O TRABALHO DE CLUBES DA ÍNDIA E DO BRASIL PARA IMPULSIONAR O USO SUSTENTÁVEL DOS RECURSOS HÍDRICOS
NESTA EDIÇÃO
Um perfil do presidente eleito Mário César Martins de Camargo 20
Amplificando o impacto: como nossas revistas fortalecem o Rotary 24
Os destaques da 51ª Conferência Multidistrital de Rotaract Clubs 42
Juntos, vemos um mundo onde as pessoas se unem e entram em ação para causar mudanças duradouras em si mesmas, nas suas comunidades e no mundo todo
QUEM SOMOS
O Rotary é uma rede global de líderes comunitários, amigos e vizinhos que veem um mundo onde as pessoas se unem e entram em ação para causar mudanças duradouras em si mesmas, nas suas comunidades e no mundo todo. Para resolver problemas reais, é preciso compromisso, visão e pessoas que entram em ação. Com dedicação, energia e inteligência, nossos associados ajudam a humanidade. Por meio de projetos sustentáveis em diversas áreas, como alfabetização, paz, saúde e recursos hídricos, estamos sempre procurando maneiras de criar um mundo melhor. www.rotary.org
QUANTOS SOMOS
Em todo o mundo
Rotary Clubs: 36.241; Total de rotarianos: 1.147.381 (72,3% homens, 26,6% mulheres, 1,1% não reportou); Países e regiões geográficas onde o Rotary está presente: 217; Número de distritos rotários: 520; Rotaract Clubs: 9.223 (reunindo um total de 127.246 rotaractianos, dos quais 46,9% são homens, 46,4% são mulheres e 6,8% não reportaram).
No Brasil
Rotary Clubs: 2.304; Total de rotarianos: 50.673 (66,6% homens, 32,5% mulheres, 0,9% não reportou); Número de distritos rotários: 31; Rotaract Clubs: 582 (reunindo um total de 5.619 rotaractianos, dos quais 49,9% são mulheres, 46,7% são homens e 3,4% não reportaram).
Fonte: Escritório do Rotary International no Brasil (dados de janeiro de 2025).
COMO SE ASSOCIAR
O ingresso no Rotary se dá por meio de convite. Nós podemos colocá-lo em contato com o clube que melhor atende a suas necessidades e interesses: www.rotary.org/pt/get-involved/join
OBJETIVO DO ROTARY
O Objetivo do Rotary é estimular e fomentar o ideal de servir, como base de todo empreendimento digno, promovendo e apoiando:
Primeiro: o desenvolvimento do companheirismo como elemento capaz de proporcionar oportunidades de servir;
Segundo: a difusão de altos padrões éticos na vida empresarial e profissional, o reconhecimento do mérito de toda ocupação útil e a valorização da profissão de todos os rotarianos como oportunidade de servir à sociedade;
Terceiro: a aplicação do ideal de servir na vida pessoal, profissional e comunitária de todos os rotarianos; Quarto: a propagação da compreensão, boa vontade e paz entre as nações através de uma rede mundial de profissionais e empresários unidos pelo ideal de servir.
A PROVA QUÁDRUPLA
Do que nós pensamos, dizemos ou fazemos:
1) É a VERDADE?
2) É JUSTO para todos os interessados?
3) Criará BOA VONTADE e MELHORES AMIZADES?
4) Será BENÉFICO para todos os interessados?
A Prova Quádrupla foi criada em 1932 pelo rotariano Herbert J. Taylor, o qual, posteriormente, presidiu o Rotary International.
ROTARY INTERNATIONAL
ONE ROTARY CENTER - 1560 SHERMAN AVENUE - EVANSTON, ILLINOIS, EUA
CONSELHO
DIRETOR
2024-25
PRESIDENTE
Stephanie A. Urchick
Rotary Club de McMurray, Estados Unidos
PRESIDENTE ELEITO
Mário César Martins de Camargo
Rotary Club de Santo André, Brasil
VICE-PRESIDENTE
Hans-Hermann Kasten
Rotary Club de Aachen-Frankenburg, Alemanha
TESOUREIRA
Rhonda “Beth” Stubbs
Rotary Club de Maryville, Estados Unidos
DIRETORES
Henrique Vasconcelos
Rotary Club de Fortaleza-Alagadiço, Brasil
Alain Van de Poel
Rotary Club de Wezembeek-Kraainem, Bélgica
Anirudha Roy Chowdhury
Rotary Club de Calcutta Mega City, Índia
Christine Etienne
Rotary Club de Petoskey, Estados Unidos
Daniel C. Himelspach
Rotary Club de Denver Mile High, Estados Unidos
Daniel V. Tanase
Rotary Club de Suceava Bucovina, Romênia
Eve Conway-Ghazi
Rotary Club de Redbridge, Inglaterra
Ghim Bok Chew
Rotary Club de Bugis Junction, Singapura
Isao “Mick” Mizuno
Rotary Club de Tokyo Tobihino, Japão
Naomi Luan-Fong Lin
Rotary Club de Taipei Lily, Taiwan
Patrick Eakes
Rotary Club de Crescent (Greensboro), Estados Unidos
Salvador Rizzo Tavares
Rotary Club de Monterrey Carlos Canseco, México
Suzan Stenberg
Rotary Club de Östersund Åre, Suécia
Trichur Narayan “Raju” Subramanian
Rotary Club de Deonar, Índia
Yeong Ho Yun
Rotary Club de Masan South, Coreia do Sul
SECRETÁRIO-GERAL
John Hewko
Rotary Club de Kyiv, Ucrânia
CURADORES DA FUNDAÇÃO ROTÁRIA
2024-25
CHAIR
Mark Daniel Maloney
Rotary Club de Decatur, Estados Unidos
CHAIR ELEITO
Holger Knaack
Rotary Club de Herzogtum Lauenburg-Mölln, Alemanha
VICE-CHAIR
Larry A. Lunsford
Rotary Club de Kansas City-Plaza, Estados Unidos
CURADORES
Akira Miki
Rotary Club de Himeji, Japão
Ann-Britt Åsebol
Rotary Club de Falun Kopparvågen, Suécia
Bharat S. Pandya
Rotary Club de Borivli, Índia
Carlos Sandoval
Rotary Club de San Nicolás de los Garza, México
Ching-Huei “Frank” Horng
Rotary Club de Panchiao West, Taiwan
Chun-Wook Hyun
Rotary Club de Seoul-Hansoo, Coreia do Sul
Dennis J. Shore
Rotary Club de Hawthorn, Austrália
Greg E. Podd
Rotary Club de Evergreen, Estados Unidos
Ijeoma Pearl Okoro
Rotary Club de Port Harcourt, Nigéria
Jennifer E. Jones
Rotary Club de Windsor-Roseland, Canadá
Martha Peak Helman
Rotary Club de Boothbay Harbor, Estados Unidos
R. Gordon R. McInally
Rotary Club de South Queensferry, Escócia
SECRETÁRIO-GERAL
John Hewko
Rotary Club de Kyiv, Ucrânia
UM PEQUENO GESTO
No Rotary International, março é o Mês da Água, Saneamento e Higiene, momento para destacar uma das áreas mais transformadoras do nosso trabalho.
Neste mês temos a oportunidade de refletir sobre A Magia do Rotary e o profundo impacto que criamos quando nos unimos com determinação e propósito.
Há alguns anos, vivenciei essa magia em primeira mão na República Dominicana quando um grupo de associados ajudou na instalação de filtros de água. Três crianças observavam, com espanto, a água suja entrar por um lado do filtro e sair limpinha do outro. Quando interrompemos a demonstração, uma delas puxou a manga da minha camisa e implorou: “Faz aquela mágica de novo”.
Para aquelas crianças, aquilo se tratava de magia. Mas sabemos que também foi resultado de inúmeras horas de esforço – dedicadas ao planejamento, ao transporte e à instalação dos filtros – ao lado de parceiros locais compromissados em garantir o acesso daquela comunidade à água limpa. Naquele momento, percebi que o que parecia ser um pequeno gesto poderia mudar a vida daquelas pessoas. Essa é A Magia do Rotary. Essa história é um testemunho do incrível potencial que a Família do Rotary tem para criar mudanças ao redor do mundo. Os projetos hídricos exemplificam nosso alcance, nossas parcerias e nosso compromisso inabalável de melhorar vidas. Vejamos o trabalho do Rotary com a Agência dos Estados Unidos para o Desenvolvimento Internacional. Essa parceria nos permitiu trabalhar com comunidades e governos para melhorar o acesso a serviços sustentáveis de água e saneamento a fim de beneficiar milhares de pessoas
em países como República Dominicana, Gana, Filipinas e Uganda.
As parcerias nos lembram que o impacto do Rotary é amplificado quando trabalhamos juntos. Por meio da nossa aliança estratégica com o Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente, estamos promovendo a Ação Comunitária pela Água Doce, iniciativa que habilita associados do Rotary com ferramentas e recursos para proteger, restaurar e manter ecossistemas de água doce.
Quando utilizamos os subsídios do Rotary e defendemos o acesso à água limpa em nossas comunidades, criamos um efeito cascata que vai muito além de projetos individuais.
Neste mês de março, encorajo todos os nossos associados a buscar novas parcerias. Por meio da colaboração, multiplicamos nossos esforços e podemos ajudar mais pessoas em situação de vulnerabilidade.
Seja unindo forças com organizações locais, formando alianças com agências internacionais ou mobilizando sua comunidade, cada passo que damos juntos nos aproxima de um mundo onde todos têm acesso à água limpa e ao saneamento seguro.
A Magia do Rotary brilha mais quando trabalhamos em harmonia com os outros para criar um bem duradouro. Juntos, nós podemos transformar sonhos em realidades que mudam vidas e comunidades. O resultado pode parecer mágico às vezes, mas sabemos que isso é fruto do nosso compromisso coletivo e da nossa compaixão. Vamos aproveitar essa magia para fazer a diferença neste mês e no futuro.
STEPHANIE A. URCHICK PRESIdENTE do RoTARy INTERNATIoNAl
UBERLÂNDIA, MG
(DISTRITO 4770)
Na época, o fato recebeu atenção da nossa revista e da imprensa local: em 10 de fevereiro de 1936, em sessão solene no salão nobre da prefeitura, o Rotary Club de Uberlândia foi instalado. E, dois dias depois, o clube mineiro teve a sua reunião inaugural com 16 associados em um restaurante da cidade. Na oportunidade, foi lido o telegrama de felicitações de Armando de Arruda Pereira, então governador do distrito 72 (que abarcava todo o país) e presidente do Rotary International em 1940-41 – o primeiro brasileiro a ocupar o cargo. O clube, que já em 1939 realizava uma iniciativa voltada a alunos de baixa renda e também registrada pela imprensa, se desdobraria em outros clubes locais, tornando a Família do Rotary de Uberlândia reconhecida pela atuação no distrito 4770.
Localizada no extremo oeste de Minas Gerais, Uberlândia tem cerca de 755 mil habitantes, sendo o segundo município mais populoso e um dos mais desenvolvidos do estado. Por séculos, a região foi lar dos povos caiapós do sul e bororos, quando ali chegou o bandeirante Bartolomeu Bueno da Silva, em 1632, levado pela cobiça do ouro. Iniciava-se assim o desbravamento de terras que, no século 16, se chamavam Sertão da Farinha Podre.
Em 1817, João Pereira da Rocha liderou uma das três famílias que se fixaram no extremo oeste mineiro. No que viria a ser Uberlândia, ele instalou a sede da sua sesmaria: a Fazenda São Francisco de Assis. A Capitania de Minas Gerais vivenciava o fim do ciclo do ouro e, nas décadas seguintes, a antiga sesmaria atrairia muitas outras famílias. Enquanto isso, um povoado ia surgindo às margens do córrego São Pedro de Uberabinha – em 1857 ele tornou-se uma freguesia de mesmo nome.
A década de 1880 seria decisiva para o Triângulo Mineiro, que no período foi conectado pelas estradas de ferro, e o ritmo do crescimento econômico e demográfico de toda a região se acelerou. Nesse contexto, Uberabinha, até então distrito de Uberaba, se emancipou em 31 de agosto de 1888. Em 1929, o atual nome, Uberlândia, termo composto que significa terra fértil, seria adotado.
Na foto ao lado, o Teatro Municipal de Uberlândia, projetado pelo arquiteto Oscar Niemeyer e inaugurado em 2012. Ele está localizado na avenida Rondon Pacheco, a principal da cidade. RB
Número de Rotary Clubs: 06
Ano de fundação: 1936
Família do Rotary na cidade: Rotaract, Casas da Amizade e clube mirim
Capa
Juntos pela água: exemplos de como clubes da Índia e do Brasil vêm trabalhando para transformar suas comunidades com o uso sustentável dos recursos hídricos
phokin/iStock.com
RotaRy Global Media NetwoRk
Amplificando o impacto: com muita qualidade, nossas revistas fortalecem o Rotary, geram senso de pertencimento entre os associados e ajudam a aumentar o quadro associativo
Wen Huang
RetRato
O que você precisa saber sobre Mário: conheça o presidente 2025-26 do Rotary International, Mário César Martins de Camargo
JuveNtude
Uma Só Voz, Múltiplas Culturas: como foi a 51ª Conferência
Multidistrital de Rotaract Clubs
Clare Britt/Rotary Magazine
Arte:
Armando Santos
Capa: design de Armando Santos com imagem de Galeanu Mihai/iStock.com
MARÇO 2025
MensageM da presidente do rotary international Um pequeno gesto
Stephanie A. Urchick
MensageM do diretor do rotary international Um mês repleto de novidades
Henrique Vasconcelos
MensageM do presidente da rotary Brasil Rotary: unindo pessoas e ideias numa fórmula genial!
Ricardo Franco Teixeira
18 eM ciMa do fato
Unidade e esperança: durante a Assembleia Internacional de Orlando, Mário César Martins de Camargo destaca inovação, continuidade e parcerias como os pilares essenciais para o crescimento do Rotary e apresenta sua mensagem presidencial
Etelka Lehoczky
internacional
Em ação pelas vítimas de Los Angeles: incêndios na Califórnia devastaram bairros e desabrigaram dezenas de milhares de pessoas. A família do Rotary rapidamente se mobilizou
28 parcerias
Conversando tudo se consegue no Rotary: caminhos para o Brasil estabelecer conexões internacionais que resultem em projetos humanitários
Ricardo Franco Teixeira
PELO USO SUSTENTÁVEL DE UM RECURSO ESSENCIAL
Agravada pelas mudanças climáticas, a crise da água preocupa o planeta e demanda esforços conjuntos para o enfrentamento de um desafio que não reconhece fronteiras. No mês em que celebramos a área de enfoque Água, Saneamento e Higiene, nossa reportagem de capa destaca o programa do Rotary Club de Delhi Premier, da Índia, agraciado em 2024 com o Subsídio de Grande Escala da Fundação Rotária.
Impulsionado pelo aporte de US$ 2 milhões, agora o clube ampliará esse trabalho que há mais de duas décadas transforma a vida de pequenos agricultores indianos por meio do uso sustentável dos recursos hídricos e da incorporação de novas práticas de plantio. A reportagem traz ainda os exemplos de dois clubes brasileiros responsáveis por projetos voltados à captação e ao uso de água das chuvas.
Você sabia que nosso presidente eleito Mário César Martins de Camargo tocou piano dos oito aos 21 anos e hoje se arrepende de não ter continuado? Que ele acredita que o foco no meio ambiente atrairá associados mais jovens para nossos clubes? Conheça essas e outras curiosidade sobre o presidente 2025-26 do Rotary International no perfil publicado a partir da página 20.
Veja também como as revistas do Rotary fortalecem nossa organização (página 24) e como foi a 51ª Conferência Multidistrital de Rotaract Clubs, realizada em janeiro na cidade paulista de Americana (página 42).
Boa leitura!
MensageM do chair da fundação rotária
Um copo metade cheio
Mark Daniel Maloney
end polio now
Um time, um sonho
rotary e esporte
Correndo da Pólio: evento esportivo de rua em Fortaleza chega à sua terceira edição
projetos que inspiraM
Décadas de apoio: clube promove expansão de hospital que atende várias cidades mineiras
Revista de Propriedade da Associação Editora Brasil Rotário
Av. Rio Branco, 125, 18º andar CEP: 20040-006 – Sede própria
Rio de Janeiro – RJ Tel.: (21) 2506-5600 / Fax: (21) 2506-5601
SAC-Ouvidoria: 0800-6068-138 (ligação gratuita)
DIRETORIA EDITORIAL E EXECUTIVA 2023-25
Presidente:Ricardo Franco Teixeira
Vice-presidente:Claudio Dutra de Aboim
DiretordeFinanças:Christian Helmer
DiretorAdministrativo:Bemvindo Augusto Dias
DiretoradeLogística:Patrícia Magluta
DiretordeJornalismo:Pedro Durão
CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO 2023-25
Presidente:Jorge Bragança
Suplente:Alexis Cavichini Teixeira de Siqueira
Membrostitulares:Adelia Antonieta Villas, Joper Padrão do Espírito Santo e José Carlos Schmidt Murta Ribeiro
Membrossuplentes:Haroldo Ribeiro da Fonseca, Carlos Evaristo e Francisco Carlos Santos de Jesus
CONSELHO FISCAL 2024-25
Membrostitulares:Fabrício Fernandes de Castro, Paulo Mauricio de Oliveira Macedo e Eduardo Costa Garcia
Membrossuplentes:Raphael Barreto Neto e José Renato de Miranda
CONSELHO CONSULTIVO DE BENEMÉRITOS
Henrique Vasconcelos, Mário César Martins de Camargo, Paulo Augusto Zanardi, José Ubiracy Silva, José Antonio Figueiredo Antiório, Antonio Hallage, Themístocles Américo Caldas Pinho, Luiz Coelho de Oliveira, José Alfredo Pretoni, Gerson Gonçalves, Mário de Oliveira Antonino, Alcione Maria Giannico de Araújo Viana (suplente: Claudinei de Barros Magalhães), Pedro Durão, Ricardo Vieira Lima Magalhães Gondim, Milton Ferreira Tito e Jorge Bragança
EXPEDIENTE
Presidente: Ricardo Franco Teixeira
Editor-chefe: Nuno Virgílio Neto – Jorn. Prof. MTB 24490 RJ
Editor adjunto e jornalista responsável: Luiz Renato Dantas – Jorn. Prof. MTB 25583 RJ Redação, site e plataformas digitais: Luiz Renato Dantas, Manoel Magalhães, Maria Lúcia Ribeiro de Sousa, Nuno Virgílio Neto e Renata Coré Diagramação e digitalização: Armando Santos (coordenador), Alex Mendes e Maria Cristina Andrade
Impressão: Log&Print (Empresa do Grupo Print Laser)
Distribuição: Empresa Brasileira de Correios e Telégrafos Tiragem desta edição: 43.000 exemplares
E-mail da Redação: jornalismo@revistarotarybrasil.com.br
As matérias assinadas são de inteira responsabilidade dos seus autores. As visões expressas nesta publicação não são necessariamente aquelas do Rotary International ou da Fundação Rotária. São de propriedade do Rotary International e usadas sob licença as marcas ROTARY, e
A REVISTA
Publicada ininterruptamente desde 14 de novembro de 1924, a Revista Rotary Brasil é a publicação oficial do Rotary em nosso país. Aqui você conhece um pouco do trabalho voluntário dos rotarianos brasileiros e de outros países.
COMO FUNCIONA SUA ASSINATURA
De acordo com o Regimento Interno do Rotary International, todo associado a qualquer Rotary Club deve assinar a revista oficial do Rotary International (Rotary Magazine) ou uma revista regional do Rotary que tenha sido aprovada e prescrita para sua região pelo Conselho Diretor (no caso do nosso país, a Revista Rotary Brasil). Os assinantes podem optar por ler a revista em formato impresso ou digital. Dois rotarianos que morem no mesmo endereço têm ainda a opção de assinar a revista conjuntamente.
Para mais esclarecimentos, entre em contato com nosso Departame nto de Logística.
SUSPENSÃO POR ATRASO DE PAGAMENTO
Também de acordo com as normas do Rotary International, o atraso no pagamento da revista pode resultar na suspensão do seu clube.
Para mais esclarecimentos, entre em contato com nosso Departame nto de Cobrança.
SOBRE O USO E A PUBLICAÇÃO DE TEXTOS E IMAGENS
O leitor que contribui com a Revista Rotary Brasil por meio do envio de conteúdo – tais como fotos, informações, textos e frases, entre outros – aceita e se responsabiliza pela autoria e originalidade do material enviado à revista, bem como pela obtenção da autorização de terceiros que eventualmente seja necessária para os fins desejados, respondendo dessa forma por qualquer reivindicação que venha a ser apresentada à Revista Rotary Brasil , judicial ou extrajudicialmente, em relação aos direitos intelectuais e/ou direitos de imagem, ou ainda por eventuais danos morais e/ou materiais causados à Revista Rotary Brasil , à Associação Editora Brasil Rotário ou a terceiros. Entre os direitos da Revista Rotary Brasil incluem-se, também, os de adaptação e condensação dos textos e imagens enviados à revista. Para mais esclarecimentos, entre em contato com nosso Departame nto de Jornalismo.
Conheça os canais para falar com nossa equipe
Com o objetivo de ficar ainda mais perto dos leitores, a Revista Rotary Brasil criou o SAC-OUVIDORIA. Gostaríamos de conhecer suas ideias, reclamações e esclarecer dúvidas.
Horário de atendimento: dias úteis, das 9h às 12h30 e das 13h30 às 17h.
Se preferir, envie um e-mail para ouvidoria@revistarotarybrasil.com.br
Para entrar em contato com o Gabinete da Presidência, escreva para gabinete@revistarotarybrasil.com.br Ligue gratuitamente de qualquer parte do Brasil para 0800-6068-138.
CONTATOS DOS DEPARTAMENTOS
JORNALISMO
Para enviar notícias do seu clube, entre no site www.revistarotarybrasil.com.br, clique em Enviesuanotíciano alto da página e siga as instruções. Ou envie o material para jornalismo@revistarotarybrasil.com.br
LOGÍSTICA
Se precisar atualizar o número de assinantes, o endereço para envio de revistas ou pedir informações sobre a entrega das edições e o acesso à nossa versão digital, escreva para logistica@revistarotarybrasil.com.br
COBRANÇA
Para obter informações sobre o pagamento de assinaturas ou o envio de boletos, o e-mail é cobranca@revistarotarybrasil.com.br
MARKETING
Para anunciar sua empresa na revista e atingir um público de mais de 200 mil leitores em todo o país, entre em contato com marketing@revistarotarybrasil.com.br
De acordo com o Fundo das Nações Unidas para a Infância, em 2020 quase 2 bilhões de pessoas não tinham acesso a instalações sanitárias básicas e 673 milhões ainda defecavam a céu aberto. A falta de saneamento está relacionada à transmissão de doenças como cólera, diarreia, disenteria, hepatite A, febre tifoide, poliomielite e pode prejudicar o crescimento e o desenvolvimento das crianças. A Organização das Nações Unidas (ONU) estima ainda que cerca de 663 milhões de indivíduos não têm acesso a água potável. Por meio de seus programas e projetos, o Rotary entra em ação nas comunidades para garantir esse direito fundamental.
PRÊMIO POR EXCELÊNCIA EM SERVIÇOS HUMANITÁRIOS
Os governadores de distrito têm até o dia 31 para indicar candidatos a esse reconhecimento voltado a não rotarianos que realizam ou realizaram ações humanitárias por intermédio do Rotary. A homenagem é aberta a cônjuges e parceiros de rotarianos. Escaneie o QR code ao lado para obter detalhes e o formulário de indicação.
08
DIA INTERNACIONAL DAS MULHERES
Os rotaractianos brasileiros estarão mobilizados até o dia 16 para realizar iniciativas transformadoras em suas comunidades. O tema da campanha deste ano é A Magia de Fazer a Diferença. Siga o perfil da Rotaract Brasil no Instagram para acompanhar as atividades: @rotaractbrasiloficial 01 10
Oficializado há 50 anos pela ONU, tem suas raízes em 1908, quando 15 mil mulheres se uniram em uma passeata na cidade de Nova York, nos Estados Unidos, para exigir redução das jornadas de trabalho, melhores salários e direito ao voto.
SEMANA MUNDIAL DO ROTARACT
31
CONVENÇÃO: GARANTA O DESCONTO
Último dia para acessar o site convention.rotary.org/pt e fazer a pré-inscrição com desconto na Convenção do Rotary International deste ano. O maior evento anual da nossa organização será realizado entre os dias 21 e 25 de junho na cidade de Calgary, no Canadá.
EDIÇÃO DE FEVEREIRO: INDO ALÉM DA MÚSICA
Parabéns! Sempre fazendo um bom trabalho pela comunidade.
Luzia Conehero , de Presidente Venceslau, SP, pelo Facebook
Parabéns pelo trabalho maravilhoso.
MariaAliceGonçalves , pelo Facebook
Parabéns ao Rotary. Como sempre, ajudando e fazendo por muitos.
GladstoneRodrigues , pelo Facebook
Parabéns pelo lindo trabalho.
JoséSilvestreNunes , de Abadia dos Dourados, MG, pelo Facebook
Música que transforma vidas! O distrito 4391 agradece à Rotary Brasil pela reportagem de capa sobre o projeto Tocando com o Rotary, que leva aulas de violão e outros instrumentos a alunos de escolas públicas no Sul da Bahia.
Distrito 4391 , pelo Instagram
Apenas nos dois primeiros meses de 2025, a Rotary Brasil já alcançou 500 mil pessoas no Facebook e ainda 20 mil no Instagram. Um dado novo do Facebook é o número de visualizações, que registra quantas vezes um conteúdo foi visto. A revista já soma este ano mais de 730 mil visualizações de seus conteúdos na rede.
facebook.com/revistarotarybrasil
Os comentários publicados nesta página são extraídos das páginas da revista nas redes sociais e de cartas e e-mails enviados ao nosso Departamento de Jornalismo. No caso das correspondências, elas devem ser enviadas para o e-mail jornalismo@revistarotarybrasil.com.br ou para a Avenida Rio Branco, 125/18º andar – Centro – Rio de Janeiro/RJ/CEP: 20040-006. Em razão do seu tamanho ou para facilitar a compreensão, os textos poderão ser editados.
Olá, amigos. Espero que todos se encontrem bem. Março chegou trazendo muitas novidades. Entre os dias 10 e 16, comemoramos a Semana Mundial do Rotaract, lembrando que em 13 de março de 1968 foi oficializado o primeiro clube de Rotaract da história, na Universidade da Carolina do Norte, em Charlotte, nos Estados Unidos. Há 57 anos, os associados mais experientes da nossa organização aprendem bastante com as novas gerações. Atravessamos diversas mudanças e desafios até chegarmos ao Elevate Rotaract e arrisco dizer que ainda temos muito o que aprender uns com os outros. São lições necessárias para que ambas as partes se tornem melhores e mais fortes.
No mês passado, durante a Assembleia Internacional realizada em Orlando, nos Estados Unidos, tivemos – por decisão do Conselho Diretor, a pedido do nosso presidente 2025-26 do Rotary International, o brasileiro Mário César de Camargo – a presença de representantes do Rotaract de cada uma das nossas zonas rotárias. Um momento de muito aprendizado para todos os envolvidos. O Rotary se vive em família.
Como já afirmei nesta coluna, nossa organização funciona como uma corrida de revezamento. Recebemos de outras gerações esse legado que carregamos agora e que deveremos passar às futuras gerações. Por isso é muito bom termos a consciência de que precisamos motivar nossos clubes e distritos para a necessidade de que as diferentes gerações que compõem nosso quadro associativo compartilhem ideias e vivências.
Aproveito para contar da fantástica experiência de termos novamente um
latino-americano na presidência do Rotary International depois de tantos anos. Com as partidas de Luis Vicente Giay, da Argentina, e de Frank Devlyn, do México, já não havia representantes da América Latina no Colégio de Presidentes do Rotary International. É muito importante termos novamente um latino-americano no cargo máximo da nossa organização, mostrando como somos e como é a nossa cultura.
Mário veio nos trazer sua mensagem anual, Unidos para Fazer o Bem. Muito pertinente para este momento, não é verdade? Com tantos conflitos, seja entre países, nas nossas comunidades, seja até mesmo entre gerações e religiões, a mensagem que enviamos ao mundo é a da necessidade de união. Como também já escrevi aqui, isso começa nas nossas casas, em nosso ambiente de trabalho e nas nossas comunidades, mas também nos nossos clubes e distritos. Sejamos um exemplo para o mundo.
Quero lembrar ainda que em 8 de março celebramos o Dia Internacional das Mulheres. Nossos clubes estão cada vez mais inclusivos, porém ainda temos muito que avançar. O caminho para sermos inclusivos é nos colocarmos no lugar do outro. Juntos somos mais fortes. A mulher tem sim que fazer parte da nossa organização. Seja em clubes mistos, seja em clubes formados apenas por mulheres.
Como afirmei, os rotaractianos têm muito a nos ensinar. Um exemplo disso é o percentual de mulheres nos Rotaract Clubs, muito acima do índice dos Rotary Clubs. Para mim, mulher é sinônimo de comprometimento. Minha experiência mostra que clubes com mulheres têm uma pegada diferente muito positiva.
Henrique Vasconcelos
A mensagem que enviamos ao mundo é a da necessidade de união
Nossa área de enfoque comemorada em março é Água, Saneamento e Higiene. Milhões de seres humanos ainda não têm garantidos esses direitos fundamentais que nos dão saúde e dignidade. Como pessoas privilegiadas, precisamos ter a responsabilidade de levar aos mais necessitados do planeta essa riqueza. Isso mesmo: riqueza. Pois só quem não tem acesso a água e saneamento básico ou quem se coloca no lugar do próximo consegue entender a importância dessa área de enfoque. Sejamos portadores da magia do Rotary em nossas comunidades por meio de projetos locais ou apoiados por nossa amada Fundação Rotária. Um forte abraço.
CONVENÇÃO 2025
FAÇA DE CALGARY A PRIMEIRA DE MUITAS CONVENÇÕES CURTAS
uvimos associados repetidamente dizer: todos precisam vivenciar a Convenção do Rotary International pelo menos uma vez. (E aproveite o desconto! O último dia para se inscrever para o encontro antes de os preços aumentarem é 31 de março.)
Aqueles que nunca participaram de uma Convenção, de rotaractianos a novos líderes de clubes, serão impactados ao verem milhares de associados reunidos em um único lugar e sentirem que pertencem a algo maior do que si mesmos. “Para sentir esse impacto você tem que estar aqui. Não há outra maneira”, declara Nadine Broghammer, do Rotary E-club do distrito 2000, na Suíça.
Tal sentimento transforma os novatos em frequentadores assíduos das Convenções. Um ponto importante para Nadine e outros participantes que tiveram sua primeira experiência no ano passado, na Convenção de Singapura, foi o profundo conhecimento que adquiriram sobre como realizar melhorias mensuráveis em suas comunidades.
Os participantes renovam a paixão pelos serviços humanitários quan-
do assistem às apresentações de especialistas nas sessões plenárias. Durante a Convenção no Canadá, de 21 a 25 de junho, você aprenderá com Katharine Hayhoe, cientista-chefe da Nature Conservancy, que analisa dados sobre mudanças climáticas para ajudar os líderes e o público a entenderem os efeitos do clima. Ela é amplamente considerada uma das melhores comunicadoras sobre o tema. O título de um dos seus livros recentes resume a abordagem otimista da autora: Saving us: a climate scientist’s case for hope and healing in a divided world [Salvando-nos: o caso de uma cientista climática em busca de esperança e cura em um mundo dividido, em tradução livre].
Se você ainda estiver em dúvida sobre a Convenção, Paula Santiago incentiva todos os associados a vivenciarem a experiência pelo menos uma vez. “Nunca na minha vida fiz cerca de 25 amizades em um período de seis dias”, diz Paula, presidente do Rotary Club de Champaign (West), nos Estados Unidos, cuja primeira Convenção também foi em Singapura. “A Convenção do Rotary muda vidas.”
Saiba mais e inscreva-se em convention.rotary.org
HOMENAGEM AO PRESIDENTE MÁRIO CÉSAR
l No dia 5 de julho, às 18h30, na cidade de São Paulo, ocorrerá um jantar de gala em homenagem ao presidente 2025-26 do Rotary International, Mário César Martins de Camargo, e à sua esposa, Denise. O evento terá lugar no espaço Vila dos Ipês, no bairro Vila Leopoldina, e fará parte da festiva de posse conjunta dos distritos 4420 e 4563. Todos os rotarianos estão convidados a participar do encontro, cujas vagas são limitadas à capacidade do local. Segundo os organizadores da homenagem, o objetivo é celebrar o início de um ano especial para os brasileiros – Mário César será o primeiro presidente brasileiro do Rotary International desde 1990-91, quando Paulo Viriato Corrêa da Costa ocupou o cargo. Saiba mais sobre o encontro e inscreva-se usando o QR code ao lado.
OS NÚMEROS DA LUTA GLOBAL CONTRA A PÓLIO
l As notícias são animadoras. Um dos dois países ainda endêmicos para a poliomielite, o Paquistão registrou este ano apenas um caso da doença. Mas a vigilância precisa ser mantida. De janeiro a fevereiro, o país colheu 42 amostras ambientais positivas para o poliovírus selvagem tipo 1 e uma amostra ambiental positiva para o poliovírus derivado da vacina tipo 1. Já o Afeganistão, o outro país endêmico, não teve qualquer caso de poliomielite desde o início do ano.
“Esses números nos mostram que, embora
tenhamos feito progressos significativos, a batalha contra a pólio ainda não terminou”, explicam os coordenadores da End Polio Now Almiro Schimidt e Nestor Amarilho no último Boletim End Polio Now para as regiões 29 e 31, que reúnem os distritos brasileiros. A presença de casos em países-chave como o Paquistão e a ocorrência de cVDPV2 [poliovírus derivado da vacina tipo 2] na Etiópia e na Nigéria reforçam a necessidade de intensificarmos nossos esforços. Como rotarianos, somos pilares nessa luta global.” RB
scyther5/iStock.com
Você sabia que são várias as formas de homenagear nossos clubes por seu desempenho junto à Fundação Rotária? Seguem alguns exemplos.
CLUBE 100% DE DOADORES À FUNDAÇÃO ROTÁRIA
A flâmula é entregue aos clubes cuja doação média per capita durante o ano rotário seja de no mínimo US$ 100 com participação integral dos associados, sendo que cada um deles deve contribuir durante o período com no mínimo US$ 25 ao Fundo Anual, Fundo Polio Plus, Fundo de Dotação e/ou Subsídio Global aprovado pela Fundação.
CLUBE 100% TODOS OS ROTARIANOS, TODOS OS ANOS
O Rotary Club precisa alcançar o nível de pelo menos US$ 100 de contribuição per capita ao Fundo Anual durante o ano rotário e todo associado representativo (aquele que paga cota per capita) deve contribuir diretamente com no mínimo US$ 25 ao Fundo Anual.
CLUBE 100% COMPANHEIRO PAUL HARRIS
Para o clube ser elegível, todos os associados representativos devem ser Companheiros Paul Harris. Esse reconhecimento é outorgado ao clube uma única vez.
CLUBE 100% BENFEITOR
Entregue aos clubes nos quais todos os associados apoiem o Fundo de Dotação com pelo menos US$ 1.000 em contribuição ou compromisso de doação testamentária. RB
Para conhecer mais detalhes sobre como o seu clube pode ser reconhecido pelo apoio à Fundação Rotária, ligue para nossa equipe: (11) 3217-2630 – ramal 2.
ESCRITÓRIO DO ROTARY INTERNATIONAL NO BRASIL
Endereço
Condomínio Comercial Casa das Caldeiras Avenida Francisco Matarazzo, 1752 14º andar / Conjunto 1421 Água Branca – São Paulo – SP
CEP: 05001-200
Tel: (11) 3217-2630
Atendimento: de 2ª a 6ª, das 8h às 17h
DEPARTAMENTOS
Gerente e Fundação Rotária Edilson Gushiken edilson.gushiken@rotary.org
Suporte a Clubes e Distritos Caio Cruz (supervisor) caio.cruz@rotary.org
Financeiro
Carlos Eduardo de Araujo (supervisor) carlos.araujo@rotary.org
Perfis oficiais do Rotary Brasil nas redes sociais facebook.com/rotarybr twitter.com/RotaryBrasil linkedin.com/showcase/rotary-brasil
Sede mundial do Rotary International 1560 Sherman Avenue, Evanston, Il 60201 USA
Phone: 00-21-1847 866-3000
Fax: 00-21-1847 328-8554
Atendimento: das 8h30 às 17h (horário de Washington)
Estamos prontos para ajudá-lo! www.rotary.org.br
ROTARY: UNINDO PESSOAS E IDEIAS NUMA FÓRMULA GENIAL!
Escrevo esta coluna às vésperas do dia em que o Rotary comemorará 120 anos da primeira reunião registrada pelos seus fundadores: Paul Harris, Gustavus Loehr, Silvester Schiele e Hiram Shorey. Por um momento, parei para refletir sobre o que leva a nossa organização a estar cada vez mais relevante no mundo todo. E acredito que você, leitor, vá concordar comigo: o diferencial do Rotary em relação a outras organizações com objetivos semelhantes está no fato de que pensamos globalmente e agimos localmente, fazendo assim com que a nossa presença seja sempre relevante para a comunidade onde atuamos como voluntários.
Talvez o mais importante a destacar seja que a nossa relevância não é dada pelo nosso ponto de vista, mas pela perspectiva das outras pessoas e, consequentemente, pelas comunidades que impactamos com nossas ações. Nosso modelo é colaborativo, não havendo hierarquia que diferencie ou subordine os associados. Todos, portanto, podem ser líderes. O que mais nos orgulha é saber que a soma das contribuições individuais e voluntárias dos associados, quaisquer que sejam elas, tem sempre o mesmo objetivo: construir um mundo melhor.
E aproveito para citar o diretor 1985-87 do Rotary International Mário de Oliveira Antonino, que escreveu: “Vive-se com alegria. Alarga-se o entendimento. Dissemina-se a esperança. Goza-se de paz. Só se pensa em fraternidade... Como seria bom se tudo isso se eternizasse! Recorro ao caráter aglutinador do Rotary, à capacidade de criar, servir e amar…”. Parabéns ao Rotary por esses primeiros 120 anos de atuação! E que a nossa fórmula genial continue rendendo bons frutos por muito, muito tempo!
E mudando um pouco de assunto, mas ainda sobre o Rotary International, quer saber algumas curiosidades e peculiaridades sobre
o presidente eleito 2025-26, Mário César Martins de Camargo? Então não perca o perfil que está nesta edição, a partir da página 20. Não perca também a cobertura da Assembléia Internacional, que ocorreu de 9 a 13 de fevereiro em Orlando, Flórida, nos Estados Unidos, liderada pelo presidente eleito Mário César. E ainda sobre o nosso presidente eleito do Rotary International: poucos dias após assumir o cargo em Evanston, o já presidente Mário César Martins de Camargo virá ao Brasil para participar de um jantar de gala de comemoração da posse. O evento será no dia 5 de julho, sábado, às 18h30, na Vila dos Ipês, no bairro Vila Leopoldina, na zona oeste de São Paulo. Detalhes do evento estão na página 15.
A área de enfoque do Rotary em março é Água, Saneamento e Higiene. E o seu clube, leitor, já desenvolveu ou apoia alguma iniciativa nessa importante área? Por que não aproveitar para divulgá-la ainda durante este mês?
Nossa matéria de capa trata, portanto, da água, um assunto sob vários aspectos fundamental para o mundo. Aproveite a oportunidade de ler sobre um projeto de irrigação para pequenos agricultores na Índia. Essa iniciativa de US$ 2 milhões é apoiada pelo Rotary e, ao que tudo indica, poderá ser replicável no semiárido brasileiro. A reportagem foi originalmente publicada pela revista Rotary News, da Índia, e pode ser lida a partir da página 34. Além desse projeto indiano, nesta reportagem você também poderá conhecer dois projetos brasileiros muito interessantes. O primeiro, do Rotary Club de Aracaju-Nova Geração, o segundo, do Rotary Club de Belém-Noroeste. Março é também o mês da mulher. Parabéns especiais da Revista Rotary Brasil a todas as rotarianas, rotaractianas, esposas de rotarianos e colaboradoras dos projetos do Rotary pelo meritório trabalho social voluntário que realizam.
Você sabia, leitor, que de 10 a 16 de
Asoma das contribuições dos associados tem sempre o mesmo objetivo: construir um mundo melhor
março teremos a Semana Mundial do Rotaract? Nesta edição trazemos a cobertura da 51ª Conferência Multidistrital de Rotaract Clubs, realizada no final de janeiro na cidade paulista de Americana. E uma ótima notícia: o evento contou com a presença de mais de 500 participantes. Sensacional! É a força jovem do Rotary mostrando que está presente, motivada e pronta para fazer a diferença. Parabéns, Rotaract brasileiro!
E agora responda, leitor: o Rotary é ou não é uma fórmula genial para unir pessoas e ideias? RB
Ricardo Franco Teixeira
UNIDADE E ESPERANÇA
Mário e Denise no palco da plenária de abertura da Assembleia Internacional, em 10 de
Durante a Assembleia Internacional de Orlando, Mário César Martins de Camargo
destaca inovação, continuidade e parcerias como os pilares essenciais para o crescimento do Rotary e apresenta sua mensagem presidencial
Etelka Lehoczky*
Conforme delineava seu plano para fortalecer e expandir “a equipe de voluntários mais qualificada do planeta”, o presidente eleito do Rotary International, Mário César Martins de Camargo, pediu aos nossos associados que permaneçam Unidos para Fazer o Bem, abraçando o crescimento, os serviços e as conexões.
“O maior patrimônio do Rotary não é nossa história, não são os nossos projetos, nem mesmo nosso alcance global inigualável. São os nossos associados”, enfatizou ele durante a sessão de 10 de fevereiro
da Assembleia Internacional de 2025, realizada em Orlando, nos Estados Unidos. Mário lembrou do elogio que ouviu certa vez de um dos parceiros do Rotary sobre “a extraordinária dedicação” dos associados. “Essa declaração, de alguém de fora do Rotary, aprofundou minha compreensão de que as pessoas que formam o Rotary são o nosso maior presente para o mundo.”
Associado ao Rotary Club de Santo André, em São Paulo, Mário César enfatizou a importância de se buscar novas perspectivas e fortalecer o serviço prestado pelo Rotary às comunidades em todo o mundo.
Ele delineou três “pilares essenciais” para o crescimento: inovação, continuidade e parcerias.
INOVAÇÃO E LEGADO
Em relação à rapidez das mudanças do mundo, Mário César exortou os associados a inovar. “Tecnologia, expectativas sociais e condições econômicas evoluem constantemente e o Rotary precisa evoluir com elas”, disse. “A inovação se relaciona a como nos adaptamos a este mundo em constante mutação.”
Segundo o presidente eleito, uma maneira importante de inovar é promovendo uma variedade de
fevereiro
modelos de clubes. Clubes satélites, clubes baseados em causas, corporativos e passaporte oferecem diferentes maneiras de se vivenciar o Rotary. Ao mencionar que Denise, sua esposa, ajudou a fundar um clube satélite com quase 50 associados, Mário César enfatizou: “Os futuros associados do Rotary estão por aí. Devemos oferecer o que eles estão buscando.”
Ele destacou a importância da continuidade da liderança e disse ter notado os benefícios disso durante suas viagens ao redor do mundo nos últimos 18 meses.
“Os distritos prosperam quando os governadores baseiam o seu trabalho no que foi feito por seus antecessores, garantindo que os programas e estratégias continuem sem interrupção.”
Ele citou uma iniciativa para abrir poços na Nigéria, outra no Paquistão que ajudou pessoas afetadas por inundações devastadoras a terem um futuro melhor e um programa financiado por subsídios do Rotary na Índia que garante cuidados vitais a crianças.
“Continuidade não significa uniformidade, mas alinhamento”, declarou o presidente eleito.
“Quando os líderes distritais trabalham juntos, imaginando o Rotary além do ‘ano do governador’, eles preparam o terreno para o sucesso em longo prazo.”
O
PODER
DAS PARCERIAS
Mário César afirmou que, ao trabalhar sozinho, um associado do Rotary é capaz de grandes feitos. Por outro lado, ao colaborar com outros, esse associado consegue mudar o mundo. Ele enfatizou que o esforço histórico do Rotary contra a pólio foi empreendido
em colaboração com parceiros, tais como Fundação Gates, Organização Mundial da Saúde e Unicef. Sem essas parcerias, ressaltou Mário César, o Rotary não teria causado o mesmo impacto.
O presidente 2025-26 sugeriu que o Rotary deveria explorar outros tipos de parcerias e revitalizar os clubes, ressaltando ainda que a cooperação com associações empresariais, organizações profissionais e instituições acadêmicas pode ajudar a organização a atrair associados em potencial e, ao mesmo tempo, aumentar sua diversidade de profissões e perspectivas. “Com profissionais que compartilham dos nossos valores de serviços humanitários e engajamento, podemos expandir a capacidade do Rotary de fazer o bem no mundo.”
Em última análise, Mário César apontou que o crescimento e as conquistas do Rotary dependem dos associados. Ao se concentrar em atraí-los e retê-los, o Rotary renova sua força, bem como sua capacidade de transformar as comunidades nos próximos anos.
“Em um mundo muitas vezes dividido, o Rotary se destaca como um símbolo de unidade e esperança”, frisou. “Nossos projetos reúnem pessoas de todas as raças, religiões, gêneros, ideologias e origens econômicas, unidas pelo mesmo propósito de fazer o bem no mundo. Vamos então construir um Rotary que se une para fazer o bem, garantindo um futuro melhor para todos.” RB
*Matéria originalmente publicada em Rotary.org
Apartir do próximo ano rotário, que começa em 1º julho, os antigos lemas presidenciais darão lugar à mensagem presidencial. Apresentada durante a Assembleia Internacional, a frase que marcará a presidência de Mário César Martins de Camargo é Unidos para Fazer o Bem. Você pode usá-la como forma de inspirar seus companheiros e o público externo com uma ideia que se alinha ao Plano de Ação do Rotary e nos convida a trabalhar juntos. Acima, um dos modelos de banner para web. Apontando seu celular para o QR code, você poderá acessar o Brand Center e baixar todo o material gráfico.
O QUE VOCÊ PRECISA SABER SOBRE MÁRIO
Conheça
o presidente 2025-26 do Rotary
International, Mário César Martins de Camargo
Após um dia de entrevistas com a Comissão de Indicação para Presidente do Rotary International de 2025-26, Mário César Martins de Camargo voltou ao hotel e esperou. E esperou. “É um processo eliminatório”, ele diz. “O nível de ansiedade é altíssimo.” Quando recebeu uma ligação pedindo que retornasse à sede mundial do Rotary, em Evanston, nos Estados Unidos, seu primeiro pensamento foi que havia cometido algum tipo de erro. Enquanto caminhava os quarteirões de volta ao prédio, Mário César revisou mentalmente tudo o que havia dito. Quando finalmente percebeu por que haviam pedido que retornasse, foi um momento emocionante, ele recorda. “A Comissão de Indicação se levanta e o aplaude, e pede para você dizer suas primeiras palavras como presidente. As minhas foram: ‘Vocês têm certeza?’”.
Obviamente, a resposta foi sim. Mário tem uma trajetória de décadas no Rotary. Em 1980, então com 23 anos, ele ingressou no Rotary Club de Santo André, em São Paulo, e já no ano seguinte atuava como dirigente do Intercâmbio de Jovens. Foi presidente do clube no período 1992-93, governador do distrito 4420 em 1999-2000, curador da Fundação Rotária em 2015-19 e diretor do Rotary International em 2019-21. Mário César também serviu como facilitador de aprendizagem do Rotary International, membro e presidente de comissão e membro de força-tarefa. Ele e a esposa, Denise, também rotariana, são Doadores Extraordinários e Benfeitores da Fundação Rotária.
Profissionalmente, presidiu a Gráfica Bandeirantes e é consultor da indústria gráfica no Brasil, onde já atuou como presidente de várias associações comerciais de editoras e gráficas. Além disso, integrou a diretoria da Casa da Esperança, um centro médico patrocinado por seu clube em Santo André, responsável pelo atendimento de mais de 200 mil pacientes todos os anos.
Essa é a biografia oficial de Mário César. Mas queríamos saber como ele realmente é, o que o motiva. Veja a seguir o que descobrimos.
Fotos: Clare Britt/Rotary
SEU MAIOR ARREPENDIMENTO É TER PARADO DE TOCAR PIANO.
Dos oito aos 21 anos, Mário tocou piano. Ele até frequentou um conservatório de música por nove anos. Enquanto estava fazendo estágio em uma gráfica na Alemanha, estudou alemão no Instituto Goethe. A escola tinha um piano Steinway que ele considerava “o Rolls-Royce dos pianos”. O reitor permitiu que Mário tocasse sob uma condição: teria que fazer uma apresentação para a escola quando terminasse o treinamento. “Foi a última vez que toquei piano”, conta, explicando que as obrigações familiares e profissionais começaram a tomar mais do seu tempo. “Eu realmente me arrependo de não ter continuado porque é uma experiência recompensadora.”
ELE ACREDITA QUE OS PROFISSIONAIS DA INDÚSTRIA GRÁFICA TÊM UMA CAUSA NOBRE.
As prensas de impressão têm suas origens na China, onde o tipo móvel foi inventado no século 11. Quando criou a prensa de impressão mecanizada 400 anos depois, na Alemanha, Johannes Gutenberg deu início na Europa à produção em massa de livros, jornais e muito mais. “A impressão e a publicação de livros e ideias mudaram o mundo”, Mário César afirma, referindo-se ao fato de terem permitido que descobertas científicas fossem compartilhadas mais amplamente, diminuindo a censura (pois assim se tornou mais difícil destruir uma “ideia perigosa”) e dando ao público em geral acesso a materiais educacionais.
A empresa de Mário costumava imprimir de 25 a 30 milhões de itens por ano: livros de mesa de centro, romances, manuais da indústria automotiva. “Tudo que você possa imaginar”, diz. “Éramos replicado-
res de ideias. Os profissionais da indústria gráfica têm a missão de reduzir a ignorância.”
O
ROTARY
FORNECEU O MELHOR TREINAMENTO EM LIDERANÇA QUE ELE JÁ RECEBEU.
Mário participou de várias diretorias do seu setor industrial, mas foi por meio do Rotary que aprendeu a ser um líder. “O Rotary é a melhor escola de liderança que já tive”. Ele diz que o Rotary o ensinou a falar em público, um dos maiores medos das pessoas, como viajar de avião. “Se eu tivesse medo de voar e de falar em público, não seria presidente do Rotary International, porque tudo o que fazemos é falar em público e voar!”, diz. Também aprendeu quando deve parar de falar e simplesmente ouvir. “Você tem que prestar atenção ao que as pessoas estão lhe dizendo. É um exercício de humildade.” E aprendeu a motivar quem não está sendo pago para realizar uma tarefa. “Quando trabalhamos com voluntários, não temos o pagamento como uma ferramenta para motivá-los. A única ferramenta que você tem é inspiração, motivação, e o desafio de torná-los pessoas melhores.”
O CONSELHO MAIS MEMORÁVEL
QUE RECEBEU NO ROTARY: NUNCA PEÇA NADA, NUNCA RECUSE NADA. Como copresidente da Comissão Anfitriã da Convenção do Rotary International de 2015 em São Paulo, Mário César ouviu essas sábias palavras de John Kenny, presidente 2009-10 do Rotary International, que na época servia como curador da Fundação Rotária. “Isso orientou minha jornada no Rotary”, afirma. “Nunca recusei nenhum trabalho que me foi dado pelo Rotary ou pela Fundação Rotária, mas ao mesmo tempo me ofereci para cargos diferentes sem saber qual seria o resultado. Eu nunca poderia imaginar que um dia estaria aqui.”
ELE É CONHECIDO COMO MÁRIO DO QUADRO ASSOCIATIVO.
“Não é algo muito complicado”, ele diz. “Olhando para os nossos números, alguns dirão que estabilizamos em 1,2 milhão de associados. Eu digo que estamos estagnados em 1,2 milhão.” Mário acredita que a palavra estabilizar faz com que as pessoas se sintam confortáveis e relaxem, enquanto a palavra estagnar faz com que elas queiram entrar em ação para mudar as coisas.
O importante, segundo ele, é descobrir por que o quadro associativo está aumentando em algumas áreas e diminuindo em outras. “Talvez seja demografia, talvez seja economia, talvez seja uma questão de idade”, afirma. “Esse tema me motiva muito porque se trata de um mosaico de diferentes regiões e diferentes desempenhos, o que torna o trabalho desafiador e, ao mesmo tempo, muito instigante.”
Ele diz que o que funciona na Coreia do Sul pode não funcionar na Alemanha, e o que funciona na Alemanha pode não funcionar no Brasil ou nos Estados Unidos. “Precisamos ser humildes e estar muito atentos aos diferentes cenários.”
A MENSAGEM PRESIDENCIAL DE 2025-26 É UNIDOS PARA FAZER O BEM.
“A palavra unidos é muito poderosa”, diz. “Uma palavra muito poderosa em um mundo dividido.”
Segundo Mário César, é fácil semear a divisão, mas muito mais difícil encontrar um ponto em comum. “Estamos sempre procurando os defeitos das pessoas. Em vez disso, deveríamos procurar os talentos delas.” É aí que entra o Rotary, oferecendo a oportunidade de nos conectarmos com gente das nossas comunidades e do mundo inteiro.
ELE ACREDITA QUE O FOCO NO MEIO AMBIENTE ATRAIRÁ
ASSOCIADOS MAIS JOVENS.
Antes de Mário César, o último brasileiro a presidir o Rotary International foi Paulo Viriato Corrêa da Costa, no período 1990-91. Paulo Viriato é mais conhecido pelo programa ambiental Preserve o Planeta Terra, lançado por ele pouco antes da Conferência das Nações Unidas sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento, realizada em 1992 no Rio de Janeiro. Mário acredita que se o Rotary tivesse mantido o meio ambiente como foco central desde aquela época “estaríamos muito à frente, oferecendo uma agenda visionária para o mundo”. Como diretor do Rotary International, ele ajudou a garantir a aprovação do meio ambiente como a mais nova área de enfoque da nossa organização. “Ainda temos muito espaço para crescer.”
Em 2025, a Conferência das Nações Unidas sobre Mudanças Climáticas, também conhecida como COP30, será realizada na Amazônia brasileira e Mário vê nisso uma oportunidade de o Rotary se envolver. “O logo e a marca Rotary deveriam estar associados à proteção ambiental na Amazônia”, defende. “Temos uma chance única de fazer isso.”
PARA CONHECER UMA CIDADE, ELE GOSTA DE CAMINHAR.
“Quando vou a Chicago, Nova York, São Paulo ou onde quer que seja, sempre que tenho a chance calço meus tênis e saio para caminhar”, revela. “A melhor maneira de se sentir parte de uma cidade é conhecendo suas cores, aromas, variadas comidas e seus moradores. Você não pode fazer isso de Uber ou dirigindo um carro, porque assim você não se integra ao ambiente. Mas ao caminhar pela cidade, você se sente
parte dela.” Mário também é fã de caminhadas em trilhas. “Adoro estar ao ar livre, poder respirar ar fresco.”
SIM, ELE JÁ SE VESTIU DE SUPER MARIO.
Ao entrar no escritório de Mário César na sede do Rotary em Evanston, você notará uma coleção de estatuetas baseadas no Super Mario, o personagem da série de jogos eletrônicos da Nintendo. “Essa ideia é do curador Akira Miki, que serviu comigo no Conselho Diretor de 2019-20”, explica. “Ele imediatamente me chamou de Super Mario e o apelido começou a pegar.” No Instituto Rotary realizado no ano passado em Toronto, no Canadá, Mário César se vestiu como o personagem e participou de uma batalha simulada com Holger Knaack, presidente 2020-21 do Rotary International, como parte de um evento voltado à Fundação Rotária. A ação angariou US$ 115 mil. “Eu coloquei o bigode de cabeça para baixo, mas vou melhorar. Vale tudo para arrecadar dinheiro para a Fundação Rotária.” RB
Matéria originalmente publicada na edição deste mês da revista Rotary Magazine .
“O Rotary é a melhor escola de liderança que já tive”
Mário César e os diretores 2024-26 Christine Etienne (1ª à esquerda), Alain Van de Poel e Daniel V. Tanase na sede mundial do Rotary, em Evanston, nos Estados Unidos
AMPLIFICANDO O IMPACTO
Com muita qualidade, nossas revistas
fortalecem o Rotary, geram senso de pertencimento entre os associados e ajudam a aumentar o quadro associativo
Wen Huang*
Mykola Stebljanko é o editor da Rotariets, a revista regional do Rotary na Ucrânia. Associado ao Rotary E-Club da Ucrânia, ele trabalha de casa, em Odessa, uma cidade portuária no Mar Negro. Quando a Rússia iniciou a guerra contra seu país em fevereiro de 2022, Mykola entrou em ação. Em meio aos mísseis russos atingindo a cidade, ele coordenou atividades de socorro emergencial por videoconferência junto aos seus companheiros. Mykola também realizou reuniões semanais comigo e com os demais editores que compõem a Rotary Global Media Network, grupo que inclui a revista Rotary Magazine e 33 publicações regionais independentes, mantendo-nos a par da situação e dos trabalhos emergenciais da Fundação Rotária e de clubes do mundo todo em resposta à crise na Ucrânia.
Nós, da Rotary Global Media Network, fizemos a nossa parte publicando matérias detalhadas sobre o conflito, cobrindo desde a devastadora crise humanitária até a importância da assistência do Rotary. As histórias que veiculamos estimularam inúmeros associados à ação. Até o final de 2024, a Fundação
Rotária e os Rotary Clubs haviam arrecadado milhões de dólares em contribuições destinadas a socorrer os ucranianos.
Este é apenas um dos muitos exemplos da eficácia das revistas do Rotary em mobilizar nossos associados no mundo inteiro.
No primeiro semestre de 2022, uma matéria veiculada na Rotary Magazine sobre um programa apoiado pelo Rotary na Califórnia, chamado Music Mends Minds [Música Cura Mentes, em tradução livre], chamou a atenção da comunidade do Rotary. A iniciativa promove a música como terapia para retardar os sintomas da demência neurodegenerativa. Logo após a publicação, projetos com abordagens semelhantes foram realizados em outros lugares dos Estados Unidos e do restante do mundo. Outro exemplo da importância das nossas revistas foi dado após as enchentes que assolaram o Rio Grande do Sul em abril de 2024. As reportagens da Rotary Brasil e da revista da Grã-Bretanha e Irlanda deram origem a uma grande onda de suporte.
Cada matéria é meticulosamente apurada, escrita e produzida. Somos uma rede de redatores, fotógrafos
e designers gráficos profissionais apaixonados por contar histórias, amplificando as mudanças positivas que você ajuda a fazer. É gratificante para mim e para meus colegas das revistas saber que nossas publicações de alta qualidade fortalecem o Rotary e geram senso de pertencimento entre os associados, além de ajudar a aumentar o quadro associativo ao oferecer uma visão da nossa organização ao público em geral.
As pesquisas de opinião que temos realizado com nossos leitores mostram que a maioria deles acredita que a Rotary Magazine e as revistas regionais ampliam seu conhecimento sobre o Rotary e sua conexão com nossa organização. “As revistas servem de referência e mantêm nossos associados informados sobre quem, o quê, quando, onde, como e por quê as coisas acontecerem no mundo do Rotary”, afirma Sylvia Whitlock, primeira mulher a servir como presidente de um Rotary Club. “Sem as revistas, tudo é mero acaso. E convém sempre ter à mão uma boa referência.”
*O autor é editor-chefe da Rotary Magazine, revista oficial do Rotary, publicada em inglês.
PESQUISA DE OPINIÃO 2024
O que os leitores disseram sobre a Rotary Brasil
Com as mudanças na mídia, nossas revistas estão usando a tecnologia para se reinventar e encontrar maneiras de aumentar sua qualidade e atender aos anseios dos leitores. Com o objetivo de entender melhor nosso público, em meados do ano passado a equipe de pesquisa e avaliação do Rotary International fez um levantamento mundial com mais de 10 mil leitores da Rotary Magazine e das 33 revistas regionais. Além de coletar as opiniões dos assinantes e suas sugestões para as revistas, o estudo avaliou seus interesses gerais e hábitos de leitura. Confira alguns dos resultados relativos à revista brasileira.
Você lê regularmente a Rotary Brasil?
Em média, quanto tempo você passa lendo cada edição? Mais de 1 hora 31-60
Que tipo de notícia você prefere?
Que tipo de assunto você gostaria de ver mais na revista? Informações sobre os projetos dos clubes
Você concorda ou discorda que a Rotary Brasil lhe dá uma visão global da nossa organização?
Como você classifica a qualidade geral da Rotary Brasil?
Concordo total ou parcialmente 80%
Discordo total ou parcialmente 9%
Não concordo nem discordo 11%
Informando e inspirando há mais de um século
Poucos anos depois da fundação do Rotary, em 1905, Paul Harris e Chesley Perry, primeiro secretário-geral da organização, lançaram um periódico para divulgar informações ao crescente número de rotarianos. Trazendo notícias dos clubes e um ensaio de Paul Harris sobre o propósito deles, a primeira edição foi publicada em janeiro de 1911 com o título de The National Rotarian . Primeiro editor da revista, Chesley Perry ficaria no cargo por 17 anos. Em setembro de 1912, com a chegada do Rotary ao Canadá e à Inglaterra, The National Rotarian passou a se chamar The Rotarian e nos últimos anos ganhou seu título atual, Rotary Magazine .
Com a formação de clubes em diferentes países, surgiram as revistas regionais, oferecendo notícias sobre o Rotary a partir de uma perspectiva local. A primeira delas foi a da Grã-Bretanha e Irlanda, em 1915. Na sequência vieram as do Brasil e da Itália, ambas criadas em 1924. Em novembro, a revista brasileira completou um século de publicação ininterrupta.
A Rotary Magazine é publicada pelo Rotary International e as revistas regionais são produzidas de forma independente em 26 idiomas para mais de 130 países. A tiragem combinada delas é superior a 1 milhão de exemplares. Embora se concentrem em informar sobre as atividades do Rotary em suas áreas, as publicações regionais também veiculam conteúdo da Rotary Magazine . Juntas, nossas revistas formam uma rede de comunicação chamada Rotary Global Media Network. RB
EM AÇÃO PELAS VÍTIMAS DE LOS ANGELES
Incêndios na Califórnia devastaram bairros e desabrigaram dezenas de milhares de pessoas. A família do Rotary rapidamente se mobilizou
Em 7 de janeiro, uma manhã de terça-feira ensolarada e aparentemente normal na Califórnia, nos Estados Unidos, Bill “Chilly” Chillingworth saiu de casa no bairro de Pacific Palisades para um encontro de negócios a uns 100 quilômetros ao sul. Ele nunca mais veria sua casa. No início da tarde, sua filha ligou para informar da fumaça de um incêndio florestal que estava se espalhando sobre os cânions que descem abruptamente até o mar, perto de onde Bill e sua noiva moravam. Inicialmente ele não se preocupou, pois sua vizinhança não fornece o combustível típico para incêndios – trata-se de um bairro plano de gramados verdes e nenhuma área florestal seca ao redor. Bill recorda-se nitidamente do pânico que se instalou quando o alarme do telefone disparou com a ordem de evacuação. Ele, no entanto, pondera que é apenas um entre milhares de desalojados, e é privilegiado por ter condições financeiras para recomeçar.
REDE DO ROTARY
“O Rotary é a plataforma para a reciprocidade”, enfatiza. Associado há mais de 35 anos e presidente eleito do Rotary Club de Santa Monica, na Califórnia, Bill tem uma rede mundial de companheiros que ligam e enviam mensagens de texto e e-mails para oferecer ajuda. Essas conexões o estimulam enquanto ele promove
dois grandes eventos de captação de recursos. Em 1º de março, a festa de gala anual do clube para arrecadar US$ 150 mil destinará a maior parte do valor para as vítimas do incêndio. No final de janeiro, o rotariano participou remotamente de um evento de arrecadação em Seattle, no Estado de Washington. A iniciativa foi organizada em questão de dias por Larry Snyder, que todos os anos vai à Califórnia para atuar como leiloeiro no evento de gala de Santa Monica. Larry não é associado ao Rotary, mas acredita que os rotarianos são um caminho para a filantropia no qual “as pessoas podem confiar”.
“O Rotary tem tudo a ver com entrar em ação o mais rápido possível”, avalia Bill, cujo clube, composto por mais de 100 associados, entrou em ação mesmo quando cerca de um quarto deles havia perdido suas casas. Como referência, todos os associados ao Rotary Club de Pacific Palisades perderam suas moradias, assim como o local onde o clube se reunia.
“A ação rápida é importante, especialmente se for a ação correta”, comenta Brady Connell, governador indicado do distrito californiano 5280. “Uma lição aprendida no desejo de ajudar é que a coleta aleatória de doações físicas pode não ser tão eficiente quanto uma avaliação mais objetiva das necessidades”, afirma Brady, associado ao Rotary Club de Playa Venice Sunrise. “É aí
que os rotarianos podem realmente ajudar, pois estão muito vinculados à comunidade.”
Os associados têm auxiliado os desabrigados em suas comunidades com a papelada para o seguro e da Agência Federal de Gerenciamento de Emergências, além de cederem quartos vagos, doarem dinheiro, roupas e alimentos, e ouvirem atentamente às suas necessidades. Mas, segundo Brady, há um panorama mais vasto e de longo prazo para atuação. Pensando nas vítimas dos incêndios e no que as famílias precisarão quando tiverem acesso às suas propriedades, o Rotary Club de Playa Venice Sunrise está trabalhando com o de Santa Monica,
Iniciado nas montanhas costeiras de Santa Monica, na Califórnia, o incêndio se propagou e destruiu várias áreas do bairro de Pacific Palisades, em Los Angeles, e da cidade de Malibu
que tem em seu quadro associativo líderes de organizações essenciais à linha de frente – como a Associação Cristã de Moços, o Exército da Salvação, Boys & Girls Clubs e Refeições sobre Rodas.
Os dois clubes fizeram uma parceria em um projeto de “busca segura”, fornecendo peneiras para cinzas e roupas de proteção para as famílias que retornaram às suas casas para vasculhar as ruínas. A loja Home Depot doou 150 peneiras aos dois clubes, e estes solicitaram um aporte do Fundo de Assistência em Casos de Incêndio do distrito para comprar óculos e roupas de proteção, luvas e botas.
Albert Hernandez, governador
do distrito 5280, está à frente dos esforços do Rotary em grande parte da bacia de Los Angeles. Ele trabalha em uma organização sem fins lucrativos que presta serviços a desabrigados em Burbank, cidade situada entre os dois grandes incêndios que ainda estavam ativos no final de janeiro – em Palisades, na região oeste da cidade, e na comunidade de Altadena, na região leste. “As contribuições monetárias nos permitem obter o que precisamos quando precisamos”, ele explica ao defender que essas contribuições deveriam ser prioridade. Até 20 de janeiro, o fundo de assistência do distrito havia arrecadado US$ 250 mil.
Hernandez define como “senso de conexão” o poderoso vínculo comunitário em situações de desastre. Ele olha para além do momento, para um futuro em que as mudanças nos padrões de chuva, temperatura e vento provocarão temporadas ainda mais intensas de incêndios. “Muitas pessoas estão preocupadas com as casas perdidas, mas acho que estamos nos esquecendo de quantos negócios se foram”, considera. “E quantas escolas foram incendiadas? Quantas crianças estão sem aula? Quando elas terão de volta a sensação de normalidade?” RB
(Adaptado de reportagem de Clara Germani para o Rotary.org)
CONVERSANDO TUDO SE CONSEGUE NO ROTARY!
Caminhos para o Brasil estabelecer conexões internacionais que resultem em projetos humanitários
Ricardo Franco Teixeira*
Um convite do Rotary Club de Copacabana no início de fevereiro chamou a minha atenção. Estavam no Rio de Janeiro
Vladan Mijailovic e a esposa, Josna. Governador 2024-25 do distrito 2483, que reúne clubes da Sérvia e de Montenegro, naquela noite ele faria uma palestra no clube. Imediatamente pensei: imperdível!
Mas antes de ir ao encontro do companheiro Vladan, tive uma curiosidade: por que ele estava no Rio no ano em que lidera seu distrito? E a resposta é aquela que a presidente Stephanie Urchick não se cansa de repetir: a magia do Rotary. Na Assembleia Internacional de 2024, ele e a governadora Alcione Giannico Viana, do distrito 4571, tiveram a oportunidade de conversar e estabelecer laços de amizade rotária. A governadora Alcione aproveitou a oportunidade e fez o convite para que o casal visitasse o Brasil. E assim Vladan e Josna decidiram passar alguns dias no Rio de Janeiro, conhecendo os costumes, a arquitetura, a culinária e, claro, o Rotary local.
Aproveitei o encontro e os convidei para conhecer a sede da revista na esperança de conseguir mais informações sobre os esforços do Rotary no sentido de promover a paz mundial. Mas, sabe quando um casal é “bom de conversa”? Pois é... O bate-papo foi agradável e diversificado. Dois dias depois, eles almoçaram no Rotary Club do Rio de Janeiro e vieram nos visitar, trazidos pelo companheiro Pedro Durão, governador 2014-15 do distrito 4571, presidente
do Rotary Club de Copacabana e nosso diretor de Jornalismo.
Começamos a conversar sobre como o Rotary no distrito 2483 costuma promover competições entre programadores mirins representando diferentes escolas. Nesse mundo cada vez mais conectado, esse é um tipo de iniciativa que motiva os jovens, promove uma maior consciência digital e pode revelar talentos.
Quase que como consequência, nosso segundo assunto foram os Comitês Interpaíses do Rotary como um bom caminho para estabelecer conexões internacionais que resultem em projetos.
E aí veio um comentário que merece toda a nossa atenção. O governador Vladan nos sugeriu não ter receio de enviar e-mails para muitos clubes nos Estados Unidos, na Índia, no Japão, na Tailândia, em Taiwan,
na Suíça e na Itália com propostas de emparceiramento para projetos de Subsídios Globais. Principalmente aqueles que tenham impacto direto nas vidas de crianças e adolescentes. Entre os muitos exemplos de sucesso por ele citados está um impressionante número de projetos voltados para a educação fundamental implantados na Sérvia por meio dessas parcerias.
Se você tem interesse em saber um pouco mais dessa nossa conversa, entre em contato conosco. E vamos pensar em dar um salto no número de projetos compartilhados, com apoio de clubes parceiros de países com os quais hoje temos pouca tradição de cooperação. Que 2025 e 2026 sejam anos de grandes realizações do Rotary no Brasil! RB
*O autor é presidente da Rotary Brasil.
O casal Vladan Mijailovic e Josna (à esquerda) na sede da revista com Ricardo Teixeira e Pedro Durão
Armando Santos
UM COPO METADE CHEIO
Depois de se juntar ao Rotary, você nunca mais olhará para um copo d’água da mesma maneira.
Ao segurá-lo, você se conscientiza do privilégio de ter acesso à água potável. Você pensa em como o Rotary reúne comunidades e especialistas em recursos hídricos para fornecer acesso à água potável e transformar vidas em lugares que precisam da nossa ajuda.
De acordo com as Nações Unidas, 2 bilhões de pessoas carecem de acesso à água potável gerenciada de forma segura, e 3,6 bilhões não dispõem de saneamento gerenciado de forma segura. Durante o mês de março, nos concentramos no compromisso de enfrentar os desafios de água, saneamento e higiene por meio dos nossos clubes e da Fundação Rotária.
Subsídios Distritais e Globais, possibilitados pela Fundação, fornecem uma maneira direta para os associados se envolverem em projetos de água e saneamento. Minha esposa, Gay, e eu vimos o poder transformador desses subsídios. Nossos clubes, os Rotary Clubs de Decatur e de Decatur Daybreak, nos Estados Unidos, fizeram uma parceria com o Rotary Club de Ecatepec, no México, com o objetivo de higienizar cisternas e tanques para cerca de 300 escolas.
Também estamos lançando um novo Subsídio Global para fornecer sistemas de coleta de água da chuva para 50 famílias indígenas nas montanhas de Sierra Madre, em Chihuahua, no México, em parceria com cinco organizações.
Globalmente, o Rotary emprega abordagens abrangentes para essas iniciativas. No México, o programa Niñas Sabias, financiado por um Subsídio Global, empodera meninas por meio da educação sobre menstruação, fortalecimento da autoestima e acesso a produtos reutilizáveis.
Nossa parceria com a Agência dos Estados Unidos para o Desenvolvimento Internacional em Uganda mostrou como sistemas de água encanada em pequena escala podem fornecer soluções sustentáveis e econômicas. Ao investir na governança local e na capacidade técnica, essa iniciativa garante para regiões inteiras o acesso em longo prazo à água limpa.
Os Subsídios de Grande Escala do Rotary também demonstram o poder das estratégias interdisciplinares. Nas regiões de escassez hídrica da Índia, o Rotary promove soluções como a captação de águas pluviais e a recarga de águas subterrâneas, integrando a gestão hídrica com a produtividade agrícola para melhorar a sustentabilidade e a resiliência [leia mais na reportagem de capa desta edição].
No futuro, continuaremos aprimorando a forma como fornecemos água e impulsionamos o saneamento, concentrando-nos no planejamento regional, no fortalecimento dos sistemas de distribuição e na promoção de parcerias. Orgulhe-se de fazer parte desse trabalho significativo – e considere apoiá-lo.
No futuro, continuaremos aprimorando a forma como fornecemos água e impulsionamos o saneamento
Ao doar para a Fundação Rotária, você não apenas nos ajuda a atingir a meta de arrecadar US$ 500 milhões em 2024-25, como também possibilita que o Rotary forneça acesso a água potável, saneamento e higiene por gerações.
UM TIME, UM SONHO
Aequipe End Polio foi anunciada em julho com uma escalação inicial de dez atletas extraordinários e um objetivo comum: um mundo livre da pólio. Do dançarino de breakdance Junior Bosila Banya ostentando os produtos da equipe End Polio no Instagram ao clube de futebol Paris Saint-Germain, que publicou um vídeo repleto de grandes estrelas pelo Dia
Mundial da Pólio, em 24 de outubro, os integrantes desse time e seus apoiadores foram às mídias sociais para alcançar fãs de esportes em todo o mundo. Descubra o que mais eles estão fazendo e apoie esses atletas em teamendpolio.org
Anne Wafula Strike
Grã-Bretanha
Corredora em cadeira de rodas nos Jogos Paralímpicos e sobrevivente da pólio
Muhammad Ali Paquistão
Integrante da seleção masculina de críquete do país
“É fundamental que as pessoas percebam que a poliomielite não conhece fronteira.”
— Minda
Dentler
Ade Adepitan
Grã-Bretanha
Medalhista no basquete em cadeira de rodas nos Jogos Paralímpicos e sobrevivente da pólio
Minda Dentler
Estados Unidos
Triatleta Ironman e sobrevivente da pólio
Ramesh Ferris Canadá Rotariano, atleta de handcycling, atleta de resistência e sobrevivente da pólio
Ajara Nchout Camarões
Jogadora de futebol profissional
Michael Essien Gana
Bosila Banya França
Dançarino profissional de breakdance e sobrevivente da pólio
Treinador e ex-jogador de futebol
Paquistão
Ex-capitã da seleção feminina de críquete do país
“Quando
você compete em um esporte como o futebol, tem que confiar em seus companheiros de equipe para derrotar o oponente. A luta contra a pólio não é diferente.”
— Michael Essien
Wasim Akram Paquistão
Ex-capitão da seleção masculina de críquete do país e comentarista internacional de críquete
Junior
Bismah Maroof
Arte: Armando Santos, com ilustração de: mustafahacalaki/iStock.com
CORRENDO DA PÓLIO
Evento esportivo de rua em Fortaleza
chega à sua terceira edição
Ocorreu na capital cearense, em 26 de janeiro, a terceira edição do Correndo da Pólio. Promovida pelo Rotary Club de Fortaleza-Alagadiço (distrito 4490), a corrida de rua, que já se incorporou ao calendário de Fortaleza, este ano teve a presença do personagem Zé Gotinha, mascote do SUS e das campanhas de vacinação contra a pólio. Os Rotary Clubs de Fortaleza-Edson de Queiroz e Maranguape foram parceiros da iniciativa.
Além da promoção do bem-estar e da saúde, o evento esportivo teve o objetivo de conscientizar a população para a importância da imunização contra a pólio. Com largada às 05h45 na avenida Beira Mar, em frente ao Hotel Sonata de Iracema, a corrida reuniu, segundo os organizadores, cerca de 1.000
participantes. Eles puderam escolher entre diversas categorias da competição, que atendeu todas as faixas etárias e níveis, de iniciantes a atletas experientes.
“Impactamos um público de diversos segmentos da sociedade e muitas pessoas que não conheciam o Rotary”, considera Kássio Cesar, associado ao Rotary Club de Fortaleza-Alagadiço e um dos três coordenadores da corrida – ao lado de Thamyres D’Avila, do Rotary Club de Fortaleza-Edson Queiroz, e de Joelma Santos, do Rotary Club de Maranguape.
A organização Correndo da Pólio ainda solicitou aos competidores que doassem 2 quilos de alimentos não perecíveis, que foram destinados ao programa de combate à fome Sesc Mesa Brasil – na ocasião, foram arrecadadas 2 toneladas de itens. RB
JUNTOS PELA ÁGUA
Exemplos de como clubes da Índia e do Brasil vêm trabalhando para transformar suas comunidades com o uso sustentável dos recursos hídricos
AAssembleia das Nações Unidas para o Meio Ambiente aprovou em março do ano passado uma resolução solicitando aos países que gerenciem melhor seus ecossistemas aquáticos e fortaleçam as parcerias para a utilização sustentável da água. Potencializada pelas mudanças climáticas, a crise hídrica escala novos patamares e deixa o planeta em alerta.Para ajudar a enfrentá-la, o Rotary e a Fundação Rotária desenvolvem diversas iniciativas por meio da área de enfoque Água, Saneamento e Higiene, celebrada este mês, quando comemoramos também o Dia Mundial da Água, em 22 de março.
Nas próximas páginas, você conhecerá o programa Parceria pelo Acesso à Água e Melhores Colheitas na Índia, um trabalho inspirador e de grande impacto contemplado em 2024 com o Subsídio de Grande Escala da Fundação Rotária, e duas ações de clubes brasileiros que beneficiam comunidades locais com captação e uso da água da chuva.
Mais do que nunca, enquanto há tempo, precisamos buscar ideias criativas e unir forças para proteger esse tesouro essencial à vida.
SUBSÍDIOS DE GRANDE ESCALA: UM NOVO TEMPO PARA OS PEQUENOS AGRICULTORES INDIANOS
Apaixão de um clube indiano pela conservação dos recursos hídricos e a melhoria da renda dos pequenos agricultores levou à criação do programa agraciado com o mais recente Subsídio de Grande Escala da Fundação Rotária. Anunciada na Convenção do Rotary de Singapura em maio do ano passado pelo então chair da Fundação, Barry Rassin, a concessão do subsídio de US$ 2 milhões [cerca de R$ 11,4 milhões] solicitado pelo Rotary Club de Delhi Premier, do distrito 3011, dá um novo impulso a esse trabalho que há mais de duas décadas vem ajudando a restaurar, preservar fontes hídricas e construir barragens de contenção em algumas das regiões mais secas do país.
O subsídio apoiará o trabalho que rotarianos desenvolvem junto a agricultores gravemente afetados pelas mudanças climáticas. Os recursos serão destinados ao programa
Partners for Water Access and Better Harvests in India [Parceria pelo Acesso à Água e Melhores Colheitas na Índia], cujo objetivo é expandir os lençóis freáticos e áreas de cultivo e aumentar a renda de cerca de 60 mil agricultores entre 25% e 30%.
“Os agricultores indianos são responsáveis por produzir grande parte do trigo, do arroz e de outros alimentos básicos consumidos no planeta”, informou Barry Rassin ao anunciar a concessão do subsídio. “Mas a água subterrânea de que eles dependem está desaparecendo. As mudanças climáticas vêm tornando as chuvas mais erráticas e levando à seca.”
Uma das consequências dessa crescente escassez é que mulheres e crianças das regiões afetadas vinham gastando cada vez mais tempo para caminhar longas distâncias à procura de água. Um tempo que poderia ser empregado muito melhor na educação e em atividades de
sustento. Com a queda dos rendimentos provenientes da agricultura, os homens foram forçados a deixar suas aldeias para encontrar trabalho em áreas urbanas para complementar a renda.
O Subsídio de Grande Escala visa reverter essas tendências. Por meio dele, o Rotary trabalhará com agricultores indianos em um programa de cinco anos destinado a plantar as sementes da agricultura sustentável na Índia para esta e as próximas gerações. Com os recursos da Fundação Rotária, serão construídos sistemas de coleta de água da chuva, como barragens de contenção e lagoas de retenção, que irão aumentar os lençóis freáticos entre 10% e 15%, anualmente, em quatro estados do país. O programa também trabalhará para reduzir a erosão do solo em cerca de 4.100 hectares de terra, introduzir métodos de irrigação por gotejamento e plantar espécies de árvores nativas e frutíferas.
Associados do Rotary Club de Delhi Premier visitam a construção de uma das barragens de contenção financiadas pelo programa
Barragem construída pelo clube em um dos vilarejos contemplados por esse trabalho
Familiarizados com os dialetos e tradições locais, os rotarianos responsáveis pelo esforço trabalharão ao lado de organizações nacionais para apoiar os agricultores e promover técnicas que armazenem água e estimulem práticas de cultivo menos dependentes dela, protegendo os ecossistemas. “O sucesso do programa será medido não apenas pelo aumento do armazenamento de águas subterrâneas e da produtividade agrícola, mas também pela melhoria geral da qualidade de vida dos agricultores e de suas famílias”, afirmou Barry Rassin.
NÃO É APENAS ÁGUA
Presidente do Rotary Club de Delhi Premier, Sudhanshu Pachisia está em êxtase com o fato de a Fundação Rotária apoiar esse trabalho. Em conversa com a Rotary News, revista regional do Rotary na Índia e no Nepal, ele explicou que, ao longo dos próximos três anos, o programa terá início em ao menos três regiões do país. “Escolhemos algumas das áreas mais secas e já nos associamos a parceiros muito fortes, como Mayank Gandhi.” Ativista social, Gandhi é fundador da ONG Global Vikas Trust, que busca transformar as aldeias de regiões e estados como Marathwada, Maharashtra e Madhya Pradesh atingidas pela seca, aumentando a renda mínima dos agricultores.
O clube também firmou parceria com a Srijan, ONG que trabalha na conservação dos recursos hídricos, e com a Fundação de Desenvolvimento Rural PHD, do Estado do Rajastão. Pachisia acrescentou: “A ideia básica é primeiro aumentarmos o nível dos lençóis freáticos e, em
seguida, apresentar aos agricultores técnicas de irrigação por gotejamento, dando-lhes opções de cultivo que requerem menos água e funcionam melhor com esse tipo de método. Na segunda etapa virá a plantação de árvores frutíferas. Nosso objetivo é mudar o conceito básico de agricultura e levar esses trabalhadores a uma produção mais lucrativa.”
As árvores serão escolhidas sob a orientação de agrônomos e outros especialistas após análises do solo, do clima e de outros fatores.
Questionado se a água é de fato a necessidade mais urgente do agricultor indiano, KS Mehta, um dos fundadores do Rotary Club de Delhi Premier, explicou: “Não é apenas água. Precisamos garantir que a renda total desse agricultor aumente”. Mehta contou que, depois de o clube construir barragens de contenção no Rajastão, os níveis de água subterrânea subiram na região. “Após os agricultores colherem suas safras, descobrimos que sua renda havia aumentado 100%.” No entanto, eles ainda estavam utilizando água de poços tubulares perfurados, esgotando assim até metade da água armazenada nas barragens.
“Então começamos a pensar no que mais poderíamos fazer para economizar essa água.” O plantio
de árvores frutíferas com sistema de irrigação por gotejamento foi uma das técnicas encontradas após diversas rodadas de conversa com especialistas – e assim os agricultores começaram a plantar espécies regionalmente adequadas, como groselha, limão, limão-doce, apple bear (jujuba indiana, também chamada de tâmara chinesa) e mamão. “Com essas árvores frutíferas, a renda desses trabalhadores aumentará três vezes”, Mehta explicou.
Sobre os desafios enfrentados pelos pequenos agricultores da Índia para escoar as safras, ele diz que toda a situação mudará quando, por meio da agricultura de valor agregado, eles atingirem um nível maior de produção. “Quando isso ocorrer, iremos incentivá-los a optar pela formação de empresas agrícolas ou cooperativas para que os intermediários não fiquem com a maior parte do lucro.” Trabalhando dessa maneira, eles não apenas poderão vender seus produtos de forma mais organizada e lucrativa como a compra coletiva de insumos viabilizará negociações melhores, a preços mais baixos. Sudhanshu Pachisia acrescenta que, ao lado do impacto direto no produto interno bruto da Índia gerado pelo aumento substancial de renda dos pequenos agricultores,
existem diversas outras variáveis que serão positivamente afetadas pelo programa, como as que envolvem educação, particularmente de meninas, e áreas como saúde e higiene. “Essas iniciativas terão um enorme reflexo no bem-estar das mulheres. Todos sabemos que as indianas precisam caminhar de dois a três quilômetros para obter água. Melhorar os lençóis freáticos ajudará realmente a reduzir esse enorme fardo para elas. Além disso, agora a migração para as cidades, forçada pelo trabalho ocasional, irá parar.”
APENAS O COMEÇO
Guardando a melhor notícia para o final, Pachisia revelou que, além dos US$ 2 milhões do Subsídio de Grande Escala, o Rotary Club de Delhi Premier já firmou compromissos com empresas indianas para aportes adicionais ao programa que já totalizam outros US$ 2 milhões. “Sentimos que isso é apenas o começo”, comemorou. “Assim que nossos
doadores e a comunidade testemunharem o impacto real do programa, esperamos que ele cresça e atinja US$ 100 milhões em cinco anos.”
Feliz com o fato de o Subsídio de Grande Escala de 2024 ter sido concedido a uma iniciativa do seu país, o curador da Fundação Rotária Bharat Pandya disse que os rotarianos são pessoas em ação que usam suas redes para criar soluções duradouras. “Os Subsídios de Grande Escala são um esforço para implementar projetos sustentáveis que capacitam nossas comunidades e criam um impacto mensurável”, declarou. “Esses recursos ajudarão o Rotary Club de Delhi Premier a causar uma transformação, promovendo a sustentabilidade ambiental e garantindo um futuro melhor para as comunidades rurais da Índia.”
*Adaptação de reportagem de Rasheeda Bhagat, editora-chefe da Rotary News, revista regional do Rotary na Índia e no Nepal, na qual a íntegra desta matéria foi originalmente publicada.
Com impactos econômicos, ambientais e sociais, o programa beneficiará cerca de 60 mil agricultores
Eakarat Buanoi/iStock.com
PROJETOS SUSTENTÁVEIS DE CLUBES BRASILEIROS
VALORIZAM OS RECURSOS HÍDRICOS
Alguns projetos simples podem causar grandes resultados. Mesmo sem o suporte de recursos mais vultuosos ou subsídios internacionais, Rotary Clubs brasileiros vêm desenvolvendo iniciativas criativas que geram impacto positivo em suas comunidades por meio da reutilização da água das chuvas.
Um exemplo é o projeto do Rotary Club de Aracaju-Nova Geração, SE (distrito 4391), que viabilizou uma horta comunitária na Casa Maternal Amélia Leite, entidade que atende crianças de três a cinco anos, oferecendo assistência educacional, pedagógica, nutricional, jurídica e social. Equipada com um sistema de captação de água pluvial, a horta é um projeto sustentável que contou com recursos de um Subsídio Distrital.
A ação teve a parceria da Empresa Municipal de Serviços Urbanos de Aracaju, que doou pneus reutilizados e terra para o cultivo, contou com doações de voluntários e suporte técnico do professor Luciano Santana, do Instituto Federal de Sergipe. A horta fornecerá alimentos frescos e saudáveis às crianças da instituição e ainda tem um espaço educativo, no qual os alunos podem aprender a respeito da agricultura sustentável e alimentação saudável.
ÁGUA POTÁVEL
Outra iniciativa que reaproveita a água das chuvas é realizada pelo Rotary Club de Belém-Noroeste (distrito 4720). Em parceria com a Empresa Cidadã Filha do Combu e com a Universidade Federal Rural da Amazônia, o clube fornece água potável a mais de 20 famílias ribeirinhas, em vulnerabilidade social, da
Acima, o sistema de água potável que abastece famílias da Ilha do Combu, no Pará
Ao lado, os rotarianos de Aracaju posam junto à horta comunitária na Casa Maternal Amélia Leite
Ilha do Combu, que faz parte da região insular da capital paraense. Para a realização do projeto, o clube recebeu Subsídios Distritais nos períodos 2021-22 e 2022-23 (nesse segundo momento para a compra de recipientes de distribuição) e atualmente busca ampliar o cadastro de famílias atendidas. A água entregue às famílias teve certificação da universidade de que é própria para consumo.
Além de valorizar a sustentabilidade como ponto principal, estas duas ações ajudam a promover o acesso à água limpa, diminuindo assim a incidência de doenças, reforçam a alimentação saudável das crianças, no caso da horta comunitária, e ainda aproximam a comunidade em torno de uma melhoria no uso dos recursos naturais. RB
Imagens disponibilizadas pelos clubes
Concorra ao Subsídio de Grande Escala de 2026
Se você tem uma iniciativa que já demonstrou sucesso e está pronta para ser ampliada e ajudar mais pessoas em mais lugares, considere solicitar o Subsídio de Grande Escala de 2026 da Fundação Rotária.
Por meio dele, seu programa pode receber US$ 2 milhões ao longo de três a cinco anos para causar mais impacto.
Notas conceituais de distritos, Rotary e Rotaract Clubs qualificados serão aceitas até 1º de agosto de 2025.
Saiba mais em rotary.org/programsofscale
PESSOAS EM AÇÃO PELO MUNDO
UM POUCO DO QUE O ROTARY VEM FAZENDO EM OUTROS PAÍSES
6,7% Porcentagem de domicílios dos Estados Unidos que recorreram a banco de alimentos em 2020
ESTADOS UNIDOS
O Rotary Club de Wellington, no Estado da Flórida, organizou uma corrida no estilo militar em que os competidores usavam mochilas pesadas cheias de alimentos doados. Associado ao clube, George Kinoshita relata que mais de cem pessoas, incluindo representantes do exército e do corpo de fuzileiros navais dos Estados Unidos, participaram da campanha de arrecadação de alimentos no Dia dos Veteranos, em 10 de novembro. O clube inspirou-se nos treinamentos de resistência militar, que envolvem o transporte de mochilas pesadas, e solicitou a doação de um mínimo de 3,5 quilos de alimentos por pessoa. Muitos corredores carregaram quase o dobro disso, enchendo suas mochilas com alimentos tradicionalmente utilizados no Dia de Ação de Graças nos Estados Unidos. Mais tarde, o clube entregou os itens ao banco de alimentos da cidade. Também se somaram à iniciativa os integrantes do Interact Club de Wellington High School. Eles organizaram uma rifa, participaram da corrida e serviram como guias do percurso.
Quatorze clubes de Ontário estão participando de uma ação do distrito 7070 que tem o objetivo de confeccionar absorventes higiênicos reutilizáveis para meninas da República Dominicana. A iniciativa é liderada por Janet Thorsteinson, do Rotary Club de Whitby Sunrise. Um dos mais ativos na empreitada é o Rotary Club de Campbellford, que em setembro implementou o projeto Sewing with Janet Nights [Noites de Costura com Janet, em tradução literal]. Desde então, associados e amigos do clube já produziram mais de 1.000 absorventes usando máquinas de costura e tecidos fornecidos por Janet – cada sessão de costura reúne cerca de 24 pessoas. “A ideia de permitir que mais associados se envolvessem em um projeto internacional foi muito estimulante”, afirma Rob Pope, do Rotary Club de Campbellford. Thorsteinson concorda: “Essas ações de costura criam oportunidades de companheirismo, aumentam a conscientização sobre o Rotary e atraem novos associados”.
US$ 688 milhões
Valor global das exportações de máquinas de costura domésticas em 2023
CANADÁ
Fotos disponibilizadas pelos clubes
ÁFRICA DO SUL
Nunca se sabe que tipo de propostas chegarão à caixa de entrada de um clube, diz Bev Frieslich, ex-presidente do Rotary Club do Cabo da Boa Esperança. Ela e o clube levaram a sério o e-mail de um rotariano ugandense, Richard Kalungi, que trazia uma solicitação audaciosa: ele queria ajuda para pedir a namorada, Barbara Nyakato, em casamento durante a visita dela à Cidade do Cabo. “Quando pensei em uma proposta romântica para minha querida namorada, o Rotary foi uma escolha óbvia e automática”, explica. Ele e Barbara são associados ao Rotary Club de Kampala South, em Uganda. Em 3 de dezembro, Bev levou Barbara para a praia Fish Hoek, na Cidade do Cabo, sob o pretexto de um evento do clube. “Após superar o choque de ver o namorado lá, ela chorou de alegria”, conta Bev, que ajudou Richard com as compras, organizou um jantar, providenciou um fotógrafo profissional e forneceu hospedagem para a ocasião especial. “Quem disse que o Rotary é chato?”, pergunta Bev.
12.874
Turistas de Uganda que visitaram a África do Sul em 2023
Associados ao Rotary Club de Waikato Sunrise estão voando alto graças a um festival anual de balões de ar quente com os quais eles estão realizando campanhas de arrecadação e promovendo a imagem pública do Rotary. O evento Balloons Over Waikato de 2025 [Balões sobre Waikado], previsto para ocorrer de 18 a 22 de março em Hamilton, cidade onde o clube está localizado, contará com cerca de 24 balões, além de fogos de artifício, música, parque de diversão e praça de alimentação, informa Willemien Wennekers, associado do clube que já coordenou o evento. Os rotarianos atuam como embaixadores junto ao público e auxiliam a equipe do balcão de informações e da área VIP. De acordo com Willemien, durante esses eventos eles vendem mercadorias e montam um balão inflado para visitação que fica ancorado ao longo de um gramado. Os US$ 5.800 arrecadados pelo clube na edição de 2024 foram doados ao True Colours Children’s Health Trust, entidade parceira que apoia crianças com condições graves de saúde.
Ano do primeiro voo de balão de ar quente tripulado 1783
(Matéria de Brad Webber para a edição deste mês da revista Rotary Magazine)
NOVA ZELÂNDIA
UMA SÓ VOZ, MÚLTIPLAS CULTURAS
Como foi a 51ª Conferência Multidistrital de Rotaract Clubs
Acidade paulista de Americana reuniu mais de 500 rotaractianos de todo o país durante a 51ª Conferência Multidistrital de Rotaract Clubs (Conarc), realizada entre os dias 23 e 26 de janeiro. Organizada pelo distrito 4621, a edição deste ano teve como tema Uma Só Voz, Múltiplas Culturas, que destacou a diversidade brasileira.
Reunidos no Centro Universitário Salesiano, os jovens trocaram ideias e ampliaram seus conhecimentos sobre o Rotary com muito companheirismo e integração. Um dos destaques da programação foi o tradicional Concurso Nacional de Projetos, dessa vez com 422 iniciativas inscritas (confira os vencedores no quadro).
Outro momento esperado foi o Concurso Nacional de Oratória, que celebra a arte de falar em público com excelência. Em sua 18ª edição, a disputa questionou participantes de todos os distritos brasileiros sobre inclusão, migração, intolerância religiosa e amor. A grande campeã foi Emilly Lopes, do Rotaract Club de Cidade do Aço (distrito 4571). Com um discurso emocionante, ela conquistou os jurados e a plateia com a fala “O amor pode revolucionar”.
Voltadas ao aprendizado prático e reflexivo e ao desenvolvimento de lideranças do Rotaract, as salas temáticas exploraram temas variados como oratória, legado histórico da Conarc,
Rotarianos do Brasil inteiro reuniram-se em Americana no final de janeiro
intercâmbios, atração e engajamento de associados, cadastro e coleta de medula óssea, saúde mental no voluntariado e o impacto da Fundação Rotária. As atividades incluíram oficinas, rodas de conversa, dinâmicas e exposições.
A primeira das palestras magnas foi com o presidente da Associação Brasileira da The Rotary Foundation, Adriano Valente, que falou sobre o tema Pontes entre gerações. Na sequência, Denis Seganfredo abordou Neuroliderança com propósito e Francisco Máximo, secretário de Defesa Civil do Amazonas, fez uma apresentação sobre a estiagem na Região Norte e mostrou o trabalho realizado para minimizar os impactos desse cenário. Além das palestras, houve um painel sobre o tema Natureza em crise: ações e respostas a desastres ambientais.
“O evento só foi possível graças à Família do Rotary, em especial aos Rotary Clubs de Americana e Americana-Ação, além da Associação de Rotarianos do Distrito 4621, que confiaram na Comissão Central Organizadora e apoiaram amplamente em tudo que
Programação teve
oficinas, rodas de conversa, dinâmicas e exposições
puderam”, destaca Luis Fernando Zanuncio, associado ao Rotaract Club de Americana e coordenador da conferência. “Foram mais de 50 voluntários unidos ao longo de mais de um ano de trabalho. O sentimento que fica é de gratidão a tantas pessoas generosas que nos apoiaram, como os patrocinadores, apoiadores e fornecedores.”
“Participar da organização da minha primeira Conarc foi muito desafiador e, ao mesmo tempo, confortante”, resume Téo Fescina Sartori, do Rotaract de Luiz de Queiroz, do distrito 4621. “Saber que havia tantos rotaractianos com o mesmo propósito, unidos no mesmo local,
foi algo único, um sentimento difícil demais de expressar. Esse evento ganhou o coração de todos. Ainda estou anestesiado e feliz!”
A Conarc é o grande encontro anual dos Rotaract Clubs do Brasil, que celebram suas conquistas e planejam o futuro. O evento teve ainda uma apresentação especial sobre o 1º Pré-Instituto para Rotaract, que será realizado neste ano antes do 48º Instituto Rotary do Brasil, em Maringá, no Paraná, e a Assembleia de Representantes Distritais de Rotaract. RB
Matéria produzida a partir de texto e imagens disponibilizados pela Rotaract Brasil
CONCURSO NACIONAL DE PROJETOS: OS VENCEDORES EM CADA CATEGORIA
l Ação: Pelotas Oeste Ajuda - Enchentes no RS – Rotaract Club de Pelotas-Oeste, RS (distrito 4680)
l Atração e Engajamento: ABC do Boicy – Rotaract Club de Foz do Iguaçu-M’Boicy, PR (distrito 4640)
l Captação de Recursos: 10ª Feijoada do Votura – Rotaract Club de Indaiatuba-Votura, SP (distrito 4621)
l Projetos Comunitários: Mulheres em Movimento – Rotaract Club de Blumenau, SC (distrito 4652)
l Imagem Pública: CBF Contra a Pólio – Rotaract Club de Penápolis, SP (distrito 4470)
l Internacionais: Educa Sintcham – Rotaract Club de Luiz de Queiroz, SP (distrito 4621)
l Meio Ambiente: De Óleo no Funil – Rotaract Club de Penápolis, SP (distrito 4470)
l Profissionais: MultiplicadoreX - Estética e Autoestima – Rotaract Club de Igarapava, SP (distrito 4540)
O ROTARY SE DESPEDE DE BILL BOYD, ENTUSIASTA DOS PROJETOS EDUCACIONAIS
Em 22 de janeiro, faleceu Bill Boyd, presidente 2006-07 do Rotary International, cuja dedicação à nossa organização se estendeu por quase quatro décadas. Associado ao Rotary Club de Pakuranga, na Nova Zelândia, ele presidiu o Rotary com o lema Mostremos o Caminho. “Nós somos aqueles que sempre perguntam: ‘Por que não nós?’. Somos aqueles que têm a capacidade e a vontade de construir um futuro melhor”, escreveu em sua mensagem de julho de 2006. “Somos aqueles que devem mostrar o caminho.”
Na mesma mensagem, ele enfatizou a necessidade de mudar e inovar: “Os desafios são constantes, assim como as oportunidades. Hoje, precisamos de todos os rotarianos mais do que nunca, porque nossa força reside na nossa diversidade.”
Muito querido e respeitado dentro e fora do Rotary, Boyd foi homenageado em 2007 com a Ordem da Rainha por Serviços à Comunidade. Em 2013, ele tornou-se Companheiro da Ordem do Mérito da Nova Zelândia. No ano passado, Boyd e a esposa,
NOTÍCIAS
Lorna, também uma profunda conhecedora do Rotary, foram homenageados com o Prêmio Royce Abbey.
“Tive o privilégio de ter trabalhado com ele, e posso dizer que Bill foi uma verdadeira inspiração para todos que o conheceram”, declarou John Hewko, secretário-geral do Rotary International e da Fundação Rotária. “O legado do Bill reflete sua dedicação inabalável aos serviços humanitários, seus esforços incansáveis para erradicar a pólio e seu compromisso de fortalecer o impacto global do Rotary.” Jennifer Jones, presidente 2022-23 do Rotary International, lembra-se de ter ficado admirada com a liderança e as técnicas de diplomacia de Boyd, quando ambos colaboravam no fortalecimento da marca Rotary, há cerca de 15 anos.
Ávido leitor desde a infância, Boyd tinha especial interesse nos projetos de alfabetização. Ao presidir o Rotary International, ele visitou mais de 40 países, entre os quais o Brasil, oportunidade em que defendeu as iniciativas locais de alfabetização, assim como as demais causas
DAS ACADEMIAS
ROTÁRIAS DE LETRAS
l Em 13 de dezembro, Simone Advincula, presidente da Academia Rotária da Itália, o vice-presidente, Nicola Bergamaschi, e outros acadêmicos participaram de importante evento cultural realizado no norte da Itália. O encontro contou com a presença de intelectuais de outros países. Um dos destaques foi a participação de Simona Advincula e Marina Morgatti, integrantes também do Rotary E-Club Latinoamérica do distrito 4195.
l Estão abertas as inscrições para os cursos de português, espanhol, italiano, francês, alemão, hebreu, coreano e mandarim oferecidos pelo Centro de Idiomas da Abrol Nacional. O centro
Bill Boyd na Escola Padre Doutor Francisco da Motta, apoiada pelo Rotary, no bairro carioca da Saúde, em 2007. Ao seu lado, a esposa, Lorna, e Adélia Antonieta Villas (à direita), governadora 1998-99 do distrito 4571
do Rotary, como a erradicação da pólio, uma prioridade da nossa organização. Boyd foi homenageado pela Fundação Rotária com o Prêmio por Serviços Eminentes e a Menção por Serviços Meritórios. Ele e Lorna se tornaram Companheiros Paul Harris por Doações Múltiplas, Doadores Extraordinários e membros da Sociedade de Doadores Testamentários. Além da esposa, Bill Boyd deixa os filhos David, Ross, Sue e Kathy, 12 netos e dez bisnetos. Um evento in memorian foi realizado em 30 de janeiro em Auckland com transmissão ao vivo. (A partir de texto publicado em Rotary.org)
é coordenado por Mitha Aguirre, da Argentina. Os cursos são gratuitos e têm milhares de alunos e dezenas de professores voluntários. As aulas do primeiro semestre começam no dia 10 deste mês. Para se inscrever, acesse abrol.org.br/idiomas
l A Abrol participará do 48º Instituto Rotary do Brasil, em Maringá, no Paraná, de 4 a 7 de setembro próximo. No dia 4, ocorrerão a sessão plenária e a tarde de autógrafos dedicadas à academia. Haverá ainda almoço de confraternização e um estande onde será realizada a projeção de filmes alusivos às atividades da Abrol Nacional e de suas congêneres espalhadas pelo mundo. RB
Sergio Afonso/Arquivo: Rotary Brasil
DÉCADAS DE APOIO
Clube promove expansão de hospital que atende várias cidades mineiras
Um dos trabalhos mais relevantes de um clube é o de apoiar uma instituição capaz de impactar toda uma comunidade. Esse é o caso do Rotary Club de Itabira-Cauê, em Minas Gerais (distrito 4521), que há mais de 30 anos é o principal apoiador do Hospital Nossa Senhora das Dores. Com 170 anos de existência, a instituição filantrópica pertencente à Diocese de Itabira atende pacientes oriundos de mais de 40 cidades da região e recentemente passou por uma ampliação do seu espaço físico e dos seus serviços.
O setor de hemodiálise, por
exemplo, foi um dos beneficiadas por obras e aquisições de novos equipamentos. “Tínhamos uma coisa muito simples e passamos para 45 máquinas [de hemodiálise]”, informa Márcio Antônio Labruna, governador 1990-91 do distrito 4521 e associado ao clube. “Agora estamos reformando toda a parte hoteleira [do hospital]”, acrescenta Labruna, que é o provedor da instituição desde 2021. “Dos 180 apartamentos, mais de 50 já foram reformados.” O decano do colégio de governadores do distrito também cita as reformas do bloco cirúrgico, da portaria da instituição e do setor de oncologia.
“Não tínhamos um setor para radioterapia, e ele será inaugurado em abril”, comemora. “Seremos referência em oncologia para 40 e tantas cidades”. Segundo o rotariano, todo esse trabalho foi viabilizado por aportes do Governo Federal e da Secretária de Saúde de Itabira e graças a verbas do clube obtidas com eventos e campanhas de arrecadação.
Nos últimos dez anos, foram realizados vários projetos em prol da instituição liderados pelo Rotary Club de Itabira-Cauê. Entre os mais relevantes está a criação de um banco de coleta de leite materno, iniciativa
O Hospital Nossa Senhora das Dores tem sido contemplado por iniciativas que permitiram a ampliação do setor de hemodiálise (ao lado) e a construção do prédio da ala de radioterapia (abaixo). A instituição é referência para mais de 40 municípios
que envolveu um subsídio da Fundação Rotária no valor de R$ 38 mil e a parceria com o Rotary Club de Tulsa, nos Estados Unidos. Outro subsídio da Fundação Rotária permitiu a aquisição e doação de um veículo para atender a demanda do mesmo banco de leite.
Em 2020, durante o enfrentamento da pandemia de Covid-19, o Rotary Club de Itabira-Cauê viabilizou um leito para a Unidade de Terapia Intensiva do hospital por meio de um Subsídio Global que mobilizou, no Brasil, o Rotary Club de Itabira-Estrada Real e o distrito 4521, e, nos Estados Unidos, o Rotary Club
de Windsor e o distrito 5130, ambos do Estado da Califórnia.
Outra iniciativa marcante do Rotary Club de Itabira-Cauê em 2020 foi a reforma completa do telhado da instituição, custeada por dois leilões de gado que arrecadaram cerca de R$ 150 mil.
“Temos muito orgulho de apresentar esse trabalho que não tem fim, pois na saúde tudo é dinâmico e nunca fica acabado. Temos tudo planejado até 2030”, explica Márcio Labruna. “Com o exemplo do nosso trabalho, esperamos mostrar a magia do Rotary e trazer inspiração para outros rotarianos.” RB
“Temos muito orgulho
de apresentar esse trabalho que não tem fim, pois na saúde tudo é dinâmico”
— Márcio Antônio Labruna, governador 1990-91 do distrito 4521
INSTITUIÇÃO DE REFERÊNCIA CONTEMPLADA
Projeto entrega equipamentos para hospital pioneiro no tratamento do câncer
ORotary Club de Mairiporã, no Estado de São Paulo (distrito 4563), é mais um exemplo de clube que apoia uma instituição de referência. Em novembro, seus associados foram responsáveis pela entrega dos seguintes itens ao Instituto de Câncer Dr. Arnaldo, na capital paulista: uma bomba de irrigação para endoscopia, dois equipamentos de osmose reversa para hemodiálise, dois monitores multiparamétricos, um aparelho antitrombótico, dois carros para curativos em aço inox, dois liquidificadores industriais e uma panela de pressão industrial.
A entrega foi possível graças a um Subsídio Global da Fundação Rotária no valor de
US$ 32.994 liderado pelo clube. O projeto contou com a parceria dos Rotary Clubs de Portela (distrito 1960), em Portugal, e Napoli Sud Ovest e Avellino (distrito 2101), na Itália.
O Instituto de Câncer Dr. Arnaldo foi idealizada pelo médico Arnaldo Augusto Vieira de Carvalho, um dos fundadores da Faculdade de Medicina e Cirurgia de São Paulo. A instituição abriu suas portas em 1929 e é considerada pioneira na pesquisa e tratamento das doenças oncológicas no Brasil. Segundo Felipe Faria, associado ao Rotary Club de Mairiporã, o Instituto atende 400 novos pacientes por mês, tendo cerca de 3.000 pacientes sob tratamento.
Associados ao clube paulista e representantes do Instituto de Câncer Dr. Arnaldo, pertencente à Associação Brasileira de Instituições Filantrópicas de Combate ao Câncer
Cerimônia de entrega: a nova tecnologia permite procedimentos menos traumáticos e menor tempo de internação. O projeto envolveu o distrito 4652 e oito clubes
HOSPITAL QUE
ATENDE 11 MUNICÍPIOS
RECEBE NOVA TORRE DE VIDEOCIRURGIA
Na cidade de Itajaí, no litoral norte de Santa Catarina, o Hospital e Maternidade Marieta Konder Bornhausen também foi beneficiado com um projeto de grande escala. O centro cirúrgico da instituição recebeu uma torre de videocirurgia de última geração. “O equipamento existente anteriormente já estava obsoleto, o que colocava em risco o atendimento aos pacientes caso alguma peça precisasse de manutenção, sem reposição disponível”, explica José Alberto Noldin, associado ao Rotary Club de Itajaí-Porta do Vale e governador 2017-18 do distrito 4652. “A nova tecnologia trará mais segurança e eficiência aos procedimentos, garantindo um tratamento mais humanizado e resolutivo para todos.”
O clube de Noldin liderou o projeto de Subsídio Global da Fundação Rotária que permitiu a aquisição e doação do equipamento. Foram parceiros internacionais desse trabalho o Rotary Club de The Palisades e o distrito 6930, ambos nos Estados Unidos, e o distrito 4975, no Uruguai. Somando todos os aportes, a iniciativa arrecadou US$ 92.650 graças ainda à mobilização, no Brasil, do distrito 4652 e de sete outros clubes: os Rotary Clubs de Itajaí, Itajaí-Norte, Balneário Camboriú, Balneário Camboriú-Praia do Atlântico, Camboriú, Itapema e Porto Belo-Costa Esmeralda. A essa corrente do bem se juntaram as empresas Procave Investimentos e Incorporações e Tokio Marine Seguradora.
A entrega do equipamento ocorreu em 26 de setembro e foi prestigiada pelo atual governador do distrito 4652, Cioney Giovanella. A torre de videocirurgia permite procedimentos menos traumáticos, com tempo de internação e chances de intercorrências menores, e é destinada a diversos tipos de cirurgia – geral, urológica, digestiva, neurológica, ortopédica e otorrinolaringológica, entre outras. Segundo Noldin, o hospital realiza em média 800 cirurgias por mês, com 93% dos pacientes encaminhados pelo Sistema Único de Saúde. Além disso, a instituição é referência no atendimento de urgência e emergência nos 11 municípios da Região da Foz do Rio Itajaí.
“Esse projeto é fruto de um esforço coletivo que demonstra a força do Rotary em fazer a diferença”, avalia o rotariano Maurício José Gom, presidente da Associação Madre Teresa, apoiadora do hospital. “É emocionante ver o resultado desse trabalho impactando positivamente as nossas comunidades.” RB
Você também pode mudar a vida da sua comunidade com um projeto de Subsídio Global! Saiba como em rotary.org/grants
brasileiros
PRÊMIO WOMEN IN ACTION
RECONHECE PROJETOS DE INOVAÇÃO LIDERADOS POR MULHERES
PODCAST DEBATE INCLUSÃO E INOVAÇÃO POR MEIO DOS ROTARY CLUBS SATÉLITES
l O podcast Conectados, iniciativa do distrito 4730, recebeu Alessandra Bazanine, presidente do Rotary Club Satélite de Curitiba Parque BariguiBorda do Campo, e Gabriel Fonseca, presidente do Rotary Club Satélite de Ponta Grossa Uvaranas-Nova Visão, que falaram a respeito da promoção da inclusão e da inovação no Rotary por meio dos clubes satélites. Eles abordaram ainda temas como diversidade, acessibilidade e o impacto transformador da instituição em suas comunidades.
OInstituto de Ensino e Pesquisa promove a primeira edição do prêmio Women in Action, iniciativa de incentivo e valorização das contribuições femininas em diversas áreas do campo da inovação e da tecnologia, promovendo a igualdade de gênero e a inclusão social. A premiação, que está programada para abril, destacará projetos nas categorias Inovação Social, Inovação Tecnológica e Mulheres na Tecnologia, com reconhecimento financeiro que varia entre R$ 5 mil e R$ 20 mil reais.
GOVERNO E UNIVERSIDADES FEDERAIS VÃO OFERECER CAPACITAÇÃO GRATUITA EM EMPREENDEDORISMO A JOVENS
l Jovens inscritos no Cadastro Único, a ferramenta de desenvolvimento social das famílias por meio de programas sociais do Governo Federal, terão a oportunidade de participar de um projeto gratuito de capacitação em empreendedorismo, promovido pelo Ministério do Desenvolvimento e Assistência Social, Família e Combate à Fome e pela Associação Brasileira de Mantenedoras de Ensino Superior. Ao longo deste ano serão realizados workshops e encontros e as universidades vão compartilhar salas e incubadoras para a realização das atividades. RB
Divulgação
Marcelo Camargo/Agência Brasil
Charday Penn/iStock.com
Saiba mais no QR Code
Assista no QR Code
QUER ENVIAR NOTÍCIAS PARA NÓS? É SIMPLES
Os integrantes da Família do Rotary são pessoas em ação e mostrar suas realizações já finalizadas em prol da comunidade é o nosso objetivo. Com isso, estamos alinhados à Comunicação Global e às ênfases do Rotary International e da Fundação Rotária. Para colaborar conosco, basta conferir as dicas abaixo.
O QUE É INDISPENSÁVEL
Envie sua mensagem com as seguintes informações:
l Nome completo do seu Rotary Club – ou clube de Rotaract, Interact ou Casa da Amizade –, além do distrito ao qual ele pertence.
l Breve relato da iniciativa já concluída, sem esquecer data e local de sua realização.
l Nomes dos parceiros do projeto, caso eles existam.
l Inclua um número de telefone (com DDD) para qualquer dúvida.
SOBRE AS FOTOS
Imagens com qualidade fazem toda a diferença.
Por isso, ao tirar uma foto:
l Selecione a opção alta resolução da sua câmera ou celular. Fotos tremidas ou com pouca luminosidade não serão publicadas.
l Também não aproveitamos montagens.
l Dê preferência a retratar o projeto ou o seu resultado.
l Envie arquivos de imagem sempre como anexo de e-mail. Não cole as fotos na página da mensagem ou do Word.
O QUE PUBLICAMOS
l Ações em prol da comunidade que já tenham sido concluídas. Se o seu clube ou distrito ainda está desenvolvendo o projeto, aguarde a conclusão do mesmo.
l Comemoração de aniversário de clube desde que haja ação em prol da comunidade incluída no evento.
l Cerimônia de fundação de clube.
l Fotos de marcos rotários se estes foram recentemente inaugurados ou reformados.
O QUE NÃO PUBLICAMOS
l Por determinação do Rotary International, as revistas regionais não podem publicar fotografias que exibam marcas e logos do Rotary em desacordo com o Guia de Identidade Visual. Podemos abrir exceção somente a marcos rotários e demais monumentos criados por clubes ou distritos antes de 2012. Se você ainda tem dúvidas sobre esse tema, visite a área Brand Center do portal Meu Rotary e faça o download do guia.
l Imagens que, de acordo com nossa avaliação editorial, possam expor desnecessariamente menores de idade ou as pessoas beneficiadas pelas ações.
l Posses.
l Visitas de governadores distritais e demais lideranças do Rotary.
l Seminários, treinamentos e conferências (exceto aqueles eventos de alcance nacional ou internacional).
l Palestras, celebrações e eventos de companheirismo restritos ao público interno dos clubes.
l Textos literários como, por exemplo, crônicas, poemas e trovas.
PRAZO DE PUBLICAÇÃO
As notícias serão publicadas em ordem de chegada após um prazo mínimo de três meses por conta do nosso cronograma de produção e distribuição e do volume de colaborações que recebemos diariamente.
Kwangmoozaa/iStock.com
CONFIRMAÇÃO DE ENVIO
Enviamos mensagem de confirmação a todas as colaborações recebidas. Se você não receber tal mensagem é sinal de que seu e-mail não chegou até nós.
Mykyta Dolmatov/iStock.com
ROTARY EM AÇÃO SUPLEMENTO
Março 2025
Clubes de todo o país se mobilizaram em diferentes iniciativas de serviço comunitário que poderão ser vistas nas páginas a seguir. Entre as ações realizadas pelo Rotary Club de Santa Helena de Goiás, GO, está a 23ª Caminhada Ecológica, que promoveu o plantio de mudas de árvores nativas do cerrado.
Considerados o coração do Rotary, os clubes são formados por pessoas dedicadas aos serviços comunitários e interligadas pelo companheirismo. Os Rotary Clubs estão agrupados geograficamente por distritos.
Distrito 4391 Alagoas, Sergipe e Bahia
Governador: Jorge Nascimento
PASSEIO CICLÍSTICO SOLIDÁRIO
l O Rotary Club de Simão Dias, SE, promoveu em dezembro o sexto passeio ciclístico, que percorreu ruas e avenidas do município estimulando a prática da atividade física. As inscrições foram feitas por meio de doações de alimentos não perecíveis, posteriormente entregues a instituições que ajudam famílias da região. O evento teve as parcerias da Secretaria de Saúde, da Guarda Municipal e de empresários locais.
CELEBRAÇÃO E PRESERVAÇÃO
l Para celebrar seus 85 anos, completados em dezembro, o Rotary Club de Campo Grande, MS, realizou algumas atividades, entre elas uma palestra ministrada por Luiz Alexandre Gomes da Silva, assessor especial da Secretaria de Estado de Justiça e Segurança Pública, que abordou o tema Rota Bioceânica na perspectiva da Segurança Pública, o plantio de mudas de árvores com alunos de instituição parceira do clube (foto) e o 5º Seminário Estadual da Água, organizado em parceria com a Assembleia Legislativa. O evento reuniu autoridades, especialistas, profissionais de universidades, alunos e representantes da comunidade para debater os desafios e as soluções na gestão dos recursos hídricos. Como desdobramento do encontro, foi lançada a Carta da Água, com propostas de gestão sobre os recursos hídricos do Estado de Mato Grosso do Sul.
Distrito 4470
Mato Grosso do Sul e parte de São Paulo e do Paraguai Governador: Alvimar Lima de Castro
Distrito 4480
Parte de São Paulo
Governador: Eder Bocchini
DOAÇÃO PARA HOSPITAL
l Por meio de um Subsídio Distrital da Fundação Rotária, o Rotary Club de General Salgado, SP, entregou à Santa Casa de Misericórdia Nossa Senhora das Dores de General Salgado, em 16 de janeiro, uma mesa e um oxímetro, equipamento essencial no diagnóstico de patologias pulmonares. Em outro momento, as crianças do clube mirim plantaram 38 mudas de árvores no Residencial Angelo Veschi. Na ocasião, também foi realizada uma palestra com o agrônomo e rotariano Marcio Castilho.
CAMPANHAS SOLIDÁRIAS
Distrito 4510
Parte de São Paulo Governador: Ricardo Reis
l Em parceria com o Instituto Pão de Açúcar, o Rotary Club de Vera Cruz, SP, promoveu a campanha Carrinho Solidário, que arrecadou mantimentos não perecíveis para o Educandário Bento de Abreu Sampaio Vidal, localizado em Marília. Em outras iniciativas, o clube criou uma campanha utilizando um carro de som que circulou pelas ruas da cidade, alertando a população para colocar em dia a carteira de vacinação de crianças e adultos, principalmente dos idosos que encontram dificuldade de deslocamento até os postos de vacinação. O mês de dezembro terminou com todos os seus associados contribuintes da Fundação Rotária, o que foi possível graças à campanha distrital Panetone Solidário, que contou com total participação do clube.
Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais www.revistarotarybrasil.com.br/4510
Rotary Club de Marília-Leste, SP – Em parceria com o projeto Mobilidade para Todos, doou duas cadeiras de rodas à Associação Mariliense de Esportes Inclusivos.
Rotary Club de Presidente Prudente-Sudoeste, SP – Realizou uma campanha de doação de sangue em parceria com o Hemocentro e promoveu uma palestra sobre a saúde do homem em conjunto com o Rotary Club de Presidente Prudente-Norte.
Distrito 4530 Distrito Federal, Tocantins e parte de Goiás Governador: Eurípedes Lima
INAUGURAÇÃO DE ESPAÇO INCLUSIVO
ALFABETIZAÇÃO
CIDADÃ
l Na noite de 29 de novembro, na sede da Universidade Católica de Brasília (UCB), mais de 100 alunos receberam o certificado de alfabetização. A cerimônia foi resultado de mais uma edição do projeto de Alfabetização Cidadã, iniciativa da UCB voltada para jovens e adultos que conta com as parcerias de diversos Rotary Clubs e Casas da Amizade do Distrito Federal, que estavam presentes com seus representantes.
Distrito 4560 Parte de Minas Gerais
Governadora: Carmen Sílvia Da Pós Rodrigues
l Em 14 de dezembro, o Rotary Club de Guaxupé, MG, inaugurou o Rotary Park Lenira Faria Silva Barbosa, projeto que une inclusão, acessibilidade e sustentabilidade. Fruto de uma parceria com o Tribunal de Justiça de Minas Gerais, ele foi construído no EquoEspaço – Centro de Equoterapia e Equitação de Guaxupé e homenageia a fundadora da Creche Nossa Senhora Aparecida, que se destacou por cuidar de crianças e apoiar mães operárias. A cerimônia de inauguração incluiu o plantio de cinco mudas de árvores e teve as presenças de familiares da homenageada, da governadora do distrito, Carmen Sílvia Da Pós Rodrigues, e do então prefeito de Guaxupé, Heber Hamilton Quintella.
Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais
www.revistarotarybrasil.com.br/4530
Rotary Club de Brasília-Lago Sul, DF – Em parceria com o Mané Mercado, R2 Produções e Projeto Fome de Música, doou nos meses de novembro e dezembro mais de 23 toneladas de alimentos para diversas instituições do Distrito Federal.
www.revistarotarybrasil.com.br/4560
Rotary Club de Boa Esperança, MG – Promoveu cerimônia de premiação da 21ª edição do programa Aluno Nota 10, que homenageou alunos de escolas públicas e privadas do município.
Rotary Club de Itapecerica, MG – Com a Família do Rotary na cidade, participou do desfile cívico em comemoração dos 235 anos do município.
Rotary Club de Itaúna, MG – Trabalhou no Dia D de vacinação apoiando os profissionais do posto de saúde da cidade e incentivando a população a vacinar suas crianças.
Distrito 4621 Parte de São Paulo Governador: Paulo Sergio
Hideyoshi Kudo
INCENTIVO À LEITURA
l Os associados ao Rotary Club de São Roque-Estância, SP, em parceria com os alunos do ensino médio do Colégio Objetivo São Roque, promoveram um evento de incentivo à leitura para a garotada da comunidade de Nossa Senhora Aparecida do Guaçu 2. Na oportunidade, houve diversas atividades lúdicas, como brincadeiras e rodas de leitura. Além disso, o clube doou apostilas, revistas e livros didáticos e infantojuvenis e também distribuiu lanches e guloseimas para os participantes.
INICIATIVAS EM PROL DA COMUNIDADE
l O Rotary Club de Cascavel-Leste, PR, entregou 15 cadeiras de rodas a moradores da comunidade. Em outras ações, o clube contemplou o Núcleo dos Ostomizados de Cascavel com um bebedouro, o conserto de um aparelho de ar-condicionado e a palestra intitulada Estomia – a cirurgia da vida. O clube também preparou mais uma vez o bolo em comemoração ao aniversário da cidade, realizado em 14 de novembro. Com mais de 800 quilos, o doce é produzido pelos rotarianos há mais de 20 anos com a parceria da prefeitura e de colaboradores.
Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais
www.revistarotarybrasil.com.br/4621
Rotary Club de Itu, SP – Em parceria com oftalmologistas e óticas da cidade, promoveu a quarta edição do Projeto Ver Melhor, que ofereceu consultas médicas e doou óculos para estudantes do Centro Promocional Madre Teodora.
Rotary Club de Sumaré-Ação, SP – Realizou a 4ª Noite da Lapa, cuja arrecadação será destinada à comunidade e à Fundação Rotária.
Rotary Club de Tatuí, SP – Com a Casa da Amizade, entregou o prêmio Francisco de Camargo Penteado – O Melhor Companheiro para 66 estudantes de escolas públicas e particulares da cidade. O clube também promoveu um Prêmio Rotário de Liderança Juvenil (Ryla) e participou da 6ª Festa Beneficente Recanto do Bom Velhinho.
www.revistarotarybrasil.com.br/4640
Rotary Club de São Jorge D’Oeste, PR – Com apoio de voluntários e empresas parceiras, realizou mais uma edição do projeto Lago Limpo, que retirou o lixo das margens do rio Iguaçu no reservatório da Usina Hidrelétrica Salto Osório.
Distrito 4640 Parte do Paraná Governador: Luiz Carlos Alves de Oliveira
Distrito 4652
Parte de Santa Catarina
Governador: Cioney Giovanella
Distrito 4660
4º POLIO BIKE
l O Rotary Club de Sobradinho , RS, organizou o 4º Polio Bike, cujo valor das inscrições foi doado à campanha de vacinação contra a poliomielite. A abertura do evento aconteceu no Parque Municipal Prefeito Marci Luiz Nardi, conhecido como Parque da Fejão, e foi prestigiada pelo então prefeito Armando Mayerhofer. Os ciclistas foram recebidos com um café da manhã preparado por associados ao clube e pelos jovens do Interact. O passeio ciclístico contou com distribuição de lanche e água, e teve dois percursos, passando pela estátua do Cristo Acolhedor e por diversas paisagens do interior dos municípios de Sobradinho e de Segredo. Ao final, todos os participantes receberam medalha e a maior equipe uniformizada ganhou um troféu.
SOLIDARIEDADE E IMPACTO SOCIAL
l Realizada mensalmente pelo Rotary Club de Araranguá, SC, a campanha Cavaquinho Solidário destina a arrecadação da venda do doce para a manutenção do Lar Beneficente São Vicente de Paulo, importante instituição de atendimento aos idosos da comunidade mantido pelo clube. A iniciativa é fruto de uma parceria com as voluntárias da Associação de Parkinson de Araranguá e do Clube de Mães, que preparam os cavaquinhos ( foto ). Em outra ocasião, o clube firmou parceria com o Programa Trabalho Seguro, feito pela Justiça do Trabalho com o objetivo de desenvolver ações voltadas à promoção da saúde do trabalhador e à prevenção de acidentes no ambiente laboral.
Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais
www.revistarotarybrasil.com.br/4652
Rotary Club de Jaraguá do Sul-Vale do Itapocu, SC – Finalizou as atividades em prol da campanha End Polio Now com a venda de camisetas para o time Jaraguá Futsal e a parceria com o Stannis Pub Jaraguá do Sul, que destinou todo lucro obtido com a venda de um de seus sanduíches para a causa. O clube também obteve adesão de mais cinco empresas ao programa Empresa Cidadã.
Rotary Club de Presidente Getúlio, SC –Adquiriu nove cadeiras de rodas para seu Banco Ortopédico e levou os alunos de um projeto apoiado pelo clube ao quartel do Corpo de Bombeiros Militar para conhecer a estrutura física da corporação e as atividades realizadas pelos bombeiros.
Parte do Rio Grande do Sul Governadora: Geisa Vianna
Distrito 4670
Parte do Rio Grande do Sul Governadora: Rosana Oppitz
REFORMA E CONSTRUÇÃO DE CASAS
l Pensando nas pessoas que perderam tudo na enchente que atingiu diversas cidades do Rio Grande do Sul em maio, o Rotary Club de Canoas reformou e construiu moradias para algumas famílias dos bairros canoenses de Mathias Velho, Fátima e Mato Grande. A iniciativa teve a parceria de Jaqueline Bitencourt, associada ao Rotary Club de Dois Vizinhos-Amizade, PR (distrito 4640), da irmandade da Loja Pentalfa de Canoas e da empresa Vitória & Cia – Fluid Management. Todas as casas foram entregues mobiliadas.
Distrito 4680
Parte do Rio Grande do Sul Governador: Sidnei Conrad
ENTREGA ESPECIAL EM HOSPITAL
l O Rotary Club de Canguçu, RS, em parceria com o seu clube mirim, entregou mensagens de Natal na pediatria e para as pessoas internadas sem familiares no Hospital de Caridade de Canguçu. As crianças confeccionaram os cartões que foram distribuídos em 24 de dezembro, após uma triagem feita pelo setor de assistência social do hospital.
Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais
www.revistarotarybrasil.com.br/4670
Rotary Club de Campo Bom , RS –Entregou instrumentos musicais para cinco escolas da rede municipal de ensino. A aquisição foi possível com o aporte de um Subsídio Distrital da Fundação Rotária somado a recursos do Sicoob MaxiCrédito e o lucro obtido no evento Meio Frango do Rotary.
www.revistarotarybrasil.com.br/4680
Rotary Club de General Câmara , RS – Promoveu o 4º Costelão da Estação com recursos destinados aos seus projetos sociais e realizou mais uma edição do Natal nos Bairros, que distribuiu panetones e refrigerantes para cerca de 80 famílias.
Distrito 4700
Parte do Rio Grande do Sul Governadora: Ana Baggio
CAMPANHA QUE SALVA VIDAS
l O Rotary Club de Soledade-Novos Tempos , RS, promoveu em novembro mais uma edição da campanha Doe Sangue, Doe Amor, Salve Vidas. A iniciativa teve o apoio da comunidade e as parcerias de Hemopasso – Hemocentro Regional de Passo Fundo, Secretaria de Saúde, Interact Club, Sicredi Botucaraí RS/MG, Cotrijal Supermercados e da imprensa local.
Distrito 4710
Parte do Paraná Governador: Renato Egea
DOAÇÃO DE EQUIPAMENTOS DE RESGATE
l No dia 10 de dezembro, os associados ao Rotary Club de Ivaiporã, PR, por meio de um projeto de Subsídio Distrital da Fundação Rotária e da Comissão de Projetos e Prestação de Serviços à Comunidade, entregaram três kits de resgate ao 1° Subgrupamento de Bombeiros Independente da cidade. O objetivo é auxiliar no atendimento de qualidade à população.
Distrito 4730
PROJETO BOA VISÃO
l O Rotary Club de CuritibaGuabirotuba , PR, concluiu em 6 de dezembro o projeto Boa Visão com a entrega de 29 pares de óculos para os alunos do Colégio Estadual Paulina Pacífico Borsari, localizado no bairro Jardim Guabirotuba, em Curitiba. A iniciativa teve como empresas patrocinadoras o Centro Paranaense de Oftalmologia, Óticas Diniz e Paraná Sul Transportes e Logística.
Distrito 4740
FESTIVAL DA LASANHA CASEIRA
l Em 23 de novembro, o Rotary Club de Chapecó-Norte , SC, promoveu o Festival da Lasanha Caseira (foto) com recursos destinados à Fundação Rotária. A iguaria foi produzida artesanalmente em quatro sabores. Outra iniciativa do clube foi a distribuição de cestas básicas, caixas de leite e produtos de higiene pessoal, entre outros itens, para 52 famílias em situação de vulnerabilidade do município.
Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais
www.revistarotarybrasil.com.br/4730
Rotary Club de Curitiba-Avenida das Torres, PR – Em parceria com o evento Tranca Curitibana, doou R$ 17.934 ao Rotary Club de Lajeado, RS (distrito 4700), que direcionará o valor a projetos de recuperação das áreas afetadas pelas chuvas. O clube também apoiou o projeto da Defesa Civil para capacitar voluntários para atuar em emergências.
Rotary Club de Curitiba-Fraterna, PR –Por meio do projeto Mãos Solidárias, entregou uma prótese mecânica a uma moradora da capital paranaense. Em outra ação, divulgou a campanha de erradicação da pólio durante as finais da copa infantil de futebol do Athletico Paranaense.
Rotary Club de Pinhais, PR – Realizou duas iniciativas em prol dos alunos de instituições de ensino da cidade: a Viagem de Leitura, de estímulo ao hábito da leitura, e o projeto Horta na Comunidade, que possibilitou a doação e o plantio de mudas de árvores e instalou uma tela de sombreamento na horta.
Parte do Paraná Governador: Alfredo Arten
Parte do Paraná e de Santa Catarina Governador: Cledimar De Carli
Distrito 4751
REDUZINDO O IMPACTO AMBIENTAL
l O Rotary Club de Campos-Guarus , RJ, promoveu duas entregas de fardos de cartelas vazias de comprimidos à farmácia Droga Raia de Campos dos Goytacazes. O material será reciclado e transformado em portas e rodapés a serem doados a entidades assistenciais da cidade. O projeto evita que as embalagens sejam descartadas na natureza e foi possível graças à parceria com a Casa de Caridade Maria Franc e com o Espaço Edfisio. Em outros momentos, o clube participou da campanha McDia Feliz, comprando lanches para os meninos da Casa do Pequeno Jornaleiro, instituição também beneficiada com a doação de casacos, e realizou mais uma etapa do Projeto de Prevenção da Gravidez na Adolescência no Colégio Estadual Constantino Fernandes.
Distrito 4760 Parte de Minas Gerais Governador: Ronei Silva
FRALDAS PARA INSTITUIÇÃO DE IDOSOS
l Os associados ao Rotary E-Club Minas Gerais, por meio de seu projeto Reconfortando com Amor, entregou fraldas geriátricas para os 26 idosos residentes no Núcleo Assistencial Espírita Paz e Trabalho, localizado na cidade mineira de Betim.
Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais www.revistarotarybrasil.com.br/4751
Rotary Club de Nova Friburgo-Olaria, RJ – Em parceria com a organização Free Wheelchair Mission e o Rotary Club de Maringá-Parque do Ingá, PR (distrito 4630), entregou 45 cadeiras de rodas a moradores e instituições dos municípios de Nova Friburgo, Bom Jardim e Duas Barras. www.revistarotarybrasil.com.br/4760
Rotary Club de Janaúba, MG – Participou da campanha promovida pelos Correios que adotou cartinhas de crianças com pedidos de presentes e doou uma poltrona a uma moradora do município.
Espírito Santo e parte do Rio de Janeiro Governador: Helvio Pichamone Candido
Distrito 4770
DOAÇÃO PARA ABRIGO E CAMINHADA ECOLÓGICA
l Com o aporte de um Subsídio Distrital da Fundação Rotária, o Rotary Club de Santa Helena de Goiás, GO, doou 73 jogos de roupa de cama, 25 ventiladores de teto e um bebedouro industrial ao Abrigo Espírita Maria Madalena (foto). No dia da entrega, em 19 de dezembro, o clube ofereceu um café da manhã aos idosos e colaboradores. O clube também promoveu a 23ª Caminhada Ecológica em 15 de novembro. Com a participação da comunidade, do Poder Executivo municipal e do Interact Club, a ação teve como objetivo conscientizar a população sobre a importância do cuidado com o meio ambiente. Ao final da caminhada, foram plantadas mudas de árvores nativas do cerrado para recuperar e reflorestar uma das nascentes do córrego Campo Alegre.
Distrito 4780
SOLIDARIEDADE EM AÇÃO
l O Rotary Club de Arroio Grande, RS, distribuiu 35 colchões para famílias afetadas pelas enchentes que atingiram o município de Santa Isabel. A entrega foi possível graças a um Subsídio Distrital da Fundação Rotária. Em outra iniciativa, o clube realizou o projeto Revivendo a Infância, que doou bonecas às senhoras do Lar dos Velhinhos de Arroio Grande. O objetivo era resgatar memórias afetivas e levar alegria às presenteadas.
Veja em detalhes no site e compartilhe nas redes sociais
www.revistarotarybrasil.com.br/4770
Rotary Club de Frutal-Sul, MG – Entregou aparelho de ar-condicionado ao Projeto Dona Delfina Luzia do Carmo, uma bateria para desfibrilador e uma poltrona ao Hospital Municipal Frei Gabriel.
Rotary Club de Uberaba-Sete Colinas, MG – Com 21 associados, teve sua cerimônia de fundação em outubro de 2024.
www.revistarotarybrasil.com.br/4780
Rotary Club de Herval, RS – Promoveu a campanha de vacinação contra a poliomielite na 7ª Feira do Livro. Na ocasião, o clube distribuiu livros para duas escolas municipais.
Rotary Club de Jaguarão-Barão de Mauá , RS – Realizou seu primeiro Prêmio Rotário de Liderança Juvenil (Ryla) na biblioteca pública municipal. O clube também fez uma doação à Fundação Rotária e firmou parcerias para doação de cabelos para confeccionar perucas.
Parte do Rio Grande do Sul Governadora: Patricia Parreira
Parte de Minas Gerais, Goiás e Mato Grosso Governadora: Marilene Gomes de Rezende
QUARTA TELA – O que assistir online
A ÚNICA MULHER NA ORQUESTRA
Netflix
Documentário indicado ao Oscar 2025 sobre Orin O’Brien, que em 1966 foi a primeira mulher a integrar a Filarmônica de Nova Iorque. O filme é dirigido por Molly O’Brien, sobrinha de Orin, e não apenas celebra uma carreira marcante para a participação das mulheres na música de concerto como também retrata os desafios que a musicista precisou enfrentar nos 55 anos de carreira como contrabaixista. Por meio de imagens de arquivo e cenas contemporâneas, acompanhe sua trajetória na orquestra então dirigida pelo lendário maestro Leonard Bernstein.
CORPO A CORPO
Globoplay
l A novela de Gilberto Braga que foi sucesso entre 1984 e 1985 chega ao catálogo da plataforma. Na trama, Teresa (Glória Menezes) foi preterida por Osmar (Antonio Fagundes), que acabou se casando com Eloá (Débora Duarte). Após uma crise no casamento do casal, Teresa retorna preparando uma vingança. A atração é a oportunidade de conferir a estreia de Selton Mello na TV Globo, aos 12 anos, depois de participar de duas produções da TV Bandeirantes. RB
WHITE LOTUS
Max
l Estreia a terceira temporada da série multipremiada que já recebeu 15 estatuetas do Emmy e retorna em 2025 com gravações na Tailândia. Depois de passar por outros lugares paradisíacos como Havaí, nos Estados Unidos, e Sicília, na Itália, a atração criada por Mike White apresenta novo elenco para viver as aventuras de funcionários e hóspedes de um resort para milionários. A temporada foi filmada nas cidades de Koh Samui, Phuket e Bangkok e traz nomes como Francesca Corney, Nicholas Duvernay, Arnas Fedaravičius e Patrick Schwarzenegger.
INTELIGÊNCIA
Atualmente, ao fazer uma pequena busca on-line, você certamente vai se deparar com dezenas de títulos de livros sobre o tema: Agilidade emocional, Inteligência emocional 2.0, Trabalhando com a inteligência emocional, Caderno de exercícios de inteligência emocional… Mas o pioneiro na divulgação do assunto foi o psicólogo e jornalista científico Daniel Goleman, que em 1995 lançou Inteligência emocional, um estrondoso sucesso editorial. O norte-americano defendia que essa habilidade é tão importante quanto o QI para o sucesso acadêmico, profissional, social e interpessoal e a obra esteve na lista de best-sellers do The New York Times por um ano e meio, com mais de 5 milhões de cópias impressas em todo o mundo em 40 idiomas.
No Brasil, o livro foi lançado no ano seguinte, alcançando o topo das listas –em duas semanas, vendeu 10 mil exemplares. Para se ter uma ideia, no nosso país, em 1998 o título continuava entre os cinco mais vendidos de não-ficção. O conceito de inteligência emocional ainda inspirou cursos e o termo foi incorporado às conversas do dia a dia.
E na edição de MARÇO DE 1995 a nossa revista publicava:
l O Rotary na Rússia – Alexander Vassilev, primeiro presidente do Rotary Club de São Petersburgo, na Rússia, fundado em 1990, escreveu um artigo sobre o surgimento dos primeiros clubes na antiga União Soviética.
“O movimento rotário é relativamente novo na Rússia. Enquanto nos Estados Bálticos clubes de Rotary já existiam antes da Segunda Guerra Mundial, o primeiro Rotary Club na ex-União Soviética foi fundado oficialmente em Moscou, em 1990”, inicia o rotariano, que era professor universitário de literatura alemã. “É preciso, entretanto, observar que a criação de novos clubes na Rússia enfrentava dificuldades diferentes. Consideradas ‘ocidentais’, as atividades de qualquer clube eram praticamente proibidas na União Soviética. Além disso, as autoridades oficiais ficavam cada vez mais desconfiadas em relação aos rotarianos, que eram olhados como agentes do imperialismo, constituindo, dessa maneira, um perigo para o regime.”
“(...) O Rotary continua crescendo na Rússia. No verão passado, foi aberto o segundo clube de São Petersburgo. Hoje funcionam na Rússia cinco clubes: um em Moscou, dois em São Petersburgo, um em Dubna, cidade nas proximidades de Moscou, e um em Irkutsk, na Sibéria. (…) A disponibilidade dos rotarianos contribuiu para atenuar as diferenças sociais e enco-
rajar a tranquilidade, num momento em que está se ampliando a discrepância entre os ricos e os pobres, e a situação econômica se complica cada vez mais, com um terço da população vivendo abaixo do limite de sobrevivência. O Rotary tem tido grande sucesso e está ajudando o nosso país a se tornar um estado democrático.”
l A pólio no mundo em 1995 – Estes foram alguns dos números então divulgados pelo Rotary International:
◊ “O Rotary levantou a extraordinária quantia de US$ 246 milhões para o programa Polio Plus, mais do que o dobro de sua meta original de US$ 120 milhões.”
◊ “Mais de 600 milhões de crianças dos países em desenvolvimento foram imunizadas contra a pólio graças ao apoio do Rotary.”
◊ “Mais de 80% das crianças do mundo já foram imunizadas contra a pólio e outras doenças preveníveis por vacina. Entretanto a cobertura vacinal em alguns países diminuiu em 1994.”
◊ “Estima-se que 110 mil casos de pólio ocorreram em 1993, bem abaixo dos 500 mil casos de 1985.
◊ “Houve 11 mil mortes causadas por pólio em 1993, bem abaixo das 50 mil de 1985.”
◊ “143 países foram constatados como livres da pólio. Em 1985, eram apenas 74.” RB
Veja as edições antigas da sua Rotary Brasil em revistarotarybrasil.com.br/acervo
SIMPLES ASSIM
Durante o intervalo do rodeio, um caubói pergunta ao outro: – Amigo, por que você usa somente uma espora? – Porque quando um lado do cavalo começa a correr o outro vai junto!
“E
CSA-Archive/iStock.com
NTRE A SPAS”
“Por ser de minha terra é que sou rico. Por ser de minha gente é que sou nobre.”
Olavo Bilac (1865-1918), poeta brasileiro, abolicionista e membro fundador da Academia Brasileira de Letras
