A INVALIDAÇÃO DA COR NEGRA NA ADAPTAÇÃO DE A PEQUENA SEREIA

THALITA DESIDERIO

Frame do Teaser de ‘A Pequena Sereia’.

Ocenário do fundo do mar e os cabelos vermelhos daquela pequena criatura causa uma nostalgia encantadora para os nascidos nos anos 90. Se você, assim como eu, já está se preparando para encarar uma fila enorme ‘só para baixinhos’ para reviver sua infância e assistir a sereia mais amada do mundo aquático e a vila mais icônica da Disney, seu momento chegou.

O ‘live action’ ou adaptação para filme do clássico ‘A Pequena Sereia’ chega às telonas em 2023 e traz uma releitura desse clássico que encantou a infância de muitos. O que era para ser um momento único de nostalgia coletiva da geração millennials, tornouse um momento de muita inquietação e opiniões nada agradáveis para a jovem Halle Bailey

A agora atriz que já era conhecida por sua carreira de cantora ao lado de sua irmã Chloe, recebeu a ilustre proposta de interpretar a adorável Ariel em 2019 e ficou muito feliz com a notícia dizendo: “Quero que a garotinha em mim e as garotinhas como eu, que estão assistindo, saibam que são especiais e que devem ser princesas em todos os sentidos”.

A partir do momento do anúncio da atriz que iria interpretar Ariel, algumas pessoas mal-intencionadas começaram a falar que ela não combinava com o personagem, muitas dessas ‘opiniões’ têm nome e sobrenome, racismo. Muitos comentários foram direcionados especificamente ao fato de Halle ser negra e, portanto, não poderia interpretar Ariel com fidelidade. No entanto, muitas pessoas saíram em defesa de Halle, argumentando que sereias não existem e que, por isso, as acusações eram infundadas. Embora muitos tentem argumentar

que estão incomodados apenas porque a atriz não representa a Ariel, é claro que o motivo é o racismo pelo fato da atriz ser negra, afinal, temos tantos casos de atores brancos representando histórias de pessoas negras e de pessoas asiáticas por aí, e que não houve essa comoção de que não “representava” o personagem.

João Victor, um jovem estudante negro de 19 anos que mora na Bahia, fala sobre a importância da representatividade nesse filme. ‘A representatividade que a adaptação está trazendo é tamanha. A Pequena Sereia é uma obra bastante conhecida há muito tempo, e ter uma atriz negra interpretando um papel desses é realmente representativo. Além disso, é mais uma forma encontrar de quebrar estereótipos, já que sereias sempre são desenhadas/imaginadas de pele clara.

Tarcila Alves, uma jovem negra de 28 anos que mora no amazonas, também adiciona que está feliz por ver que as meninas de hoje em dia poderão se ver na Chloe e se sentirem representadas e pensarem que também podem ser princesas, ela diz que quando era mais jovem, ela não tinha pessoas para quem olhar e se identificar e isso fazia com que ela achasse que não poderia ser uma princesa por ter a pele negra, portanto, ela sempre ficava triste por achar que sua cor era um problema e que, por isso, não poderia fazer muitas coisas. Mas acrescenta que hoje o cenário está mudando bem aos poucos e está feliz com isso.

A obra traz citações que não condizem com as mensagens de ódio que está recebendo, sempre usando algumas críticas para trazer uma reflexão sobre o mundo humano, ’A Pequena Sereia’ tem frases marcantes como ‘Eu não entendo como um mundo que faz tantas coisas incríveis pode ser tão cruel.

João diz que ‘A Pequena Sereia’ é uma obra muito conhecida no mundo todo, e ter uma adaptação totalmente

diferente do esperado foi uma quebra de expectativa muito grande, mas, é muito claro que a maior frustração não foi a quebra de expectativa e sim ter uma personagem originalmente branca interpretada por uma atriz negra. Pessoas brancas se sentiram atacadas e por isso se sentiram no direito de fazer comentários racista, e de serem racistas. ’

Tarcila diz que não há nenhum motivo para esse ataque gratuito, ela diz que a forma como os adultos estão usando o ‘saudosismo’ para justificar seu racismo não faz sentido algum. Ela argumenta que as crianças viram o vídeo e acharam muito lindo e se questiona porque os adultos, que supostamente, tem a mente mais ‘evoluída’ estão fazendo todo esse auê.

Ela continua dizendo que não há como você criticar algo que ainda não foi lançado, não se pode argumentar sobre efeitos especiais, atuação, a história, sendo que só foi lançado um vídeo até agora da Chloe cantando lindamente uma das músicas do filme.

Ela ainda diz que ‘quando a gente, várias pessoas, e no geral, pessoas brancas, falando mal de uma produção que ainda nem foi lançada, e que não sabemos nada sobre ela, somente que a atriz principal é negra, e vemos as pessoas fazendo de tudo para desmerecer a produção, sem ao menos saber da qualidade do material, mesmo podendo ser capazes de ver pelo vídeo curto o quando a atriz é linda, o quanto a voz dela é linda, e mesmo assim as pessoas ainda estão falando mal, é claramente, preconceito. ’

O fato das pessoas já estarem discutindo sobre racismo sem gerar uma ‘briga’ ou discussão de forma aberta e perceber que as pessoas já estão de fato vendo que o racismo está acontecendo sem querer falar que é frescura ou que as pessoas estão querendo chamar atenção, o fato das pessoas estarem percebendo o racismo estruturado e o racismo velado enquanto ele acontece principalmente ao nosso redor e na mídia. ’

O principal núcleo em volta das críticas que o filme está recendo é o racismo, é possível ver o campo de comentários onde o vídeo foi postado, repleto de falas racistas, as pessoas destilaram todo se ódio para a jovem Halle de 22 anos, criticando cada

Primeira imagem de Halle caracterizada de Ariel, o longa estreia em maio de 2023.

detalhe possível sobre ela.

A dubladora original da Ariel, Jodie Benson, questiona em uma entrevista concedida à convenção de fãs Florida Supercon que ocorreu em julho sobre as críticas à Halle, dizendo que se fossem olhar para ela, nas palavras dela, “vamos encarar, eu sou bem velha, então quando eu canto ‘Part Of Your World’, se você fosse me julgar pelo jeito com que eu pareço por fora, poderia mudar o jeito com que você interpreta a música, mas se você fecha os olhos, você consegue ouvir o espírito da Ariel.”

Ela ainda fala sobre a importância da representatividade e defende que para interpretar um papel, independe da aparência, ela diz: “Nós precisamos ser contadores de história. E não importa como somos por fora, não importa nossa raça, nação, a cor da nossa pele, o dialeto, se eu sou alta ou baixa, gorda ou magra, ou se meu cabelo é de qualquer cor, nós realmente precisamos contar a história”.

Os fãs e muitas pessoas sensatas defenderam Halle, muitos outros artistas vieram em sua defesa, falando que ela era a escolha perfeita para interpretar a Ariel e elogiando sua voz. As críticas mais sem sentido vieram por parte das pessoas que criticaram até o fato de não existir sereia negra, o que causou uma revolta nas redes sociais. Muitas pessoas partiram em defesa da Halle dizendo que, em primeiro lugar, não existem sereias, e então questionaram as pessoas que fizeram esses comentários de como eles sabiam qual era cor de tal criaturas sendo que elas nem existem.

Jodie Benson, dubladora original de Ariel em ‘A Pequena Sereia’ ao lado de Halle Bailey, atual Ariel. Imagem retirada do Getty/ Disney. Oxente!

As discussões na internet foram tão grandes que as pessoas começaram a relembrar de papeis de outras etnias que foram interpretados, em sua maioria, por atores brancos e que estes nunca sofreram retaliação como Halle está sofrendo. Muitas pessoas falaram sobre a questão do racismo estruturado e de como ele está enraizado nas pessoas, principalmente em países de primeiro mundo, onde as pessoas não percebem seus preconceitos ou acham isso tão norma que não conseguem enxergar que já testemunharam muitas histórias de pessoas de outras etnias sendo interpretadas por pessoas brancas e isso não lhes causou nenhuma revolta.

Halle demonstra que não está abalada com a situação, ela diz que apesar de ser algo que ainda é triste de ver, para ela, ter essa oportunidade de representar as meninas negras e de ser uma inspiração já é algo grandioso e que está feliz com isso, portanto, ela espera que todos gostem da adaptação e estejam ansiosos para a estreia do filme em maio de 2023. Vamos todos juntos assistir a esse grande espetáculo interpretado por essa doce e linda menina.