Sekreta Magazine53

22 de dezembro de 2022

edição n53

Sekreta Magazine

Missão Cumprida Venham novos desafios!

Mais um ano que chega ao fim.

mos ao fim deste ano com um sentimento de missão cumprida e estamos prontíssimos para abraçar novos desafios.

Depois da fase bastante longa da pandemia, o ano de 2022 foi um ano de muitos desafios.

O ano de 2023 vai trazer muitas novidades e surpresas na Sekreta Magazine.

Uma nova realidade onde nunca mais nada seria como antes e onde também o ambiente de guerra que se vive na Europa veio ensombrar o presente e o futuro.

Nesta época de harmonia e esperança, qualquer discurso vai de encontro a desejar a todos umas Boas Festas e um excelente Novo Ano. Que o novo ano traga a solução e resolução dos maiores problemas que a humanidade hoje enfrenta.

É principalmente perante as novas realidades e dificuldades, que é imperativo seguir em frente e não desistir.

A Sekreta Magazine seguiu com o seu projeto para a frente e consolidou as matérias a que nos propusemos. Uma nova e mais vasta equipa e novos parceiros ditaram as novas regras para o futuro próximo. Chega-

E como dizia o saudoso Raúl Solnado: “Façam o favor de ser felizes!”

Até já.

By: Ricardo Tomé

2

Sekreta Magazine

A Magia do Natal

“Baixa de Cascais “veste-se” a rigor” E numa das mais esperadas épocas do ano, a Vila de Cascais vestiu-se de luz e cor para receber a preceito mais esta quadra natalícia. Para miúdos e graúdos, a magia do Natal está bem presente em cada canto e recanto, num ambiente de grande festa e animação.

dezembro, das 14h às 02h.

Para emoções mais fortes de quem gosta de grandes alturas, fica a recompensa de poder observar a linda Baía bem lá de cima. Vale mesmo a pena!

Tanto na Baía como no Jardim Visconde da Luz, não faltam as muitas tradicionais iguarias bem doces e os diversos produtos de artesanato que se estendem pelas barraquinhas de madeira num verdadeiro Mercado do Natal.

Uma das grandes atrações é a Roda Gigante que este ano está de regresso à Baía de Cascais. É a maior Roda Gigante em Portugal. Tem cerca de 30 metros de altura, 20 cabines com lotação para 6 pessoas cada e também dispõe de uma cabine para pessoas com mobilidade reduzida e uma cabine VIP. Está em funcionamento até 31 de janeiro, das 12 às 24h, com duas exceções: 24 de dezembro, das 14h às 20h e 31 de

Uma boa notícia é também a isenção de pagamento de parquímetros, de segunda a sexta a partir das 17h00 e isenção de todo o dia aos sábados e domingos. Até 6 de janeiro!!

4

Sekreta Magazine

Magia para todas as idades “É a Vila Natal, em Cascais”

Já tinha feito enorme sucesso e volta a fazer. Em Cascais, a Vila Natal, no Parque Marechal Carmona, traz este ano a temática do “Jardim Mágico”. O grande objetivo é proporcionar uma experiência única numa quadra muito especial e nos transporta para o mundo da magia e da fantasia capaz de potencializar a imaginação de gentes de todas as idades. É o cruzar do universo do Pai Natal com o imaginário de todos os visitantes.

dar de carrossel e no comboio. Para delícia de muitos, uma Rampa de Gelo e a experiência de poder patinar no Gelo. Para animar, os espetáculos dos Duendes da Vila.

Numa vertente histórica, todos vão poder viajar no tempo e recuar ao nascimento de Jesus e ver os Reis magos e os seus camelos. Também um espaço de um acampamento romano e um povoado nazareno com a presença de José e Maria.

Uma viagem pelo “Bosque Encantado” e pela Casa do Pai Natal. É possível ver Renas verdadeiras, uma grandiosa Árvore de Natal com visita ao seu interior. Também é possível visitar a Casa do Mago do Natal, an-

Também é possível fazer umas compras no Mercado de Natal e conviver com a família e amigos na zona de restauração.

E já agora: Feliz Natal!!

8

Sekreta Magazine

Orçamento Participativo Cascais 2022 “Vinte vencedores com 6 milhões de euros”

O ano de 2022 fica assinalado como o regresso a valor histórico no Orçamento Participativo em Cascais. Um forte sinal da grande adesão dos cidadãos a uma Democracia Participativa neste concelho.

receber a respetiva placa desta conquista e confessou: “Não esperava.

Trabalhámos muito, mas isto é muito mais do que imaginámos”.

O segundo projeto mais votado, com 7.994 votos, foi para a pretensão da população de murches num projeto em torno de espaços verdes com a colocação de mobiliário urbano, equipamento e plantação de árvores.

Com 9.852 votos, o vencedor absoluto do OP2022 pertence à área da Ação Social e teve origem numa sessão de participação pública do Orçamento Participativo Jovem. Um projeto dos jovens da Escola Ibn Mucana, de Alcabideche, que vão assim concretizar o sonho de ver construir uma nova casa de acolhimento para vítimas de violência doméstica no concelho.

Em terceiro lugar, com 6.840 votos, ficou a aquisição de Carrinhas para a Associação Turma Solidária.

Foram vinte os projetos vencedores, com 6 milhões de euros para os executar.

A proponente deste projeto, Carolina Reis, não conteve as lágrimas ao

O Orçamento Participativo em Cascais soma e segue!

12

Sekreta Magazine

Finalmente

“Obras na Linha de Comboios de Cascais arrancam”

Uma viagem de comboio entre o Cais do Sodré e Cascais foi o mote para assinalar a tão desejada e necessária intervenção na “Linha de Comboios”.

Foi desta forma que foi apresentado o Projeto de Modernização da Via e Catenária. Esta “viagem” contou com a presença do Ministro das Infraestruturas e da Habitação, Pedro Nuno Santos.

rança e fiabilidade da infraestrutura, a instalação de um novo sistema de sinalização e de controlo de velocidade e a integração na restante rede.

Também irão ser requalificados as estações e apeadeiros, passando a estar dotados de novos sistemas de videovigilância e de informação ao público, melhores acessos às plataformas e a supressão de passagens de nível como a de S. João do Estoril.

Esta é a segunda Linha mais usada em todo o país, num transporte diário de cerca de 20.000 passageiros e vai receber agora uma intervenção estruturante para o seu futuro.

Uma intervenção que tem como objetivo máximo melhorar substancialmente a oferta deste tipo de transporte e que num futuro próximo vai permitir que esta Linha receba, finalmente, novos comboios e que passe a integrar a rede ferroviária nacional para deixar de ser uma “linha isolada”.

Nesta primeira fase vão ser realizadas obras de modernização da via e catenária que vai permitir a melhoria do sistema de eletrificação, o reforço das condições de exploração, segu-

By: Ricardo Tomé

14

Sekreta Magazine

Junta de Freguesia de Cascais e Estoril “Reconhecimento escolar”

Com o objetivo de incentivar os jovens a frequentarem cursos superiores e com a finalidade de os dotar de melhores competências profissionais, a Junta de Freguesia de Cascais e Estoril premiou 43 jovens estudantes com Bolsas e Prémios de Mérito, que se destacaram no seu percurso escolar.

tes 43 estudantes que no ano letivo de 2021/2022 obtiveram uma média igual ou superior a 17 valores e que ingressaram no ensino superior.

Este é o sétimo ano consecutivo desta iniciativa, que desde o seu início em 2016, contabiliza um investimento total de 108 mil euros, atribuídos a 198 alunos.

Assim, em 2022, a Junta de Freguesia de Cascais e Estoril aprovou 26 Bolsas de Mérito no valor de 1.000€ cada e 17 Prémios de Mérito no valor de 100€ cada, totalizando um investimento de 27.700€, para es-

Esta iniciativa irá beneficiar a freguesia com quadros técnicos superiores e qualificados que irão contribuir para um maior desenvolvimento social, económico e cultural.

By: Ricardo Tomé

18

Sekreta Magazine

Roberto Rambaldini “O Sonho do Marinheiro”

A Galeria de Arte Estoril (da Junta de Freguesia de Cascais e Estoril) realizou recentemente uma exposição do artista italiano, Roberto Rambaldini, que serviu de mote a um leilão de uma das obras expostas a reverter na sua totalidade para a Conferência Vicentina de Cascais.

“O Sonho do Marinheiro” e fez parte da exposição “Os Lusíadas”.

Na inauguração, esteve presente o Cônsul do Peru em Portugal, Gustavo Bravo, assim como Pedro Morais Soares, presidente da Junta de Freguesia de Cascais e Estoril e Manuela Tomás, presidente da Conferência Vicentina de Cascais, que enalteceram a generosidade do artista.

Roberto Rambaldini deslocou-se de propósito a Portugal para a realização desta exposição de carisma solidário, a pedido de uma sua amiga e voluntária Vicentina Sílvia, Sílvia Callirgos.

O valor angariado (ainda não apurado) vai proporcionar uma digna refeição de Natal às famílias desfavorecidas apoiadas por esta entidade.

A obra doada pelo artista intitula-se

By: Cláudia Oliveira

20

Sekreta Magazine

Alcabideche

“Érica Almeida vence “Vozes da Freguesia” 2022”

Foram seis as candidatas que subiram ao palco do Auditório São Vicente, em Alcabideche, que disputaram a final desta segunda edição das “Vozes da Freguesia”.

No final da noite e em representação da Sociedade Familiar e Recreativa da Malveira da Serra, foi Érica Almeida, a grande vencedora.

Também as apresentações das restantes candidatas fizeram desta noite, uma verdadeira noite de estrelas.

Depois das respetivas eliminatórias nas respetivas coletividades, cada representante apresentou-se perante o júri composto por Carla Matadinho, Pedro Peixeiro e Teresa Félix Um júri que não teve tarefa fácil para atribuir o tão desejado galardão de vencedora.

Pela Sociedade de Instrução e Recreio de Janes e Malveira esteve Ana Margarida; pelo Grupo Musical e Desportivo 31 de Janeiro de Manique de Baixo, Beatriz Silva; pelo Grupo Desportivo do Zambujeiro, Rita Veloso; pelo Grupo Musical e Desportivo 1º de Julho de Alcoitão, Cátia Marques e pelo Grupo de Instrução Popular de Amoreira, Joana Cardoso.

Com a apresentação de Constança Barreto, a noite encheu-se de talento com muita música e dança à mistura.

22

Sekreta Magazine

Associações de Moradores de Cascais “Rally Paper”

Com o objetivo de estreitar e reforçar relações de proximidade, realizou-se um Rally Paper das 36 Associações de Moradores do concelho de Cascais.

têm como missão facilitar a participação dos moradores na melhoria da qualidade de vida e, como tal, são atores fundamentais da sociedade civil.

Foram muitos os que responderam á chamada e a prova contou com cerca de duas centenas de participantes. A tarefa seria descobrir, no mapa, onde cada uma das Associações trabalha diariamente. O desafio foi aceite e foi cumprido, numa prova que se revestiu de grandes momentos de franco convívio e muito boa disposição.

A tão esperada cerimónia de entrega dos prémios teve lugar em Murches, na sede do Motoclube da Vila de Cascais e contou com a presença de Nuno Piteira Lopes, vereador da Câmara Municipal de Cascais que detém a pasta de Coordenação do Associativismo e Associações de Moradores e do presidente da Junta de freguesia de Alcabideche, José Filipe Ribeiro.

As Associações de Moradores

By: Ricardo Tomé

26

Sekreta Magazine

Orq’Graça

“Um projeto musical de excelência”

A Orq’Graça é um projeto musical desenvolvido pela Prof.ª Leonor Mendinhos, em conjunto com os alunos da Escola Secundária Fernando Lopes Graça, na Parede, que visa estimular o gosto pela música, explorando as mais variadas sonoridades, contribuindo, não só, para o desenvolvimento e formação das crianças e dos jovens, como também para a revelação de novos talentos na área.

pacitar e dinamizar as competências artísticas dos jovens! Estes materiais incluem colunas de som, mesa de mistura, microfones, tripés, teclado, baterias e guitarras elétricas, estantes de música e um projetor de iluminação.

Este pequeno concerto pretendeu assinalar a Abertura da Semana dos Direitos Humanos do Agrupamento de Escolas de Parede.

Recentemente este grupo fez uma apresentação musical com os instrumentos e materiais musicais adquiridos pela União de Freguesias de Carcavelos e Parede, a fim de ca-

O executivo da referida União de Freguesias fez-se representar pelo seu presidente, Nuno Alves, que com bastante agrado assistiu a esta apresentação.

By: Ricardo Tomé

30

Sekreta Magazine

Na Freguesia de S. Domingos de Rana “Clubes somam e seguem”

Com mais de um século de existência, a Troupe União 1º Dezembro Caparidense, comemorou recentemente o seu 109º aniversário. Uma data que dá continuidade a mais de um século de história e que conta com uma nova direção presidida por Mafalda Cardeira, liderando um grupo de trabalho focado para muitos mais aniversários comemorar repletos de sucessos.

Fernando Ferreira Marques, que teve a oportunidade e o privilégio de homenagear Alfredo Duarte, com 70 anos de sócio. É de enaltecer.

Outros clubes da Freguesia também comemoraram o seu aniversário como a União Recreativa e Desportiva de Tires com os bonitos 60 anos e a Associação Grupo Desportivo e Recreativo do Bairro da Tojeira, que comemorou o 37º aniversário.

O executivo da Junta de Freguesia de S. Domingos de Rana, numa dinâmica de estar bem perto dos Clubes e Associações, esteve presente na pessoa do seu presidente,

Datas para assinalar em festa com destaque para o convívio entre sócios e convidados.

Parabéns a todos!

By: Ricardo Tomé

32

Sekreta Magazine

Farmácia de Alvide

“Soma e segue no seu 33o aniversário”

Motivos mais que suficientes para comemorar. São 33 anos de história que trouxe a Alvide, na freguesia de Alcabideche, no concelho de Cascais, muito mais do que apenas mais um estabelecimento de farmácia. O nome escolhido “Farmácia de Alvide” não foi por qualquer razão. Pretendia-se desde o seu início ser um espaço diferente, capaz de se identificar com a comunidade de Alvide e estar perto das pessoas.

Esse objetivo foi conseguido e hoje a “Farmácia de Alvide” é um lugar-comum para quem procura muitas vezes uma simples ajuda numa área bastante sensível que é a saúde. Excelentes profissionais com um serviço de excelência onde se destaca a simpatia e empatia a todos os clientes, muitos já quase família.

e em breve vamos fazê-lo aqui nestas páginas. Porque também a “Farmácia de Alvide” é nossa parceira (mais uma aventura?)

Muito há a contar. Desde o início com um “parto difícil”, mas que contou com o apoio de alguns, como António Lopes Ribeiro, proprietário do imóvel e da própria comunidade local.

Hoje a “Farmácia de Alvide” conta com uma equipa de 14 colaboradores que asseguram um horário ao longo de 363 dias por ano.

Na próxima edição iremos contar tudo (ou quase). Até porque a próxima edição é dedicada à Freguesia de Alcabideche que irá comemorar mais um aniversário.

Por agora fica este apontamento com os nossos sinceros Parabéns e com os desejos de muitos mais sucessos.

Pois foi há 33 anos que iniciou a sua história com dois farmacêuticos então com 29 anos: Mara Duarte e Eduardo Faustino. Muito há a contar

Até já!

By: Ricardo Tomé

34

Sekreta Magazine

Passeio Marítimo de Oeiras “Para qualquer época do ano”

No Município de Oeiras, a vila de Paço de Arcos, bem junto à zona de praias atlânticas com um agradável ambiente ribeirinho e de ruas pitorescas, tornou-se numa localidade muito atrativa para a restauração, hotelaria e comércio. A vila de Paço de Arcos é apelidada pelos seus habitantes como a “vila mais charmosa de Portugal”.

e ir até à Marina de Oeiras. Um percurso que se reveste de muitas surpresas com verdadeiros postais paisagísticos sobre o mar e o rio que dá pelo nome de Tejo. Muitos recantos e encantos e muita gente que por ali passa numa experiência que não deixa ninguém indiferente.

Mas melhor que palavras são as imagens e aqui ficam algumas. Muitas mais haveriam, mas o melhor mesmo é ir lá e usufruir deste espaço.

Em breve havemos de trazer outros apontamentos sobre esta Vila, mas por agora queremos nos referir ao seu magnífico Passeio Marítimo.

Fica aqui uma sugestão da Sekreta Magazine.

Pelo Passeio Marítimo, conseguimos percorrer longa distância à beira-mar

E até já!

By: Cláudia Oliveira

36

37

38

39

PEQUENOS NEGÓCIOS

Sekreta Magazine

Miminhos da Nita Peças de bijuteria, peças de decoração como arranjos de flores, suculentas e catos com temas variados.

Preços acessíveis. Entregas na zona de Cascais e envios via CTT. Visite página do Facebook e siga no Instagram: @_miminhos_da_nita Para os adquirir poderá contatar a Mariana pelo email: miminhos. nita.2021@gmail.com

Tote.pt Com loja digital no instagram (@tote.pt), é muito fácil pedir pata personalizar um saco: basta mandar uma mensagem com as suas ideias e questões.

Para além de sacos, também é possível ter a sua própria sweatshirt personalizada.

Preços acessíveis e é tudo enviado por correio pelos ctt.

41

WHERE IS ART NOW?

Sekreta Magazine

Galeria de Arte do Casino Estoril ““Salão Outono” até 17 de janeiro”

Se ainda não visitou a exposição “Salão de Outono” no Casino Estoril, fica a saber que esta exposição coletiva de pintura e de escultura se prolonga até 17 de janeiro.

Levy Lima, Diogo Navarro, Edgardo Xavier, Fernando Gaspar, Filipa Oliveira Antunes, Gustavo Fernandes, João Feijó, José Grazina, Maramgoní, Mário Vinte e Um, Nadir Afonso, Nélio Saltão, Patel Rebelo, Paulo Ossião, Pedro Castanheira e Rui Carruço.

Na sua 36ª edição, o Salão de Outono reúne obras de 30 dos mais conceituados artistas plásticos contemporâneos. Estão patentes obras dos seguintes pintores e escultores:

Escultura - Abílio Febra, Carlos Ramos, Conceição Cabral, Filipe Curado, João Sotero, Jorge Pé-Curto, Marius Moraru, Ricardo Gigante, Rogério Timóteo e Zévi.

Pintura - Alfredo Luz, Branislav Mihajlovic, Cohen Fusé, D.Anghel, David

43

44

45

Sekreta Magazine

Prémios Estoril Sol

“Com a presença do Ministro da Cultura” Em cerimónia solene, o Auditório do Casino Estoril acolheu a entrega do Prémio Vasco Graça Moura - Cidadania Cultural - a Zeferino Coelho, e dos Prémios Literários Fernando Namora e Agustina Bessa-Luis, instituídos pela Estoril Sol, e referentes a 2021, respetivamente, a João Tordo e Catarina Gomes. O Ministro da Cultura, Pedro Adão e Silva, presidiu a este evento, referindo, “quero deixar uma saudação muito especial ao Grupo Estoril Sol pelo seu compromisso com a cultura, com o livro e com a literatura em particular, e fazê-lo em torno de três figuras singulares, não apenas da nossa literatura, mas da nossa cultura

e cidadania”.

Logo na abertura da cerimónia, Mário Assis Ferreira, referiu: “A promoção da Cultura é um desígnio que nos acompanha desde sempre nesta Casa e ao qual nos queremos manter fiéis, sejam quais forem as vicissitudes. Pois estou certo que, a aposta na Cultura e no Espetáculo continuará a ser um objetivo estruturante da Estoril Sol, a confirmarse, como justamente esperamos, a renovação do contrato de concessão que nos foi atribuído, pela primeira vez, há mais de sessenta anos”.

By: Cláudia Oliveira

46

NO REINO DO GARFO

Sekreta Magazine

Preparo: 2h40min

Porções: 12

Nível: Fácil

Ingredientes : 2 cebolas raladas 2 colheres (sopa) de mostarda amarela 1 colher (sopa) de alho picado 1 ramo de alecrim debulhado 2 colheres (sopa) de sal 1,5kg de lombo suíno 1 fio de azeite 6 cebloas cortadas em gomos 4 colheres (sopa) de margarina 100ml de vinho branco seco azeite, pimenta a gosto 1. Numa tigela, misture a cebola ralada, a mostarda, o alho, o alecrim, o asal e a pimenta. Espalhe a mistura no lombo e deixe-o a marinar por um dia.

2. Numa assadeira com um fio de azeite, coloque o lombo marinda e, ao redor dela, as cebolas cortadas.Espalhe a margarina sobre o lombo e regue com azeite a gosto.

3. Leve para assar em forno pre aquecido a 180ºC por cerca de 2hrs, coberto com papel alumínio. Depois deste tempo, retire o papel-alumínio e retorne ao forno por mais 20 minutos para dourar.

4. Retire do forno e deixe o lombo descansar 5. Pegue o molho que sobrou na assadeira e junto o vinho branco. Passe uma colher na assadeira oara retirar todo o resto que houver. Despeje este molho num liquidificador e bata bem até ficar liso. Sirva o lombo fatiado, com o molho.

49

Sekreta Magazine

Mercearia “Estrela dos Navegantes” “Com uma Garrafeira de excelência”

Na zona histórica de Cascais, na Rua dos Navegantes, a Mercearia “Estrela dos Navegantes” dispensa grandes apresentações. Um espaço de mercearia tradicional onde se pode encontrar um pouco de tudo.

Para esta quadra, o Tiago aceitou o nosso desafio e apresenta uma sugestão e recomendação de três vinhos: Produção da Quinta Vale do Armo, os vinhos “Vila Jardim” são uma boa demonstração do terroir do Tejo.

O Tiago Canas é o rosto deste negócio que com o seu carisma e simpatia cativa quem se atreve entrar naquele espaço. Ninguém fica indiferente e, é claro que volta sempre.

Não só residentes naquela zona, mas também um elevado número de turistas que deambulam por aquelas ruas que transpiram história.

Vila Jardim Tinto – Um blend bivarietal de Trincadeira e Touriga Nacional, um vinho intenso excelente para acompanhar um bom prato de forno; Vila Jardim Branco – Um blend bivarietal de Arinto e Síria, um vinho fresco e com uma acidez equilibrada, excelente para acompanhar pratos de marisco e grelhados;

O apontamento desta edição vai para a sugestão na enorme Garrafeira que dispõe. Uma Garrafeira que já se transformou numa verdadeira razão de visita para muitos clientes que encontram ali os mais variados rótulos em produtos de excelência. Muitos bem raros.

Vila Jardim Selection Rose – Um monovarietal de Touriga Nacional, um vinho rose equilibrado, com uma frescura e acidez equilibrada e aromas tropicais. Ideal para acompanhar marisco e pratos mediterrânicos

50

Onde?

Rua dos Navegantes Cascais

Horário?

8h30 - 13h30 // 15h - 20h Encerra ao domingo

Sekreta Magazine

O Cantinho dos Sabores “Especialidades bem brasileiras”

Depois de seis anos com um espaço de restaurante bem no centro das Fontaínhas, em Cascais, Cláudia Teles decidiu avançar com um novo projeto também ali por perto, na Abuxarda.

Mas há mais: como os “Dadinhos de Tapioca” – farinha granulada da Tapioca com queijo coalho. Também pode provar o queijo coalho grelhado.

O “Caldo de Cana” é outra novidade. Cana de açúcar espremida na hora que faz o sumo. E esse Caldo de Cana com Cachaça dá o nome à “CaipiCana”. Sobre Caipirinhas, os sabores são variados e o melhor mesmo é experimentar.

É o Cantinho dos Sabores! As especialidades são bem brasileiras na sua excelência.

A grande aposta deste novo projeto da Cláudia vai de encontro aos pequenos-almoços e aos petiscos.

Para completar o vasto Cardápio existem outras iguarias como a “Picanha com Mandioca”, as “Asinhas”, o “Frango à Passarinho”, “Coração”, o “Camarão à Guilho” e umas “Ameijoas” tamanho XL com um tempero muito especial.

Os pasteis dão o grande destaque a um vasto cardápio. O segredo é a massa brasileira onde se juntam os vários recheios. A novidade vai para o “Romeu e Julieta”, com recheio de queijo com goiabada. Um frito que exalta os sabores do doce e do salgado. Também o pastel com carne seca é uma grande novidade. Uma carne que é salgada e depois demolhada como o bacalhau. Uma delícia. Para os mais gulosos, o Pastel com Nutela… mas ainda pode optar por outros sabores como o de Pizza, queijo e carne ou de queijo e frango.

O Cantinho dos Sabores está aberto segundas, quartas e quintas, das 8h às 20h. Sextas e sábados até às 23h30 e domingos até às 17h. Encerra às terças-feiras.

Fica a sugestão. Para nós é um “até já”.

54

Onde?

Avenida de Sintra Alcabideche

Horário?

2f, 4f e 5f 8h - 20h

6f e sábados 8h - 23h domingos 8h - 17h

Sekreta Magazine

O Traquitanas

“Um clássico da restauração de excelência” Sabemos que dispensa apresentações, mas nunca é demais trazer a estas páginas do “Reino do Garfo”, um novo apontamento a esta casa que há mais de 40 anos serve várias gerações de clientes. Uma casa que para além de ser uma referência na restauração do concelho de Cascais, pertence à sua história.

deambulam pelas várias paredes.

Numa cozinha tradicional portuguesa, as iguarias são muitas e o difícil é escolher. Pode sempre consultar diariamente a ementa do dia ou então ir ao sabor do mistério e das surpresas que “O Traquitanas” tem para si.

Uma nota também é que “O Traquitanas” e a sua equipa gere a bem conhecida Quinta dos Mações, em Manique.

Bem no centro de Alcabideche, destaca-se logo de imediato, pela decoração que transpira história sobressaindo todos os pormenores apresentados a rigor. Vale a pena “pesquisar” os vários testemunhos de

Fica mais este apontamento mas o que é mais certo é que havemos de voltar.

Até já!

56

Onde?

Rua de Cascais, 32 Alcabideche

Telefone?

214 690 819 912 014 862

Sekreta Magazine

O Argentina O restaurante funciona entre as 12h00 e as 15h00 para almoços e entre as 19h00 e às 22h30 para jantares.

Tem uma esplanada para se aproveitar os bons dias de sol e calor! O menu varia entre carne e peixe, com diversas especialidades.

Onde? Rua Costa Pinto, Alcabideche Telefone: 936 699 026 218 060 952

Taberna da Esquina O restaurante funciona entre as 12h00 e as 15h00 para almoços e entre as 19h00 e às 22h30 para jantares.

No primeiro piso, bar com esplanada aberto das 15h00 às 01h00 onde serve petiscos variados! Encerra à 2f.

Onde? Calçada do Nobre, 7 Amoreira - Alcabideche Telefone? 967 065 121 927 553 860

58

Sekreta Magazine

Calendário Petiscos com destaque para os vários mariscos, pregos, hambúrgueres, pica-pau e salada de polvo Para uma refeição mais completa: Bife à Portuguesa, Polvo à Lagareiro, Arroz de Polvo e as Asas de frango à Moda da Guida Onde? Bairro de S.José, Cascais Horário? 3f a domigo, até às 00h encerra à 2f

Talho de Alvide Uma extensa variedade preparados tais como:

de

Pizza de Carne; Cogumelos com vários recheios; Crepes de carne variados; Alheira de caça com massa folhada; almondegas, hambúrgueres recheados com queijo, fiambre e bacon e muitas mais surpresas.

Onde? Rua de Alvide, Cascais Horário? 3f a sábado, 8h - 13h, 15h 20h // domingo, 8h - 13h

59

Sekreta Magazine

60

61