Periódico El Oriental, edición 1913

AÑO 37 SEGUNDA ÉPOCA

EDICIÓN 1913 www.elorientalpr.net

Ultimatum a Alcalde de Ceiba Autoridad de Roosevelt Roads amenaza con quitarle el contrato de La Marina P. 6

7 DE OCTUBRE DE 2015

Cooperativas afirman su

solidez Inician con júbilo y optimismo el Mes del Cooperativismo a pesar de la crisis económica por la que atraviesa el país P. 4

2 Peri贸dico El Oriental

07 de octubre de 2015

Periódico El Oriental 07 de octubre de 2015 3

AL FRENTE Municipios sufren los embates económicos

5

NOTICIAS

Convocan a marcha contra las cenizas

10

SUPLEMENTO

Canto angelical

“A Dios sea la Gloria” La joven Bianca Flores de Juncos, ganó el primer lugar en la categoría de canto en la competencia Juventud Vibra 2015 con el tema “A Dios sea la Gloria”. Representó al Conservatorio de Música de Puerto Rico y al Municipio de Juncos en el evento que unió a más de mil artistas y donde el área este estuvo bien representado. Por su parte, el grupo Apocalipsis Dancer’s de Yabucoa logró el premio Grupo Evolución.

Mes de concienciación del cáncer de mama

15

DEPORTES Nivelado el récord de Las Grises

37

Periódico El Oriental | 07 de octubre de 2015

4

Apuestan a la estabilidad del modelo cooperativo Celebran por todo lo alto el mes internacional del movimiento Por Vilmar Trinta Negrón vtrintanegron@elorientalpr.net

Parecería contradictorio que en medio de la crisis fiscal por la que atraviesa el país, cuando se habla de falta de liquidez y de un posible cierre gubernamental, el movimiento cooperativista celebre que ha logrado sobrevivir a los tiempos y que, hoy por hoy, se consolida como una de las alternativas financiera más sólida y estable.

Este tema enmarcó el inicio del Mes Internacional del Cooperativismo, cuya sede en el área este fue la Cooperativa de Ahorro y Crédito Las Piedras. En un ambiente de fiesta y de hermandad, los presidentes de varias cooperativas, socios, miembros de las juntas, alcaldes y ciudadanos destacaron las fortalezas del movimiento que cuenta con $5,900 millones en depósitos y $2,400 millones en acciones de los socios.

“Este año la celebración es un tanto diferente a la de años anteriores ya que nuestro movimiento ha sido fuertemente atacado por personas inescrupulosos a través de una campaña negativa que pretende empañar nuestra imagen y destruir lo que con tanto esfuerzo y sacrificio hemos levantado. Pero esos amigos no saben que es la campaña de difamación nos ha servido para fortalecernos aún más y demostrarles a todos que somos un movimiento fuerte, sólido y más unido que nunca. Gracias al apoyo y a la confianza que siempre hemos tenido de nuestros socios hemos podido sobrevivir a esta ola de difamación”, expresó en su mensaje Gamaliel Velázquez, presidente de Coop Las Piedras.

Velázquez se refirió a

varios ataques que según los cooperativistas ha lanzado la banca privada con tal de minar la confianza de los socios en el modelo. Sin embargo, las estadísticas demuestran que el movimiento ha cobrado fuerza. En los últimos cinco años el número de socios de las cooperativas ha aumentando 9.48% para alcanzar cerca del millón. El total de la participación de los socios ha aumentado un 10.66%, lo que se traduce en $2,650 millones. El índice de capital social a total de activos se ubicó en 30.7%.

La estabilidad del modelo cooperativista va en ascenso, incluso la aprobación de préstamos, mientras que han disminuido los tirados a pérdidas y la morosidad, según datos provistos por la Corporación Pública para la Supervisión y Seguro de Cooperativas (COSSEC) .

“Hemos demostrado, una vez más que en tiempos de crisis y dificultad es que nosotros ponemos en manifiesto nuestra fortaleza.

Es importante que todos sepan que las cooperativas de ahorro y crédito son el sector financiero de mayor crecimiento en todo Puerto Rico y el sector que más contribuye económicamente en obras sociales, deportivas, culturales, educativas, etc”, añadió el Presidente de Cooperativa Las Piedras y culminó instando a los ciudadanos a unirse si todavía no son socios.

Las cooperativas tienen $1,500 millones invertidos, de los que $86 millones se invirtieron en bonos de la Corporación para el Financiamiento Público (CFP), donde único el gobierno a incumplido con el pago. El anuncio del Gobernador de que no podrá pagar la deuda ha afectado el valor de los bonos. Por tal razón la Liga

El alcalde de Las Piedras entregó una proclama al presidente de la Cooperativa Las Piedras, Gamaliel Velázquez (izq) y a otros miembros del movimiento. El alcalde de Las Piedras entregó una proclama al presidente de la Cooperativa Las Piedras, Gamaliel Velázquez (izq) y a otros miembros del movimiento.

José Núñez, presidente de ValenCoop en Juncos.

Ángel Rodríguez, presidente de Cooperativa Oriental en Humacao.

de Cooperativas de Puerto Rico se ha organizado y ha establecido consejos alrededor de la Isla. El Consejo del Este ha estado activo en todas las reuniones y estrategias para que los legisladores aprueben el proyecto del Senado 1454 que garantizaría ese dinero.

“Para eso se ha organizado un grupo de líderes voluntarios que se reúnen periódicamente en la región”, explicó, por su parte, el presidente de ValenCoop, José Núñez. “El 100% de nuestro negocio no tiene que ver con bono.

Damos todo tipo de servicio cuentas de ahorro, acciones que lo hace socio, depósitos, financiamiento de préstamos

bierno de Puerto Rico ha tenido un avance positivo para el movimiento. “Actualmente, mantenemos un diálogo constructivo con el sector gubernamental y paralelamente se realizó un Reglamento, cuya parte esencial es promover la estabilidad del sistema cooperativo, esto con el propósito de flexibilizar parámetros de medición contable para mejorar las circunstancias y condiciones del sector cooperativo protegiendo de esta forma su estabilidad financiera”.

Por nuestra parte, en la Cooperativa Oriental contamos con una estructura de reserva que durante los pasados años se ha creado

personales, de auto e hipotecarios a intereses más bajos que en la banca regular”.

Asimismo destacó que lo que distingue a las cooperativas es que son sin fines de lucro y que le sirven al pueblo, pertenecen a la comunidad. “Estamos pendiente de las necesidades individuales y buscamos todas las alternativas para suplirlas.

Hemos integrado sistemas avanzados en tecnología y comunicacioes que nos han permitido diversificar el perfil de los socios”, señaló. .

Mientras que el presidente de la Cooperativa Oriental, Ángel Rodríguez Virilla, comentó que la situación del impago de los bonos del go-

para poder enfrentar situaciones como esta. Hemos sido consistentes en nuestros procesos administrativos, lo que hoy nos lleva a posicionarnos como una Cooperativa de solidez y prestigio con un crecimiento constante durante los pasados años”, concluyó Rodríguez Virella.

La celebración del movimiento continúa durante todo el mes. En la Cooperativa Las Piedras, el alcalde de ese municipio Miguel López entregó una proclama al presidente de Coop Las Piedras por sus años de servicio y trayectoria. Luego la actividad continuó con el izamiento de la bandera multicolor.

Municipios sufren los embates económicos Le niegan préstamo al Municipio de Naguabo Por Vilmar Trinta Negrón vtrintanegron@elorientalpr.net

El impago de la deuda, la degradación de los bonos y la falta de liquidez en el Banco Gubernamental de Fomento (BGF) no solo mantienen en jaque al gobierno central, los municipios también están sufriendo las consecuencias de la crisis económica.

Según el alcalde de Naguabo, Noé Marcano el panorama ha provocado que las instituciones financieras sean más exigentes y en algunos casos desconfíen de la

capacidad de pago de los gobiernos municipales. Por lo que en ocasiones les han negado los préstamos para realizar obras.

“El BGF, en dos ocasiones, nos ha negado un préstamo. Pero, es más lamentable aún que la única alternativa que tenemos es acudir a la banca privada y que esta haya decidido no dar más financiamiento a los municipios por la situación de incertidumbre que vive el gobierno y por el mensaje que se le ha dado de incapacidad de pago”, comentó Marcano Rivera.

Aceptó, además, que la Cooperativa Naguabeña, que es una institución

sólida, le negó un préstamo de $3.6 millones, así como el Banco Popular y el BGF. “Se nos han cerrado las puertas, la banca privada teme que el gobierno central meta la mano en los dineros de los municipios y luego no tengan fuentes de repago. Paralizan el país, la economía y dan unos mensajes para las gradas cuando realmente se está trancando la oportunidad de crecimiento”, señaló Marcano.

El Alcalde advirtió que se afectarán los servicios esenciales que dan los municipios. “Nos están obligando a cobrarlos o a suspenderlos”.

Según el líder PNP, el préstamo era para remodelar el parque de pelota Adolfo Hani Carrillo, el coliseo Benigno Ramos, el centro comunal

5 07 de octubre de 2015

La Plaza Pública de Naguabo es la segunda más grande de Puerto Rico.

de Daguao, realizar mejoras a la alcaldía vieja y construir un puente que “la comunidad de Peña Pobre ha solicitado a los legisladores de distrito y han brillado por su ausencia”.

Los alcaldes se han mostrado preocupados ante la posibilidad de un cierre del gobierno central y a través del Centro de Recaudaciones de Impuestos (CRIM) mantienen un pleito legal en contra del BGF.

Tanto rojos como azules reclaman la firma de una escritura que garantice $260 millones producto de la Contribución Adicional Especial (CAE), que es parte de los recaudos del CRIM. Sobre el particular, el Gobernador dijo que los alcaldes “no tienen razón”.

MEJORAS A LA PLAZA Por otra parte, el Alcalde defendió el proyecto de remodelación de la plaza pública que eliminará

cuatro de las cinco fuentes que actualmente tiene. “Precisamente hoy (martes) sale la subasta pública del proyecto de construcción. Debo aclarar que la fuente principal en el medio de la plaza permanecerá. Pero, por recomendaciones del Departamento de Salud que indicó que estas fuentes se convierten en criaderos de mosquitos y la gente tira basura afectando el ambiente, hemos decidido convertirlas en áreas para chorritos”, explicó Marcano.

El Alcalde enfatizó en la necesidad de crear espacios de diversión para los niños y las familias y apostó a que estos chorritos atraerán público a la plaza. Además indicó que se remodelará el piso, se podarán los árboles y eliminarán los que estén enfermos. Construirán bancos y mesas para los que juegan dominó.

6 07 de octubre de 2015

Sigue la pugna entre el Alcalde de Ceiba y Malu Blázquez Le advierte que cancelará el contrato de La Marina por incumplimiento, mientras él dice que miente Por Vilmar Trinta Negrón vtrintanegron@elorientalpr.net

El alcalde de Ceiba Angelo Cruz denunció persecución por parte de la directora ejecutiva de la Autoridad para el Redesarrollo de Roosevelt Roads, Malu Blázquez y de la Junta de Directores luego de que le advirtieran que sino demuestra que hay desarrollo en La Marina este mes, le cancelarán el contrato.

“Malu está empeñada en quitarme la Marina, dice que no tenemos desarrollo económico y eso es falso.

Nosotros tenemos permiso de uso desde marzo y ha sido un proceso difícil. Vamos a terminar en los tribunales porque no voy a permitir que me la quiten, ella alega que no hay ganancias pero ningún comercio o inversión tiene ganancia los primeros años, siempre hay perdidas”, expresó el Alcalde.

Cruz se refirió al contrato de arrendamiento para el manejo y operación de la

Marina Comercial ubicada en la antigua base naval que firmó con Blázquez el pasado (RR) el 29 de agosto de 2014. Este tiene una vigencia de cuatro años y la selección del Municipio se efectuó luego de un proceso de Solicitud de Propuestas donde participaron otras dos entidades.

Por su parte, Blázquez insistió que el Alcalde incumple con el contrato y que tiene hasta el 31 de octubre para demostrar que hay una operación en el lugar, de lo contrario se cancelará el acuerdo.

“Estamos decepcionados porque no hay una operación allí. Le dimos la oportunidad hace más de 13 meses y al día de hoy sigue incumpliendo con las expectativas que se tenían.

Lo que queremos es que haya desarrollo económico, se generen ingresos y empleos. El Municipio no ha abierto operaciones al público, está moroso en pago, no tiene clientes ocupando los “slips”, no ha establecido un “dry stack”, ni tiene rótulo indicando que está abierto al público, con tarifas, servicios, etc. Se le hizo llegar carta con fecha del 2 de septiembre de 2015 donde se le notificaba que la Junta de Directores le otorgaría 30 días y luego se le extendió 30 días adicionales hasta el 31 de octubre

La Marina tiene 62 muelles de atraco, ocho amarres y 53 espacios de estacionamiento.

de 2015 para “subsanar los incumplimientos”, reaccionó la Directora.

Según explicó, el Permiso de Concesión para el Uso de las Aguas Territoriales, los Terrenos Sumergidos y la Zona Marítimo Terrestre del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales le fue otorgado al Municipio de Ceiba el 27 de marzo de 2015 para la operación de la Marina Comercial. El 9 de julio de 2015 el Municipio de Ceiba notificó por escrito a la Autoridad que comenzaría operaciones el 20 de julio de 2015; “pero esto nunca ocurrió”.

Sin embargo, el Alcalde aseguró una y otra vez que la Marina está funcionando.

“El municipio ha invertido cerca de $80 mil y yo tengo gente trabajando allí todos los días. No quiero que estén en persecución conmigo, que me dejen trabajar. Déjame quieto y déjame evolucionar”, le dijo directamente a Malu.

“Ella no ha podido arrancar y miente al decir que no he hecho nada porque yo he alquilado La Marina hasta para grabar películas. Ella no sabe”, añadió.

Las facilidades incluidas como parte del Contrato de Arrendamiento constan

Angelo Cruz y Malu Blázquez firmaron el contrato de arrendamiento en agosto de 2014 y tiene vigencia de cuatro años.

de 62 muelles de atraco o “slips, 8 amarres y 53 espacios de estacionamiento. También incluye el edificio con duchas, la zona de alcantarillado sanita-

rio, las áreas de tanques de gasolina de superficie, el Club Náutico, y 8,024 pies cuadrados del edificio de almacén, tal y como estaban.

Periódico El Oriental 07 de octubre de 2015 7

DISFRUTA DE UN

AUTO NUEVO TE OFRECEMOS: Aprobación inmediata Servicio de Crédito disponible de lunes a domingo Vamos a tu casa u oficina Servicio personalizado Pagamos dividendos

FINANCIAMIENTO

DE AUTOS DESDE

5 APR

Sujeto a aprobación de crédito. Ofertas disponibles hasta el 31 de diciembre de 2015. Ciertas condiciones y restricciones aplican. Oferta válida para clientes con historial de crédito excelente (0,0,0) durante los últimos dos años y con un perfil de crédito de 740 o más y que cumplan con la política de crédito de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Oriental. Otras ofertas y condiciones aplican para perfiles de crédito menores a 740. La Cooperativa de Ahorro y Crédito Oriental no está asegurada por el Gobierno Federal. Las acciones y los depósitos en la Cooperativa están aseguradas hasta $250,000 por COSSEC.

8 Peri贸dico El Oriental

07 de octubre de 2015

Peri贸dico El Oriental 07 de octubre de 2015 9

10

07 de octubre de 2015

Convocan a marcha contra las cenizas

El Movimiento Orgullo Humacaeño, y su presidente Enrique Torres, convocaron a una manifestación de pueblo el jueves, 15 de octubre a partir de las 7:00 am frente a los portones del vertedero EC Waste en Humacao.

El líder comunitario destacó que esto marca el inicio de la segunda etapa de la jornada en contra del depósito de cenizas de

carbón en el vertedero.

Asimismo denunció que nuevamente comenzaron la práctica de depósito luego de haber estado detenida por cerca de cinco meses.

Torres emplazó a los legisladores del distrito y al alcalde de Humacao a participar del piquete.

Además urgió acción de la Junta de Calidad Ambiental y el resto de las agencias reguladoras para detener la práctica.

UPRH se une al reclamo de igualdad de fondos para salud La Universidad de Puerto Rico en Humacao se unió a los esfuerzos que está llevando a cabo la organización Puerto Rico Healthcare Crisis Coalition en reclamo de igualdad en los fondos federales para el sistema de salud en Puerto Rico.

Recientemente se llevó a cabo en la institución humacaeña un recogido de firmas exigiendo al presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, y al Congreso trato igual en la distribución de fondos federales para el cuidado de salud. Esta actividad fue organizada por el Comité Institucional de Universidades Promotoras de la Salud (UPS) de la UPRH. Según explicó la profesora Carmen Albino, quien dirige Comité UPS, “nos hacemos eco del reclamo de esta organización ya que Puerto Rico recibe la mitad de las

Más de mil personas se unieron a la campaña de recogido de firmas que se realizó en la UPRH.

tasas de los fondos federales para el sistema de salud en comparación con los demás estados. Sin embargo, nuestros ciudadanos pagan los mismos impuestos de seguro social y Medicare que los residentes de Estados Unidos. El 60 por ciento de la población en la Isla, más de dos (2) millones de pacientes, recibe su cuidado a través de Medicare, Medicare Advantage (MA)

o Medicaid, por lo que todos estos programas se verían afectados de continuar los recortes”.

Más de mil personas entre estudiantes, personal docente, y no docente, así como ciudadanos de la región centro oriental se presentaron en el vestíbulo del Teatro de la Institución para completar su petición a través del portal www.crisisdesaludpr.com y llamadas telefónicas.

Esta Coalición la conforman un grupo de pacientes afectados, médicos, hospitales, compañías de seguro, activistas y líderes empresariales que han unido sus fuerzas para solicitar al Gobierno Federal que tome acción y evite el corte de fondos federales para el sistema de salud en Puerto Rico. Para más información pueden visitar www.crisisdesaludpr.com.

11 Juncos podría volver al racionamiento

07 de octubre de 2015

El Río Valenciano de Juncos ha recibido poca precipitación por lo que no descartan racionamiento de 12 horas en el municipio. Foto Archivo

AAA vigila los niveles del río Valenciano y anuncia intermitencia en el servicio de agua La disminución en el caudal de los ríos Espíritu Santo y Guzmán en Río Grande, así como el río Valenciano de Juncos, han provocado que algunos sectores de la zona este, experimenten intermitencia en el servicio de agua, según informó el pasado viernes el director de la Región Este de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), Roberto Guzmán.

“Los ríos han recibido precipitación, pero al venir con una deficiencia de abasto por varios meses, el flujo mínimo del río no logra restablecerse.

Actualmente, tenemos reducción en el caudal de aproximadamente 7.5 millones de galones diarios (mgd). Esto provoca que las Plantas de Filtros El Yunque en Río Grande y PF Ceiba Sur en Juncos, se encuentren operando con baja capacidad de caudal”, explicó el ingeniero Guzmán.

El director de la Región

Este indicó, además, que se están evaluando diariamente las tomas de los ríos y los pronósticos de meteorología y que, entre tanto, se realizarán trasferencias de agua desde la Planta de Filtros de Fajardo a partir de las 8:00 de la noche hasta las 6:00 de la mañana.

Esto con el propósito de alternar el servicio y lograr la recuperación de los tanques de distribución de la Planta de Filtros del Yunque. En el caso de Juncos, se continúa realizando trasferencia desde la Planta de Filtros de Río Blanco de Naguabo.

Sin embargo, no descartó que de continuar un patrón seco volverán a la primera etapa del racionamiento por 12 horas.

Se les recuerda a los clientes que ante la posibilidad de turbidez, una vez se restablezca el servicio, se hierva el agua destinada para el consumo por un periodo de cinco minutos. Se les exhorta también a mantenerse informados mediante la página web www.acueductospr.com, mediante las cuentas de acueductospr en Facebook y Twitter o llamando al Centro Telefónico (787) 620-2482.

SIN AGUA ESTE FIN DE SEMANA Brigadas del área

operacional de Humacao de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), realizarán jueves, 8 de octubre de 2015, trabajos de limpieza en la represa Ceiba Sur en Juncos a partir de las 7:00 de la mañana, así lo informó Jafeth Báez, sub director de la Región Este.

El funcionario explicó que “los trabajos consisten en la limpieza de pocetos o tanques de almacenamiento de aguas crudas, así como las parillas que retienen la acumulación de sedimentos y materiales que pudieran obstruir la entrada de agua que será tratada. Esto permitirá mayor flujo de entrada en la Planta de Filtros (PF) Ceiba Sur en Juncos”.

De otra parte, se estará realizando la limpieza del tanque de distribución de la Planta de Filtros de Ceiba Sur, por lo que el servicio permanecerá intermitente hasta el sábado, 10 de octubre de 2015.

Los residentes del barrio Ceiba Sur, El Gandúl, Urb. Valencia, Virginia Valley, Virginia Valley Apartments, Canales y Ceiba Norte podrían experimentar desde bajas presiones hasta intermitencia en el suministro de agua potable durante las labores de limpieza.

12

07 de octubre de 2015

Honran al pescador Agustín Borges Cruz La playa de Punta Santiago en Humacao se adornó con la celebración de la Primera Regata de Nativo el pasado domingo, 4 de octubre, bajo el lema “Al Rescate de Nuestras Tradiciones”, donde se honró la figura del fenecido pescador Agustín Borges Cruz.

El primer velero en llegar fue “A Fuego” del pueblo de Arroyo, el segundo “Furia” de Humacao, el tercero “Conspiración” de Arroyo.

Mientras que el cuarto lugar fue para Naguabo con “El Pirata” y el quinto “Monge Loco”. Solo se premiaron las primeras cuatro posiciones.

Decenas de personas disfrutaron de este evento en familia que busca revitali-

El organizador del evento, Antonio Torres y el senador Jorge Suárez le entregan la proclama a la viuda de Don Agustín.

zar la zona costera, además de revivir el deporte. El Municipio Autónomo de Humcao auspició la regata junto al senador Jorge Suárez, quien entregó una

proclama a la viuda de Don Agustín.

Además disfrutaron de buena música con el grupo La Buya y participaron de sorteos de regalos.

Impulsan la pesca en Yabucoa El alcalde de Yabucoa, Rafael Surillo Ruiz, firmó acuerdos colaborativos con la Autoridad de Puertos y el Departamento de Recursos Naturales para fomentar la pesca recreacional y comercial en el Puerto de Yabucoa.

El primero de los contratos subscrito por la directora de la Autoridad de Puertos, Ingrid Colberg Rodríguez y el Municipio de Yabucoa; establecen el arrendamiento de 2.8 cuerdas de terreno y una estructura en hormigón localizadas en el Puerto de Yabucoa durante 20 años por una renta anual de un dólar.

En el segundo convenio, el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales y el Municipio, se comprometen a unir esfuerzos para la construcción de un acceso al mar o

El alcalde de Yabucoa, Rafael Surillo junto a la secretaria Carmen Guerrero durante la firma del acuerdo.

rampa para la navegación y pesca recreativa también en el Puerto.

“Los acuerdos alcanzados con estas agencias estatales beneficiarán el desarrollo de las actividades pesqueras y el disfrute recreacional de esta zona.

Igualmente, el arrendamiento por 20 años de los terrenos, les garantiza a la Asociación de Pescadores Juan Sánchez, tiempo para someter propuestas

federales y fomentar así, la pesca comercial y el desarrollo económico de nuestro litoral”, indicó Surillo Ruiz, luego de firmado los respectivos convenios.

El Ejecutivo Municipal anunció además que su proyecto emblemático el “Boulevard del Puerto”, se encuentra en el proceso de subasta y se proyecta que el mismo pueda comenzar en el mes de noviembre.

SERVICIOS LEGALES Y NOTARIALES 52 Celis Aguilera, Fajardo

LIC. RAÚL PÉREZ (Precios regulares, sujetos a cambio. No incluye sellos.) 7-10-14

SERVICIO

787-360-0683

SERVICIO

DESDE

DESDE

Declaratoria de Herederos

$300.00

Testamento

$600.00

Affidávits-Declaraciones Juradas

$ 10.00

Escritura de Donación

$500.00

Poder por Affidávit

$ 50.00

Escritura de Compraventa

$400.00

Emancipación

$ 75.00

Acta de Edificación

$500.00

Contrato de Arrendamiento

$ 75.00

Escritura de Poder

$200.00

Instancia al Registrador

$200.00

Cancelación de Hipoteca

$250.00

Cambio de Chapa

$ 25.00

Escritura de Hipoteca

$300.00

Traspaso de Auto por Herederos

$ 25.00

Capitulaciones Matrimoniales

$150.00

Affidávits – Vehículos y Licencias

$ 10.00

Acta de Hogar Seguro

$150.00

Affidávits Ley de Armas

$ 10.00

Protocolización de Poder

$300.00

De gira en el este los Trovadores del Mundo El alcalde de Juncos, Alfredo “Papo” Alejandro se unió por quinto año consecutivo a la celebración de la Semana del Trovador con una actividad celebrada en la Plaza de Recreo Antonio R. Barceló. En la misma la representación de los Trovadores del Mundo deleitaron a los presentes con sus diversos ritmos.

“Estamos de plácemes recibiendo esta diversidad de cultura en nuestra Gran Ciudad del Valenciano.

Por quinto año consecutivo Juncos se viste de cultura para llevarle a nuestros compueblanos música de diversos países y de nuestra Isla. Durante la actividad disfrutamos de los niños del Taller de Trova Junqueño dirigido por Samuel Quijano”, dijo el Alcalde.

También, se presentó Edgardo Delgado “El Ruiseñor” junto a Lenny Jeanette Adorno. Los junqueños disfrutaron de la música de trovadores de Cuba, Chile, España, Panamá, Uruguay, Colombia, Argentina y Puerto Rico.

Los trovadores también se presentaron en la plazoleta del Centro de Bellas Artes de Humacao. Cabe destacar que Trovadores de Colombia (El Paisita y Dinamita) visitaban Puerto Rico por primera vez e interactuaron con el público

En la foto el Alcalde junto a los niños del Taller de Trova Junqueño y su maestro Samuel Quijano.

confundiéndose con ellos.

Pedían un pie forzado y procedían a crear versos improvisados. La producción contó con repentistas,

payadores, cantores de mejora y huapangueros, del Grupo proveniente de Sierra Gorda de México: Guillermo Velásquez y Los

Decimania se presentó en la plazoleta del Centro e Bellas Artes de Humacao.

Leones de la Sierra del Xichú, entre otros.

Luis Raúl Sánchez Hernández, Administrador Municipal, a nombre del Primer Ejecutivo, agradeció al equipo del Departamento de Arte, Cultura y Turismo, a los empleados que laboran para los distintos departamentos del Municipio, que dedicaron de su tiempo y entusiasmo para que junto a la gerencia que administra el Centro de Bellas Artes de Humacao y la producción de Decimania, Inc. hicieran que este evento de fama internacional fuera extraordinario.

13 07 de octubre de 2015

Periódico El Oriental | 07 de octubre de 2015

14

Humacao: Los Deportes

Como filosofía de vida podemos ser idealistas, platónicos y utópicos (Platón, 428-347ac) donde aspiramos y de hecho, nos quedamos en un estado sublime e ideal, o por el contrario también podemos mantenernos en posiciones realistas, pragmáticas, prácticas (Aristóteles 384-322ac) aceptando

unos estados que se observan. Los deportes es una de las áreas donde mejor podemos analizar lo que tenemos y lo que aspiramos. El triunfo del equipo de baloncesto superior de Ponce contra Arecibo el pasado 24 de julio del 2015 presenta una cruda realidad para Humacao.

La dinámica del baloncesto superior se ha modificado y ya el concepto de aficionado hace tiempo que desapareció. El denominador común para el éxito ahora es el dinero, el factor económico ¿Pueden los Caciques de Humacao competir exitosamente en esta liga? La contestación es que no. Aquí no existe la solvencia y cooperación económica para poder confeccionar un equipo

ganador. Para eso hace falta dinero, tal y como lo comprendieron Caguas, Canóvanas y Morovis en el pasado. Humacao no debe de organizar un equipo para competir, aunque pierdan 40 juegos.

Tal experiencia le hace daño a todo el mundo, a la liga inclusive cuando se analiza las plantillas de Ponce, Arecibo, Bayamón y Guaynabo sobresale de inmediato sus nóminas.

Gana el equipo que puede pagar los costosos refuerzos que tienen. El apoderado solo no puede correr un equipo, esto es utópico y tenemos que ser pragmáticos.

Podemos entonces enfocarnos en otro deporte: el béisbol aficionado. A estas alturas, por más de

medio siglo, estamos en la rueda de abajo. Ya deberíamos aprender la lección. Humacao tiene una excelente fanaticada a la cual no se le puede pedir que asista a los parques sin la opción al triunfo.

Humacao tiene que para el 2016 identificar un gerente general de los buenos deportistas existentes que pueda, en forma realista, confeccionar un equipo competitivo. ¿Alguien tiene dudas que la persona más experimentada y con los contactos para identificar peloteros es Chemane Carradero? A este se le tiene que crear una junta operacional efectiva.

Pero hay que actuar para dejar de llorar y lamentarnos y comenzar a celebrar.

Tenemos presente que hace falta dinero, ya los jugadores no juegan por mixtas, no es la época de Mapepe Quilán. Hace falta imaginación y arraigo, agresividad. Pedro Matojo, Melquiades Silva y Barry López, Quique Torres no contaban con los recursos del presente y siempre presentaban buenos equipos.

En resumen, tanto en baloncesto como en béisbol aficionado doble A podemos continuar con equipos mediocres, viendo a los demás desde las gradas o aceptemos el reto tal y como lo han hecho con éxito Las Piedras, Yabucoa, Fajardo y hasta Añasco, entre otros de utilizar el conocimiento para firmar

y cambiar peloteros que ayuden a meter miedo.

Los muertos no hablan.

Tenemos en este pueblo buenos deportistas que conocen las ligas menores y saben dónde están los prospectos. Pero a estos hay que buscarlos, ellos no vendrán a suplicar que los firmen. Por favor no vengan en el 2016 con los mismos modelos, ya cansan. La Administración Municipal continuará ayudando a estos equipos pero la ayuda debe de estar condicionada a la ejecución y mejora de los mismos. La pregunta que nos hacemos es ¿de dónde salen tantos jugadores que no demuestran competencias para jugar pelota?

Tenemos que buscar los mejores. He dicho.

trofeos, como símbolos de estatus social o como muestra de una humanidad que realmente no tenían.

Recordó en ese momento a viejo Beagle de ojos saltones y llorosos que encontró una tarde echado a la orilla del camino.

Cuando se acercó hasta el noble animal éste cerró suavemente sus ojos y permaneció quieto, tirado sobre los ya húmedos yerbajos. Se preguntó si el perro estaría a la espera de una caricia que le devolviera la esperanza o de una patada que pusiera fin a su sufrimiento. No reaccionó al roce de su mano. Cuando se es joven, pensó, tenemos la fuerza y la energía para enfrentar la adversidad. cuando nos

hacemos viejos,...

Detrás de cada una de aquellas criaturas había una historia para contar.

En su diario recorrido se inventaba tantas como su imaginación se lo permitía. Y aunque trataba de encontrar una respuesta al por qué de cada abandono, nunca encontraba una que le permitiera tener un final feliz para su cuento. Muchas veces sus encuentros con estos abandonados del amor del amo, si es que algún día lo hubo y si es que estos amos amaron alguna vez, se quedaban en su cerebro y renacían como pesadillas en sus sueños.

Esta tarde, luego de colocar los envases

de comida y agua que diariamente dejaba en los alrededores, volvió a encontrarse con el nuevo recién llegado a la encrucijada de los caminos. Estaba sentado en el borde de la carretera, al lado de la puerta de la camioneta. El sato pinto no daba muestras de querer moverse. En un primer momento evitó encontrarse con su mirada.

Cuando lo hizo sabía que la batalla estaba perdida.

Pasó su mano sobre el vientre del animal y lo colocó sobre el asiento a su derecha. Su mujer protestaría un buen rato, pero al fin terminaría por aceptarlo. En la finca también habría espacio para él.

Tarde de Perros

Todos los días hace el mismo recorrido por el camino rural. Es una carretera estrecha con múltiples curvas y las orillas dejadas al abandono. La yerba crece salvaje y cubre parte del limitado encintado. Esta realidad le obliga a reducir la velocidad y tomar

precauciones por si viene un vehículo en sentido contrario.

Al llegar al lugar donde la estrecha vía se cruza con otra similar que, doblando a la derecha conduce al pueblo más cercano, se encontró nuevamente con la escena que ya le era cotidiana.

Hoy era un perrito sato de tamaño mediano, ojos saltones y alegres, pelo blanco con manchas marrón. Un pequeño collar rojo se destacaba en su cuello. Cuando frenó la camioneta el perrito viró la cara hacía él y movió intensamente la cola.

Aparentemente creyó que sus amos habían regresado a buscarlo.

En ese momento pensó

en todas las veces que al llegar a esa encrucijada del camino se encontró con otros perros abandonados por los que un día se consideraron sus dueños. Allí había visto enormes perros de raza arrastrando su cojera, feroces Pittbulls malamente heridos, múltiples perras satas que casi arrastraban las tetas de sus partos recientes.

En lugares cercanos había encontrado cajas de donde brotaban cachorritos que apenas abrían los ojos a la vida.

En cada uno de estos encuentros pensaba en los insensibles dueños que los dejaban abandonados en el camino luego de haberlos exhibidos como

Peri贸dico El Oriental 07 de octubre de 2015 15

16 Periódico El Oriental

07 de octubre de 2015

Hablemos del Cáncer de Seno Por: Dra. Zenaida Méndez Cirujana Oncóloga

Seguimos día a día combatiendo este frecuente mal que sigue siendo el cáncer mortal más frecuente en la mujer. Solo realizando la detección temprana, educando, orientando, haciendo disponibles los servicios de evaluación y manejo a toda la población nos ayuda a vencer esta enfermedad tan común en la población puertorriqueña. Con el desarrollo de clínicas especializadas en el manejo de cáncer de seno hemos podido impactar una mayor población, identificado al paciente de alto riesgo y así poder detectar el cáncer en su etapa más temprana.

Octubre es el mes para crear conciencia sobre el cáncer de mama. ¿Y cómo prevenirlo? En este articulo te explicare su prevención y control. Prevención es una de las grandes armas contra el cáncer de mama, es por ello que me atrevo a decir que cuando el cáncer de mama es detectado a tiempo, hay hasta un 90 por ciento de posibilidad de cura. La señal más clara de la presencia de un tumor es un pequeño bulto en el seno. Sin embargo, existen otros detalles para poder identificarlo, como por ejemplo: Endurecimiento, hendidura, erupción (salpullidlo), enrojecimiento, ardor, dolor, fluido desconocido. huecos, protuberancia, cambios en

el pezón, vena creciente, hundimiento de pezón, asimetría, piel de naranja, bulto interno, entre otros.

Si sientes uno o más de estos síntomas acude a tu médico de inmediato para una revisión, porque puede ser síntoma de cáncer o de otra afección mamaria.

Los senos de muchas mujeres cambian un poco durante el transcurso del mes es por esto que debes comenzar a realizarte tu auto examen siempre el día primero de cada mes desde que comience el desarrollo de senos con la pubertad, es un proceso muy fácil solo son tres (3) pasos muy simples: Inspeccionar (mirar), Apretar el pezón (exprimir) y Palpar (tocar).

Si al realizarte el autoexa-

men notas algún cambio visual en tamaño, forma, dolor persistente ó fuerte, irritación de piel ó descamación de pezones y aureola, algún abultamiento, masa, secreción anormal por los pezones al exponer o en forma espontanea, o simplemente tienes preocupación por incidencia familiar de cáncer de seno; es momento de sacar una cita con tu médico. Es muy importante conocer tus senos para que puedas saber que es normal y que luce diferente.

Existen unos estándares de edad establecidos para la población en general, para realizarse la primera mamografía y son los siguientes, de 40 a 50 años se realizará cada 2 años y

Dra. Zenaida Méndez (foto suministrada)

en personas mayores de 50 años realizarla anualmente. Es muy importante recalcar que la mamografía NO puede sustituirse por el sonomamograma, al igual que estudios adicionales como el “spot magnification”, el MRI, etc., pues son estudios que se añaden para apoyar los resultados de una mamografía, pero no la sustituyen.

Estos son los procedimientos más utilizados

A. Biopsia percutánea: (es el estándar de cuidado no la biopsia abierta) B. Tecnología de nódulo centinela: C. Cirugía Oncoplástica: En Stereotactic Breast Center, nuestros esfuerzos están dirigidos a identificar los grupos de alto riesgo, y diagnosticar el cáncer de mama en etapas más tempranas.

Horario: Lunes @ Viernes: 8:00am @ 4:30pm Síguenos en

Clínica de Senos SBC

Evaluaciones. Cirugía oncoplástica.

Biopsias estereotácticas. Tecnología nódulo centinela.

Biopsias guiadas por ultrasonido. Manejo total del Cáncer de Senos. Mastectomías con reconstrucción inmediata por cirujano(a) plástico(a).

Periódico El Oriental 07 de octubre de 2015 S-1

Torneo de Softbol, “Luchando Contra el Cáncer” en Humacao Un grupo de ciudadanos humacaeños se han unido para Ayudar a Elba “Muñeca” Estrada y José “Mickey” Vargas, a combatir la terrible enfermedad del cáncer. Con este propósito se estará celebrando un “Carnaval de Softball” a beneficio de ellos y recaudar dinero para ayudar en este proceso tan difícil doloroso y costoso, el

domingo 18 de octubre, desde las 9 de la mañana, en el Parque de Pequeñas Ligas Complejo Miguel Luzunaris, en Extensión Roig, en la ciudad de Humacao. Inscripciones $25.00 y una bola.

Elba actualmente padece de cáncer de ovarios y fue sometida a una intervención quirúrgica recientemente. José padece de Mieloma Múltiple y es

candidato a trasplante de médula ósea. Recabamos a la generosidad para donar cualquier artículo y/o refrigerios para garantizar el éxito de este carnaval.

Más información con Enrique “Quique” Torres al (787) 4101237, Lourdes Cáceres al (939) 242-2188, Orlando Cintrón (787) 428-6299 y Sara Nieves al (787) 239-8584.

Molina Healthcare en apoyo a Marcha por una Causa En alianza con la Sociedad Americana Contra el Cáncer, Molina Healthcare of Puerto Rico se une a los esfuerzos de prevención y detección temprana de cáncer de seno.

El evento denominado “Marcha por una Causa” y realizado por la Sociedad Americana Contra el Cáncer consiste en esfuerzo comunitario que tendrá disponible para el público asistente una unidad móvil para realizar pruebas gra-

tuitas de cerminiento para detectar cáncer de seno. La actividad se realizará el 9

de octubre en la Alcaldía de Gurabo en horario de 9am- 12pm.

S-2 Periódico El Oriental

07 de octubre de 2015

¿Qué avances hay en la investigación del cáncer de seno?

En muchos centros médicos alrededor del mundo, se están realizando investigaciones sobre las causas, la prevención y el tratamiento del cáncer de seno.

Causas del cáncer de seno Se siguen realizando estudios para descubrir los factores y hábitos en el estilo de vida que pueden alterar el riesgo del cáncer de seno. Algunos estudios en curso están evaluando los efectos del ejercicio, aumento o pérdida de peso y alimentación en el riesgo del cáncer de seno. También estamos aprendiendo más sobre cómo influyen los genes en el cáncer de seno, lo que debe progresar

más rápido gracias a que ya se ha trazado el mapa del genoma humano.

Tratamiento Radioterapia Para las mujeres que necesitan radiación después de la cirugía conservadora del seno, se están estudiando métodos más recientes para determinar si funcionan tan bien como los tratamientos convencionales en cuanto a evitar que el cáncer de seno regrese.

Estos métodos pueden facilitar el tratamiento ya que el mismo se puede realizar en un periodo de tiempo más corto.

Nuevos medicamentos de quimioterapia Debido a que los cánceres avanzados del seno

a menudo son difíciles de tratar, los investigadores están descubriendo mejores medicamentos. Se ha desarrollado una clase de medicamento que ataca a los cánceres causados por mutaciones del gen BRCA. Esta clase de medicamentos, llamados inhibidores de PARP, han demostrado ser prometedores en estudios clínicos para el tratamiento de los cánceres de seno, ovario y próstata que se habían propagado y que eran resistentes a otros tratamientos. Se están llevando a cabo más estudios para saber si este medicamento puede ayudar a las pacientes que no tienen mutaciones del gen BRCA. Terapias dirigidas

Las terapias dirigidas son un grupo de medicamentos más nuevos que se aprovechan de los cambios genéticos en las células que causan cáncer.

Medicamentos que atacan a HER2: se ha aprobado un número de medicamentos que ataca el exceso de proteína HER2. Se han realizado estudios para determinar cómo utilizar mejor estos medicamentos en el tratamiento del cáncer de seno en etapas iniciales.

Otros medicamentos que atacan la proteína HER2 se están investigando en estudios clínicos. Las investigaciones también están estudiando el uso de una vacuna para atacar la proteína HER2.

Medicamentos contra la angiogénesis: para que el cáncer crezca deben crearse vasos sanguíneos para nutrir a las células cancerosas.

Se están creando nuevos medicamentos que pueden ser útiles para detener el crecimiento del cáncer al prevenir que se formen nuevos vasos sanguíneos.

Algunos de estos medicamentos se están probando actualmente en algunos estudios clínicos.

Otros medicamentos dirigidos: el everolimus (Afinitor®) es un medicamento de terapia dirigida que parece ayudar a los medicamentos de terapia hormonal a funcionar mejor. Se aprobó para ser usado con cierto medica-

mento de terapia hormonal para tratar el cáncer de seno avanzado con receptor hormonal positivo en mujeres que han pasado por la menopausia. El everolimus también se ha estudiado con otros medicamentos de terapia hormonal y para el tratamiento del cáncer de seno en etapas más iniciales.

En los últimos años, se han identificado otros posibles objetivos para nuevos medicamentos contra el cáncer de seno. Actualmente se están estudiando medicamentos basados en estos objetivos, pero la mayoría aún se encuentra en fases iniciales de estudios clínicos. (fuente www.cancer.org)

Periódico El Oriental 07 de octubre de 2015 S-3

Primera Dama de Las Piedras recibe a sobrevivientes de cáncer

La primera dama de Las Piedras, Myriam Aponte junto a una de las sobrevivientes de cáncer.

La primera dama de Las Piedras, Myriam Aponte recibió durante a ocho maravillosas mujeres, sobrevivientes de cáncer con motivo de la celebra-

ción en el mes de octubre, de Concienciación sobre el Cáncer de Mama.

A tales efectos, la Primera Dama en coordinación con la Sociedad Americana

del Cáncer llevaron a cabo en el Salón de los Alcaldes un Taller de Autoestima y Maquillaje, donde las participantes aprendieron técnicas y consejos para lucir y estar espectaculares.

Estas ocho guerreras, son mujeres que se han superado y continúan su lucha contra el cáncer.

Además, la Oficina de Manejo de Emergencias Municipal las orientó sobre los desastres atmosféricos y a su vez recibieron un “kit” de emergencias.

Las participantes, siete de ellas residentes de Las Piedras y una de Humacao recibieron un trato de reinas donde obtuvieron conocimientos que le ayudarán en su diario vivir.

Las participantes fueron referidas por la Sociedad Americana del Cáncer.

S-4 Periódico El Oriental

07 de octubre de 2015

Se viste de Rosa la Casa Alcaldía de Juncos El alcalde de Juncos, Alfredo Alejandro Carrión; la primera dama, Medelicia Peña y Junqueños a la Vanguardia Contra

el Cáncer celebraron el Cuarto Encendido Rosado de la Casa Alcaldía, el cual se podrá disfrutar durante todo el mes de octubre.

El mismo se celebra con motivo del mes de la prevención de cáncer del seno. Participaron de esta actividad, Harry Maldona-

Juncos celebró el Cuarto Encendido Rosado de la Casa Alcaldía (foto suministrada)

do, Harry Samuel, Nación Santa, Misaed García y Jafet Lora.

Por otra parte, la Oficina

de Junqueños a la Vanguardia Contra el Cáncer estará llevando a cabo varias actividades durante el mes de

octubre estas son: Día Familiar el 10 de octubre a las 10:00 de la mañana; Celebra la Vida el 14 de octubre a las 9:00 de la mañana en el Café Teatro de Juncos; Conferencia con la Dra. Maritza Peña, “Enfermedades Mentales, Mitos y Realidades” en el Club Rotario el 23 de octubre a las 6:30 de la tarde y el 24 de octubre a las 8:00 de la mañana Clínica de Mamografía en la Cancha del Barrio Lirios cerca de la Iglesia Bautista Oasis de Paz. Todas las actividades son libre de costo. Para más información se puede comunicar al 787-713-6381 o al 787-734-7708.

Periódico El Oriental 07 de octubre de 2015 S-5

Alargan la vida de Mi Salud con posible subvención federal MSP Noticias- Mi Salud, la tarjeta para los sectores menos privilegiados económicamente del país, podría recibir un nuevo impulso económico si se concreta una asignación de $6 billones indicó a la Revista Puertorriqueña de Medicina y Salud Pública (MSP), el presidente del Colegio de Médicos Cirujanos de Puerto Rico, doctor Víctor Ramos.

Esto tendría el efecto inmediato de aliviar la abultada deuda que la Administración de Seguros de Salud (ASES) mantiene con los médicos del país, “Tenemos claro que lo ideal sería que a Puerto Rico se le eliminara el tope de fondos asigna-

dos a Medicaid como a todos los demás estados y territorios. Con ese dinero se mantendría la vida de Mi Salud”, aseguró el pediatra de profesión.

“Esos $6 billones son de fondos no presupuestados.

Esa información llegó de fuentes muy confiables tanto en Washington como en el Gobierno de Puerto Rico. Esperamos que ocurra (la asignación de fondos) para mantener el sistema de salud operando para beneficio de los sectores más necesitados”, apuntó Ramos.

Sin embargo, Ramos indicó que la millonaria asignación debe ir acompañada por el pareo de fondos generales del plan de salud del gobierno, específicamente de la

ASES, para que la misma se pueda distribuir entre los proveedores y médicos de Mi Salud “porque si no se consigue ese pareo de fondos estatales es como si no los tuviera”.

Cabe destacar que hoy día ASES aún no consigue la línea de crédito de sobre $150 millones para operar y aún adeuda sobre $150 millones a médicos primarios bajo Mi Salud por deudas contraídas antes del 31 de marzo.

No obstante, Ramos indicó que la marcha por la restitución de los 700 médicos despedidos de Medicare Advantage (MA) sigue vigente para este próximo 15 de octubre tal y cual reportó en exclusiva este medio a mediados de septiembre.

S-6 07 de octubre de 2015

Terapia Física te puede ayudar Tiene dolores musculares? Debilidad muscular?

Dificultad para moverse o realizar sus tareas diarias? La Terapia Física puede ser su solución.

La Terapia Física es un tratamiento no invasivo y costo efectivo que puede necesitar cuando sus problemas de salud le causan dificultad para moverse o hacer sus tareas diarias. Le puede ayudar a mejorar y/o prevenir condiciones

de los músculos, huesos o lesiones de los nervios mediante el uso de modalidades y técnicas terapéuticas ofrecidas por Profesionales de la Salud con licencia en Terapia Física. La Fisioterapia ayuda a aliviar dolor, disminuir inflamaciones, relajar espasmos musculares, aumentar movimiento en sus articulaciones, fortalecer sus músculos, mejorar su postura, balance y ambulación (caminar), para que se pueda

mover mejor y restablecer su función física.

La Terapia Física tiene como meta que usted pueda realizar sus tareas diarias más fáciles, también le ayuda en su proceso de recuperación después de una cirugía, alguna enfermedad que lo haya mantenido en cama por un largo periodo de tiempo o si tiene dificultad para caminar.

Los Terapistas Físicos cuentan con una educación intensiva y experiencia clínica que los hace ser expertos en movimiento y evaluarán tu condición de salud según la orden médica del Fisiatra.

Junto con usted establecerán sus metas de tratamiento y le orientarán sobre la Terapia Física que va a recibir. Estarán a cargo de sus tratamientos en Fisioterapia y de ser necesario discutirán sus caso con el Fisiatra para hacer ajustes y recomendaciones a su tratamiento.

Su cuidado se realiza en base a sus necesidades. El Fisioterapista le brindará

la combinación adecuada de tratamiento, prevención, motivación, entendimiento y educación para mejorar en su condición.

El Asistente del Fisioterapista llevará a cabo el tratamiento establecido bajo la supervisión del Terapista Físico y realizará las mejores técnicas que le ayuden para recuperarse de su condición.

El Terapista Físico junto con el Asistente de Fisioterapia serán sus compañeros en su proceso de recuperación física y trabajarán mano a mano para que usted logre

su máxima independencia funcional y esté satisfecho con su cuidado de salud.

El Departamento de Terapia Física del Hospital Ryder cuenta con un equipo dedicado a contribuir y lograr la rehabilitación física máxima de todos nuestros pacientes. Contamos con excelentes Fisiatras, Terapistas Físicos y Asistentes con experiencia que cumplen con la Misión del Hospital de responder a las necesidades básicas de la comunidad.

Nuestro horario de servicio es: • Fisiatras: Lunes a Viernes por orden de llegada antes de las 8:30am • Terapia Física: Lunes a Viernes por cita y por hora asignada de 7am a 5pm.

Aceptamos la mayoría de los planes médicos.

Estamos localizados en el sótano del Hospital Ryder.

Puede comunicarse con nosotros al (787) 852-0768 extensiones 4504 ó 4505.

S-7 07 de octubre de 2015

Good Vision llegó a Humacao para quedarse

Liz Baez,Lisandra Castillo y la Doctora Sandra Rodriguez

Con Sucursales en Río Grande y Fajardo, Good Vision llega a Humacao al Centro Comercial Humacao del centro urbano.

Cuentan con una gran variedad de monturas y lo último en la nueva tecnología en lentes oftálmicos, así como con lentes digitales. La ventaja de estos es que puedes ver como si

no tuvieras espejuelos.

Además tienen una gran variedad de gafas de sol y espejuelos de marcas reconocidas para todos los gustos.

Aceptan todos los planes médicos incluyendo Mi Salud.

Para más información sobre las diferentes ofertas, pueden llamar al 787-505-

3060, personal con amplia experiencia le atenderá para que obtenga el examen visual más completo y le ayudará a escoger lo más que le conviene en espejuelos o lentes para su salud visual En Good Vision siempre piensan en el bienestar de sus clientes los cuales son “nuestra razón de ser”.

S-8 07 de octubre de 2015

Felicitan a personal de terapia física

Parte del equipo de trabajo del Instituto de Fisiatría y Medicina Deportiva del Este (foto suministrada)

El Instituto de Fisiatría y Medicina Deportiva del Este y la Dra. Berverly A. Arroyo Márquez

felicita a todo su personal de Terapia Física en su Semana. “Les agradecemos la gran aportación que

hacen día a día por mejorar el bienestar y la calidad de vida de nuestros pacientes”.

Salud actualiza datos sobre el Chikungunya Para las semanas epidemiológicas 34 a la 37, que cubren desde el 10 de agosto al 16 de septiembre, se reportaron 61 casos sospechosos de chikungunya y se confirmaron 15 casos por laboratorio.En un comunicado de prensa, la secretaria de Salud, doctora Ana Ríus Armendáriz, subrayó que el área oeste de la isla sigue siendo dónde están predominan-

do los casos, por lo cual continuó haciendo énfasis en la importancia de eliminar criaderos y hacer uso de repelente y de ropa fresca que cubra la mayor cantidad de piel posible.

“Continuamos observan-

do las mismas tendencias, los casos están aumentando y es de suma importancia que la gente se proteja”, puntualizó Ríus Armendáriz.

Por otra parte, la titular de Salud indicó que para la semana epidemiológica número 38, que cubre del 20 al 26 de septiembre, se reportaron 10 casos de influenza y ninguna hospitalización.

Periódico El Oriental 07 de octubre de 2015 17

Los Generales de Medicare Advantage Ya logramos cuatro estrellas de un total de cinco.

• Pioneros en Medicare Advantage • Con 4 estrellas en la puntuación general del Programa de Clasificación 5 Estrellas de CMS • Hoy día, los únicos planes en la Isla acreditados por NCQA Nuestra misión abarca lo verdaderamente importante: Ofrecer lo mejor para tu salud.

Medicare evalúa los planes a base de un sistema de calificación de 5 estrellas. Las calificaciones por estrellas son calculadas cada año y pueden cambiar de un año al otro. Para más información sobre el Programa de Clasificación 5 Estrellas, puedes referirte a www.medicare.gov MMM Healthcare, LLC y PMC Medicare Choice, LLC son planes HMO con un contrato Medicare. La afiliación en MMM, PMC depende de la renovación del contrato.

H4004 – PMC Medicare Choice, LLC. H4003 – MMM Healthcare, LLC. Y0049_2016 4002 0008 2 File & Use 10072015 CMS Accepted

18

07 de octubre de 2015

Recientemente abrió sus puertas en Humacao Crossfit Beetle atendido por su encargado y propietario, Carlos Figueroa, entrenador certificado en Crossfit, Crossfit Weightlifting y Crossfit Gymnastics. En Crossfit Beetle contamos con el personal adecuado para realizar un entrenamiento de alta calidad y eficacia.

Nuestras facilidades

cuentan con estacionamiento, fácil acceso a la autopista y venta de suplementos vitamínicos y el equipo de seguridad necesarios para el atleta.

Ofrecemos diferentes horarios en la mañana y en la tarde para la conveniencia de todos nuestros clientes.

Para más información llamar al (787)503-5738 o búscanos en Facebook o Instagram bajo

Crossfit Beetle.

Crossfit es un programa de fuerza y acondicionamiento físico total, que se basa en el incremento de las 10 capacidades físicas mas reconocidas por los especialistas en el entrenamiento deportivo: resistencia cardio - respiratoria, resistencia muscular, fuerza, flexibilidad, potencia, velocidad, coordinación, agilidad, equilibrio y precisión.

El objetivo del crossfit es desarrollar al máximo el rendimiento en toda y cada

una de estas áreas físicas.

El combate, la supervivencia, muchos deportes y la propia vida, premian esta clase de entrenamiento total. Todos estos conceptos han sido difundidos por Greg Glassman, el creador del crossfit en los Estados Unidos desde el año 2001. Se basa en ejercicios funcionales donde se utilizan varios músculos y articulaciones a la vez, lo que quiere decir, que son movimientos naturales y seguros que podrás llegar a trasladar a tu vida diaria y que te alejarán de futuras lesiones mientras te ayuda a conseguir una condición física envidiable. Crossfit es completamente adaptable a tu nivel actual de condición física y notarás que rápidamente obtendrás resultados.

Crossfit se está convirtiendo en nuevo estilo de vida para todo tipo de personas para quienes estar en forma es vital. En crossfit

tú decides el nivel de esfuerzo e intensidad al que tu cuerpo es capaz de trabajar, llegando incluso a sorprenderte con el paso del tiempo de lo capaz que eres. El entrenamiento será todo lo exigente que tu quieras que sea y un entrenador certificado estará vigilando tus movimientos y animándote para que te esfuerces al máximo de tus capacidades y así consigas alcanzar tus objetivos. Tanto dentro como fuera del “Box” acabamos siendo una Familia ya que da igual tu trabajo, tu origen o cualquier circunstancia de la vida, al final todos terminamos compartiendo el mismo terreno de juego como le conocemos en el crossfit

“en la goma”. En Crossfit Beetle, asumimos que no podemos llamarnos crossfit sin establecer de manera clara y contundente que somos una Comunidad, sin una actitud que favorezca una buena relación con otros atletas y boxes. Eso no solo distingue nuestra forma de entrenar, sino que también nuestra forma de enseñar y compartir nuestro tiempo y nuestras experiencias. Eso además de ser irrenunciable para nosotros, nos encanta.

Periódico El Oriental | 07 de octubre de 2015

donde los estudiantes aprenden, construyen y juegan con los bloques LEGO®. Los programas son diseñados por ingenieros y arquitectos, con temas interesantes.

De esta manera aprenden sobre los principios de ingeniería y arquitectura, exploran conceptos de matemáticas y ciencias, y desarrollan habilidades sociales / emocionales, entre otras.

El Programa cuenta con 62 estudiantes que se reúnen dos miércoles al mes.

Reconocen a estudiante de Sendec en el mes de la prevención del cáncer El alcalde de Juncos, Alfredo “Papo” Alejandro y Junqueños a la Vanguardia Contra el Cáncer le hicieron un agasajo a la niña Jenieliz Martínez estudiante del Centro de Cuidado Diurno, El Valenciano celebrando que la niña es sobreviviente de cáncer.

La niña quien vive en el barrio Lirios de Juncos, fue diagnosticada en el 2014 con cáncer en el riñón derecho. Debido a esto, se le extirpó el mismo.

En la foto el Alcalde junto a Jenieliz y los niños y maestros del Centro de Cuidado Diurno El Valenciano.

Parte de los estudiantes de cuarto grado del Colegio San Benito Foto suministradas

Los estudiantes de cuarto grado del Colegio San Benito de Humacao, como introducción al capítulo de Tecnología y Diseño, construyeron sus propios robots solares, donde la maestra Tavalez realizó una serie de actividades, para que estos tuvieran el conocimiento necesario para que pudieran montar y conocer el funcionamiento de los mismos a través de la energía solar.

Por otro lado, el programa Bricks 4 Kidz se ha establecido en el Colegio

Foto suministradas

Estudiantes Colegio San Benito construyen robots solares

19

Periódico El Oriental 07 de octubre de 2015 21

CORTA

LA TARIFA DE TU PLAN DE

POR LA

MITAD

†

Trae tu factura y tu teléfono de at&t y cortamos la tarifa de tu plan actual por la mitad.

Pagamos las penalidades

QUE SEAN.*

Cámbiate hoy a Sprint.

4G

Voz y Textos

ILIMITADOS IGUALAMOS TU DATA††

LTE

ILIMITADO

Cobertura • Claridad • Rapidez • Servicio

Visita una tienda o llama hoy al 1-888-914-4040

• Humacao - Mercado Plaza 787-850-2222 • Río Hondo 787-784-4330 • Plaza Carolina 787-710-7945 • Plaza del Sol 787-779-5858 • Las Catalinas Mall 787-703-3737 • The Outlets, Canóvanas 787-957-8057• Plaza Escorial 787-776-2555 • San Patricio Plaza 787-707-0202 • Ave. Roosevelt 787-753-8700 • Western Plaza Mall-Mayagüez 787-265-4727 • Ponce Towne Center 787-812-3320 • Sprint SWAS: Plaza Juana Díaz 787-260-7727 • Plaza Prados del Sur, Santa Isabel 787-845-2727 • Dorado del Mar Shopping Center 787-278-7727 • Plaza Palma Real, Humacao 787-285-7727 • Jardines de Guaynabo 787-287-7727 • Norte Shopping Center, Santurce 787-721-2727 • Western Plaza Mall, Mayaguez 787-265-7727 • San Lorenzo 787-715-2727 • Plaza Fajardo 787-860-7727 • Sprint Preferred Retailers: Rexville Town Center – Bayamón 787-395-7267 • Trujillo Alto Plaza 787-903-5311 • Plaza Centro 787-258-3419 • Fajardo Shopping Center 787-860-3377 • Mayagüez Mall 787-806-2294 • Plaza Las Américas 787-758-7515 • Plaza del Norte 787-815-1155 • Plaza Guayama 787-864-0840 • Plaza del Caribe 787-842-0085• Aguadilla Mall 787-882-7472 • Centro Gran Caribe Mall-Vega Alta 787-883-3663 Cargos mensuales excluyen impuestos y cuotas de Sprint [incl. Cargo de USF de hasta 16.1% (varía trimestralmente), hasta $2.50 Admin. & 40¢ Reg./línea/mes. & cuotas por área (approx. 5–20%)]. Cuotas no son impuestos.

Ver sprint.com/taxesandfees. Requiere aprobación de crédito. (**)Cargo de activación: $36.00. Planes: Oferta por tiempo limitado. Requiere portabilidad válida de ATT a una cuenta de consumidor individual con un mínimo de $10 por cargo de tarifa mensual y entrega del equipo actual. Incluye llamadas y textos ilimitados domésticos. Máximo de 10 líneas de teléfono/Tableta/Equipo de Banda Ancha y un grupo para compartir datos por cuenta. Al menos un teléfono es requerido.

Datos: Incluye cantidad permitida de datos dentro de la red según sea determinado por el plan del competidor y 100MB de uso de datos fuera de la red. Uso adicional de datos: 1.5¢/MB. Data adicional fuera de la red puede ser añadida por sólo 25¢/MB para tabletas/Equipos Móviles de Banda Ancha. Contenido/descargas de terceros conllevan cargos adicionales. Uso de unidad “Hotspot” móvil sustrae de la cantidadde datos permitidos. Exclusiones en Descuentos: Descuento no aplica a algunos cargos tales como impuestos, roaming, cuotas, servicios añadidos, apps, contenido premium, servicios internacionales, equipos, cargos parciales o líneas adicionales. Limitaciones de Uso: Otros planes podrían recibir prioridad en disponibilidad de ancho de banda. Para mejorarexperiencia de datos para la mayoría de usuarios, desempeño podría ser limitado, variado o reducido en la red. Sprint podría terminar servicio si el uso de “roaming” de datos fuera de la red excede: (1) 800 min. o una mayoría de min.; o (2) 100MB o una mayoría de KB. Reglas sobre uso prohibido de la red aplican –versprint.com/termsandconditions. Facturas: En inglés si subidas en línea. Facturas en español serán aceptadas en las tiendas propiedad de Sprint. Sprint, a su entera discreción, tiene el derecho de denegar la oferta por cualquier factura que parezca alterada o fraudulenta. Entrega de Equipo: El teléfono debe ser desactivado y todos los datos borrados. El teléfono no será devuelto. No devolución de efectivo. No elegible para Programa de Recompra de Equipo (BuyBack).Si el equipo del competidor no se entrega dentro de los primeros 30 días de activación, aplica un cargo de $200 por línea por cada equipo no devuelto. (*)Oferta de Portabilidad-"Te pagamos lo que sea": Disponible para equipos arrendados en planes selectos–ver sitio web para opciones. Cantidad basada en el cargo por terminación temprana (ETF) cobrado o el saldo pendiente en el equipo que se paga mensualmente (no incluye los equipos prepagados). Todas las líneas deben transferirse de una línea de servicio móvil activa de otro proveedor y permanecer activas y al día para recibir la Tarjeta de Recompensas American Express. Tiene que entregar su teléfono actual de la competencia asociado con el saldo de facturación a plazos o cargo por cancelación temprana enviado a Sprint. Importante: Si no entrega el equipo correcto en buen estado (esto es, requiere que el equipo encienda), se le cobrará una suma equivalente hasta la cantidad de la Tarjeta de Recompensas que se le facilitó. Debe registrarse y enviar la última factura que muestre su cargo por cancelación temprana (ETF) o saldo de cuotas en los 60 días posteriores a la fecha de su cambio a Sprint. Espere 12 semanas para recibir su Tarjeta de Recompensas. Regístrese en sprint.com/join2015. 1. No incluye más de 100 suscriptores con responsabilidad corporativa, actualizaciones, reemplazos ni transferencias entre entidades de Sprint o proveedores asociados con Sprint (esto es, Virgin Mobile USA, Boost Mobile y Assurance). Oferta de Tarjeta de recompensas American Express® Reward: Aplican términos y condiciones a las tarjetas de recompensas. Para detalles consulte el Acuerdo del Titular de la Tarjeta visite www.americanexpress.com/sprint1 . Conforme a leyes aplicables, se determinará una tarifa de servicio mensual de $3.00 sobre la tarjeta, a partir del séptimo mes posterior a la emisión de la tarjeta. Tarjeta emitida por American Express Prepaid Card Management Corporation. American Express no es patrocinadora de la promoción. Válido del 13/3/2015-31/10/15. Cargo de activación: $36.00. (†)Corta Tu Tarifa del Plan AT&T a la Mitad: Oferta termina 31/10/15. (††)Datos para compartir: Se igualan los datos en planes básicos de ATT con datos para compartir como incluidos en ofertas disponibles en el Mercado de PR y Estados Unidos. Arrendamiento: Req. equipo y plan de servicio elegible. No depósito por seguridad de equipo. El cliente es responsable por el seguro y reparaciones. Terminación temprana de Arrendamiento/Servicio: Pagos restantes en el arrendamiento deberán ser cubiertos de inmediato y requiere que se devuelva el equipo o pago del precio en opción de compra del equipo en arrendamiento. Otros Términos: Ofertas y cobertura no disponible en todas partes para todos los teléfonos/redes. No puede ser combinado con otras ofertas. No aplican descuentos adicionales. Sprint se reserve el derecho de cambiar o cancelar esta oferta en cualquier momento. La red Nacional de Sprint alcanza sobre 278 millones de personas. La red 3G de Sprint alcanza sobre 276 millones de personas. La red 4G LTE de Sprint disponible en 300 mercados en equipos selectos. Ver www.sprint.com/coverage para detalles. Usted puede ver la política de privacidad de Sprint en sprint.com/privacy. Restricciones aplican. Ver una tienda o sprint.com para detalles. ©2015 Sprint. Todos los derechos reservados. Sprint y el logotipo de Sprint son marcas registradas de Sprint. Otras marcas son la propiedad de sus respectivos dueños.

22

07 de octubre de 2015

De Savarona…

un Industrial para el Mundo Mariny Vázquez El ingeniero, Edgardo López mejor conocido en el sector industrial y sus amigos como Gary López, es un líder innato que cree en el empoderamiento de la gente, en el talento puertorriqueño como nuestra gran ventaja competitiva y sobre todo de gran compromiso social arraigado a los valores que su madre y sus abuelos inculcaron en él llevándolo a dar lo que por bien a recibido.

Caminando por la Calle José Celso Barbosa del Barrio Savarona de Caguas conversamos con el ingeniero, Edgardo R. López, director Regional de la Asociación de Industriales de Puerto Rico para la Región Centro Oriental quien comenzó sus labores en Bard Shannon, Ltd., División de Bard Puerto Rico, en julio de 2008 a cargo de tres plantas, Humacao, Delran, New Jersey y Bridger, Montana.

El pasado mes de julio fue promovido a Staff VP de Bard Operations Center (BOC) en Guaynabo, y responsable por las operaciones de

la compañía en México teniendo a su cargo sobre 6,000 trabajadores.

Su vida en el Barrio Savarona Savarona era un área humilde, lo que hoy es C3Tec era Sears y recuerda que su mamá y sus abuelos no lo dejaban salir para que no le pasara nada, pues habían sus riesgos. Tuvo todo lo necesario, amor, disciplina y le inculcaron principios.

Nunca les faltó nada y piensa que fue la clave del éxito.

Como comenzó en el mundo del trabajo y qué soñaba ser Su primer trabajo fue fregando cuando era un joven estudiante. Luego, como muchos jóvenes en la escuela superior, trabajó en una tienda llamada Díaz Caballero en las vacaciones de verano recibiendo a la gente y vigilando que no robaran.

Al crecer le fueron gustando las matemáticas y comenzó a inclinarse en la ingeniería graduándose de Bachillerato en

En Contacto 1240

Ciencias en Ingeniería de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Mayagüez. A los tres años comenzó la Maestría en Gerencia de la Calidad en la Universidad de Loyola , Maestría en Administración de Empresas de la Escuela de Gerencia de Kellogg, Universidad Northwestern, hasta lo más reciente una Certificación de la Gerencia General de “Harvard Business School” en Boston.

El sector industrial en Puerto Rico Su mayor preocupación es que las compañías crean que su ventaja competitiva son los “taxes” y los créditos contributivos.

Que se recuesten que eso es “ventaja contributiva” para ser competitivos en el mundo.

Su mayor esperanza es su mejor ventaja que son nuestra gente, si van a las plantas en las que ha trabajado, siempre ha dicho que “mi ventaja competitiva es mi gente”.

Como pueblo, como líderes industriales, indicó que hay que pensar en desarrollar a nuestra

Ingeniero, Edgardo López, director Regional de la Asociación de Industriales de Puerto Rico para la Región Centro Oriental (foto suministrada)

gente. “Nuestro País tiene gente muy buena”. López ha tenido la oportunidad de trabajar en Holanda, Estados Unidos y México.

“La educación, el nivel de desarrollo de nuestra gente nadie se nos pega al lado, por lo que hay que invertir en ellos”.

difícil llegar a donde se quiere llegar.”

Le preocupa que no tengamos o se desarrollen los mecanismos para que puedan ser tan exitosos como las personas que si cuentan con los recursos.

Situación social del País

Al llegar a Puerto Rico hace 7 años su primer contacto con la PRMA fue a través de una actividad de Empleados Símbolos.

Más tarde vieron su trabajo en Bard Humacao y hace un año y medio lo invitaron a ser Director Regional de la Centro Oriental.

Para él fue un honor por lo que aceptó humildemente.

Cuenta con un equipo bien comprometido y

Al ingeniero López le preocupa cómo podemos asegurar, como pueblo, que las personas tengan las oportunidades que requieren. “Tenemos disparidades, clases sociales, gente bien talentosa comenzando en el lugar y en situaciones incorrectas. La ecuación que existe ahora mismo hace que les sea bien

Stephen Álvarez

La PRMA

@stephenalvarez

Línea directa de ayuda al ciudadano: 787-585-3085

talentoso, gente dispuesta a dar la milla extra. Lo más que le ha impactado en este caminar de Director Regional ha sido lo que han hecho en la comunidad.

Reto de la PRMA “Nos toca enseñar el camino. Al final del día todo gira alrededor de nuestra gente si nosotros entendemos que tenemos gente buena que quiere echar para delante y tomamos provecho de ello y le damos las oportunidades como tienen que darse creo que eso hace la diferencia”.

Exhortó a que se unan al movimiento de la Asociación de Industriales que tiene muchos beneficios.

Peri贸dico El Oriental

07 de octubre de 2015 23

24 Periódico El Oriental

07 de octubre de 2015 Humacao

Funeraria Toñito Flores

Carmen Pagán Espinosa • Falleció el 28/sept/2015 Delia Castro Quiñónez • Falleció el 29/sept/2015 Ramona Ortíz Rodríguez • Falleció el 29/sept/2015 Rafael Sánchez Vega • Falleció el 29/sept/2015 Faustina Díaz • Falleció el 30/sept/2015 Gladys Rodríguez • Falleció el 29/sept/2015 Juan López Vega • Falleció el 2/octubre/2015

Edwin Rivera López • Falleció el 3/octubre/2015 Melanio Cruz Ayala • Falleció el 4/octubre/2015 Germán Vellón Ortíz • Falleció el 4/octubre/2015 Martina Ortíz Nieves • Falleció el 5/octubre/2015 Juncos Venancia Carmen Amalia López-Cepero • Falleció el 28/ sept/2015

Periódico El Oriental HUMACAO PALACIOS DEL SOL $129,900 NEGOCIABLE

HUMACAO URB SAN ANTONIO

HUMACAO CONDOMINIO EL PEDREGAL 3h,2b, doble marquesina, TREMENDA GANGA no vecinos atrás, ventanas

SV apto. de 2 pisos con 2½b,3h,s,c,c, family, terraza, marq. ctrl acceso, facilidades: HUMACAO gasebo, piscina, cancha tenis LOS SAUCES y basket. Precio a discutir. ExResidencia de 2 niveles tras incluidos. Info. 810-6513 de 4 espaciosos dormi- EO1719* (N/C) [F01] torios, 2.5 baños, dos ____________________ terrazas, cocina con toHUMACAO pes en granito. Puerta de EL PEDREGAL garaje. Magníficas condiBella propiedad de 3h y 2½b ciones!!PV $190K. Otras en área exclusiva y tranquidisponibles. EO1913-14 la, con portón de acceso, (41636) (5.00) piscina, cancha de tenis, ____________________ accesible a escuelas, centro comerciales, entre otros. Se HUMACAO vende a precio de tasación: JARDINES DE $203K OMO. Info. (787)487DIVERSILANDIA 9810 EO1784* [FO1] Preciosa residencia de _______________________ 3 dormitorios, 2 baños, HUMACAO amplio laundry, marque- URB. LAS LEANDRAS sina doble, espacioso Res. Remodelada 3h,2b, solar de 1900 m/c com- 2 terrazas, piscina. Prepletamente llanos. PV cio $116,000 Oferta Ra$145K. Lic. C-5336 787- zonable. Info. (787) 645645-8160 EO1913-14 6388 claudiopenarea(41636) (5.00) lestate@yahoo.com Lic. ____________________ 6766 EO1911* (N/C) [NT] _______________________

de seguridad, terraza techada en madera, master con walk-in closet, área recreativa y seguridad 24hrs. Info.

(787)391-5688 EO1913 (41614) (MG)

Excelente residencia de 3 dormitorios, 2 baños, cocina remodelada, garaje, area de almacenaje y amplio solar! Alquiler $850. PV $170K. .Lic. C-5336 787-645-8160.

EO1913-14 (41636) (5.00) ____________________

Casa en 2 niveles, de 3h,2b,s,c,c, y doble marquesina. Y 1 apto. De 2 pisos en la parte posterior de la misma.

(787)612-5092 EO1912-15 (41623) (5+11.5%) _______________________

SE VENDE CAGUAS PARQUE DE BONNEVILLE

ALQUILER HUMACAO PASEO DEL RIO

Se vende moderna y amplia residencia en tremendo $$, y con excelente localización: A minutos del expreso PR. 30, Hospital Ryder, área comercial y pueblo.

Cuenta con: 3h, 2 1/2 b,s, c, terraza bajo techo, a/c, doble garaje, laundry, patio verjado 650 mts. aprox. Perfecto para cuido de ancianos o de niños cuenta con historial comercial. Disponible de inmediato! Tel. (787) 478-2628 Abigail Malavé Lic. C-17134. EO1913-15 (41639) (5.00) ____________________

HUMACAO ESTANCIAS DE HUMACAO

Apartamento garden de 3/2, semi amueblado, completamente equipado. Excelente ubicación!

Cerca de la piscina. Magníficas condiciones. Alquiler $750.00 mensual.

No Plan 8. Lic. C-5336.

787-645-8160. EO191314 (41636) (5.00) ____________________

ALQUILER HUMACAO MIRADERO

Residencia de 2 niveles, 4/2.5, completamente equipada. Incluye juego de sala y comedor. Verjas. Preciosa! Alquiler $1,100 incluye mantenimiento y limpieza del patio. Lic. C-5336 787645-8160.

EO1913-14 (41636) (5.00)

HUMACAO PUNTA SANTIAGO SE VENDE

*GANGA* URB. LAS LEANDRAS HUMACAO

HUMACAO URB. PALACIOS DEL SOL SE VENDE

Hermosa Res. a buen $$, con Acceso Controlado 24 hrs. A mins. de Palma Real, playa, pueblo, zona comercial, expreso PR-30.

De 3h,3b,s,c, moderna cocina, marq. doble, laundry interior, terraza, hermosa piscina, casita para almacenamiento, patio verjado.

Info. (787) 478-2628 Abigail Malavé Lic. C-17134 y coordina tu cita para verlo!

EO1913-15 (41639) (5.00)

SE VENDE LAS PIEDRAS CARR 189

VEA FOTOS

A todo color de 190 casas a la venta por 19 corredores diferentes en www.multihogares.com ¡Te va a gustar!. EO1297-VP (N/C)

Propiedad con dos unidades de vivienda. Excelente condiciones, 1,000 metros de solar. Precio $100k Oferta razonable. Info. (787) 6456388 claudiopenarealestate@yahoo.com Lic. 6766 EO1911* (N/C) [NT]

JUNCOS • PUEBLO SE VENDE

HUMACAO CENTRO DEL PUEBLO SE ALQUILA

Apto Studio. Incluye agua y luz. $350. Comunicate con el Sr. Rodriguez al (787)8522338 EO1788* [F01] ____________________

SE ALQUILA Casa de 2h,2b,s,c,c, HUMACAO terraza en $39,900.

OMO. Remodelada. Info.

VILLAS DEL RIO (787)428-7556 EO1912- $650 con fianza y contra15 (41611) (5+11.5%) to. Casa de esquina 3h,____________________ 2b,s,c,c, laundry, family (se puede convertir en cuarto), JUNCOS 2 garages con puerta. Se URB. DIAMARI acepta sección 8, no incluye SE VENDE RES. Totalmente remodelada de luz ni agua. (787) 672-1220 3 ctos., 1 baño remodela- EO1898* [LR] do, verjas en cemento, pta. __________________ de garaje y todas las ptas. nuevas, gabinetes pvc, SE ALQUILA ventanas de seguridad, etc.

HUMACAO Compre con $2,000 y paBO. CANDELERO gue aprox. $600 mensual. Apto de 2h, 1b, s/c/c. Inclu(787)485-1458. Lic.7726. ye agua. Renta $550.00.

EO1912-14 (41617) (5+11.5%) Se acepta Plan 8 Info.

(787) 525-1715 EO1910-13 (41581) (5.00) ____________________

Apto de 2h,1b, 1 estacionamiento. Excelente ubicación, cerca d centros comerciales, acceso controlado. Precio $105k Info. (787) 645-6388 claudiopenarealestate@yahoo.com Lic. 6766 EO1911* (N/C) [NT]

HUMACAO BO TEJAS CARR 908 SE RENTA STUDIO

Completamente amueblado, con agua y luz incluidos. $350. Para una persona. Para info.

(787)203-5224 EO191013 (41582) (5+11.5%) ____________________

LUQUILLO BRISA DE VILOMAR

Bello apto. Studio a pasos de la playa, centros comerciales, restaurantes entre otros. Se vende totalmente amueblado, con acceso controlado a precio de tasación: $95K OMO. Info. (787)4879810 EO1784* [FO1]

MAYAGUEZ CALLE BOSQUE COND. BRISAS DEL BOSQUE SE VENDE MODERNO APTO.

Acceso controlado, elevador y estacionamiento privado a pasos UPR. Incluye enseres y A/C . Venta: $105K. Info.

(787)633-5312 EO1904-19 (46471) (5+11.5%)

ALQUILER O VENTA HUMACAO TIERRA DEL SOL

Apto en 2do piso, 3h, A/C en master, 2b, s/c/c, con estufa, nevera, microonda, extractor de grasa, laundry con lavadora, secadora, balcón, 2 estacionamientos, piscina. Se acepta Plan 8 Info. (787) 525-1715 EO1910-13 (41581) (5.00)

HUMACAO VERDE MAR CALLE 36 CASA 893 SE ALQUILA ¡REBAJADA!

Totalmente remodelada, equipo sanitario y gabinetes de cocina nuevos.

Techo sellado, calentador eléctrico, cisterna.

Alquiler $525 + fianza $525. Agua y luz a nombre del arrendatario. Info.

(787)477-6292 EO191113 (41603) (10+11.5%) ____________________

SE ALQUILA HUMACAO BO MAMBICHE BLANCO CARR. 924

Apto de 1 hab. c/c, baño, laundry, marquesina, acceso controlado. Info.

(787) 317-8286 EO191113 (41606) (5+11.5%) ____________________

HUMACAO PUEBLO

Se alquilan 2 aptos. Uno 3h ($350 mens.) y otro 2h ($325) con S/C/C. No plan 8. Tel. 939-2476928 ó 787-317-8039.

EO1911-13 (41607) (5+11.5%) ____________________

Se alquila apartamento en segunda planta, 2h, 1b,s,c,c, terraza, no incluye agua ni luz. Sección 8 Estatal, no municipal.

Información (787)6490025 • (787)649-8179 LIC. 13465 EO1912-15 (41613) (5.00) ____________________

HUMACAO BO MAMBICHE PRIETO SE ALQUILA

HUMACAO VILLAS DEL RIO SE ALQUILA

Casa de esquina 3h,2b.

Se acepta Plan 8. $650 mens. Info. (787)3678098 • (787)597-7463 EO1913-15 (41630) (5+11.5%) ___________________

ALQUILER HUMACAO FRENTE A LA PISTA DE HACER EJERCICIO PATAGONIA

7 de octubre de 2015

HUMACAO PUEBLO ALQUILO APTO

Persona sola, en altos, de 1h,b,s,c,c, laundry. Incluye agua y luz, estufa, nevera, cable tv y “screens”. Info.

(787)484-5858 EO1913-14 (46440) (CRE) ___________________

HUMACAO URB LAS LEANDRAS CALLE 19 BLOQUE K12 SE ALQUILA

Apto en 1er piso de 1h con A/C,b,s,c,c, laundry, estacionamiento bajo techo con portón. Recién pintado. Incluye agua.

A 1 min. del pueblo, UPR, centros comerciales y autopistas. Info.

(787) 364-4029 Sr. Díaz EO1913-15 (41631) (5+11.5%) ____________________

HUMACAO BUENA VISTA SEC EL MANGOAL

SE ALQUILA HUMACAO

Casa de 2 niveles, 5h,3b, amplio patio y frutales. $750.

Otra de 2h,1b, en 2do nivel. $480. Incluye agua. Apto de 1h y 2h. Incluye agua y luz.

Desde $350. (787)661-0596 • (787)955-4025 • (407)3466080 EO1909-11 (41570) (5+11.5%)

SE ALQUILA HUMACAO

LAS PIEDRAS BO CEIBA SUR SE RENTA

HUMACAO URB ANTONIO ROIG SE RENTA

Casa en 2da planta de 3h,1b,s,c,c, laundry, balcón, $350 + fianza. No incluye agua ni luz. Tel. (787)613-8923 EO1913,15 (45528) (CRE)

Studio pequeño cómodo para una persona, no amueblado, baño y área de cocinita. Incluye agua y luz. Renta $280.00 al mes. Info. (787) 642-9911 EO 1913-15 (41632) (5+11.5%) ____________________

Cómoda y hermosa Res. En concreto en 2do nivel: 3h, b, s/c/c, balcón, laundry (interior). No amueblada. No sección 8. No incluye agua ni luz. Renta $360.00 Info. (787) 642-9911 EO 1913-15 (41632) (5+11.5%) ____________________

LAS PIEDRAS BO TEJAS SE ALQUILA

Apto. en perfectas condiciones, acabadito de pintar, A/C, incluye agua y luz, estufa, nevera, lavadora, cama, gavetero y barra, totalmente privado.

No requiere depósito. Info.

(787)207-9223 • (787)7335512 EO1913-16 (41629) (5+11.5%)

Casa ready para uso.

3h,2b,s,c,c, gabinetes, JUNCOS entre sala, patio, de AREA EXCLUSIVA esquina, muy comoda.

Se acepta Plan 8. Info. CARR 928 KM-1 HM-0 (787)484-3027 EO1913- Se alquila apto de 2h,b,s,c,c, a minutos del pueblo, 16 (41638) (5+11.5 %) ____________________ agua y luz incluida. 2 estacionamientos disponibles.

HUMACAO Para más info. (787)633BRISAS DE 7942 EO1911-14 (41601) (5+11.5%)

Casa en 1er nivel de 3h,b,s,c,c, patio, balcón, laundry, marquesina. Y casa en 2do nivel 3h,2b,s,c,c, laundry, marquesina, balcón. Se acepta Plan 8.

Info. (787)850-1225 • (787)647-7312 EO191214 (41616) (5+11.5%) ____________________

Se alquila Studio completamente amueblado.

Incluye luz y agua. A 5 mins. de Palma Real y cerca de Palacios del Sol. Calle sin salida. Renta: $350. Info.

(787)930-7001 EO191214 (41624) (5+11.5%) ____________________

25

MONTECRISTO, VILLA UNIVERSITARIA Y ALTURAS DE BUXÓ SE ALQUILA

Apto. de 3h,s,c,c,b, balcón, laundry, garaje para 2 autos, a 3 mins. del pueblo.

Con control de acceso y mucha privacidad. Se acepta Plan 8. Info. (787)9491258 EO1912-14 (41622) (5+11.5%) ______________________

GURABO CARR. 943 KM2.2 CELADA

Apto. remodelado de 2habs amplias,1b,s,c,c, laundry y estacionamiento para 2 autos. Lugar seguro, ideal para hospedaje, persona sola o matrimonio con 1 hijo. Cerca de todo a 5 mins. de la 30. Renta: $450. Info.

(787)360-6752 EO1911-13 (41610) (5+11.5%)

ALQUILER CIDRA URB MONTE VERDE

Res. De 3hab, 2b, s/c/c. Solar de 1,000 metros, vista panorámica. Bo. Certeneja. Renta $800. Info. (787) 645-6388 claudiopenarealestate@yahoo.com Lic. 6766 EO1911* (N/C) [NT]

Periódico El Oriental

7 de octubre de 2015

26

SE VENDE FORD LARIAT 2006

NAGUABO RODRIGUEZ APTS. & RESORT

Se rentan aptos. con s,c,c, agua y luz incluidos. Área recreativa con cancha, columpios, área para caminar, 2 piscinas, gacebos, salón de actividades, planta eléctrica, control de acceso, facilidades para impedidos y no pagas fianza. Apto. de 1 hab.: $390, de 2 habs. $455 y de 3 habs. $495. Estamos localizados en Naguabo, a 10 mins. de Fajardo y de Humacao. Para info. llamar al Sr. Rodríguez al (787) 874-2375 ó Accesar a: doñaanaresort.com EO18741925 (6.50) [DJ0007] ____________________

NAGUABO URB REPARTO SANTIAGO SE ALQUILA

MAUNABO ALQUILER VILLAS DEL FARO

Ph amueblado, 3h, 2b, s/ c/c, lavadora, secadora, 2 estacionamientos, área piscina, cancha, gimnasio, área recreativa. Info.

(787) 525-1715 EO191013 (41581) (5.00)

HUMACAO BO. CANDELERO SE ALQUILA O SE VENDE LOCAL COMERCIAL.

LAS PIEDRAS APRIL GARDEN BRISAS DE TEJAS

Se vende solar de __________________ 653mts. con todas las facilidades. Ready para construir. Carretera y aceras, entrada privada.

Luz, agua, servicio sanitario. Precio: $26,500.

Info.

(787)484-3027 EO1913-16 (41638) DE HUMACAO (5+11.5 %)

YABUCOA

LOS VETERANOS Estacionamiento, accesible al público. Info. (787) BO. PLAYA GUAYANES 525-1715 EO1910-13 Hermoso terreno de 2 cuerdas, completamente Casa de 4h,b,s,c,c, laun- (41581) (5.00) llano en sector privado dry, terraza. Se acepta y accesible al exprePlan 8. Para más info. so. Info. (787)528-2717 (787)556-2271 • (787)7330058 EO1911-14 (41609) PROPIEDAD COMERCIAL EO1906* [D16] [N/C] CAGUAS (5+11.5%) ______________________ AVE. LUIS MUÑOZ MARÍN (ANTES JARDÍN FINA) Solar d 447.40 metros, NAGUABO CULEBRA 3,500 p/c de construcción.

SE ALQUILA APTO SE VENDE Incluye agua y luz, 1h Precio bien por debajo de EXCELENTE FINCA grande, nevera. No fianza, tasación. Info. (787) 6459.91 CUERDAS no mascota, persona sola 6388 claudiopenarealestaque trabaje fuera. $350. te@yahoo.com Lic. 6766 Con vista al mar, a bahía Ensenada Honda y Para más info. (787)874- EO1911* (N/C) [NT] al pueblo de Vieques.

2540 • (787)640-3930 Precio venta $375,000 EO1913,15,17 (41634) Amilcar San Antonio (10+11.5%) 787-996-1024 , lic 14487 EO1911,13,15 (41605) (5.00) YABUCOA BO CALABAZA SE ALQUILA APTO.

De 1hab. Incluye: agua, luz, nevera, estufa y otros. $350 mens. No fianza. Se acepta Plan 8. Info. (787)4844970 EO1911-13 (41595) (5+11.5%) ____________________

YABUCOA BO TEJAS SE ALQUILA

4 ptas., 4x4, roja, F/P, $18K OMO. Info. Sr. Rivera (787)217-7965 EO1913* [R02-N/C]

HUMACAO YABUCOA NAGUABO FINCAS Y SOLARES

Los tanques tienen capacidad para 530 galones cada uno. Todo en $600 OMO. Info. (939)256IVAN OCTAVIANI 8216 • (787)733-1491 LIQUIDACIÓN EO1911-13 (41600) Veloster 2015, bonos, 0 (5+11.5%) Pronto, especialista en ____________________ crédito afectado, precualificación por teléfono. POLLITOS DE PELEA Llama (787)223-1443 Pollos, pollonas, gallinas EO1911-13 (41560) y 2 gallos. De $5.00 a (5.00) [HF0135] $25.00 Tel. (787)285____________________ 2369 • (787)244-4306

SE VENDE PONTIAC GRAND PRIX SE

Blanco, 1995. Info. (787)5591477 EO1840* [F01] _______________________

DE HUMACAO

DANIEL NIEVES TU EJECUTIVO DE VENTAS

Comprueba porqué somos los #1 en venta.

Todos los Hyundai con bonos.

(787)423-3538 EO1911-13 (41560) (5.00) [HF0135]

DE HUMACAO

DIANA FONTÁNEZ (787)532-8173

Todo está pre-aprobado. Llévate tu Hyundai Accent 2015 al costo. Y modelos 2016 con bonos. EO1911-13 (41560) (5.00) [HF0135] ____________________

EO1912-14 (41615) (5+11.5%) ____________________

SE VENDE POR EL PROPIETARIO LOTE

Para 2 cuerpos en el Cementerio Pax Christi, Humacao. Incluye 1 entierro pago. Info. Miguel A. López (787)285-4977 EO1913-16 (41628) (5+11.5%) ____________________

HUMACAO URB VERDE MAR SE VENDE

Juegos de cuarto, de sala, comedor, lavadoras, estufas, freezers, antigüedades, cuadros a precios de pulgue_________________ ro. Todos los viernes y sábados, de 10:30amSE VENDE CAMION GMC 5:30pm. Info. (787)6881981, liviano. Stainless 1917 • (787)556-4147 Steal. Info. (787)559-1477 EO1913 (41637) EO1840* [F01] (10+11.5%) _____________________

Fincas desarrollables desde 20 cuerdas de terreno SE VENDEN en adelante. Otra de 2 FORD EXPLORER SE VENDE DIGGER cuerdas de terreno y varios Rojo obscuro, 1998. Info.

AMARILLO solares desde 520 m/c en (787)559-1477 EO1840* [F01] adelante, con infraestruc- ________________________ TREMENDA GANGA tura preparadas para resiInfo. (787)559-1477 EO1840* [F01] dencias. (787)661-0596 • ______________________ (787)955-4025 • (407)3466080 EO1909-11 (41570) (5+11.5%)

Apto. de 1h,b,s,c,c, balcón y 1 garaje bajo techo.

Semi amueblado, 1 pareja o dama. Incluye agua HUMACAO y luz, calentador. Renta: COTTO MABU $300 mens. Requiere GANGA medio mes de fianza.

A 15 mins. UPRH. Tel. URGE VENTA DE TERRENO (939)630-7291 EO1912- De 1 3/4 cuerda en finca.

Precio súper razonable con 14 (41612) (5+11.5%) poción de financiamiento o plan de pago. Info. en el 610-401-5800 o 484-3641440. EO1720* [F01]

SE VENDE 2 TANQUES DE AGUA + 1 GENERADOR DE CORRIENTE

DE HUMACAO

EDGARDO DE JESÚS TE VA A MONTAR

En tu Accent, Veloster, Elantra o Tucson 2016.

Al mejor precio siempre.

(787)448-9823 EO191113 (41560) (5.00) [HF0135]

COMPRO MONEDAS

De EU de plata antes de 1964 de 10¢, 25¢, 50¢ y pesos gordos. Info. (787)8617745 • (787)479-5776 EO1913,15,17,19,21,23, 25, 27(41643) (5+11.5%) ____________________

Periódico El Oriental

Segregaciones-Topografías-Mensura Fincas- Mensuras, GPS Replanteo Colindancias-Peritaje-Nivelaciones-Desarrollo Solares, Certificación de Inundaciones- Plano As-Built-Sistema Nad 83 Tel.787-314-4719 EO1908-15 (41547) (5+11.5%) _________________________

SERRANO’S VERTICAL LIQUIDACIÓN DE TODAS LAS TELAS

Desde .25¢ en adelante.

Se hacen Roll Up Shade, Wood Blind, PBC, arreglo de gancho y cambio de banda. Se alquila local al frente de esc.

Ramón Power, Las Piedras. (787)358-4588 • (787)526-1531 EO191014 (41584) (5.00) [SD0060] ____________________

LCDO. MANUEL A. RIVERA LUGO (787) 543-3189.

Herencias, divorcios, división de gananciales, pensiones alimentarias, notaría y otros. ¿Vives en un terreno ajeno o de herederos y quieres ponerlo a tu nombre?, ¿te divorciaste y sigues en comunidad con tu ex pareja?, ¿quieres donarle una propiedad a tus hijos o disponer sobre tus bienes cuando fallezcas? Llámame para concertar una cita y aclarar todas tus dudas.

EO1912-15 (41621) (14.00)

DECLARATORIA DE HEREDEROS $250 SERVICIOS PARALEGALES

(No incluye sellos). TraMUDANZAS mitación rápida. Por deCamión cerrado. Tiene recho propio. (787)391carrito, hand trook, col- 1190 EO1912-15 (41625) chas y liftgate. Para faci- (5.00) litar y proteger la mudanza. Cel. (787)615-7170 EO1913-15 (41641) (5+11.5%) ____________________ No deje que la Filtración de su casa le quite el sueño que ahora llegó

TECHNICAL ROOFING SERVICE

•Servicio profesional sellado de techo •Membranas modificadas reforzada aluminio, • 8 a 10 años Garantía. Estimados Gratis. Aprobado por DACO. Info. (787) 689-2342 EO1913-16 (41645) (5+11.5%) ____________________

ESPECIAL DE TRANSMISIONES

Desde $395, labor y piezas.

Cambio de aceite y filtro: $39.95 Chequeo de códigos y tallos de transmisiones electrónicas gratis. Favor llamar a Félix Transmision.

Cel. 231-1039 Caguas. Servicio de grúa isla. EO191316 (41635) (5+11.5%) ______________________

P

ie 2 za s

COMPAÑÍA MULTIMILLONARIA EN EL ÁREA DEL BIENESTAR

Expandiéndose en Puerto Rico, Solicita Personal de Ambos Sexos.

Disponibilidad Inmediata. No Necesita Experiencia. Capacitación Proporcionada.

Llame para Entrevista.

Solo personas serias y enseñables. (787)2951460 • (787)900-2291 • yadiyluis24fit@gmail. com EO1910-13 (41580) (5+11.5%) ____________________

OFERTA DE TRABAJO SOLICITO SEÑORA PARA CUIDAR UNA ENVEJECIENTE

Quedándose 2 días y noches y 2 días libres, rotativos. Dispuesta a trabajar días feriados. No cocinar, no está encamada. $425 quincenales. En Camino Nuevo, Yabucoa. Carro propio. Info.

(787)299-7634 EO191214 (41618) (5+7%) ____________________

TUPPERWARE

Inicia tu propio negocio Tupperware con mínima inversión. Recibe regalo con valor de más de $60.

Oportunidad de ascenso, viajes, carro. Comienza ya! (787)358-1317 EO1913-15 (41642) (5+11.5%)

N OTTOMA S I GRAT

$

Juego Seccional Modelo 70165 Incluye: Seccional y Con Ottoman GRATIS Reg. 999.00

487

00

Disponibles en Expreso y Rojo

P 6 ie za s

AGRIMENSOR ORLANDO FUENTESLIC. 9465

27

Somos y Seguiremos Siendo la Mueblería del Pueblo

Juego de Cuarto Modelo 8024

$

PRECIO SUPER BA JO

Incluye: Cama Queen, cabecera, piecera y largueros, gavetero con espejo, 1 mesas de noche / Reg. 999.00

599

$ CLASES DE COSTURA, MODELAJE, SALSA, ZUMBA, FITNESS

Matrícula abierta: Inicia en Octubre. Espacios limitados. Nuevas facilidades. Búsquenos en FB Gavidia Fashion Institute DRA. ROSA ENID Info. 787-239-5634 • 787GARCÍA BERRÍOS 736-3790 EO1910-13 (41578) (5.00) [GE0004] SICÓLOGA, LIC. 2061 Terapia de familia y pa- ____________________ reja. • Hipnosis para controlar ira, fobias y CLASES DE TENIS emociones y alcanzar Niños de 5 años en ademetas. • Mediación de lante, jóvenes y adultos. conflictos. Centr o de Principiantes y avanzaPsicología Holística Tel. dos. Grupales e indivi787 649-4334 EO 1886- duales. Info. (787)5591925 (46155) (10.00) 5052 EO1911-13 (41608) (5+11.5%) [DF0125]

00

Cama Sola Modelo Melody Incluye: Cama Twin No incluye mattress Reg. 249.00

ie 3 za s

Frente UPR Humacao, *herencias, *Declaraciones Juradas, *Declaratoria de Herederos, *Capitulaciones, *Testamentos, *Daños, *Escrituras. L-V 8:30-5:30/ Sábados hasta 12md, o por visitas en otros horarios. ¡Te visitamos en el Hogar! EO 1633* (7.00)-[AF0004] SERVICIOS •Te llevamos a citas médicas, ______________________ apagar tus cuentas, al supermercado, casino, etc., etc. •Cuido enfermos hospitalizados día y noche. Info. (787) 852-7843/ (787) 559-8443.

EO-1524 (0405) [F01-LF] (N/C) ____________________

P

SERVICIOS

AMARIS CÁEZ RIVERA ABOGADA- NOTARIO (787) 718-0454

Hacemos viajes a toda la isla, citas médicas, supermercado, pagar cuentas, etc… Para más info.

(787)532-3799 EO1721* (N/C) [F01] ____________________

7 de octubre de 2015

$

13700 Pi

ez3 as

Estuta Premium 20” Reg. 249.00

15900

er $ Sup io Prec

Estuta Premium 30” Reg. 349.00

219

Set Queen

00

Cama Modelo B552QDP

Incluye: Cama Queen,cabecera, piecera y largueros / Reg. 699.00

$

29900

Mod. Plush

Usalo por Ambos LADOS

00 279 00

299

Set Twin

28900 Set Full

Reg. 479.00

Reg. 399.00

Especialesvalidos Validosdel del octrubrede de2015 2015 Especiales 4 8alal 5 14 de de septiembre

Reg. 449.00

Fotos Suministradas

Periódico El Oriental | 07 de octubre de 2015

36

Dominio colombiano

en el 10K Santos Angeles Custodios La carrera yabucoeña atravesó el puente más largo de Puerto Rico Por JPG Media Group

El colombiano Diego Moreno arribó en primera posición a la meta del Primer Maratón 10K Santos Ángeles Custodios celebrado como parte del cierre de las fiestas patronales del municipio de Yabucoa y cuya ruta incluyó el puente del expreso 53, catalogado como el más largo de Puerto Rico.

A la salida, marcada por el alcalde Rafael Surillo Ruiz, más de 200 corredores estaban en línea, incluyendo algunos de Yabucoa y otros de pueblos vecinos como Humacao y Patillas.

Desde la década del 1980 Yabucoa no veía una competencia como esta, la cual obtuvo un respaldo masivo de cientos de ciudadanos

La yabucoeña María Borges llegó cuarta en la rama femenina.

que se apostaron a orillas de la ruta para animar a los competidores.

“Esperamos que el año que viene se unan muchos más atletas para convertirlo en un evento nacional. El distintivo es el cruce del puente Ramón Luis Cruz Dávila y no tenemos duda de que se repetirá por muchos años”, dijo el alcalde al principio del recorrido.

Moreno, quien es estudiante de la Universidad del Turabo, hizo un tiempo de 31:53, y aunque no logró reducir los 31 minutos establecidos como marca, ganó $600. Su compañero de estudios y también colombiano Yuber Echevarri llegó segundo con 32:12.

Los primeros kilómetros fueron liderados por el yabucoeño Joel Martínez, quien terminó tercero con tiempo de 32:33. Al ser el primer azucarero en llegar a la meta obtuvo un premio de $600, además de $400 por el tercer lugar.

“Fue una carrera dura pero la terminé. Para mí hice una buena carrera. Me sentí bien, di la talla con dos excelentes atletas. Felicito a todo el equipo por la organización del evento”, expresó el joven que ganó el evento de Puerto Plata en República Dominicana y posiblemente, volverá a competir en el medio maratón de la isla de Guadalupe a mediados de este mes.

Casi al finalizar el cuarto kilómetro el espigado Echevarri tomó la delantera y Moreno asumió la segunda posición. No fue hasta el kilómetro ocho que

El eventual ganador, Diego Moreno (116), de Colombia, marcha al frente junto a su compatriota Yuber Echevarri (103) y los yabucoeños Argelis Mojica (segundo desde la izquierda) y Joel Martínez.

el experimentado corredor de largas distancias con obstáculos logró la ventaja que mantuvo hasta llegar a la meta.

Para el entrenador de atletismo, Ángel Álvarez, Moreno utilizó una buena estrategia al darle ventaja a su paisano y bajar la intensidad de la carrera para luego en el último tramo apretar el paso.

“Es un corredor muy fuerte; es de estatura baja y eso lo usa a su favor.

Diego bajó el ritmo y luego en los últimos kilómetros donde había cuestas, cerca del residencial Dr. Víctor Berríos, demostró su fuerza y tomó ventaja”, comentó.

La sorpresa de la tarde

fue el juvenil Argelis Mojica, el segundo yabucoeño en llegar a la meta, pero el quinto en el “over all”. Con 17 años marcó 35:13 en su primer evento de larga distancia. Mojica llegó a ocupar la segunda posición al principio de la carrera y luego se mantuvo en el pelotón detrás del primer atleta que cobró distancia.

La cuarta posición fue para Rafael Gómez Lebrón, de San Juan, con tiempo de 34:51.

En la rama femenina, la primera en cruzar la meta fue, también de Colombia, Rosmeiry Medina con 38:19. Mientras que la primera yabucoeña y cuarta en el “over all” fue María

El alcalde Rafael Surillo Ruiz le da su premio a Argelis Mojica, el segundo yabucoeño en arribar a la meta.

Esther Borges Maldonado con 48:45.

Esta carrera fue la cuarta en el día porque más

temprano se celebraron otras con participantes de categorías menores y de menos distancias como 5K.

Ganaron uno y perdieron uno en la semana Por JPG Media Group

Las Grises de Humacao nivelaron su récord a 2-2 en el torneo de la Confederación Puertorriqueña

de Voleibol (Copuvo) tras despachar en tres parciales a las Guerrilleras de Río Grande el pasado viernes en el coliseo Emi-

07 de octubre de 2015

37

Las Grises de Humacao ocupan la sexta posición en el torneo de la Copuvo.

lio Huyke.

El marcador fue 25-18, 25-14 y 25-23 con el mejor desempeño en puntos de la rematadora zurda Elizabeth Andino, con 16. Además se destacaron la venezolana Gheraldin Quijada y Priscila Rivera.

Mientras que en el partido anterior no corrieron con la misma suerte y cayeron ante Salinas en un emocionante y reñido partido. Las Sirenas mantuvieron su invicto al ganar en cinco parciales 23-25, 25-19, 25-17, 21-25

y 16-14.

Humacao ocupa la sexta posición entre los diez equipos que componen la sección este de la liga superior. Las victorias anotadas fueron contra las Caciques de Naguabo y las Guerrilleras y las

derrotas contra las Criollas de Caguas y las Sirenas de Salinas.

El próximo sábado, 10 de octubre se volverán a enfrentar a las Guerrilleras pero esta vez en su casa y el jueves, 15 recibirán la visita de las Criollas.

Por JPG Media Group

Los Orientales de Humacao dividieron honores el domingo con los Bucaneros de Arroyo para mejorar a 5-2 su marca en el torneo de béisbol juvenil de la Doble A. Ambos partidos se celebraron en el parque José ‘Cheo’ Cruz de Arroyo cuando tuvo que suspen-

derse por inclemencias del tiempo la doble tanda que originalmente debió jugarse el sábado en el Néstor Morales de Humacao.

A primera hora, Humacao triunfó 8-5 en ocho entradas, al deber jugarse una entrada extra luego de que las siete reglamentarias concluyeran empatadas 5-5.

Roberto Díaz obtuvo la victoria en rol de relevo.

Foto Suministrada

Dividen honores los Orientales Invictos los Azucareros en la AA Juvenil en la COLICEBA

Javier Hernández: dirigente.

A segunda hora, los muchachos del veterano dirigente Javier Hernández sucumbieron 6-5.

Por JPG Media Group

Los Azucareros de Yabucoa (2-0) superaron 11-7 a los Jueyeros de Maunabo (1-1) con ramillete de ocho anotaciones en la parte baja de la segunda entrada durante la acción del pasado fin de semana en el béisbol de la COLICEBA. Eddie Laboy, de los Azucareros, tuvo noche perfecta en el partido celebrado el viernes al irse de 4-4 con tres carreras marcadas. Se destacó además Javier ‘Cohete’ Cruz, de 5-3 con tres empujadas.

En la misma sección, Ceiba (1-2) pintó de blanco 5-0 a los subcampeones Mulos de Juncos (0-3) con siete episodios del profesional Javier Machuca, quien ponchó a cinco bateadores y no

permitió carreras. Alexis de Jesús, de Ceiba, fue el mejor bateador del partido de 4-3 con una marcada.

El sábado, los juegos

Luquillo en Maunabo, Yabucoa en Juncos, Villalba en Orocovis y Aibonito en Cayey fueron suspendidos por lluvia.

Foto Suministrada

Nivelado el récord de las Grises

38 07 de octubre de 2015

Compás de espera para los Tornados

Por JPG Media Group

Tras haber jugado solo dos partidos, el equipo superior masculino de la Liga Nacional de Fútbol, los Tornados de Humacao, aún no saborea la victoria en la Copa de la Excelencia II, pero su dirigente José Juan Pérez augura que “lograrán acoplarse al sistema de juego” para buscar ese primer triunfo.

“El equipo es muy joven, en su mayoría de 17 a 25 años y hay varios que nunca habían jugado en esta liga.

Dentro de la cancha tenemos que mejorar en tiempo, además de que tienen que acoplarse al sistema de

juego. Eso va a tardar un poco porque como equipo son nuevos y es normal que ocurra”, sostuvo Pérez al evaluar el desempeño.

Los Tornados cayeron en el primer juego en la casa de los Criollos FC, quienes logaron anotar seis goles dejándolos en cero.

Y el patrón se repitió en el encuentro con el equipo Yabucoa FC donde tampoco pudieron introducir el balón en la portería. Mientras que el equipo contrario anotó tres goles en el partido celebrado en el parque Jacinto Hernández de Humacao.

“Nuestra meta estar entre los primeros cuatro equipos.

Todavía vamos por la mitad

Foto Suministrada

El equipo humacaeño aún busca su primera victoria en la Copa de la Excelencia II

El conjunto cuenta con un elenco sumamente joven e inexperto.

de la primera ronda y falta la segunda. Estoy seguro de que vamos a mejorar”, añadió el dirigente. Este aclaró que gran parte de sus jugadores “fuertes” están en la universidad y compiten a nivel LAI por lo que no están participando aún del torneo.

Entre los jugadores que

sobresalen por su ejecución en cancha, José Juan mencionó al portero Luis Padilla y a los centrales, Luis Díaz y Pedro Castro.

Además, destacó al juvenil Carlos Rodríguez, quien debutó con 17 años en la liga superior y a Arnaldo Cruz, quien es un veterano en el equipo.

Pérez detalló que esta Copa sirve de preparatoria para el torneo del próximo año donde añadirán jugadores profesionales a los equipos. “Esto es un proyecto que empezó la liga para que el semestre que viene podamos reforzar los equipos con jugadores profesionales”, indicó sin atreverse a

mencionar nombres sobre los candidatos a formar parte de los Tornados.

El tercer partido contra los Leones de Maunabo estaba pautado para el pasado sábado, 3 de octubre pero fue suspendido por lluvia. El próximo compromiso será el 18 de octubre y visitarán al equipo Guayama FC.

Por JPG Media Group

Las Valencianas CBJ de Juncos marcan un buen paso en su debut en la Liga Puertorriqueña de Fútbol y aunque en su más reciente compromiso cayeron 5-2 ante el onceno Romano SA, ocupan la tercera posición del torneo y están a un juego de pasar a los cuartos de final.

“Perdimos con el equipo que quedó campeón el año pasado y tiene cinco jugadoras de la selección nacional. En la primera mitad del juego logramos dar la talla y al final se nos fue de las manos”, expresó

el apoderado Misael Rivera Rivera.

Las Valencianas han jugado cuatro partidos: los dos primeros los ganaron contra AFAP de Ponce y Mirabelli SA. En el tercer partido se enfrentaron a Leal Arecibo y el marcador quedó empatado.

En la tabla de posiciones, con formato de acumulación de puntos, está el equi-

po Romano SA en primer lugar con 10. Le siguen las Águilas de Añasco también con 10 puntos y en la tercera posición las Valencianas CBJ con siete puntos.

El próximo partido es el domingo, 11 de octubre contra Quintana FC en Añasco y de ganar van a la otra ronda. “Necesitamos ganar solo un juego y contando este domingo Foto Suministrada

Tienen marca de 2-1-1 en su debut en la liga Puertorriqueña de Fútbol

Irmarie ‘Huracán’ Hernández (pateando el balón) es la segunda mejor anotadora del torneo.

Foto Suministrada

Con buen paso las Valencianas CBJ

El equipo junqueño jugaba anteriormente en la Liga del Este.

tenemos tres oportunidades para ganar alguno y pasar a la próxima ronda”, detalló Rivera Rivera.

El apoderado se mostró satisfecho con el desempeño del conjunto y aseguró que habrá fútbol femenino para buen rato en Juncos.

“El equipo tiene nueve jugadoras que son de Juncos”, dijo. “De esas, seis se formaron en el Club de Fútbol Junqueño”.

“Hemos lucido muy bien, en la misma liga siempre resaltan la organización que

tiene el equipo y la administración. Es un proyecto que llegó para quedarse”, agregó.

En la plantilla se destaca la actuación de Irmarie “Huracán” Hernández, quien siempre había jugado en la Liga del Este y el año pasado fue la máxima goleadora con el equipo de Maunabo.

Ahora, en su primera vez, en la Liga Nacional de Fútbol, Hernández ya ocupa la segunda posición como máxima goleadora.

La primera es la jugadora de la selección de Puerto Rico, Laura Suárez con 11 y Hernández tiene siete.

“Irmarie se crió en Juncos y su padre también es de Juncos. Tiene solo 19 años y ha logrado dos “hat tricks” (tripleta), que es cuando una jugadora hace tres goles en un partido. Ocurrió en el juego contra Ponce y contra Maribelli SA”, señaló el apoderado sobre la también esposa del miembro de la selección de PR, Marcos Martínez.

Peri贸dico El Oriental 07 de octubre de 2015 39