Após muito dirigir eles chegam num lago onde resolvem armar acampamento. A noite em volta da fogueira eles finalmente tem um momento de paz. Murilo e Vanessa tentam planejar o caminho para chegar ao campo de refugiados mais próximo. Murilo percebe que Arthur e Janaína estão cada vez mais próximos. Todos resolvem dormir para descansar e continuar a jornada de manhã bem cedo. No outro dia eles partem novamente até que a gasolina do carro acaba deixando-os no meio do nada. Murilo mais uma vez dá um ataque de ira, deixando Arthur, Vanessa e as garotas assustados. Ao longe eles avistam uma linha de trem e resolvem segui-la para chegarem à capital. No meio do caminho eles ouvem barulho de gente se espreitando pela floresta, o grupo de Marcelo continua perseguindo-os. Desesperados eles tentam se afastar, Vanessa acaba prendendo a perna num buraco. Julia e Janaína não querem deixar a mãe, mas Vanessa exige que elas sigam em frente com Arthur e seu tio. Num último ato de coragem Vanessa tenta chamar a atenção dos perseguidores, enquanto Arthur e Murilo fogem carregando as garotas pela mata. Ao longe eles ouvem barulhos de tiro e os gritos de Vanessa que silenciam.
Quinto Episódio - Caminhos Separados Se passam dois dias desde os últimos acontecimentos. Arthur vigia o acampamento, Julia e Janaína ainda estão em choque por terem deixado a mãe para trás. Murilo volta de sua ronda sem ter encontrado nenhum rastro de que ainda estavam sendo seguidos. A preocupação agora é encontrar algum lugar para repor os suprimentos, o medo da comida acabar volta a assombrar Murilo. Arthur tenta conversar com Janaína, mas ela ainda o culpa por ter abandonado a mãe. O grupo decide seguir viagem, no caminho acabam chegando numa ponte. Todos ficam apreensivos porque ela parece bem frágil. Arthur decide ir primeiro para testar a segurança da ponte. Ele consegue chegar seguro ao outro lado, Janaína segue junto de sua irmã Julia. Murilo, que ficou por último, tenta atravessar, mas na metade ouve um barulho de algo se quebrando. Murilo olha 16
