Revista Bahia Norte

Page 1

NARAZÉ ARAÚJO



BAHIA NORTE | 3


EDITORIAL

hŵ ŶŽǀŽ veículo EſƐ ĞƐƚĂŵŽƐ Ğŵ ĐŽŵĞŵŽƌĂĕĆŽ͘ ƌĞƐ-­‐ ĐĞŵŽƐ͕ ĂŵĂĚƵƌĞĐĞŵŽƐ Ğ ĂŐŽƌĂ ĂůĕĂŵŽƐ ŶŽǀŽ ǀŽŽ͘ ƐƚĂŵŽƐ ůĂŶĕĂŶĚŽ Ă ŶŽƐƐĂ ǀĞƌƐĆŽ ŽŶůŝŶĞ͕ ŽŶĚĞ ǀŽĐġ ƉŽĚĞƌĄ ĐŽŶĨĞƌŝƌ ŶŽơĐŝĂƐ ĚŝĄƌŝĂƐ͕ ǀşĚĞŽƐ Ğ ĨŽƚŽŐƌĂĮĂƐ ĚĞ ĞǀĞŶƚŽƐ ĞƐƚĂĚƵĂŝƐ Ğ ŶĂĐŝŽŶĂŝƐ͕ ƉĂƌƟĐŝƉĂƌ ĚĞ ƉƌŽŵŽĕƁĞƐ Ğ ĞŶƋƵĞƚĞƐ Ğ͕ ĐůĂƌŽ͕ ĚĞƐĨƌƵ-­‐ ƚĂƌ ĚĞ ĐŽŶƚĞƷĚŽ ĞdžĐůƵƐŝǀŽ͕ ĨĞŝƚŽ ĐŽŵ ƚŽĚŽ ƉƌŽĮƐƐŝŽŶĂůŝƐŵŽ ƋƵĞ ǀŽĐġ ũĄ ĐŽŶŚĞĐĞ͘ ƌĞǀŝƐƚĂ ĂŚŝĂEŽƌƚĞ͘ĐŽŵ ƚƌĂnj Ƶŵ ůĂLJŽƵƚ ŵŽĚĞƌŶŽ͕ ĚŝŶąŵŝĐŽ Ğ ĐŚĞŝŽ ĚĞ ǀŝĚĂ͘ Žŵ ŵĞŶƵ ĨĄĐŝů ĚĞ ƐĞƌ ĂĐĞƐƐĂĚŽ͕ ŶĂǀĞŐĂĕĆŽ ŝŶƚƵŝƟǀĂ Ğ ĞƐƉĂĕŽ ƉĂƌĂ ŝŶƚĞƌĂƟǀŝĚĂĚĞ͘ ƌĞǀŝƐƚĂ ŶĂƐĐĞƵ ĐŽŵ Ă ŵŝƐƐĆŽ ĚĞ ůĞǀĂƌ ŝŶĨŽƌŵĂĕƁĞƐ͕ ĚĞ ůĞǀĂƌ ƐŽƌƌŝƐŽƐ͕ ĚĞ ůĞǀĂƌ ƌĞŇĞdžƁĞƐ͕ ĚĞ ƚĞ ůĞǀĂƌ Ă ůƵŐĂƌĞƐ ůŝŶĚŽƐ Ğ ĚĞ ůĞǀĂƌ ŐƌĂŶĚĞƐ ĞŵƉƌĞƐĂƐ ĂƚĠ ǀŽĐġ͘ Žŵ ĐŽŶĐĞŝƚŽ ŝŶŽǀĂĚŽƌ͕ ƉĂƌĂ ŐĞŶƚĞ ƋƵĞ ƚĞŵ

ĐĂďĞĕĂ ŝŶŽǀĂĚŽƌĂ͘ YƵĞ ƋƵĞƌ ƐĂďĞƌ ƐŽďƌĞ ƉŽůşƟĐĂ͕ ĞĐŽŶŽŵŝĂ͕ ƐŽĐŝĞĚĂĚĞ Ğ ĐŝĚĂĚĞ͕ ŵĂƐ ƚĂŵďĠŵ ŶĆŽ ĂďƌĞ ŵĆŽ ĚĞ ƐĞƌ ďĞŵ ŝŶĨŽƌŵĂĚŽ ƐŽďƌĞ Ž ŵĞŝŽ ĂŵďŝĞŶƚĞ͕ ƐŽďƌĞ ŽƐ ŶŽƐƐŽƐ ĂŵŝŐŽƐ ĂŶŝŵĂŝƐ͕ ƐŽďƌĞ ĂƌƚĞ͕ ŽŶĚĞ ƚĞŵŽƐ ďŽĂ ĐŽŵŝĚĂ͕ ĐŽŵŽ ƉŽĚĞŵŽƐ ĐƵŝĚĂƌ ŵĞůŚŽƌ ĚĂ ƐĂƷĚĞ͕ ƋƵĂŝƐ ĂƐ ŶŽǀŝĚĂ-­‐ ĚĞƐ ƋƵĞ ŶŽƐ ĚĞŝdžĂƌĆŽ ŵĂŝƐ ďŽŶŝƚŽƐ͕ ŽŶĚĞ ƉŽĚĞŵŽƐ ƉĂƐƐĂƌ Ƶŵ ĮŶĂů ĚĞ ƐĞŵĂŶĂ͕ ŽƵ ĂƐ ĨĠƌŝĂƐ͕ ƉĂƌĂ ĐĞůĞďƌĂƌŵŽƐ Ă ǀŝĚĂ͕ ƉŽƌƋƵĞ ŵĞƌĞĐĞŵŽƐ͘ ƐĐŽůŚĞŵŽƐ ĨĂnjĞƌ ĐŽŵƵŶŝĐĂĕĆŽ ƉĂƌĂ ƐĞƌĞƐ ŚƵŵĂŶŽƐ͕ ƋƵĞ ƚƌĂďĂůŚĂŵ͕ ŵĂƐ ƚĂŵďĠŵ ƐĞ ĚŝǀĞƌƚĞŵ͕ ǀŝǀĞŵ͘ ŶƚĆŽ͕ ƐĞ ŚĄ Ƶŵ ŵŽƟǀŽ ƉĞůŽ ƋƵĂů Ă ZĞǀŝƐƚĂ ĂŚŝĂ EŽƌƚĞ ƉŽĚĞ ƐĞ ŽƌŐƵůŚĂƌ͕ ĞƐƚĞ Ġ Ă ŚŝƐƚſƌŝĂ ƋƵĞ ĞƐ-­‐ ƚĂŵŽƐ ĐŽŶƐƚƌƵŝŶĚŽ͕ ĨĂnjĞŶĚŽ ĐŽŵƵŶŝĐĂĕĆŽ ĐŽŵ ƋƵĂůŝĚĂĚĞ Ğ ƐĞŵƉƌĞ ƉƌĞnjĂŶĚŽ ƉĞůĂ

www.revistabahianorte.com.br contato@revistabahianorte.com.br 4 | BAHIA NORTE

Manuela Bacelar Diretora de Jornalismo portal BahiaNorte.Com

BAHIA NORTE -­‐ MARÇO 2012 PUBLICAÇÃO DE PROPRIEDADE DA RELEASE PRODUÇÕES DIRETOR DE ARTE CNPJ 34.366.153/0001-­‐79 COMERCIAL Manoel Ramos WƌĂĕĂ DĂƌƟŶŝĂŶŽ DĂŝĂ͕ ϳϭ ͮ ϭǑ ĂŶĚĂƌ 71 3288-­‐2101 | 71 8874-­‐0909 ^ĂůĂ ϭϮ ͮ ^ŚŽƉƉŝŶŐ ĚĂ WƌĂĕĂ ͮ ĞŶƚƌŽ 71 8799-­‐9890 | 71 8784-­‐6718 PRODUÇÃO >ĂƵƌŽ ĚĞ &ƌĞŝƚĂƐ ͮ ĂŚŝĂ 71 8264-­‐8107 Hugo Rocha KƐ ĂƌƟŐŽƐ ĂƐƐŝŶĂĚŽƐ Ğ ŽƉŝŶŝƁĞƐ ĞdžƉƌĞƐƐĂƐ ŶĆŽ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂŵ ŽďƌŝŐĂƚŽƌŝĂŵĞŶƚĞ ĂƐ ĂĚŽƚĂĚĂƐ ƉĞůĂ ƌĞǀŝƐƚĂ

EDITOR RESPONSÁVEL Raimundo Rocha -­‐ DRT 1089

ADMINISTRATIVO Maria Saavedra

ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚĞ ĂŵďŝĞŶƚĂů Ğ ƉĞůŽ ďĞŵ ĞƐƚĂƌ ƐŽĐŝĂů͘ ͕ Ă ǀŽĐġ ƋƵĞ ƚĞŵ ĂĐŽŵƉĂ-­‐ ŶŚĂĚŽ Ğ ƉĂƌƚŝĐŝƉĂĚŽ ĂƚŝǀĂŵĞŶƚĞ ĚĞƐƐĞ ƉƌŽĐĞƐƐŽ͕ Ž ŶŽƐƐŽ ŵƵŝƚŽ ŽďƌŝŐĂĚŽ͘ ƉĂƌƟƌ ĚŽ ĚŝĂ ϭϬ ĚĞ ŵĂƌĕŽ͕ ŶŽƐƐŽ ƉŽƌƚĂů ĞƐƚĂƌĄ ŶĂ ƌĞĚĞ͗ ǁǁǁ͘ƌĞǀŝƐƚĂďĂŚŝĂ-­‐ ŶŽƌƚĞ͘ĐŽŵ͘ďƌ͘ ǀŽĐġ͕ Ġ ĚĞ ĐĂƐĂ͘ EŽƐ ǀŝƐŝƚĞ ƐĞŵƉƌĞ͘ ŽŵĞŵŽƌĞ ĐŽŵ Ă ŐĞŶƚĞ͘ dĞ ĨĂnjĞŵŽƐ Ƶŵ ĐŽŶǀŝƚĞ͘ ŶƚƌĞ ŶŽ ĂŚŝĂEŽƌƚĞ͘ĐŽŵ͕ ĂĐĞƐƐĞ Ă ƉĄŐŝŶĂ ĐŽŶƚĂƚŽƐ Ğ ŶŽƐ ĞƐĐƌĞǀĂ ĐŽŶƚĂŶĚŽ ƐŽďƌĞ ĐŽŵŽ Ă ƌĞǀŝƐƚĂ ĨĂnj ƉĂƌƚĞ ĚĞ ƐƵĂ ǀŝĚĂ͘ ^ŝŵ͘​͘​͘ ^Ğ Ă ƐƵĂ ĨŽƌ Ă ŵĞůŚŽƌ ŚŝƐƚſƌŝĂ͕ ƚĞŵŽƐ Ƶŵ ƉƌĞƐĞŶƚĞ ƉĂƌĂ ǀŽĐġ͘


BUXIXO | GENTE

ĂƌůƵĐŚŽ Ġ ĐŽŶĮƌŵĂĚŽ

ƉƌĠͲĐĂŶĚŝĚĂƚŽ ă WƌĞĨĞŝƚƵƌĂ ĚĞ >ĂƵƌŽ ĚĞ &ƌĞŝƚĂƐ ƉĞůŽ W^ ͘ &ŝůŝĂĚŽ ĚĞƐĚĞ ϭϵϴϱ͕ Ġ Ƶŵ ĚŽƐ ŵŝůŝƚĂŶƚĞƐ ƉŽůşƟĐŽƐ ŵĂŝƐ ĐŽŵďĂƚĞŶƚĞƐ ĚŽ ŵƵŶŝĐşƉŝŽ͘ DŽƌĂĚŽƌ ĚŽ ďĂŝƌƌŽ ĚĞ /ƟŶŐĂ͕ Ž ĂƚƵĂů ǀĞƌĞĂĚŽƌ ĚĂ ĐŝĚĂĚĞ ĨŽŝ ƐĞĐƌĞƚĄƌŝŽ ĚĞ ĚƵĐĂĕĆŽ ĞŶƚƌĞ ϮϬϬϱ Ğ ϮϬϬϴ͘ ŽŵŽ ƐĞĐƌĞƚĄƌŝŽ͕ ĚŝƌŝŐŝƵ Ă ĞƋƵŝƉĞ ƋƵĞ ĞůĞǀŽƵ Ž 1ŶĚŝĐĞ ĚĞ ĞƐĞŶǀŽůǀŝŵĞŶƚŽ ĚĂ ĚƵĐĂĕĆŽ ĄƐŝĐĂ ;/ĚĞďͿ͕ ƚŽƌŶĂŶĚŽͲŽ Ƶŵ ĚŽƐ ŵĂŝŽƌĞƐ ĚĂ ĂŚŝĂ͘ ŵ ϮϬϬϴ͕ ŽďƚĞǀĞ Ϯ͘ϯϯϮ ǀŽƚŽƐ͕ ƐĞŶĚŽ Ž ǀĞƌĞĂĚŽƌ ŵĂŝƐ ǀŽƚĂĚŽ ĚĂ ďĂƐĞ ĂůŝĂĚĂ ă ƉƌĞĨĞŝƚĂ DŽĞŵĂ 'ƌĂŵĂĐŚŽ͘ EĂ ĞůĞŝĕĆŽ ƐĞŐƵŝŶƚĞ͕ Ğŵ ϮϬϭϬ͕ ĂƌůƵĐŚŽ ŽďƚĞǀĞ͕ ĂŝŶĚĂ͕ ϭϰ ŵŝů ǀŽƚŽƐ ĐŽŵŽ ĐĂŶĚŝĚĂƚŽ Ă ĚĞƉƵƚĂĚŽ ĞƐƚĂĚƵĂů͕ ŶŽǀĞ ŵŝů ĚĞůĞƐ͕ Ğŵ >ĂƵƌŽ ĚĞ &ƌĞŝƚĂƐ͘ ůĠŵ ĚĂ ŚŝƐƚſƌŝĂ ĐŽŶƐƚƌƵşĚĂ ŶĂ ĐŝĚĂĚĞ͕ ĂƌůƵĐŚŽ ƚĞŵ Ă ĂƉƌŽǀĂĕĆŽ ĚĂ ƐĞŶĂĚŽƌĂ >şĚŝĐĞ ĚĂ DĂƚĂ͘ ͞ ƐƚĞ Ġ Ƶŵ ƉƌŽũĞƚŽ ĨĞŝƚŽ Ă ŵƵŝƚĂƐ ŵĆŽƐ͕ ƉŽƌ ŝƐƐŽ Ž W^ ƚĞŵ Ž ĚŝƌĞŝƚŽ ĚĞ ůĂŶĕĂƌ ƐĞƵ ĐĂŶĚŝĚĂƚŽ ƉĂƌĂ ĚĂƌ ĐŽŶƟŶƵŝĚĂĚĞ ă ŐĞƐƚĆŽ ĚĞŵŽĐƌĄƟĐĂ ŝŵƉůĂŶƚĂĚĂ ƉŽƌ DŽĞŵĂ 'ƌĂŵĂĐŚŽ Ğŵ >ĂƵƌŽ ĚĞ &ƌĞŝƚĂƐ͘͟ ͞ ĞƐƐĞ ĐĂŶĚŝĚĂƚŽ Ġ Ž ǀĞƌĞĂĚŽƌ ĂƌůƵĐŚŽ͕ ƉŽƌƋƵĞ Ġ Ƶŵ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶƚĞ ĚĂ ŚŝƐƚſƌŝĂ ƉŽůşƟĐĂ ĚĞ ƌĞƐŝƐƚġŶĐŝĂ ĚĞƐƚĞ ƉĂƌƟĚŽ͘͟ ŽŵƉůĞƚŽƵ >şĚŝĐĞ͘ ĂƌůƵĐŚŽ ĐŽŶƚĂ ĐŽŵ Ž ĂƉŽŝŽ ĚŽƐ ŵŝůŝƚĂŶƚĞƐ ĚŽ W^ ͕ Ğ ĂƉĂƌĞĐĞ ďĞŵ Ğŵ ƚŽĚĂƐ ĂƐ ƉĞƐƋƵŝƐĂƐ͕ ĨĂƚŽƌĞƐ ƋƵĞ ĨŽƌƚĂůĞĐĞŵ Ă ĐĂŶĚŝĚĂƚƵƌĂ ĚŽ ^ŽĐŝĂůŝƐƚĂ͘

Chico Franco arrastou

ŵĂŝƐ ĚĞ ƐĞŝƐ ŵŝů ƉĞƐƐŽĂƐ Ğ ŵƵŝƚĂ ŐĞŶƚĞ ĨĂnjŝĂ ƋƵĞƐƚĆŽ ĚĞ ĨĂůĂƌ Ğ ĚĞ ƟƌĂƌ ĨŽƚŽŐƌĂĮĂ ĐŽŵ ĞůĞ ŶŽ ƚƌĂĚŝĐŝŽŶĂů ďůŽĐŽ ŐƵĂ ƵƌĂ͕ ƋƵĞ ĚĞƐĮůŽƵ ŶŽ ĐĂƌŶĂǀĂů ĚĞ >ĂƵƌŽ ĚĞ &ƌĞŝƚĂƐ͘ K ĐŽŵƵŶŝƐƚĂ ĐŽŵƉƁĞ Ă ďĂƐĞ ĚĂ ƉƌĞĨĞŝƚĂ DŽĞŵĂ 'ƌĂŵĂĐŚŽ ;WdͿ Ğ Ġ ƉƌĠͲĐĂŶĚŝĚĂƚŽ ĚĂƐ ĞůĞŝĕƁĞƐ ŵƵŶŝĐŝƉĂŝƐ ĚĞƐƚĞ ĂŶŽ͘ Žŵ ĞdžƉĞƌŝġŶĐŝĂ ƉŽůşƟĐĂ͕ ũĄ ĨŽŝ ǀĞƌĞĂĚŽƌ Ğ ƐĞĐƌĞƚĄƌŝŽ ŵƵŶŝĐŝƉĂů ŝŶƷŵĞƌĂƐ ǀĞnjĞƐ͕ ƉƌĞƐŝĚĞŶƚĞ ĚĂ ąŵĂƌĂ ĚĞ sĞƌĞĂĚŽƌĞƐ͕ ĐĂŶĚŝĚĂƚŽ Ă ǀŝĐĞ Ͳ ƉƌĞĨĞŝƚŽ Ğ͕ ƉŽƐƚĞƌŝŽƌŵĞŶƚĞ͕ Ž ĐĂŶĚŝĚĂƚŽ Ă ĚĞƉƵƚĂĚŽ ĞƐƚĂĚƵĂů ŵĂŝƐ ǀŽƚĂĚŽ ŶĂƐ ƷůƟŵĂƐ ĞůĞŝĕƁĞƐ ŶĂƐ ƵƌŶĂƐ ĚŽ ŵƵŶŝĐşƉŝŽ͘


ENTREVISTA | ALEXANDRE PEDROSA

“Imbassai está melhor”

BN – O que mudou em Imbassai com Ă ƵƌďĂŶŝnjĂĕĆŽ͍ AP – ^Ğ ŵŽƌĂƌ ĂƋƵŝ ũĄ ĞƌĂ ďŽŵ͕ ĂŐŽƌĂ ĮĐŽƵ ŵĞůŚŽƌ͘ ƵƌďĂŶŝnjĂĕĆŽ ĚĂƐ ƌƵĂƐ ĚĞƵ ŶŽǀŽƐ ĂƌĞƐ ĂŽ ůŽĐĂů͘ ^ĆŽ ĐŝĐůŽǀŝĂƐ͕ ĐĂůĕĂŵĞŶƚŽ͕ ƉƌĂĕĂƐ ĂƌďŽƌŝnjĂĚĂƐ Ğ ŽƵ-­‐ ƚƌŽƐ ĞƋƵŝƉĂŵĞŶƚŽƐ ĚĞ ůĂnjĞƌ͘ ^Ğŵ ĨĂůĂƌ ĚĂ ďĂŝdžĂ ĚĞŶƐŝĚĂĚĞ ĚĞ ĞĚŝĮĐĂĕƁĞƐ ƉŽƌ ŵĞƚƌŽ ƋƵĂĚƌĂĚŽ͘ KƵ ƐĞũĂ͕ ǀŽĐġ ƌĞƐƉŝƌĂ ŶĂƚƵƌĞnjĂ Ğ ƚĞŵ ƚŽĚĂƐ ĂƐ ĨĂĐŝůŝĚĂĚĞƐ ĚĞ Ƶŵ ůŽĐĂů ŝĚĞĂů ƉĂƌĂ ǀĞƌĂŶĞŝŽ͕ ƚƵƌŝƐŵŽ ŽƵ ŵĞƐŵŽ ƌĞƐŝĚĞŶĐŝĂů͘ BN – Na sua opinião o que é preciso ƉĂƌĂ ƚŽƌŶĂƌ /ŵďĂƐƐĂŝ Ƶŵ ĚĞƐƟŶŽ ƚƵƌşƐ-­‐ ƟĐŽ ĚĞĮŶŝƟǀŽ͍ AP – ĐƌĞĚŝƚŽ ƋƵĞ ũĄ ƚĞŵŽƐ ŝŶĨƌĂ-­‐ ĞƐƚƌƵƚƵƌĂ ƉĂƌĂ ƐĞƌŵŽƐ Ƶŵ ĚĞƐƚŝŶŽ ƚƵƌşƐƟĐŽ͘ ŶƚƌĞƚĂŶƚŽ͕ Ġ ŶĞĐĞƐƐĄƌŝŽ ŝŵ-­‐ ƉůĞŵĞŶƚĂƌŵŽƐ͕ ĂůĠŵ ĚĞ ŽƵƚƌĂƐ ĂĕƁĞƐ͕ Ƶŵ ĐĂůĞŶĚĄƌŝŽ ĚĞ ĞǀĞŶƚŽƐ͕ ĐŽŵŽ ŽĐŽƌ-­‐ ƌĞƵ ƌĞĐĞŶƚĞŵĞŶƚĞ ĐŽŵ Ă ƌĞĂůŝnjĂĕĆŽ ĚĂ ^ĞŵĂŶĂ ĚĞ ƌƚĞ Ğ ƵůƚƵƌĂ ĚĞ /ŵďĂƐƐĂŝ ;^ /Ϳ͘ ƐƚĂŵŽƐ ƌĞĂůŝnjĂŶĚŽ ĂŝŶĚĂ ƉŽƵ-­‐ ĐŽƐ ĞǀĞŶƚŽƐ͕ ŵĂƐ ƚŽĚŽƐ ƋƵĞ ŽĐŽƌƌĞƌĂŵ ĨŽƌĂŵ ĚĞ ƋƵĂůŝĚĂĚĞ͕ Ă ĞdžĞŵƉůŽ ĚŽ ^ĆŽ :ŽĆŽ ĐŽŵ 'ŝůďĞƌƚŽ 'ŝů͖ ƌĠǀĞŝůůŽŶ ĐŽŵ Ž DŽƚƵŵďĄ Ğ ĚĞǀĞ ǀŝƌ ƉŽƌ Ăŝ ůĐĞƵ sĂ-­‐ ůĞŶĕĂ͕ ůďĂ ZĂŵĂůŚŽ ŽƵ ŽŵŝŶŐƵŝŶŚŽƐ͘ BN – Como você avalia o papel da ƉƌĞĨĞŝƚƵƌĂ ĚĞ DĂƚĂ ĚĞ ^ĆŽ :ŽĆŽ ŶĞƐƚĞ ĂƐƉĞĐƚŽ͍ AP – ƉƌĞĨĞŝƚƵƌĂ ĨĂnj Ž ƉĂƉĞů ĚĞůĂ͘ ŐĞŶƚĞ Ġ ƋƵĞ ƉƌĞĐŝƐĂ ŝŶƚĞƌĂŐŝƌ ŵĂŝƐ ĞŶƋƵĂŶƚŽ ĐůĂƐƐĞ ĞŵƉƌĞƐĂƌŝĂů͘ K ƉŽĚĞƌ ƉƷďůŝĐŽ ƐĞŵƉƌĞ ĨŽŝ ƉĂƌĐĞŝƌŽ͕ Ă ĐŽŵƵ-­‐ ŶŝĚĂĚĞ Ġ ƋƵĞ ƚĞŵ ƋƵĞ ƐĞƌ ŵĂŝƐ ƉĂƌƟĐŝ-­‐ ƉĂƟǀĂ ŶĂƐ ĂĕƁĞƐ Ğ ƌĞŝǀŝŶĚŝĐĂĕƁĞƐ ƋƵĞ ƚƌĂnjĞŵ ŵĞůŚŽƌŝĂƐ ƉĂƌĂ /ŵďĂƐƐĂŝ͘ dĞŵŽƐ ĚŽŝƐ ƉĞƋƵĞŶŽƐ ĞdžĞŵƉůŽƐ ƋƵĞ ƉŽĚĞŵ ŝůƵƐƚƌĂƌ Ž ƋƵĞ ĚŝŐŽ͗ Ă ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚĞ ĐŽŵ ĐŽůŽĐĂĕĆŽ ĚŽ ůŝdžŽ ŶĂ ŚŽƌĂ Ğ ůŽĐĂů ĞdžĂƚŽƐ ƉĂƌĂ ƐĞƌ ƌĞĐŽůŚŝĚŽ Ğ Ă ƐŽůŝĐŝƚĂĕĆŽ ĚĂ ƚƌŽĐĂ ĚĞ ƵŵĂ ůąŵƉĂĚĂ ĚĞ ŝůƵŵŝŶĂĕĆŽ ƉƷďůŝĐĂ ƋƵĞŝŵĂĚĂ͘ ƐƚĞƐ ƐĆŽ ƉĞƋƵĞŶŽƐ 6 | BAHIA NORTE

MÁRIO ESPINHEIRA

hŵ ĚŽƐ ŵĂŝŽƌĞƐ ŝŶĐĞŶƟǀĂĚŽƌĞƐ ĚŽ ĚĞƐĞŶǀŽůǀŝŵĞŶƚŽ ĞĐŽŶƀŵŝĐŽ ĚĞ Imbassai, o empresário Alexandre Pedrosa, acredita que a localidade ĚĞǀĞ ĐŽŶƟŶƵĂƌ ĐƌĞƐĐĞŶĚŽ ĐŽŵ Ž impulso ganho com a recente urba-­‐ nização da área. Ele também alerta para o ‘boom’ imobiliário na região e diz que este é um bom momento ƉĂƌĂ ƋƵĞŵ ƉĞŶƐĂ Ğŵ ŝŶǀĞƐƟƌ ŽƵ mesmo morar no “paraíso”.

ŐĞƐƚŽƐ ƋƵĞ ĨĂnjĞŵ Ă ĚŝĨĞƌĞŶĕĂ ŶƵŵ ĐŽŶ-­‐ ƚĞdžƚŽ ŵĂŝƐ ĂŵƉůŽ͘ BN – Como o empresariado pode ajudar no desenvolvimento de Imbas-­‐ ƐĂŝ ĚĞ ŵĂŶĞŝƌĂ ƉƌĄƟĐĂ͍ AP – WĂƌĂ ĂƟŶŐŝƌŵŽƐ Ă ĞdžĐĞůġŶĐŝĂ Ğ ŶŽƐ ƚŽƌŶĂƌŵŽƐ Ƶŵ ĚĞƐƟŶŽ ĐŽŶĐƌĞƚŽ͕ ĐŽŵŽ ĚŝƐƐĞ ĂŶƚĞƐ͕ ƚĞŵŽƐ ĂůŐƵŵĂƐ ĂĕƁĞƐ Ă ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƌ͘ dŝƉŽ Ž ƚƌĞŝŶĂŵĞŶƚŽ ĚĞ ĨƵŶĐŝŽŶĄƌŝŽƐ ĚĂ ƌĞĚĞ ĚĞ ŚŽƐƉĞĚĂŐĞŵ͕ ďĂƌĞƐ Ğ ƌĞƐƚĂƵƌĂŶƚĞƐ͘ ďĞŵ ǀĞƌĚĂĚĞ ƋƵĞ ŶĆŽ Ġ Ƶŵ ƉƌŽďůĞŵĂ Ɛſ ŶŽƐƐŽ͕ ĚĞ /ŵďĂƐ-­‐ ƐĂŝ͕ ŵĂƐ ƚĞŵŽƐ ƋƵĞ ĐŽŵĞĕĂƌ Ă ĨĂnjĞƌ Ž ĚĞǀĞƌ ĚĞ ĐĂƐĂ͕ ĐŽŵĞĕĂŶĚŽ ƉŽƌ Ăş͘ ďŽŵ ƌĞĐĞďĞƌ Ƶŵ ĞůŽŐŝŽ ĚĞ Ƶŵ ŚſƐƉĞĚĞ ƉĞůĂ ĨŽƌŵĂ ĚĞ ƚƌĂƚĂŵĞŶƚŽ ƌĞĐĞďŝĚŽ ĚƵƌĂŶƚĞ Ă ĞƐƚĂĚŝĂ ĚĞůĞ͘ ƵŵĂ ĐŽŝƐĂ ƚƌĂnj Ă ŽƵƚƌĂ͕ ă ŵĞĚŝĚĂ ƋƵĞ Ă ŐĞŶƚĞ ŵĞůŚŽƌĂ Ž ƐĞƌǀŝĕŽ͕ ŽƐ ƌĞƐƵůƚĂĚŽƐ ĂƉĂƌĞĐĞŵ͕ ƚŽĚŽ ŵƵŶĚŽ ĮĐĂ ƐĂƟƐĨĞŝƚŽ Ğ Ă ƉĂƌƟĐŝƉĂĕĆŽ ĐŽůĞƟǀĂ ƉĂƌĂ Ž ďĞŵ ĐŽŵƵŵ Ğ ĐƌĞƐĐŝŵĞŶƚŽ ĚĂ ĞĐŽŶŽŵŝĂ ůŽĐĂů ƐĞ ƚŽƌŶĂ ŵĂŝƐ ĞĨĞƟǀĂ͘ ŶƚĆŽ͕ ǀĂŵŽƐ ĐŽŶƟŶƵĂƌ ƐĞŵƉƌĞ ŝŶĐĞŶ-­‐ ƚŝǀĂŶĚŽ ĞƐƐĂ ĂƚŝƚƵĚĞ ĚĂ ĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞ ĞŵƉƌĞƐĂƌŝĂů Ğ ĐŽŵĞƌĐŝĂŶƚĞƐ͘ BN – E sobre o mercado imobiliário,

ƋƵĂŝƐ ĂƐ ƉĞƌƐƉĞĐƟǀĂƐ ĚĂƋƵŝ ƉƌĂ ĨƌĞŶƚĞ͍ AP – KƐ ĐŽŶĚŽŵşŶŝŽƐ ĚĞǀĞŵ ĐƌĞƐ-­‐ ĐĞƌ ŶĂ ƌĞŐŝĆŽ Ğ Ă ŐĞŶƚĞ ƚĞŵ ŽďƌŝŐĂĕĆŽ ĚĞ ĐƌĞƐĐĞƌ ũƵŶƚŽ͘ ŚŽƌĂ ĚĞ ŝŶǀĞƐƟƌ ŶĂ ĐŽŵƉƌĂ ĚĞ Ƶŵ ŝŵſǀĞů ŽƵ ƚĞƌƌĞŶŽ Ğŵ /ŵďĂƐƐĂŝ͘ ĐŚŽ ƋƵĞ Ġ ďŽŵ ƉƌĂ ƚŽĚŽ ŵƵŶĚŽ͘ ŽŵŽ ŚŽƚĞůĞŝƌŽ͕ ŶĆŽ ƐŽƵ ĚĂ ŽƉŝŶŝĆŽ ĚĞ ƋƵĞ ŝƐƐŽ ŝŶĐŽŵŽĚĂ Ğ ƚŝƌĂ ƉƷďůŝĐŽ ĚĂƐ ƉŽƵƐĂĚĂƐ͕ ĂŽ ĐŽŶƚƌĄƌŝŽ͕ ĂĐƌĞĚŝƚŽ ƋƵĞ ŵƵŝƚŽƐ ĐŽŶǀŝĚĂĚŽƐ ŶĆŽ ŐŽƐƚĂŵ ĚĞ ĚŽƌŵŝƌ ŶĂ ƐĂůĂ Ğ ƚĞƌŵŝŶĂŵ ƉŽƌ ĨĂnjĞƌ ƌĞƐĞƌǀĂƐ ŶĂ ƌĞĚĞ ĚĞ ŚŽƐƉĞĚĂ-­‐ ŐĞŵ ĚŝƐƉŽŶŝǀĞů͘ BN – Algo a comentar sobre a preservação ambiental na área, pois existem comentários sobre o desapa-­‐ ƌĞĐŝŵĞŶƚŽ ĚĞ ŵŝĐŽƐ ŶĂ ƌĞŐŝĆŽ͍ AP – ĐŽŶƐĐŝġŶĐŝĂ ĂŵďŝĞŶƚĂů ƚĞŵ ĐƌĞƐĐŝĚŽ ĞŶƚƌĞ ŽƐ ĞŵƉƌĞƐĄƌŝŽƐ͘ ƚĠ ƉŽƌƋƵĞ ŶĆŽ ƐĞ ƚƌĂƚĂ ŵĂŝƐ ƐŽŵĞŶƚĞ ĚĂ ƐŽďƌĞǀŝǀġŶĐŝĂ ĚĂƐ ĞƐƉĠĐŝĞƐ Ğ͕ Ɛŝŵ͕ ĚĂ ƐŽďƌĞǀŝǀġŶĐŝĂ ĚŽƐ ŶĞŐſĐŝŽƐ͘ K ĐŽŶƐƵŵŝ-­‐ ĚŽƌ ĞƐƚĄ ŝŶĨŽƌŵĂĚŽ Ğ ĞdžŝŐĞ ƵŵĂ ĂƟƚƵĚĞ ƌĞƐƉŽŶƐĄǀĞů Ğ ƉƌŽĚƵƚŽƐ ĐĞƌƟĮĐĂĚŽƐ ĐŽŵ ƐĞůŽ ĚĞ ƋƵĂůŝĚĂĚĞ ĂŵďŝĞŶƚĂů͘ YƵĞŵ ŶĆŽ ƐĞ ĂĚĞƋƵĂƌ Ġ ƋƵĞ ǀĂŝ ƉĂŐĂƌ Ž ƉƌĞĕŽ͘


COMUNIDADE | IMBASSAI SOCIAL

Pronta para viver!

Tempo para ƌĞŇĞƟƌ ŶŽ rio Imbassaí

MÁRIO ESPINHEIRA

Silvia Gomes*

^Ğ ĨĂnj ƚĞŵƉŽ ƋƵĞ ǀŽĐġ ŶĆŽ ǀĂŝ Ă /ŵďĂƐƐĂş͕ ƉƌĞƉĂƌĂͲƐĞ ƉĂƌĂ ƵŵĂ ŐƌĂƚĂ ƐƵƌƉƌĞƐĂ͗ Ă ǀŝůĂ ŵƵĚŽƵ ŵƵŝƚŽ͘​͘​͘ Ğ ƉĂƌĂ ŵĞůŚŽƌ͊ >ĞŵďƌĂ ĚĂƋƵĞůĂ ǀĂƐƚĂ ĐŽƌƚŝŶĂ ĚĞ ƉŽĞŝƌĂ ƋƵĞ ƐƵďŝĂ ĂƚƌĄƐ ĚŽƐ ĐĂƌƌŽƐ ĂŽ ĞŶƚƌĂƌĞŵ ŶĂ ǀŝůĂ͕ ĂƋƵĞůĞ ĂŵŽŶƚŽĂĚŽ ĚĞ ǀĞşĐƵůŽƐ ĚĞ ƟƉŽƐ ǀĂƌŝĂĚŽƐ ĐŚĞŐĂŶĚŽ ĂƚĠ Ă ďĞŝƌĂ ĚŽ ƌŝŽ Ğ ŽƐ ǀĄƌŝŽƐ ƀŶŝďƵƐ ĚĞ ƚƵƌŝƐƚĂƐ ĞŶƚƌĂŶĚŽ ƉĞůĂ ĐŝĚĂĚĞ͍ ^ĆŽ ĐŽŝƐĂƐ ĚŽ ƉĂƐƐĂĚŽ͘ ƉĞƐĂƌ ĚŽ ƉůĂŶŽ ŽƌŝŐŝŶĂů ĂƉƌĞƐĞŶƚĂĚŽ ƉĂƌĂ Ă ƵƌďĂŶŝnjĂĕĆŽ ĚĞ /ŵďĂƐƐĂş ĐŽŶƚĂƌ ĐŽŵ ƵŵĂ ƉŽĚĞƌŽƐĂ ĂǀĞŶŝĚĂ ďĞŝƌĂŶĚŽ Ž ƌŝŽ͕ Ƶŵ ŐƌƵƉŽ ĚĞ ĂƌƋƵŝƚĞƚŽƐ Ğ ďŝſůŽŐŽƐ ĚĂ ƌĞŐŝĆŽ ĂƉƌĞƐĞŶƚŽƵ ƵŵĂ ŶŽǀĂ ƉƌŽƉŽƐƚĂ ă ƉƌĞĨĞŝƚƵƌĂ ƋƵĞ͕ ƉĂƌĂ ĂůĞŐƌŝĂ ĚĞ ƚŽĚŽƐ ŽƐ ŵŽƌĂĚŽƌĞƐ Ğ ƚƵƌŝƐƚĂƐ͕ ĨŽŝ ĂƉƌŽǀĂĚĂ Ğ ĐŽŶĐƌĞƟnjĂĚĂ͘


COMUNIDADE | IMBASSAI SOCIAL

* Silvia Gomes é Professora de Educação Física (UNICAMP), especializada em Biomecânica e Pilates. Coordenadora da Academia de Musculação e Pilates Silvia Gomes em Imbassaí. www.silviagomes.com.br www.pilatespaco.blogspot.com

ϴ ͮ ,/ EKZd

O É Massa é sempre uma boa opção de comer em Imbassaí

MÁRIO ESPINHEIRA

WƌĂƟĐĂŵĞŶƚĞ ƚŽĚĂ Ă ǀŝůĂ ĞƐƚĄ ĐĂůĕĂĚĂ ĐŽŵ ƉĂƌĂůĞůĞƉşƉĞĚŽ͕ Ž ƋƵĞ ĨĂĐŝůŝƚĂ ŵƵŝƚŽ Ž ĚĞƐůŽĐĂŵĞŶƚŽ ĚĞ ĐĂƌƌŽƐ Ğ ďŝĐŝĐůĞƚĂƐ ƉƌĞƐĞƌǀĂŶĚŽ Ž Ăƌ ƌƷƐƟĐŽ ĂůĠŵ ĚĞ ĞǀŝƚĂƌ ƉŽĞŝƌĂ Ğ ďĂƌƌŽ ƋƵĂŶĚŽ ĐŚŽǀĞ͘ EŽ ůƵŐĂƌ ĚĂ ƉŽƐƐşǀĞů ĂǀĞŶŝĚĂ͕ ĨŽŝ ĐŽŶƐƚƌƵşĚĂ ƵŵĂ ĐŝĐůŽǀŝĂ ĂĐŽŵƉĂŶŚĂĚĂ ĚĞ ĐĂůĕĂĚĆŽ ĐŽŵ ĐĞƌĐĂ ĚĞ ϰŬŵ ĚĞ ĞdžƚĞŶƐĆŽ ƋƵĞ ĐŽƐƚĞŝĂ ƌŝŽ Ğ ŵĂƌ Ğ ĐŽŶĞĐƚĂ ĂƐ ĚŝǀĞƌƐĂƐ ĄƌĞĂƐ ĚĂ sŝůĂ ƐĞƌƉĞŶƚĞĂĚŽ ƉĞůŽ ĐŽƋƵĞŝƌĂů͘ /ŵĂŐŝŶĞ ƉĞĚĂůĂƌ͕ ĐĂŵŝŶŚĂƌ͕ ĐŽƌƌĞƌ͕ ŽůŚĂŶĚŽ ƉĂƌĂ Ă ƐĞŐƵŝŶƚĞ ǀŝƐƚĂ͗ ĐŽƋƵĞŝƌĂů͕ ƌŝŽ͕ ĂƌĞĂů͕ ŵĂƌ͘​͘​͘ ĚĞƐůƵŵďƌĂŶƚĞ͊ KƐ ŵŽƌĂĚŽƌĞƐ ĚĞ /ŵďĂƐƐĂş ŚŽũĞ ĞƐƚĆŽ ŵƵŝƚŽ ŵĂŝƐ ŽƌŐĂŶŝnjĂĚŽƐ͘ ŶƟĚĂĚĞƐ ĐŽŵŽ Ž ŽŶƐĞůŚŽ ĚĞ ^ĞŐƵƌĂŶĕĂ ; KE^ W/Ϳ Ğ Ă ƐƐŽĐŝĂĕĆŽ ĚĞ DŽƌĂĚŽƌĞƐ ŐĂƌĂŶƚĞŵ ƋƵĞ Ă ĞŶƚƌĂĚĂ ĚŽƐ ƀŶŝďƵƐ ĚĞ ƚƵƌŝƐƚĂƐ ŶĂ sŝůĂ ƐĞũĂ ǀĞƚĂĚĂ ʹ ĂŐŽƌĂ ĞůĞƐ ĞƐƚĂĐŝŽŶĂŵ ƉƌſdžŝŵŽ ă ƉŝƐƚĂ ŵĂŶƚĞŶĚŽ ĚŝƐƚąŶĐŝĂ ĚŽ ĐĞŶƚƌŽ Ͳ ĂƐƐĞŐƵƌĂŵ ƋƵĞ ŶŽƐ ĨĞƌŝĂĚŽƐ Ğ ĮŶĂŝƐ ĚĞ ƐĞŵĂŶĂ ƐĞŵƉƌĞ ƐĞ ĞŶĐŽŶƚƌĞŵ ƐĂůǀĂͲǀŝĚĂƐ ŶĂ ƉƌĂŝĂ ĞŶƚƌĞ ŽƵƚƌĂƐ ĂƟƚƵĚĞƐ ĚĞ ƉƌĞƐĞƌǀĂĕĆŽ͘ /ŵďĂƐƐĂş ƉŽƐƐƵŝ ŚŽũĞ Ƶŵ ĐŽŵĠƌĐŝŽ ƋƵĞ ĐŽŶƚĂ ĐŽŵ ŐƌĂŶĚĞ ŶƷŵĞƌŽ ĚĞ ƌĞƐƚĂƵƌĂŶƚĞƐ ĚŽƐ ŵĂŝƐ ĚŝǀĞƌƐŽƐ ĞƐƟůŽƐ͕ ƐƵƉĞƌŵĞƌĐĂĚŽƐ͕ ĨĂƌŵĄĐŝĂ͕ ƵŵĂ ĞƐĐŽůĂ ŝŶĨĂŶƚŝů sĂůĚŽƌĨ ĚŝƌŝŐŝĚĂ ƉĞůŽƐ ƉƌſƉƌŝŽƐ ŵŽƌĂĚŽƌĞƐ͕ ĂĐĂĚĞŵŝĂ Ğ ĞƐƚƷĚŝŽ ĚĞ WŝůĂƚĞƐ͕ ĞƐƚƷĚŝŽ ĚĞ ĂŶĕĂ͕ ůŽũĂƐ ĚĞ ĂƌƚĞƐĂŶĂƚŽ Ğ ŵŽĚĂ͕ ĞŶƚƌĞ ŽƵƚƌĂƐ͘ dĂŵďĠŵ ŝŶĂƵŐƵƌĂĚŽƐ ŶĞƐƚĞ ĂŶŽ ƵŵĂ ŐƌĂŶĚĞ ĞƐĐŽůĂ ƉƷďůŝĐĂ Ğ͕ ĂŽ ƐĞƵ ůĂĚŽ͕ Ƶŵ ĞŶƚƌŽ DĠĚŝĐŽ͘ /ŵďĂƐƐĂş ŚŽũĞ ƐĞ ĂƉƌĞƐĞŶƚĂ ŶĆŽ ĂƉĞŶĂƐ ĐŽŵŽ Ƶŵ ƉŽŶƚŽ ƚƵƌşƐƟĐŽ ƉĂƌĂĚŝƐşĂĐŽ͕ ŵĂƐ Ƶŵ ůŽĐĂů ĐŽŵ ƚŽĚĂ Ă ŝŶĨƌĂͲĞƐƚƌƵƚƵƌĂ ƉĂƌĂ͕ ƋƵĞŵ ŐŽƐƚĂ ĚĞ ƋƵĂůŝĚĂĚĞ ĚĞ ǀŝĚĂ͕ ĞƐĐŽůŚĞƌ ƉĂƌĂ ǀŝǀĞƌ͊

Ahh!!! O que fazer? Tomar banho de rio ou de mar...


YƵĞŵ ŐŽƐƚĂ ĚĂ ŶŽŝƚĞ͕ ďŽĂ ŵƷƐŝĐĂ͕ ĚƌŝŶŬƐ Ğ ĐŽŵŝĚŝŶŚĂƐ Ğ ĨƌĞƋƵĞŶƚĂ Ž ůŝƚŽƌĂů ŶŽƌƚĞ͕ ĐĞƌƚĂŵĞŶƚĞ ũĄ ŽƵǀŝƵ ĨĂůĂƌ ŽƵ ĐŽŶŚĞĐĞ Ž Ă-­‐ ůĂůĂŝŬĂ͘ &ĂŵŽƐŽ ƉĞůĂƐ ďĂůĂĚĂƐ Ğ ƉĞůŽ ƉƷďůŝĐŽ ĚĞƐĐŽůĂĚŽ ƋƵĞ Ž ĨƌĞƋƵĞŶƚĂ͕ Ž ĂůĂůĂŝŬĂ WƵď ĞƐƚĄ ůŽĐĂůŝnjĂĚŽ ŶĂ ƉƌŝŶĐŝƉĂů ƌƵĂ ĚĞ /ŵďĂƐƐĂŝ͕ ŽŶĚĞ ĞƐƚĆŽ Ă ŵĂŝŽƌŝĂ ĚŽƐ ƌĞƐƚĂƵƌĂŶƚĞƐ ƋƵĞ ĨĂnjĞŵ Ă ŶŽŝƚĞ ĂĐŽŶƚĞĐĞƌ ŶĂ ĄƌĞĂ͘ K ƐĞƵ ƉƌŽƉƌŝĞƚĄƌŝŽ͕ ZŽLJ ^ŝůǀĂ͕ Ƶŵ ĐĂ-­‐ ƚĂƌŝŶĞŶƐĞ ĮůŚŽ ĚĞ ƉĂŝ ĞƐĐŽĐġƐ ĐŽŵ ŵĆĞ ƉŽƌƚƵŐƵĞƐĂ͕ ũĄ ƚƌŽƵdžĞ ŶŽ ƐĂŶŐƵĞ Ž ŐŽƐƚŽ ƉĞůŽ ƋƵĞ Ġ ŵŽĚĞƌŶŽ Ğ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞ͘ :Ą ŵŽƌŽƵ ŶĂ ^ƵŝĕĂ͕ &ƌĂŶĕĂ͕ ƐƉĂŶŚĂ Ğ ,ŽůĂŶĚĂ͕ ĚĞŶ-­‐ ƚƌĞ ŽƵƚƌŽƐ ƉĂşƐĞƐ͕ ŵĂƐ ĞƐĐŽůŚĞƵ /ŵďĂƐƐĂŝ ƉĂƌĂ ĮŶĐĂƌ ŽƐ ƉĠƐ͘ sŝĂũĂŶƚĞ ƉŽƌ ŶĂƚƵƌĞnjĂ͕ ZŽLJ ĐƵƌƚĞ Ğ ƐĞ ŽƌŐƵůŚĂ ĚĞ ĚŝnjĞƌ ƋƵĞ Ž ĂůĂůĂŝŬĂ Ġ Ƶŵ ǀĞƌĚĂĚĞŝƌŽ ĐůƵďĞ͕ ŽŶĚĞ Ă ŵĂŝŽƌŝĂ ĚŽƐ ĨƌĞƋƵĞŶƚĂĚŽƌĞƐ ƐĆŽ ŚĂďŝƚƵĠƐ Ğ ƐĞ ĐŽŶŚĞĐĞŵ ŵƵƚƵĂŵĞŶƚĞ͘ WĂƌĂ ƋƵĞŵ ŶĆŽ ƐĂďĞ Ž ĂůĂůĂŝŬĂ Ġ Ƶŵ ŐĞŶƵşŶŽ ƉƵď Ğ ƚĞŵ Ž ŵşŶŝŵŽ ĚĞ ƐĞƌǀŝĕŽ ŶĞĐĞƐƐĄƌŝŽ͕ ƉŽƌ ŝƐƐŽ ŶĆŽ ĐŽďƌĂ ϭϬй͘ K ĐůŝĞŶƚĞ ƉĞĚĞ Ğ ƉĂŐĂ ŶŽ ďĂůĐĆŽ͘ KƐ Ăŵŝ-­‐

ŐŽƐ ƐĆŽ ŽƐ ĂũƵĚĂŶƚĞƐ Ğ Ă ŝŶƚĞƌĂƟǀŝĚĂĚĞ Ġ Ă ƚƀŶŝĐĂ ƋƵĞ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂ Ă ĚŝŶąŵŝĐĂ ŝŶƚĞƌŶĂ͘ ĚŝǀĞƌƐĆŽ ĨŝĐĂ ƉŽƌ ĐŽŶƚĂ ĚĞ ďŽĂ ŵƷƐŝĐĂ Ğ ũŽŐŽƐ ĚĞ ƐĂůĆŽ͕ ĐŽŵŽ ƐŝŶƵ-­‐ ĐĂ ŽĮĐŝĂů͕ ĐŽŵ ŵĞƐĂ ĚĞ Ϯ͕ϮϬ ŵ dž ϭ͕ϴϬ ŵ͖ ũŽŐŽ ĚĞ ĚĂƌĚŽƐ ĞůĞƚƌƀŶŝĐŽ͖ džĂĚƌĞnj ͖ ĚŽŵŝ-­‐ Ŷſ͖ ŐĂŵĆŽ Ğ ŽƵƚƌŽƐ͘ WƌĂ ĐŽŵƉůĞƚĂƌ͕ ĚƌŝŶŬƐ ďĞŵ ƚƌĂŶƐĂĚŽƐ͕ ŐĞŶƚĞ ĂĚƵůƚĂ ĚĞƐĐŽůĂĚĂ͕ ďŽĂ ĐŽŵŝĚĂ ă ďĂƐĞ ĚĞ ƉĞƟƐĐŽƐ͕ ƐĂŶĚƵŝĐŚĞƐ

MÁRIO ESPINHEIRA

Balalaika Pub, o must ĐŽŵ ŚĂŵďƵƌŐƵĞƌƐ ĚĞ ĨĂďƌŝĐĂĕĆŽ ƉƌſƉƌŝĂ Ğ͕ Ž ŵĞůŚŽƌ͕ Ƶŵ ĂƐƚƌĂů ƋƵĞ ĂƚƌĂŝ ƚƵƌŝƐƚĂƐ Ğ ƚŽƌŶĂ Ž ůŽĐĂů Ƶŵ ƉŽŝŶƚ ĚĞ ƉĂƋƵĞƌĂ͘ sĂůĞ Ă ƉĞŶĂ ĐŽŶŚĞĐĞƌ͘ EŽǀĂ ƚĞŵƉŽƌĂ-­‐ ĚĂ Ă ƉĂƌƟƌ ĚĞ Ăďƌŝů͘

Caminhar nos calçadões à beira-­‐ ŵĂƌ͕ Ğ ĂƐ ĐŝĐůŽǀŝĂƐ ƐĆŽ ĂƐ ŶŽǀĂƐ ŽŶĚĂƐ de Imbassaí.


Zd/'K ͮ DIREITOS HUMANOS

^ĂƷĚĞ͗ Ƶŵ ĚŝƌĞŝƚŽ ĚĞ ƚŽĚŽƐ zƵůŽ KŝƟĐŝĐĂ Ύ

ƐĂƷĚĞ Ġ Ƶŵ ĚŝƌĞŝƚŽ ĚĞ ƚŽĚŽƐ͘ ŶĞƐƚĂ ƉĞƌƐƉĞĐƟǀĂ ƋƵĞ Ă ĂŵƉĂŶŚĂ ĚĂ &ƌĂƚĞƌŶŝĚĂĚĞ ; &Ϳ ϮϬϭϮ ƚƌĂnj ƵŵĂ ŝŵ-­‐ ƉŽƌƚĂŶƚĞ Ğ ĚĞƐĂĮĂĚŽƌĂ ƌĞŇĞdžĆŽ ƉĂƌĂ Ă ŶŽƐƐĂ ƐŽĐŝĞĚĂĚĞ͗ Ă ƌĞĂůŝĚĂĚĞ ĚĂ ƐĂƷĚĞ ƉƷďůŝĐĂ ŶŽ ƌĂƐŝů͘ Žŵ Ž ƚĞŵĂ͗ ͞&ƌĂƚĞƌ-­‐ ŶŝĚĂĚĞ Ğ ^ĂƷĚĞ WƷďůŝĐĂ͟ Ğ ůĞŵĂ͗ ͞YƵĞ Ă ƐĂƷĚĞ ƐĞ ĚŝĨƵŶĚĂ ƐŽďƌĞ Ă ƚĞƌƌĂ͕͟ Ă & ĚĞƐƚĞ ĂŶŽ͕ ŶŽƐ ĨĂnj Ă ŐƌĂŶĚĞ ƉƌŽǀŽĐĂĕĆŽ ĚĞ ƐĞƌŵŽƐ ƐƵũĞŝƚŽƐ ĚĞ ƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂĕĆŽ ĚĂ ƌĞĂůŝĚĂĚĞ ĚĂ ƐĂƷĚĞ Ğŵ ŶŽƐƐŽ ƉĂşƐ͕ ƚĞŶĚŽ ĐŽŵŽ ƌĞĨĞƌġŶĐŝĂ Ž ŵĠƚŽĚŽ s Z͕ :h>' Z Ğ '/Z͕ ĞƐƟŵƵůĂŶĚŽ Ž ƐĞŶƐŽ ĐƌşƟĐŽ ĚĂƐ ƉĞƐƐŽĂƐ͕ ĐŽŶƐĐŝĞŶƟnjĂŶĚŽ ĚĂ ŝŵƉŽƌƚąŶĐŝĂ ĚĞ ƐĞƵƐ ĂƚŽƐ Ğ ƋƵĞďƌĂŶĚŽ ĂƐ ĂŵĂƌƌĂƐ ĚŽ ƐŝůġŶĐŝŽ͕ ŵŽďŝůŝnjĂŶĚŽ ŶĆŽ ĂƉĞŶĂƐ ƉĂƌĂ ƵŵĂ ƌĞŇĞdžĆŽ ĚŽ ƉƌŽďůĞŵĂ͕ ŵĂƐ͕ ƐŽďƌĞ ƚƵĚŽ ƉĂƌĂ ƵŵĂ ĂĕĆŽ ůŝďĞƌƚĂ-­‐ ĚŽƌĂ͕ ĐŽŵŽ ĨŽŝ Ž ĞdžĞŵƉůŽ ĚĞ :ĞƐƵƐ ƌŝƐƚŽ Ğŵ ƐĞƵ ƚĞŵƉŽ͘ ŽŵŽ ĐĂƚſůŝĐŽ Ğ ŵŝůŝƚĂŶƚĞ ĚŽƐ Ěŝ-­‐ ƌĞŝƚŽƐ ŚƵŵĂŶŽƐ͕ ĂĐŽŵƉĂŶŚŽ ƚŽĚĂƐ ĂƐ ĞĚŝĕƁĞƐ ĚĂ ĐĂŵƉĂŶŚĂ ĚĂ ĨƌĂƚĞƌŶŝĚĂĚĞ͕ ƉĂƌƟĐŝƉĂŶĚŽ ĚĂƐ ĚŝƐĐƵƐƐƁĞƐ Ğ ĚĞďĂƚĞƐ ƋƵĞ ĚƵƌĂŶƚĞ Ž ƉĞƌşŽĚŽ ĚĂ ƋƵĂƌĞƐŵĂ͕ Ă ŽŶĨĞƌġŶĐŝĂ EĂĐŝŽŶĂů ĚŽƐ ŝƐƉŽƐ ĚŽ ƌĂ-­‐ Ɛŝů ; E Ϳ ĂƉƌĞƐĞŶƚĂ ĐŽŵ Ž ŽďũĞƟǀŽ ĚĞ ĚĞƐƉĞƌƚĂƌ Ă ĐŽŶƐĐŝĞŶƟnjĂĕĆŽ Ğ Ă ƐŽůŝĚĂ-­‐ ƌŝĞĚĂĚĞ ĚŽƐ ĮĠŝƐ Ğ ĚĞ ƚŽĚĂ Ă ƐŽĐŝĞĚĂĚĞ ƉĂƌĂ Ƶŵ ƉƌŽďůĞŵĂ ĐŽŶĐƌĞƚŽ͕ ƋƵĞ ĞŶǀŽů-­‐ ǀĞ ƚŽĚĂ Ă ŶĂĕĆŽ͕ ŶĆŽ Ɛſ ĚŝĂŐŶŽƐƟĐĂŶĚŽ͕ ŵĂƐ ƐŽďƌĞƚƵĚŽ͕ ďƵƐĐĂŶĚŽ ƐŽůƵĕƁĞƐ͘ ƉƌĞĐŝƐŽ ůĞǀĂƌ ĞƐƚĞ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ĚĞ-­‐ ďĂƚĞ ĚĂ ƐĂƷĚĞ ƉĂƌĂ ƚŽĚŽƐ ŽƐ ĞƐƉĂĕŽƐ͕

10 | BAHIA NORTE

ĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐ͕ ĞƐĐŽůĂƐ͕ ƐŝŶĚŝĐĂƚŽƐ͕ ĂƐ-­‐ ƐŽĐŝĂĕƁĞƐ Ğ ŽƵƚƌŽƐ͘ EĞƐƚĞ ƐĞŶƟĚŽ ƋƵĞ͕ ĞŶƋƵĂŶƚŽ ŽŽƌĚĞŶĂĚŽƌ ĚĂ ĂŶĐĂĚĂ ĂƚſůŝĐĂ ĚĂ ƐƐĞŵďůĠŝĂ >ĞŐŝƐůĂƟǀĂ ĚĂ ĂŚŝĂ͕ ĨƵŝ ƌĞƐƉŽŶƐĄǀĞů ƉĞůĂ ƉƌŽƉŽƐŝĕĆŽ ĚĂ ^ĞƐƐĆŽ ƐƉĞĐŝĂů Ğŵ ŚŽŵĞŶĂŐĞŵ ă ĂŵƉĂŶŚĂ ĚĂ &ƌĂƚĞƌŶŝĚĂĚĞ ĚĞƐƚĞ ĂŶŽ͕ ƋƵĞ ƐĞƌĄ ƌĞĂůŝnjĂĚĂ ŶŽ ĚŝĂ ϵ ĚĞ ŵĂƌĕŽ͕ ăƐ ϵŚ͕ ŶŽ WůĞŶĄƌŝŽ ĚĂ >ͬ ͘ ƐĂƷĚĞ Ġ Ƶŵ ĚŝƌĞŝƚŽ ĚŽ ĐŝĚĂĚĆŽ ŐĂƌĂŶƟĚŽ ŶĂ ĐŽŶƐƟƚƵŝĕĆŽ ĨĞĚĞƌĂů͕ ŵĂƐ͕ ŝŶĨĞůŝnjŵĞŶƚĞ͕ Ž ĚŝƌĞŝƚŽ Ă ƵŵĂ ƐĂƷĚĞ ĚĞ

ƋƵĂůŝĚĂĚĞ ŶĆŽ ĞƐƚĄ ĂĐĞƐƐşǀĞů Ă ƚŽĚŽƐ͘ YƵĞ ƉĞƐĞ ŽƐ ĂǀĂŶĕŽƐ ŽďƚŝĚŽƐ ŶĞƐƚĂ ĄƌĞĂ ŶŽƐ ƷůƟŵŽƐ ĂŶŽƐ ŶŽ ƌĂƐŝů ĐŽŵŽ Ă ƌĞĚƵĕĆŽ ĚĂ ŵŽƌƚĂůŝĚĂĚĞ ŝŶĨĂŶƟů͕ Ă ĞƌƌĂ-­‐ ĚŝĐĂĕĆŽ ĚĞ ĚŽĞŶĕĂƐ ŝŶĨĞĐƚŽͲƉĂƌĂƐŝƚĄƌŝĂƐ͕ Ž ƚƌĂƚĂŵĞŶƚŽ ĚĂ ŝĚƐ͕ ĞůŽŐŝĂĚŽ ŝŶƚĞƌŶĂ-­‐ ĐŝŽŶĂůŵĞŶƚĞ͕ ĞŶƚƌĞ ŽƵƚƌŽƐ Ğ ŶŽ ĞƐƚĂĚŽ ĚĂ ĂŚŝĂ ĐŽŵ ƚŽĚŽ Ž ĞƐĨŽƌĕŽ ĚŽ ŐŽǀĞƌŶŽ ĚŽ ĞƐƚĂĚŽ ƉĂƌĂ Ă ĐŽŶƐƚƌƵĕĆŽ ĚĞ ϱ ŶŽǀŽƐ

,ŽƐƉŝƚĂŝƐ͕ ϰϬϬ WŽƐƚŽƐ ĚĞ ^ĂƷĚĞ͕ ϭϮϭϴ ŶŽǀŽƐ ůĞŝƚŽƐ ʹ ϰϬϯ hd/͛Ɛ Ğ Ă ĂŵƉůŝĂĕĆŽ ĚŽ ƐĞƌǀŝĕŽ ĚŽ ^ Dh ĚĞ ϭϰ ƉĂƌĂ Ϯϱϲ ĐŝĚĂĚĞƐ͕ ƚĞŵŽƐ ƋƵĞ ĂǀĂŶĕĂƌ ĂŝŶĚĂ ŵĂŝƐ ƉĂƌĂ ŐĂƌĂŶƟƌ ŵĂŝƐ ƐĂƷĚĞ Ğ ƋƵĂůŝĚĂĚĞ ĚĞ ǀŝĚĂ ƉĂƌĂ Ă ŶŽƐƐĂ ƉŽƉƵůĂĕĆŽ͘ dĞŵŽƐ ŽƵƚƌŽ ŐƌĂŶĚĞ ĚĞƐĂĮŽ ƋƵĞ Ġ ĚĞ ƋƵĂůŝĮĐĂƌ Ğ ŵĞůŚŽƌĂƌ Ž ĨƵŶĐŝŽŶĂŵĞŶƚŽ ĚĞƐƚĞ ŐƌĂŶĚĞ ƉĂƚƌŝŵƀŶŝŽ ĚŽ ƉŽǀŽ ďƌĂƐŝůĞŝ-­‐ ƌŽ ƋƵĞ Ġ Ž ^ŝƐƚĞŵĂ jŶŝĐŽ ĚĞ ^ĂƷĚĞ͘ ^Ğŵ ĚƷǀŝĚĂ Ž ^h^ Ġ ƵŵĂ ĚĂƐ ŵĂŝŽƌĞƐ ƉŽůşƟĐĂƐ ƉƷďůŝĐĂƐ ƌĞĂůŝnjĂĚĂƐ Ğŵ ŶŽƐƐŽ ƉĂşƐ͕ Ƶŵ ĚŽƐ ŵĞůŚŽƌĞƐ ƐŝƐƚĞŵĂƐ ĚĞ ƐĂƷĚĞ ĚŽ ŵƵŶĚŽ͕ ŵĂƐ Ġ ƉƌĞĐŝƐŽ ĐŽŵďĂƚĞƌ ŽƐ ŵĂůĞƐ ƋƵĞ ŝŵƉůŝĐĂ ŶĂ ƉƌĞĐĂƌŝĞĚĂĚĞ ĚŽ ƐŝƐƚĞŵĂ ĐŽŵ Ă ƉĂƌƟĐŝƉĂĕĆŽ ĂƟǀĂ ĚĂ ƐŽĐŝĞĚĂĚĞ͕ ĂƚƵĂŶĚŽ ĐŽŵŽ Ƶŵ ĂŐĞŶƚĞ ĮƐĐĂůŝnjĂĚŽƌ͕ ĐŽďƌĂŶĚŽ Ğ ĞdžŝŐŝŶĚŽ ŵĂŝƐ ŝŶǀĞƐƟŵĞŶƚŽƐ Ğ ƋƵĂůŝĚĂĚĞ ŶŽƐ ƐĞƌǀŝĕŽƐ ƉƷďůŝĐŽƐ ĚĞ ƐĂƷĚĞ͘ EĂƐ ŶŽƐƐĂƐ ŝŐƌĞũĂƐ ƐĞƌĆŽ ƌĞĂůŝnjĂĚĂƐ ĂƟǀŝĚĂĚĞƐ ƉĂƌĂ ĚŝƐĐƵƟƌ Ğ ĐŚĂŵĂƌ Ă ĂƚĞŶĕĆŽ ĚĂ ĐŽŵƵŶŝ-­‐ ĚĂĚĞ ƉĂƌĂ ĂƐ ƚƌġƐ ĚŝŵĞŶƐƁĞƐ ĚŽ ^ŝƐƚĞŵĂ jŶŝĐŽ ĚĞ ^ĂƷĚĞ ʹ ƵŶŝǀĞƌƐĂůŝĚĂĚĞ͕ ŝŶƚĞŐƌĂ-­‐ ůŝĚĂĚĞ Ğ ĞƋƵŝĚĂĚĞ͘ ^ſ ƉĂƐƐĂƌĞŵŽƐ Ă ƐĞƌ Ƶŵ ƉĂşƐ ũƵƐƚŽ ƋƵĂŶĚŽ Ă ƌŝƋƵĞnjĂ ƉƌŽĚƵnjŝĚĂ ĨŽƌ ŝŶǀĞƐ-­‐ ƟĚĂ ĚĞ ĨĂƚŽ ŶĂ ƋƵĂůŝĚĂĚĞ ĚĞ ǀŝĚĂ ĚĂ ƉŽƉƵůĂĕĆŽ͕ Ɛſ ĂƐƐŝŵ ĚĂƌĞŵŽƐ ƉĂƐƐŽƐ ĚĞĮŶŝƟǀŽƐ ƉĂƌĂ ŐĂƌĂŶƟƌ Ž ĚŝƌĞŝƚŽ ă ƐĂƷ-­‐ ĚĞ͘ ĞĨĞŶĚĞƌ Ă ƐĂƷĚĞ Ġ ĚĞĨĞŶĚĞƌ Ă ǀŝĚĂ͊ Ύ zƵůŽ KŝƟĐŝĐĂ ʹ ĞƉƵƚĂĚŽ ƐƚĂĚƵĂůͬWd͕ Membro da Comissão de Direitos Humanos


MEIO AMBIENTE | SUSTENTABILIDADE

K ZŝŽ н ϮϬ ĂĐŽŶƚĞĐĞƌĄ Ğŵ ũƵŶŚŽ͕ ĞŶƚƌĞ ŽƐ ĚŝĂƐ ϭϯ Ğ ϮϮ ĚĞ ũƵŶŚŽ͕ ŶŽ ZŝŽ ĚĞ :ĂŶĞŝ-­‐ ƌŽ Ğ ƌĞƵŶŝƌĄ Ă ƐŽĐŝĞĚĂĚĞ Đŝǀŝů ;ĞŵƉƌĞƐĂƐ͕ KE'͛Ɛ Ğ ĐŝĚĂĚĆŽƐ Ğŵ ŐĞƌĂůͿ ƉĂƌĂ ĚŝƐĐƵƟƌ ƉƌŽƉŽƐƚĂƐ ĐŽĞƌĞŶƚĞƐ Ğ ŝŶŽǀĂĚŽƌĂƐ Ă ĨĂ-­‐ ǀŽƌ ĚŽ ĚĞƐĞŶǀŽůǀŝŵĞŶƚŽ ƐƵƐƚĞŶƚĄǀĞů ŶŽ ŵƵŶĚŽ͘ ŽŵŽ Ă ƐƵƐƚĞŶƚĂďŝůŝĚĂĚĞ ƉŽĚĞ ƐĞƌ ĂůĐĂŶĕĂĚĂ ƉŽƌ ĚŝǀĞƌƐŽƐ ŵĞŝŽƐ͕ ƐĞƌĆŽ ĚŝƐĐƵƟĚŽƐ ĂůŐƵŶƐ ƉŽŶƚŽƐ ĞƐƉĞĐşĮĐŽƐ͗ Ă ĞĐŽŶŽŵŝĂ ǀĞƌĚĞ͕ ĞƌƌĂĚŝĐĂĕĆŽ ĚĂ ƉŽďƌĞnjĂ͕ Ğ Ă ŝŶŇƵġŶĐŝĂ ĚĂ ĞƐƚƌƵƚƵƌĂ ŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĂů ŶŽ ĚĞƐĞŶǀŽůǀŝŵĞŶƚŽ ƐƵƐƚĞŶƚĄǀĞů͘ KƌŐĂŶŝnjĂĕƁĞƐ ŶĆŽ ŐŽǀĞƌŶĂŵĞŶƚĂŝƐ ůŽĐĂŝƐ ŝƌĆŽ ƉĂƌƚŝĐŝƉĂƌ ĚŽ ĞǀĞŶƚŽ͕ ĞŶƚƌĞ ĞůĂƐ͕ Ă ZŝŽ >ŝŵƉŽ͕ ĚŽ ŵƵŶşĐŝƉŝŽ ĚĞ >ĂƵƌŽ ĚĞ &ƌĞŝƚĂƐ͕ ƋƵĞ ƚĞŵ Ž ŽďũĞƟǀŽ ĚĞ ƚŽƌŶĂƌ Ă ďĂĐŝĂ ĚŽ ZŝŽ :ŽĂŶĞƐ ƉƌſƉƌŝĂ ƉĂƌĂ ďĂŶŚŽ͕ Ğ Ă 'ĂŵďĄ͕ ƋƵĞ ƚĞŵ Ă ĮŶĂůŝĚĂĚĞ ĚĞ ƉƌŽ-­‐ ŵŽǀĞƌ Ă ĐŽŶƐĞƌǀĂĕĆŽ ĚŽ ŵĞŝŽ ĂŵďŝĞŶƚĞ͕ Ž ĚĞƐĞŶǀŽůǀŝŵĞŶƚŽ ƐƵƐƚĞŶƚĄǀĞů Ğ Ă ĨŽƌ-­‐ ŵĂĕĆŽ ĚĂ ĐŝĚĂĚĂŶŝĂ͘ ͞ ŵƉƌĞƐĂƐ͕ KE'Ɛ͕

Faça sua parte para um mundo mais verde

ĐŽůĞƟǀŝĚĂĚĞƐ ůŽĐĂŝƐ͕ ƉƌĞĨĞŝƚƵƌĂƐ Ğ ĐŝĚĂĚĆŽƐ Ğŵ ŐĞƌĂů͕ ƚŽĚŽƐ ƉƌĞĐŝƐĂŵ ƉƌĞƐƐŝŽŶĂƌ ƐĞƵƐ ŐŽǀĞƌŶŽƐ ĐŽŵ ƉƌŽƉŽƐƚĂƐ ŝŶŽǀĂĚŽƌĂƐ Ğ ĐŽĞƌĞŶƚĞƐ Ğŵ ƉƌŽů ĚŽ ĚĞƐĞŶǀŽůǀŝŵĞŶƚŽ ƐƵƐƚĞŶƚĄǀĞů Ğ ĚŽ ĨƵƚƵƌŽ ĚŽ ŶŽƐƐŽ ƉůĂŶĞƚĂ͕͟ ĚŝƐƐĞ Ž ŽŽƌĚĞŶĂĚŽƌͲ džĞĐƵƟǀŽ ĚĂ KEh ƉĂƌĂ Ă ZŝŽнϮϬ͕ ƌŝĐĞ >ĂůŽŶĚĞ ;ĨŽƚŽͿ Ğŵ ŵĂƚĠƌŝĂ ŶŽ ƐŝƚĞ ĚĂ KEh ŶŽ ƌĂƐŝů͘ K ŽďũĞƟǀŽ ĚŽ ĞǀĞŶƚŽ Ġ ƌĞŶŽǀĂƌ Ž ĐŽŵ-­‐ ƉƌŽŵŝƐƐŽ ĐŽŵ Ž ĚĞƐĞŶǀŽůǀŝŵĞŶƚŽ ƐƵƐƚĞŶ-­‐ ƚĄǀĞů͕ ƉĂƌĂ ƋƵĞ ĂƐ ƉƌŽƉŽƐƚĂƐ ĚŽ ZŝŽ ϵϮ͕ ƋƵĞ ĂĐŽŶƚĞĐĞƵ ŚĄ ϮϬ ĂŶŽƐ͕ ƐĞũĂŵ ĐƵŵƉƌŝĚĂƐ Ğ ƌĞĨŽƌĕĂĚĂƐ͘ ͞ ŝĚĞŝĂ Ġ ĨŽƌƚĂůĞĐĞƌ Ž ĚĞďĂƚĞ Ğ ƉĞŶƐĂƌ ƋƵĞ ŵŽĚĞůŽ ĚĞ ĚĞƐĞŶǀŽůǀŝŵĞŶ-­‐ ƚŽ ƋƵĞƌĞŵŽƐ ƉĂƌĂ Ă ĂŚŝĂ͕ ĂƋƵĞĐĞŶĚŽ Ž ĚĞďĂƚĞ Ğ ĂƐ ĐŽŶƐƚƌƵĕƁĞƐ ƉĂƌĂ Ă ZŝŽ нϮϬ͘͟

DƀŶŝĐĂ ^ĂŶƚĂŶĂ͕ ĂƐƐĞƐƐŽƌĂ ĚĂ 'ĂŵďĄ͘ ZŝŽ >ŝŵƉŽ ƉĂƌƟĐŝƉŽƵ ĚĂ ϭǑ ŽŶĨĞ-­‐ ƌġŶĐŝĂ DƵŶŝĐŝƉĂů͕ ƌĞĂůŝnjĂĚĂ Ğŵ >ĂƵƌŽ ĚĞ &ƌĞŝƚĂƐ͕ Ğ ŝƌĄ ůĞǀĂƌ ƋƵĞƐƚƁĞƐ ƋƵĞ ĨŽƌĂŵ ĚŝƐĐƵƟĚĂƐ ůĄ ƉĂƌĂ Ž ZŝŽ нϮϬ͕ ĐŽŵŽ͗ ͞WƌĞ-­‐ ǀĞŶĕĆŽ͕ ĐŽŶƐĞƌǀĂĕĆŽ Ğ ƵƐŽ ĚŽƐ ƌĞĐƵƌƐŽƐ ŶĂƚƵƌĂŝƐ͟ Ğ ͞&ŽƌƚĂůĞĐŝŵĞŶƚŽ ĚĂ ĚƵĐĂĕĆŽ ŵďŝĞŶƚĂů Ğ ĚŽ ĞdžĞƌĐşĐŝŽ ĚĂ ĐŝĚĂĚĂŶŝĂ͘͟ YƵĞŵ ƟǀĞƌ ŝŶƚĞƌĞƐƐĞ Ğŵ ƉĂƌƟĐŝƉĂƌ ĐŽŵŽ ǀŽůƵŶƚĄƌŝŽ ĚŽ ZŝŽ нϮϬ͕ ďĂƐƚĂ ĞŶǀŝĂƌ Ž ĐƵƌƌşĐƵůŽ ƉĂƌĂ ƌŝŽϮϬ͘ǀŽůƵŶƚĂƌŝĂĚŽΛŝƚĂ-­‐ ŵĂƌĂƚLJ͘ŐŽǀ͘ďƌ ͕ Ğ ƐĞ ĐĂŶĚŝĚĂƚĂƌ͘ džŝƐƚĞŵ ŽƵƚƌĂƐ ŵĂŶĞŝƌĂƐ ĚĞ ƉĂƌƟĐŝƉĂƌ͘ sŝƐŝƚĞ Ğ ƐĂŝďĂ ŵĂŝƐ͗ ŚƩƉ͗ͬ​ͬƌŝŽůŝŵƉŽ͘ ŽƌŐ͘ďƌ͖ͬ ŚƚƚƉ͗ͬ​ͬǁǁǁ͘ŐĂŵďĂ͘ŽƌŐ͘ďƌͬ ͖ ŚƩƉ͗ͬ​ͬǁǁǁ͘ƌŝŽϮϬ͘ŐŽǀ͘ďƌͬ

BAHIA NORTE | 11


' ^dZKEKD/ ͮ RESTAURANTE

A sensação do Forte A ƚƌĂĚŝĕĆŽ ĚĞ ďŽĂ ĐŽŵŝĚĂ ŶĂ WƌĂŝĂ ĚŽ &ŽƌƚĞ ŐĂŶŚŽƵ ƌĞĨŽƌĕŽ ĐŽŵ Ă ŝŶĂƵŐƵƌĂĕĆŽ ĚŽ ƌĞƐƚĂƵƌĂŶƚĞ ĂƐĂ ĚĂ dŽƌƌĞ͕ ĐŽŵĂŶĚĂĚŽ ƉĞůŽ ĐŚĞĨ ŝŽŐŽ WĞƌĞŝƌĂ͘ K ĐĂƌĚĄƉŝŽ ǀĂƌŝĂĚŽ ĂƚĞŶĚĞ ŐŽƐƚŽƐ ƌĞĨŝŶĂĚŽƐ͘ sĂŝ ĚŽ ĐŽƌĚĞŝƌŽ ĐŽŵ ŵŽůŚŽ ĚĞ ƚĂŵĂƌŝŶĚŽ͕ ĂƚĠ ŽƐ ƉĞƐĐĂĚŽƐ͘ džƉĞƌŝŵĞŶƚĞ Ž ĂŐƵůŚĆŽ ŶĞŐƌŽ ŐƌĞůŚĂĚŽ ĐŽŵ ƐĂůĂ-­‐ ĚĂ ŵŽƌŶĂ ĚĞ ƌƷĐƵůĂ͘ EĆŽ ĚĞŝdžĞ ĚĞ ĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂƌ ŽƐ ĮůĠƐ͕ ĐĂƌŶĞ ĚŽ ƐŽů͕ ĐĂƌŶĞ ƐĞĐĂ ĐŽŵ ƉƵƌġ ĚĞ ĂďſďŽƌĂ Ğ ŽƵƚƌŽƐ ƉĞƟƐĐŽƐ ƌĞŐŝŽŶĂŝƐ ƋƵĞ ƐĆŽ ǀĞƌĚĂĚĞŝƌĂƐ ŝŐƵĂƌŝĂƐ͘ K ĂƚĞŶĚŝŵĞŶƚŽ Ġ ƉĞƌƐŽŶĂůŝnjĂĚŽ Ğ Ž ĐŚĞĨ ŝŽŐŽ ŐŽƐƚĂ ĚĞ ŽƌŝĞŶƚĂƌ ŽƐ ĐůŝĞŶƚĞƐ ƉĞƐƐŽĂůŵĞŶ-­‐ ƚĞ͘ Ž ůĂĚŽ ƵŵĂ ĚĂƐ ƌĞĐĞŝƚĂƐ ĚĂ ĐĂƐĂ͘


BAHIA NORTE | 13


' ^dZKEKD/ ͮ RESTAURANTE

ĚŽĐĞ ǀŝĚĂ ĚĞ ƋƵĞŵ ƐĂďĞ ĐŽŵĞƌ ďĞŵ sŝǀĂ Ă ĚŽĐĞ ǀŝĚĂ ĚĞ ƋƵĞŵ ƐĂďĞ ĐŽ-­‐ ŵĞƌ ďĞŵ͘ WŽŝƐ Ġ͕ ŶĆŽ Ġ ă ƚŽĂ ƋƵĞ Ƶŵ ĚŽƐ ŵĞůŚŽƌĞƐ ƌĞƐƚĂƵƌĂŶƚĞƐ ĚĂ ƌĞŐŝĆŽ ĚĞ ^ƚĞůůĂ DĂƌŝƐ͕ ă ƌƵĂ ĂƉŝƚĆŽ DĞůŽ͕ ϲϬϳ͕ ƐĞ ĐŚĂŵĂ ŽĐĞ sŝĚĂ͘ Žŵ Ƶŵ ƵīĞƚ Ă ůĂ ĐĂƌƚĞ͕ ă ďĂƐĞ ĚĞ ĨƌƵƚŽƐ ĚŽ ŵĂƌ Ğ ĐĂƌŶĞƐ͕ ƐĞ ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂ ƉŽƌ ŝŐƵĂƌŝĂƐ ĐŽŵŽ Ž ĐĂƌĂŶ-­‐ ŐƵĞũŽ ĚĞ EŽǀĂ sŝĕŽƐĂ͘ ^ſ ƋƵĞŵ ƐĂďĞ ĐŽŵŽ Ġ ďŽŵ ĞŶƚĞŶĚĞ Ă ĚŝĨĞƌĞŶĕĂ ĚĞ

Ƶŵ ͞ďŽĐĆŽ͟ ƐƵĐƵůĞŶƚŽ Ğ Ƶŵ ĐƌƵƐƚĄĐĞŽ ŵŝŶŐƵĂĚŽ ƋƵĞ Ɛſ ĚĄ ƚƌĂďĂůŚŽ ĚĞ ĐŽŵĞƌ͘ ͞^Ğŵ ĨĂůĂƌ ƋƵĞ ƚƵĚŽ ĂƋƵŝ Ġ ĨƌĞƐ-­‐ ƋƵŝŶŚŽ Ğ ƐĂďŽƌŽƐŽ͕͟ ĂĐĞŶƚƵĂ ^ŝĚĄůŝĂ ^ŽƵnjĂ ƋƵĞ ũƵŶƚĂŵĞŶƚĞ ĐŽŵ Ž ŵĂƌŝĚŽ͕ DĂƌĐĞůŽ ^ŽƵnjĂ͕ ƟǀĞƌĂŵ Ă ĨĞůŝnj ŝĚĠŝĂ ĚĞ ĚĂƌ ĐŽŶƟŶƵŝĚĂĚĞ ĂŽ ƌĞƐƚĂƵƌĂŶƚĞ͕ ƋƵĞ ũĄ ĞdžŝƐƟĂ ĐŽŵŽ ďĂƌƌĂĐĂ ĚĞ ƉƌĂŝĂ͘ KƐ ĐůŝĞŶ-­‐ ƚĞƐ ĂĐŽŵƉĂŶŚĂƌĂŵ Ğ ĞůĞƐ ĂĐĂďĂƌĂŵ

ĚĞ Ăďƌŝƌ Ă ƐĞŐƵŶĚĂ ĂƐĂ͕ ĚĞƐƚĂ ǀĞnj Ğŵ ĨƌĞŶƚĞ ĂŽ ŵĂƌ͕ ŶĂ ĚŽůĨŽ >ĞŝƚĆŽ 'ƵĞƌƌĂ͕ ƐĞŐƵŶĚĂ ƌƵĂ ĂƉſƐ Ă ƉƌŝŵĞŝƌĂ ƉŽŶƚĞ ĚŽ &ůĂŵĞŶŐŽ͘ ^ĆŽ ĚĞůŝĐŝŽƐŽƐ ĮůĠƐ͕ ƵŵĂ ƉŝĐĂŶŚĂ ĚĞ ĐĂƌŶĞ ĚŽ ƐŽů ŝƌƌĞƐŝƐơǀĞů͕ ĂƐ ŵĂƌŝƐĐĂĚĂƐ Ğ ŵŝƐƚŽƐ ĚĞ ĐĂŵĂƌĆŽ͕ ĐĂƌĂŶŐƵĞũŽƐ Ğ ƐŝƌŝƐ͕ ŽƐƚƌĂƐ Ğ ůĂŵďƌĞƚĂƐ͕ ĚĞŶƚƌĞ ŽƵƚƌŽƐ ƉƌĂƚŽƐ͘ ^ſ ŵĞƐŵŽ ŝŶĚŽ ĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂƌ ƉĂƌĂ ĞŶƚĞŶĚĞƌ ƉŽƌƋƵĞ Ġ ĚŽĐĞ Ă ǀŝĚĂ ĚĞ ƋƵĞŵ ƐĂďĞ ĐŽŵĞƌ ďĞŵ͊


BAHIA NORTE | 15


MODA | TENDÊNCIA

Sustentável dos pés à cabeça ŵŽĚĂ ƐƵƐƚĞŶƚĄǀĞů ĞƐƚĄ ĐĂĚĂ ǀĞnj ŵĂŝƐ Ğŵ ĂůƚĂ͕ Ğ ĐŽŵ Ă ƚĞĐŶŽůŽŐŝĂ ĂƚƵĂů͕ ŶĆŽ ƐĞ ƉƌŝǀĂ ŵĂŝƐ ŶĂƐ ĨĂŵŽƐĂƐ ƌŽƵƉĂƐ ĚĞ ĂůŐŽĚĆŽ Ğŵ ƚŽŶƐ ƉĂƐƚĠŝƐ͘ Ɛ ŵĂŶĞŝ-­‐ ƌĂƐ ĚĞ ĂŐƌĞĚŝƌ ŵĞŶŽƐ Ž ŵĞŝŽ ĂŵďŝĞŶƚĞ ƐĆŽ ŝŶƷŵĞƌĂƐ͕ ĨĂůƚĂ ĂƉĞŶĂƐ Ž ŵĂŝŽƌ ŝŶĐĞŶƟǀŽ ĚĂƐ ŐƌĂŶĚĞƐ ŵĂƌĐĂƐ ƉĂƌĂ ƋƵĞ Ă ƐƵƐƚĞŶƚĂďŝůŝĚĂĚĞ ƐĞ ĐŽŶƐŽůŝĚĞ ŶŽ ŵƵŶĚŽ ĚĂ ŵŽĚĂ͕ ƉŽŝƐ ĐƌŝĂƟǀŝĚĂĚĞ Ġ Ž ƋƵĞ ŶĆŽ ĨĂůƚĂ͘ dE' Ğŵ ƐƵĂ ƷůƟŵĂ ĐŽůĞĕĆŽ ĚĞ ŽƵƚŽŶŽͬŝŶǀĞƌŶŽ ƵƐŽƵ ŐĂƌ-­‐ ƌĂĨĂƐ ƉĞƚƐ ƉĂƌĂ Ă ƉƌŽĚƵĕĆŽ ĚĞ ſĐƵůŽƐ ĞƐĐƵƌŽƐ͕ ĂůĠŵ ĚĞ ũĞĂŶƐ ƌĞĐŝĐůĂĚŽƐ Ğŵ ĐŽůĞƚĞƐ Ğ ĐĂůĕĂƐ͘ ůŐƵŵĂƐ ŵĂƌĐĂƐ ũĄ ĞƐƚĆŽ ĐŽŶĨĞĐĐŝŽŶĂŶĚŽ ĐŽůĞĕƁĞƐ ŝŶƚĞŝ-­‐ ƌĂƐ ĞĐŽůŽŐŝĐĂŵĞŶƚĞ ĐŽƌƌĞƚĂƐ͘ Ɛ ƚĞŶĚġŶĐŝĂƐ͕ ƐĞũĂŵ ĚĞ ŝŶǀĞƌŶŽ ŽƵ ĚĞ ǀĞƌĆŽ͕ Ă ĐĂĚĂ ĚŝĂ ďƵƐĐĂŵ Ă ƐƵƐ-­‐ ƚĞŶƚĂďŝůŝĚĂĚĞ ŶĂ ƉƌŽĚƵĕĆŽ Ğ ĐƌŝĂĕĆŽ ĚŽƐ ůŽŽŬƐ͘ KƵƚƌĂ ŵĂŶĞŝƌĂ ƋƵĞ ĂůŐƵ-­‐ ŵĂƐ ŝŶĚƷƐƚƌŝĂƐ ďƵƐĐĂŵ ƉĂƌĂ ƌĞĚƵnjŝƌ Ă ĂŐƌĞƐƐĆŽ ĂŽ ŵĞŝŽ ĂŵďŝĞŶƚĞ Ġ ŶĆŽ ƵƟůŝnjĂƌ ƟŶƚƵƌĂ ĂƌƟĮĐŝĂů͕ Ğ ĂƚƵĂůŵĞŶ-­‐ ƚĞ͕ ƉŽĚĞŵ ƐĞƌ ƉƌŽĚƵnjŝĚĂƐ ƌŽƵƉĂƐ ĚĞ ĚŝǀĞƌƐĂƐ ĐŽƌĞƐ ;ŶĆŽ ĂƉĞŶĂƐ Ğŵ ƚŽŶƐ ƉĂƐƚĠŝƐͿ͕ ƐĞŵ ĂŐƌĞĚŝƌ Ă ŶĂƚƵƌĞnjĂ͘

Lara Guedes ǁǁǁ͘ďůŽŐĚĂůĂƌĂŐƵĞĚĞƐ͘ ďůŽŐƐƉŽƚ͘ĐŽŵ ƚǁŝƩĞƌ͗ ΛůĂƌĂͺůŐ


Empresas brasileiras já ƵƐĂŵ ƉƌŽĐĞĚŝŵĞŶƚŽƐ ƐƵƐƚĞŶƚĄǀĞŝƐ͘ DĂƌĐĂƐ ĞƐƉĞĐŝĂůŝnjĂĚĂƐ͕ ĐŽŵŽ EĂƚƵƌĂů ŽƩŽŶ ŽůŽƌ͕ ĚĞ WĞƌŶĂŵďƵĐŽ͕ ƉƌŽĚƵnjĞŵ ƌŽƵƉĂƐ ĐŽŵ ĂůŐŽĚĆŽ ĐŽůŽƌŝĚŽ ƋƵĞ ŶĆŽ ĂŐƌŝĚĞ Ž ŵĞŝŽͲĂŵďŝĞŶƚĞ͕ ŶĆŽ ƵƟůŝnjĂ ƉĞƐƟĐŝĚĂƐ͕ Ğ ŶĆŽ ƉĂƐƐĂ ƉŽƌ ƟŶŐŝŵĞŶƚŽ ƋƵşŵŝĐŽ͕ ĞĐŽŶŽŵŝnjĂŶĚŽ ĂƐƐŝŵ ϳϬй ĚĂ ĄŐƵĂ ƋƵĞ ƐĞƌŝĂ ĐŽŶƐƵŵŝĚĂ ŶŽ ƉƌŽĐĞƐƐŽ ĐŽŶǀĞŶĐŝŽŶĂů͘ EŽ ĞŶƚĂŶƚŽ͕ ŽƵƚƌĂƐ ŵĂƌĐĂƐ ĞƐƚĆŽ ŝŶŽǀĂŶĚŽ ĐŽŵ ŽƵƚƌŽƐ ƌĞĐƵƌƐŽƐ͕ ĐŽŵŽ Ă ZĂşnj ĚĂ dĞƌƌĂ ĚĂ WĂƌĂşďĂ͕ ƋƵĞ ƵƟůŝnjĂ ƐĞŵĞŶƚĞ ĚĞ ĐƵƉƵĂĕƵ ƉĂƌĂ ĂŵĂĐŝĂƌ ŽƐ ƚĞĐŝĚŽƐ͕ ĞǀŝƚĂŶĚŽ ĂƐƐŝŵ͕ Ă ƵƟůŝnjĂĕĆŽ ĚĞ ƉƌŽĚƵƚŽƐ ƋƵşŵŝĐŽƐ͘

Até os cabelos irão ŵƵĚĂƌ ŶĞƐƚĂ ĞƐƚĂĕĆŽ͘ Ɛ ŵŽƌĞŶĂƐ ĞƐƚĆŽ ĐŽŵ ƐŽƌƚĞ͕ ƉŽŝƐ ŽƐ ƚŽŶƐ ĞƐĐƵƌŽƐ ĞƐƚĂƌĆŽ Ğŵ ĂůƚĂ͕ ŶŽ ĞŶƚĂŶƚŽ͕ ŽƵƐĞ Ğŵ ƚŽŶƐ ĚĞŐƌĂĚġƐ ƉĂƌĂ ŶĆŽ ĚĞŝdžĂƌ Ž ĐĂďĞůŽ ŵŽŶŽĐƌŽŵĄƟĐŽ͕ Ă ĂůƚĞƌŶĂƟǀĂ Ġ ƵƐĂƌ ƚŽŶĂůŝnjĂŶƚĞƐ ŽƵ ŵĞĐŚĂƐ͘ WĂƌĂ ĂƐ ůŽŝƌĂƐ ƋƵĞ ŶĆŽ ƋƵĞƌĞŵ ůĂƌŐĂƌ ŽƐ ƐĞƵƐ ĮŽƐ ĚŽƵƌĂĚŽƐ͕ ƵƐĞŵ ƚŽŶƐ ŵĂŝƐ ĞƐĐƵƌŽƐ͕ Ğ ƉĂƌĂ ĚĂƌ ďƌŝůŚŽ ĂƉĞŶĂƐ ŵĞĐŚĂƐ ĚŽƵƌĂĚĂƐ͘ WĂƌĂ ĂƐ ƌĞĨĠŶƐ ĚĂ ĐŚĂƉŝŶŚĂ Ğ ĚĂ ĞƐĐŽǀĂ͕ ĞƐƋƵĞĕĂŵ ŽƐ ĐĂďĞůŽƐ ĞƐĐŽƌƌŝĚŽƐ͕ ĂƐ ŽŶĚƵůĂĕƁĞƐ ĞƐƚĆŽ ĐŽŵ ƚƵĚŽ͕ ƐĞ ƉƵĚĞƌ ĚĞŝdžĞ Ž ĐĂďĞůŽ ĂŽ ŶĂƚƵƌĂů͕ ƐĞ ŶĆŽ͕ ƵƐĞ Ă ĞƐĐŽǀĂ ĂƉĞŶĂƐ ƉĂƌĂ ŵŽĚĞůĂƌ ĐĂĐŚŽƐ ŐƌĂŶĚĞƐ͘


DECORAÇÃO | INTERIORES

NARAZÉ ARAÚJO

ĞĐŽƌĂĕĆŽ ƉƌĂ ƚŽĚŽ ŐŽƐƚŽ ZE Z K͛^ ,KD ĂƚƵĂ ŶŽ ƌĂŵŽ ĚĞ ŵſǀĞŝƐ Ğ ĚĞĐŽƌĂĕĆŽ ŚĄ Ϯϭ ĂŶŽƐ͘ ƚƵĂůŵĞŶƚĞ͕ ĨŽĐĂĚĂ Ğŵ ĚĞĐŽƌĂĕĆŽ Ğ ƉĞƋƵĞŶŽ ŵŽďŝůŝĄƌŝŽ͕ ĞƐƚĄ ůŽĐĂůŝnjĂĚĂ ŶŽ ŶŐĞůƵƐ ĞŶƚĞƌ͕ ă ǀ͘ >Ƶŝnj dĂƌƋƵŝŶŝŽ͕ ĂŽ ůĂĚŽ ĚĂ ƉŝƐĐŝŶĂƌƚ͘ ƉƌŽƉƌŝĞƚĄƌŝĂ ĚĂ ůŽũĂ͕ sŝůŵĂ ^ĨŽŐŐŝĂ͕ ƚĞŵ ƐĞŵƉƌĞ ă ŵĆŽ ƵŵĂ ŝĚĞŝĂ ƉĂƌĂ ĚĞŝdžĂƌ ƐƵĂ ĐĂƐĂ ŽƵ ĂƉĂƌƚĂŵĞŶƚŽ ŵĂŝƐ ĂĐŽŶĐŚĞŐĂŶƚĞ Ğ ĐŚĂƌŵŽƐŽ͘ ŝƐƉŽŶŝďŝ-­‐ ůŝnjĂ ƉƌŽũĞƚŽƐ ĚĞ ĂŵďŝĞŶƚĂĕĆŽ ĚĞĐŽƌĂƟǀĂ ƐĞŵ ĐƵƐƚŽ ƉĂƌĂ Ž ĐůŝĞŶƚĞ͕ ĂƚƌĂǀĠƐ ĚĂ ĂƌƋƵŝƚĞƚĂ ĚĞ ŝŶƚĞƌŝŽƌĞƐ͕ KůŐĂ ĂƐƚƌŽ ;ϳϭ ϴϮϵϭϭϴϴϵͿ͕ ƋƵĞ ƚƌĂďĂůŚĂ Ğŵ ƉĂƌĐĞƌŝĂ ĐŽŵ Ă ĞƌŶĂƌĚŽ͛Ɛ͘ EƵŵĂ ůŽũĂ ĚĞ ĞdžƚƌĞŵŽ ďŽŵ ŐŽƐƚŽ͕ ĞůĂ ƐĞƌǀĞ ĂŽƐ ĐůŝĞŶƚĞƐ ĐŽŵ ĐĂĨĞnjŝŶŚŽ Ğŵ džşĐĂƌĂƐ ĚŝŐŶĂƐ ĚĞ


NARAZÉ ARAÚJO

ƌĞƋƵŝŶƚĞ ĚŽ ŵĞůŚŽƌ ƐĞƌǀŝĕŽ ŝŶŐůġƐ͕ ďŽŵ-­‐ ďŽŶƐ͕ ďŝƐĐŽŝƚŽƐ Ğ Ƶŵ ĂƚĞŶĚŝŵĞŶƚŽ ƉĞƌ-­‐ ƐŽŶĂůŝnjĂĚŽ ƋƵĞ ŐĞƌĂůŵĞŶƚĞ ĨĂnj Ă ĚŝĨĞƌĞŶĕĂ ĚŽ ŵĞƌĐĂĚŽ͘ EĂ ĞƌŶĂƌĚŽ͛Ɛ ǀŽĐġ ĞŶĐŽŶƚƌĂ ĚĞƐĚĞ ĂůŵŽĨĂĚĂƐ Ğ ĂďĂũŽƵƌƐ͕ ĂƚĠ ůŽƵĕĂƐ ĮŶĂƐ Ğ ĐĂƐƟĕĂŝƐ͕ ĂůĠŵ ĚĞ ĐĂŶĚĞůĂďƌŽƐ͕ ůƵƐƚƌĞƐ ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂĚŽƐ͕ ǀĂƐŽƐ͕ ƉƵīƐ͕ ƐĞĂƚ ŐĂƌĚĞŶƐ͕ ƋƵĂĚƌŽƐ͕ ĞƐƉĞůŚŽƐ͕ ƉƌĂƚĂƌŝĂƐ͕ ďĂŶĚĞũĂƐ ďĂƌ Ğ ŵĂŝƐ͘​͘​͘

BAHIA NORTE | 19


SAÚDE | ORTOPEDIA

Problemas com os pés? A Máxima resolve! >ĞŐŝƁĞƐ ĚĞ ďƌĂƐŝůĞŝƌŽƐ ƐŽ-­‐ ĨƌĞŵ ĚĞ ĚŽƌĞƐ ŶŽƐ ƉĠƐ͕ ƉĞƌŶĂƐ Ğ ĐŽůƵŶĂ Ğ ŶĆŽ ŝŵĂŐŝŶĂŵ ƋƵĞ Ă ĐĂƵƐĂ ƉŽĚĞ ĞƐƚĂƌ ŶŽƐ ƉĠƐ͘ ĨŽƌ-­‐ ŵĂ ĐŽŵŽ ƉŝƐĂŵŽƐ ŶĂ ŵĂŝŽƌŝĂ ĂƐƐƵŶƚŽ Ă DĂdžŝŵĂ KƌƚŚŽƐƚŽƌĞ͕ ĚĂƐ ǀĞnjĞƐ Ġ Ă ŐƌĂŶĚĞ ǀŝůĆ ĚĞƐ-­‐ ůŽĐĂůŝnjĂĚĂ ŶŽ ^ŚŽƉƉŝŶŐ ƐƚƌĂĚĂ ƐĂƐ ĚŽƌĞƐ Ğ ƋƵĞ ŝƌĆŽ ƉƌŽǀŽĐĂƌ ĚŽ ŽĐŽ Ġ ƉŝŽŶĞŝƌĂ Ğŵ >ĂƵƌŽ ĚĞƐŐĂƐƚĞ ŶŽ ƚŽƌŶŽnjĞůŽ͕ ũŽĞůŚŽ͕ &ƌĞŝƚĂƐ Ą ŽĨĞƌĞĐĞƌ ĂǀĂůŝĂĕĆŽ ĚŽƐ ƋƵĂĚƌŝů Ğ ĐŽůƵŶĂ͕ ƋƵĂŶĚŽ ĞƐƚĂ-­‐ ƐĞƵƐ ƉĠƐ ĚƵƌĂŶƚĞ Ă ĐŽŵƉƌĂ ĚŽƐ ŵŽƐ ĚŝĂŶƚĞ ĚĞ ƵŵĂ ƐŝƚƵĂĕĆŽ ĐĂůĕĂĚŽƐ Ğ ƉĂůŵŝůŚĂƐ ĚĞ ĨŽƌŵĂ ĐŽŵŽ ĞƐƐĂ ĂƐ ƉĂůŵŝůŚĂƐ ŽƌƚŽ-­‐ ƉĞƌƐŽŶĂůŝnjĂĚĂ Ğ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂů͘ sĞŶŚĂ ŶŽƐ ĐŽŶŚĞĐĞƌ Ğ ĚĞƐ-­‐ ƉĠĚŝĐĂƐ ƐĞ ƚŽƌŶĂŵ ƵŵĂ ĂůŝĂĚĂ ĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂů ŶŽ ƚƌĂƚĂŵĞŶƚŽ ĨƌƵƚĞ ŚŽũĞ ĚŽ ƐĞƵ ďĞŵͲĞƐƚĂƌ͊ ĚĂƐ ĂůƚĞƌĂĕƁĞƐ ƉŽƐƚƵƌĂŝƐ Ğ ŶŽ ĂůşǀŝŽ ĚĂƐ ĚŽƌĞƐ͕ ĂůĠŵ ĚĞ ƚƌĂƚĂ-­‐ ƌĞŵ ĚĂƐ ĚŽĞŶĕĂƐ ĚŽ ĂƉĂƌĞůŚŽ ůŽĐŽŵŽƚŽƌ͕ ŽƵ ƐĞũĂ͕ ƉĞƌŶĂƐ͕ ũŽ-­‐ ĞůŚŽƐ͕ ƚŽƌŶŽnjĞůŽƐ Ğ ƉĠƐ ƉŽĚĞŵ ƐĞ ďĞŶĞĮĐŝĂƌ ĚĂƐ ƉĂůŵŝůŚĂƐ ĂƐ ƉĞƐƐŽĂƐ ƋƵĞ ƐĞŶƚĞŵ ĚŽƌĞƐ Ğŵ ŐĞƌĂů ƉƌŝŶĐŝƉĂůŵĞŶƚĞ ŶŽƐ ƉĠƐ ;ƐŽůĂ ĚŽƐ ƉĠƐ͕ ĞƐƉŽƌĆŽ͕ ĚĞĚŽƐ ĚŽƐ ƉĠƐ͕ ũŽĂŶĞƚĞ͕ ĂůƚĞƌĂĕƁĞƐ ƉŽƐƚƵƌĂŝƐ ĐŽŵŽ ƉĠ ĐĂǀŽ͕ ƉĠ ƉůĂŶŽ͕ ĚŝĨĞƌĞŶĕĂ ĚĞ ŵĞŵďƌŽƐ Ğ ĞƐĐŽůŝŽƐĞͿ͕ ĚĞǀĞŶĚŽ ƚĂŵďĠŵ Av. Santos Dummont, Km 5,5, ƐĞƌ ƵƐĂĚĂƐ ƉŽƌ ĂƚůĞƚĂƐ ƉƌŽĮƐ-­‐ Shopping Estrada do Coco, Loja 136 71 4113-­‐1287 ƐŝŽŶĂŝƐ Ğ ĂŵĂĚŽƌĞƐ ĞǀŝƚĂŶĚŽ maximasaude08@hotmail.com ƐŽďƌĞĐĂƌŐĂƐ͘ ƐƉĞĐŝĂůŝnjĂĚĂ ŶŽ

20 | BAHIA NORTE

Cuide bem dos animais ŝĂŶƚĞ ĚĂƐ ĚĞŶƷŶĐŝĂƐ ƌĞĐĞďŝĚĂƐ ƉĞůĂ ϭǐ WƌŽŵŽƚŽƌŝĂ ĚŽ DĞŝŽ ŵďŝĞŶƚĞ ĚĞ ^ĂůǀĂĚŽƌ ƐŽďƌĞ ŵĂƵƐ ƚƌĂƚŽƐ Ă ĐĆĞƐ ŽĐŽƌƌŝ-­‐ ĚŽƐ ŶĂ &ĞŝƌĂ ĚĞ &ŝůŚŽƚĞƐ͕ ƉƌŽŵŽǀŝĚĂ ƉĞůŽ ^ŚŽƉƉŝŶŐ /ƚĂŝŐĂƌĂ͕ Ž WƌŽŵŽƚŽƌ ĚĞ :ƵƐƟĕĂ ĚŽ DĞŝŽ ŵďŝĞŶƚĞ ĚĞ ^ĂůǀĂĚŽƌ͕ >ƵĐŝĂŶŽ ZŽĐŚĂ ^ĂŶƚĂŶĂ͕ ŝŶƟŵŽƵ ƌĞƐƉŽŶƐĄǀĞŝƐ ƉĞůŽ ĞƐƚĂďĞůĞĐŝŵĞŶƚŽ Ğ Ž ĐƌŝĂĚŽƌ ĚĞ ĐĆĞƐ ŶĚĞƌƐŽŶ KůŝǀĞŝƌĂ ĚĂ ^ŝůǀĂ͕ ĚŽ ĂŶŝů ͞DĂŶŝĂ ĚĞ ŝĐŚŽ͕͟ ƉĂƌĂ ĂƵĚŝġŶĐŝĂ ŶŽ DŝŶŝƐƚĠƌŝŽ WƷďůŝĐŽ͕ ƋƵĞ ĂĐŽŶƚĞ-­‐ ĐĞƵ ŶŽ ĚŝĂ ϵ ĚĞ ĨĞǀĞƌĞŝƌŽ͘ K ƐŚŽƉƉŝŶŐ ĐĞůĞďƌŽƵ Ƶŵ dĞƌŵŽ ĚĞ ũƵƐƚĂŵĞŶƚŽ ĚĞ ŽŶĚƵƚĂ Ͳ d ƐĞ ĐŽŵƉƌŽŵĞƚĞŶĚŽ Ă ͞ŶĆŽ ŵĂŝƐ ƌĞĂůŝnjĂƌ͕ ƉƌŽ-­‐ ŵŽǀĞƌ ŽƵ ƉĂƚƌŽĐŝŶĂƌ ĨĞŝƌĂƐ ŽƵ ĞdžƉŽƐŝĕƁĞƐ ĐŽŵ Ă ƉƌĞƐĞŶĕĂ ĚĞ ĂŶŝŵĂŝƐ͟ Ğ Ă ĐĞĚĞƌ ă KŶŐ dĞƌƌĂ sĞƌĚĞ sŝǀĂ ͞Ž ŵĞƐŵŽ ĞƐƉĂĕŽ Ğ ƉĞůŽ ŵĞƐŵŽ ƉĞƌşŽĚŽ ĚĞ ƚĞŵƉŽ͟ Ğŵ ƋƵĞ ŽĐŽƌƌĞƵ Ă &ĞŝƌĂ ĚĞ &ŝůŚŽƚĞƐ͕ ƉĂƌĂ ƋƵĞ ĞƐƚĂ ĞŶƟĚĂĚĞ ƌĞĂůŝnjĞ ͞Ƶŵ ƚƌĂďĂůŚŽ ĚĞ ĞĚƵĐĂĕĆŽ ĂŵďŝĞŶƚĂů Ğŵ ĚĞĨĞƐĂ ĚŽƐ ĂŶŝŵĂŝƐ ƉĂƌĂ Ž ƉƷďůŝĐŽ ĨƌĞƋƵĞŶƚĂĚŽƌ ĚŽ ƐŚŽƉƉŝŶŐ͘͟ K ƐŚŽƉƉŝŶŐ ƚĂŵďĠŵ ŝƌĄ ŽĨĞƌĞĐĞƌ ŽƐ ĞƋƵŝƉĂŵĞŶƚŽƐ ĚĞ ƐŽŵ͕ ĄƵĚŝŽ Ğ ǀşĚĞŽ ƋƵĞ ǀŝĂďŝůŝnjĞŵ Ă ĞdžĞĐƵĕĆŽ ĚŽ ƚƌĂďĂůŚŽ͘ :Ą Ž ĞdžƉŽƐŝƚŽƌ ŶĚĞƌƐŽŶ KůŝǀĞŝƌĂ͕ Ă ơƚƵůŽ ĚĞ ĐŽŵƉŽƐŝĕĆŽ ĂŵďŝĞŶƚĂů͕ ĞƐƚĄ ŽďƌŝŐĂĚŽ Ă ĐŽŵƉĂƌĞĐĞƌ ĂŽ ĞǀĞŶƚŽ ĚĂ dĞƌƌĂ sĞƌĚĞ sŝǀĂ͕ ĐŽŵŽ ŵĞĚŝĚĂ ĞĚƵĐĂƟǀĂ ƉĂƌĂ ĐŽŶŚĞĐĞƌ ĂƐ ĂƟǀŝ-­‐ ĚĂĚĞƐ ĚĞ ƉƌŽƚĞĕĆŽ ĂŽƐ ĂŶŝŵĂŝƐ͘


SAÚDE | CIRURGIA

Catarata tem cura ĐĂƚĂƌĂƚĂ Ġ Ž ŶŽŵĞ ƋƵĞ ƐĞ ĚĄ Ă ŽƉĂĐŝĚĂĚĞ ŽƵ ƚƵƌǀĂĕĆŽ ĚĞ ƵŵĂ ůĞŶƚĞ ŶĂƚƵƌĂů ƋƵĞ ƚĞŵŽƐ ĚĞŶƚƌŽ ĚŽ ŽůŚŽ͕ ĐŚĂŵĂĚĂ ĚĞ ĐƌŝƐƚĂůŝŶŽ͘ džŝƐƚĞŵ ǀĄƌŝĂƐ ĐĂƵƐĂƐ ƋƵĞ ůĞǀĂŵ Ă ĨŽƌŵĂ-­‐ ĕĆŽ ĚĂ ĐĂƚĂƌĂƚĂ͘ K ŵĂŝƐ ĐŽŵƵŵ Ġ Ă ƐĞŶŝů͖ ƐƵƌŐĞ ĐŽŵ Ă ŝĚĂĚĞ͕ ĚĞǀŝĚŽ ĂŽ ĞŶǀĞůŚĞĐŝŵĞŶƚŽ ĚŽ ĐƌŝƐ-­‐ ƚĂůŝŶŽ͘ :Ą Ă ĐĂƚĂƌĂƚĂ ĐŽŶŐġŶŝƚĂ ŽĐŽƌƌĞ Ž ŶĂƐĐŝ-­‐ ŵĞŶƚŽ͕ ƉŽĚĞŶĚŽ ƐĞƌ ĚĞĐŽƌƌĞŶƚĞ ĚĞ ĚŽĞŶĕĂƐ ĚĂ ŵĆĞ ĚƵƌĂŶƚĞ Ă ŐƌĂǀŝĚĞnj͕ ĐŽŵŽ Ă ƌƵďĠŽůĂ͘ KƵƚƌŽ ƟƉŽ Ġ Ă ĐĂƚĂƌĂƚĂ ŵĞĚŝĐĂŵĞŶƚŽƐĂ͕ ƋƵĞ ƐƵƌŐĞ ƉŽƌ ƵƐŽ ŝŶĚĞǀŝĚŽ ĚĞ ĐĞƌƚĂƐ ŵĞĚŝĐĂĕƁĞƐ ĐŽŵŽ Ž ĐŽƌƟĐŽĞƐƚĞƌſŝĚĞƐ͕ ƋƵĞ͕ ĂŽ ƐĞƌĞŵ ƵƟůŝnjĂĚŽƐ ƉŽƌ ůŽŶŐŽƐ ƉĞƌşŽĚŽƐ͕ ƉŽĚĞŵ ůĞǀĂƌ ă ĨŽƌŵĂĕĆŽ ĚĞ ĐĂƚĂƌĂƚĂ͘ ĐĂƚĂƌĂƚĂ ŝŶŇĂŵĂƚſƌŝĂ ĚĞĐŽƌƌĞ ĚĞ

ĂůŐƵŶƐ ƉƌŽĐĞƐƐŽƐ ŝŶŇĂŵĂƚſƌŝŽƐ ŝŶƚƌĂŽĐƵůĂƌĞƐ͘ &ŝŶĂůŵĞŶƚĞ Ă ĐĂƚĂƌĂƚĂ ƉſƐ ƚƌĂƵŵĄƟĐĂ ŽĐŽƌƌĞ ĂƉſƐ ƚƌĂƵŵĂ ŽĐƵůĂƌ͕ ůĞǀĂŶĚŽ ŽƉĂĐŝĚĂĚĞ ĂŽ ĐƌŝƐƚĂůŝŶŽ͘ K ƚƌĂƚĂŵĞŶƚŽ ĚĂ ĐĂƚĂƌĂƚĂ ďĂƐŝĐĂŵĞŶƚĞ Ġ Đŝ-­‐ ƌƷƌŐŝĐŽ͘ EĆŽ ĞdžŝƐƚĞŵ ŵĞĚŝĐĂĕƁĞƐ ƋƵĞ ƌĞŐƌŝĚĂŵ Ă ĐĂƚĂƌĂƚĂ͘ ĐŝƌƵƌŐŝĂ ƐĞ ďĂƐĞŝĂ Ğŵ ƐƵďƐƟƚƵŝƌ Ž ĐƌŝƐƚĂůŝŶŽ ŽƉĂĐŝĮĐĂĚŽ ƉŽƌ ƵŵĂ ůĞŶƚĞ ŝŶƚƌĂ-­‐ ͲŽĐƵůĂƌ ĂƌƟĮĐŝĂů͘ ƚĠĐŶŝĐĂ ĐŝƌƷƌŐŝĐĂ͕ ĂƉĞƐĂƌ ĚĞ ƐĞƌ ĞdžƚƌĞŵĂŵĞŶƚĞ ĐŽŵƉůĞdžĂ͕ ƉĞƌŵŝƚĞŵ ƋƵĞ Ž ƉƌŽĐĞĚŝŵĞŶƚŽ ƐĞũĂ ƌĞĂůŝnjĂĚŽ ĚĞ ĨŽƌŵĂ ƌĄƉŝĚĂ͕ ƐĞŐƵƌĂ Ğ ĞĮĐŝĞŶƚĞ͕ ƐĞ ĞĨĞƚƵĂĚĂ Ğŵ ŵĆŽƐ ŚĄďĞŝƐ͘ ^ĆŽ ƌĞĂůŝnjĂĚŽƐ ŐĞƌĂůŵĞŶƚĞ ƉŽƌ ƵŵĂ ƚĠĐŶŝĐĂ ĐŚĂŵĂĚĂ ĚĞ ĨĂĐŽĞŵƵůƐŝĮĐĂĕĆŽ͕ ŽŶĚĞ Ž ĐƌŝƐƚĂůŝŶŽ ƚƵƌǀŽ Ġ ƋƵĞďƌĂĚŽ Ğŵ ƉĞƋƵĞŶĂƐ ƉĂƌơĐƵůĂƐ ĂƚƌĂǀĠƐ ĚĞ Ƶŵ ƵůƚƌĂƐƐŽŵ Ğ ĂƐƉŝƌĂĚŽ ƉĞůĂ ƉŽŶƚĂ ĚĞ ƵŵĂ ĐĂŶĞƚĂ͘ Ɛ ůĞŶƚĞƐ ŝŶƚƌĂŽĐƵůĂƌĞƐ ;>/KƐͿ ƐĆŽ ƉƌſƚĞƐĞƐ ŝŵƉůĂŶƚĂĚĂƐ ƉĂƌĂ ƐƵďƐƟƚƵŝƌ ĞƐƚĞ ĐƌŝƐƚĂůŝŶŽ ŽƉĂ-­‐ ĐŽ͘ Ɛ >/KƐ͕ ŶĂ ƐƵĂ ŵĂŝŽƌŝĂ͕ ƐĆŽ ĨĂďƌŝĐĂĚĂƐ Ğŵ ŵĂƚĞƌŝĂŝƐ ĐŚĂŵĂĚĂƐ ĚĞ ƉŽůŝŵĞƟůŵĞƚĂĐƌŝůĂƚŽ ŽƵ ĚĞ ƐŝůŝĐŽŶĞ͘ džŝƐƚĞŵ ƵŵĂ ŐĂŵĂ ĚĞ ŵĂƌĐĂƐ Ğ ƟƉŽƐ ĚĞ >/KƐ Ă ƐĞƌĞŵ ŝŵƉůĂŶƚĂĚĂƐ͘ ŝŵƉŽƌ-­‐ ƚĂŶƚĞ ĐŽŶǀĞƌƐĂƌ ĐŽŵ Ž ƐĞƵ ŽŌĂůŵŽůŽŐŝƐƚĂ ƋƵĂů Ă ŵĞůŚŽƌ ŝŶĚŝĐĂĕĆŽ ƉĂƌĂ ĐĂĚĂ ĐĂƐŽ͘ Žŵ ŽƐ ŶŽǀŽƐ ĂǀĂŶĕŽƐ ƚĞĐŶŽůſŐŝĐŽƐ͕ ĞdžŝƐ-­‐ ƚĞŵ ĞƋƵŝƉĂŵĞŶƚŽƐ ŵƵŝƚŽ ŵĂŝƐ ƉƌĞĐŝƐŽƐ͕ ŽŶĚĞ ƉŽĚĞŵŽƐ ĂǀĂůŝĂƌ Ž ŐƌĂƵ Ğ ƟƉŽ ĚĂ ůĞŶƚĞ Ă ƐĞƌ ŝŵƉůĂŶƚĂĚĂ͕ ƉŽĚĞŶĚŽ ƐĞ ĐŽƌƌŝŐŝƌ͕ ũƵŶƚĂŵĞŶƚĞ

ĐŽŵ Ă ĐŝƌƵƌŐŝĂ ĚĂ ĐĂƚĂƌĂƚĂ͕ Ž ŐƌĂƵ ĚŽ ſĐƵůŽƐ ƋƵĞ Ž ƉĂĐŝĞŶƚĞ ƟŶŚĂ ĂŶƚĞƐ ĚĂ ĐŝƌƵƌŐŝĂ͘ ƐƐŝŵ͕ Ă ŵŝŽƉŝĂ ͕ ŚŝƉĞƌŵĞƚƌŽƉŝĂ͕ĂƐƟŐŵĂƟƐŵŽ Ğ ĂƚĠ ŵĞƐŵŽ Ă ƉƌĞƐďŝŽƉŝĂ͕ ƋƵĞ Ġ Ă ǀŝƐƚĂ ĐĂŶƐĂĚĂ ƉĂƌĂ ƉĞƌƚŽ͕ ƉŽĚĞŵ ƐĞƌ ĐŽƌƌŝŐŝĚĂƐ ũƵŶƚĂŵĞŶƚĞ ĐŽŵ Ă ƌĞƟƌĂĚĂ ĚŽ ĐƌŝƐƚĂůŝŶŽ ƚƵƌǀŽ ƐĞŐƵŝĚĂ ĚĞ ŝŵƉůĂŶƚĞ ĚĞƐƚĂƐ ůĞŶƚĞƐ ŝŶƚƌĂŽĐƵůĂƌĞƐ͘ KƐ ƉƌŝŵĞŝƌŽƐ ƐŝŶƚŽŵĂƐ ĚĞ ƋƵĞ ǀŽĐġ ƉŽĚĞ ƚĞƌ ĐĂƚĂƌĂƚĂ Ġ Ž ĚĞƐďŽƚĂŵĞŶƚŽ ĚĂ ǀŝƐĆŽ ĚĂƐ ĐŽƌĞƐ Ğ ĚŝĮĐƵůĚĂĚĞ ĚĞ ĨŽĐĂůŝnjĂĕĆŽ Ğŵ ĂŵďŝĞŶ-­‐ ƚĞƐ ĚĞ ƉŽƵĐĂ ůƵnj͘ ƉĞŶĂƐ Ğŵ ĐĂƐŽƐ ŵƵŝƚŽ ŵĂŝƐ ĂǀĂŶĕĂĚŽƐ Ġ ƋƵĞ ůĞǀĂŵ Ă ďĂŝdžĂ ǀŝƐĆŽ͘ WŽƌƚĂŶƚŽ͕ ĐŽŶƐƵůƚĞ ƐĞƵ ŽŌĂůŵŽůŽŐŝƐƚĂ͕ ĐĂƐŽ ĞƐƚĞũĂ ƚĞŶĚŽ Ƶŵ ĚĞƐƚĞƐ ƐŝŶƚŽŵĂƐ͘

CATARATA


CULTURA | AGENDA

O que fazer... K ŝĂ DƵŶĚŝĂů ĚŽ dĞĂƚƌŽ Ğ Ž ŝĂ EĂĐŝŽŶĂů ĚŽ ŝƌĐŽ ƐĆŽ ĐŽŵĞ-­‐ ŵŽƌĂĚŽƐ Ğŵ Ϯϳ ĚĞ ŵĂƌĕŽ ʹ ƉŽƌ ŝƐƐŽ͕ Ă ŐĞŶĚĂ ƵůƚƵƌĂů ĚĞƐƚĂĐĂ Ž dĞĂƚƌŽ Ğ Ž ŝƌĐŽ ĚĂ ĂŚŝĂ ĐŽŵŽ ĨŽĐŽ ĚĂƐ ŐƌĂŶĚĞƐ ĂƚƌĂĕƁĞƐ ĚĞƐƚĞ ŵġƐ͘ ŵ ŵĂƌĕŽ ƚĂŵďĠŵ ƐĞ ĐĞůĞďƌĂ Ž ŝĂ EĂĐŝŽŶĂů ĚĂ WŽĞƐŝĂ͕ ŶĂ ĚĂƚĂ ĚĞ ŶĂƐĐŝŵĞŶƚŽ ĚŽ ƉŽĞƚĂ ĂƐƚƌŽ ůǀĞƐ͗ ϭϰͬϯ͘ ϭǐ ^ĞŵĂŶĂ ĂŝĂŶĂ ĚĞ WŽĞƐŝĂ͕ ƋƵĞ ŽĐƵƉĂ ĚŝǀĞƌƐŽƐ ĞƐƉĂĕŽƐ Ğŵ ^ĂůǀĂĚŽƌ͕ Ğ Ž /y ŽƌƚĞũŽ WŽĠƟĐŽͲWĞƌĨŽƌŵĄƟĐŽ͕ ƋƵĞ ƉĞƌĐŽƌƌĞ ĂƐ ƌƵĂƐ ĚŽ ĞŶƚƌŽ ĚĂ ĐĂƉŝƚĂů͕ ƐĆŽ ĞǀĞŶƚŽƐ ĨĞƐƟǀŽƐ ĚĂ ĞĚŝƚŽƌŝĂ ĚĞ >ŝƚĞƌĂƚƵƌĂ͘ EĂ ĄƌĞĂ ĚĞ DƷƐŝĐĂ͕ ǀĂůĞ ĐŽŶĨĞƌŝƌ ŽƐ ƐŚŽǁƐ ĚĞ ZŽďĞƌƚĂ ^Ą͕ DĂƌŝĂ 'ĂĚƷ Ğ ZŽƵƉĂ EŽǀĂ ŶŽƐ ƉĂůĐŽƐ ĚŽ d ͕ ĂůĠŵ ĚŽ ůĂŶĕĂŵĞŶƚŽ ĚŽ ͬ s ůǀĂƌŽ ƐƐŵĂƌ Ϯϱ ŶŽƐ Ž sŝǀŽ͕ ŶŽ dĞĂƚƌŽ sŝůĂ sĞůŚĂ͘ :Ą Ğŵ ĂŶĕĂ͕ Ž ŝŵĞŶƟ ĂƉƌĞƐĞŶƚĂ ŶŽǀĂƐ ĐƌŝĂĕƁĞƐ Ğŵ ĚŽŝƐ ƉƌŽũĞƚŽƐ͗ Ğ KD K͘ EŽ ŝŶƚĞƌŝŽƌ͕ ĚĞƐƚĂƋƵĞ ƉĂƌĂ Ă ϱǐ ĞĚŝĕĆŽ ĚŽ ŝŶĞ ĂƉĆŽ͕ Ž ϴǑ &ĞƐƟǀĂů /ŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂů ĚĞ ƌƟƐƚĂƐ ĚĞ ZƵĂ͕ ƋƵĞ ĂĐŽŶƚĞĐĞ Ğŵ ^ŽďƌĂ-­‐ ĚŝŶŚŽ͕ :ƵĂnjĞŝƌŽ Ğ WĂƵůŽ ĨŽŶƐŽ͕ Ğ ƉĂƌĂ Ž ϭǑ &ĞƐƟǀĂů ĚĞ ƌƚĞ WŽƉƵůĂƌ Ğ &ŽůĐůſƌŝĐĂ ĚŽ DĠĚŝŽ ZŝŽ ĚĞ ŽŶƚĂƐ Ğ sĂůĞ ĚŽ :ŝƋƵŝƌŝĕĄ͕ Ğŵ :ĞƋƵŝĠ Ğ >ĂĨĂŝĞƚĞ ŽƵƟŶŚŽ͘ EĂ ƐĞĕĆŽ DĞƐƚƌĞƐ ĚĂ ƵůƚƵƌĂ͕ ĐŽŶŚĞĕĂ Ă ƚƌĂũĞƚſƌŝĂ ĚĂ ĚƌĂŵĂƚƵƌŐĂ ůĞŝƐĞ DĞŶĚĞƐ͘ ŵ DĂŶŝĨĞƐƚĂĕƁĞƐ ĚĂ ƵůƚƵƌĂ WŽƉƵůĂƌ͕ ĂƉƌĞƐĞŶƚĂŵŽƐ Ă ƵƌƌŝŶŚĂ ĚĞ /ƌĂƌĄ͘ :Ą ŶĂƐ ƉĄŐŝŶĂƐ ĚĞ /ŶƚĞƌǀĂůŽ͕ Ă ƚĞŵĄƟĐĂ ƋƵĞ ĞŶĨĞŝ-­‐ ƚĂ Ă ĞĚŝĕĆŽ ůĞŵďƌĂ Ž dĞĂƚƌŽ Ğ Ž ŝƌĐŽ͕ ĐŽŵ ƐĞƵ ͞ZĞƐƉĞŝƚĄǀĞů WƷďůŝĐŽ͘͟ ĐŽŵƉĂŶŚĞ Ž ƐŝƚĞ ǁǁǁ͘ĂŐĞŶĚĂĐƵůƚƵƌĂů͘ďĂ͘ŐŽǀ͘ďƌ͕ ƋƵĞ ĚŝƐƉŽŶŝďŝ-­‐ ůŝnjĂ ĂŝŶĚĂ ŵĂŝƐ ĂůƚĞƌŶĂƟǀĂƐ ĐƵůƚƵƌĂŝƐ ĚĂ ĂŚŝĂ͕ ĐŽŵ ĚŝǀĞƌƐĂƐ ŽƉĕƁĞƐ ĚĞ ďƵƐĐĂ ƉĂƌĂ ƋƵĞ ǀŽĐġ ĞŶĐŽŶƚƌĞ Ž ƋƵĞ ƉƌŽĐƵƌĂ͘


ŐŽƌĂ Ž sŝůĂƐ dĞŶŝƐ ůƵďĞ ƚĞŵ Ž ĞŶƚƌŽ ĚĞ ƐƚĠƟĐĂ ƚĞŶĂ͕ ĐƌŝĂĚŽ ƉĂƌĂ ƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂƌ ƐĂƷĚĞ Ğ ďĞŵ ĞƐƚĂƌ͘ Žŵ ĂƚĞŶĚŝŵĞŶƚŽ ƉĞƌƐŽŶĂůŝnjĂĚŽ͕ ĂůŝĂ ĞůĞǀĂĚĂƐ ƚĞĐŶŽůŽŐŝĂƐ Ğŵ ƉƌŽů ĚĂ ďĞůĞnjĂ ĚĂ ŵƵůŚĞƌ͘ ^ĞŐƵŶĚŽ Ă ŵŝƚŽůŽŐŝĂ ŐƌĞŐĂ͕ ƚĞŶĂ ĨŽŝ Ă ĚĞƵƐĂ ĚĂ ƐĂďĞĚŽƌŝĂ͕ ĂŵĂŶƚĞ ĚĂ ƉĞƌĨĞŝĕĆŽ͘ Žŵ ƐĞƵƐ ĞdžĞŵƉůŽƐ ĚĞ ĨŽƌĕĂ Ğ ƐĞŶƐŝďŝůŝĚĂĚĞ ǀĞŶĐĞƵ ŵƵŝƚĂƐ ďĂƚĂůŚĂƐ͘ 'ƵĞƌƌĞŝƌĂ ŶĂ ůƵƚĂ ĚŽ ĚŝĂ Ă ĚŝĂ͕ Ă ŵƵůŚĞƌ ŵŽĚĞƌŶĂ ƐĞ ĂƐƐĞŵĞůŚĂ Ă ĞƐƚĂ ĚĞƵƐĂ͘ WŽƌ ŝƐƐŽ͕ ƉƌĞĐŝƐĂ ĞƐƚĂƌ ƐĞŵƉƌĞ ůŝŶĚĂ Ğ ĐĂĚĂ ǀĞnj ĐŽŵ ŵĂŝƐ ǀŽŶƚĂĚĞ ĚĞ ǀŝǀĞƌ͘ &ĂĕĂ ƵŵĂ ǀŝƐŝƚĂ Ğ ĐŽŶĮƌĂ ĂƐ ƉƌŽŵŽĕƁĞƐ͊ ͻ ĚŝƌĞĕĆŽ ĚĂ / &ĞŝƌĂ ĚĞ ƌƚĞ Ğ ƌƚĞƐĂŶĂƚŽ ŝŶĨŽƌŵĂ ƋƵĞ Ğŵ ĨƵŶĕĆŽ ĚĂ ŐƌĞǀĞ ĚĂ WD ŶŽ ŵĞƐ ƉĂƐƐĂĚŽ Ž ĞǀĞŶƚŽ ĨŽŝ ƚƌĂŶƐĨĞƌŝĚŽ ƉĂƌĂ ŽƐ ĚŝĂƐ ϵ͕ ϭϬ Ğ ϭϭ ĚĞ ŵĂƌĕŽ͘

BAHIA NORTE | 23


K KEdK>K'/

TERAPIAS ORIENTAIS

&/^/Kd Z W/ W/> d ^

&/^/Kd Z W/ W/> d ^

K KEdK>K'/

D ^^ ' E^

D1^d/ K

ESPAÇO TERAPÊUTICO

PLANOS DE SAÚDE

24 | BAHIA NORTE

NUTRICIONISTA

K KEdK>K'/

D ^^ ' D


LAVANDERIA

RECUPERAÇÃO DE JANTES

DESINSETIZADORA

TÁXI

3288.2101 | 8799.9890 | 8827.6260

CENTRO AUTOMOTIVO

COLCHÕES

VETERINÁRIA

PET SHOP

VETERINÁRIA

VETERINÁRIA

VETERINÁRIA

BAHIA NORTE | 25


^W K Z Z d/sK W 'M'/ K

/E&KZD d/

ESCOLA

/E&KZD d/

>K K Z/EYh K^

hZ^K /E'> ^

LIVRARIA

&KZD K WZK&/^^/KE >

CONTABILIDADE

CONTABILIDADE

26 | BAHIA NORTE


SUPERMERCADO

RESTAURANTE

PIZZARIA

h&& d

DÉLICATESSE

h&& d s EdK^

s E ^͕ >K K D Ehd E K

UTILIDADES

ASSISTÊNCIA TÉCNICA

DESINSETIZADORA

DJ

MADEIREIRA

BAHIA NORTE | 27

3288.2101 | 8799.9890 | 8827.6260

PIZZARIA


ASSISTÊNCIA TÉCNICA

&KdK'Z &/

ASSISTÊNCIA TÉCNICA

TELAS

MADEIREIRA

MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO

Ϯϴ ͮ ,/ EKZd

VIDRAÇARIA


TV POR ASSINATURA

TV POR ASSINATURA

KE^MZ /K^

3288.2101 | 8799.9890 | 8827.6260

ANTENAS

ANDAIMES

^ Zs/ K^ 'Z &/ K^

ACADEMIA

EMPRÉSTIMO PESSOAL

DMs /^ W> E : K^

BAHIA NORTE | 29


ZYh/d dhZ

ZYh/d dhZ

DECORAÇÃO

VIDRAÇARIA

TINTAS

^dK& K^

^dK& K^

DECORAÇÃO

DMs /^ W> E : K^




Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.