www.renpostasi.de
info@renpostasi.de
Ren Postası’ndan esnafa dev hizmet
GAZETENİZ Ren Postası, kuruluşunun 4. yılı nedeniyle Koblenz ve çevresinde bulunan işyerleri ve esnafa büyük bir hizmet sundu. Ren Postası, kartvizitinin resmini email veya WhatsApp yoluyla geçenlerin kartvizitlerini ilan olarak ücretsiz yayınladı. Ren Postası’nın 4. yılı geride bırakması nedeniyle yapılan bu jestten faydalanan şirketlerin, esnafların, işadamlarının kartvizitleri sayfa 11’de.
ŞUBAT 2018
KOBLENZ su altında
Köln | Koblenz | Bonn | Bad Godesberg | Mainz-Wiesbaden | Andernach | Bendorf | Bad Neuenahr-Ahrweiler | Sinzig | Bad Breisig | Remagen | Westerwald | Mayen | Neuwied | Ludwigshafen-Mannheim | Bad Kreuznach | Bingen
Sayı: 46 | Yıl: 3 | Ücretsizdir | 9 Şubat - 1 Mart
fb.com/renpostasi
@renpostasi
issuu.com/renpostasi
Bu müzede birinci nesil anlatılıyor Online Göç Müzesi’ne büyük ilgi
Rheinland Pfalz’da uzun bir süreden beri faaliyette olan online göç müzesi “Lebenswege”de birinci nesil Türklerin hayat hikayeleri anlatılıyor
RHEİNLAND Pfalz’ın www.lebenswege.rlp.de adresi üzerinden kullanıma hazır hale getirdiği Göç Müzesi “Lebenswege” (Yaşam Yolları), büyük ilgi görüyor. 2009 yılından bu yana eyaletin göç hikayesini yansıtan sitenin en büyük özelliği, sitede 50-60 yıl önce eyalete çalışmaya gelen göçmenlerin kendi seslerinden hikayelerine yer verilmesi. Halen “Fluchtwege nach Rheinland Pfalz” (Rheinland Pfalz’a Kaçış Yolları) konusuna ağırlık verilen müze giderek genişliyor. ÇOK SAYIDA TÜRK DE VAR Yazılar, ses ve video kayıtları, orijinal belgeler ve fotoğraflarla Rheinland Pfalz’daki göç hikayesini anlatan “Online Müze”deki daimi bir sergi o zamanlar “Misafir İşçiler” (Gastarbeiter) olarak adlandırılan işçilerin Almanya Cumhuriyeti’ne iş göçünü aydınlatıyor. Özel bir sergi ise Türkiye ile Almanya arasında 1961 yılında imzalanan iş gücü anlaşmasını ele alıyor. Kendi yaşam yollarını ve yeni vatanları Almanya’yı anlatan göçmenlerle yapılan röportajların yer aldığı sitede Bad Kreuznach’ta “Almanya’nın En İyi Komşusu” seçilen Nebahat Sutor, Höhr Grenzhausen’de bir süre iki işte aynı çalışan Şükrü Bektaş, Osman Dizdar, Hüseyin Altay ve Hüseyin Kaya gibi Türk vatandaşlarının da hikayesi anlatılıyor. MAİNZ
Hüseyin Kaya
ALMANYA’YI genel olarak etkisi altına alan yoğun yağışlar, Ren Nehri’ni taşırdı. Özellikle Koblenz, Neuwied, Bad Breisig, Andernach ve Köln gibi şehirlerde etkili olan su taşkınları, yüzmilyonlarca euroluk hasara yol açtı. Eyalet Hükümeti, su taşkınlarının tamamen kontrol altına alınmasının mümkün olmadığını açıkladı. Buna rağmen bugüne kadar kıyıları ve caddeleri korumak için bir milyar euro harcama yapıldığını bildiren eyalet hükümeti, ayrıca nehir taşkınlarından korunmak için yarım milyar euroluk bir bütçe ayrıldığını duyurdu. Ren Nehri’nin taşmasıyla Koblenz’in simgesi olan Deutsches Eck tamamen sular altında kalırken, Neuendorf semti başta olmak üzere binlerce konutun bodrum katını su bastı. Fevzi KAPLAN / KOBLENZ
Mülteci yurdunu böcekler sardı ALZEY kentinde bulunan mülteci yurdunu hamamböcekleri bastı. Mülteci yurdu önümüzdeki günlerde kapalı kalacak. Yetkililer dezenfekte çalışmaları yapıldığını duyurdu. Yurtta kullanılan mobilya ve mültecilerin kıyafetleri özel bir yönetimle arındırılacak. Yurtta kalan mülteciler Speyer kentindeki barınağa taşındı. MAİNZ
Nebahat Sutor
Reifen Çolak’a anlamlı ödül
Osman Dizdar
Şükrü Bektaş
Kartal bebekten müjdeli haber BAŞARILI bir kalp nakli ameliyatı geçiren Kartal bebek, sonunda ailesine kavuştu. Kartal Yıldırım, tedavi gördüğü Giessen Üniversitesi Tıp Fakültesi’nden taburcu edildi. Anne Ahu Yıldırım, oğlunu şarkılar ve türküler eşliğinde bebek arabasıyla evine götürdü. Kartal, haftada bir hastaneye giderek burada tedavisini görecek. Kartal bebeğin iki yıl Almanya’da kalması gerektiği bildiriliyor. Kartal Yıldırım’ın kalbine henüz 20 günlükken bulaşan mikrop nedeniyle hayatını tehlikeye girmişti. Anne Ahu Yıldırım başlattığı inanılmaz bir yardım kampanyası ile 19 saat gibi rekor bir süre içinde 1 milyon Euro’nun üzerinde para toplamayı başarmıştı. Paranın toplanmasından sonra aile Almanya’ya gelerek bu pahalı ameliyatı yaptırabilmişti. Haberi 7’de
REİFEN Çolak, Almanya’da 2 bin 585 işletme arasında yapılan müşteri memnuniyeti anketinde en iyi hizmet veren 31 işletme arasına girdi. 127 bin 218 kişinin katıldığı ankette Neuwied’deki KFZ-Reifen Çolak, 2017’nin en güvenilir tamirhanelerinden seçildi. Dortmund’da düzenlenen törende ödülü KFZ-Reifen Çolak işletme sorumlusu Mahmut Çolak aldı. Haberi sayfa 3’te
5 yıldır görevde RHEİNLAND Pfalz Başbakanı Malu Dreyer, eyalet başbakanlığındaki 5. yılını doldurdu. 16 Ocak 2013 tarihinde Kurt Beck’ten başbakanlık koltuğunu devralan Dreyer, izlediği siyasetle eyalette sevilir bir başbakan oldu. Eyalet İçişleri Bakanı Roger Lewentz, Başbakan Dreyer’i yıldönümü nedeniyle kutlarken, “Bu geçen zaman, eyaletimiz için başarılı geçen beş yıl anlamına geliyor. Dreyer, eyalette çalışan insanların sayısının hiç daha önce olmadığı kadar yüksek olmasına vesile oldu, yerel belediyelerin güçlenmesini sağladı” diye konuştu. Dreyer, son olarak 2016 yılında CDU’lu rakibi Julia Klöckner karşısında büyük bir başarıya imza atmıştı. Klöckner’in çok gerisinde bulunan Dreyer, başarılı seçim kampanyası sayesinde Klöckner’i geçip seçimden yeniden başbakan olarak çıkmayı başarmıştı.
www.renpostasi.de
Aylık Haber ve Reklam Gazetesi
2 Şubat 2018
İŞTE BİZİM HİKAYEMİZ
Email: hikaye@renpostasi.de
Bakandan
Anne SPİEGEL
(Rheinland Pfalz Aile, Kadın, Gençlik, Uyum ve Tüketiciyi Koruma Bakanı)
Rheinland Pfalz’daki gençlik siyaseti güçlendirildi Ren Postası’nın sevgili okurları Rheinland Pfalz Eyalet Hükümeti bu yıl ve geçtiğimiz yıl gençlik siyasetine ek olarak bir milyon Euro daha kaynak ayırdı. Bununla özellikle kırsal alanlarda yaşayan gençlere dönük imkanları genişlettik. Ve önümüzdeki yıl da yine hükümet gençlik siyasetini ek bir milyon Euro’luk bir bütçe ile destekleyecek. Ayrılan ek bütçeyle kırsal alanda gençlere dönük mobil hizmet çalışmalarını destekleyeceğiz, gençlere dönük sosyal hizmeti genişleteceğiz, yani daha çok uzman personel istihdam edeceğiz. Mobil gençlik hizmeti mesela sadece bir uzman birkaç köyde birden gençlik işini koordine etmesi anlamına gelebilir. Yani gençlik buluşmalarının yeniden düzenlenmesini ve aynı zamanda bu buluşma merkezlerinin gençler için sürekli muhatap olmasını sağlayabilir. **** Ayağa giden gençlik sosyal hizmetinde örneğin hiç okul diploması olmayan ya da hiç meslek eğitim yeri veya iş bulamayan genç insanlar odak noktasında oluyor. Bunlar genelde artık kendiliklerinden örneğin Jobcenter gibi kurumlara gitmiyorlar. Burada sokakta hizmet verenin görevi bu halde bu gençleri ve genç yetişkinleri buluşma noktalarında ziyaret edip onlarla bağlantı kurmak ve yavaş yavaş güvene dayalı bir çalışmayla sürdürülebilir bir iş ilişkisi kurmak. Eğer bu başarılırsa, genç insanlarla kendileri için günlük bir düzen kurmaları ve mesleki yön bulmaları veya bir meslek eğitim yeri veya iş bulmaları için çalışmalar yapılabilir. Gençlere dönük izlenecek siyasete ayrılan ek kaynak ile aynı zamanda eğitim imkanlarını teşvik edip gençlik dernekleri ve merkezlerindeki personel sayısını güvence altına almak istiyoruz. Gençlik Bakanı olarak, Rheinland Pfalz tarafından bizzat geliştirilen “JES!” (Jung.Eigenstaendig.Stark) stratejisini birebir uygulayan bir gençlik siyaseti izliyorum. Bu strateji genç insanları şimdiye kadar olandan daha güçlü bir şekilde siyasetin ve toplumun odak noktasına koyacak. Nesillerarası adalet bakımından da bu, onları, kendilerini ilgilendiren her türlü planlama ve karar süreçlerine dahil etmek anlamına da geliyor. Ben gençlik siyasetimle genç insanları, toplumsal yaşamın her alanında eşit şekilde yer alabilmeleri yönünde güçlendirmek istiyorum ki, çabalarının ve seslerinin önemli olduğunu bilsinler. Ben Rheinland Pfalz’daki tüm gençlerin kendine güvenen insanlar olarak yetişmelerini hedefliyorum. İster derneklerin, isterse belediyelerin olsun, gençlik çalışmaları yapılması vazgeçilmez. Çünkü burada genç insanlar yaşıtlarıyla bir şeyler yapıp gönüllülük çerçevesinde kendi başlarına fikir üretip gerçekleştirebilme mekanları bulabiliyorlar. **** Benim için özellikle kırsal alanlarda gençlere dönük yeterince imkanlar olması önemli. Yerel yönetimlerden bana gelen bilgiler, eyaletin gençlik stratejisi ile doğru yolda olduğunu kanıtlıyor. Mesela Rheinland Pfalz’daki değişik belediyelerden örnekler, belediyelerin gençlik stratejilerinin desteklenmesi ve ikamet yerine yakın katılım projeleri ile genç insanların şahsi inisiyatiflerini ve katılımlarını teşvik ettiğini gösteriyor. Aynı zamanda bizim tarafımızdan teşvik edilen, ayağa giden gençlik sosyal hizmeti, zor sosyal yaşam koşullarına sahip olan gençlere ulaşmanın merkezi bir öneme sahip olduklarını gösteriyor. Gençlik Bakanı olarak bundan böyle de Rheinland Pfalz’da yaşayan tük gençlerin iyi bir geleceğinin olması için mücadele edeceğim. Rheinland Pfalz’ın müstakil gençlik politikasıyla ilgili bilgileri ilgi duyanlar www.eigenstaendige-jugendpolitik.rlp.de adresinden de bulabilir.
REN POSTASI her sayısında göçün canlı tanıklarını tanıtıyor. Almanya’ya gelen ilk kuşağın hikayesini okurken kimi zaman gülecek, kimi zaman hüzünleneceğiz. Dileyenler ise, “Benim babamın da hikayesi güzel” diyecek ve bu hikaye, göç sayfasında yayınlanacak.
GÖÇÜN TANIKLARI
Başkonsolos’a ziyaret turları
Türkiye Cumhuriyeti Mainz Başkonsolosu Sibel Müderrisoğlu, görevine başladıktan sonra ziyaretçi akınına uğradı. Eyaletteki sivil toplum kuruluşları Mainz Başkonsolosluğu’nun çiçeği burnundaki Başkonsolosu Müderrisoğlu’nu makamında ziyaret ederken, çalışmaları hakkında bilgi verdiler.
DİTİB Eyalet Birliği başkonsoloslukta DİTİB Rheinland Pfalz Eyalet Birliği’nden de kalabalık bir heyet Başkonsolos Sibel Müderrisoğlu’nu makamında ziyaret ederek görüştü. DİTİB RLP heyetinde Başkan Yılmaz Yıldız ve Yönetim Kurulu Üyeleri Güven Sayan, Yücel Önder, Ahmet Bulut, Şerife Sayım, Lale Türk, İbrahim Alboğa ve Kenan Levent yer aldı. Başkonsolosluktaki görüşmede Mainz Din Hizmetleri Ataşesi Celil Mahir Dindar da hazır bulundu.
DİTİB Bendorf heyeti Başkonsolosla görüştü
UETD’den kalabalık heyet DİTİB Bendorf heyeti de Başkonsolos Müderrisoğlu’nu makamında ziyaret etti. DİTİB Bendorf’un heyetinde Başkan Erol Zengin ve Yönetim Kurulu Üyeleri Şerafettin Küçükşimşek, Filiz Çelik, Şerife Sayın ve Hasan Çelik yer aldı.
DİTİB Simmern’i ağırladı YENİ Atanan Mainz Başkonsolosu Sibel Müderrisoğlu, DİTİB Simmern Dernek Başkanı Mehmet Ali Kaya ve üyeler Refik Zevrek, Gökşen Alımcı ve Sinan Tınaz’ı konuk etti. Görüşmede Konsolos Sedat Turan da hazır bulundu.
UETD Rheinland Pfalz Bölge Başkanlığı Başkonsolos Müderrisoğlu’nu kalabalık bir heyetle ziyaret etti. Ziyarette UETD Rheinland-Pfalz Bölge Başkanı
Musa Şenel’e dernek üyeleri Bektaş Uslu, Ali Tandoğan, Ayşe Çiftçi, Mustafa Çekiç, Levent Çınar, Mustafa Kurmaz ve Hüseyin Tekin eşlik etti.
Ülkü Ocağı’ndan ziyaret MAİNZ Ülkü Ocağı, yönetimle birlikte Başkonsolos Sibel Müderrisoğlu’na ziyarete geldi. Ziyarette Mainz Ülkü Ocağı Dernek Başkanı Dağıstan Afşin ve üyeler Birol Semerci, Naci Tekin, Ali Uyar ile Almanya Türk Federasyonu Hessen 1. Bölge Başkanı Zihni Torun hazır bulundu.
Öğretmenler Derneği geldi MAİNZ Başkonsolosu ziyaret eden sivil toplum kuruluşları arasında RheinlandPfalz/Saarland Türk Öğretmenler Derneği de yerini aldı. Rheinland-Pfalz/Saarland Türk Öğretmenler Derneği Başkanı Beyhan Güler ve yönetim kurulu üyeleri Gülay Quiring, Hacı Bekir Topalak ve Orhan Köksal, başkonsolosluğa gelerek Başkonsolos Sibel Müderrisoğlu ile bir süre görüştü.
Andernach’tan geldiler BAŞKONSOLOSU Andernach DİTİB teşkilatı da ziyaret etti. DİTİB Andernach Dernek Başkanı Yardımcısı Lütfü Atasever ve üyeler Ekrem Koçak, Hamide Tekin, Ebru Altun, Emine Kahraman ve Ömür Kahveci, Başkonsolos Müderrisoğlu ile görüşerek çalışmaları hakkında bilgi verdi.
Bilgi Panosu
Mainz Başkonsolosluğu Adres: An der Karlsschanze 7, 55131 Mainz Telefon: 06131 982 600 Fax: 06131 835 119 E-Mail: konsulat.mainz@mfa.gov.tr İşlem yaptırmak için konsolosluğa gidecek vatandaşlar, e-pasaport başvurularında da kullanılan www.konsolosluk.gov.tr adresinden randevu almaları gerekiyor.
ÖNEMLİ TELEFONLAR Polis: İtfaiye / İlk Yardım: Açık Eczaneler: Bilinmeyen Numaralar: ADAC Yardım:
110 112 011500 118 33 22 22 22
Köln Başkonsolosluğu Adres: Luxemburgerstr. 285, 50354 Hürth Telefon: 02233 97 41 80 Fax: 02233 75 572 E-Mail: konsulat.koeln@mfa.gov.tr İşlem yaptırmak için konsolosluğa gidecek vatandaşlar, www.konsolosluk.gov.tr adresinden randevu almaları gerekiyor.
Konsolosluk işlemleri ile ilgili her türlü bilgiyi www.konsolosluk.gov.tr adresinden edinebilirsiniz.
T.C. Berlin Büyükelçiliği Adres: Runge Str. 9, 10179 Berlin | Telefon: 030 27 58 50
info@renpostasi.de
Aylık Haber ve Reklam Gazetesi
3 Şubat 2018
Reifen Çolak’a büyük onur Reifen Çolak, müşteri memnuniyeti konusunda Freie Werkstatt isimli derneğe bağlı 2 bin 585 işletme içinden en iyi 31 şirket arasına girmeyi başardı
N
EUWİED’DE faaliyet gösteren KFZ-Reifen Çolak, 2017’nin güvenilir tamirhanelerinden seçildi. Yaklaşık 12 yıldır Almanya genelinde anlaşmalı olduğu araç servisleriyle hizmet veren (ASP) Freie Werkstatt isimli dernek, 2017 yılı boyunca 2585 işletmede müşteri memnuniyetiyle ilgili bir anket düzenledi. Tüm araç markalarına hizmet veren bu işletmelerden hizmet alan 127 bin 218 araç sahibi de bu ankette değerlendirmeye katıldı. Almanya genelinde yapılan anket sonrasında ise bu derneğe bağlı en iyi hizmet veren 31 tamirhane ödüle layık görüldü. Ödül alan işletmeler arasında Neuwied’den KFZ-Reifen Çolak da yer aldı. Her marka araca servis ve tamir hizmeti veren bu işletmelerde müşteri memnuniyeti ve verilen hizmet kategorisinde Almanya genelinde derneğe bağlı 2585 işletme arasında KFZ-Reifen Çolak en iyi 31 işletme arasına girdi. Kongresszentrum Westfalenhallen
KFZ-WELT KFZ-WEL WELLT
Oğuz Çetinli Paskalya Kampı
Dortmund’da düzenlenen törene tüm işletme temsilcileri katılırken, KFZ-Reifen Çolak adına törene katılan ve ödülü alan işletme sorumlusu Mahmut Çolak, “Ben ve ekibim olarak müşteri memnuniyetinden ödün vermeden daima kaliteli ve kusursuz hizmet sunmaya çalışıyoruz. Bizi bu ödüle layık gören öncelikle müşterimize ve derneğe teşekkür ediyorum. Daima onlara layık olmaya çalışacağız. Ve tabi bu başarıda büyük emeği geçen ekibime ve aileme de çok teşekkür ediyorum” dedi.
KÖLN Fenerbahçeliler Derneği Futbol Okulu, “Paskalya Kampı” düzenliyor. 26 Mart 2018 ile 30 Mart 2018 arasında genç futbolcular kamp kapsamında günde çift antrenmanla eğitilecek. 2001 ve 2002 doğumlu erkek ve kız çocuklarının katılabileceği “Paskalya Kampı”na Fenerbahçe’nin efsane futbolcularından Oğuz Çetin de ve Almanya kökenli futbolcu Mustafa Doğan da katılacak. Çocuklara her gün yiyecek ve içecek, meyve ve çerez ikram edilecek kamp Borussia Kalk Fussballanlage, Lilienthal Straße 13, 51103 Köln adresinde düzenlenecek. Çocuklara futbol destek eğitimi verilecek kampa ilgi gösteren aileler info@fenerbahce.de veya koblenz@fenerbahce.de adreslerine mail yoluyla müracaat edebilir.
Fevzi KAPLAN / KOBLENZ
Ufuk ELMAS /NEUWİED
K Krasnaer rasnaer Str Str. r. 1 · 56566 56 6566 Neuwied, Telefon Tele Telefon 0 26 31 / 94 35 25 oder: mail@r mail@reifen-colak.de eifen-colak.de
Ein Spezialist in Sachen nW Wohnmobile ohnmobile Kfz-W Kfz-Welt Welt Colak Co bietet Rundum-Service Rundum-Service und Stellplätze für W Wohnmobile ohnm mobile und Transporter Transporter an O ď hƌůĂƵďƐĐŚĞĐŬ͕ /ŶƐƉĞŬƟŽŶ͕ ZĞŝĨĞŶƐĞƌǀŝĐĞ ŽĚĞƌ ZĞƉĂƌĂƚƵƌ͕ Žď WŬǁ͕ dƌĂŶƐƉŽƌƚĞƌ Oď hƌůĂƵďƐĐŚĞĐŬ͕ /ŶƐƉĞŬƟŽŶ͕ ZĞŝĨĞŶƐĞƌǀŝĐĞ ŽĚĞƌ ZĞƉĂƌĂƚƵƌ͕ Žď WŬǁ͕ dƌĂŶƐƉŽƌƚĞƌ ŽĚĞƌ tŽŚŶŵŽďŝů͗ tĞƌ ĂƵĨ ĚĞƌ ^ƵĐŚĞ ŶĂĐŚ ĞŝŶĞƌ njƵǀĞƌůćƐƐŝŐĞŶ <ĨnjͲtĞƌŬƐƚĂƩ ŵŝƚ ŽĚĞƌ tŽŚŶŵŽďŝů͗ tĞƌ ĂƵĨ ĚĞƌ ^ƵĐŚĞ ŶĂĐŚ ĞŝŶĞƌ njƵǀĞƌůćƐƐŝŐĞŶ <ĨnjͲtĞƌŬƐƚĂƩ ŵŝƚ ŬŽŵƉĞƚĞŶƚĞƌ ĞƌĂƚƵŶŐ ƵŶĚ ŚŽĐŚƋƵĂůŝĮnjŝĞƌĞŶ DŝƚĂƌďĞŝƚĞƌŶ ŝƐƚ͕ ŬŽŵŵƚ ĂŶ ĚĞƌ EĞƵͲ ŬŽŵƉĞƚĞŶƚĞƌ ĞƌĂƚƵŶŐ ƵŶĚ ŚŽĐŚƋƵĂůŝĮnjŝĞƌĞŶ DŝƚĂƌďĞŝƚĞƌŶ ŝƐƚ͕ ŬŽŵŵƚ ĂŶ ĚĞƌ EĞƵͲ ǁŝĞĚĞƌ <ĨnjͲtĞůƚ ŽůĂŬ ŶŝĐŚƚ ǀŽƌďĞŝ͘ ^Ğŝƚ ǀŝĞůĞŶ :ĂŚƌĞŶ ƺďĞƌnjĞƵŐƚ ĚĂƐ h ŶƚĞƌŶĞŚͲ ǁŝĞĚĞƌ <ĨnjͲtĞůƚ ŽůĂŬ ŶŝĐŚƚ ǀŽƌďĞŝ͘ ^Ğŝƚ ǀŝĞůĞŶ :ĂŚƌĞŶ ƺďĞƌnjĞƵŐƚ ĚĂƐ hŶƚĞƌŶĞŚͲ ŵĞŶ ĚƵƌĐŚ ďĞƐƚĞŶ ^ĞƌǀŝĐĞ ƵŶĚ ĞƌĨƺůůƚ ĚĂďĞŝ ŶĂŚĞnjƵ ũĞĚĞŶ <ƵŶĚĞŶǁƵŶƐĐŚ͘ ĂďĞŝ ŵĞŶ ĚƵƌĐŚ ďĞƐƚĞŶ ^ĞƌǀŝĐĞ ƵŶĚ ĞƌĨƺůůƚ ĚĂďĞŝ ŶĂŚĞnjƵ ũĞĚĞŶ <ƵŶĚĞŶǁƵŶƐĐŚ͘ ĂďĞŝ ƐƐƉŝĞůƚ ĞƐ ŬĞŝŶĞ ZŽůůĞ͕ Ƶŵ ǁĞůĐŚĞƐ &ĂŚƌnjĞƵŐŵŽĚĞůů ŽĚĞƌ ǁĞůĐŚĞ ,ĞƌƐƚĞůůĞƌŵĂƌŬĞ ĞƐ ƉŝĞůƚ ĞƐ ŬĞŝŶĞ ZŽůůĞ͕ Ƶŵ ǁĞůĐŚĞƐ &ĂŚƌnjĞƵŐŵŽĚĞůů ŽĚĞƌ ǁĞůĐŚĞ ,ĞƌƐƚĞůůĞƌŵĂƌŬĞ ĞƐ ƐƐŝĐŚ ŚĂŶĚĞůƚ͗ ŝĞ ĨƌĞŝĞ tĞƌŬƐƚĂƩ ĨƺŚƌƚ ZĞƉĂƌĂƚƵƌĞŶ ĂůůĞƌ ƌƚ ĂŶ tŽŚŶŵŽďŝůĞŶ ƵŶĚ ŝĐŚ ŚĂŶĚĞůƚ͗ ŝĞ ĨƌĞŝĞ tĞƌŬƐƚĂƩ ĨƺŚƌƚ ZĞƉĂƌĂƚƵƌĞŶ ĂůůĞƌ ƌƚ ĂŶ tŽŚŶŵŽďŝůĞŶ ƵŶĚ dƌĂŶƐƉŽƌƚĞƌŶ ƐŽǁŝĞ ĂŶ ĂůůĞŶ dƌĂŶƐƉŽƌƚĞƌŶ ƐŽǁŝĞ ĂŶ ĂůůĞŶ ƵƚŽŵŽĚĞůůĞŶ ĚƵƌĐŚ͘ ^Ž ǀĞƌĨƺŐƚ ĚĂƐ hŶƚĞƌŶĞŚŵĞŶ ƵƚŽŵŽĚĞůůĞŶ Ě ƵƌĐŚ͘ ^Ž ǀĞƌĨƺŐƚ ĚĂƐ hŶƚĞƌŶĞŚŵĞŶ ŶŝĐŚƚ ŶƵƌ ƺďĞƌ ƐƉĞnjŝĞůůĞ ,ĞďĞďƺŚŶĞŶ͕ ĚŝĞ ĚĂƐ ƌďĞŝƚĞŶ ĂŶ njƵŵ ĞŝƐƉŝĞů tŽŚŶŵŽͲ ŶŝĐŚƚ ŶƵƌ ƺďĞƌ ƐƉĞnjŝĞůůĞ ,ĞďĞďƺŚŶĞŶ͕ ĚŝĞ ĚĂƐ ƌďĞŝƚĞŶ ĂŶ njƵŵ ĞŝƐƉŝĞů tŽŚŶŵŽͲ ďŝůĞŶ ĞƌůĞŝĐŚƚĞƌŶ͕ ĂƵĐŚ ŵŝƚ ĞŝŶĞŵ ǁĞŝƚĞƌĞŶ ^ĞƌǀŝĐĞĂŶŐĞďŽƚ ŬĂŶŶ ĚĂƐ hŶƚĞƌŶĞŚͲ ďŝůĞŶ ĞƌůĞŝĐŚƚĞƌŶ͕ ĂƵĐŚ ŵŝƚ ĞŝŶĞŵ ǁĞŝƚĞƌĞŶ ^ĞƌǀŝĐĞĂŶŐĞďŽƚ ŬĂŶŶ ĚĂƐ hŶƚĞƌŶĞŚͲ ŵĞŶ ƺďĞƌnjĞƵŐĞŶ͗ ^Ž ǀĞƌŵŝĞƚĞƚ ĚĞƌ ĞƚƌŝĞď ĂƵĨ ƐĞŝŶĞŵ &ŝƌŵĞŶŐĞůćŶĚĞ ^ƚĞůůƉůćƚnjĞ ŵĞŶ ƺďĞƌnjĞƵŐĞŶ͗ ^Ž ǀĞƌŵŝĞƚĞƚ ĚĞƌ ĞƚƌŝĞď ĂƵĨ ƐĞŝŶĞŵ &ŝƌŵĞŶŐĞůćŶĚĞ ^ƚĞůůƉůćƚnjĞ ĂŶ tŽŚŶǁĂŐĞŶͲ ŽĚĞƌ dƌĂŶƐƉŽƌƚĞƌďĞƐŝƚnjĞƌ͘ ƵĨ ĚŝĞƐĞ tĞŝƐĞ ŝƐƚ ĚĂƐ &ĂŚƌnjĞƵŐ ĂƵĐŚ ĂŶ tŽŚŶǁĂŐĞŶͲ ŽĚĞƌ dƌĂŶƐƉŽƌƚĞƌďĞƐŝƚnjĞƌ͘ ƵĨ ĚŝĞƐĞ tĞŝƐĞ ŝƐƚ ĚĂƐ &ĂŚƌnjĞƵŐ ĂƵĐŚ ŝŵ tŝŶƚĞƌ ŐƵƚ ĂƵĨŐĞŚŽďĞŶ͘ ŝŵ tŝŶƚĞƌ ŐƵƚ ĂƵĨŐĞŚŽďĞŶ͘
fussballschule@fenerbahce.de info@fenerbahce.de koblenz@fenerbahce.de
www.renpostasi.de
Aylık Haber ve Reklam Gazetesi
Koblenz’te Halef-Selef birarada KOBLENZ’DE geleneksel olarak Sosyal Demokrat Parti (SPD) il teşkilatı tarafından düzenlenen “60 Minuten – SPD im Dialog” (60 dakika-SPD diyalogda) etkinliği, iki başkanı bir araya getirdi. Genelde Koblenz Büyükşehir Belediye Başkanı tarafından açılan etkinlikte bu yıl ilk kez, daha önce karşılaşılmayan bir durum meydana çıktı. Hem şu anki Büyükşehir Belediye Başkanı Hofmann-Göttig hem de görevi önümüzdeki aylarda devralacak olacak olan Langner aynı anda toplantıda hazır bu-
4
lundu. Koblenz Büyükşehir Belediye Başkanı Prof. Dr. Joachim Hofmann-Göttig de verdiği röportajda Federal Milletvekili Detlev Pilger’in yanı sıra halefi David Langner tarafından sorularla köşeye sıkıştırıldı. Başkan ile röportajı aynı anda Pilger ile Langner yaptı. 30 Nisan’a kadar Sağlık Bakanlığı Müsteşarı olarak görev yapacak olan Langner, 1 Mayıs’ta görevi Göttig’den devralacak. Etkinlikte, Göç ve Uyum Meclisi Başkan Yardımcısı Yüksel Turfan da hazır bulundu.
Şubat 2018
Karne değerlendirmesi Okullarda karneler veridi. Kimi karneler sevindirirken, kimi karneler belki de hayal kırıklığı yaratmış olabilir. Her ne kadar karnedeki notlar öğrencinin yarı dönem derslerdeki başarısının sonuçlarını yansıtıyorsa da, velilerin de okul döneminde gösterdikleri tutumlarının sonuçlarını göstermektedir. Her öğrencinin farklı alanlarda yeteneklerinin olabileceği gibi, farklı alanlarda da zorluk çekebileceklerini unutmamak gerekir. Bu yüzden velilerin öğrencinin ders dışında, örneğin spor ve müzik gibi alanlardaki ilgilerini desteklemek ve bu alanlardaki başarılarına da sevinmeleri gerekir. Karne notları kuşkusuz öğrencinin geleceği açısından önemlidir. Ancak bu notlar öğrencinin başarısını değerlendirmede tek ölçüt olmamalıdır. Öğrencilerin başarılı olamadıkları dersler hakkında konuşurken, veliler yöntem ve seçtikleri kelimelere dikkat etmelidirler. Karne notları ne olursa olsun, öğrencinin yanında olup ona kendisinin değerli olduğunu ve sevildiğini hissettirmek en iyi yöntemdir. Böyle bir yaklaşım öğrenciye koşulsuz se-
vildiğini ve benimsendiğini gösterecek, kendine olan özgüvenini arttıracaktır. “Ben nasıl bir öğrenciydim? Nasıl karneler getiriyordum? Karnemle eve gelirken neler hissediyordum? Kendi karnem için ailemden nasıl bir tepki beklerdim? Çocuğumun elde ettiği sonuçta benim katkılarım nelerdir?” Veliler bu soruları yanıtlarken, kendi okul çağlarına geri dönecek ve çocuklarına duygudaşlıkla yaklaşacaklardır. Karne değerlendirmesindeki en önemli
unsur öğrencinin başarısızlığının nedenini görmesidir: “Ders yılı boyunca dersleri dikkatle izledim mi? Sınavlara zamanında hazırlandım mı? Ev ödevlerime özen gösterdim mi?” sorularına verilen yanıtlar, ikinci dönem çalışmalarını yönlendirecektir. Karne bir geri bildirim aracı olarak elde edilen sonuçtan ders çıkartma ve gelişmek için verildiğine göre, bunu bu anlamda değerlendirmek gerekir. Son olarak önemli bir konu da karnenin kopyasının imzalanıp okula geri gönderilmesidir. Eğer notlarla veya raporla ilgili ikna olmadığınız bir konu varsa, karneyi imzalamadan önce sınıf öğretmeni ile mutlaka görüşüp düşüncelerinizi paylaşın. Karneyi imzalayıp geri gönderdikten sonra, notlara itiraz etme hakkınızı kullanmanız kolay olmayabilir. Tüm öğrencilerimize başarılar dileriz. Atöf Yönetim Kurulu adına Başkan: Yücel Tuna. Yardımcıları: Bilge Yörenç, Rahime Önkol
Rheinstr. 56, 56235 Ransbach-Baumbach Wallersheimerweg 42, 56070 Koblenz I Tel.: 0261 2968 3261
Hesaplı Ucuz Kalitenin adresi yeni İmport-Eksport bölümüyle sizleri bekliyor
Ömeranlı’dan misafir ağırladı KOBLENZLİ işadamı Zeki Akcan, memleketi Ömeranlı’dan gelen misafirleri ağırladı. Ömeranlı Selahattin Eyyubi Camisi Yönetimi’nden Mustafa Aka, Hacı Karaman ve İzzet Tokmak, Zeki Akcan’ın Koblenz’deki şirket merkezine gelerek çalışmaları hakkında bilgi aldılar. Görüşmede Akcan, sahibi olduğu yaşlı bakım servisinin çalışmalarını anlatırken, Ömeranlı’da bir huzurevi olmamasını da dile getirdi. En
yakın zamanda bir huzurevinin temelinin atılması temennisinde bulunan Akcan, “Bizleri en ağır şartlar altında büyüten anne ve babalarımıza gereken hizmeti yapmamız gerekir. Hatta bu hizmeti vermekte geç bile kaldığımızı söyleyebilirim” dedi. Akcan, toplumun, hepimizin böyle sosyal projelerde bir araya gelip elele vermesi gerektiğini dile getirdi.
info@renpostasi.de
Aylık Haber ve Reklam Gazetesi
Fransa’dan öğrenci ağırladılar KOBLENZLİ öğrenciler, kentin kardeş şehri olan Fransa’nın Nevers kentinden misafir ağırladı. Koblenz’deki Cusanus Gymnasium öğrencileri, Lycée de la Communication – Alain Colas lisesi öğrencileri ile bir araya geldi. Öğretmen ve okul yöneticilerinin de hazır bulunduğu ziyarette Fransız öğrenciler ve okul sorumluları Belediye Sarayı’nda ağırlandı. 26 yıldır karşılıklı olarak birbirlerini zi-
yaret eden okullar arasındaki ilişkilerin Fransa’daki ayağını sürdüren Carole Gorecki, “Gençler Belediye Baraşı’nda ağırlanmaktan son derece memnunlar. Gurur duyuyorlar, kendilerini önemli hissediyorlar” dedi. Gorecki, bu tür etkinliklerin önemine dikkat çekerek, “Ben de henüz 13 yaşındayken bu ziyaretlerden birinde Almanca öğretmeni olmaya karar verdim” diye konuştu.
5 Şubat 2018
Köşebaşı
Fotoğraf: Werner Schäfer
Hüseyin OCAR
(Sosyal Danışman) ◼ ocar@renpostasi.de
Berlin Berlin duy sesimizi Almanya’daki son politik gelişmeleri irdelemek ve geleceğe yönelik sağlıklı belirlemelerde bulunarak buna uygun çalışmaları örgütlemek, hepimizin ajandasında ilk sırada olmalı. 2017 genel seçimleri sonrası aşırı sağcı AfD’nin (Almanya için Alternatif Partisi) parlamentoya girmesi, göçmenler açısından önümüzdeki sürecin daha da zor geçeceğini gösteren önemli bir gelişmeydi. İlk hükümet kurma girişimlerinin sonuçsuz kalması ve ardından CDU/CSU-SPD ile görüşmelerin başlaması sürecin hiç de kolay olmadığını göstermekte. Almanya bir göç ülkesidir. Kanada, Avustralya gibi klasik göç ülkelerinden farklı bir süreç yaşanmıştır ama bu göçmenlik olgusu gerçeğini değiştirmez. Göçmenlerin Almanya için önemi yadsınamaz ve bu gerçek toplumu temsil eden tüm dinamikler tarafından kabul edilmektedir. Yaşlanan nüfus, ekonomik gelişmeler, kalifiyeli göçmenlere geçmişte olduğu gibi gelecekte de ihtiyaç olduğunu ortaya koymakta. Uyum konusunda yapılan hatalar ortadadır ve bundan alınan ders ile 2005 yılından itibaren, eleştirilecek yönleri olmak ile beraber, önemli adımlar atılmıştır. Almanya’nın resmen bir göç ülkesi olduğu gerçeğinin kabul edilmesinin ardından 2005’te uygulamaya konan uyum konseptinin olumlu etkilerini görmeye başladık aslında. Uyum ve Almanca kurslarının finansmanı, diplomaların denkleştirilmesindeki kolaylılar, başka ülkelerdeki mesleki eğitimlerinin burada tanınması, vatandaşlık yasasındaki değişiklikler aklıma ilk gelen başlıklar. “Hoş Geldin” projeleri ve bu projelere özellikle göçmenlere yönelik hizmet veren resmi kurumların dahil edilmeleri bile başlı başına önemli bir adımdı. Aşırı sağ söylemlerin toplumda karşılık bulması, toplumsal barışı da tehlikeye sokmakta. Aşırı sağ politikalar ile mücadelede doğru stratejilerin ortaya konması gerekirken, toplumsal barışı tehlikeye atabilecek politik söylemler hiç kimseye bir şey kazandırmayacağı gibi, kazanılan demokratik değerleri de yok edecektir. Özellikle kalifiyeli göçmenlere ihtiyaçları olduğunu sürekli dillendiren Almanya’nın, sağlıklı, toplumu bir arada tutacak, ortak yaşamı destekleyecek ve elbette ortaya çıkan somut sorunların çözümüne yönelik yanıt verebilecek bir göçmenler politikasına ihtiyacı vardır. Aşırı sağ söylemlerin toplumda ki etkisini kırmak ancak böyle mümkün olacaktır. Yapılacak görüşmelerde özellikle SPD’ye bu konuda önemli görevler düştüğünü söylemeye gerek yok sanırsam. Aşırı sağ sadece göçmenler için değil, Almanya’nın bütünü için bir tehlikedir. Bize düşen görev bunun bilincinde olarak politik hayata çok daha fazla katılmak ve Berlin’e “Biz artık buralıyız kardeşler!” mesajını her zamankinden daha güçlü aktarmak olmalıdır. Geleceği de birlikte şekillendireceğiz.
İdare ve Ekonomi Akademisi 410 öğrenciyi mezun etti Mültecilere özel sağlık sitesi ALMAN Sağlık Bakanlığı, mültecilerin Alman sağlık sistemine alışabilmeleri, ancak aynı zamanda da mültecilere sağlık alanlarında yardımcı olan gönüllü çalışanların bilgilendirilebilmesi için özel bir internet sitesini faaliyete soktu. “Göç ve Sağlık” isimli site https://www.migration-gesundheit.bund.de/de/startseite/ adresinde faaliyete geçti. Bu sitede yer alan bilgiler sayesinde göçmenlere yardımcı olanlar da izlemeleri gereken yollar hakkında bilgilendiriliyor. Site, Almanca, İngilizce ve Türkçe dillerinde hizmet veriyor.
K
OBLENZ İdare ve Ekonomi Akademisi 410 öğrencisini mezun etti. Mezunlar üç ayrı daldan mezun olurken, öğrenciler için Ochsendung Kültür Salonu’nda büyük bir mezuniyet töreni gerçekleştirildi. Halen okulda 900 öğrenci, yedi ayrı branşta 60 doçentin derslerine giriyor. Okul, Abitur olmadan da ekonomi bilimlerinde bir üniversite eğitimine imkan tanıyor.
Her yapının bir uzmanı VARDIR Murat Çelik
Bilirkişi
Çatıda oluşan fırtına ve dolu hasarları Binada nem ve rutubet hasarları Kütüphaneciler Koblenz Kütüphanesi’ni inceledi KOBLENZ Kütüphanesi, çok uzaklardan misafir ağırladı. Goethe Enstitüsü’nün bir gezisine katılan Kazakistan ve Kırgızistanlı kütüphane çalışanları, Koblenz Şehir Kütüphanesi’ni gezerek incelemelerde bulundu. Geziye Goethe Enstitüsü’nün görevlileri de katılırken, geziye katılanların çok büyük bölümünün Goethe Enstitüleri’nin Kazakistan ve Kırgızistan’daki merkezlerinde bulunan kütüphanelerde görevli olduğu öğrenildi. KOBLENZ
www.celik-dach.de celik-mrt@t-online.de info@celik-dach.de
Celik Bedachungen GmbH I Mittelstr.2, 56424 Staudt I Tel.:02602-9491960 I Fax.:02602-9491962 I Mobil:0160-95084182
Impressum Aylık Haber ve Reklam Gazetesi
6
ZA MEDIA
2
Z kuşağı için MatiBoom X Kuşağı için Kerat Cetveli, Y Kuşağı için Çarpım Tablosu ezberlemek zorlu bir sınavdı. Z Kuşağı için ise yepyeni bir eğlenerek öğrenme yolu sunan MatiBoom, çarpım tablosunu eğlenceli bir aile oyunu haline getirdi. Toplam 200 oyun kartından oluşan Matiboom’un amacı; oyuncuların ellerindeki kartlarda yer alan çarpım tablosu işlemlerini ve sonuçlarını üst
üste atıp eşleştirerek en çok kartı kazanmaları. Aynı işlemlerin sonuçlarını ya da aynı sonucu veren işlemleri üst üste atan oyuncular yerdeki kartları almaya hak kazanıyor. Yerde tek kart varsa o kartı kazanan oyuncu BOOM! yapıyor. MatiBoom, Meydan Okuma, Joker, Bil-Kazan ve Sağdaki Oyuncudan Kart Çek özel kartları ile çok daha eğlenceli hale geliyor.
Adresse: Telefon: Fax: E-Mail: Web: Bankverbindung: IBAN: BIC:
Omuz eklemi ağrıları akut ve kronik olarak iki bölümde incelenebilir. Akut ağrılar darbe, düşme, omuz kırık ve çıkıklarından sonra gelişir. Bazen de travmanın hemen sonrasında ya da birkaç hafta sonra ortaya çıkabilir. Bu travma her zaman ciddi bir darbe olarak düşünülmemelidir. Cam silme ve ağır bir yük kaldırma sonrasında da akut omuz ağrısı başlayabilir. Bu ağrılar genellikle şiddetli olup, omuzun her türlü hareketinde artar. Kronik omuz ağrıları ise uzun zaman zarfında yavaş yavaş gelişir. OMUZDA SIKIŞMA SeNDrOMÜ Vücudun en karmaşık eklemi olan omuz, altı yönde hareket imkanı vermesi nedeniyle sakatlanmalara son derece yatkındır. Omuz ağrısının en sık görülen nedenleri arasında ise sıkışma sendromu yer almaktadır. Özellikle 40 yaş üstü, ayakta dik duran, kolunu omuz seviyesinde ya da üzerinde tutak çalışan kişilerde görülmektedir. Genelde hafif bir zorlamayla omuz ağrısı başlar ve geceleri artarak, uykuya mani olacak aşamaya kadar gelebilir. Ağrının şiddetli olduğu dönemlerde dinlenilmeli ve mutlaka doktora gidilmelidir. TeŞHİS İÇİN Mr YeTer Omuz ağrılarının çok büyük bölümü yumuşak doku kaynaklıdır. Bu nedenle röntgen filmi daha çok kireçlenmenin beklendiği ileri yaş hastalarında istenir. Omuz
Carl-Spaeter-Str. 76, 56070 Koblenz 0261 9834 9600 0261 9834 9601 info@renpostasi.de www.renpostasi.de VR Bank Rhein-Mosel eG DE13 5766 2263 0101 4118 13 GENODED1MPO
Aralık 2013 - Ocak 2014
Tel: 0171-299 04 88 email: anzeige@renpostasi.de Facebook: fb.com/renpostasi Twitter: @renpostasi E-Gazete: issuu.com/renpostasi Gazetemizde yayınlanan köşe yazıları, yazarların kendi yorumlarıdır. Yazılardan gazetemiz sorumlu tutulamaz.
Ren Postası GÜNDEM
Şubat 2018
Omuz ağrıları
Anzeigen (İlan)
Geschaeftsführer: Zeki Akcan 0171-299 04 88
Doktordan
tomografisi nadiren gerekir. Omuzu en iyi değerlendiren yöntem omuzun manyetik rezonans (MR) görüntülemesidir. Omuzdaki kemik ve yumuşak dokuları son derece iyi gösterir. Sinir yaralanması düşünülen hastalarda ise EMG tetkiki gerekebilir. AKUT AĞrILArDA DİNLeNMe Ve BUZ Akut gelişen şiddetli omuz ağrılarında kolun dinlendirilmesi ve buz uygulama son derece önemlidir. Omuz mümkün olduğunca az kullanılmalıdır. Ağrı kesici ve günde 3-5 kez, 15 dakika buz uygulama ile akut omuz ağrılarının büyük kısmı düzelir. Omuz askısı kolunu taşıyamayacak kadar şiddetli ağrısı olan hastalarda ya da travmatik omuzlarda kullanılabilir. Askı süresi mümkün olduğunca kısa tutulmalıdır. Aksi takdirde omuz ekleminin donmasına sebep olabilir. KrONİK AĞrILArDA FİZİK TeDAVİ Kronik omuz ağrılarında tedavi yaklaşımı daha farklıdır. Bu aşamada fizik tedavi uygulamaları son derece önemli yer tutar. Eklem hareket açıklığını ve kas gücünü artırmaya yönelik egzersiz uygulamaları genelde fizik tedavi uygulamaları ile bera-
Dr. Hüseyin ŞENYURT www.drsenyurt.de
ber kullanılmaktadır Omuz kalsifik tendinitinde ESWT şok dalga tedavisi uygulanabilir. Omuz tendon yaralanmalarında ise PRP uygulaması tercih edilen tedavi yöntemleri arasında yer almaktadır. Omuz kireçlenmelerinde ise omuzdan sodyum hyalurinat halk arasında bilinen adıyla horozibiği iğneleri yapılabilir. Ayrıca omuzun her türlü kronik yumuşak doku romatizmasına da kortizon enjeksiyonları son derece başarılı bir şekilde uygulanabilir. AĞrILArI ÖNLeMeK İÇİN Ağrı yoksa eller günde en az bir kez başa, enseye ve sırta konulmalıdır. Ağrı olan tarafın üzerine yatılmamalıdır. Otururken kollar bir destek üzerine konulmalıdır. Kollar sık sık omuz seviyesinden yukarıya kaldırılmamalıdır. Ağır yük taşınmamalıdır. Doktorun önerdiği omuz egzersizleri günde 2 kez 5 defa tekrarlanmalıdır.
AytimurKuyumculuk
Mate 10 Pro’dan nefis resimler Her türlü hava koşulunda kolaylıkla kullanım imkanı sağlayan Mate 10 Pro, üstün performanstan her zaman yararlanabilmeyi mümkün kılıyor. Gelişmiş bir AI işlemcisine sahip olan Mate 10 Pro, her türlü ortamı anında algılayabiliyor ve mükemmel resmi çekmek için gerekli tüm ayarlamaları yapabiliyor. Benzersiz fotoğraflar çekebilmenin önündeki engelleri ortadan kaldıran Mate 10 Pro, karlı havalardaki performansıyla da eşsiz bir kullanıcı deneyimi elde edilmesini sağlıyor. Fotoğraf çekilecek koşulları hemen saptayan Mate 10 Pro, net ve kusursuz fotoğraflar elde edilmesini
sağlıyor. Mükemmel kar fotoğrafları çekebilmeye olanak sunan Mate 10 Pro, aynı zamanda gündoğumu, gün batımı, bitkiler, çiçekler, yemekler ve belgeleri de kolaylıkla algılıyor ve fotoğraf çekmeyi kolaylaştırıyor. Gereksiz gecikmeler olmadan fotoğraf çekebilmeyi mümkün kılan Mate 10 Pro, profesyonel fotoğraflar çekebilmek için ayrıcalık sunuyor. Üstün donanım özellikleri ve dayanıklı yapısıyla her türlü hava koşulunda yüksek performans sunan Mate 10 Pro, yoğun kar yağışı altında bile kolaylıkla video veya fotoğraf çekebilmeye olanak tanıyor.
TÜRK-ALMAN hasta bakım servisi
Tek birgün değil hergün Sevgililer Günü’dür. Çünkü Dünya sevgi üzerine kuruldu. Dünya barış sevgi huzur getirmesini temenni ediyorum. ''Deli gibi Sevgi Saygılarımla sevmek Sevgililer ruhumuzda Aytimur KUYUMCULUK gününe özel var. Hangimiz saatlere %20, Zülfü Aytimur Sevmedik gümüş takılara %20 ve çılgınlar gibi''
altın takılara özel indirim
14 Şubat Sevgililer Günü kutlu olsun
Puderbacher Schmuckecke Mittelstrasse 19, 56035 Puderbach
JUWELİER Langendorfer Str. 148 AYTİMUR 56564 Neuwied
TIBBİ BAKIM – SGB V Doktor talimatı doğrultusunda tıbbi bakım: - 24 saat tıbbi yoğun bakım - Yoğun bakım hastalarına suni solunum hizmeti vermek - İğne vurmak (İnsulin, Heparin, Ağrı Tedavisi) - İlaç vurmak/ hazırlamak - Yara pansumanı ve sargısı - Hayati göstergeler (vital – tansiyon, nabız ve ateş ölçmek) - Kan şekerini ölçmek - Kompres baskı sargısı - Suni beslenme ve İnfuzyon Kateter bakımı ve takılması VUCUT BAKIMI VE EV İŞLERİNDE YARDIM – SGB XI / XII Vucut bakımı - Banyo, duş yaptırmak - Ağiz ve diş bakımı - Elbise giydirmek – çıkarmak - Saç bakımı, tırnak bakımı - İdrar yolları rahatsızlığında yardım (bezleme ve idrar torbası değişikliği) Hareket ettirme / Mobilite - Yataktan kaldırma – yatırma - Gezdirme Beslenme - Damak tadında ve kendi kütürüne yönelik
yemek hazırlamak, yemek yedirmek - Ev işlerinde yardım - Ev temizliği - Bulaşık yıkamak, alışveriş ve ütt yapmak Ayrıca - Psikolojik ve sosyal yardım - Rizikolu hamileliklerde çocuk ve annenin bakımı, ev işlerinde yardım - Meslek eğitimi ve stajerlik Sosyal işlerde ücretsiz hizmetlerimiz - Bakım ve hastalık sigortasına müracaat - Ev bulmada yardım ve Grundsicherung`a müracaat - Her türlü bakım aletlerinin temininde yardımcı olmak - Bakım parasını kendisi alan hastalarımız
için, Bakım Sigortası tarafından mecbur kılınan, her 3 yada 6 ayda bir yapılması zorunlu bakım kontrollerini yapmak KİMLER BAKIM HİZMETİNDEN YARARLANABİLİR - Bedensel engelliler - Yaşlılık nedeniyle veya geçirdiği kaza sonucu özel bakıma ihtiyacı olanlar - Sehayat nedeniyle bakıma ihtiyacı olan kişiyi evde bırakanlar (Verhinderungspflege) - Evlerinde tedavi görmek isteyenler - Everlinde tibbi bakım ihtiyaçlarını kendileri karşılamayanlar - Ameliyat sonrası evlerinde tedavi olmak isteyenler
ZA GmbH Ambulante Pflege: Carl-Spaeter-Str. 76, 56070 Koblenz Telefon: 0261 98349600, Mobil: 0171-2990488, E-Mail: za@za-pflegedienst.eu
www.renpostasi.de
info@renpostasi.de
fb.com/renpostasi
@renpostasi
issuu.com/renpostasi
Sayı: 46 | Yıl: 3 | Ücretsizdir | 9 Şubat - 1 Mart 2018
Aylık Haber ve Reklam Gazetesi
KARtAL BEBEK tABuRCu oLDu
Türkiye’de henüz 20 günlükken kalbine giren mikrop nedeniyle hayatı tehlikeye giren Kartal Yıldırım, tedavi gördüğü Giessen Üniversitesi Tıp Fakültesi’nden taburcu oldu
1
9 saat gibi rekor bir sürede tedavisi için 1 milyon 99 bin euro toplanan Kartal Yıldırım, artık ailesinin yanında. Hastaneden taburcu edilen Kartal bebeğin tedavisi evden haftada bir kliniğe getirilmesi suretiyle devam edecek. Anne Ahu Yıldırım, “Çok mutluyum. Bu günü hep hayal ederek yaşadık. Kartal’ım eve geliyor, daha ne bekleyebilirim ki” diye konuştu. Doktor ve hemşirelere teşekkür eden aile, “Bize zor günlerimizde destek ve moral veren herkese sonsuz teşekkürler” dedi. Kartal’ı çocuk arabası içinde eve götüren Ahu Yıldırım, gözleri nemli olarak, “Çok sağolun” dedi. Yıldırım Ailesi, hastanede bulunan diğer ailelere de çikolata ve şekerlerden oluşan bir teşekkür paketi hazırlarken, bir de mesaj bıraktı. Kalp nakli sonrası ilk tedavisi tamamlanan Kartal bebek ile Giessen’de tuttuğu eve çıkan Ahu Yıldırım, “Minik Recep İvedik” dediği oğlu ile iki yıl daha Almanya’da kalacak. Oğlunu hastaneden eve şarkı ve
türküler söyleyerek götüren Ahu Yıldırım, organ bağışının ne denli önemli olduğunu gördüklerini belirterek, herkesi bağışta bulunmaya çağırdı. Oğlunun aylardır yanı başında duran tahta oyuncağını çok sevdiğini söyleyen Ahu Yıldırım, “Çıkarken o tahta oyuncağı da aldık” dedi.
RHEİNLAND Pfalz, düşük faizli kredilerden büyük gelir elde etti. Maliye Bakanı Doris Ahnen (SPD) net olarak tasarruf edilen paranın 2017 yılı itibariyle 11,8 milyon Euro olduğunu açıkladı. 2016’da düşük faiz sayesinde elde edilen gelirin 3,6 milyon Euro, 2015 yılında ise 1,3 milyon Euro olduğu bildirildi. Avrupa Merkez Bankası’nın düşük faiz politikası sayesinde bir kredi için faiz ödemek yerine para almak mümkün. Eyaletin de bu uygulamadan faydalandığı bildiriliyor. Avrupa Merkez Bankası, parayı kredi olarak vermeyip de elinde tutan bankalara para kesiyor. Bankalar da, verecekleri cezanın çok daha yüksek olması nedeniyle kredi kullananlara bonus ödemeyi tercih ediyor. Rheinland Pfalz Belediyeler Birliği’nin açıklamasına göre bankaların bu hizmetinden Ludwigshafen başta olmak üzere birçok şehir faydalanıyor.
İKİNCİ ŞEHRİMİZ
Giessen kentinin artık ikinci hayatlarının kenti olduğunu söyleyen Ahu Yıldırım, “Buradaki evimize girince çok heyecanlı ve duygu dolu anlar yaşadım. En önemlisi anne oğul aynı evde yaşamaya alışacağız. En azından iki yıl bu ev kızım Lal ve eşim Levent’in de gelmesiyle mutluluk yuvamız olacak” diye konuştu. Mutluluğa baba Levent Yıldırım görüntülü telefon bağlantısı ile ortak oldu. İşi nedeniyle kızları Lal ile birlikte Türkiye’de bulunan Levent Yıldırım, “Hafta sonu gelip oğlumu kucaklayacağım. Şimdiden o günün hasretini çekiyorum” dedi.
Burs alanlar konser verdi
KOBLENZ Müzik Okulu ve Casino zu Coblenz, Bienko Vakfı’nın bu yılki bursiyerler konserine ev sahipliği yaptı. Kamu yararı statüsünde olan Gertrud Bienko Vakfı, müzik okulunun konserlerini desteklediği gibi, özellikle yetenekli olan gençleri teşvik ediyor ve onlara burs veriyor. Bu yılki bursiyerler Emilio Lutz (gitar), Anastasia Kalter (piyano), Charlotte Dohr (klarnet), Clara Wagner (çello), Felix Wagner (viyolin) oldu. KOBLENZ
İsa DEVEÇEKEN
1 MİLYON EURO YARDIM TOPLANDI KARTAL için Türkiye’de büyük bir yardım kampanyası başlatılmış, 19 saat gibi rekor bir sürede 1 milyon 99 bin euro toplanmıştı. Kartal bunun üzerine Almanya’daki Giessen Justus Liebig Üniversitesi Tıp Fakultesi’nde tedaviye alındı. Geçen kasım ayında bulunan kalp ile hayata yeniden sarılan Kartal, şimdi iki yıl Almanya’da yaşayacak. Hastane personeline
ve diğer hastalara teşekkür eden aile, mesajında şöyle dedi: “Sevgili aileler. Uzun bir sekiz aylık süreç ve bir kalp naklinden sonra sonunda eve gidebiliyoruz. Hepinizin bir an önce sağlığınıza kavuşmanızı diliyoruz. Bıraktığımız kutuyu oğlumuz Yılmaz Kartal’a dönük dileklerinizle doldurursanız seviniriz. Her şeyin iyi olması dileğiyle, Yıldırım Ailesi.”
Rheinland Pfalz’ın nüfusu arttı
Şenyurt’tan “Eklem Ağrıları” semineri KOBLENZ Kemperhof Hastanesi başhekimi Dr Hüseyin Şenyurt, “Eklem ağrıları” üzerine seminer vardı. Kalabalık bir kitleye sunum yapan Dr. Hüseyin Şenyurt, “Bel, boyun ve diz ağrılarından sonra en sık görülen eklem ağrıları arasında omuz bölgesi yer alıyor. Sıkışma, fibromiyalji, kireçlenme, sinir yaralanmaları, enfeksiyonlar, boyun fıtığı, metabolik ve iç organ hastalıkları gibi çeşitli nedenleri bulunan omuz ağrısında doğru tanı ve tedavi önem taşıyor” diye konuştu. Omuz ağrıları sebepleri, tanı ve tedavi hakkında bilgi veren Hüseyin Şenyurt, yaklaşık iki saat süren sempozyumun ardından dinleyicilerin tüm sorularını cevaplandırdı. Fevzi KAPLAN
Veganland açılışa hazır KOBLENZ’İN tanınmış simalarından, Rizza Obst Gemüse’nin sahibi Mehmet Koç, Rizzastrasse üzerinde çiğköfteci açıyor. Çiğköfte Veganland, kısa süre içinde Koblenz ve çevredeki vatandaşların hizmetinde olacak.
Düşük faizler eyalete yaradı
Fevzi KAPLAN / KOBLENZ
!" # "
% !
!
& +
$
& * - '* 3415 - 6
+ , 12 17&48 * + 9 * ! &: 2:484 +
> , @
$ '
$
$
$! & $ $' !" $ $ $
$ $
! ( # )
. /* '
%
) *
'
0 $
.
* *
$ ! $
$
$ $
$
RHEİNLAND Pfalz eyaleti nüfus patlaması yaşıyor. Verilen bilgiye göre eyaletin 70 yıllık tarihinde nüfus hiç bu kadar yüksek olmamıştı. Eyalet İstatistik Kurumu’nun açıklamasına göre 2018 yılı başı itibariyle Rheinland Pfalz’in nüfusu 4 milyonu geçti. Eyalette nüfus geçen yıla göre de 11 binden fazla arttı. Nüfus artışının nedeni olarak Rheinland Pfalz’ın göç alması gösterildi. Ayrıca eyalette yaşayan yabancı pasaportlu kişi sayısı da 21 bin artarak 430 bini geçti.
Bölgesel Bakım Konferansı toplandı KOBLENZ Gençlik, Aile, Yaşlılar ve Sosyal Dairesi’nin
-
$ ",
" ! ! #
!
"
0 ;<-= "
$ # "!
?
&
'
#$ %&&%
+" "
& '
$ $
düzenlediği 12. Bölgesel Bakım Konferansı, Koblenz Büyükşehir Belediye Başkanı Prof. Dr. Joachim Hofmann-Göttig’in başkanlığında toplandı. Bakımevlerinin, bakım servislerinin, sağlık kasalarının temsilcilerinin hazır bulunduğu toplantıya yaklaşık 50 kişi katıldı. 12. toplantıda komşuluk projesi olan “Vatandaşlar vatandaşlar için” projesi başta olmak üzere çeşitli çalışmalar tanıtıldı. Bakım Konferansı toplantıları yılda bir kez düzenleniyor. Katılımcılara bakım konusundaki son gelişmeler aktarıldığı gibi, katılımcılar kendi aralarında da bilgi alışverişinde bulunuyor.
www.renpostasi.de
Aylık Haber ve Reklam Gazetesi
Elektrikli Nissan Leaf’e ödül Nissan Leaf, otomotiv dünyası adına önemli bir model olarak dikkat çekiyor. İkinci jenerasyon Leaf, elektrikli teknolojisini bir adım daha ileriye taşıyor. 2011 yılında yollara çıkan ilk nesil de dahil olmak üzere bugüne kadar uluslararası alanda toplam 114 ödül alan Leaf, son olarak ‘What Car?’ tarafından ‘2018 Yılının En İyi
8
Elektrikli Otomobili’ seçildi. Yeni NISSAN LEAF, İspanya’da gerçekleştirilen ‘NISSAN Electric Ecosystem Experience’ kapsamında Avrupa basınına tanıtıldı. Ayrıca, NISSAN’ın geri dönüştürülmüş pilleri kullanarak enerji depolama imkanı sağlayan xStorage sistemi ‘What Car?’da ‘Teknoloji Ödülü’ne layık görüldü.
Şubat 2018
Yılın ilk fuarı 2018 yılının ilk otomotiv fuarı Amerika’da gerçekleştirildi. Kuzey Amerika, namı diğer Detroit Fuarı bir kez daha tüm dünya tarafından yakından takip edildi. ER ne kadar Avrupa pazarından biraz daha farklı dinamiklere sahip olsa da, Amerika otomobil tutkunları için çok şey ifade ediyor. 1987’den beri Detroit’te gerçekleştirilen bu Kuzey Amerika fuarı, birçok yeniliğe ev sahipliği yaptı. Burada derlediğimiz birçok model, aynı zamanda bizim pazarımız için de merak edilen modellerden oluşuyor.
H
50’nci yıla özel Hilux Mercedes’in efsanesi
Lexus’un yeni crossover hamlesi Amerika pazarı için büyük öneme sahip olan Lexus, yeni bir lüks crossover konseptiyle sahneye çıktı. Lexus LF-1 Limitless konsepti, yeni Lüks Crossover segmentini simgeliyor ve premium markanın gelecek tasarım dilinden de izler taşıyor. Yüksek performansı, sınırlandırılmamış bir lüksle birleştiren LF-1 Limitless, aynı zamanda Lexus’un teknolojik ve yenilikçi yanla-
Infiniti’den harika bir konsept 2018 Detroit Otomobil Fuarı’nın konsept otomobillerinden Q Inspiration Concept ile dikkatleri üzerine toplayan INFINITI, EyesOn Design tarafından “En İyi Konsept” ve “En İyi İç Mekan” dallarında iki tasarım ödülüne layık görüldü. INFINITI’nin tasarım yolculuğundaki bir sonraki seri üretim sedan otomobil ve
Mercedes’in zamana meydan okuyan ikonik modeli G-Sınıfı yeni haliyle karşımıza çıktı. Yenilenen Mercedes G, LED teknolojisine sahip ön farlar, gelişmiş sürüş yardım sistemleri, yeni renk seçeneklerine sahip deri döşemeler ile kaliteli iç mekân ve yeni yürüyen aksam olmak
Toyota ürün gamının en başarılı modellerinin başında gelen Hilux, 2017 yılında 41 bin 44 adetlik satışla Avrupa rekoru kırmayı başardı. Hilux, bugün altı farklı ülkede üretiliyor ve dünya çapında 180 ülkede satışa sunuluyor. 50’nci yıldönümü için özel bir versiyon üreten Hilux’ın ‘Invincible 50 Chrome Edition’ modelinde krom roll barlar, krom yan basamaklar, krom ön ve alt kroma, siyah çamurluk korumaları, 18 inç alaşım jantlar, plastik bagaj havuzu ve ön kapılarda modele özgü “Invincible 50” logosu yer alıyor. Hilux’ın bu özel versiyonu, 2.4 D4D dizel motor seçeneğiyle satışa sunuluyor. Stop/Start özelliğiyle donatılan ve düşük tüketim sunan araç, 150 HP güce ve 400 Nm torka sahip.
üzere oldukça kapsamlı bir donanım sunuyor. Dünyanın en yetenekli offroad aracı olarak nitelendirilen ve 1977 yılında Almanya-Avusturya ortak girişimi neticesinde üretilen ikonik G-Sınıfı’nın dünya lansmanına marka sözcüsü olan Arnold Schwarzenegger katıldı.
Hilux, global pick-up pazarında olduğu gibi Türkiye pazarında da en çok tercih edilen pck up modeli olma durumunda. 2016 yılında olduğu gibi 2017’de de Türkiye’de en çok tercih edilen pick-up modeli Hilux oldu. 2017 yılında 4 bin 550 adet ile Hilux, pick-up segmentinde yüzde 21.9’luk pazar payına ulaşmış durumda.
Dakar Rallisi’nde de başarılı Hilux, dünyanın en zorlu motor sporları yarışlarının başında gelen Dakar Rallisi’nde de başarılarına bir yenisini daha ekleyerek 2’nci ve 3’ncü sırada yarışı tamamladı. Toyota Gazoo Racing takımının kullandığı Hilux’lar, iki hafta süren ve toplamda 10 bin kilometre kat edilen Dakar Ralli’sinde 43 farklı araç markası ile yarıştı.
rını sergiliyor. Tasarım konusunda tüm sınırları ortadan kaldıran konsept güç ünitesinde de sınır tanımıyor. 2025 yılında tüm Lexus modellerinin elektrikli versiyonlarının olacağını vurgulayan konsept, yenilikçi tarzıyla da öne çıkıyor.
Hyundai’nin spor serisi VG-Turbo’yu da barındıran motor teknolojileriyle ilgili bir ön gösterim olan INFINITI Q Inspiration Concept, sadece estetik gövde tasarımıyla değil, muhteşem iç mekanıyla da iki ödüle ulaşmayı başardı. Ayrıca Detroit’te markanın ilk tamamen elektrikli aracının 2021’de geleceği söylendi.
Hyundai de, fuara önemli yeniliklerle katıldı. Yeni Veloster Turbo ve Veloster N modelleri tanıtıldı. Detroit’te ziyaretçilerin beğenisine sunulan Yeni Veloster, 1.6 litrelik turbo motoruyla 201 beygir güç üretiyor. Veloster N ise tam 275 beygir gücünde. Üzerindeki N logolarıyla ve daha agresif gövde kitiyle kardeşlerinden bir çırpıda
ayrılan Veloster N, Albert Biermann önderliğindeki Hyundai N Motorsport takımı tarafından özel olarak geliştirildi. Markanın i30 N modelinden sonraki ikinci en hızlı otomobili olan Veloster N, 2.0 litrelik turbo bir motora sahip. Bu özel motorla beraber 275 beygir güç üreten Veloster N, 19 inç hafif alaşımlı jantlar üzerinde yürüyor.
224 Modelde LEXUS’lar öne çıktı
Lexus, lüks ve kusursuz otomobiller üretme geleneğini bir kez daha taçlandırdı. Global araştırma şirketi J.D. Power’ın “Kalite Araştırması’nda” üst üste 6’ncı kez en sorunsuz marka seçilen Lexus, zirvedeki yerini korudu. Araç Güvenilirliği araştırmasında ilk sırayı alan Lexus, satış ve satış sonrası hizmetlerde “mükemmeliyetçi” çizgisini sürdürdü. Dünyanın en saygın bağımsız araştırma kuruluşlarından biri olan ve otomotiv sektörüne yönelik yaptığı çalışmalarla yıllardır adından söz ettiren J.D. Power araştırmasına, 36 bin 186 araç sahibi katıldı. Kullanıcıların 3 yaşındaki araçlarında yaşadıkları sorunları ve deneyimleri baz alınarak gerçekleştirilen çalışmada farklı segmentlerden en çok tercih edilen 224 model yer aldı.
info@renpostasi.de
Aylık Haber ve Reklam Gazetesi
Sendikadan gövde gösterisi ALMANyA’NIN en güçlü sendikalarından olan IG Metall Sendikası’nın ülke genelindeki uyarı grevi çağrısına, İG Metall Koblenz teşkilatı da uydu. Bölgede faaliyet gösteren şirketlerde çalışan 1175 kişinin katıldığı eylemde işçiler işi bırakıp, şehir merkezindeki protestodaki yerlerini aldı. Koblenz Merkez Tren Garı’ndan hareket eden sendikalılar, Herz Jesu Kilisesi önünde taleplerini dile getirdi. İG Metall Koblenz Sorumlusu Ali yener, sendikanın taleplerinden
geri adım atmayacağını söyledi. yener, “Ne yüzde 6 zam ne de geleceğe uygun bir iş konseptinden vazgeçeceğiz. ikisi de yerinde bir talep, gerekli ve mantıklı” dedi. İG Metall sendikasının çağrısı kapsamında Almanya’nın dört bir yanında toplam 250’ye yakın şirkette iş bırakma eylemi yapıldı. Gösterilere 500 bine yakın işçi katılarak taleplerini dile getirdi. İG Metall, çalışanları için maaşlara yüzde 6 zam ve haftada 28 saat mesai talebinde bulunuyor.
9 Şubat 2018
Köpek yılına hazır mısınız?
Çin astrolojisine göre yeni yıl hayatımıza neler getirecek?
Yeni yılın bizlere neler getireceğini hepimiz merak ediyoruz. Bu yıl 16 Şubat’ta Çin astrolojisine göre “köpek” yılına giriyoruz. Peki binlerce yıllık mazisi bulunan Çin astrolojisine göre yeni yıl hayatımıza neler getirecek?
t
ürK Çin Kültür Derneği’nin Feng Shui ve Çin Astrolojisi Uzmanı Ceren Sakin, 2018 yılı ile ilgili çarpıcı tespitlerde bu-
ALTIN SIVI ZEYTİNYAĞI
lundu. Uyumlu ve keyifli bir yıl bizi bekliyor 2016 ve 2017 gibi zorlayıcı iki yıldan sonra bu sene birbirleriyle uyumlu olan iki elementin etkisi içine gireceğimiz için biraz nefes alacak gibi duruyoruz. Bu yılın elementleri arasında yıkıcı değil yapıcı döngü olmasından dolayı insanların daha uyumlu ve keyifli bir yıl geçireceklerini söyleyebiliriz. Ayrıca toprak elementinin çok güçlü olduğu bir seneye girmek üzereyiz.
D
Köpek yılının bu yılki elementi “yang toprak”
Kişilik özelliği olarak Yang toprağın yaptırım gücü çok yüksektir. Bir dağa benzetilir ve aşılması güçtür. Sabittir, dünyevidir, sert mizaçlıdır ve kaslarımızı temsil ettiği için gücü de temsil eder. “Yang toprak köpek” bir de Çin Astrolojisinde başka bir tasvire daha sahiptir ki; ben buna kısaca hacı yatmaz diyorum. Kişi ne kadar büyük bir darbe alırsa alsın sırtı yere gelmez hemen tekrar ayağa kalkacak kadar güçlü ve azimli yapar.
Kimler para kazanacak? Kazalara dikkat Köpek burcunun tek sıkıntısı koruyucu meleği olmayan burçlardan biridir! Toprak elementini de temsil ettiği için bu sene köpek burcu ile çatışması olan kişiler dağa çıkmamalı, ekstrem sporlar yapmamalı ve olabildiğince sağlığına dikkat etmelidir çünkü bu sene çıkan sorunlarda korunma özelliği olmayacağından dolayı yaralanmaların çok ağır olması muhtemeldir. Bunlardan korunmak için çatışması olan kişilerin tavşan sembolünü üzerlerinde taşımalarını tavsiye ederim. Bu sene doğal afetlerin topraktan gelmesi beklenir. Her sene geldiği bir yön vardır, örneğin geçen sene yangın felaketleri ve bıçaklanmalar beklediğimiz gibi bu sene de toprağın felaketlerine maruz kalabiliriz.
Aşk enerjisi güneyden geliyor Çiftler veya romantik bir ilişki arayışında olanlar, çocuk sahibi olmak isteyenler, bu sene aşk enerjisi güneyden geliyor. Evinizin bu yönündeki bölümlere aksesuar olarak kırmızı renkte çift objeler koymak ya da Mandarin ördekleri koymak burayı aktive edecektir. Aynı
Element döngüsüne göre ağaç elementi toprak elementini yönetir buna ağaç elementinin parası diyebiliriz. Bu sebeple, ağaç elementine ait sektördekiler geçen senenin aksine para kazanacak gibi gözüküyorlar. Kimdir bunlar? Tekstil, yayın kuruluşları, medya, iç mimari, peyzaj ve yiyecek sektörüdür. Metal elementine ait sektörler ise Toprak tarafından çok destekleniyor ama ne yazık ki bu destek iş ve performans anlamında olup, sonuç için biraz beklemeleri gerekecek. Evet, çok yoğun çalışacaklar ve desteklenecekler ama paraya dönmesi için biraz vadeye ihtiyaç duyacaklar. Bu sektörler; mühendislik, bilgisayar, otomotiv ve bankacılık. Ateş elementine ait sektörler için de aynısını söyleyebiliriz çünkü ateş elementi de toprak elementini destekler. Dolayısıyla
zamanda senenin gök elementi olan Yang Toprak (Yin Su) günlerinde doğanlar için müjde! Bu sene evlilik ihtimaliniz oldukça güçlü. Çiftler için ise keyifli ve uyumlu bir sene olacağını söyleyebiliriz.
Ekonomi ve politikada bizi neler bekliyor?
Çin takvimi 60 yıllık döngüler yaptığı için 60 yıl önce o yıl neler olmuş diye bakmakta fayda var. 1958 yılında ne yazık ki Türkiye’nin
toprakla pozitif bir etkileşimleri vardır. Çok çalışacaklarını ve aktif olacaklarını söyleyebiliriz ama aynı metal elementi gibi nakde çevirmeleri bir süreç alacaktır. Bu sektörler, borsa, finans, kimya, eğlence ve enerji sektörleridir. Toprak elementi için toprak rakip anlamına geleceğinden toprak elementinin sektöründekiler çok rakip ortamına maruz kalacaklardır. Bu sebeple kar bölünecek diyebiliriz. İnşaat, madencilik, otelcilik, gayrimenkul gibi... Diğer sektörler bu sene ne yazık ki çok desteklenemiyor. Bu sene bazı kayıplar ve zorlanmalar yaşayabilirler. Bu sene bereket, kapısı güneydoğu yönüne bakanlardan yana. Örneğin salonunuz gibi evinizin sık kullanılan bölümleri güneydoğu yönündeyse ve önü de açık ise bereket sizinle olacak demektir.
ekonomisi çok iyi durumda değildi ve doların 3 liralardan 9 liralara kadar çıktığına tanıklık edilmişti. Dış ticarette açık vardı ve borçlanmalar artmıştı. Dünya’da ise Vietnam savaşı sürmekteydi. Dolayısıyla bu sene başlayan doların yükselişinin devam etme olasılığını göz önünde bulundurmakta fayda var çünkü ateş elementi ekonomiyi destekler ve 2017’de iyice güçsüzleşen ateş elementi bir kaç sene yanımıza uğramayacak. Bu sebeple ekonomide çekimserlik ve korkular baş gösterebilir.
iyette yağlar tartışmaya meyilli bir konudur. Hayvansal yağlar, yağlı tohumlardan elde edilen yağlar gibi birçok konuda sürekli farklı şeyler gündeme gelmektedir. Ancak konu zeytinyağına geldiğinde natürel sızma zeytinyağının sağlığa faydaları konusunda herkes hemfikir. Diyetisyen Merve Doyranlı, zeytinyağının elde edilişinden itibaren vücuda olan faydalarını anlattı. Diyetisyen Doyranlı, “Zeytinyağı, Akdeniz tipi beslenen dünyanın en sağlıklı toplumlarının beslenmesinde vazgeçilmezdir. Kronik iltihaplı hastalıkların dünyada en az görüldüğü yerler Akdeniz popülasyonlarıdır. Ayrıca yaşam süresi de en yüksek olan yine aynı toplumlardır. Zeytinyağının bu kadar sağlıklı olmasının nedeni ise son derece sağlıklı yağ asitleri ve antioksidanlar içermesinden ileri gelmektedir,” dedi Zeytinyağı nedir ve nasıl elde edilir? Zeytinyağı, zeytin meyvesinin ezilmesiyle ortaya çıkarılır. Birkaç tipi mevcuttur. En iyi tipi natürel sızma zeytinyağıdır. En çok bu tipinde doğal yöntemler kullanılır. Yağ kendine has olan koku ve lezzetini kaybetmez. Zeytinyağı ne kadar kaliteliyse oksidasyona karşı kendini o kadar korur. Asıl yapısı majör ve minör olmak üzere ikiye ayrılır. İçeriğindeki %2 gibi bulanan azınlık bileşikler kendine has lezzetini ve kokusunu sağlar. Ayrıca bu bileşikler yağın raf ömrünün de uzun olmasını sağlar. Asıl antioksidan içeriğini fenoller oluşturur. Zeytinyağının besin içeriği nedir? Natürel sızma zeytinyağı oldukça besleyicidir. Yüksek miktarda E vitamini, K vitamini ve faydalı yağ asitlerini içerir. İçeriğindeki aktif bileşikler bazı ciddi hastalıklarla savaşır. Anti-inflamatuar olan oleokantal ve oleuropen antioksidanları LDL kolesterolü oksidasyondan korur.
Kalp hastalıklarına karşı koruyucudur Kalp hastalıkları ve inme dünyada en yaygın ölüm sebeplerinden biridir. Birçok gözlemsel çalışmada dünya çapından bu hastalıkların en az görüldüğü toplumlar Akdeniz civarındaki ülkeler olduğu görülmüştür. Bu çalışmalar dikkatleri buradaki insanları beslenmelerini araştırmaya yani Akdeniz tipi beslenmeye yöneltmiştir. 2013 yılında İspanya’da yapılan büyük çaplı bir çalışmada Akdeniz tipi diyetin kalp krizi, inme ve ölümleri %30 oranında azalttığı görülmüştür. Akdeniz diyetinin yıldızı ise zeytinyağıdır. Diyetisyen Merve Doyranlı “Zeytinyağı sağlık için mucize gibi bir besindir. Zeytinyağının her tipi değil, kalitesi yüksek natürel sızma zeytinyağının içerdiği bileşikler sayesinde bu faydayı yakalamak mümkündür. Uzmanların çoğu zeytinyağının kalp sağlığı için en sağlıklı besin olduğu görüşündedir,” diyerek zeytinyağının önemini vurguladı.
www.renpostasi.de
SEN DE ÇÖZ 10 Aylık Haber ve Reklam Gazetesi
SEN DE EĞLEN
Ren POSTASI BULMACA
Şubat 2018
ALTIN BULMACA
▼
▼ ▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
N I R K I L A M L E R E
Y E E N V A N T E R A E
E K M R E D O T K E T S
V V S E T E E E N Ç K K
E A E R O L N F E E E O
B T R G R E O S T V M R
E O P U T K Y U E H E T
E N D E R K EM S K E I V AN G K E L E T R O N Z O R E N K A R NAME AML I ME Y Y G O L O
▼
▼
Radon (Simgesi) Bir tür yarış kayığı
R E K E R E G N E İ A N
U N L L E P L E V L E E RM ME E N K T MC T E
K E A H R E D J E R I K
ELEKTRON ELEKTROT ELEMENT ELLEMEK ELMALIK ELVERMEK
EMANETEN EMEKTAR ENDERUN ENGEREK ENVANTER ERGUVAN
EROZYON ESKORT ETNOLOG EVHAMLI EYYAMCI
1-6 Yemişinden turşu yapılan gebreotunun bir adı 7-10 “... Demirkubuz” (“Yeraltı” adlı filmin yönetmeni) 11-15 “... İnal” (“Taze Bir Gün Gibi” adlı kitabın yzarı) 16-21 Eski dilde reziller 22-26 Bir arazinin bölünmesi, parsellere ayrılması 27-32 Doğada, kemik dokusunda bulunan, içinde flüor ya da klor bulunan doğal kalsiyum fosfat 33-37 Bir tür palmiye 38-42 Ay tak-
viminin sekizinci ayı 43-48 Yatık yazı; eğik yazı 49-54 Mersin’in bir ilçesi 55-58 “... Yalabık” (Aktör) 5964 Anlaşma, uyuşma 65-69 Bir şeyi yapıp yapmamaya karar verme gücü 70-74 Batman’da bir dağ 75-79 Elektrik akımında şiddet birimi 80-84 Bazı bölgeleri sulamak, kurutmak amacıyla ya da gemilerin işlemesine elverişli, insan eliyle açılmış su yolu 85-90 Temize çıkarma, ibra 91-95 İnce yapılı 96100 İtaatli, yumuşak başlı, muti.
▼
▼
▼
İstanbul Ticaret Odası Çıplak
▼
İnsan Kaynakları (Kısaltması)
Mektep
▼
▼
▼
Kurucu Tarik
▼ Tavlada ‘üç’ sayısı
Kirpik boyası, maskara
▼
▼
▼
▼
▼
Kefiyenin üzerine bağlanan çember bağ
Başlıca içeceğimiz
▼
▼
Mülk olarak verme
978
4 basamaklı 5 basamaklı 6 basamaklı 7 basamaklı 109417 1036 1493 2306 6084165 18437 294057 7501020 24650 2715 2946 3152 387153 8275492 37194 3564 4280 4709 408397 9826305 46103 4861 5371 5432 546625 8 basamaklı 52039 654215 5654 6714 6873 18164254 69078 754830 6928 7302 7642 35912699 75281 840449 42658097 7840 8348 8592 85970 905761 64295807 928916 91086 9157 9608
▼
▼ Jeolojide karbon dönemi
11 Parazit
▼
Yakıt Birleşmiş Milletler (Kısaltması)
949
EBEVEYN EFSUNKAR EJDERHA EKSPRES EKTODERM EKVATOR
▼
▼ ▼
▼
800
2
Üç beyazdan biri Sergen, terek
Dürüst, iyi ahlaklı
Evin bir bölümü Beyaz
730
Gümüş Yerel özellik dini (Simgesi) taşıyan törenler
Soluk borusu ‘Neslihan ...’ (Aktris)
▼ İzmir’de bir antik kent
▼
▼
▼
▼
694
Lifleri değerli bir bitki
Alamet Yoğurttan yapılan içecek
Engel, mani Mizaç, tabiat
▼
Hangi şey Su taşkını
550
615
Harf kümesinin içinde yatay ve dikey olarak yer alan sözcükleri bulup karalayın. Kalan harfler bir deyim oluşturacaktır.
▼
▼
▼
Oymacı
▼
İstanbul’un eski adlarından Notada duraklama
▼
544
Dıştan içe
▼
▼
Baş, ser
495
▼
▼
▼
Rize ilçesi
▼
▼
Bir nota
▼
Kusu sesi İnsansız Hava Aracı Resimdeki türkücü
3
▼
Kripton (Simgesi) Geçim, geçinme
▼ Lahza Yayla atılan çubuk
▼
Bir nota Aktif, faal
▼ Bir gösterme sıfatı Kadın
▼
▼
▼
▼
▼
Bataklık gazı
4
▼
▼
▼
Bir göz rengi
▼
Hücum, hamle Konuşkan, cerbezeli
İç, içeri, öz
▼
▼
▼ Yükseklikölçer Fena değil
▼
▼
▼
▼
▼
Hangi şey
▼
▼
▼
▼
▼
Hamam havlusu
Beddua
Genel
İsim İlerlemeden yana olan
▼ Yazılı kağıtları sıralı bir biçimde koruyan telli kap
▼
Harç alıp Ölet, kıran sürmeye Meydan, yarar araç saha
223
361
▼
Boru sesi
▼ Yasaklama
▼
Dede, ata
▼
▼
▼ ▼
▼ ▼
▼
▼ Sürdürme, Resimdeki devam türkücü ettirme
▼
▼
▼
▼ ▼
▼
▼
▼
▼
Bir bağlaç
▼
▼
Bursa ilçesi Yemin, kasem
▼
▼
▼
▼
▼
▼
Okyanus Dengesi bozuk, deli Günün bir bölümü Tuzağa düşürülen kimse
▼
5
▼
▼
1
Tantal (Simgesi) Üstün nitelikli
Ağabey, aka, ede Bere, çürük
▼
▼
▼
Bir deniz subayı Lantan (Simgesi)
Tek odalı daire
Ahenk
124
Bizmut (Simgesi)
▼
▼
Hayvanlara vurulan damga Kemik ucu
▼
▼
▼
▼
▼
Resimdeki türkücü Gerçeğinin yerine konulan
▼ Aldatma, hile
Azerbaycan’ın plaka işareti Anayurt
▼ Fasıla
Dogma, inak Kafi gelmek
İlgilendiren, ilişkin
‘... Erol’ (Sunucu)
▼
▼
▼
Eskiden, din işleriyle uğraşan hocalar sınıfı
▼
Bir seslenme ünlemi Yardım parası
Kanunlarla ilgili olan
Dilbilgisinde, Tepi, içtepi yönelme Mağara durumu
Köklü, kesin, kökten Egzersiz, alıştırma
3 basamaklı
▼
Bir bağlaç
1 4 3 7 5
▼
Lokanta Maksimum, en çok Bunun gibi, böyle Gölgede kalan (yan)
▼
▼
▼ ▼
▼ ▼ ▼
Bir tür kadın giysisi, tuvalet
▼
▼
Ses yitimi
▼
▼ ▼
▼
Gemi barınağı Buhurluk
Aşağıda sıralı bir şekilde verilmiş 3, 4, 5, 6, 7, 8 basamaklı sayıları, ipucu olarak verdiğimiz rakamlardan da yararlanarak yerleştirin. Tam çözüme ulaştığınızda listede hiç rakam artmayacaktır.
▼
12
▼
▼
▼
Verme, ödeme
Kalay (Simgesi) Lityum (Simgesi)
▼
▼
▼
Üzeri emayla kaplanmış Tepki
▼
Lorentiyum (Simgesi)
▼
8
▼
▼
▼
▼
Eksiksiz, kesintisiz Ayrı tutulma
▼
İşve, cilve Aylık
▼
▼
▼
Ensiz tahta
▼ ▼
▼
Türk Standartları Enstitüsü (Kısaltması)
▼
6
Zanaat öğreticisi Yapı, heykel örneği
▼
Betondan İnanılan şey yapılmış Utanma, dört köşe utanç döşeme taşı duyma
Duyarga
▼ ▼
Nahiye Tınlama
▼
Anne, valide Gönderme, yollama
▼
Açık, apaçık, belli
Kırmızı renkte olan İçgüdü
▼
▼
▼
Resimdeki türkücü Ben
7
Vilayet Ünlü
▼
▼
▼ ▼
▼
Meleke Ekonomide, geçerli
▼
▼
Ordu ilçesi
Merih
Avrupa Uzay Ajansı Parıldayan, parlak
İşsiz güçsüz, avare Resimdeki türkücü
▼
▼
▼
▼
▼
▼
Kıta Güç simgesi olarak taşınan değnek Ödenti Taklit
Üvey olmayan
Adıl Doğal set, taraça
▼
▼
9
▼
Polonya’nın para birimi
▼
Manevi Bir tür delikli bakımdan briket
▼
Uzun, kıvırcık tüylü bir cins köpek Yoksul
Mecazen, soy Antalya’da bir mağara
▼
▼
▼
▼ ▼
Yöresel, yerel
Aşama, basamak, derece
Sipersiz başlık türü Erkek sesinde bir perde
Dolaylı olarak anlatma Yardım, imdat
▼
▼
Açık, meydanda Bir işi yapmaya hazır
▼
▼
▼
Paylama Jüpiter’in bir uydusu Çağdaş Bir elçiliğe bağlı uzman
Yılanın çıkardığı ses Bir nota
▼
▼
▼
▼
▼
▼
Bir ilimiz
▼
▼ ▼
Şarap İki yüzü beyaz kapsız yorgan
Sene Arıtımevi, tasfiyehane
▼
▼
İlgi eki Kaza sonucu, kazara
Yönetim
Serbest Halk dilinde İskambilde abla as
Atın eşkin yürüyüşü Biyesi olan
Yöneltme, çevirme İntikam
▼
10
Şarbon Özel gezinti gemisi
▼
Analiz yapan kimse Haris
Burdur ilçesi
Gözde canlılık
Saz türü Üzerine yapı yapılan yer
Uzaklık belirten sözcük Sodyum (Simgesi)
Süs, bezek
Suudi Arabistan para birimi
Kez, kere, sefer
Yalan söyleme hastalığı Kültür, ekin
▼
▼
Resimdeki türkücü
İki yan arasında Yassı, basık yapılmış Sarp geçit
Uykusu hafif
Hava basıncı birimi
Teyze
Hoşlanarak bakma, seyretme
Bir metrelik uzunluk ölçüsü Bir ilimiz
Sürat
▼
▼
▼
Argoda parasız Endüstri
▼
▼
▼
▼
Verimli olmayan (toprak) Giysi
Temiz İçine sulu şeyler konulan kap
▼
▼
Sıraya koymak Makara
▼
▼
▼
Küçük, önemsiz bir şey olarak Düzgün, düzenli
RAKAM YERLEŞTİRME
İçten dışa 100-98 Saçları dökülmüş olan 97-93 İki dağ arasındaki sırt 92-87 Bir ticaret işinin kurulması, yürütülmesi için gereken para ve paraya çevrilebilir malların bütünü 86-82 Mütebaki 81-77 “... gibi” (Her fırsatta sözleriyle başkalarını incitme veya onlara kötülük etme durumunda olan) 76-71 Bahreyn’in başkenti 70-68 İngilizcede ‘kırmızı’ 67-64 “... Susam” (Şarkıcı) 63-61 “...
Avni” (“Acımadın mı?” adlı albümün sanatçısı) 60-57 “... Turner” (Müzik sanatçısı, sinema oyuncusu) 56-51 Himaye 50-46 Taşıma 45-41 Yunanistan’ın başkenti 40-36 “... Kızıltan” (“Buselik” ve “Aksiseda” adlı romanların yazarı) 3532 Rütbesiz askerler 31-29 Verme, ödeme 28-24 Rize’nin bir ilçesi 2319 “... Ahmet” (Aktris) 18-14 Boğa güreşi alanı 13-8 “... İnci” (“O Anda” adlı romanın yazarı) 7-4 Çünkü, şundan dolayı 3-1 Temiz.
info@renpostasi.de
Çocuk yuvasını internetten arayın KOBLENZ’DE yaşayan vatandaşlar için “Kita-Elternportal” adlı bir internet sitesi hizmete başladı. Çocuk yuvası arayan aileler için hizmet veren internet sayfasında konuyla ilgili her türlü bilgi ve adrese ulaşmak mümkün. Vatandaşlar bu sayfada tek tek çocuk yuvalarını takip edebiliyor, yuva konseptleri hakkında bilgi alabiliyor. İnternet sayfasının adı İngilizce olarak “Küçük Kuş” anlamına gelen “Littlebird” olarak seçilmiş. Adresi ise https://littlebird.koblenz.de. KOBLENZ
Aylık Haber ve Reklam Gazetesi
11 Şubat 2018
TÜRKÇE DERSLERİNİN ÖNEMİ VE GELECEĞİ (2)
Bu konuda hepimize düşen toplumsal görevler şunlardır: Velilere Düşen Görevler Öğretmenlere Düşen Görevler Ülkeler Arası İş Birliği 1- Bu konuda en büyük görev velilere düşüyor. Evde çocuklarla kesinlikle Türkçe konuşmak. Onlara 3 yaşından itibaren Türkçe masal ve hikayeler okumak. Velilerin Türkçe’nin önemine karşı bilinçlendirilmesi. (Öğretmenler, STK, veli toplantıları...) Anne babanın çocuklarına dilimizi sevdirmeleri. (Türkçe hikayeler, masallar, çocuk şarkı ve CD leri, Türk TV, Türkiye gezileri...) Türkçe öğretmenleri ile iyi ilişkiler içinde olmak. Milli bayramlarda yapılan müsamere veya etkinliklere katılmak ve yardımcı olmak. Evde çocukların yanında Türkçe öğretmenleri veya Türkiye hakkında kötü sözler söylememek. Türkçe dersleri ile ilgili toplantılara mutlaka katılmak. Varsa yeni ve faydalı teklifler öne sürmek. Çocuklarının Türkçe derslerine gitmelerini ve Türkçe öğrenmelerini teşvik etmek. Çocuklarının Türkçe derslerinde neler yaptıklarını kontrol etmek. Öğrendiklerini tekrar ettirmek. Türkiye’de veya Almanya’daki akrabalarına Türkçe mektuplar yazdırmak, veya telefon ettirmek. Çocuklarına Türkçe kitaplar okutarak, Türkçelerinin gelişmesine yardımcı olmak. Yaş seviyesine göre okudukları masal veya hikayeleri anlattırmak. Varsa, Türkçe gazeteler okutmak, Türkiye’de ki olaylardan çocuklarını haberdar etmek. Konuşurken yaptığı hataları -onu kırmadandüzeltmek. **** 2- Öğretmenlerimize düşen görevler Bu konuda bütün Türk öğretmenlerimize büyük görevler düşmektedir. Çünkü güzel Türkçemizin devamı önce velilerin, sonra da öğretmenlerimizin elindedir. Öğretmenlerimizin bu konuda başarılı olabilmesi için, bazı özelliklerinin de olması gerekiyor. Özverili bir öğretmenin aşağıda sözü-
Eğitim Köşesi
Attila DOĞER nü ettiğim özelliklere sahip olması işlerini çok daha kolaylaştıracaktır. Örneğin: Öğretmenlerin resim, müzik, spor gibi etkinlikler yaparak öğrencilerine kendisini ve Türkçe dersini sevdirmesi. Öğretmenlerin yeni dil öğretim ve dil eğitimleri hakkında bilgiler edinerek kendilerini yenilemesi. Öğrencilerini ve onların aile yapısını iyi tanıması. Dolayısıyla velilerle iyi ilişkiler içinde olması. Öğrencilerin yaş ve sınıf seviyelerine inebilmesi. Çocuk ile çocuk, genç ile genç olabilmesi. Onları anlayabilmesi. Anlatacağı konuları, öğrencilerin Türkçe dil yetenek ve dil seviyelerine göre seçmesi. Konularını öğrencilerin ilgilerine göre seçmesi. Mümkünse seçilen konuların Almanca konulara paralel olması. Türkçe’nin biraz da oyunlaştırılarak öğretilmeye çalışılması. Sınıflarında Türkiye ile ilgili yeterince ders araç ve gereçleri olması. Türkçe konulu, (en güzel ve hızlı okuma, en güzel defter, en güzel dosya, en güzel yazı...) gibi yarışmalar yapılması. Yapılan güzel harita, bayrak, resim gibi boyamaların sınıfa asılması. Sesi güzel çocuklara şarkılar söyletilmesi. Resimli fakat yazısız hikayelerin öğrenciler tarafından anlatılması. Türkçesi az olan öğrencilerin daha iyi anlaması için dersi renkli tebeşirler ile tahtada işlemek. Türk tarih ve kültürünü resim veya videolarla göstermek. Gördüklerini de çocuklara anlattırmak. Not verirken öğrencilere adil davranmak.
Verilen ödevin niçin ve ne amaçla verildiğini anlatmak. Özellikle birinci, ikinci ve hatta üçüncü sınıflarda bile dersleri oyunlaştırarak ve çocuklara dersi sevdirerek yapmak. Çocuklarla beraber yapılan oyuncakları konuşturarak Türkçe öğretmek. (Karagöz Hacivat, Keloğlan, Yedi Cüceler...) Öğrenciler ile güzel havada tek kale maç yapmak veya yaptırmak. Mümkünse onlarla beraber oynamak ve onlara yenilmek. Birlikte geziler veya piknikler yapmak. Öğrencilere okuma sevgisi aşılamak. Öğrencilerin yaşadıkları veya gördükleri bir olayı yazdırmak, anlattırmak. Özel günlerde ve dini bayramlarda hep birlikte sınıfta hafif Türkçe müzik eşliğinde kutlama ve eğlenceler yapmak. Okunan bir hikayedeki kahramanları canlandırmak. Öğretmenin de giyimi ve dış görünüşü ile öğrencilerine iyi örnek olması. Öğretmenliğin sadece geçim kaynağı olmadığının ve kutsal bir görev olduğunun bilincinde olunması gerekiyor. ** Yukarda anlatılanları çoğaltabiliriz. Bu da öğretmenliği bir sanat olarak gören öğretmenlerin elindedir. **** 3- Ülkeler Arası İş Birliği Eğitim sorunlarının en etkili çözüm yolu ülkeler arası yapılabilecek olan çalışmalardır. Bunların en başında gelen ve çözüm bekleyen sorunlar şunlardır: Türkçenin yabancı dil olarak kabul edilmesi. Türkçe notunun geçerli hale getirilmesi. Türkçe öğretmenlerinin Almanya’da yetiştirilmesi (Magister) Türkçe derslerinin mecburi olması. Türkçe derslerine devamı etkileyen etmenler nelerdir? Velilerin tutumu ve ilgisizliği Türkçe Öğretmenlerinin yetersizliği Türkçe derslerinin isteğe bağlı olması Türkçe notunun sınıf geçmeye faydasının olmaması
Ders saatlerinin öğlenden sonraya alınması. Alman vatandaşlığına geçişler. Camilerde yapılmaya çalışılan Türkçe dersi Arkadaş çevresi Sokak dili İlkokuldan başlamayan Türkçe dersi Almanya doğumlu 2. ve 3. nesil çocuklar Türkiye’ye yeterince gidip gelmemek. Türkiye’den ve Türkçe’den uzak kalmak. Türkiye’yi bir izin ülkesi olarak görmek. Evdekilerin Türkçe konuşmaması. Türkçe’yi haksız yere ciddiye almamak. (İngilizce, Fransızca, İspanyolca dillerine daha çok önem vermek.) Tabii ki Türkçe’den başka bir dil öğrenmek, özellikle yaşanılan ülkenin dilini iyi konuşmak kadar güzel bir şey olamaz. Ama bu, bir başka dil öğrenmek için, kendi anadilini unutmak anlamına gelmez. Şunu da unutmayalım ki, anadilini iyi öğrenen bir öğrenci, ikinci ve üçüncü bir dili de kolaylıkla öğrenmektedir. 3. nesil ile ortaya çıkan “Mischssprache” (Karışık dile) örnekler: Hadi çüss Kranka çıktım, kranktaydım Bahnhof’ta bekliyorum Pausedeyim, kafemi içiyorum. Hausaufgabeni yaptın mı? Urlauba gittin mi? Urlaubdaydık Ben kochen yaptım. Patronem bitti Bizim araba kapputt, Ali Unfal yapmış Hauptstrasede oturuyoruz Ben schwimmena / Schwimmbada gidiyorum Annem bana yeni Füller aldı Otoban tıkalı, Stauya takıldım Deutschdan 2 aldım Montagda okul yok Sommerferiende Türkiye’ye gideceğiz. Bu ve buna benzer örnekleri çoğaltabiliriz. Anne, baba ve öğretmenler olarak çocuklarımızın ve öğrencilerimizin bu şekilde konuşmasını önlemeliyiz. Bunu önlemek de velilere ve öğretmenlerimize düşen en önemli bir görevdir.
www.renpostasi.de
Aylık Haber ve Reklam Gazetesi
Gribi doğal yollarla atlatmak mümkün Soğuk havaların etkisi ile birlikte kış hastalıklarında da artış yaşanıyor. Halk arasında “paçavra hastalığı” olarak da adlandırılan grip kişiyi bir anda yatağa düşürüp yaşam kalitesini olumsuz etkileyebiliyor. Klinik araştırmalar, umckaloabo adıyla bilinen doğal kaynaklı Güney Afrika Sardunyası kökü sıvı ekstresinin, özellikle kış aylarında kendini gösteren gribe karşı mücadelede etkili olduğunu gösteriyor. Soğuk havaların yüzünü göstermeye başladığı şu günlerde nezle, grip, soğuk algınlığı gibi tüm üst so-
12
lunum yolu enfeksiyonlarında artış gözleniyor. Soğuyan havalar, toplu taşıma araçlarında geçen zaman, aile bireylerinden birinin hasta olması gibi etkenler kış hastalıklarını beraberinde getiriyor ve grip bir kere aileye girdi mi herkese bulaşmadan çıkmıyor. Uykusuzluk, yeme alışkanlığında ortaya çıkan değişikler, sigara dumanı soluma, havasız ortamlarda bulunma gibi unsurların tetiklediği grip belirtileri arasında kas ağrısı, burun akıntısı, boğaz ağrısı, öksürük ve burun tıkanıklığı görülüyor.
Şubat 2018
Kansere karşı 5 vitamin Kanser, dünyada kalp hastalıklarından sonra yaşamı tehdit eden en önemli sağlık sorunu ve kanserle mücadele, hastalık ortaya çıkmadan önce alınması gereken önlemlerle başlıyor.
B
UnlArın başında da hareketli yaşam ve stres kontrolü ve sağlıklı beslenme üçlüsü geliyor. Sağlıklı beslenmede kural, her besin grubundan dengeli oranda tüketmek. Bu nokta da A, B, C, D ve E vitaminlerinin önemine dikkat çekiliyor. Uzmanlar, kanserle mücadelede çok önemli görevleri bulunan 5 vitamin hakkında bilgi verdi.
Kanserojenlerin etkisini azaltan A vitamini
Yeşil ve sarı renkli, sebze ve meyvelerde, A vitamininin ön maddeleri olan “karotenoidler” bulunur. Bunlar güçlü antioksidan özelliği taşır ve vücutta A vitaminine dönüşür. Karaciğer, süt yağı, yumurta sarısı gibi besinler, A vitamininin içeriğinde bulunan karotenoidler bakımından zengindir. Bu özellikleri ile kanserojen maddelerin etkisini azaltarak, kansere karşı koruyuculuk sağlar.
Bağışıklık sistemini
güçlendiren B vitamini
kuşburnu, maydanoz, tere, roka, diğer yeşil yapraklı sebzeler, karnabahar, yeşil sivri biber, turunçgiller, domates, çilek ve patatestir.
B vitamin değerinin vücutta yeterli oranda bulunması, bağışıklık sisteminin güçlendirilmesi bakımından çok önemlidir. Vücudun savunma sisteminin güçlü olması, kanser de dahil olmak üzere pek çok hastalığa karşı koruyucudur. Kırmızı et, balık, karaciğer, süt, yumurta, soya fasulyesi, ıspanak, domates, mantar, yeşil yapraklı bitkiler ve kuru baklagiller B vitamini açısından zengindir.
Kemikleri güçlendiren D vitamini
Vücudu yenileyici özelliği ile C vitamini
C vitamini bağışıklık sistemini güçlendirir, kolejen üretimini artırır, deri, kıkırdak, tendon, bağ ve kan damarlarının yenilenmesini sağlar. C vitamini eksikliğinde kalp, artrit ve kanser gibi önemli hastalıklar ortaya çıkabilir. Bu özelliği ile
C vitamini, vücuda alınan kanserojen maddeleri etkisiz hale getirip, kansere karşı kalkan oluşturabilir. C vitamini en fazla taze sebze ve meyvelerde bulunur. Zengin C vitamini içerikli olan besinler;
D vitaminin vücutta yeterli oranda bulunması, özellikle meme ve kolon kanseri riskini azaltmaktadır. Karaciğer, yumurta sarısı, süt ve süt ürünlerinde az miktarda bulunur. Günlük beslenme ile D vitamini gereksinimi yeteri kadar karşılanamaz. Bu bakımdan en iyi D vitamini kaynağı güneştir. Güneş ışınlarından düzenli olarak yararlanmak, derideki ön maddede D vitamini oluşmasına ve vücudun ihtiyacı olan miktarı karşılamasına yardımcı olur. Ancak aşırı ve uzun süre güneş ışınları ile temas halinde olmak, deride hasar oluşturur. Bu durumda D vitamininin et-
kisi kaybolduğu gibi, cilt kanseri riskini de tetiklenir. Kontrollü bir şekilde güneşten yararlanmak, vücutta yeterli D vitamini oluşumun sağlar. Aynı zamanda vücuttaki kalsiyum miktarını artırarak kemik kanseri riskini de azaltır.
Sağlıklı hücreleri koruyucu E vitamini
E vitamini antioksidan etkisi ile vücuttaki sağlıklı hücreleri, serbest radikallerin tahrip edici etkisine karşı koruyucu özelliğe sahiptir. Bağışıklık sistemini güçlendirir, vücudu virüs ve bakterilere karşı dayanıklı hale getirir. Hücrelerle etkileşime geçer ve vücudun önemli fonksiyonlarını gerçekleştirir. Toksik maddelerin etkisini azaltarak, güçlü antioksidan özelliği ile yağların ve hücrelerin oksidasyonunu önler. Başta bitkisel yağlar, yeşil yapraklı sebzeler, özü alınmamış tahıllar, fındık, fıstık gibi kuruyemişler, kuru baklagiller olmak üzere çeşitli yiyeceklerde bulunur.
Düğün telaşını bize bırakın siz balayını düşünün Tecrübeli ekibimiz ve üstün hizmet anlayışımızı birleştirdiğimiz mükemmel atmosferimizle sizleri düğün telaşından kurtarıyoruz. Kendi düğününüze misafir gibi gelin, eğlenin, gidin.
Mehmet Emin Kılıç
Nurettin Kılıç
MİRAY Eventhalle Neuwied Neuwieder Str.78 56566 Neuwied Tel: 02622-9227400 I Handy: 0163-5842828