03. SAMMENFATNING UDDYBENDE SAMMENFATNING AF ANALYSENS DELE ______________ I arbejdet med at undersøge og forstå beboernes syn på og relation til kulturmiljøet, er der fundet fire analytiske temaer. Undersøgelsens indsigter opsummeres i det følgende under de fire temaer, som er dukket frem blandt beboernes mange beskrivelser og samtaler under feltarbejdet. De fire temaer er: 1) Det fysiske miljø 2) Det sociale liv 3) Beboernes fortællinger om kvarteret 4) Beboernes forhold til kvarterets historie. Alt det udgør tilsammen oplevelsen af kulturmiljøet og er med til at strukturere analysens opbygning.
HVORDAN OPLEVER BEBOERNE DET FYSISKE MILJØ? ______________ Beboerne fremhæver kvarterets gamle boligejendomme, industriarv og det omkringliggende bymiljø som noget ganske særligt. Beboerne oplever et kvarter med autenticitet, sjæl og varme, som er et af kvarteret kendetegn. Under dialogvandringerne fremhæver beboerne, hvordan kvarteret som helhed har en særlig kvalitet og karakter. Her får man lyst til at bevæge sig rundt, sanse og kigge op og være i kontakt med bymiljøet og arkitekturen. Bygningerne, bystrukturen, variationen, kontrasterne, detaljerne og historien gør for mange kvarteret til et interessant sted at bo og bevæge sig rundt. Det er selve variationen og kontrasterne der er med til at skabe helheden. Uden for kvarteret bliver det hurtigt mere monotont, hvorfor variationerne, kontrasterne og detaljerne er med
til at skabe kvarterets sjæl. Mange beboere synes dog kvarteret trænger til en kærlig hånd. Det vil være positivt at bygningerne renoveres, men det er vigtigt det bliver gjort i stedets ånd og med respekt for kvarterets historie og arkitektur. Kvarterets særlige karakter og historie er noget man skal værne om og passe på. Beboernes oplevelser af kvarterets kvaliteter knytter sig i særlig grad til historien, arkitekturen og bystrukturen. Men det er ikke kun det fysiske miljø som isoleret set skaber oplevelsen. Det er særligt samspillet mellem det sociale liv og de fysiske steder, som i høj grad er med til at skabe oplevelsen af kvarteret blandt beboerne. Mange af beboerne lægger vægt på, at det giver værdi at opleve liv i kvarteret og på stederne. Flere fremhæver hvordan de godt kan lide at kvarteret tilføres nye arkitektoniske elementer eller sociale aktiviteter. De er positive overfor udvikling i kvarteret, når det sker i stedets ånd. Beboerne fremhæver transformationen af Spinderihallerne og Kedelbygningen. Her oplever beboerne at nyt og gammelt spiller sammen på en måde, som gør stedet til en særlig oplevelse: Et sted som nu kan bruges af de mennesker som bor og lever her i dag, men hvor historien stadig er bevaret. De mener, at man skal lade sig inspirere at det, hvis man vil bygge nyt eller renovere andre steder i kvarteret.
-8-
