RECK MOTOmed next generation Broschüre (es)

Page 1

FOLLETO DEL PRODUCTO

Pensamos en

movimiento – diferente.

Fuerte para las personas, que aprecian el apoyo profesional en su movimiento.

Contenido 6 Diseño inteligente 8 Movimiento diferente 9 Tres modos de terapia 10 Indicaciones 12 Respalda grandes y pequeñas metas terapéuticas 14 Programas de terapia 17 C oncepto de seguridad 18 Innovaciones 20 Intuitivo y digital 22 Instituciones y clínicas 24 Cuidados intensivos 25 Diálisis 26 Versátil en la rehabilitación 27 C ómodo en casa 28 Familia MOTOmed ® 30 MOTOmed ® muvi – Movimiento simultáneo 32 MOTOmed ® loop edition 33 M OTOmed ® loop light 34 MOTOmed ® loop parkinson 36 M OTOmed ® layson edition 38 MOTOmed ® loop kidz 40 MOTOmed ® gracile12 42 MOTOmed ® layson kidz 44 Matriz – funciones y accesorios 46 Servicio Cinesiterapia MOTOmed Campos de uso Productos

MOTOmed® un movimiento global

Ciertamente, no es coincidencia que nos encontremos con MOTOmed en todo el mundo en casi todas las clínicas pioneras. Los equipos cinesiterapéuticos MOTOmed se utilizan en innumerables áreas, para las cuales se requiere un concepto innovador y apropiadamente adaptado. Sin olvidar la gran cantidad de personas, que se mueven con el MOTOmed desde un centro de rehabilitación, desde una residencia o en casa. Para una mejor calidad de vida.

Un diseño innovador con nueva háptica caracteriza la nueva generación MOTOmed. Proporciones optimizadas, ajuste de altura exclusivo, concepto de higiene moderno y usabilidad convincente, llevaron a una nueva interpretación de los modelos. MOTOmed ofrece así una nueva experiencia de movimiento.

6 MOTOmed next generation

Diseño inteligente

7

Movimiento diferente

Entrenador de piernas

Entrenador de brazos y torso

sentado acostado

Entrenamiento simultáneo de piernas, brazos y torso

Cinesiterapia MOTOmed 8 MOTOmed next generation

Tres modos de terapia

pasivo asistido activo

El movimiento con motor sin ningún esfuerzo del usuario es especialmente adecuado para regular el tono muscular, relajar la musculatura, reducir la espasticidad, preservar la movilidad de las articulaciones, mejorar el riego sanguíneo y la movilidad. La velocidad del movimiento pasivo es regulada por el usuario individualmente.

La función MOTOmed ServoPedaleo facilita la transición del entrenamiento pasivo al activo. La función posibilita un entrenamiento activo hasta con pocas fuerzas propias musculares. Sin sobrecarga se pueden detectar y formar fuerzas residuales.

El entrenamiento MOTOmed contra resistencia ajustables fortalece la musculatura de piernas y abdominales/pelvis, así como la musculatura de los brazos y del torso y mejora la condición cardiovascular. Fuerza, condición física y coordinación se pueden mejorar significativamente.

9

Indicaciones

Esclerosis múltiple

Accidente cerebrovascular

Parkinson Lesiones craneoencefálicas

Hemodiálisis

Alzheimer/Demencia

Cáncer

Cuidados intensivos

Movimiento desde la cama hospitalaria

Hipertensión

Accidente cerebrovascular

» El paciente puede contrarrestar activamente los efectos de la inmovilidad y participar por iniciativa propia en su proceso de rehabilitación e influenciarla positivamente.«

Literatura // Dobke B, et al: Terapia de movimiento aparativa asistida en la rehabilitación de ataque cerebral. Neurologie und Rehabilitation2010; 16(4): 173-185

Esclerosis múltiple

» 30 min de cinesiterapia

MOTOmed por semana, conduce a una mejora estadísticamente significativa de la capacidad de andar en pacientes con EM.«

Literatura // Sociedad Española de Neurología 2017. Revista científica: „Neurología“. Doi: 10.1016/j.nrl.2017.07.008
Cinesiterapia MOTOmed 10 MOTOmed next generation

• Polio/Post-Polio

• Atrofia muscular

• Espina bifida

• Paresia cerebral infantil

• Distrofia muscular

• Estado vegetativo

• ELA

• Polineuropatía

• Síndrome de Guillain-Barré

• Ataxia de Friedreich

Enfermedades musculares

Parálisis espástica/ Parálisis cerebral

Ortopedia

Riego sanguíneo en las piernas

Movimiento para adultos mayores

Movimiento para niños

Cuidados intensivos

»Un entrenamiento similar al montar en bicicleta, realizado desde la cama, que fomenta la movilidad y los músculos, ya sea en pacientes en coma o pacientes en cuidados intensivos y puede mantener la fuerza muscular y mejorar la movilidad.«

EPOC Lesión medular Diabetes Tipo 2
Literatura // Needham DM, et al: Technology to Enhance Physical Rehabilitation of Critically ill Patients. Crit Care Med 2009; Vol. 37, No. 15
11

Respalda grandes y pequeñas metas terapéuticas

Activar fuerzas residuales

Fuerzas residuales ocultas se pueden detectar y fortalecer. Incluso cuando un movimiento integral propio no es todavía posible.

Reducir espasticidad

Relajación de la musculatura en caso de espasmos, tono muscular alto o limitación del movimiento en general.

Minimiza las consecuencias de la falta de ejercicio

· Trastornos circulatorios

· Contracturas musculares

· Problemas de digestión y vaciado de vejiga

· Osteoporosis

· Retención de agua en las piernas (edemas)

· Debilidad cardíaca y circulatoria

· Hipertensión

· Trastornos del metabolismo (Diabetes mellitus) …

Contrarrestar la fatiga

Se puede reducir el síndrome de fatiga crónica.

Mejora el flujo linfático

La cinesiterapia MOTOmed puede aumentar el flujo linfático y reducir la hinchazón y edemas, causados por el bloqueo linfático.

Cinesiterapia MOTOmed 12 MOTOmed next generation

Fomentar el andar

La condición física básica necesaria, la fuerza muscular, la condición física y la coordinación, se puede mantener o fomentar.

Fortalecer la salud mental y el bienestar Entrenar regularmente con el MOTOmed puede mejorar el estado de animo y despertar nuevas energías.

Entrenamiento de hombros

El ajuste de altura permite el ajuste individual del ángulo del brazo – torso para un entrenamiento óptimo del los músculos del cuello, hombros y espalda.

Activación de los músculos abdominales

Una terapia de movimiento regular con el MOTOmed puede activar la musculatura del torso, de los abdominales y la pelvis.

Entrene la fuerza, la condición física, la movilidad y la coordinación con su propio MOTOmed.
13

Programas de terapia

Los programas terapéuticos se basan en aspectos terapéuticos científicos, desarrollados por licenciados en ciencias del deporte. Dependiendo de la enfermedad, del plan de terapia y la capacidad el usuario puede establecer diferentes enfoques de terapia.

Programa de Relajación

El programa de relajación es un entrenamiento puramente pasivo, en el que se mueven las piernas y/o brazos/torso del usuario a través del motor y con eso se relaja. En personas con crispaciones musculares o espasmos, el Programa de Relajación puede reducir el tono muscular.

Programa de condición física

Con el programa de resistencia se entrena eficazmente el corazón y el sistema circulatorio al establecer un estímulo de entrenamiento suave y continuo durante un período de tiempo más largo. El entrenamiento de la resistencia física no solamente fomenta y mantiene la condición física básica sino también el estado de salud en general.

Programa de fortalecimiento

En el programa de fortalecimiento, el estímulo del entrenamiento es más alto en comparación con el entrenamiento en el programa de condición física pero el tiempo del ejercicio mas corto. El objetivo del fortalecimiento es estimular con precisión los músculos, para conseguir un aumento de fuerza.

Programas propios

Además de los programas de terapia con procedimientos predefinidos como relajación, resistencia, fortalecimiento, Parkinson, accidente cerebrovascular y esclerosis múltiple, los usuarios pueden elaborar y guardar su propio procedimiento de terapia.

Ejercicio de Simetría

En el modo de entrenamiento activo, el usuario puede ver mediante una visualización gráfica, si esta utilizando más el lado izquierdo o derecho del cuerpo, o si los dos lados están siendo utilizados de manera pareja. Sobre todo pacientes con hemiplejía (p.ej, después de un AVC) se benefician de este entrenamiento de percepción y coordinación.

Cinesiterapia MOTOmed 14 MOTOmed next generation
15

El MOTOmed loop lo hace posible:

Utilice la cinesiterapia MOTOmed desde la silla de ruedas eléctrica.

Cinesiterapia MOTOmed 16 MOTOmed next generation

Concepto de seguridad

Accionamiento de Relajación

La tecnología de accionamiento particularmente suave puede relajar el tono y aliviar lentamente dolores musculares. Un accionamiento por correa con control suave se encarga del desarrollo uniforme del movimiento.

Protección de Movimiento

Si durante el ejercicio aparece un espasmo, bloqueo de movimiento (Freezing) o una crispación muscular, esta función detiene suavemente el movimiento del pedal. Debido a sensores sensibles la Protección de Movimiento se adapta óptimamente a cada cambio del tono.

Programa de Relajación de Espasticidad

El cambio automático del sentido de giro puede aliviar crispaciones y espasmos detectados por la Protección de Movimiento. Se alivian las piernas y/o brazos y después de una fase de relajación se cambia lentamente el sentido de giro. Este proceso se repite hasta que se resuelva el espasmo. La base de esta función es el principio terapéutico: La espasticidad de flexión se alivia por extensión y la espasticidad de extensión por flexión.

Feedback del entrenamiento

Los modelos inteligentes MOTOmed dan Feedback: en tiempo real durante y después del entrenamiento. Los usuarios reciben información sobre la duración, la distancia, la simetría, el consumo total, el tono muscular, el rendimiento activo promedio y máximo, así como el rendimiento de la parte pasiva y activa del ejercicio. Para informarse los usuarios pueden optar entre una visión general o detallada.

17

Innovaciones

MOTOmed loop on Top

Con el nuevo e innovador ajuste de altura, los usuarios pueden ajustar en altura los modelos del MOTOmed loop sin necesidad de herramientas. De este modo ofrece este equipo cinesiterapéutico un ajuste óptimo del entrenador de piernas y brazos para el usuario.

Idealmente este ajuste de altura amplía la elección de las opciones de asiento para la cinesiterapia MOTOmed. Así los usuarios pueden entrenar en el MOTOmed loop desde una silla de ruedas activa, eléctrica o manual, desde una silla o asiento.

Sin embargo, el beneficio particular del ajuste de altura para el usuario, radica en el ajuste individual del ángulo del brazo/torso. Esto asegura un entrenamiento óptimo de los músculos de los hombros, cuello y espalda. Además, los usuarios se benefician de una posición ligeramente elevada, que promueve el flujo de retorno venoso.

Asideros ergonómicos

Cinesiterapia MOTOmed 18 MOTOmed next generation

Fortalecer los músculos del hombro

Activar los músculos abdominales y pélvicos

Mejorar el flujo linfático

Personalización

Lo que es evidente en el deporte, también es válido para la terapia de movimiento: Los accesorios del MOTOmed posibilitan un ajuste ideal a las necesidades de entrenamiento individuales.

Concepto de higiene

El material de alta calidad y las superficies suavemente redondeadas del MOTOmed nueva generación, cumplen con los altos requisitos de la gestión de higiene de las instituciones y clínicas.

19

Intuitivo y digital

Juegos

El entrenamiento con los juegos de motivación garantizan diversión y entretenimiento. Los usuarios entrenan la fuerza, la condición física, la coordinación y la concentración. Esto puede fomentar la creación de nuevas sinapsis y estimular la capacidad mental.

Vídeos

Secuencias de películas con diferente escenas de la naturaleza acompañan a los usuarios en su entrenamiento regular con el MOTOmed muvi y proporcionan relajación y sesiones de entretenimiento variadas.

Presentación

A través de un USB-Stick los usuarios pueden transmitir fotos al MOTOmed. Viendo las propias fotos, el entrenamiento adquiere un atractivo adicional y también puede ser usado terapéuticamente para enfermedades como la demencia y el Alzheimer.

Cinesiterapia MOTOmed 20 MOTOmed next generation

Cambio de ejercicio controlado por software

Cambio de ejercicio controlado por software

En el MOTOmed loop.la los usuarios controlan el cambio de entrenamiento de brazos a piernas directamente por tacto en la pantalla. El MOTOmed loop.la cambia de entrenamiento automáticamente.

Pantalla de color táctil

De forma espontánea e intuitiva tocan los usuarios el interfaz y llegan a su destino intuitivamente. La nueva pantalla con 7“ ofrece funciones inteligentes en una forma innovadora. Por supuesto, la pantalla es apta para ser limpiada con un desinfectante.

Upgrade Bundle

A través del Upgrade Bundle el usuario tiene la posibilidad de actualizar todos los modelos del MOTOmed loop edition en una fecha posterior para cambiar sus características y funcionalidad.

Posición de los mangos en entrenamiento de brazos/torso Diferentes posiciones de mangos para agarrarse durante el entrenamiento de piernas en el MOTOmed loop.la
21

Instituciones y clínicas

Equipamiento especial del MOTOmed loop.la prof

Pedales de seguridad plastificados

Guías para piernas con soporte de pantorrillas plastificado y correas de fijación desinfectables

Fijación rápida para el pie «QuickFix»

Asideros plastificados con cierre rápido

Ajuste de altura asistido mediante pistón de gas

Ajuste de precisión del radio del pedal (entrenador de piernas, par)

Imagen informativa sujeta a variaciones MOTOmed loop.la prof La serie de MOTOmed Professional ofrece modelos personalizados para el uso diario en las clínicas e instituciones.
1 2 3 4 5 6 Campos de uso 5 2 4 3 6 1 22 MOTOmed next generation
23

Cuidados intensivos

La configuración a medida de la serie de MOTOmed layson edition Professional Series se basa en las décadas de experiencia de RECK ingeniería médica.

Equipamiento de serie del MOTOmed layson.la prof

Chasis con ancho ajustable

«Pedales de seguridad plastificados con cierre rápido

«TrainCare» con guías de piernas plastificadas y correas de fijación desinfectables

»StoreSet« : ‚Wing‘ almacenamiento para »TrainCare«

‚Holder‘ soporte para pedales de seguridad y asideros

Fijación rápida para el pie «QuickFix»

Asideros plastificados con cierre rápido

Estación de acople para unidad de mando extraíble

Activación de interfaz en serie

1 2 3 4 5 6 7 8 Campos de uso 2 3 1 4 4 24

MOTOmed layson.l dia

El uso de la cinesiterapia MOTOmed durante la diálisis puede mejorar la filtración de sustancias renales de la sangre. Por lo tanto, puede aumentar la efectividad de la diálisis. Gracias a los tres modos de terapia se pueden beneficiar hasta pacientes muy débiles y multimórbidos de la cinesiterapia MOTOmed durante la hemodiálisis. Esto puede fortalecer el sistema cardiaco y circulatorio como también puede mejorar la condición física básica y el rendimiento físico.

4
25
Diálisis

Versátil en la rehabilitación

MOTOmed loop.la prof

La serie Professional convence en la rutina cotidiana de las instituciones y en estaciones de rehabilitación. La construcción sólida de alta calidad de acero la hace resistente y con el equipamiento ampliado, se vuelve especialmente versátil en su uso. El MOTOmed loop.la prof complementa el espectro de terapia tanto para pacientes estacionarios como ambulantes. La cinesiterapia MOTOmed apoya el proceso de terapia a través de un entrenamiento específico para la condición física, la fuerza y la coordinación. Puede compensar y aliviar en los pacientes, las carencias de movimiento y de mantener una misma postura.

Campos de uso 26 MOTOmed next generation

Cómodo en casa

Un movimiento, que me pertenece

En los cuidados intensivos, en la fisioterapia, en el seguimiento médico. ¿Y después, de nuevo de regreso al hogar? La añoranza de tener un movimiento regular y bienestar aparece. Esta añoranza la sienten las personas que durante las primeras fases de su enfermedad, probaran el MOTOmed. La necesidad de tener movimiento en la vida cotidiana es muy fuerte. Lo que en el tiempo de rehabilitación fue para ellos tan importante, el movimiento, no puede faltar en casa – Llévese su MOTOmed a casa.

27

Entrenamiento de piernas

Entrenador de piernas o brazos/torso

Entrenador brazos/torso

Entrenamiento simultáneo

Entrenamiento de piernas

Entrenador de piernas o brazos/torso

LOOP MUVI PROF
muvi
LAYSON loop.l  loop.la
prof
muvi loop.la  loop.la
prof
muvi loop.a  loop.la
prof
muvi
layson.l
28
layson.la layson.la prof
PROF

loop light.la

loop p.l

loop kidz.l  gracile 12 [l]

loop light.la

loop light.la

loop p.la

loop kidz.la

loop p.la  gracile 12 [la] con accesorios entrenador brazos/torso

loop kidz.a

gracile 12 [la] con accesorios entrenador brazos/torso

Familia MOTOmed ®

Los modelos de la MOTOmed loop edition pueden ser modificados en términos de características y funcionalidad a través de un Upgrade Bundle.

layson.l dia layson kidz.l

layson kidz.la

LIGHT PARKINSON KIDZ KIDZ
KIDZ next generation
29
LAYSON

MOTOmed ® muvi –

Movimiento simultáneo

Incomparable es la terapia de movimiento simultáneo integral que cubre casi todo el aparato motor humano. Los usuarios entrenan simultáneamente las piernas, brazos y el torso. Se puede ajustar la velocidad y la resistencia del entrenamiento de las piernas y brazos por separado. El movimiento integral del MOTOmed puede mejorar eficazmente la fuerza muscular y la movilidad, así como fortalecer el sistema cardiaco y circulatorio. Los usuarios también pueden, en el caso de limitaciones de movimiento, sensibilizar su sensación de movimiento y por lo tanto entrenar óptimamente la coordinación.

La cinesiterapia simultánea aumenta la efectividad de la terapia, cuando el tiempo de la terapia por paciente puede ser reducida gracias a un movimiento simultáneo. El esfuerzo de terapia se reduce de manera sustentable.

Vídeos de entrenamiento

Con el MOTOmed muvi los usuarios disfrutan sus sesiones de entrenamiento mientras miran vídeos de motivación. Los clips que vienen acompañados de música les hacen sentir como si estuvieran »en ese lugar«. Los vídeos son entrenamientos motivadores con un atractivo adicional.

Ajuste vertical del entrenador de brazos Ajuste horizontal del entrenador de brazos Ajuste radial: giro de 180° del entrenador de brazos
Productos 30

Aumenta la motivación y mejora la terapia. Reproduzca su música favorita en el MOTOmed muvi.

Con la pantalla táctil a color, los usuarios y cuidadores tienen todo a la vista: Orientable e inclinable indefinidamente.

Botón de iniciar

Entrenamiento simultáneo de piernas, brazos y torso

Entrenamiento de brazos

Entrenamiento de piernas

MOTOmed muvi cinesiterapia simultánea

Datos técnicos del equipamiento de serie MOTOmed muvi

Peso 51 kg

Dimensiones L × A × A 95–108 × 60 × 124–135 cm

Peso max. permitido del usuario: 135 kg

Tamaño de pantalla 12,1 / 30,7 cm

Tensión de red: 100–240 V~ / máx. 120 VA, frecuencia de red: 47–63 Hz, equipo de clase: II / tipo BF segun MDD 93/42/EEC / MDR (EU) 2017/745 lla

31

MOTOmed ® loop edition

Los modelos de la MOTOmed loop edition representan una terapia de movimiento pionera para el uso estando sentado. Gracias al nuevo diseño y a su inteligencia digital, los usuarios experimentan la cinesiterapia MOTOmed de una manera completamente nueva. Los modelos de la MOTOmed loop edition son versátil y ayudan al personal terapéutico y de cuidado en su rutina diaria.

Pedales plastificados

· Opción de actualización

A juste de altura

Pantalla táctil a color, inclinable Manejo intuitivo Accesorios MOTOmed para las necesidades individuales Programas de terapia

Presentación

· Juegos

MOTOmed loop.la Entrenamiento de piernas Datos técnicos del equipamiento de serie MOTOmed loop.l MOTOmed loop.laMOTOmed loop.a MOTOmed loop.la prof Peso 35 kg 36 kg 31 kg 39 kg Dimensiones (L × A × A) 70 × 60 × 107–122 cm70 × 60 × 107–122 cm70 × 60 × 107–122 cm70 × 60 × 107–122 cm Peso max. permitido del usuario: 135 kg 135 kg 135 kg 135 kg Tamaño de pantalla 7̍̍ / 18 cm 7̍̍ / 18 cm 7 / 18 cm 7 / 18 cm Tensión de red: 100–240 V~ / máx. 120 VA, frecuencia de red: 47–63 Hz, equipo de clase: II / tipo BF segun MDD 93/42/EEC / MDR (EU) 2017/745 lla Productos 32 MOTOmed next generation

MOTOmed ® loop light

MOTOmed loop light tiene todos las funciones elementales para una cinesiterapia segura.

· A juste de altura Manejo intuitivo Pantalla táctil a color, inclinable Accesorios MOTOmed para las necesidades individuales

MOTOmed loop light.la Entrenamiento de brazos

Datos técnicos del equipamiento de serie MOTOmed loop light.la

Peso 36 kg

Dimensiones (L × A × A) 70 × 60 × 107–122 cm

Peso máx. permitido del usuario: 135 kg

Tamaño de pantalla 7̍̍ / 18 cm

Tensión de red: 100–240 V~ / máx. 120 VA, frecuencia de red: 47–63 Hz, equipo de clase: II / tipo BF segun MDD 93/42/EEC / MDR (EU) 2017/745 lla

33

MOTOmed ® loop parkinson

Fisioterapia

Terapia con medicamentos

Deporte y movimiento MOTOmed cinesiterapia

Tratamiento de neurocirugía

Terapias sin medicamentos

Logopedia

Terapia ocupacional

Psicoterapia

El MOTOmed en la terapia de Parkinson

Una cinesiterapia regular que incluya medicación, hoy en día, es la base fundamental para la terapia de Parkinson. El MOTOmed loop parkinson posee un motor controlado por software, lo que permite un entrenamiento de movimiento a velocidades altas. El usuario puede dejarse mover o entrenar activamente.

Hasta el momento, se han demostrado varios efectos positivos del »ejercicio forzado« en la capacidad de andar, el equilibrio, la acinesia, la motricidad fina y la estabilidad postural. Sesiones de entrenamiento regulares con el MOTOmed loop parkinson pueden además reducir los síntomas típicos de Parkinson como temblor y rigor.

Datos técnicos del equipamiento de serie MOTOmed loop p.lMOTOmed loop p.la

Peso 35 kg 36 kg

Dimensiones (L × A × A)

70 × 60 × 107–122 cm70 × 60 × 107–122 cm

Peso máx. permitido del usuario: 135 kg 135 kg

Tamaño de pantalla 7 / 18 cm 7 / 18 cm

Tensión de red: 100–240 V~ / máx. 120 VA, frecuencia de red: 47–63 Hz, equipo de clase: II / tipo BF segun MDD 93/42/EEC / MDR (EU) 2017/745 lla

Productos 34 MOTOmed next generation

90 rpm

90 rpm

Forced Exercise

En el concepto cinesiterapéutico »Forced Exercise« se mueven las extremidades inferiores de pacientes de Parkinson más rápido de lo que pueden hacer ellos mismos por causa de la enfermedad. Un grupo de investigadores (Ridgel et al., 2009) de los EE.UU. descubrieron en movimientos con velocidades altas de hasta 90 rpm una mejora del síntoma típico de Parkinson, el temblor. Además se experimentó una mejora significativa en la motricidad fina de las manos de hasta un 30 %. Los movimientos rápidos llevan a una activación de las mismas áreas cerebrales que son estimuladas por los medicamentos de Parkinson. Los movimientos rápidos de las piernas actúan en todo el cuerpo.

MOTOmed loop p.la Entrenamiento de piernas
35

MOTOmed ® layson edition

Cinesiterapia estando acostado

El color naranja de las opciones de ajuste en los modelos de la MOTOmed layson edition tienen un carácter estimulante. La reducción de elementos de control, posibilita al personal de cuidado un tratamiento rápido y efectivo en la practica clínica diaria. Estas funciones y programas se ajusten directamente desde la pantalla táctil a color.

Con la ayuda de un pistón de gas, el personal puede posicionar la altura de la MOTOmed layson edition sin escalones y sin esfuerzo. Gracias a las ruedas que giran libremente, hacen que moverse sea fácil y flexible. Intuitivamente y en pocas maniobras el personal de enfermería puede adaptar el equipo cinesiterapéutico MOTOmed de forma óptima a las necesidades de los pacientes. La confortable fijación de suelo, operada centralmente, provee a la MOTOmed layson edition con un punto de apoyo seguro y firme.

Dependiendo de los requisitos y las opciones, el personal de enfermería puede acercar al MOTOmed layson.la a la cama en tres posiciones: desde la parte delantera y lateral – izquierda o derecha. Similar al chasis variable el chasis paralelo puede ser modificado en su anchura.

Chasis variable Fijación de suelo Ajuste
la flexión de rodilla Ajuste de altura Datos técnicos del equipamiento de serie MOTOmed layson.l MOTOmed layson.la MOTOmed layson.la prof Peso chasis variable 80 kg 98 kg 105 kg Peso chasis paralelo 80 kg 92 kg –Dimensiones chasis variable (L × A × A) 110–125 × 62–100 × 113–157 cm142–155 × 67–105 × 131–166 cm142–155 × 67–105 × 131–166 cm Dimensiones chasis paralelo (L × A × A) 110–125 × 62–92 × 113–157 cm142–155 × 67–97 × 131–166 cm –Chasis variable (distancia entre ruedas) min. 34 / max. 88 cm min. 55 / max. 93 cm min. 55 / max. 93 cm Chasis paralelo (distancia entre ruedas) min. 50 / max. 80 cm min. 55 / max. 85 cm –Ajuste de altura (máx. altura de la cama) 105 cm 105 cm 105 cm Altura chasis (altura de acceso inferior de la cama) 10 cm 10 cm 10 cm Peso máx. permitido del usuario: 135 kg 135 kg 135 kg Tamaño de pantalla 7̍̍ / 18 cm 7 / 18 cm 7̍̍ / 18 cm Tensión de red: 100–240 V~ / máx. 120 VA, frecuencia de red: 47–63 Hz, equipo de clase: II / tipo BF segun MDD 93/42/EEC / MDR (EU) 2017/745 lla
de
36 Productos

MOTOmed layson.l Cinesiterapia con las piernas

MOTOmed layson.la Entrenador de piernas y/o brazos/torso

Cuidado intensivo y movilización precoz

La cinesiterapia MOTOmed puede contribuir a una mejora significativa en el estado general de los pacientes en el cuidado intensivo y movilización precoz. Pacientes acostados pueden entrenar de forma pasiva, asistida o activa desde la cama de cuidados o la camilla de terapia. Además de los beneficios de terapia en general como la movilización, regulación del tono muscular o la estabilización circulatoria, se usa la MOTOmed layson edition para la interrupción de la ventilación mecánica (Weaning) y la hemodiálisis. La cinesiterapia MOTOmed puede contribuir a una estancia hospitalaria más corta en cuidados intensivos de los pacientes.

37

Datos técnicos del equipamiento de serie MOTOmed loop kidz.lMOTOmed loop kidz.laMOTOmed loop kidz.a

Peso 35 kg 36 kg 31 kg

Dimensiones (L × A × A) 70 × 60 × 107–122 cm70 × 60 × 107–122 cm70 × 60 × 107–122 cm

Peso máx. permitido del usuario: 135 kg 135 kg 135 kg

Tamaño de pantalla

/ 18 cm

/ 18 cm

Tensión de red: 100–240 V~ / máx. 120 VA, frecuencia de red: 47–63 Hz, equipo de clase: II / tipo BF segun MDD 93/42/EEC / MDR (EU) 2017/745 lla

/ 18 cm

7̍̍
7
7
Productos 38 MOTOmed next generation

MOTOmed ® loop kidz

Con el MOTOmed loop kidz pueden los niños y adolescentes entrenar de forma divertida su condición física, fuerza y simetría. Jóvenes con limitaciones corporales pueden experimentar, el movimiento, la alegría y el bienestar.

desde 1,40 m de altura opción de actualización

· ajus te de altura pantalla táctil a color, inclinable interfaz apto para niños

· accesorios MOTOmed para las necesidades individuales programas de terapia presentación juegos

Arriba a la izquierda // Pantalla-Kidz: Pantalla de inicio

Abajo a la izquierda // Pantalla-Kidz: entrenamiento activo

39
MOTOmed loop kidz.la Durante el entrenamiento de piernas

MOTOmed ® gracile12

El MOTOmed gracile12 crece con su niño Gracias a su amplia gama de configuraciones, MOTOmed gracile12 crece junto a su niño. El eje de pedal con pedales puede ser ajustado en altura de 26 cm a 46 cm. El MOTOmed gracile12 puede ser usado a partir de un 90 cm de altura hasta la adolescencia y edad adulta.

Distancia de pedal adaptado para niños

La distancia entre los pedales de 12 cm especial para niños evita una carga incorrecta de las articulaciones de las caderas y amplia de esta forma el concepto de seguridad del MOTOmed.

· A partir de 90 cm de altura

A juste de altura de eje de los pedales continuo J uegos de entrenamiento MOTOmax y TRAMPOLIN max

A mpliación del entrenador de piernas con un entrenador de brazos/torso

Accesorios MOTOmed para las necesidades individuales

Datos técnicos del equipamiento de serie MOTOmed gracile12 [l] MOTOmed gracile12 [la]

Peso 25 kg 33 kg

Dimensiones (L × A × A)

68–85 × 55 × 76–106 cm

60–88 × 55 × 99–114 cm

Peso máx. permitido del usuario: 90 kg 90 kg

Tamaño de pantalla 5,7 / 14,5 cm 5,7 / 14,5 cm

Tensión de red: 100–240 V~ / máx. 120 VA, frecuencia de red: 47–63 Hz, equipo de clase: II / tipo BF segun MDD 93/42/EEC / MDR (EU) 2017/745 lla

Productos 40 MOTOmed next generation

El eje de pedal con pedales puede ser ajustado en altura de 26 cm a 46 cm.

Único para niños

12 cm

La distancia entre los pedales de 12 cm especial para niños evita una carga incorrecta de las articulaciones de las caderas.

MOTOmed gracile12 Entrenador de brazos/torso MOTOmed gracile12 Entrenador de piernas
26 cm – 46 cm 41

MOTOmed ® layson kidz

MOTOmed layson kidz.l Cinesiterapia con las piernas para niños

El MOTOmed layson kidz es especial para niños. Porque también en niños y adolescentes períodos cortos de estar postrados en cama pueden conducir a un deterioro significativo de las funciones físicas y cognitivas. La cinesiterapia MOTOmed compensa la falta de movimiento.

42
técnicos del equipamiento de serie MOTOmed layson kidz.l MOTOmed layson kidz.la Peso chasis variable 80 kg 98 kg Peso chasis paralelo 80 kg 92 kg Dimensiones chasis variable (L × A × A) 110–125 × 62–100 × 113–157 cm142–155 × 67–105 × 131–166 cm Dimensiones chasis paralelo (L × A × A) 110–125 × 62–92 × 113–157 cm142–155 × 67–97 × 131–166 cm Chasis variable (distancia entre ruedas) min. 34 / max. 88 cm min. 55 / max. 93 cm Chasis paralelo (distancia entre ruedas) min. 50 / max. 80 cm min. 55 / max. 85 cm Ajuste de altura (máx. altura de la cama) 105 cm 105 cm Altura chasis (altura de acceso inferior de la cama) 10 cm 10 cm Peso máx. permitido del usuario: 135 kg 135 kg Tamaño de pantalla 7̍̍ / 18 cm 7 / 18 cm Tensión de red: 100–240 V~ / máx. 120 VA, frecuencia de red: 47–63 Hz, equipo de clase: II / tipo BF segun MDD 93/42/EEC / MDR (EU) 2017/745 lla Productos
Datos

Movilización precoz en niños

»Una función clave del MOTOmed […] es su Control Antiespasmo, que nota automáticamente el aumento del tono muscular durante el ejercicio, detecta el espasmo y lo trata para evitar daños en los músculos y articulaciones.«

43
Literatura // Shen M, Li ZP, Cuy Y, et al. Effects of Motomed gracile Leg Training on the Lower Limbs Function in Children with Spastic Cerebral Palsy. Cin J Rehabil Theory Practice 2009; 9: 828-829.

Matriz – funciones y accesorios

MOTOmed muvi

MOTOmed loop.l

MOTOmed loop.la

MOTOmed loop.a

MOTOmed loop light.l

MOTOmed loop light.la

MOTOmed loop p.l 1–90 U/min

MOTOmed loop p.la 1–90 U/min

MOTOmed loop.la prof

MOTOmed layson.l

MOTOmed layson.la

MOTOmed layson.l dia

MOTOmed layson.la prof

MOTOmed loop kidz.l

MOTOmed loop kidz.la

MOTOmed loop kidz.a

MOTOmed gracile12 [l]

MOTOmed gracile12 [la]

MOTOmed layson kidz.l

MOTOmed layson kidz.la

Upgrade Bundle: El entrenador de piernas o brazos es ampliable

Cinesiterapia simultánea (movimiento con piernas y brazos al mismo tiempo)

Pantalla táctil a color, abatible e inclinable tamaño 15,4 cm × 8,7 cm (dimensiones pantalla: 7 / 18 cm)

Pantalla de color con teclas táctiles, inclinable tamaño 26,1 cm × 16,3 cm (dim. pantalla: 12,1 / 30,7 cm)

Pantalla de color con teclas táctiles tamaño 11,3 cm × 8,4 cm (dim. pantalla: 5,7 / 14,5 cm)

Regulación de la velocidad (pasivo) de 1 a 60 rpm.

Entrenamiento de piernas (pasivo, asistido, activo)

Entrenamiento de brazos (pasivo, asistido, activo)

Cambio de entrenamiento de piernas a brazos y viceversa por tacto gracias al software

Posición flexible de la barra de control (abajo, a la izquierda y a la derecha en la pantalla)

Indicación del entrenamiento de simetría

Programas de terapia

Juegos / Programas de motivación

Vídeos

Productos 44 MOTOmed next generation

Masa volante ajustable

posible durante la rehabilitación libre

*sólo

Interfaz USB e interfaz serial Entrenador de piernas ajustable en altura, sin herramientas Entrenador de brazos ajustable en altura, sin herramientas

Pedal plastificado

Ajuste de fl exión de rodilla con la perilla

Guías de piernas con soportes para pantorrillas

Auto-enganches para pies

Fijación rápida para el pie «QuickFix»

Estabilizador para sillas de ruedas

Radio del pedalde cambio rápido

Manguito de muñeca para la fijación de mano

Equipamiento de serie Accesorios

Funciones presentes en todos los modelos MOTOmed:

Resistencia de freno desde 0 hasta 20 (activo)

Ayuda de inserción y extracción electrónica

Parada de seguridad

Protección de Movimiento

Accionamiento de Relajación Control Antiespasmo

· Ejercicio de Simetría

Indicación del tono (en promedio) Evaluación de entrenamiento (componentes pasivos y activos se muestran por separado)

Regulación de fuerza motriz de 1 a 10

Soportes para el antebrazo con manguito

Asideros Tetra

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
45

Servicio

Asesoramiento competente

El equipo de asesores de MOTOmed hace todo lo posible para adaptar el dispositivo a sus necesidades individuales de manera óptima para proporcionarle el mejor entrenamiento posible. Además, los asesores de MOTOmed le apoyarán en la adquisición y el pedido de su MOTOmed.

Presentación

El equipo de asesores de MOTOmed se encargará de organizar una demostración junto con su distribuidor local.

Estudios

A nivel científico, la eficacia de la terapia del movimiento con el MOTOmed se ha demostrado con diferentes cuadros clínicos. Infórmese en los más de 30 estudios y resultados de la investigación científica.

Recomendaciones

¿Qué experiencias y resultados tienen los pacientes y las instituciones con el MOTOmed y la terapia del movimiento? ¡Llámenos por teléfono! Le enviaremos gratis informes sobre el ámbito correspondiente.

 

Adaptamos contínuamente nuestros productos a los últimos avances científicos y tecnológicos. Por eso cambios en la versión o equipamiento en relación a los modelos indicados son posibles. Reservados los derechos de imprenta y modificaciones técnicas. Diferencias de color pueden ser debidas a la impresión.

Copyright by RECK-Technik GmbH & Co. KG. Todos los derechos reservados. Reproducción, también de extractos, sólo con autorización por escrito de la empresa RECK.

MOTOmed se probó adicionalmente según DIN EN 60601-1-11 y por lo tanto cumple con los requisitos especiales para los equipos médicos para el suministro en el entorno doméstico.

RECK-Technik GmbH & Co. KG

Reckstrasse 1–5

88422 Betzenweiler

GERMANY

Tel. +49 7374 18-85

Fax +49 7374 18-480 info@motomed.com www.motomed.com

Su establecimiento especializado de MOTOmed:

IDN 100.021.720es09.23

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
RECK MOTOmed next generation Broschüre (es) by RECK-Technik - Issuu