A OBRA É PERFEITA PARA PAIS E FILHOS DESFRUTAREM JUNTOS

por Vitor Manfio

Através da coleção feita pelo autor William J. Bennett de pequenas histórias, contos e poemas, o livro é uma adaptação da publicação original, O livro das virtudes, feita especialmente para as crianças, recheada de belíssimas ilustrações que ajudarão a conduzir os pequenos ao caminho da nobreza, da gentileza e da bondade.

Os textos passam por várias culturas, desde ensinamentos bíblicos, folclore judaico, lendas africanas e mitologia grega até contos de fadas, fábulas, história indígena e norte-americana, literatura e poesia, incluindo um conto de Machado de Assis, e são considerados uma leitura essencial para ajudar os pais a construírem o caráter das crianças desde cedo e os educarem moralmente para toda a vida.

Um dos princípios de O livro das virtudes para crianças é exatamente este: guiar os pais na jornada da educação moral de seus filhos e manter vivos princípios essenciais, como a boa educação, perseverança, compaixão, honestidade, lealdade, fé e disciplina. Os ensinamentos ganham ainda mais vida através das artes do americano Michael Hague, que já ilustrou eternos clássicos, como O Mágico de Oz e O Hobbit

O autor William J. Bennett já foi Secretário da Educação dos Estados Unidos e estudou Filosofia na Universidade do Texas e Direito em Harvard. Considerado um clássico absoluto, O livro das virtudes foi vencedor do importante prêmio Pulitzer.

Quão bela e brutal é a vida

@astral.cultural

VIOLÊNCIA, CULPA E CRIME NA RÚSSIA DO SÉCULO XIX

Conheça um pouco sobre uma das obras mais célebres de Fiódor Dostoiévski

por Tayná Werlang

Escrito entre 1865 e 1866, Crime e Castigo conta a história de Raskolnikóv, um jovem que vai morar em São Petersburgo — na época, a capital do Império Russo — para cursar Direito. Por dificuldades financeiras, ele é forçado a desistir dos estudos e passa seus dias em um quartinho apertado, que aluga de uma usurária idosa, sobrevivendo apenas com um pouco de dinheiro que sua mãe lhe envia.

A letárgica realidade do jovem muda quando ele planeja o assassinato da usurária, acreditando que tal ato beneficiaria os outros locatários, e rouba uma pequena quantidade de itens de valor que ela possuía em casa (essa não era, no entanto, a motivação principal do crime). Além disso, ele acaba assassinando também a irmã caçula da senhora, que aparece de surpresa na cena.

Segundo o próprio Raskolnikóv, cometer este ato de violência o colocaria acima da lei e dos “homens comuns”, dos homens ordinários, tornando-o, assim, extraordinário e diferente dos demais. A despeito de toda a sua frieza, ele é extremamente amado pela mãe e pela irmã e é muito mimado por elas.

Descrente de Deus e de qualquer tipo de justiça divina, o personagem principal se vê à mercê da própria consciência, tendo que lidar com seu livre arbítrio e com as consequências deste. Ele reforça ao longo de toda a narrativa que não sente culpa e que está em paz com seus atos, mas seus pensamentos mostram o contrário: com o passar do tempo, Raskolnikóv vai sendo consumido por suas paranoias e pelas justificativas que dá para si mesmo por ter cometido um crime tão bárbaro, e esse estado febril de alucinação o aliena e distancia de todos ao seu redor.

Cruel e pessimista, o romance policial russo retrata com maestria o niilismo, a indiferença, a fé (e a falta dela) e a frieza humana. A obra já recebeu sete adaptações para o cinema. Apesar da leitura complexa e truncada diante da desafiadora escrita de Dostoiévski, a trama é marcante e prende o leitor durante todo o livro. A narrativa é extremamente detalhista e foca no desenvolvimento psicológico e filosófico dos personagens.

Curiosamente, a atmosfera criminal da obra foi influenciada pela própria vivência do autor, que foi preso em 1849 após ser acusado de conspirar contra o Czar. Passou vários anos cumprindo pena na Sibéria e chegou a ser condenado à morte, mas sua sentença foi alterada de última hora. Durante nove anos, Dostoiévski ficou exilado, convivendo com diversos tipos de criminosos.

Crime e Castigo foi lançado em 2022 pela Vitrola Editora com uma tradução inédita, diretamente do russo, e sem dúvidas é um clássico atemporal que aborda debates, questionamentos e temas que se mantêm extremamente relevantes até os dias de hoje.

Tradi O E Magia

Mais do que apenas contos de fadas, as histórias são verdadeiras lições de vida

por Tayná Werlang

Popularizados por personagens mundialmente conhecidos — como A Branca de Neve, Cinderela, Chapeuzinho Vermelho e Rumpelstiltskin —, Os Contos de Grimm foram coletados ao longo dos anos por Jacob e Wilhelm Grimm, dois irmãos que ouviam, registravam e colecionavam histórias contadas oralmente pelo povo alemão, com o objetivo de manter viva sua cultura e tradição.

Os irmãos nasceram em Hanau, na Alemanha, e foram importantes colecionadores de contos do século XIX. Dois de nove filhos, viviam em boas condições, até que a morte do pai, vítima de pneumonia, fez com que Jacob tivesse que se tornar o responsável pela família ainda muito jovem, aos onze anos. Posteriormente, com a ajuda de uma tia, Jacob e Wilhelm frequentaram uma renomada instituição de ensino e se destacaram nos estudos. Trabalharam como advogados, bibliotecários, jornalistas, filólogos e linguistas. São considerados pioneiros na germanística pelo estudo de sua cultura e de sua língua. O projeto mais ambicioso da dupla foi o de fazer um grande dicionário alemão, que não conseguiram completar em vida — foram até a letra F. Wilhelm faleceu em 1859; Jacob, em 1863. Apesar disso, o projeto foi finalizado posteriormente, por diversos acadêmicos.

Algumas histórias do escritor francês Charles Perrault (1628-1703), outro importante colecionador de narrativas tradicionais passadas oralmente de geração em geração, também foram adicionadas às coleções de Grimm ao longo do tempo. Perrault tinha o costume de incluir lições de moral no final das narrativas que ouvia, registrava e reunia. São creditados a ele contos de personagens clássicos como A Bela Adormecida , O Barba Azul, Cinderela e O Pequeno Polegar.

Originalmente, as histórias possuíam traços violentos e sanguinários, com várias delas terminando na morte (por vezes agressiva e chocante) de seus personagens. Com o tempo, principalmente por iniciativa de Wilhelm Grimm, elas foram sendo adaptadas para o público infantil, tornando-se mais leves e menos sangrentas, isto é, mais adequadas para as crianças.

Mais do que meras fábulas e contos de fadas: através das experiências e vivências dos personagens, o leitor consegue refletir sobre questões morais e absorve lições de vida, como a importância da família, da união, da humildade e do respeito. Em 2022, Os Contos de Grimm foram traduzidos diretamente do alemão, em suas versões originais, sem alterações ou adaptações, e foram lançados em uma coleção de três volumes pela Vitrola Editora.

Localizada em Montenegro, RS, empresa é parada obrigatória para todos aqueles que apreciam uma boa refeição e um espaço aconchegante completo

Uma das melhores partes de viajar é fazer aquela pausa para um cafezinho, um lanche ou mesmo para descansar um pouco depois de muitos quilômetros rodados. Encontrar um lugar de qualidade, com boa gastronomia e uma infraestrutura completa, que ofereça todo o suporte e conforto a quem chega, faz toda a diferença.

Se você está sempre na estrada, ou costuma ir seguidamente à capital gaúcha, nós te indicamos um espaço onde você vai encontrar tudo isso e muito mais! Estamos falando da Churrascaria e Paradouro 22, um empreendimento completo para os viajantes, e uma opção incrível para todos aqueles que apreciam uma boa refeição.

Situado em Porto Garibaldi, na cidade de Montenegro, no Rio Grande do Sul, o Paradouro 22 oferece uma diversidade de comidas, lanches e opções para presentear ou levar como recordação da viagem. Por estar localizado no km 423 da BR-386, o estabelecimento recebe milhares de pessoas durante a semana, vindas de todos os cantos do país. Uma localização privilegiada, comenta Alcides Antonio Larger, sócio-proprietário do Paradouro. Segundo ele, o espaço amplo e acolhedor e a variedade de produtos à disposição dos clientes são diferenciais que tornaram o local um ponto de referência na região.

“Nós recebemos muitas pessoas que estão de passagem, somos ponto de parada para empresas de ônibus de viagem e também de excursões. E também temos clien- tes que nos visitam toda semana; estabelecemos um vínculo pela qualidade do nosso atendimento, das refeições servidas e do nosso horário diferenciado”, destaca Larger.

21 Anos De Boas Hist Rias E Refei Es De Qualidade

Alcides Larger relembra o início da sua trajetória no empreendimento no ano de 2001. Desde o começo, o objetivo sempre foi criar um ambiente funcional, aconchegante e que atendesse às demandas dos clientes e viajantes. Além disso, as refeições servidas, seja o café da manhã, almoço, janta ou lanches, são feitas com os melhores alimentos. Há uma grande diversidade de comidas ofertadas para que todos os clientes possam ter uma ótima experiência gastronômica, levando em consideração que eles vêm de outras cidades e até de outros estados. Também é possível encontrar no local produtos coloniais de qualidade, além de opções de presente como facas artesanais.

“O Paradouro 22 é um local de história e cultura. Ele existe desde 1968. Nós assumimos em 2001 com um projeto de reformulação do espaço para ser ampliado, pois tinha apenas 400 metros quadrados. Hoje contamos com um espaço disponível de 2 mil metros quadrados. Tudo que foi feito foi pensado e executado por nós, os proprietários, sempre com o objetivo de melhor atender as pessoas que chegam ao nosso empreendimento”, relata o sócio-proprietário.

Alcides conta que o Paradouro recebe cerca de 70 ônibus por dia, e por isso está sempre preparado com uma equipe de 25 profissionais e com horário de atendimento estendido, que vai das quatro horas da manhã até a meia-noite, todos os dias. “Muitos momentos marcaram a história do nosso negócio, fomos agraciados pela visita de pessoas importantes, como celebridades, políticos a nível nacional e estadual e clientes queridos que retornam sempre que podem e lembram da última vez em que estiveram aqui”, relembra Larger.

Um Livro Sempre Uma Tima Companhia De Viagem

Investir na cultura e no conhecimento através da parceria com a Vitrola foi uma aposta certeira do empreendimento, que tem os livros como uma opção diferenciada de produto. Uma parceria de sucesso que já dura nove anos. O Paradouro 22 conta com expositores sempre atualizados com os livros mais vendidos e os últimos lançamentos do mercado editorial, além de uma gama variada de produtos infantis.

“Temos uma relação muito boa com a Vitrola, que sempre nos atendeu com muita atenção e agilidade. E percebemos que os livros são uma boa opção para quem está viajando e quer se distrair e até mesmo para presentear. Muitos clientes ficam cerca de 20 minutos ao redor dos expositores escolhendo seus livros. Tem inclusive aqueles que chegam direto à procura dos expositores para saber quais as novidades. Os infantis também vendem muito bem. É uma parceria muito bacana e que traz bons resultados para nós”, reflete ele.

Entre os principais desafios da história da Churrascaria e Paradouro 22 está a pandemia, algo que afetou o comércio de forma geral. Mas, passado o seu período mais crítico, o empreendimento se recuperou e voltou às atividades. Os clientes, é claro, logo retomaram suas paradas e passeios ao local. Hoje, o número de atendimentos só cresce. Para o futuro, Alcides Larger tem apenas um desejo: que tudo continue dando certo, e que o Paradouro 22 siga sendo um ponto de referência para muitos!

Em 25 de julho de 1991, a Fiorella Empório e Padaria escrevia a primeira linha da sua história com a realização de um sonho alcançado a partir de muita dedicação e trabalho. Com uma estrutura simples localizada em Campo Mourão, no estado do Paraná, a Fiorella surgiu com um novo conceito em panificação, oferecendo qualidade e excelência aos seus novos clientes. “Os produtos disponíveis eram variados, bem recheados e deliciosos, e em pouco tempo conseguimos satisfazer os nossos clientes; a cada dia o fluxo de pessoas aumentava naquela pequena padaria”, relembra Juliana da Mata, profissional da Fiorella.

Com a evolução e o sucesso do negócio, veio a mudança de local. Em 1998 a padaria passou a atender em um espaço maior. A nova estrutura possibilitou a ampliação e diversificação da produção de bolos, tortas e salgados em geral. Com o passar do tempo, a Fiorella foi atraindo a atenção dos clientes e os conquistando com a fidelidade na escolha de produtos de qualidade e do excelente trabalho realizado por toda a equipe.

O crescimento foi ficando cada vez mais notável e impulsionou os proprietários a investirem nesse ramo de atendimento, somando à padaria os serviços de restaurante, lanchonete e bistrô. “Em 2021, realizamos nosso sonho de construir uma grande empresa, moderna, de ampla estrutura, com os melhores equipamentos, produtos de excelência e, claro, com a melhor equipe de colaboradores”, contam os proprietários Geraldo Sebastião do Santos e Antonio Darci da Mata.

Atualmente, a Fiorella conta com 93 profissionais atuando juntos para cumprir a missão da empresa de alcançar sempre a satisfação total dos clientes.