmer le jeu, ces employĂ©s chargĂ©s de rĂ©glementer le trafic routier Ă la place des feux de circulation, sâĂ©nervent eux-mĂȘmes rĂ©guliĂšrement. Certains font mĂȘme du zĂšle, prodiguant des leçons de morale aux automobilistes pas assez rĂ©actifs, criant parfois ou se plaçant devant un vĂ©hicule afin de lâimmobi-
«Des plans de mobilités alternatives auraient été nécessaires»
François Membrez, président du TCS GenÚve
liser pour des raisons qui Ă©chappent au bon sens. Une fois quâils ont le dos tournĂ©, dâautres usagers sâen donnent Ă cĆur joie et sâengagent dans le carrefour. La gestion du trafic tourne ainsi rĂ©guliĂšrement Ă lâĂ©chec.
Comportements problématiques
Autre consĂ©quence, cette congestion encourage les Genevois Ă commettre de nombreuses fautes pour tenter de sâextirper de la cohue. Partout, des automobilistes qui nâen peuvent plus effectuent des demi-

tours au mĂ©pris des lignes blanches continues, slaloment, dĂ©passent des files de voitures sur la voie de bus, empruntent des sens interdits, ne respectent pas les interdictions de bifurquer. Les piĂ©tons, fatiguĂ©s dâattendre un geste qui ne vient pas de la part dâun agent, prĂ©fĂšrent dĂ©sormais traverser au milieu de la rue, lĂ oĂč personne ne les sermonnera. Avec une telle tension, les noms dâoiseaux ne sont pas rares. Le plus souvent, ils viennent de personnes frustrĂ©es de sâĂȘtre fait dĂ©passer. «La prochaine fois, moi non plus je nâĂ©couterai pas les consignes. Jâen ai marre dâĂȘtre un mouton», hurle Ă tue-tĂȘte un motard sur sa petite monture noire dĂ©corĂ©e dâune flamme. Hilares, des passants tĂ©moins de la scĂšne se moquent du rĂąleur impuissant.
Lâengorgement des axes de circulation fĂąche le Touring club suisse. ContactĂ©, son prĂ©sident, François Membrez, martĂšle: «On aurait dĂ» anticiper! Les SIG auraient dĂ» rĂ©aliser des Ă©tudes sĂ©rieuses, notamment pour les nouveaux trajets des bus. Des plans de mobilitĂ©s alternatives auraient aussi Ă©tĂ© nĂ©cessaires.» Sans compter que le lieu des travaux, est dĂ©jĂ rĂ©guliĂšrement saturĂ©. «Les autoritĂ©s nâont pas tenu compte du fait que câest un point nĂ©vralgique pour la circulation genevoise. Pourquoi nâavoir pas Ă©chelonnĂ© ces travaux, de
sorte Ă ne pas tout bloquer en mĂȘme temps?» sâinterroge Francois Membrez. Sa solution? «Revoir le sĂ©quencement des travaux, pour les rĂ©aliser de maniĂšre successive et non simultanĂ©e». Egalement concernĂ©e, la FĂ©dĂ©ration des entreprises romandes (FER) se dit, elle aussi, prĂ©occupĂ©e. «Les Genevoises et Genevois ont dĂ©couvert lundi 12 mai, en pleine sortie des bureaux, lâinstallation dâun chantier majeur Ă la rue Pierre-Fatio. Si ces travaux Ă©taient annoncĂ©s et prĂ©vus, leur impact sur la circulation et la vie quotidienne a manifestement Ă©tĂ© sous-estimĂ©. Dans la mesure oĂč ils devraient durer plusieurs annĂ©es et que dâautres chantiers sont prĂ©vus sur les moyen et long termes, les milieux Ă©conomiques demandent des mesures urgente.s» Soit: «une meilleure coordination et concentration des travaux dans une temporalitĂ© raccourcie, un accompagnement renforcĂ© ou encore lâĂ©laboration dâitinĂ©raires bis.» Autre solution? Lâengagement de deux ou trois Ă©quipes assurant les travaux de 6h du matin Ă 23h.
CĂŽtĂ© politique? Une motion du PLR a Ă©tĂ© approuvĂ©e par le Grand Conseil rĂ©clamant des mesures de planification et la suspension des nouvelles autorisations de chantier.ïź
Lire aussi en page 7
GHI: Pourquoi avoir lancĂ© tous ces travaux simultanĂ©ment? Pierre Maudet: Câest justement ce qui ne doit plus se reproduire. Le processus actuel dâautorisation est trop flou, trop diluĂ©. Nous allons donner Ă lâOffice cantonal des transports (OCT) un droit de vĂ©to temporaire pour diffĂ©rer un chantier si son impact sur la mobilitĂ© est trop fort. Câest en cours, avec une nouvelle cellule de coordination resserrĂ©e. DĂšs aujourdâhui, plus aucun nouveau chantier dâenvergure ne pourra ĂȘtre lancĂ© sans que nous en validions lâimpact sur la mobilitĂ© des Genevois.
â Que dites-vous aux automobilistes, dont certains se disent dĂ©sespĂ©rĂ©s? Je dis aux Genevois et aux Genevoises que nous sommes Ă leurs cĂŽtĂ©s, que nous ne nions rien de leur colĂšre, de leur exaspĂ©ration. Je rappelle aussi que nous agissons: nous avons rĂ©organisĂ© les feux, dĂ©pĂȘchĂ© des agents de rĂ©gulation, modifiĂ© certains sens de circulation. La situation sâamĂ©liore, mais la fluiditĂ© nâest pas encore au rendez-vous.
â Envisagez-vous des amĂ©liorations prochainement? Oui, et des mesures fortes sont en cours dâĂ©valuation. Il est essentiel dâagir sur
les flux de voitures qui traversent chaque jour la frontiĂšre, le plus souvent avec une seule personne Ă bord. Je veux Ă©galement Ă©tendre les parkings relais pour encourager, et si nĂ©cessaire, contraindre celles et ceux qui le peuvent de laisser leur vĂ©hicule hors du centre. Les transports dâurgence et professionnels doivent ĂȘtre privilĂ©giĂ©s, ainsi que les transports publics, avec des voies dĂ©diĂ©es.
â Les agents dĂ©ployĂ©s ont-ils amĂ©liorĂ© la situation? Ils ont jouĂ© un rĂŽle essentiel. Mais, un agent de rĂ©gulation, mĂȘme parfaitement formĂ© et avec des annĂ©es dâexpĂ©rience, nâa pas la mĂȘme capacitĂ© dâoptimisation quâun feu tricolore bien paramĂ©trĂ©. Leur prĂ©sence a permis de contenir certaines tensions, dâassurer la sĂ©curitĂ©, notamment pour les piĂ©tons. Mais ils ne peuvent Ă eux seuls fluidifier une sĂ©rie de carrefours saturĂ©s. Et je veux ici rappeler leur mĂ©rite: ce sont des agents engagĂ©s, exposĂ©s, parfois
pris Ă partie alors quâils contribuent Ă la sĂ©curitĂ© de tous les usagers de la route.
â Quelles mesures additionnelles ont Ă©tĂ© prises? DĂšs que les premiĂšres congestions de trafic ont Ă©tĂ© identifiĂ©es, lâOCT a immĂ©diatement dĂ©ployĂ© des agents de rĂ©gulation du trafic aux carrefours menant au centre-ville, en particulier, comme Ă©voquĂ© plus haut, sur la place Lise Girardin, centre nĂ©vralgique de la rive droite, afin de fluidifier la circulation en amont du chantier et garantir la sĂ©curitĂ© des dĂ©placements de la population et des services de secours. Des mesures additionnelles ont Ă©tĂ© prises en rĂ©organisant les voies de circulation. Finalement, les feux de circulation ont Ă©tĂ© rĂ©tablis le 22 mai et ajustĂ©s le 23 mai, ce qui a permis de retrouver une meilleure rĂ©gulation sur plusieurs axes.
Tadeusz Roth, journaliste

Alors quâils se concentraient aux heures de pointe, les bouchons, multiplication des chantiers oblige, sont devenus la norme Ă toute heure, dans lâintĂ©gralitĂ© du centre-ville. De quoi peser sur le dynamisme Ă©conomique de notre ville en mĂȘme temps que sur la santĂ© et lâhumeur des citoyens, coincĂ©s dans les gaz dâĂ©chappement et soumis aux klaxons incessants.
Ne pouvait-on pas exécuter ces travaux en plusieurs fois? Réaliser de véritables itinéraires bis?
Effectuer une partie la nuit?
Autant de questions essentielles auxquelles nos autoritĂ©s ont manifestement oubliĂ© de rĂ©pondre. Avant dâĂȘtre rappelĂ©es Ă lâordre par les milieux Ă©conomiques, mais aussi par les Ă©lus, qui demandent des mesures urgentes.
Câest prĂ©cisĂ©ment le but dâune motion acceptĂ©e par le Grand Conseil vendredi 23 mai par 60 voix contre 32. Un texte qui rĂ©clame notamment une stratĂ©gie, une planification mais aussi dâempĂȘcher de nouvelles autorisations ou encore dâĂ©tudier la possibilitĂ© de rĂ©duire au maximum la durĂ©e des travaux. De quoi rappeler ses responsabilitĂ©s au Conseil dâEtat, qui a dĂ©sormais six mois pour rĂ©pondre Ă la motion.
En attendant, Pierre Maudet affirme haut et fort ĂȘtre dĂ©jĂ en train de plancher sur le dossier. EspĂ©rons quâau-delĂ des mots, des promesses, et des rĂ©solutions, des solutions concrĂštes seront mises en Ćuvre⊠avant la fin des travaux.

â Que rĂ©pondez-vous aux commerçants, dont certains demandent une amĂ©lioration de la situation? Comme je lâai dit, le transport professionnel doit ĂȘtre priorisĂ©. Câest
pourquoi nous mettons en place des macarons pour les professionnels, des mesures de stationnement temporaire adaptĂ©es, et que tout sera fait pour que les travaux se dĂ©roulent plus rapidement. Au-delĂ dâĂȘtre un Ă©lĂ©ment essentiel pour notre Ă©conomie, le commerce de proximitĂ© participe aussi Ă consolider le lien social dans une ville oĂč de nombreuses personnes souffrent dâisolement, câest pourquoi, il doit ĂȘtre prĂ©servĂ©. Et toute action permettant de limiter les pertes dâaccessibilitĂ© sera Ă©tudiĂ©e et mise en Ćuvre.
â MĂȘme les TPG se retrouvent rĂ©guliĂšrement touchĂ©s. Est-ce une prĂ©occupation? Evidemment. Le fait que les bus et trams soient eux-mĂȘmes ralentis est une double peine pour GenĂšve: cela pĂ©nalise les usagers et freine notre capacitĂ© Ă offrir une alternative pour dĂ©sengorger le centre-ville. Câest pourquoi je veux augmenter leur vitesse commerciale en crĂ©ant plus de voies rĂ©servĂ©es, en adaptant les horaires, et en dĂ©veloppant des lignes Ă haut niveau de service. Les transports publics ne doivent pas subir les chantiers, ils doivent faire partie de la solution.
Propos recueillis par Tadeusz Roth

Nous achetons vos antiquités! Meubles, tableaux, argenterie, scultures, montres, bijoux (or 8- 24k), pendules atmos, ivoires, bibelots, monnaies, étains, tapis, etc... Succession complÚte, héritage, déménagement. Déplacement rapide, paiement cash. Chris Birchler et Fils. Tél. 079.351.89.89
Achat automobiles Pascal Demierre. ModÚles récents. Déplacement à domicile. Payement comptant. Tél. 078.609.09.95 ou www.autoromandie.ch
Brocanteur achÚte ancien: sacs, habits de marques,machines à coudre, livres, argenterieor, mobilier, tapis, tableaux. Horlogerie (montres, pendules). Cuivre, bijoux fantaisie, étain, cristal. Fourrures, instruments et violons. Vide maisons. CH- Ditta Friedenreich, Tél. 079.631.76.69. Déplacement et estimation gratuits en Suisse romande. AchÚte Armes anciennes et collection. Tél. 078.632.02.38 Passionné, achÚte et répare flippers qu'importe l'état. Tél. 079.585.73.13
AchÚte collections militaire, médailles, monnaies or /argent, sabres, armes, uniformes etc...Tél. 079.478.72.35. Montbrillant Toutes montres, horloges, pendules, bijoux anciens. Tél. 079.342.88.84
Livres et vinyls avec dédicaces, cartes postales, magnets de divers pays. Tél. 022.340.04.72, matin de préférence.
AchÚte toute liquidation de stock. Tél. 079.304.08.47 J'étais désespérée. J'ai prié Saint Jude-Thadée J'ai été exaucée. Faites appel à lui et, comme moi, témoignez.
Déclaration d'impÎts, dÚs CHF 60.- Chez vous dÚs CHF 100.- par fiduciaire. Tél. 022.901.16.43
Déclaration d'impÎts par votre fiduciaire dÚs CHF 59.- Tél. 022.314.30.51

Ă VENDRE
ACHAT & VENTE
OR - Montres - Bijoux
DIAMANTS - MAROQUINERIE
Louis Vuitton - HermĂšs - Chanel
Rue du Mont-Blanc 20 - 022 738 92 10
MAGASIN HAROLD
2 bacs de coiffure pour laver les cheveux. Tél.
079.480.03.53
Matériel des chantiers à vendre, scie sur table lame 50 cm, extracteur pour sortir le miel tonneaux pour faire la chÚvre. pointelle 1.70 et 100.70 cm hauteur, serres joints, divers matériels. Tél. 079.480.03.53
CHERCHE Ă ACHETER
Achat successions, objets, argenterie, bijoux fantaisie. Débarras gratuit (si accord), www.42ruedurhone.com Tel. 078.765.43.21
ACHAT DâOR, DâARGENT ET TOUTES MONTRES DE MARQUES EN OR ET ACIER
Au restaurant des Vieux-Grenadiers
Rue de Carouge 92 - GENĂVE
lundi 2, mardi 3 et mercredi 4 juin
De 9h Ă 15h
Diamant dĂšs 1 carat sous toutes ses formes, bracelets,bagues,colliers,piĂšces or et argent, Ă©tain,mĂ©dailles,lingots,etc...mĂȘme cassĂ©s.
Toute argenterie,mĂ©tal argentĂ©,etc... ProïŹtez du taux exceptionnel de lâor
Paiement cash et discret. Attente max.
5 min. PARKING Ă DISPOSITION
Rens. et RDV 079 840 30 06
Se déplace à domicile exclusivement sur rendez-vous!
Jean Gerzner - Maison Suisse de renommée Internationale
AchĂšte au meilleur prix
Vos vieux bijoux en or Montres - Bagues - Colliers, etc.
MĂȘme cassĂ©s pour la fonte â Paiement cash

Horlogerie Bijouterie 2, av. du Mail - Plaine de

Travaux soignés: peinture, parquet, bricolage, électricité, moquette, carrelages. Tél. 078.835.07.09
Déménagement, débarras, livraison, nettoyage. CHF 25.- /heure. 7/7 Tél. 076.729.59.30
Jardinier indépendant professionnel, équipé: Maçonnerie, dallages, pavés, bordures, clÎture. Tél. 076.205.04.24
Jeune homme cherche jardinage, entretien, taille haie. Tél. 079.905.94.54


Emmanuel Dépannage professionnel: Apple, internet, PC, Ipad, TV, Iphone. Tél. 077.417.82.44
Laisse une chambre contre ménage pour une femme non-fumeuse. Tél. 079.202.17.81, midi ou soir. Important ne pas laisser de message. Merci
Concert gratuit Le 30 mai 2025 Ă 19h, la Holy
Trinity Church de GenĂšve concert du chĆur amĂ©ricain Con Brio conjointement avec le Choeur Mixte Chinois de GenĂšv , dans le cadre de sa tournĂ©e Allemagneâ Franceâ Suisse. RĂ©servation non obligatoire mais possible Ă : performancesbooking@gmail.com
A.demenagements@gmail.com Débrras, livraisons, montages, nettoyages, peintures. Tél. 076.223.50.21
AB déménagement professionnels, débarras. DÚs CHF 50.-/ heure. Tél. 076.735.25.88
Abaa Déménagements, débarras, nettoyages appartements, caves. Tél. 076.308.07.15, 078.890.42.87
A Adrien service: déménagement, débarras, déchetterie. CHF 40.-/ heure. Tél. 078.905.13.85
Antonio Services, déménagements, débarras, montage meubles, CHF 50.-/ heure. Assurance RC. Tél. 079.373.83.16
A débarrasser tous vos encombrants et appartements, cave, grenier, garage, dépÎt, galetas. debarraspeed@gmail.com, Tél. 079.304.08.47
Débarras gratuit: appartements, villas, caves, greniers. Possibilité d'achat. Tél. 079.823.81.79
Homme avec expérience, cherche travail: Jardinage, haies, bricolage, peinture, autres. CHF 30.- /heure. Tél. 077.916.87.07
Déménagements / peinture / bricolages. CHF 30.- location camionnette CHF 70.-. Tél. 076.367.32.23
Carrelage, maçonnerie, peinture, parquet et autres. Tél. 078.618.20.33
Peintre indépendant, toute rénovation, papierpeint, plùtre, carrelage. Tél. 076.394.25.27
Peintre indépendant expérimenté, consciencieux. Rénovation, décoration, maçonnerie, parquet, carrelage. Appartements, villas et régies. Tél. 079.732.24.21
Peinture, plùtrerie, carrelage. Devis gratuit. Tél. 079.776.33.02 renovationbati@hotmail.com
ANTIQUAIRE ACHETE CHER FOURRURES, Meubles anciens, pianos, cuivre, robes de soirĂ©e, vĂȘtements de luxe, sacs Ă main, piĂšces de monnaies, vins dâexception, vieux alcool, tapis anciens, tableaux, montres modernes et anciennes, bijoux, disques vinyles, argenteries et bien dâautres choses. antiquaire.romande@icloud.com
Tél. 078.333.49.98


Jeune homme, références cherche entretien jardins: élagage, taille haie. Equipé. Tél. 079.929.38.84
Deux peintres, dynamiques. CHF 100.-, chambre 5 m2. Tél. 079.644.79.74
BEAUTĂ & BIEN-ĂTRE
Jeune femme sympathique diplÎmée, massage relaxant, sportif, pédicure, réflexologie. Tél. 078.692.45.66
Véritables massages, infirmiÚre, mature, 9h20h. Domicile. Tél. 078.250.46.66
A bon prix achat toutes marques de voitures et bus. Tél. 079.434.39.33
Achat automobiles, mĂȘme accidentĂ©es, fort kilomĂ©trage. TĂ©l. 079.605.33.62
A bon prix, achat et débarras tous genres de voitures. Tél. 079.138.38.38
Achat- dĂ©barras de voitures, kilomĂ©trage sans importance, mĂȘme accidentĂ©es. TĂ©l. 078.874.22.52
Achat voitures et utilitaires, état et km sans importance. Tél. 079.820.76.62
EnlÚvement gratuit et immédiat de votre vieille voiture. Tél. 078.796.32.75
Collectionneur cherche voitures Oldtimer ou Youngtimer en bon état, déplacement et payement rapide. Tél. 079.571.18.20

Scooter Vespa électrique état neuf 500 km prix neuf CHF4'500.- vente CHF 2'000.-. Tél. 079.293.55.87
DĂ©barras dâappartement complet, cave, grenier, villas. AchĂšte toutes antiquitĂ©s, successions complĂštes. 022 341 02 38 - 079 200 57 63
DĂMĂNAGEMENT
D.S Déménagement
Montage, dĂ©montage de meubles. Garde-meubles. DĂ©barras. Transports en tout genre. Installation dâĆuvres dâart. TĂ©l. 079 347 90 77

CâEST MORTEL

SANDR
SANDRA WIDMER JOLY Journaliste, célébrante laïque en funérailles
ADIEU AUX GLACIERS
Face Ă la fonte des glaciers du monde entier, lâUnesco a dĂ©cidĂ© dâorganiser une cĂ©rĂ©monie funĂšbre pour quinze dâentre eux. ConcrĂštement, lâorganisation internationale a choisi de rĂ©aliser des tombes en glace pour les honorer. Le 21 mars a Ă©tĂ© dĂ©crĂ©tĂ© JournĂ©e mondiale des glaciers. Sur la liste des chers disparus figurent Le Pizol, en Suisse; le Kilimandjaro en Tanzanie; Santa Isabel, en Colombie ou le Hofsjökull eystri en Islande. Si cela vous «parle», rendez-vous le 4 juin autour du glacier du RhĂŽne. Les participants auront la possibilitĂ© de partager leur vĂ©cu et leur attachement au fil de leur balade, unique et Ă©mouvante. www.ceremoniae.ch www.sandrawidmerjoly.ch

Votre jardin doit nâĂȘtre quâun plaisir !





D Deevis gratuit i Alain Thierstein


Paysagiste - Conciergerie, 35 ans dâexpĂ©rience Taille â Plantation â RĂ©novation â CrĂ©ation TĂ©l. 079 795 44 18, paysagejardin@bluewin.ch









Artisans, Commerçants Pour quâon pense Ă vous, PENSEZ Ă la rubrique ADRESSES UTILES!
Pour proposer vos service: 022 807 22 11 | commercial@ghi.ch
Nouveau showroom de pierres tombales Ă Carouge. Monuments dĂšs CHF 3â000.â transport, pose et TVA inclus. www.lespierrestombales.ch
Rue de la Filature 17, 1227 Carouge 022.312.13.13 - contact@lespierrestombales.ch

Pour le bien de lâenvironnement, nous utilisons un papier journal Ă©cologique avec un pourcentage Ă©levĂ© de papier recyclĂ© allant jusquâĂ 85%
FAUNE
âą Le public a dĂ©sormais accĂšs Ă une permanence pour obtenir des informations concernant lâinsecte.
Sur place, les autorités distribuent également un anti-larve biologique.

«Jâai beau avoir suivi les consignes et traquĂ© tous les points dâeau stagnante de mon jardin, malheureusement, il revient encore et encore.» VoilĂ le type de tĂ©moignage que lâon peut entendre depuis vendredi 23 mai, auprĂšs dâune nouvelle permanence pour aider les Genevois Ă se prĂ©munir contre le moustique tigre. Un lieu ouvert par lâOffice cantonal de lâagriculture et de la nature (OCAN), dans lequel il est possible, sous certaines conditions, dâobtenir gratuitement un anti-larve. «GrĂące Ă une
mobilisation cantonale, la distribution de ce produit biologique a pu ĂȘtre autorisĂ©e cette annĂ©e Ă GenĂšve dans le cadre dâune opĂ©ration pilote. Cet antilarve ciblĂ© respectueux de l'environnement, disponible aussi auprĂšs des communes engagĂ©es, se prĂ©sente sous forme de granulĂ©s faciles Ă utiliser et Ă stocker. Pratique et efficace, il pourra revĂȘtir un rĂŽle majeur dans la lutte contre le moustique tigre, qui repose sur une implication des particuliers comme des pouvoirs publics», se rĂ©jouissent les autoritĂ©s.
TR âą Insecte exotique envahissant liĂ©s aux zones habitĂ©es, le moustique tigre a rapidement colonisĂ© lâEurope. A GenĂšve, il a Ă©tĂ© repĂ©rĂ© pour la premiĂšre fois en 2019, mais on lâobserve aujourdâhui dans une majoritĂ© des communes urbaines du canton. ConsĂ©quence: «Sa prĂ©sence entraĂźne une gĂȘne importante et un risque liĂ© Ă des maladies exotiques», prĂ©viennent les spĂ©cialistes. En cause notamment, le fait que la femelle pique durant plusieurs semaines, concentrant son activitĂ© sur quelques dizaines de mĂštre Ă peine. «Le comportement de ce moustique par comme les autres peut ĂȘtre dĂ©concertant», conclut lâOCAN.
Informations essentielles concernant le moustique tigre:
⹠il fuit les espaces naturels (étangs, marais, riviÚres, etc.) et dépend des petites accumulations d'eau temporaires dans les espaces construits;
⹠il pique de jour, perturbant les activités extérieures par son insistance;
âą il reste tout prĂšs de son lieu de naissance, Ă moins d'ĂȘtre propagĂ© par les activitĂ©s humaines (voitures, bus, camions);
⹠quelques centimÚtres d'eau durant une semaine peuvent suffire pour produire une nouvelle génération de moustiques tigres.

DâaprĂšs les autoritĂ©s, lâanti-larve distribuĂ© mĂ©nage aussi bien la santĂ© que lâenvironnement. TR
Sur place, le responsable «espĂšces exotiques envahissantes», Gottlieb DĂ€ndliker, pose une sĂ©rie de questions Ă la longue file dâattente qui sâest formĂ©e devant la nouvelle permanence. «OĂč habitez-vous? Avezvous dĂ©jĂ observĂ© des moustiques tigres chez vous? Avez-vous contrĂŽlĂ© que vous nâavez pas de petites accumulations dâeau?». Seules les personnes ayant effectivement affaire Ă lâinsecte sont Ă©ligibles, pour autant quâelles soient conscientes que ce produit nâest pas toujours une solution.
Sites de reproduction Car la prioritĂ© dans la lutte contre le moustique tigre consiste avant tout Ă identifier et supprimer les sites de reproduction. A ce titre, les services cantonaux et les communes concernĂ©es rappellent sâĂȘtre mobilisĂ©s en traitant les espaces publics, notamment en neutralisant plus de 14â000 grilles de canalisation en 2024 avec des produits professionnels. Des efforts qui risquent toutefois dâĂȘtre insuffisants si des foyers se maintiennent dans les espaces privĂ©s.
Parmi les conseils prodiguĂ©s Ă la population, la premiĂšre chose consiste donc Ă ne plus «offrir le gĂźte» Ă cet insecte exotique en supprimant toutes les petites accumulations dâeau artificielle dans lâhabitat (pots inutilisĂ©s, jouets exposĂ©s Ă la pluie, etc.) DeuxiĂšme conseil: de façon complĂ©mentaire, traiter entre mai et octobre les canalisations ouvertes stagnantes chez soi avec un antilarve BTU, notamment avec le produit en granulĂ©s fourni par les autoritĂ©s. «Ne pas utiliser dâinsecticides non ciblĂ©s, car câest contreproductif», ajoutent les autoritĂ©s. Enfin, lâOCAN appelle Ă prĂ©server les plans dâeau et milieux naturels. «BoudĂ©s par les moustiques tigres, ils hĂ©bergent leurs prĂ©dateurs, qui les repoussent.Â»ïź Pour obtenir gratuitement un sachet d'anti-larve BTI en granulĂ©s (dans la limite des stocks disponibles): point de distribution cantonal: vendredis ouvrables de 14h Ă 18h âguichet moustique-tigre, office cantonal de l'agriculture et de la nature, rue des Battoirs 7 - 1205 GenĂšve points de distribution communaux: consulter la page ge.ch/moustique-tigre.
Chaque semaine, GHI plonge dans les événements petits ou grands qui ont agité le landerneau genevois.
Chanson contestée
RED âą Des parents et des enseignants estiment que la chanson Sommet dâAmir Haddad, qui figure au programme de la FĂȘte des Ă©coles du 27 juin doit ĂȘtre retirĂ©e du rĂ©pertoire. Les signataires du communiquĂ© expliquent que: «Amir Haddad, chanteur francoisraĂ©lien, a effectuĂ© son service militaire en tant que sergent-chef dans les services de renseignement de Tsahal, lâarmĂ©e israĂ©lienne, et a publiquement soutenu les soldats de cette armĂ©e Ă plusieurs reprises. Dans le contexte actuel, oĂč lâarmĂ©e israĂ©lienne mĂšne une offensive militaire massive Ă Gaza, qualifiĂ©e de crime de guerre par de nombreuses organisations internationales, cette chanson constitue un grave manquement aux valeurs dâimpartialitĂ©, de paix et de respect des droits humains que doit promouvoir lâĂ©cole publique.»
InterrogĂ©, le DĂ©partement de lâinstruction publique rĂ©pond: «Le choix de la chanson pour la cĂ©rĂ©monie des Ă©lĂšves de 8P au Victoria Hall a Ă©tĂ© fait par des enseignantes et enseignants de Musique de l'Ă©cole primaire, selon plusieurs critĂšres: une chanson rĂ©cente, festive, techniquement rĂ©alisable pour que 1000 Ă©lĂšves parviennent Ă chanter ensemble sans aucune rĂ©pĂ©tition et dont les paroles sont jugĂ©es adaptĂ©es Ă l'Ă©vĂ©nement. Trois chansons rĂ©pondant Ă ces critĂšres ont Ă©tĂ© soumises aux classes de 8P du canton et la chanson d'Amir a Ă©tĂ© plĂ©biscitĂ©e avec 62.7% de votes en sa faveur. Le titre Sommet est apparu au comitĂ© de sĂ©lection comme Ă©tant un choix fĂ©dĂ©rateur, d'autant plus qu'il a Ă©tĂ© retenu comme hymne officiel de France TĂ©lĂ©visions pour les Jeux Olympiques de Paris 2024. La nationalitĂ© de l'artiste francoisraĂ©lien ne saurait ĂȘtre un critĂšre de refus. Il est important de distinguer les individus de la politique menĂ©e par un Etat. Etre israĂ©lien ne signifie pas militer en faveur de la politique actuelle du gouvernement israĂ©lien.»
Magasins ouverts le dimanche: retour aux urnes?

RED âą Le Grand Conseil genevois a approuvĂ© un projet de loi autorisant l'ouverture des magasins deux dimanches par an, en plus du 31 dĂ©cembre sans lâobligation dâune convention collective de travail (CCT).
Pour la droite Ă lâorigine du texte, il sâagit de soutenir le commerce local face aux dĂ©fis Ă©conomiques et Ă l'Ă©volution des habitudes de consommation. Le vote du parlement intervient aprĂšs plusieurs tentatives dâouvertures dominicales. La gauche et les syndicats ont annoncĂ© le lancement dâun rĂ©fĂ©rendum. Les Ă©lecteurs genevois devraient donc ĂȘtre appelĂ©s une fois encore devant les urnes.
RED âą Sâassurer de la qualitĂ© de lâeau avant de piquer une tĂȘte dans lâun des 30 lieux de baignade publics du canton? Câest possible. Les informations peuvent ĂȘtre consultĂ©es en ligne. Le pourtour du lac, le RhĂŽne (en amont de sa jonction avec lâArve), ainsi que la plage de La Plaine Ă Dardagny sont contrĂŽlĂ©s dâavril Ă septembre. Cette annĂ©e encore, la qualitĂ© de lâeau du LĂ©man est jugĂ©e bonne Ă excellente. Une fiche descriptive renseigne sur les amĂ©nagements et commoditĂ©s particuliers de chaque lieu. Une mise Ă jour rĂ©guliĂšre de la qualitĂ© de lâeau est faite en fonction des rĂ©sultats des analyses (recherche des bactĂ©ries E. coli et entĂ©rocoques) effectuĂ©es toutes les 3 Ă 4 semaines dâavril Ă septembre par lâOffice cantonal de lâeau.
Les autoritĂ©s cantonales rappellent en outre quâen cas dâorage ou de fortes pluies, mieux vaut attendre 48h avant de se baigner. Ces Ă©pisodes peuvent en effet entraĂźner des dĂ©versements d'eaux usĂ©es et brasser le fond du lac qui contient naturellement des bactĂ©ries. Par ailleurs, pour Ă©viter les dĂ©sagrĂ©ments causĂ©s par les puces de canards, il est recommandĂ© de se doucher et de se sĂ©cher vigoureusement aprĂšs la baignade ou d'utiliser un gant de toilette.
La trempette et les activitĂ©s de loisirs (paddle, canoĂ©, kayak, embarcations diversesâŠ) sont dĂ©conseillĂ©es sur les riviĂšres en raison de la fragilitĂ© de leurs Ă©cosystĂšmes, Ă l'exception du RhĂŽne en amont de sa jonction avec l'Arve. Il faut Ă©galement savoir quâaucun contrĂŽle nâest effectuĂ© dans les riviĂšres Ă lâexception du RhĂŽne entre le pont Sous-Terre et la pointe de la Jonction. www.geneveterroir.ch/fr/map

Les élÚves du Cycle: des repas de qualité








RED âą Câest Ă lâunanimitĂ© que le parlement genevois a adoptĂ© un projet de loi socialiste garantissant une offre de restauration scolaire de qualitĂ© dans tous les cycles dâorientation du canton. A lâheure actuelle, (voir notre Ă©dition du 26/27 juin 2024) alors que les Ă©lĂšves du primaire et du secondaire II disposent dâinfrastructures de restauration scolaire, nombre dâĂ©lĂšves du cycle nâont accĂšs pour leur repas de midi quâĂ un micro-ondes⊠voire Ă rien du tout. Lâalimentation est un vĂ©ritable enjeu de santĂ© publique. Alors que lâobĂ©sitĂ© gagne du terrain, avec ce que cela entraĂźne de risques pour la santĂ© (diabĂšte, maladies cardio-vasculaires, etc.), il est urgent dâagir pour lutter contre la malbouffe et promouvoir une alimentation saine et Ă©quilibrĂ©e. Pour les auteurs du projet de loi:«LâaccĂšs Ă une alimentation de qualitĂ© est aussi un enjeu social fort. Le surpoids et lâobĂ©sitĂ© touchent en effet en premier lieu les personnes issues des milieux les moins favorisĂ©s.»
RED âą La toute nouvelle ligne des plages des Transports publics genevois est en service. Elle devrait faciliter lâaccĂšs aux lieux de baignade le long du LĂ©man. PensĂ©e pour toutes les gĂ©nĂ©rations et conçue pour soutenir les activitĂ©s de loisirs durant la pĂ©riode estivale, la ligne 29 dessert 26 arrĂȘts rĂ©partis sur six communes: Collonge-Bellerive, Cologny, GenĂšve, Pregny-ChambĂ©sy, Bellevue et Genthod. A noter quâelle reste en service jusquâau dimanche 28 septembre avec une connexion renforcĂ©e Ă Rive, permettant de dĂ©sengorger les lignes existantes (2, 6, E et G) trĂšs frĂ©quentĂ©es en Ă©tĂ©. Elle circule environ toutes les 20 minutes en heures creuses et 15 minutes en heures de pointe. Elle est aussi opĂ©rationnelle les jours fĂ©riĂ©s, soit lors de lâAscension, du lundi de PentecĂŽte, de la FĂȘte nationale suisse et du JeĂ»ne genevois. Pour marquer son lancement, les Genevois sont invitĂ©s Ă une grande fĂȘte populaire Ă Baby-Plage, au quai Gustave-Ador (arrĂȘt GenĂšve, Merle-dâAubignĂ©), dimanche 1er juin Ă 11h30.


Gare aux
RED âą Des fourmis magnum ont rĂ©cemment Ă©tĂ© identifiĂ©es sur le territoire communal. Originaire de la rĂ©gion mĂ©diterranĂ©enne, cette espĂšce est connue pour ses morsures et sa grande rĂ©sistance, ce qui rend son Ă©radication particuliĂšrement complexe. EntiĂšrement noires, elles mesurent entre 2 et 4 mm. Ces insectes se dĂ©placent en files bien visibles, forment de petits dĂŽmes de sable, et sont gĂ©nĂ©ralement prĂ©sents entre les bordures et les murs ou le long des trottoirs. Signe particulier: lorsquâon les Ă©crase, elles dĂ©gagent une forte odeur de beurre rance. Afin de limiter les nuisances pour les habitants et protĂ©ger la biodiversitĂ©, des interventions sont en cours dans les zones dĂ©jĂ colonisĂ©es. Lâobjectif est Ă©galement dâĂ©viter toute extension vers dâautres secteurs.
MEYRIN

RED âą Meyrin explore la qualitĂ© de vie aux Vergers, lâun de ses Ă©coquartiers. Cette Ă©tude devrait permettre de mieux comprendre le quotidien des habitants et dâadapter les politiques locales aux besoins rĂ©els du terrain. Une premiĂšre phase a Ă©tĂ© rĂ©alisĂ©e en ligne. Elle a Ă©tĂ© notamment suivie d'entretiens individuels et de groupes de discussions. Les thĂšmes Ă©voquĂ©s concernaient la mobilitĂ©, la sĂ©curitĂ©, les espaces verts ou encore les liens sociaux. Les rĂ©sultats devraient ĂȘtre rendus publics Ă lâautomne 2025.
VERSOIX
Il va y avoir du sport
RED âą La commune vient dâadopter son Plan stratĂ©gique du sport et du mouvement. Ce projet promeut lâactivitĂ© physique sous toutes ses formes, en tenant compte des grands enjeux sociĂ©taux tels que la santĂ© publique, la qualitĂ© de vie, le renforcement des liens, lâinclusion, lâintĂ©gration et lâanimation du territoire. Conçu autour de trois axes, il prĂ©voit le dĂ©veloppement et la modernisation des Ă©quipements, un soutien au dynamisme des associations sportives pour encourager lâengagement communautaire et un accĂšs facilitĂ© aux espaces publics favorisant lâactivitĂ© physique au quotidien. La vision sportive de la citĂ© est incarnĂ©e par le Centre sportif de Versoix (CSV), les espaces de pratique au sein des quartiers et les rives du lac. Ă travers cette dĂ©marche, les autoritĂ©s sâengagent Ă renforcer lâinclusion sociale, Ă encourager les liens intergĂ©nĂ©rationnels et Ă favoriser un mode de vie sain pour lâensemble de la population.






Toutefois, la collaboration de la population est requise. En cas de suspicion, des photos doivent ĂȘtre adressĂ©es Ă l'Office cantonal de l'agriculture et de la nature pour permettre l'identification par un spĂ©cialiste et que, le cas Ă©chĂ©ant, des mesures de lutte soient mises en Ćuvre, Par E-mail: cet-cge@etat.ge.ch Par tĂ©lĂ©phone: GE-environnement au 022 546 76 00 (9h-13h)


VERNIER
Apprendre le français au parc
RED âą Vernier, en collaboration avec le Centre de la Roseraie, propose des cours de français gratuits en plein air, du lundi 30 juin au vendredi 11 juillet, de 9h30 Ă 11h30, au parc de Balexert. Ouverts Ă tous, sans inscription prĂ©alable, ils s'adressent aux personnes souhaitant pratiquer ou amĂ©liorer leur français dans un cadre convivial et estival. Ce rendez-vous, Français en Ă©tĂ©, sâinscrit dans le projet intercommunal qui se dĂ©ploie durant la belle saison dans diffĂ©rents parcs du canton de GenĂšve, avec le soutien du Bureau de l'intĂ©gration et des citoyens (BIC).
Pour faciliter la participation des parents, une garde est assurĂ©e sur place, grĂące au partenariat avec l'association All Kids Inclusive et la Maison de Quartier et Jardin Robinson de ChĂątelaine-Balexert. Plusieurs animations seront proposĂ©es au cours des deux semaines. Il est conseillĂ© de venir 15 minutes avant le dĂ©but des cours afin de faciliter lâorganisation de cet espace.
Plus dâinfos: www.ge.ch/francais-ete et service de la cohĂ©sion social, tĂ©l:022 306 06 70 ou par courriel Ă integration@vernier.ch



















CIRCULATION ⹠Plus moyen de traverser GenÚve sans risquer de tomber dans un cratÚre lunaire, ou une tranchée digne de la Somme ou de Verdun! Existe-t-il, au plus haut niveau, la moindre vision coordonnée des chantiers?
Pascal Décaillet
GenĂšve Ă©touffe sous les chantiers, câest la fureur printaniĂšre, avec sa floraison de routes barrĂ©es, tronçons interdits Ă la circulation, pelles mĂ©caniques, marteaux-piqueurs, agents de circulation en jaune nâayant pas la moindre idĂ©e de la signalĂ©tique du trafic, certains se prenant pour des Rambos. Bref, la routine? Non, bien pire, cette annĂ©e! La nouvelle mode, ce sont les ineffables «rĂ©seaux thermiques structurants», ceux qui, tels le poinçonneur de Gainsbourg, font des trous, des gros trous, encore des gros trous, toujours et partout, sans prĂ©avis, sans crier gare, mettant le bon peuple de GenĂšve, tout benoĂźt de stupeur, devant le fait accompli. Des trous, des gros trous Le bon peuple, oui, celui qui trime toute lâannĂ©e, se lĂšve le matin pour aller bosser, gagne sa vie sans jamais recevoir, quant Ă lui, la moindre subvention, celui qui entretient sa famille, fait vivre la sociĂ©tĂ©, crĂ©e la prospĂ©ritĂ© du canton, a besoin de son vĂ©hicule pour aller au boulot. Celui-lĂ , oui, ce bon bougre, tout juste bon Ă cracher au bassinet fiscal, voilĂ quâen plus, de façon dĂ©cuplĂ©e
LâINVITĂ

par rapport aux annĂ©es prĂ©cĂ©dentes, on vient lâemmerder un maximum avec des trous, des cratĂšres, des tranchĂ©es dignes de la Somme et de Verdun, des instruments de chantier qui nâen peuvent plus de faire «tûûût, tûûût!», des agents de chantier qui se croient tout permis, se comportent comme en terrain conquis.
Qui contrĂŽle les SIG?
Tout cela, pourquoi? Parce que quelques beaux esprits, nourris dâidĂ©ologie Verte et de thĂ©ologie planĂ©taire, se sont mis en tĂȘte dâaller trouver dans chaque sous-sol de la Ville des «rĂ©seaux thermiques structurants».
Non, mais qui les contrĂŽle, les SIG?
Sont-ils un fief, Ă part? Un Etat dans lâEtat ? Qui contrĂŽle cette rĂ©gie? Est-
CHRISTIAN DANDRĂS, conseiller national PS
STOP Ă LA SPĂCULATION SUR NOS LOGEMENTS!
De plus en plus dâinvestisseurs immobiliers considĂšrent nos logements comme de simples actifs financiers quâil faut rentabiliser au maximum. Ils achĂštent et revendent nos lieux de vie, parfois mĂȘme Ă lâinterne de leurs propres groupes et sociĂ©tĂ©s. Le but est de pouvoir augmenter ensuite massivement les loyers. Ayant la certitude de pouvoir relouer beaucoup plus cher, de nouveaux acquĂ©reurs sont prĂȘts Ă dĂ©bourser des sommes faramineuses. Ces opĂ©rations se soldent par des rĂ©siliations de baux (congĂ©s dits «économiques» donnĂ©s pour relouer plus cher Ă un tiers) ou par des hausses massives de loyer pour les locataires en place. Les loyers sont en effet fixĂ©s notamment en tenant compte des prix dâachat. Ces loyers exorbitants sont donc trĂšs difficiles ensuite Ă contester avec le droit du bail existant. Il faut donc agir au niveau cantonal et empĂȘcher les ventes Ă des prix excessifs qui aggravent considĂ©rablement la crise du logement. Il y a urgence! Des dizaines de locataires genevois sont, en ce moment mĂȘme, exposĂ©s Ă ĂȘtre chassĂ©s de chez eux, incapables de faire face Ă ces hausses de loyers de plusieurs centaines de francs par mois. Ces hausses sont adressĂ©es du jour au lendemain sans mĂȘme quâun coup de peinture ne soit passĂ©!
Cette menace nous concerne toutes et tous! Payer plus de loyer aux spécula-


teurs, câest se priver de vacances, de loisirs, quand ce nâest pas simplement de soins ou dâun toit dans lâimmeuble et le quartier oĂč lâon a toujours vĂ©cu. Et lâargent injectĂ© dans le secteur spĂ©culatif enfle la bulle immobiliĂšre plutĂŽt que dâalimenter lâĂ©conomie rĂ©elle et de crĂ©er des emplois. Pour protĂ©ger non seulement les locataires, mais plus largement les intĂ©rĂȘts de tous les Genevois, lâASLOCA GenĂšve a lancĂ© une initiative populaire cantonale. Le but est dâĂ©tendre le droit de prĂ©emption aux immeubles (ce droit est dĂ©jĂ prĂ©vu pour les terrains) pour permettre Ă une collectivitĂ© publique dâacheter Ă la place de la personne initialement prĂ©vue par le vendeur. Lâobjectif est de soustraire Ă la spĂ©culation un maximum de logements. La prĂ©emption nâest pas une expropriation, puisque la collectivitĂ© ne peut agir que si le propriĂ©taire a dĂ©cidĂ© de vendre. Lâinitiative prĂ©voit aussi que la prĂ©emption ne serait possible que sâil sâagit de logements dâune catĂ©gorie frappĂ©e par la pĂ©nurie et quâelle serait obligatoire lorsque lâacheteur cherche Ă spĂ©culer. Tel est le cas lorsquâil accepte un prix dâachat surfait. Encore faudra-t-il que les collectivitĂ©s publiques nâachĂštent pas Ă ce prix mirobolant. Le montant pourrait ĂȘtre fixĂ© par une commission dâexperts, comme le prĂ©voit dĂ©jĂ la loi cantonale. Cette initiative est un pas en avant pour soustraire nos logements Ă la spĂ©culation. Câest un complĂ©ment Ă la protection des locataires prĂ©vue par le droit fĂ©dĂ©ral, en particulier contre les congĂ©s et les loyers abusifs.
elle en roue libre? Quelle direction politique donnent le Conseil dâEtat, le Grand Conseil? Existe-t-il, tout en haut, une coordination des chantiers, Ă GenĂšve, tout comme devrait exister, dâailleurs, une coordination des autorisations de manifester, le samedi, cortĂšges politiques, marathons, triathlons, rĂ©jouissances prĂ©tendument populaires, souvent destinĂ©es Ă calmer la bĂȘte sociale possiblement contestatrice, en lui balançant, comme Ă Rome, des jeux.
Aucune vision coordonnĂ©e La qualitĂ© de la vie des Genevois, tout le monde sâen fout? Vous bossez, vous payez vos impĂŽts, vous vous la coincez: câest ce triptyque quâon nous esquisse, comme modĂšle de
vie? Nos autoritĂ©s nâont Ă©tabli aucune espĂšce de vision coordonnĂ©e entre les chantiers, entre les manifestations, elles laissent faire lâĂ©conomie, elles puisent dans les deniers des contribuables pour perforer GenĂšve comme la bande-son dâun piano mĂ©canique, certaines rues ressemblent bientĂŽt Ă la Lune, celle dâHergĂ©, celle des Dupondt, celle dâArmstrong. Les usagers de la voie publique, tous vĂ©hicules confondus, on sâen fout. Ils sont lĂ pour faire lâĂ©conomie, payer des impĂŽts, engraisser une machine de croissance qui Ă©chappe Ă tout contrĂŽle. Il y a un moment oĂč il faut faire savoir Ă cette bande dâirresponsables que ça suffit. ïź Lire aussi en page 3.
COMMENTAIRE
PASCAL DĂCAILLET
Journaliste indĂ©pendant genevois, producteur et animateur dâĂ©missions de tĂ©lĂ©vision

PATER NOSTER, 1963
Les chantiers, je connais, depuis lâaube de mon enfance. Mon pĂšre Ă©tait ingĂ©nieur, gĂ©nie civil, bĂątiments, il mâemmenait tous les samedis sur ses rendez-vous de chantiers. Jâadorais ça, ces baraques jaunes, ces casques suspendus Ă lâentrĂ©e, ces cirĂ©s, ces caisses de biĂšre, ces plans (jâai appris Ă les lire) dĂ©pliĂ©s sur la grande table, pour faire le point avec les chefs de chantiers.
Jâai accompagnĂ© mon pĂšre partout.
Pendant la construction de la grande tour dâun cĂ©lĂšbre constructeur de parfums, il y a soixante ans, je prenais le «Pater Noster», ainsi surnommait-on un ascenseur sans portes, destinĂ© aux ouvriers pour le transport de matĂ©riel, il montait et descendait sans jamais sâarrĂȘter, jây passais tout mon temps. Bref, les chantiers, je suis pour! Le monde des ouvriers, du travail, est celui que je respecte le plus. JusquâĂ lâĂąge de 14 ans, je voulais Ă©tudier la mĂ©canique Ă lâEPFZ, et aller passer ma vie professionnelle en Allemagne, dans la sidĂ©rurgie. On a les rĂȘves quâon peut! Un certain attrait pour les livres semble mâavoir, dĂšs lâadolescence, dĂ©tournĂ© de cette passion premiĂšre. Jamais je ne dirai de mal des chantiers, en soi. Ils sont une partie de mon enfance. Non, ce que je dĂ©nonce ici, câest lâabsence totale de coordination, Ă GenĂšve, dâun chantier Ă lâautre. Aucune vision globale. Les ouvriers font leur boulot. Les politiques, eux, ferment les yeux, et laissent sâinstaller le capharnaĂŒm et la chienlit.
CONSTRUCTION âą GenĂšve peut, et doit, mettre en place des procĂ©dures accĂ©lĂ©rĂ©es pour rĂ©pondre aux attentes lĂ©gitimes de la population en termes de dĂ©veloppement dâinfrastructures publiques comme les cycles dâorientation.
Le 28 septembre prochain, nous Ă©lirons un nouveau conseiller dâEtat qui sâoccupera vraisemblablement du DĂ©partement du territoire. Ce dĂ©partement est responsable du dĂ©veloppement des grands projets dâinfrastructures qui doivent ĂȘtre mis en Ćuvre dans le canton afin de rĂ©pondre aux besoins de la population.
Prenons lâexemple des cycles dâorientation: il est indĂ©niable quâil manque de trĂšs nombreuses places et que plusieurs classes sont dĂ©sormais saturĂ©es, les prĂ©aux servant dĂ©sormais Ă accueillir des containers dans lesquels les cours sont donnĂ©s, faute de solution. Un systĂšme dâurgence qui semble dĂ©sormais se pĂ©renniser.
Le Conseil dâEtat se veut rassurant auprĂšs de la population qui accuse un manque dâanticipation: trois projets de construction de cycles dâorientation devraient ĂȘtre menĂ©s par le Canton⊠Mais quand?
Si le droit de recourir et le droit pour les propriĂ©taires de faire valoir leur avis sont importants, la paralysie gĂ©nĂ©rale du systĂšme nâest aujourdâhui plus acceptable, en particulier pour des infrastructures qui sont particuliĂšrement nĂ©cessaires pour les habitantes et habitants de ce canton.
Cette paralysie ne doit cependant pas ĂȘtre une fatalitĂ©. Au-delĂ du renforcement du personnel au sein des autoritĂ©s judiciaires, les procĂ©dures relatives Ă certaines infrastructures publiques majeures et dâimportance cantonale devraient pouvoir ĂȘtre traitĂ©es en prioritĂ© absolue afin que les oppositions et recours puissent ĂȘtre rapidement examinĂ©s, que lâEtat puisse corriger le tir si nĂ©cessaire et que la construction ne soit pas bloquĂ©e des annĂ©es durant, parfois des dĂ©cennies.

Cette procĂ©dure existe dĂ©jĂ par exemple dans le cadre de marchĂ©s publics. Lâancienne conseillĂšre fĂ©dĂ©rale Simonetta Sommaruga avait proposĂ© la mise en place de telles procĂ©dures accĂ©lĂ©rĂ©es pour le dĂ©veloppement dâinfrastructures Ă©nergĂ©tiques en Suisse.
Câest lĂ que le bĂąt blesse, puisquâil est presque impossible pour nos autoritĂ©s de rĂ©pondre Ă cette question. La question est: pourquoi? De nombreuses oppositions et recours ont Ă©tĂ© dĂ©posĂ©s dans le cadre des procĂ©dures de consultation, ce qui paralyse tout. Compte tenu de la durĂ©e des procĂ©dures et de lâengorgement des tribunaux, le temps passe, les recours durent, et rien ne se construit.
On attend de la prochaine magistrate ou du prochain magistrat en charge de lâAmĂ©nagement du courage politique pour initier une rĂ©forme lĂ©gale en ce sens, afin que les infrastructures publiques du canton puissent rĂ©pondre Ă la demande de la population et que ces blocages ne soient plus une fatalitĂ©. Sinon, on prend le risque que la population, excĂ©dĂ©e, finisse par remettre en question notre modĂšle de croissance, pourtant extrĂȘmement bĂ©nĂ©fique sur le plan Ă©conomique.

Mercredi 28 - jeudi 29 mai 2025 - n° 2623 - www.ghi.ch






ĂVĂNEMENT âą Du 4 au 14 juin, Les AthĂ©nĂ©ennes reposent leurs valises Ă lâAlhambra et au Temple de la Madeleine pour une 14e Ă©dition placĂ©e sous le signe dâune dualitĂ© puissante, celle dâEros, dieu grec de lâamour et de la crĂ©ation, et Thanatos, personnification de la mort. InspirĂ©s par la mythologie grecque autant que par la psychanalyse, les co-directeurs artistiques, Audrey Vigoureux, Marc Perrenoud et Valentin Peiry, ont puisĂ© dans cette tension entre pulsion de vie et de mort pour construire une programmation foisonnante, mĂȘlant de nombreux styles de musique et des
artistes des scÚnes internationales et helvétique.
La musique embrasse les contrastes, entre ferveur et retenue, sensualitĂ© et silence, lyrisme et abstraction. La ligne artistique fidĂšle Ă lâesprit du festival mĂȘle les genres, les gĂ©nĂ©rations et les esthĂ©tiques. Le pianiste Jean-Marc Luisada fait dialoguer Haydn avec les Ćuvres tardives de Liszt et Chopin, le chĆur de Sequenza 9.3 sâempare des musiques mystiques de Taverner et PĂ€rt, tandis que le Luthiste Thomas Dunford fait rĂ©sonner Vivaldi⊠et les Beatles. Le 150e anniversaire de Ravel est cĂ©lĂ©brĂ© en grande pompe et la cor-


respondance de Clara et Robert Schumann devient matiĂšre théùtrale et musicale. La soirĂ©e de clĂŽture rĂ©unit lâOrchestre de Chambre de GenĂšve et lâEnsemble Vocal de Lausanne dans un programme allant de Beethoven Ă FaurĂ©. La programmation fait aussi la part belle aux musiques actuelles, entre jazz progressif, zen funk et hybridations audacieuses. Le Swiss Jazz Orchestra signe une crĂ©ation inĂ©dite, Pilot on Mars fĂȘte ses dix ans, et Chez Jean-Luc reprend du service avec sept soirĂ©es festives, alternant DJ sets et performances disco, flamenco-rumba et Ă©lectro.
FESTIVAL âą Du 30 mai au 1er juin, le Geneva Polo Club accueille la premiĂšre Ă©dition dâAmazonie Festival, un Ă©vĂ©nement dĂ©diĂ© Ă la richesse des cultures autochtones dâAmazonie. Rituels sacrĂ©s, musiques traditionnelles, danses, dĂ©filĂ©s de mode, confĂ©rences, expositions et ateliers rythmeront ces trois jours placĂ©s sous le signe de lâĂ©change et de la transmission. DĂšs lâouverture, lâambiance sera donnĂ©e avec lâhymne brĂ©silien chantĂ© en langue tikuna, des discours de reprĂ©sentants brĂ©siliens, suisses et fran-





Plat du jour et suggestions du lundi au vendredi Menu Ă la carte, plats Ă lâemporter
Paella, Churrasco, Parrillada de poisson, cabri au four sur commandeâŠ
Lundi et Samedi fermeture Ă 15h
Mardi au vendredi service midi et soir
3, rue Veyrot - 1217 Meyrin


Grande nouveautĂ© de cette Ă©dition, un festival parallĂšle destinĂ© au jeune public, du 7 au 11 juin. On y retrouve lâOrchestre de Chambre de GenĂšve dans un cinĂ©-concert, Sabine Quindou, animatrice de Câest pas Sorcier sur France 3 racontant Gershwin accompagnĂ©e du pianiste Simon Zaoui, ou encore un tour du monde musical mis en images par ChloĂ© Perarnau. Le conte nordique Peer Gynt avec les musiques cĂ©lĂšbres de Grieg, jouĂ©es Ă quatre mains par lâEnsemble Variante.
Avec sa signature singuliĂšre, Les AthĂ©nĂ©ennes sâimposent une fois encore comme un laboratoire dâĂ©motions, de styles et dâexpĂ©riences, offrant au public une plongĂ©e unique au cĆur des contrastes et nuances qui façonnent la crĂ©ation musicale contemporaine. MK Programme et infos: www.lesatheneennes.ch

Pour gagner 1 inv. adulte et 2 inv. enfants, pour le 7 juin Ă 17h: envoyez GHI ATH, suivi de vos nom, prĂ©nom et mail, au 911 ou appelez le 0901 888 022 (depuis un tĂ©lĂ©phone fixe), code 10 (1,90fr./SMS ou appel); pour le 9 juin Ă 17h: GHI MUS, code 11. Jusquâau lundi 2 juin Ă minuit. Ou remplissez un coupon Ă nos guichets.








Réservation: 079 793 42 20 - 079 875 16 57
çais, et un rituel de la vie ParĂxara. DĂ©dicaces, danses de CarimbĂł et rythmes amazoniens ponctueront la soirĂ©e, avec notamment les performances du chanteur Prince de la Toada, la participation de Kassia Garcia, chanteuse franco-brĂ©silienne et du musicien Max Figueiredo. Tout au long du festival, le public pourra sâinitier aux danses folkloriques, Ă la peinture corporelle autochtone avec des pigments naturels, participer Ă des ateliers pour enfants ou encore dĂ©couvrir les plantes et animaux emblĂ©-



















Dimanche fermé N 6 6j/7



Ă Prangins: le tour du Monde p. 10


Garden Party Ă la ferme p. 10

Village du Soir: carnaval de Rio p. 10

Les vins genevois ont la cote p. 11
matiques de la forĂȘt amazonienne. Une belle occasion de dĂ©couvrir les savoirs traditionnels des peuples Tikuna, Mura, Kokama, Baniwa, Satere MawĂ©, Wai Wai, Macuxi, TremembĂ©, Tauripang et Kambeba. Des confĂ©rences aborderont des thĂ©matiques telles que la mĂ©decine traditionnelle ou la mode Ă©thique, tandis que des expositions mettront en lumiĂšre la cartographie ancienne de lâAmazonie. Une cuisine typique concoctĂ©e par les communautĂ©s autochtones, ainsi quâun dĂ©filĂ© de mode, avec la participation des candidats Ă Miss Univers Switzerland, complĂ©tera ce vĂ©ritable voyage sensoriel. MK Geneva Polo Club, 520 chemin du Pont de Crevy 520, Veigy-Foncenex (F). EntrĂ©e libre. Infos: www.instagram.com/amazoniefestival

MK âą Les 7 et 8 juin, la Ferme du Fond de lâEtang invite le public Ă sa traditionnelle Garden Party, rendez-vous festif mĂȘlant concerts, artisanat local et animations pour petits et grands. Cette 8e Ă©dition rĂ©unit une vingtaine dâartistes et de collectifs de la rĂ©gion, de la scĂšne reggae au dub, en passant par la drum and bass, le psyDub ou encore la musique indienne. Une kyrielle dâanimations pour les enfants, une activitĂ© cor des Alpes, un atelier de cuisine ludique, des stands dâartisanat, ainsi quâun bar et des stands de restauration complĂštent ce week-end aussi Ă©clectique que convivial.
La Ferme du Fond de lâEtang, chemin de la Chenallaz 9, Plan-les-Ouates. Prix libre. Infos: lafermedufonddeletang.ch DR
EXPOSITION âą Le ChĂąteau de Prangins invite le public au voyage avec Tours du Monde. De Jules Verne aux premiers globetrotters, une exposition inĂ©dite, fruit dâune recherche menĂ©e par lâUniversitĂ© de GenĂšve, soutenue par le Fonds national suisse. Elle retrace la conquĂȘte du globe par les touristes, depuis les annĂ©es 1870, Ă une Ă©poque oĂč les tours du monde, jusque-lĂ rĂ©servĂ©s aux aventuriers, deviennent accessibles aux voyageurs fortunĂ©s en quĂȘte de dĂ©paysement. Jules Verne a su capturer lâessor de ce phĂ©nomĂšne en temps rĂ©el Ă travers le pĂ©riple de Phileas Fogg, hĂ©ros de son roman Le tour du monde en 80 jours, publiĂ© en 1872, dont deux manuscrits originaux sont exposĂ©s. Parmi les milliers de touristes qui ont entrepris un tour du monde entre 1869 et 1914, quelques Suisses et Suissesses se distinguent, Ă qui lâexposition rĂ©serve une place dâhonneur. Faisant appel Ă des agences de voyage ou laissant plus de place Ă lâimprovisation, les premiers globetrotters explorent lâhĂ©misphĂšre nord, visitant des villes telles que Londres, Paris,


Alexandrie, Suez, Aden, Bombay, Calcutta, Singapour, Hong Kong, Yokohama, San Francisco, Salt Lake City et New
En chemin, ils ont amassĂ© des souvenirs, des bibelots, des cartes postales, des photographies et des anecdotes. Ces objets, prĂȘtĂ©s par des collections privĂ©es et des institutions publiques, jalonnent
le parcours proposĂ© sur deux Ă©tages, un voyage immersif grĂące Ă des installations Ă©voquant lâappel de lâAilleurs. On comprend ainsi comment, Ă lâaube du XXe siĂšcle, le tour du monde devient un motif omniprĂ©sent dans la culture populaire. Une panoplie de dispositifs visuels ou littĂ©raires permet en effet dâaccomplir Ă©galement le tour du monde sans bouger de chez soi. MK Jusquâau 26 octobre au ChĂąteau de Prangins - MusĂ©e national suisse, avenue GĂ©nĂ©ral Guiguer 3, Prangins. Infos: www.chateaudeprangins.ch

MK âą Le Village du Soir se pare de couleurs vertes et jaunes pour accueillir, en collaboration avec le Centre culturel brĂ©silien de GenĂšve, le Carnaval de Rio â O Maior Carnaval de GenĂšve. DĂšs lâaprĂšs-midi, cette cinquiĂšme Ă©dition sera rythmĂ©e par batucadas, roda de samba, DJ sets, shows de danse, ateliers de samba funk, un concours pour Ă©lire la Reine du Carnaval 2025 et bien dâautres surprises. Les enfants ne sont pas en reste avec maquillages, ballons, mini cortĂšge et une farandole dâanimations. CĂŽtĂ© saveurs, les spĂ©cialitĂ©s brĂ©siliennes raviront les papilles. En soirĂ©e, cap sur la fĂȘte avec Viva O Samba de Lisbonne et les DJ Testa M et Rexx pour un baile funk endiablĂ©.
Le 7 juin dĂšs 15h au Village du Soir, route des Jeunes 24, Lancy. Infos: www.villagedusoir.com




MANIFESTATION
























MKâą ho ou est pe st p v d
MK âą Le 14 juin, lâAmicale des sapeurs-pompiers de Choulex LA23 vous invite au stade de foot de la commune pour son traditionnel Bal des pompiers, une soirĂ©e festive, avec boule Ă facettes et chaude ambiance. Une petite restauration sera proposĂ©e sous le couvert du stade pour reprendre des forces avant de rejoindre la piste. PlacĂ© sous le signe de la convivialitĂ©, ce rendezvous annuel est une belle occasion de se retrouver et de soutenir les pompiers locaux dans la joie et la bonne humeur.
DĂšs 19h au stade de foot de Choulex, chemin du Chambet 10, Choulex.

Souffle de solidarité aux Bastions
MK âą Le 14 juin, le Parc des Bastions devient un vĂ©ritable village de la solidaritĂ© avec les BastionsdelâĂ©galitĂ©, une manifestation proposĂ©e par le collectif RĂ©seau femmes et la Fondation pour lâĂ©galitĂ© de genre (FEG). Tout au long de la journĂ©e, le public pourra dĂ©ambuler Ă travers des espaces thĂ©matiques, dĂ©couvrir les actions concrĂštes et les initiatives inspirantes. Permanences juridiques gratuites, cours de danse participatifs, tournoi de foot inclusif, piĂšces de théùtre, performances artistiques, ateliers ludiques pour les enfants âune multitude dâactivitĂ©s pour rĂ©flĂ©chir ensemble aux grands enjeux de lâĂ©galitĂ© de genre. Pour lâoccasion, plus de 70 associations feront vibrer le site au rythme de lâĂ©galitĂ© et de la diversitĂ© dans une ambiance festive portĂ©e par une programmation musicale spĂ©cialement conçue par le Festival les CrĂ©atives.

De 10h Ă minuit au parc des Bastions. Infos: bastions-egalite.ch

Exposition du 16.05 au 19.10.2025

























































MK âą Le 15 juin, lâassociation des Amis du Four Ă pain de Corsier vous invite Ă cĂ©lĂ©brer lâun des plus anciens aliments consommĂ©s par lâhomme Ă lâoccasion de la premiĂšre FĂȘte du Four Ă pain. DĂšs lâouverture, chacun pourra venir cuire son propre pain dans le four Ă bois. Un apĂ©ritif en musique avec Les Manouches du mardi, un repas convivial, un marchĂ© de producteurs et artisans locaux ponctueront la journĂ©e. Quant aux enfants, ils se divertiront avec un stand de maquillage et un atelier de fabrication et cuisson de tresses. Sans oublier la star de la fĂȘte, le fameux «pain de Corsier», tout juste sorti du four. De 11h Ă 17h au prĂ©au du Nouveau groupe scolaire, route de Corsier 23, Corsier. EntrĂ©e libre. Infos: fourapaincorsier.ch





ĆNOLOGIE âą ConsommĂ©s Ă la maison ou au restaurant, les vins locaux sont de plus en plus plĂ©biscitĂ©s.
Propos recueillis par Marie
Karatsouba
Selon Denis Beausoleil, directeur de GenĂšveTerroir â Office de promotion des produits agricoles de GenĂšve (OPAGE), lâengouement des consommateurs pour les vins du terroir nâest pas un hasard.
GHI: Pourquoi les Genevois se tournent-ils davantage vers les vins locaux?
Denis Beausoleil: Depuis une trentaine dâannĂ©es, le niveau de qualitĂ© a fait un vĂ©ritable bond en avant, fruit du travail de nos vignerons. Une nouvelle gĂ©nĂ©ration, passĂ©e par lâĂ©cole de Changins, a apportĂ© un autre souffle en hissant lâexigence Ă un excellent niveau. En parallĂšle, les vignerons ont commencĂ© Ă sortir de leur cave, Ă aller Ă la rencontre de la population et des restaurateurs, Ă crĂ©er du lien. Aujourdâhui, quand vous allez au restaurant, vous trouvez le plus souvent des vins genevois sur la carte.
â Ce nâĂ©tait pas le cas auparavant? Pas vraiment. Il y avait bien entendu dĂ©jĂ des rĂ©fĂ©rences mais aujourdâhui le cru local est devenu omniprĂ©sent. MĂȘme dans des cuisines du monde, comme dans les restaurants chinois par exemple, on trouve du vin genevois. Câest un signe fort.
â Quâest-ce qui a dĂ©clenchĂ© ce regain dâintĂ©rĂȘt? LâĂ©lĂ©ment dĂ©clencheur remonte aux annĂ©es 1990. Câest Ă cette Ă©poque que les vignerons ont pris un virage dĂ©cisif. Ils ont rĂ©alisĂ© que pour survivre face Ă la concur-
51% des consommateurs boivent du vin genevois
MK ⹠Selon le baromÚtre sur les vins genevois réalisé tous les quatre ans depuis 2002 par MIS Trend, la part des consommateurs de vin (18-74 ans) déclarant boire du vin genevois toujours ou réguliÚrement au restaurant est passée de 30% en 2002 à 51% en 2022.
Rachat de vos grands vins Petrus, Mouton-Rothschild, Chùteau Margaux, Haut-Brion, Romanée-Conti, Rayas, Roumier, etc⊠geneve@les3bouchons.com 022 752 04 33

rence des vins Ă©trangers, rendue possible par lâouverture des frontiĂšres, il fallait sortir du modĂšle de production basĂ© sur quelques cĂ©pages, comme le pinot noir, le gamay et le chasselas, et miser sur la qualitĂ© et la diversitĂ©.
â Cette transition est-elle propre Ă GenĂšve? Oui, en grande partie. Dans dâautres cantons, le marchĂ© local se portait mieux Ă lâĂ©poque, donc il y a eu moins de remises en question. Mais GenĂšve Ă©tait trĂšs prĂ©sent sur le marchĂ© du chasselas et du gamay romands, plus vulnĂ©rable avec lâarrivĂ©e de vins Ă©trangers Ă bas prix. Ce manque de cĂ©page emblĂ©matique, comme la petite arvine en Valais, nous a Ă©galement poussĂ©s Ă innover davantage en misant sur des nouveaux cĂ©pages comme le gamaret Ă lâĂ©poque ou le Divico aujourdâhui.
â Comment cela sâest-il traduit concrĂštement? Il y a eu une vraie rĂ©volution du vignoble. On est passĂ© dâun paysage dominĂ© par trois cĂ©pages Ă plus de 30 aujourdâhui, parfois mĂȘme jusquâĂ 60 si lâon inclut les parcelles dâexpĂ©rimentation. Ce changement sâest accompagnĂ© dâun travail en profondeur sur les mĂ©thodes culturales et la vinification. La jeune gĂ©nĂ©ration a apportĂ© Ă©galement un regard neuf en produisant
des vins bien adaptés à toutes les gastronomies.
â Justement, quel rĂŽle joue la restauration dans cette dynamique? Un rĂŽle essentiel. Dâabord parce que les restaurateurs ont bien suivi lâĂ©volution de cette demande de la part de leurs clients. Ensuite, parce quâil y a un vĂ©ritable dialogue entre vignerons et restaurateurs. Ce nâest plus juste une relation fournisseurclient. Ils se connaissent, ils Ă©changent, ils construisent ensemble. Ăa change tout.
â MalgrĂ© cela, les restaurateurs traversent une pĂ©riode difficile. Câest vrai pour certains: baisse de la frĂ©quentation, difficultĂ© Ă recruter, des marges qui fondent. A cela sâajoute une baisse de la consommation du vin en gĂ©nĂ©ral. Et quand les restaurants souffrent, les vignerons trinquent aussi. Cela a forcĂ©ment un impact sur la consommation de vin local. Il faut saluer lâinitiative des Ambassadeurs du terroir genevois, rĂ©alisĂ©e en collaboration notamment avec la SociĂ©tĂ© des cafetiers, restaurateurs et hĂŽteliers de GenĂšve, un rĂ©seau dâune nonantaine dâĂ©tablissements qui mettent en avant la production locale, essentielle pour notre canton. ïź
CRIOLLOQUETZAL
Précieux chocolats!
NM âą 2018. Lors dâun voyage en Colombie, Thierry Haas dĂ©couvre le vĂ©ritable goĂ»t du cacao, une rĂ©vĂ©lation! Cette envie de qualitĂ© et dâauthenticitĂ©, il la partage avec David Perroud avec qui il fonde CriolloQuetzal, contraction de criollo, cacao rare, et Quetzal, oiseau sacrĂ©. Les valeurs de la marque? Des fĂšves rares issues de terroirs dâexception, de savoir-faire ancestral et cultivĂ©es dans le respect de la nature par des producteurs qui sâengagent pour lâamĂ©lioration de la vie des communautĂ©s locales (50% du prix va aux acteurs des pays producteurs). Trois Ă©lĂ©ments influencent le goĂ»t de ces chocolats dâexception: la fĂšve, le climat et le terroir. A dĂ©couvrir dans la boutique en ligne de grands crus noirs Ă la teneur en cacao de 50 Ă 100% provenant dâune quinzaine de pays dont les saveurs aux notes uniques font voyager nos papilles.
https://criolloquetzal.ch/ DR
FESTIVAL

Le rendez-vous des gourmands fĂȘte ses 10 ans
MK âą A tous les gourmets en quĂȘte de dĂ©couvertes culinaires, rĂ©servez vos dates! Du 5 au 15 juin, le Geneva Street Food Festival revient pour une Ă©dition anniversaire Ă dĂ©vorer sans modĂ©ration. Plus de 60 foodtrucks et stands, bars Ă spĂ©cialitĂ©s locales, DJ sets les jeudis, vendredis et samedis soir, une grande place de jeux pour les enfants et plein de surprises rythmeront le festival.
MARCHĂ
DR
Un vĂ©ritable village festif et gourmand au cĆur de la ville, pour petits et grands.
Depuis ses dĂ©buts en 2015 sur la promenade de Saint-Antoine, le festival nâa cessĂ© de grandir, devenant un incontournable de la scĂšne gastronomique. Cette annĂ©e, un dĂ©cor inĂ©dit vous attend⊠avec mĂȘme des apparitions du Cirque du Soleil voisin.

Du 5 au 15 juin sur la plaine de Plainpalais. Infos: www.gvastreetfoodfest.ch
Et si vous aviez la main verte?
MK âą En quĂȘte dâidĂ©es, de conseils ou dâinspiration pour un jardin luxuriant, des fruits juteux ou des floraisons durables? Rendez-vous le 29 mai au PetitmarchĂ©auxplantesduJardinbotanique. Les amoureux du jardinage pourront explorer une vaste sĂ©lection de fruits et lĂ©gumes, variĂ©tĂ©s anciennes, vivaces, bulbes dâĂ©tĂ©, plantes aromatiques, agrumes, arbres et arbustes proposĂ©s par des producteurs locaux.

Les experts du site guideront les visiteurs dans leurs choix et partageront leurs conseils en culture bio, tandis que les plus jeunes auront lâoccasion de dĂ©couvrir les plaisirs de lâhorticulture lors dâun atelier de rempotage et repartiront avec leur propre petite plante.
Le 29 mai de 10h Ă 17h au Jardin botanique de GenĂšve, chemin de lâImpĂ©ratrice 1, Pregny-ChambĂ©sy. Infos: www.cjbg.ch/petit-marche-auxplantes-du-jardin-botanique DR
RESTAURANT - PIZZERIA SPĂCIALITĂS ITALIENNES
RESTAURATION CHAUDE 11h30 - 14h30 18h - 23h Ouvert 7/7
33, rue St-Joseph, 1227 Carouge - Tél. 022 342 08 82

Le Marché de la Plaine du Loup













AMITIĂS RENCONTRES
Agence de rencontres pour les plus de 50 ans, CHF 230.â annuel. Rencontres sĂ©rieuses uniquement: Ultima-Contact, Lausanne. TĂ©l. 021.320.20.08. www.ultimacontact.net
Précieuse antiquité, origine germanique 1943, en bon état, réservée à connaisseur sérieux, appréciant authenticité, féminité, sincÚrité. Objet rare à mériter! Faire offre manuscrite. Ecrire sous chiffre 1675177 à GHI case postale 167 1211 GenÚve 4
Femme 70aine charmante, aimant tendresse souhaite rencontrer compagnon pour partager moments de douceur, sans plus. Homme avec léger handicap accepté. Ecrire sous chiffre 1675310 à GHI case postale 167 1211 GenÚve 4
Mesdames, à vos plumes! Sympathique et dynamique femme retraitée cherche tendre amitié au féminin, relation sur le long terme souhaitée, ùge 60- 75 ans. Ecrire sous chiffre 1674938 à GHI case postale 167 1211 GenÚve 4
AgrĂ©able homme 52 ans, gentil et attentionnĂ© recherce femme pour relation sĂ©rieuse. Ecrire sous chiffre 1675282 Ă GHI case postale 167 1211 GenĂšve 4 RetraitĂ© recherche femme europĂ©enne grande entre 65 et 75 ans pour sorties, loisirs et les plaisirs de la vie. Ecrire sous chiffre 1674911 Ă GHI case postale 167 1211 GenĂšve 4 RetraitĂ©e, soixantaine, libre, sĂ©rieuse, rencontrerait monsieur, mĂȘme profil, pour loisirs, voyages. Ecrire sous chiffre 1674977 Ă GHI case postale 167 1211 GenĂšve 4
ASTROLOGIE CONSULTATIONS

Astroclair.ch voyance privée Tél. 0901.555.123 CHF 2.- /min

Allo Voyance, Claudia, juste la vérité Tél. 0901.902.903 CHF 2.- /min.
Dorothy
voyance sérieuse, oracles, tarot Tél. 0901 555 018 CHF 2.50/min. 7/7 7h22h


Pas de problĂšme sans solution ! Prof BADE vous aide Ă rĂ©soudre vos difïŹcultĂ©s, retour de lâĂȘtre aimĂ©e, rapide dĂ©ïŹnitif. Chance dans tous vos besoins et tous les domaines. TĂ©l. 076 539 89 95
Comment répondre à une annonce sous chiffres?
URGENCES ET PERMANENCES MĂDICALES
Service du feu: 118
Police secours: 117
Ambulances/cardiomobiles: 144
PHARMACIE DE GARDE
Garde permanente Pharma24 (bd de la Cluse 38), 24h/24, 7j/7, 022.808.00.18.
URGENCES SANTĂ HĂŽpital cantonal: 022.372.33.11 ou 022.372.81.20. HĂŽpital de la Tour Meyrin: 022.719.60.00, tlj 7h-23h.
Clinique de Carouge: av. Cardinal-Mermillod 1, lu-sa 7h30-19h30, di et jours fériés 8h-18h, 022.309.46.46.
La main tendue: 143
Centre médical Servette: av. De-Luserna 17, consult. pressantes sur rdv, lu-ve 8h-18h, sa 9h-13h, 022.795.25.25.
Centre médico-chirurgical Vermont-Grand-Pré: rue de Vermont 9a, urgences médicales tlj 24h/24, 022.734.51.50. Swiss MC Medical Center: rue de Chantepoulet 1-3, urgences ambulatoires adultes, lu-ve 8h-20h, sa 8h-18h, di et jours fériés 10h-16h, 022.731.21.20.
PR.DEMBO, VOYANT MARABOUT
Vous aide à résoudre vos problÚmes
Reçoit tous les jours sur rdv. Tél. 076.403.33.78
PETITES ANNONCES
RELAX DĂTENTE

Centre ville. Isabelle, femme fontaine, chaude, toutes spécialités, sans tabous. Séniors bienvenus. Rue Stand. Tél. 079.554.40.63.
RELAX DĂTENTE
Privé à Onex adorable portugaise mince (50) ans. Tél. 079.193.32.86
Africaine douce, se déplace, reçoit, semaine +week-end. Tél. 076.483.28.54
Cartomancie, conseil avisé et sincÚre. Tél. 0901.000.045 CHF 2.- /min. Voyant médium spécialiste: travail, amour. Rapide. Tél. 078.346.21.24 Bélier
Amour: Vous partagez les mĂȘmes valeurs fondamentales que la personne qui vit Ă vos cĂŽtĂ©s et cela vous rassure.
Travail-Argent: Vous aurez la possibilitĂ© de conclure des accords et de concrĂ©tiser des projets sur lesquels vous travaillez depuis longtemps. SantĂ©: Vous souffrez dâinsomnies.
Humeur: Plus de rĂ©flexion que dâaction!

Maria voyante astrologue bohémienne. Tél. 0901.061.061 CHF 2.-. /min.
Anissa formes XXL. CHF 100.-. GenÚve 1205. Tél. 078.310.42.68 Ella, asiatique sexy, service, déplacement, massage. Tél. 077.976.07.43
Trans Bella active et pasive au acacias. Tél. 077.951.37.65
Femme black, sexy, massages prostatique. Déplacement. Tél. 077.916.27.24

Saint-Julien. Jolie black, femme fontaine. Reçoit, déplacement. Tél. 077.927.40.58, 0033.621.50.08.47

Femme fontaine, mùture, poitrine XXL, 3Úme ùge bienvenu. Carouge Tél. 077.988.01.43
Amour: Votre vie sentimentale pourra connaĂźtre une embellie spectaculaire. Travail-Argent: Ce sera le moment de prendre conseil pour tirer le meilleur profit de circonstances si favorables. SantĂ©: Vous triompherez des microbes grĂące Ă une Ă©nergie surprenante. Humeur: Semaine pleine dâĂ©nergie!
Taureau 21.04- 20.05 Lion 21.07 - 20.08
Amour: Vous ressentez un grand vide affectif. Travail-Argent: Il est temps de réduire vos dettes.
Santé: Vos cheveux sont particuliÚrement fragiles et cassants.
Humeur: PiĂštre semaine...
Gémeaux 21.05- 20.06
Amour: Vous ne ménagerez pas vos efforts pour rétablir des liens de complicité avec vos proches.
Travail-Argent: Des opportunités intéressantes se présenteront aussi bien sur le plan professionnel que matériel. Santé: Il serait prudent de faire surveiller votre taux de cholestérol.
Humeur: Votre horizon sâĂ©claircit.
Amour: Un problĂšme entachait votre vie de couple, il semblerait quâĂ deux vous ayez trouvĂ© une solution stable et efficace. Travail-Argent: Quelle dĂ©termination! Les dĂ©fis ne vous font pas peur et vous avez lâart de transformer les dĂ©faites en victoires. SantĂ©: Vous ĂȘtes bien dans vos baskets et ça se voit! Humeur: Belle semaine dans lâensemble.
Vierge 21.08 - 20.09
Amour: Vous devriez faire beaucoup de rencontres et sympathiser avec des ĂȘtres originaux.
Travail-Argent: Vous pulvĂ©riserez les obstacles et rien ne vous arrĂȘtera. Ce nâest pas une raison pour empiĂ©ter sur le territoire de vos collĂšgues. SantĂ©: Vous jouirez dâun excellent tonus. Humeur: De lâĂ©nergie Ă revendre.
Inscrivez directement sur lâenveloppe que vous adressez Ă GHI, le numĂ©ro correspondant Ă lâannonce.
Exemple: Sous chiffres «xxxxxx» GHI Case postale 167 1211 GenÚve 4
Nous vous recommandons de ne pas joindre de documents originaux, car nous ne pouvons en garantir la restitution.

Acacias! Sublime femme coquine! Grosse poitrine, massages de rĂȘve, sensuelle. Victoria. TĂ©l. 079.501.98.94
Jeune dominatrix te remet à ta place. Contactez Tél. 077.411.10.20 Karina, trÚs poilue, amour, massage prostate. Tél. 077.998.31.52
Véritable massage, caressotherapie, infirmiÚre diplÎmée, mature. 9h- 21h. Domicile. Tél. 076.619.53.01
Massages chinois thérapeutiques, relaxants. www.ningphoto.com Tél. 0033.769.36.53.69
Gaillard Sandra latina dispo à Carouge. Tél. 079.878.37.21
CONTACTS EXPRESS
Allo Sexe Tél.
Balance 21.09 - 20.10
Amour: Le calme revient Ă la maison. Il suffit parfois dâune petite mise au point pour tout arranger . CĂ©libataire, laissez votre charme agir! Travail-Argent: Pensez au financement de votre projet. Il ne se fera pas tout seul, dâautant plus quâil est trĂšs onĂ©reux. SantĂ©: Bonne pĂ©riode pour un traitement contre les troubles circulatoires. Humeur: Retour au calme.
Scorpion 21.10 20.11
Amour: La configuration de la semaine va favoriser les conflits et les divergences dâopinions.
Travail-Argent: Une proposition inattendue et troublante pourrait vous surprendre.
SantĂ©: Une fuite dâĂ©nergie est possible, faites une cure de vitamine C et le tonus reviendra. Humeur: Il ne faudra pas vous chercher!
Sagittaire 21.11 - 20.12
Amour: Vos prĂ©jugĂ©s vous desservent. Ouvrez-vous au monde et vos relations retrouveront une normalitĂ© Ă condition que vous arrĂȘtiez de tout remettre en question. Travail-Argent: Fiez-vous Ă votre instinct, il ne vous a pas trahi jusquâici. La pĂ©riode sâannonce passionnante. SantĂ©: Excellent tonus. Humeur: Semaine Ă votre image!
Capricorne 21.12 - 20 .01
Amour: Vous saurez mettre en valeur les facettes les plus attachantes de votre personnalité.
Travail-Argent: DĂ©pĂȘchez-vous de mettre la derniĂšre touche Ă vos plus ambitieux projets. SantĂ©: Nâabusez pas des pĂątisseries. Humeur: Lâhorizon se dĂ©gage.
Verseau 21.01 - 20.02
Amour: Vous aurez de trĂšs bons contacts avec votre entourage. Vous serez aussi lâobjet dâĂ©motions plus secrĂštes qui vous mĂ©tamorphoseront.
Travail-Argent: Voici un secteur dans lequel vous pourrez avancer sans risquer les faux pas. Vous pourriez ĂȘtre mis en vedette sans lâavoir dĂ©sirĂ©.
SantĂ©: Vous ĂȘtes dans une forme olympique!
Humeur: Semaine au top!
Poissons 21.02 - 20.03
Amour: Priorité à votre vie familiale. Vous vous arrangerez pour consacrer le plus de temps possible à ceux que vous aimez et vous resserrerez ainsi les liens affectifs.
Travail-Argent: Votre esprit de compétition est exacerbé. Ne considérez pas vos collÚgues de travail comme des adversaires!
Santé: Dépensez votre énergie.
Humeur: Semaine assez routiniĂšre.
Clinique et permanence dâOnex: CitĂ© gĂ©nĂ©rations, rte de Chancy 98, tlj 7h-22h, 022.709.00.00. Clinique des Grangettes: ChĂȘne-Bougeries, tlj 7h-23h, 022.305.04.58; 022.305.05.55. Clinique La Colline: av. de Beau-SĂ©jour 6, tlj 7h-23h, 022.702.21.44.
URGENCES PĂDIATRIQUES
HÎpital des enfants: rue Willy-Donzé 6, 022.382.45.55 ou 022.382.33.11.
Clinique des Grangettes: ChĂȘne-Bougeries, 022.305.04.58; tlj 10h-22h, 022.305.05.55. GPL Garde pĂ©diatrique de Lancy: rte du Pont-Butin 70, 022.879.57.00. Urgences pĂ©diatriques dâOnex: CitĂ© gĂ©nĂ©rations, rte de Chancy 98, 7j/7 9h-21h30, 022.709.00.00. Consultations pĂ©diatr. sur rdv: 0844.022.022, avec les trois sites connectĂ©s: HĂŽpital de la Tour, Centre mĂ©dico-chirurgical des Eaux-Vives, GPL Garde PĂ©diatrique Lancy, 8h-22h sa-di et jours fĂ©riĂ©s, 18h-22h semaine.
PERMANENCES MĂDICALES
Centre médico-chirurgical Helvetic Care Rive: tlj lu-sa 8h-20h, di 10h-20h, cours de Rive 2, 022.312.11.11. Centre médical Eaux-Vives: av. de la Gare-des-Eaux-Vives 3, urgences pédiatriques lu-ve 18h-22h, sa-di et jours fériés 8h-22h, 022.737 47 47.
Centre médico-chirurgical de Cornavin: rue du Jura 1-3, urgences médic. et chirurgicales, radiologie, adul./enf., tlj 7h30-20h, di 10h-18h, 022.595.11.11. Groupe médical 21: rue de Chantepoulet 21, lu au ve 8h-18h, horaire téléphonique 9h-12h/14h-17h, 022.716.30.40.
DIVERS
SOS mĂ©decins Ă domicile: 022.748.49.50. SOS gynĂ©cologie Institut mĂ©dical de Champel: rue Firmin-Massot 1, tlj 8h-20h, 022.347.33.63. Ophtalmologie HUG: 022.372.84.00. Centre ophtalmologique Rive: urgences lu-ve 8h-19h, sa 9h-13h, 022.959.75.65. Ophtalmologie Cornavin: rue du Mt-Blanc 22, urgences lu-ve 8h-12h et 13h-17h, 022.738.15.15. Urgences Association mĂ©decins dentistes GenĂšve (AMDG): consulter la rubrique des urgences sur le site de lâAMDG: www.amdg.ch Cabinet vĂ©tĂ©rinaire Jonction: bd Carl-Vogt 38, tlj 24h/24, 022.995.96.97. Alco-line: 0848.800.808. Alcooliques anonymes: 0848.848.846. Narcotiques anonymes: 0840.12.12.12.
ET SI ON PARLAIT DE SEXE!
Les conseils de notre sexologue
Chaque semaine, Norah Lounas répond à vos questions.


Lesbienne et vierge. Je ne consulte pas de gynĂ©co, mais jâai quand mĂȘme envie de parler de certaines choses. Un.e sexologue pourrait mâĂ©couter? Qui peut Ă©couter les personnes Ă vulve sans jugement, sans stĂ©rĂ©otypes ni discrimination?
Jâaimerais dire tout le monde, mais honnĂȘtement, je ne pense pas. MoimĂȘme, je dois reconnaĂźtre que jâai encore des prĂ©jugĂ©s Ă dĂ©construire. Et non, il ne suffit pas dâafficher un drapeau arc-en-ciel sur ses rĂ©seaux pour ĂȘtre vraiment LGBTQI+ friendly. Certain·e·s estiment quâil vaut mieux consulter directement un·e thĂ©rapeute pair·e. Il existe des professionnel.les de toutes orientations sexuelles et identitĂ©s de genre, donc pourquoi pas? Cela peut ĂȘtre un critĂšre ou pas. A chacun·e de trouver ce qui lui convient. En revanche, sur lâinutilitĂ© supposĂ©e dâune consultation gynĂ©cologique, je nuance. Parce que, statistiquement, les communautĂ©s lesbiennes, bies et autres ont quatre fois plus dâIST que les hĂ©tĂ©ros, souvent faute de dĂ©pistage. Aller voir un·e gynĂ©co permet de parler dâIST, de rĂšgles douloureuses, dâendomĂ©triose, de mĂ©nopause, du dĂ©sir ou non dâenfant, de traitements hormonaux, de lâautopalpation des seins, du syndrome des ovaires polykystiques, ou encore de contraception. Une consultation gynĂ©co ne signifie pas forcĂ©ment ĂȘtre examinĂ©e ou se dĂ©shabiller entiĂšrement. Il existe des spĂ©culums de petite taille, on peut utiliser du lubrifiant, et certains frottis peuvent mĂȘme ĂȘtre rĂ©alisĂ©s soi-mĂȘme. Mais au-delĂ , il y a ce besoin lĂ©gitime de parler: des attirances, des pratiques, des questionnements liĂ©s Ă la sexualitĂ©. Et ça, ça devrait pouvoir se faire avec un·e gynĂ©co, un·e mĂ©decin, une sage-femme, ou un·e sexologue, quelle que soit leur prĂ©fĂ©rence sexuelle ou identitĂ©. Sans jugement, sans discrimination. Parce que câest essentiel, pour la santĂ© sexuelle, et pour la santĂ© mentale. Envoyez vos questions Ă sexologue@ghi.ch. Merci de prĂ©ciser votre Ăąge. Pour rappel, la chronique ne remplace pas une consultation. Le cabinet de Norah Lounas est situĂ© av. Henri-Dunant 2.


Petite chambre Eaux-Vives pour étudiant ou jeune homme. CHF 750.- /mois charges comprises. Tél. 079.196.58.34
Chambre tout confort pour femme, place Fabre, Tél. 078.817.35.86
Eaux-Vives, 200 mÚtres du lac pour une femme seule, dans appartement chambre meublée +cuisine indépendante agencée +salle de bain et wc indépendants. CHF 1'500.-/ mois. Tél.
078.831.43.29 heures de bureau.
Chambre à sous-louer. Libre 1.7.2025. LancyBachet. Tél. 078.826.59.54
Espace pour jardiner env. 150 m2 à louer en campagne genevoise pour personne motivée uniquement. Prix mensuel CHF 150.-. Tél. 077.421.04.63
Place de parc à Versoix. CHF 77.85 /mois. Tél.
076.566.49.03
Aïre le Lignon, studio meublé, cuisine agencée, salle de bains, cagibi, jardinet. Pour personne seule. Tél. 079.689.78.82
Chambre dans chalet, balcon, douche, lavabo et WC privatifs. Pour femme seule non fumeuse. Saint-Jean-de-Sixt (Cluzas), 40 km GenÚve. ⏠600.- /mois. Tél. 0033.786.09.89.25

CĂŽte dâAzur, Beaulieu-sur-Mer, appartement 2,5 neuf entiĂšrement meublĂ©, chambre, salon, salle de bain, cuisine. 3e Ă©tage, air conditionnĂ©, wifi, TV, abri voiture, quartier central Ă 10 minutes de la mer. Uniquement couples ou cĂ©libataires, pas d'animaux, non fumeur. Mai, juin, septembre 3 semaines ⏠1â400.-, 1mois ⏠1'640.-. Juillet, aoĂ»t 3 semaines ⏠1'600.-, 1 mois ⏠2'000.-. Octobre, novembre, dĂ©cembre 3 semaines ⏠1'180.-, 1 mois ⏠1'400.-. HYPERLINK m ailto:rizzoagne@gm ail com rizzoagne@gm ail.com
Location attiques duplex 6 piÚces à Gaillard Possibilité de louer 4 chambres individuellement en colocation Tél. 0033.675.08.56.57. Villa 150 m2, Saint-Genis-Pouilly. Tél. 079.480.03.53
Cherche studio ou 2 piÚces sous-location. Tél.
079.433.49.61
Cherche appartement 3 piÚces jusqu'à CHF 1'700.-. charges comprises. Tél. 077.943.83.88
3 piÚces, Eaux-Vives CHF 1'787.-. charges comprises. Tél. 079.704.08.88
4 piÚces Meyrin dÚs le 1.07.25 Loyer +charges CHF 1'950.- +place parc CHF 130.- Tél. 079.650.70.11
Cherche à l'année, chalet, cabanon, petite maison etc.. sur GenÚve ou France voisine. Tél. 077.448.07.70
Cherche sous-location: Studio ou chambre, proche gare. Environ CHF 1'000.-. Tél.
076.349.15.11
Cherche studio non meublé pour CHF 1'200.Tél. 079.225.73.24
A la recherche d'un studio F1 ou F2 sur Annemmasse et alentour. Tél. 0033.652.50.26.13
Collonges-sous-SalÚve 5 min à pieds douane. Villa jumelle 96 m2, 4 chambres, grand séjour, cuisine, salle de bains, douche, 2 WC, garage, jardin. ⏠560'000.-. Tél. 077.471.74.23
Attiques duplex 155 m2 à Gaillard. 6 piÚces, terrasse, cave, parking. Possibilité transformation en deux appartements distincts. ⏠495'000.-. Tél. 0033.675.08.56.57 garage en sus.

Au hameau de Lachat en Chautagne, Ruffieux (alt. 400 m), dans magnifique bĂątisse savoyarde du 19e siĂšcle. Belle maison 3 faces /3 niveaux entiĂšrement rĂ©novĂ©e Ă lâancienne, charpente complĂštement neuve, toit en ardoise, charme, vue, jardin dâagrĂ©ment dâenv. 80 m2. Le bien comprend 2 appartements indĂ©pendants comportant chacun cuisine moderne Ă©quipĂ©e avec vue, ouverte sur grand sĂ©jour (total 50 m2): lâun de plain-pied avec 3 chambres, s. d. b.; lâautre, au 1er Ă©tage, chambre, mezzanine, s. d. b. Inclut
aussi une piĂšce indĂ©pendante, 2 caves voĂ»tĂ©es de plain-pied. Parking. Surface totale Ă hauteur min. 1m 80: 150 m2 +35 m2 de caves. Situation: commerces 3 km; Lac du Bourget 10 min. (port, activitĂ©s nautiques, restauration); Aix-les-Bains 30 min.; Annecy 45 min.; GenĂšve 60 min.; stations ski 45 min.; gares de Chindrieux et Culoz 10. min.: Nombreux trains /jour pour GenĂšve. TGV s/Culoz-Paris. ⏠480â000.-. Documentation sur demande. TĂ©l. 0033.619.92.27.10.
Grange à vendre à Saint-Genis-Pouilly. Tél. 079.480.03.53

Saint-Raphaël, villa provençale, 10 minutes à pied mer, centre ville et gare TGV, 82 m2, 3 chambres, 2 terrasses (50 m2), entiÚrement restaurée, lumineuse et au calme. ⏠590'000.Tél. 079.370.30.16
Seyssel, 45 min de GenÚve: maison 1750, 18Úme, 135 m2 au sol. Rez-de-chaussée à rénover entiÚrement. A l'étage WC salle de bains, 3 chambres +grande piÚce à vivre, +grenier, +atelier, environ 450 m2 de dépendances. 3'000 m2 de terrain cloturé. CHF 520'000.-. à discuter. Tél. 022.328.21.25078.202.70.57

70 km de GenĂšve proche Nantua. Maison mitoyenne en pierre dans village tranquille 6 piĂšces, 192 m2, travaux Ă faire. Diagnostics effectuĂ©s. 1â800 m2 de prĂ© attenant. CHF 145'000.-.

Loue cabine: esthétique, thérapeute et espace onglerie, à cÎté Manor. Tél.
,
Vous souhaitez devenir agent-e de sécurité? L'ISFS vous propose une séance d'information le lundi 02.06.2025. Inscriptions Tél. 079.714.57.68
Cherchons des agents de sécurité et de surveillance pour des magasins. Ecrire sous chiffre 1674815 à GHI, case postale 167 1211
GenĂšve 4
Cherchons une barmaid pour bar aux Pùquis fixe et extra. Tél. 078.636.23.29 (sms uniquement)
Femme avec expérience et référence cherche accompagnement de personnes ùgées permis valable, préparation des repas et des médicaments si nécessaire et promenade et sorties. Tél. 078.758.20.20
Femme, expérience dans EMS, chez particuliers, cherche accompagnement personnes ùgées ou capacité réduite. De suite. Tél. 077.205.85.78. 078.260.27.08
Ménage et repassage impeccable. Bonnes références. Tél. 078.660.59.21
Homme trÚs motivé, dynamique, cherche travail. Tél. 078.848.51.08
Infirmier à domicle, aide quotidienne, administration des médicaments, soins d'hygiÚne. Accompagnement bienveillant.
Bonnes références. Tél. 076.226.72.26
Femme (51) avec expéricence, références cherche tavail: nounou, ménage, aide personnes ùgées. Tél. 077.976.87.90
Aide à domicile sérieuse avec permis, parle espagnol pour personne ùgées, disponible tous les jours 9h30 à 15h, sauf mercredi, courses, sorties, ménages, accompagnement. Tél. 077.943.47.92
Femme 30 ans, cherche: garde d'enfants, aide aux personnes ùgées, nettoyage de maison. Expérience, trÚs responsable, ponctuelle, sérieuse. Tél. 077.967.19.20
Homme responsable npolyvalent cherche emploie: aide cuisinier, s'occuper de personnes ùgées /handicapées ou autres propositions. Libre immédiatement. Tél. 079.408.81.71
Aide soignante, + 20 ans d'expérience, spécialisée maladie d'Alzheimer, véhiculée, cherche travail. Tél. 078.248.08.30
Disponible pour ménage, baby-sitting, aide aux personnes ùgées. Confiance. Tél. 078.630.68.93
Femme, sérieuse, responsable, diplÎmée petite enfance, expérience crÚches et écoles maternelles, cherche du travail comme: babysitter ou garde d'enfants. Tél. 0033.766.93.54.22
Dame, expérience, sérieuse, références parlant espagnol, comprehension portugais, un peu français, cherche travail: ménage, repassage, baby-sitting, aide personnes ùgées. Disponible. Tél. 077.974.68.40 Carrelage, maçonnerie, peinture, parquet et autres. Tél. 078.618.20.33
Employée de maison sérieuse, responsable avec expérience, références cherche travail. Tél. 076.629.50.34 /076.512.10.44
Homme cherche travail entretien de jardin. Tel. 079.335.69.85
Recherche accompagnement, garde d'enfants Ménage, etc. Tél. 077.954.40.22
Cherche travail comme homme à tout faire, dans ferme ou autres. Tél. 076.519.68.75
Jardinier, avec expérience, cherche travail. Tél. 076.616.02.15 Femme asiatique cherche ménage, babysitting. Tél. 076.399.57.99
Dame cherche: ménage, repassage. Tél. 078.762.56.78
Cherche emploi comme nounou ou femme de ménage, sérieuse, expérimentée. Tél.
078.873.47.41
Femme sĂ©rieuse, honnĂȘte, expĂ©rience, rĂ©fĂ©rences cherche heures: mĂ©nage. TĂ©l. 078.209.20.22 Femme avec rĂ©fĂ©rence, cherche: mĂ©nage repassage, vitres, accompagnement personnes ĂągĂ©es CHF 22.-. / heure. TĂ©l. 079.513.48.10
Dame avec références cherche heure de ménage, garde d'enfants. jeudis et le weekend. Tél. 078.231.67.80
Dame cherche ménage, repassage, garde d'enfants s'occuper personnes ùgées. Tél. 077.995.87.99
Femme asiatique (41) bonne expérience, soignée, cherche heures ménage, repassage. Tél. 079.600.74.48
Femme avec expérience cherche heures ménage et repassage. Tél. 078.759.49.81
Femme sérieuse cherche heures de ménage (travail impeccable). Tél. 076.219.66.95
Ménage et repassage impeccable. Tél. 076.762.28.69
Famille genevoise cherche appartement min 6 piĂšces, rive gauche 1206 1207 1208 1205, budget CHF 2.9 mio. Ou maison ChĂȘnesBougeries, Carouge proche transport CHF 3.5 mio max. Ecrire Ă nouveautoit.genevois@gmail.com



Femme Peruvienne cherche emploi de nounou expérience et recommandation d'une famille italienne. Cherche aussi travail de nettoyage. Tél. 077.963.44.45
Femme asiatique cherche s'occuper: personnes ùgées, garde d'enfants. Tél. 078.308.48.82
J'exécute des petits travaux plùtre et peintures.
Tél. 078.872.57.43
Femme espagnole expérimentée parlant uniquement espagnol cherche ménage, repassage, s'occuper: personne ùgées, garde d'enfants. Tél. 076.753.24.87
Dame portuguaise, diplÎmée, sérieuse cherche emploi, auprÚs de personnes ùgées, ménage. Expérience. Tél. 077.908.09.07
Serveuse, cherche travail. Tél. 076.399.57.99
Couple 50aine, suisse d'origine brésilienne, lui cuisinier chauffeur, madame aide soignante, avec expérience cherchent travail pour s'occuper personnes ùgées, +maison. Tél. 076.531.77.18
Je suis à la recherche d'un poste de travail: serveuse, barmaid, chef de rang. Tél. 077.943.83.88





Pour 4 personnes
Gel Ă la fraise
⹠1 kg de purée de fraises
âą 100 g de sucre
âą 10 g dâagar-agar
Chauffer la purée à 40°C, ajouter agar-agar et sucre, bien mélanger et porter à ébullition 1 mn. Refroidir puis mixer au robot pour une consistance lisse.
Cream cheese au citron vert
âą 300 g de fromage frais lisse
âą 300 g de crĂšme 35%
âą 80 g de sucre
âą Jus dâun œ citron vert + 1 zeste

âą 3 cĂ s de jus de citron
Mélanger le tout et passer 2 fois au Pacojet (ou à défaut au mixeur puis légÚrement à la sorbetiÚre en aérant bien la masse).
Meringue Ă la fraise
⹠300 g de purée de fraise
âą 30 g de blanc dâĆuf sec
âą 150 g de sucre semoule
Monter le tout au batteur puis pocher dans 3 tailles de moules en silicone et cuire à 80°C, 2 à 3h.
Stocker au sec.
Streussel Amande
âą 300 g de⊠beurre, sucre, poudre dâamande et farine +
1 g de fleur de sel
MĂ©langer jusquâĂ obtenir une pĂąte puis former de petites boules avec les doigts. Cuire sur tapis silicone Ă 160°, 12 Ă 15 mn.
Gel à la mélisse
âą 1l dâeau
âą 200 g de sucre
⹠1 botte de mélisse
âą 10 g dâagar-agar





Bouillir lâeau et le sucre, y infuser la mĂ©lisse 15 mn, passer au chinois.
Ajouter lâagar-agar, refroidir, mixer et rĂ©server en poche.
Fraises marinées
âą 1l dâeau
âą 200 g de sucre
⹠1 botte de mélisse
âą 300 g de fraises
Bouillir lâeau et le sucre, y infuser la mĂ©lisse 15 mn. Refroidir et garder la mĂ©lisse dans le sirop froid.
Mettre fraises et sirop froid dans un sac sous vide, macérer 48h.

































Restaurant étoilé la ChaumiÚre

Sorbet citron, huile dâolive & shiso vert
âą 500 g dâeau
âą 180 g de sucre
⹠50 g de glucose atomisé
âą 4 g de super neutrose
âą 45 g de jus de citron vert
âą 45 g dâhuile dâolive
âą 35 g de blanc dâĆuf
âą 1 zeste de citron vert
âą 3 grandes feuilles de shiso vert

Chauffer lâeau Ă 40°C, ajouter le mĂ©lange sucre, glucose et super neutrose. Passer au mixeur plongeant et monter Ă 84°C. Refroidir Ă 40°C, ajouter lâhuile dâolive, le jus de citron, le blanc dâĆuf et le zeste. Maturer une nuit au frigo. Mettre en Pacojet (ou Ă dĂ©faut Ă la sorbetiĂšre) avec le shiso. Congeler et turbiner. Terminer par les fraises fraĂźches coupĂ©es et disposĂ©es sur lâassiette au moment de servir.

Ambassadeur du Terroir PassionnĂ© depuis lâenfance par les produits du terroir, Serge Labrosse sâest toujours vu cuisinier. NĂ© en Charolais entourĂ© dâoncles et tantes paysans, il confectionne Ă 14 ans son premier grand repas inspirĂ© des cartes Ă©toilĂ©es que lui rapporte son pĂšre. Ecole hĂŽteliĂšre de MĂącon, grandes maisons de par le monde⊠câest Ă GenĂšve quâil dĂ©croche ses Ă©toiles en sublimant la nature. A La ChaumiĂšre Ă Troinex, au BolĂ©ro de Versoix ou aux Ateliers Ă GenĂšve, il surprend ses convives par une cuisine saine, de qualitĂ© et respectueuse de lâenvironnement. www.geneveterroir.ch




Entreprise familiale créée, entre deux guerres, Ă Troinex par son grand-pĂšre, Alexandre Cudet reprend lâexploitation en 1994 et y produit fraises et framboises GRTA. Les fraisiers, cultivĂ©s sous abris non chauffĂ©s pour protĂ©ger les fruits des intempĂ©ries, crĂ©er un climat homogĂšne et rĂ©duire les risques de maladies, sont plantĂ©s hors sol en dĂ©but dâannĂ©e dans des blocs de substrat de coco compostable. Blocs euxmĂȘmes placĂ©s dans des gouttiĂšres suspendues Ă hauteur dâhomme pour rendre plus ergonomique la rĂ©colte de ces fraises rouges et brillantes. Ici, la pollinisation est faite par des bourdons, lâarrosage au goutte-Ă -goutte est au cĆur des blocs pour apporter eau et Ă©lĂ©ments nutritifs. La lutte contre les prĂ©dateurs est biologique et rĂ©alisĂ©e, sous contrĂŽle, par des insectes prĂ©dateurs⊠des prĂ©dateurs. CĂŽtĂ© variĂ©tĂ©s, Alexandre Cudet et ses Ă©quipes en cultivent deux: la Mara des Bois, fraise remontante haut de gamme dâun beau rouge foncĂ© qui donne des fruits dâavril Ă fin septembre. Ces fruits de taille moyenne, trĂšs apprĂ©ciĂ©s pour leur goĂ»t proche de celui des fraises des bois, se rĂ©coltent Ă pleine maturation et sont parfaitement adaptĂ©s aux circuits courts. La seconde variĂ©tĂ©, la «Ruby», est une grosse fraise de saison, rouge orangĂ©, brillante et au goĂ»t bien Ă©quilibrĂ© entre sucrositĂ© et aciditĂ©. Non-remontante et demandant peu dâentretien, sa rĂ©colte est abondante mais courte puisquâelle ne produit que de fin avril Ă mi-juin. Ce sont les fraises dâAlexandre Cudet qui ont Ă©tĂ© sĂ©lectionnĂ©es par le Chef pour rĂ©aliser son dessert Fraise/MĂ©lisse by Serge Labrosse.





















Le coup de cĆur
Equinoxe Jour, Domaine de la Planta, Dardagny SituĂ©s au cĆur du vignoble genevois, les 12 hectares du domaine de La Planta sont cultivĂ©s par les jumeaux FrĂ©dĂ©ric et Jean-David Gaillard, troisiĂšme gĂ©nĂ©ration au sein de ce domaine familial. Gamay, merlot, pinot noir, chasselas, chardonnay⊠sont vinifiĂ©s dans la cave de Dardagny pour Ă©laborer les 21 vins proposĂ©s par le domaine. LâEquinoxe Jour, 100% pinot gris, est travaillĂ© sur la base de grappes laissĂ©es sur souches jusquâĂ une maturitĂ© poussĂ©e pour dĂ©velopper arĂŽmes et complexitĂ© tout en gardant une belle aciditĂ©. ElevĂ© 12 mois en barrique neuve, ce blanc doux, puissant et opulent, sera parfait avec votre dessert autour de la fraise de saison. domainedelaplanta.ch
















