Re-vista Edición 48 by Aramar Editores

del 8 al 22 de septiembre de 2010

S Oro CO

CO MP

MPRO

alvador

Malonda

Pintura Industrial y Decorativa

RA MO S

JOYAS ESTRO

AS AD

Tel. 96 619 74 84 Paseo del Saladar nº 91 Dénia Avda. Ifach nº 10 CalpE Bonaire nº 4 JÁVEA

Impermeabilizantes Lacados Colocación Parquet Suelo P.V.C. Goma etc... sin compromiso Pida presupuesto Tel. 629 369 358 - 639 669 650 smalonda@msn.com

Avenida de Valencia # 48 Bajo 03700 Dénia, Alicante Fijo 96 643 29 88 Móvil 672 510 211 Abierto de lunes a sábado de 9:00 a 13:00 14:30 a 19:00

del 8 al 22 de septiembre de 2010

S Oro CO

CO MP

MPRO

alvador

Malonda

Pintura Industrial y Decorativa

RA MO S

JOYAS ESTRO

AS AD

Tel. 96 619 74 84 Paseo del Saladar nº 91 Dénia Avda. Ifach nº 10 CalpE Bonaire nº 4 JÁVEA

Impermeabilizantes Lacados Colocación Parquet Suelo P.V.C. Goma etc... sin compromiso Pida presupuesto Tel. 629 369 358 - 639 669 650 smalonda@msn.com

Avenida de Valencia # 48 Bajo 03700 Dénia, Alicante Fijo 96 643 29 88 Móvil 672 510 211 Abierto de lunes a sábado de 9:00 a 13:00 14:30 a 19:00

EDITA: ARAMAR EDITORES,C.B CIF: E-54366067 Redacción y Contenidos: Laura Alvarez redaccion@re-vista.es Administración: Noelia Gil revista@re-vista.es

del 8 al 22 de septiembre de 2010

editorial

Publicidad y Marketing: Nuria Araque nuria@re-vista.es Tel. 626 454 842 Gloria Marcilla gloria@re-vista.es Tel. 685 450 543 Producción: Pepa Froilán produccion@re-vista.es Fotografía: Departamento Propio Distribución y Reparto: Departamento Propio Fotografía portada: www.icecreamfactory.es Modelo portada: Miriam Arabí Ribes Maquillaje y peluqueria: Laura Server Central: Avda. del Cid, 11 03700 Dénia (Alicante) Tel.: 96 644 66 44 Fax: 96 642 22 93 revista@re-vista.es www.re-vista.es

Todos lo sabemos: en el país de los ciegos, el tuerto es el rey. El que se quiera dar por aludido, que se dé, pero yo no me refiero a que sea una reina anque sí he estado tuerta unos días, condición que me ha permitido ver la vida de siempre de otra manera. Y a día de hoy no sabría decir si el resultado ha sido positivo o negativo, pero sí, como poco, curioso. Ver lo que nos rodea a medias nos hace ser demasiado conscientes de la otra mitad que nos estamos perdiendo con la desventaja además de que no tenemos otros sentidos más desarrollados, como es el caso de los ciegos. Conocer las limitaciones de los demás sirve, al contrario de lo que dice el refrán, para que desarrollemos más nuestra humildad a la vez que seamos conscientes día a día de todo lo que tenemos que agradecer, disfrutar y potenciar. En RE-VISTA nos ponemos coronas de vez en cuando, por qué no, aunque nunca olvidamos que existe otra media realidad que nos permite ser humildes y luchadores día a día, año tras año, y ya son dos. Gracias por ayudarnos a quitarnos el parche.

Imprime: Artes Gráficas Esquerdo, S.L. Depósito Legal: A - 935 - 2008 zona de cobertura Alcanalí, Beniarbeig, Benidoleig, Benimeli, Benissa, Calp, Castell de Castells, Dénia, El Poble Nou de Benitatxell, Els Poblets, El Verger, Gata de Gorgos, Jesús Pobre, La Xara, Llíber, Ondara, Orba, Parcent, Pedreguer, Pego, Ràfol d’Almúnia, Sagra, Sanet i Els Negrals, Senija, Teulada-Moraira, Tormos, Xàbia, Xaló.

Según el artículo 24, y relacionado con el 21 de la Ley de Prensa e Imprenta, se hace público que la re-vista edició de la Marina Alta se financia con la publicidad impresa en ésta. Queda totalmente prohibida la reproducción total o parcial, sin autorización escrita del editor. re-vista edició de la Marina Alta no responde de los cambios efectuados a última hora dentro de cualquier programación, ni de los errores ajenos a nuestra voluntad. re-vista edició de la Marina Alta no se hará de ninguna manera responsable de las opiniones de sus colaboradores, y tampoco del contenido de los anuncios publicitarios u otras. Ni el editor ni el autor aceptarán responsabilidades por las pérdidas o lesiones que puedan provocarse o que se provocan a las personas naturales o jurídicas que actúan o dejan de actuar como resultado de alguna información contenida en esta publicación.

Costa Blanca

Desde 1971 DÉNIA

Iber Holland Int. S.L. Real Estate Promotions

215/908m² Chalet espacioso en zona agradable, 6 dorm, 3 baños, salón espacioso con chimenea, cocina abierta, terraza acristalda, varias terrazas, piscina, jardín con frutales, pérgola. Necesita reforma.

REf. V-4017

€: 295.000

180/853m², OCASIÓN Estupendo Chalet con vistas al Montgó, 3 dorm, 2 baños, salón con chimenea, terraza de invierno grande, A/A, Calef. solar, piscina climatizada, terrazas, estudio separado: 1 dorm, 1 baño, garaje.

Ref. V-4314

E: 320.000

160/865m2, Chalet impecable con magníficas vistas al mar, 3 dorm, 3 baños, salón amplio con chimenea, C.C.a gas, A/A. Piscina, barbacoa cubierta, bonito jardín con césped, garaje grande.

Ref. V- 4406

€: 419.000

140/800m², Chalet rústico con vistas al mar, Pl. alta: 3 dorm,1 baño, salón amplio con chimenea, cocina abierta, C.C. a gas. Estudio planta baja: 1 dorm, 1 baño, salón-cocina, jardín natural, estanque, varias terrazas, pérgola.

130/850m², Finca en La Xara con bonito estilo rústico, 3 dorm, 2 baños, salón con chimenea, cocina abierta, A/A, jardín con césped, piscina, solarium con vistas al Montgó, varios trasteros, porche, reformado 2002. Soleado.

93/335m², Chalet coqueto cerca de Denia, 2 dorm, 2 baños, salón-comedor, cocina abierta, calef. radiante, jardín de fácil mantenimiento, piscina, baño exterior, varias terrazas, piscina, pérgola. A solo 600 m de Denia

100/423m2, Chalet en els Poblets, 2 dormitorios, 2 baños, salón con chimenea, cocina americ., galería, piscina prefabricada, jardín mediterráneo, varias terrazas, casita de madera, zona muy tranquila

78/400m2, Chalet en zona muy soleada con piscina comunitaria, 2 dorm, 1 baño, salóncomedor con chimenea, cocina abierta, A/A, terraza cubierta, piscina prefabricada, aparcamiento.

40/1.100m², Chalet muy soleado, 2 dorm. 1 baño, 1 aseo, salón con chimenea, cocina abierta, terraza cubierta, balcón, jardín natural con desnivel. Posible ampliar. Aparcamiento propio, inmejorable situación.

Ref. V-4449

Ref. V-4255

€: 249.000

€: 215.000

Ref. V-4123

Ref. V-4452

€: 250.000

€: 195.000

Ref. V-4447

Ref. V-4450

Main Office: C/ Carlos Sentí 17 E- 03700 Dénia (cerca del Mercado Central y la C/ Campos) Tel: 0034-96 578 0908 Fax: 0034-96-578 9943 mobile: 661 855 117

www.iber-holland-int.com

email: office@iber-holland-int.com

€: 249.000

€: 190.000

sumario 8............... Información Comarcal 11............. Programación Cultural 24............. Libros, cine, música, tv 26............. Regalos especiales

28............. Moda Diccionario de términos de moda 31............. Salud Temas de actualidad para las mujeres Guía de Profesionales Médicos 34............. Estética y bienestar Maquillarse a los 50

37 . .......... Farmacias de Guardia 38............. Hogar Dormitorios juveniles Listado de tiendas de hogar 50 . .......... Veterinaria Qué hacer si perdemos a nuestra mascota 51 . .......... Energías Alternativas

52 . .......... Motor Requisitos para conducir un ciclomotor 54 . .......... Legal y Finanzas 55............. Inmobiliaria 67 . .......... Clasificados

68 . .......... Gastronomía Receta: Pasta con vainilla y parmesano Guía Gastronómica 74............. Horóscopo Celta y Horóscopo Astrológico 76 . .......... Teléfonos de Interés, Rastros y Mercadillos 78............. Páginas de servicios

Si conoces información interesante y quieres que le demos difusión en las páginas de REVISTA, ponte en contacto con nosotros en el teléfono 96 644 66 44 o mándanos un email a redaccion@re-vista.es.

Celebramos

2 aniversario 0

nuestro

Cuando, hace apenas dos años, un equipo de personas, de amigos, nos reunimos para hacer realidad el proyecto de RE-VISTA, sólo podíamos presumir de nuestras ganas de trabajar, nuestra ilusión en dicho proyecto y de saber que contábamos con el apoyo de grandes clientes y proveedores. A día de hoy, y tras dos años de grandes esfuerzos, tenemos muchos motivos y proyectos de los que podemos presumir y de los que nos sentimos orgullosos. Detrás de RE-VISTA se encuentra Aramar Editores una empresa que, manteniendo la base de ser un grupo de amigos con intereses comunes, se ha convertido en el grupo editorial y de comunicación líder de la Marina Alta. Y no se trata de una afirmación baladí, se trata de un hecho real dado por la consolidación de trabajos, productos y proyectos que sirven para que sigamos día a día trabajando por esa idea común inicial.

Junto con RE-VISTA que, quincena tras quincena, ofrece la más completa información cultural y de servicios de la comarca de manera gratuita y sus más de 15.000 lectores avalan nuestra razón de ser, son otros muchos los productos que en estos dos años nos han demostrado que nuestro trabajo va por el buen camino. Cabe decir que todos esos productos y proyectos los hemos desarrollado en respuesta a necesidades específicas de clientes que ahora son tam-

M ar ina Alta Discover the M ar ina Alta vr D ecou ez la

bién amigos o de amigos que, viendo el resultado final, se han convertido en clientes. Clientes como los ayuntamientos y/o departamentos de turismo de nuestra comarca que han delegado en Aramar la elaboración y distribución de las Guías Turísticas Aramar en cuatro idiomas para dar a conocer a todos los visitantes lo mejor de nuestra tierra, de nuestros paisajes, de nuestra gastronomía... Unos pueblos y una idiosincrasia que año tras año tienen también relevancia propia y representación común en el Plano Comarcal Edició de la Marina Alta, del cual estamos preparando ya la tercera edición para presentarla oficialmente en Fitur 2011. Asimismo, siguiendo la línea de servicio integral que nos caracteriza, son muchas las grandes y pequeñas empre-

sas, clientes particulares, asociaciones e instituciones que han puesto nuestra imaginación a su servicio para crear publicaciones corporativas propias, logos y rediseños de su imagen, completas campañas publicitarias, trabajos de merchandising, etc... Tantos clientes como trabajos que quedan recogidos en la página web www.aramareditores.es y que les invitamos a visitar para conocer todo lo que es capaz de dar de sí este pequeño gran “grupo de amigos”. Por todos ellos, por todos ustedes y por nosotros mismos presentamos también un nuevo diseño de RE-VISTA, donde poder seguir ofreciendo lo mejor de nosotros mismos sin renunciar al diseño, a las sugerencias de nuestros lectores y al inefable paso del tiempo que, afortunadamente, nos va poniendo a cada uno en nuestro sitio.

Comenzamos un nuevo ciclo dentro de una misma etapa. Gracias, de nuevo, por acompañarnos y hacer que día a día seamos mejores.

información comarcal

Gimnasia de mantenimiento y taichi en la playa de l´ampolla también en septiembre Con el fin de practicar deporte en verano y crear hábitos saludables, el Ayuntamiento de Teulada organizó durante el mes de julio y agosto sesiones gratuitas de gimnasia de mantenimiento y Taichi en la playa de l´Ampolla de Moraira. Debido a la alta demanda y satisfacción de los usuarios, durante el mes de septiembre se seguirán impartiendo

estas clases. En concreto la ya citada Playa de L’Ampolla acogerá durante todos los martes, jueves y sábados en horario de 10:00 a 10:45 horas, de la primera quincena de septiembre sesiones de gimnasia a cargo de un socorrista especializado. Mientras, las clases de Taichi también se desarrollan en la playa en horario de 09:30 a 10:30 horas los miércoles y viernes, de todo el mes de septiembre, a cargo de un monitor.

El ayuntamiento de Gata firma un convenio de colaboración con fepad La alcaldesa de Gata y la directora general de drogodependencias y vicepresidenta de la “Fundación para el Estudio, Prevención y Asistencia en las Drogodependencias” (FEPAD) firmaron a finales de agosto un convenio de colaboración para el desarrollo de actividades de prevención del consumo de drogas.

ración de un técnico experto en drogodependencias que impartirá talleres dirigidos a los padres mientras que en el ámbito escolar se realizará la actividad Preven-TIC.

Mediante este convenio se llevarán a término actuaciones orientadas a disminuir y evitar el consumo de drogas principalmente en la población juvenil, reforzando así el papel preventivo y educativo de los padres y madres. Cabe destacar que estas actuaciones incluyen la colabo-

Autobús universitario desde Calp Hasta el próximo 11 de septiembre, todos aquellos que cursan estudios universitarios, de formación profesional, o similares fuera del municipio de Calp, tienen tiempo para apuntarse al autobús universitario que realizará el trayecto Calp-Alicante. El autobús

comenzará a funcionar el lunes 13 de septiembre. Las solicitudes se podrán formalizar en el Punt Jove de Calp (Tel. 96 583 97 83).

PISCINA-BRICOLAJE-JARDINERÍA-DECORACIÓN-PINTURA-FERRETERÍA

- Vie

9 : 0 0 a 1 9: 3

0 y Sá

14 b: 9:0 0 a

:0 0

rico... B e d o ri a rs e iv n a º ¡Celebramos el 2 39 € 169 €

500 €

995 € Mod. K 3500

obsequio* para ...con super ofertas y un

nuestros clientes!

Afric 105 blanco

599 €

¡15% descuento...

... en mamparas Duscholux!

¡OFERTA!

POLÍGONO INDUSTRIAL LA PEDRERA

03720 BENISSA (Alicante) Oficinas: Tel. 96 573 33 36 Fax. 96 573 33 44 Tienda: Tel. 96 573 40 25 Fax. 96 573 35 16 e-mail: jujuju@jujuju.com Ofertas válidas hasta el 10 de septiembre con Tarjeta de Fidelidad. Lleva IVA incluido. * Del 9 al 11 de septiembre.

información comarcal

Open wok inaugura su primer local en Benidorm Aunar vanguardismo y gastronomía pero sin perder ni un atisbo de tradición. Éste es el secreto del nuevo restaurante de cocina asiática Open Wok, que abrió sus puertas ayer por primera vez al público. Cientos de invitados no quisieron perderse el nuevo concepto de cocina oriental que ha traído consigo este novedoso establecimiento situado en el pleno centro de Benidorm (C/ Alfonso Puchades, 6).

Entre los asistentes al evento se encontraba el alcalde de la ciudad, Agustín Navarro, que no quiso dejar de prestar su apoyo a una novedosa iniciativa que desembarca en Benidorm para completar la gran oferta gastronómica con la que cuenta esta ciudad. Open Wok pretende transformar el concepto de gastronomía asiática conocido hasta el momento. Sabor, aroma y calidad se aúnan para el

placer de los paladares más exquisitos que podrán disfrutar de platos cuidadosamente elaborados por los cocineros más expertos. El restaurante pertenece a la sociedad Open Wok Benidorm, S.L. que con esta inauguración apuesta por una nueva forma de entender la cocina asiática a través de las fusiones y la creatividad a la hora de componer las recetas.

El cdt inicia su actividad El CdT Dénia ya dispone de la relación de cursos que se realizarán durante este próximo cuatrimestre tanto de Formación Continua como de Formación Profesional para el Empleo. Quienes lo deseen, pueden acceder a dicha programación e informarse con más precisión entrando en la página web: www.xarxadecentresdeturisme.com El plazo de inscripción está abierto, y nuestro horario

de atención al público es de 09:00 a 15:00 horas. Dentro de su oferta formativa se encuentran cursos de formación profesional para el empleo cuyo objetivo es capacitar profesionalmente a personas en situación de desempleo y cursos de corta duración con el fin de reciclar y ampliar los conocimientos de los profesionales en activo del sector de la hostelería y el turismo.

Los municipios de Benissa y Teulada presentan un plan de colaboración y asociación conjunta Los Ayuntamientos de Teulada y Benissa han firmado hoy un convenio de colaboración y asociación conjunta entre ambas administraciones con la finalidad de compartir distintos servicios municipales, instalaciones culturales y deportivas para ahorrar costes. Según han explicado, tanto Benissa como Teulada-Moraira, pretenden ser pioneros en la aplicación del marco legal fijado por la reciente Ley de la Generalitat Valenciana 8/2010 de 23 de junio que establece un nuevo régimen local de la Comunidad Valenciana que dedica un título a la regulación de fórmulas asociativas para los municipios. Roselló y Bertomeu, alcaldes de Benissa y Teulada-Moraira respectivamente, han puesto como ejemplo varias actuaciones como la utilización conjunta de todas sus instalaciones deportivas y culturales, poner en marcha un

plan de mejora del transporte público y la posibilidad de mancomunar algunos servicios como la limpieza viaria, residuos, educación, servicios sociales, etc. Tras la firma de este convenio, ahora cada Administración local comenzará a trabajar para ver qué servicios en concreto pueden mancomunar para trabajar conjuntamente.

programación cultural Cine Música Convocatorias Cursos / Talleres Exposiciones Aventura Teatro Fiestas

...y mucho más 11

programación cultural

MIÉRCOLES 8 Dénia MÚSICA VI Jornadas de Guitarra: Concierto del Dúo Alentina 20:30 h., Casa de Cultura Concierto de Rainer Seiferth y Luis Caruana, guitarra fusión. Entrada: 10 euros

JUEVES 9 Dénia MÚSICA VI Jornadas de Guitarra: Kiko Aguado & Richie Ferrer 20:30 h., Casa de Cultura Concierto de Jazz. Entrada: 10 euros

Moraira

Visita guiada gratuita a la Marjal de Pego-

EXCURSIÓN

Oliva

Ruta Moraira, Mar y Pesca

Salida: a las 8:30 h. desde la Oficina de

Salida a las 10 horas desde la Lonja de

Turismo de Pego i Les Valls

Moraira

Inscripciones en el 96 640 02 51

Visita a la lonja, recorrido por el casco antiguo, castillo y carrizal

Moraira

VIERNES 10

MÚSICA

Calp

Música Chill Out, DJ Upper Club

TEATRO

21:00 h., C/ Mar

“Això ho pague jo!” 22:30 h., Auditorio

Ondara

Pot de Plom presenta a Xavi Castillo en

CONFERENCIA

Hamlet.

“La realitat de les dones creadores a Xile”

Donativo: 10 euros

19:00 h., Salón de Actos de la Casa de Cultura Charla-taller de la Asociación Awayo-ria

Dénia MÚSICA

Pego

VI Jornadas de Guitarra: Jose Pastor Trio

EXCURSIÓN

20:30 h., Casa de Cultura

Benissa

Entrada: 10 euros

EXCURSIÓN

programación cultural

Concierto de Bossanova

Ruta de snorkel

Pedreguer

Salida a las 16:00 h. desde el Centro Les

PRESENTACIÓN LITERARIA

Bassetes

“Andròmines”

Calas y fondos marinos de Benissa.

20:00 h., Casa de Cultura

Precio: 7 euros

Presentación del libro de Rafa Gomar, Premio

Incluye monitor-guía, equipo de neopreno,

Octubre de Narrativa 2009, a cargo de Carles

snack y agua

Mulet y Elvira Cambrils

Más información en Tourist Info Vall de Pop Tel. 96 648 10 17

Teulada EXCURSIÓN

Benissa

Ruta Teulada Histórica

EXCURSIÓN

Salida a las 20:00 h. desde la Plaza del

Senderismo patrimonial por Benissa

Ayuntamiento

Salida a las 16:00 h. desde Tourist Info

Recorrido por el centro histórico visitando

Benissa

sus monumentos

Duración aproximada: media jornada Para mayores de 18 años o menores acom-

Teulada CINE “El extraño caso de Benjamin Button” 22:30 h., Plaza del Ayuntamiento Un estiu de cine

pañados de padres o con permiso paterno. Precio: 5 euros a pagar antes de la salida. Incluye gúia, material, fotos y seguro. Más información en Tourist Info Vall de Pop Tel. 96 648 10 17

Calp

SÁBADO 11 Benissa EXCURSIÓN Excursión diurna por la costa de Benissa Salida a las 9:30 h. desde la Escuela de Vela “Las Antípodas”-Club Náutico Les Bassetes Duración: 2 horas Precio: 25 euros Inscripciones: tel. 96 573 22 25

Benissa EXCURSIÓN

TEATRO INFANTIL “Mowgli: El libro de la selva” 18:30 h., Auditorio Compañía La Carreta Teatre. Público recomendado: de 3 a 7 años. Entrada gratuita con invitación no numerada

Dénia MÚSICA VI Jornadas de Guitarra: José Santos “El Minero” 20:30 h., Casa de Cultura Concierto de Flamenco Entrada: 10 euros

Lancha y snorkeling Salida a las 10:30 h. desde la Escuela de Vela

Ondara

Las Antípodas

TEATRO

Paseo por las calas y fondos marinos de

“Vinga a demanar la mà”

Benissa.

20:30 h., Auditorio

Precio: 35 euros (incluye monitor-guía, traje

Del Grupo de Teatro Parri.

de neopreno, salvavidas y picnic)

Clausura de la Mostra de Sainets “Gabriel

Más información en Tourist Info Vall de Pop

Vicens”.

Tel. 96 648 10 17

Precio: 5 euros

programación cultural

DOMINGO 12 Benigembla-Murla EXCURSIÓN Cicloturismo Temático: Ruta BenigemblaMurla Salida a las 10:00 h. desde Tourist Info Vall de Pop Duración aproximada: 2,5 horas. DPrecio: 5 euros adultos, menores de 8 años gratis Incluye: monitor-guía y seguro. Posibilidad de alquilar, previa reserva, bicicleta o material técnico (12 euros) Más información en Tourist Info Vall de Pop Tel. 96 648 10 17 Venta de entradas los días 7, 8, 9 y 10 de

Incluye monitor-guía, equipo de neopreno,

septiembre de 19:00 a 21:00 horas en el

Benissa

Auditorio.

EXCURSIÓN

Más información en Tourist Info Vall de Pop

Catamarán: paseo por las calas de

Tel. 96 648 10 17

snack y agua

Pedreguer

Benissa

TEATRO

Salida a las 17:00 h. desde la Escuela de Vela

Benissa

“Dos són multitud”

las Antípodas

MÚSICA

Precio: 25 euros

Concierto de clavecín con Francesc Esteve

Incluye: monitor-guía, traje de neopreno,

20:30 h., Ermita de PInos

salvavidas, picnic

Ciclo de “Música a les Ermites”

20:00 h., Espai Cultural Con L’Oracle de l’Est. Entrada: 5 euros.

Más información en Tourist Info Vall de Pop

Abono a las 4 funciones: 10 euros

Castell de castells

Tel. 96 648 10 17

Teulada

EXCURSIÓN

Benissa

PRESENTACIÓN

Descenso de barrancos

EXCURSIÓN

Salida a las 9:00 h. desde Benigembla hacia

Ruta de snorkel

Castell de Castells

Salida a las 16:00 h. desde el Centro Les

Duración aproximada: media jornada.

Bassetes

Acto de presentación de la entidad a la

Precio: 35 euros

Calas y fondos marinos de Benissa.

ciudadanía

Más información en Tourist Info Vall de Pop

Precio: 7 euros

tel. 96 648 10 17

Asociación Hispano Argentina TeuladaMoraira 17:00 h., Parking del Centro de Salud

Horario del Trenet Calp Benissa Teulada Gata La Xara Dénia

7,30 7,42 7,45 7,54 8,01 8,08

Dénia La Xara Gata Teulada Benissa Calp

6,20 6,27 6,35 6,44 6,47 6,59

8,30 8,42 8,45 8,54 9,01 9,08 7,20 7,27 7,35 7,44 7,47 7,59

9,30 9,42 9,45 9,54 10,01 10,08 8,20 8,27 8,35 8,44 8,47 8,59

Alacant - Dénia 10,30 11,30 10,42 11,42 10,45 11,45 10,54 11,54 11,01 12,01 11,08 12,08 9,20 9,27 9,35 9,44 9,47 9,59

10,20 10,27 10,35 10,44 10,47 10,59

12,30 12,42 12,45 12,54 13,01 13,08

11,20 11,27 11,35 11,44 11,47 11,59

13,30 13,42 13,45 13,54 14,01 14,08

12,20 12,27 12,35 12,44 12,47 12,59

14,30 15,30 14,42 15,42 14,45 15,45 14,54 15,54 15,01 16,01 15,08 16,08

13,20 13,27 13,35 13,44 13,47 13,59

14,20 14,27 14,35 14,44 14,47 14,59

16,30 16,42 16,45 16,54 17,01 17,08

15,20 15,27 15,35 15,44 15,47 15,59

17,30 17,42 17,45 17,54 18,01 18,08

16,20 16,27 16,35 16,44 16,47 16,59

Dénia - Alacant

18,30 18,42 18,45 18,54 19,01 19,08

17,20 17,27 17,35 17,44 17,47 17,59

19,30 19,42 19,45 19,54 20,01 20,08

18,20 18,27 18,35 18,44 18,47 18,59

19,20 19,27 19,35 19,44 19,47 19,59

20,30 20,42 20,45 20,54 21,01 21,08 20,20 20,27 20,35 20,44 20,47 20,59

www.fgvalicante.com

programación cultural

Els poblets

JUEVES 16

Donativo: 7 euros

CINE “Nunca es tarde para enamorarse” 22:00 h., Plaza del Salvador Cine a la fresca

Xábia EXCURSIÓN Ruta de senderismo

Moraira EXCURSIÓN Ruta Moraira, Mar y Pesca Salida a las 10 horas desde la Lonja de Moraira Visita a la lonja, recorrido por el casco antiguo, castillo y carrizal

Salida a las 9:00 h., desde el aparcamiento de Cala Granadella Cala Granadella-Castell-Variante-Gurgurú (PR-CV-354) Duración: 3 horas Equipamiento: agua, comida, calzado adecuado, cámar ade fotos y bañador

Pego EXCURSIÓN Visita guiada gratuita a la Marjal de Pego-

Parcent PRESENTACIÓN LITERARIA “El bes de l’aigua” 20:00 h., La Musical Presentación del libro de Elvira Cambrils a cargo de la autora

Teulada EXCURSIÓN Ruta Teulada Histórica Salida a las 20:00 h. desde la Plaza del

Oliva Salida: a las 8:30 h. desde la Oficina de Turismo de Pego i Les Valls Inscripciones en el 96 640 02 51

MARTES 14 Teulada EXCURSIÓN Ruta Vicentina Salida a las 19:00 h. desde la Plaza del Ayuntamiento Recorrido por los lugares de paso de San Vicente Ferrer (3km.)

VIERNES 17 Calp TEATRO “Susana quiere ser decente” 21:30 h., Auditorio Con Truitatres Teatre en beneficio de la Filà Templaris.

programación cultural

Bassetes Calas y fondos marinos de Benissa. Precio: 7 euros Incluye monitor-guía, equipo de neopreno, snack y agua Más información en Tourist Info Vall de Pop Tel. 96 648 10 17

Calp MÚSICA Grup de Danses Cantal Roig 19:00 h., Inicio del Paseo

Calp TEATRO “Susana quiere ser decente” 21:30 h., Auditorio Con Truitatres Teatre en beneficio de la Filà Templaris. Donativo: 7 euros

Els Poblets TEATRO “Una Nit al Sambori” 22:00 h., Auditorio Del grupo de teatro El Desficaci de Dénia. Entrada gratuita

Teulada EXCURSIÓN Visita guiada a la Cova de la Cendra Salida a las 9:00 h. desde la Playa del Puerto

Xaló

Ayuntamiento

Benissa

Recorrido por el centro histórico visitando

EXCURSIÓN

Ruta teatralizada: “Tirant lo Blanch busca

sus monumentos

Lancha y snorkeling

el seu creador”

Salida a las 10:30 h. desde la Escuela de Vela

Duración: 1,30 horas.

Las Antípodas

Precio: 3 euros, menores de 14 años gratis.

Paseo por las calas y fondos marinos de

Más información en Tourist Info Vall de Pop

Benissa.

tel. 96 648 10 17

SÁBADO 18 Benissa

Precio: 35 euros (incluye monitor-guía, traje

EXCURSIÓN

de neopreno, salvavidas y picnic)

Excursión diurna por la costa de Benissa Salida a las 9:30 h. desde la Escuela de Vela “Las Antípodas”-Club Náutico Les Bassetes Duración: 2 horas Precio: 25 euros Inscripciones: tel. 96 573 22 25

Más información en Tourist Info Vall de Pop

EXCURSIÓN

DOMINGO 19

Tel. 96 648 10 17

Benissa

Benissa EXCURSIÓN

EXCURSIÓN

Ruta de snorkel

Salida a las 16:00 h. desde el Centro Les

Bassetes

Precio: 7 euros Incluye monitor-guía, equipo de neopreno, snack y agua Más información en Tourist Info Vall de Pop Tel. 96 648 10 17

Benissa EXCURSIÓN Catamarán: paseo por las calas de Benissa Salida a las 17:00 h. desde la Escuela de Vela las Antípodas Precio: 25 euros Incluye: monitor-guía, traje de neopreno, salvavidas, picnic Más información en Tourist Info Vall de Pop Tel. 96 648 10 17

EXPOSICIONES Art Al Vent VII GATA DE GORGOS Hasta el 12 de septiembre C/ La Bassa Exposición internacional

“Antuan el 8” DÉNIA Hasta el 18 de septiembre Casa de Cultura. Sala Gran Exposición de pintura digital y fotografía

MARTES 21 Calp TEATRO Grup de teatre del Centre Cívic 20:00 h., Auditorio Entrada libre limitada al aforo de la sala

MIÉRCOLES 22

Juan Ramón “Raka” Fernández y Andrés “Andy” Escursell DÉNIA Hasta el 18 de septiembre Casa de Cultura. Sala Pintor Llorens Exposición de esculturas

“Els moriscs de la Marina Alta. 400 anys de l’expulsió”

Ondara CINE INFANTIL “Up” 18:00 h., Casa de Cultura

JUEVES 23 Calp MÚSICA 20:00 h., Iglesia de la Mercè Coral Ifach

Moraira EXCURSIÓN Ruta Moraira, Mar y Pesca Salida a las 10 horas desde la Lonja de Moraira Visita a la lonja, recorrido por el casco antiguo, castillo y carrizal

Pego EXCURSIÓN Visita guiada gratuita a la Marjal de Pego-Oliva Salida: a las 8:30 h. desde la Oficina de Turismo de Pego i Les Valls Inscripciones en el 96 640 02 51

programación cultural

Calas y fondos marinos de Benissa.

programación cultural

Del 20 al 26 de septiembre Espai La Senieta Exposición de pintura

Exposición de pintura de Emilio Ferreres XÀBIA Hasta el 26 de septiembre Casa de Tena

“100 Anys del Cor Parroquial” XÀBIA Hasta el 26 de septiembre Casa del Cable Exposición conmemorativa de los 100 años del nacimiento del Coro Parroquial de Duanes de la Mar. ALCALALÍ

Hasta el 22 de septiembre

Hasta el 19 de septiembre

Casa de Cultura. Sala de Exposiciones

Ayuntamiento

“Incrustacions en fusta”

Escola Municipal de pintura mediterrània

Exposición conmemorativa

ELS POBLETS

XÀBIA

Del 10 al 25 de septiembre

Hasta el 26 de septiembre

Paula Campoy Jiménez

Casa de Cultura

Museo Arqueológico y Etnográfico Municipal

EL RÀFOL D’ALMÚNIA

Exposición de Manuel Alejandro Lorenzo

Soler i Blasco

Hasta el 20 de septiembre

Brigido

Exposición de pintura

Salón de Plenos del Ayuntamiento

Inauguración viernes 10 a las 19:00 h.

Exposición de pintura

Emilio Ferreres XÀBIA

Alumnos de Clara Gourlay

“Vida i final dels moriscos valencians”

XALÓ

CALP

Casa de Tena

Hasta el 21 de septiembre

Hasta el 26 de septiembre

Exposición de pintura

Museo Etnológico

Casa de Cultura. Hall de entrada.

Exposición de pintura

Inauguración el dia 9 a las 21:30 h.

Angel Martínez Bermejo

Ann Jeffs y Rod Noble

Hasta el 28 de septiembre

CALP

MORAIRA

Casa de Cultura. Hall de entrada.

Hasta el 26 de septiembre

“Dos portuenses mano a mano” CALP

HORARIO AUTOBUSES DÉNIA – H. MARINA SALUD de Lunes a Viernes

Puerto – Hospital 7:30 / 8:30 / 9:30 / 10:30 / 11:30 / 12:30 / 13:30 / 14:30 / 15:30 / 16:30 / 17:30 / 18:30 / 19:30 / 20:30 / 21:30

Hospital – Puerto 7:45 / 8:45 / 9:45 / 10:45 / 11:45 / 12:45 / 13:45 / 15:15 / 15:45 / 16:45 / 17:45 / 18:45 / 19:45 / 20:45 / 22:15

Sábados no festivos Sábados no festivos 7:30 / 9:30 / 11:30 / 14:30 / 15:30 / 17:30 / 7:45 / 9:45 / 11:45 / 15:15 / 15:45 / 17:45 / 19:30 / 21:30 19:45 / 22:15 Paradas:

Explanada Cervantes – C/ Calderón (C. Social) – C/ Patricio Ferrándiz (Autoescuela) C/ Diana (Calzados Mayordomo) – Cruce C/ Diana – Plaza. Archiduque Carlos Avda. Alicante (Frente La Llesca) – Avda. Alicante (Colegio Llebeig) Hospital Marina Salud

Exposición de Javier Rodríguez.

Del 23 de septiembre al 11 de octubre

Rafael Alberti. Colección de Juan Roselló

Inauguración viernes 10 a las 20:00 h.

Casa de Cultura. Sala Pintor Llorens

Martínez.

Exposición de fotografía

Modesto Marí “King”

DÉNIA

Del 10 de septiembre al 12 de octubre

Hasta el 29 de septiembre

Centre d’Art L’Estació

CURSOS/TALLERES

“Marroc”

Del 17 al 30 de septiembre

CURSO GRATUITO DE FORMACIÓN PARA TRABAJADORES EN REGIMEN GENERAL, AUTÓNOMOS DEL SECTOR COMERCIO Y DESEMPLEADOS

PEDREGUER

Casa de Cultura

CALP

Hasta el 30 de septiembre

Exposición de fotografía

“Tratamientos de Textos Word y hoja de

Casa de Cultura. Vestíbulo. Exposición de la novela gráfica de Ho Che Anderson

“20 años. Seguro que los recuerdas” ONDARA

Casa de Cultura.

Cálculo Excel”

Exposición fotográfica de Toni Moya.

Alumnes de pintura de FPA

Inscripciones hasta el 15 de septiembre en las

Inauguración día 9 a las 20:00 h.

TEULADA

oficinas de Comercio (plza. del Mosquit) o en

Del 17 de septiembre al 8 de octubre

el tel. 96 583 67 12

“Mundo Imaginario versus Imaginario Mundo”

Casa de Cultura Exposición de pintura

CURSO GRATUITO DE VALENCIANO

Hasta el 30 de septiembre

Fran Gallego

BENISSA

Casa de Cultura. Aula Pedro Pastor.

DÉNIA

Inscripciones hasta el 23

CALP

programación cultural

Exposición monográfica del poeta y pintor

programación cultural

Inscripciones en la Escuela Municipal de Teatro

EL RÀFOL D’ALMÚNIA

rizados, residentes extranjeros y castellanoparlantes.

BENISSA

Comienzo el 27 de septiembre

Más información en la Oficina de Promoció

Durante todo el mes

Precio: 40 euros/mes

i ús del valenciá (Centro Cultural) C/ Padre

Información: Centro Cultural de Benissa. Tel.

Información e inscripciones en el

Andrés Ivars, 21, Benissa

96 573 13 13

Ayuntamiento (tel. 96 558 71 68 o en el mail

Dirigido a madres y padres de niños escola-

Tel. 96 573 13 13 / envalencia@ayto-benissa.

Los lunes de 20:00 a 21:30 h.

ajuntament@rafol.org)

Escuela Municipal de Música de Calp

Inscripciones y matrícula para los cursos de La Escuela Municipal de Música “Javier Santacreu”. Curso 2010-2011.B

Curso de Formación de personas

Matrícula hasta el 30 de septiembre de 17 a

adultas 2010-2011

20 horas.

GATA DE GORGOS

Jardín musical, dolzaina, iniciación instru-

Curso de alfabetización, formación básica

mental..

BENISSA

y graduado en educación secundaria

Más información en la Escuela Municipal de

Antiguos alumnos del 2 al 15. Nuevos alum-

(comienzan el 27 de septiembre en horario

Música Tel. 96 649 30 53

de 15 a 17 horas y de 19 a 21 horas)

nos del 16 al 30. Información e inscripciones de lunes a viernes de 17 a 19 h. Tel. 96 573 22 26

Escuelas Deportivas Municipales de Calp Matrícula hasta el 30 de septiembre

Curso de bailes latinos para niños de 6 a 12 años BENISSA Los sábados a partir de las 11:00 h. Información e inscripciones en el Casal Jove, tel. 96 573 23 52 / casaljove@ayto-benissa.es

Oferta formativa de la Escuela de Adultos de Benissa Curso 20102011 Cursos: Graduado en Educación Secundaria, preparación del acceso a la universidad para mayores de 25 años, informática, cocina, yoga..

La mayor parte de las clases (menos el fútbol) se imparten los sábados por la mañana. Más información en la Biblioteca Municipal. Tel. 96 649 37 56

Curso de dibujo y pintura para niños EL RÀFOL D’ALMÚNIA Los lunes de 18:00 a 19:00 h. Comienzo el 27 de septiembre Precio: 20 euros/mes Información e inscripciones en el Ayuntamiento (tel. 96 558 71 68 o en el mail ajuntament@rafol.org)

Para más información sobre éstos y otros programas formativos se puede acudir al Centro Municipal de Formación de Personas Adultas de Gata, Calle Grup Escolar, 32. Tel. 96 575 65 92 Matrículas hasta el 24 de septiembre en horario de 9 a 13 de lunes a viernes y tardes de 17:30 a 20:00 horas de lunes a jueves.

CURSOS 2010-2011 DE ONDARA Estar en forma, idiomas, Informática, Cocina, Boixets, etc. Inscripciones hasta el 20 de septiembre en la Casa de Cultura en horario de 9:00 a 14:30 horas. Imprescindible aportar fotocopias del Dni y del número de cuenta. Los cursos (que se realizarán siempre que se completen el mínimo de alumnos requeri-

Inscripciones y matrícula hasta el 22 en la Oficina de la Escuela de Adultos de Benissa de 17 a 21 horas. Tel. 96 573 35 92

Curso de dibujo y pintura para adultos

dos) comenzarán a primeros de octubre y finalizarán el 31 de mayo.

MAMBO, el pastor alemán de ya 4 años, fue encontrado hace dos años atado en un árbol donde habrá estado mucho tiempo. Es un perro un poco especial: no le gusta la silueta masculina (nos imaginamos por qué). Es muy grande y hermoso. Será un gran protector de una mujer.

Mambo 20

Más información en el Telf. 689 594 387 ó info@apad-denia.eu.

programación cultural

PERIODO DE INSCRIPCIONES EN LA ESCUELA MUNICIPAL DE MÚSICA DE ORBA Durante septiembre en la Calle Lepanto, 3 Contacto: Tel. 96 558 30 36/619 88 24 04 Jardín 5 años, jardín 6 años, lenguaje musical, ... Instrumentos: piano, violín, bandurria, guitarra, flauta travesera, clarinete, saxofón, trompa, trompeta, trombón, percusión...

CURSOS Y TALLERES MUNICIPALES 2010-2011 PEDREGUER Inscripciones en la Casa de Cultura hasta el 18 de septiembre (Restauración de muebles, Taller de Bellas Artes para adultos y niños, internet, diseño de páginas web, danza, teatro, etc...)

PERIODO DE MATRICULACIÓN DEL 1ER CUATRIMESTRE DEL CENTRO DE FORMACIÓN DE PERSONAS ADULTAS CURSO 2010-2011 TEULADA Información, matrícula y preinscripciones en: SIT Teulada 96 574 01 58 y SIT Moraira-Espai La Senieta 96 649 09 76. Más información en la secretaría del Centro de FPA 96 574 00 04/96 574 01 58 Ext. 1801

MATRÍCULA ESCUELAS DEPORTIVAS MUNICIPALES TEULADA Hasta el jueves 30 en el SIT del Ayuntamiento de Teulada y en el Espai La Senieta de Moraira

CONVOCATORIAS III CONCURSO DE FOTOGRAFÍA “BIODIVERSITAT I TERRES VIVES A DÉNIA” DÉNIA Hasta el 30 de septiembre Más información en el tel. 96 642 41 43 o en www.mediambient.org

CONCURSO FOTOGRÁFICO FESTES MOROS I CRISTIANS BENISSA 2010 BENISSA Presentación de las obras hasta el 24 de septiembre Más información en el Centro Cultural de Benissa tel. 96 573 13 13 o en centrecultural@ayto-benissa.es

CONVOCATORIA CONCESIÓN DE AYUDAS PARA ESTUDIANTES BENISSA Del 13 de septiembre al 12 de noviembre (Estudios universitarios, Bachiller y Ciclos Formativos) Más información en el Dpto. de Educación (tel. 96 573 35 92) y en el Casal Jove (96 573 23 52).

XXXI CONCURS DE CARTELLS DE FALLES DÉNIA 2011

MATRÍCULA 2º PERIODO DE EXÁMENES DE LA

DÉNIA

JUNTA CUALIFICADORA DE CONOCIMIENTOS DEL

Presentación de las obras hasta el 8 de octubre de 2010 en la Casa

VALENCIANO

Municipal de Cultura.

BENISSA

Más información en www.denia.es

Del 15 al 30

programación cultural Tasas: 10,80 euros por nivel

SÁBADO 11

Información e inscripciones hasta el 17 de

Pruebas del 6 al 27 de noviembre

Por la mañana

septiembre en el Casal Jove.

Más información en la OPUV de Benissa. Tel.

Centro Cultural

Tel. 96 573 23 52.

96 573 13 13 / envalencia@ayto-benissa.es

Impartido por Marcel Gysens. Inscripciones: tel. 966 431 700

MÁS COSAS

CICLOVÍA A MORAIRA MORAIRA Domingo 19

MERCADILLO ECOLÓGICO

II RUTA DE TAPAS “Benissa amb sabor: cultura i tapes”

BENIARBEIG

BENISSA

DOMINGOS 12, 19 Y 26

Viernes y sábados de septiembre

JORNADA DE LIMPIEZA DE FONDOS MARINOS

10:00 h., Plaza del Ayuntamiento

Tapa + bebida: 2 euros

MORAIRA

Mercado de fruta y verdura elaborada sin

El viernes 10 actuará el grupo Sifasol en la

Domingo 19

componentes arificiales

Avda. del País Valencià

10:00 h., Club Náutico de Moraira

CURSO GRATUITO DE MAGNOTERAPIA

XIII RALLY FOTOGRÁFICO

I SEMANA DE LA SALUD

BENISSA

EL RÀFOL D’ALMÚNIA

BENIARBEIG

Domingo 19

Del 20 al 25 de septiembre

De 9 a 15:00 h., Aparcamiento Les Sorts

programación cultural

FIESTAS FESTES DE LA MARE DE DÉU DE SETEMBRE CASTELL DE CASTELLS Sábado 11 y Domingo 12 Sábado 11 - Romería a Petracos. Por la noche, servicio de bar y restaurante en las Carrasques, donde los festeros habilitarán una barra. También habrá baile. Domigno 12 - Bajada de la Mare de Déu y Misa

FIRA D’ARTESANIA I CIRC ALCALALÍ Sábado 11 y Domingo 12 Por las calles del pueblo por la mañana y la tarde

FIESTAS EN HONOR A LA DIVINA PASTORA TEULADA Sábado 18 y Domingo 19 Plaza de España y Plaza de la Iglesia (Consultar Ayuntamiento la programación completa)

FESTES A BENIAIA 2010 LA VALL D’ALCALÀ Viernes 17, sábado 18 y domingo 19 Habrá teatro infantil, cena de hermanamiento y otros muchos actos

FESTA I FIRETA DE SANT MIQUEL / FIRA D’ART I ARTESANIA MURLA Sábado 18 y Domingo 19 Desde las 12:00 hasta las 20:00 h. Los días 25 y 26 de la siguiente semana habrá toros

Mario Taxi Servicio de Taxi 24h 628 125 547 - 96 646 91 33 Servicio aeropuerto nacional e internacional 23

libros, cine, música, tv

LIBROS LA ALARGADA SOMBRA DEL AMOR Mathias un joven treintañero, acaba de perder a su madre. Mientras espera en el parking del hospital a su padre y su hermana, ocurre un hecho insólito: un gigante se le aparece y le anuncia ‘Soy el gigante Jack, doctor en sombrología. Trato a las personas que sufren una pérdida administrándoles un trozo de mi sombra. Con la sombra se puede batir el dolor y la muerte’. Mathias deberá aprender a usar la sombra protectora.

Mathias Malzieu Editorial: Mondadori España Precio: 13,90 euros

TAN CERCA DE LA VIDA Max llega a Tokio para participar en una convención de su empresa multinacional de robótica e inteligencia artificial. A su llegada se siente confuso y tiene alucinaciones que achaca al jet-lag y a los efectos de un accidente sufrido poco tiempo antes. Desde el principio es distinguido con una atención especial por parte de Kreutz, el presidente de la corporación. Ryukichi, jefe de la sección de organización del evento, es el único participante en el congreso que se acerca a Max y quien le advierte de los rumores que corren sobre las verdaderas intenciones de Kreutz, un loco con poco sentido de la ética y mucho de la ambición. Santiago Roncagliolo Editorial: Alfaguara Precio: 18,50 euros

MÚSICA “El Pescao” el proyecto en solitario de David Otero de El Canto del Loco A finales de enero El Canto Del Loco anunciaba que sus tres componentes, Dani Martín, David Otero y Chema Ruiz emprenderian una carrera en solitario durante los meses de descanso como grupo. El primero en mostrar su trabajo ha sido David Otero que ha denominado a su proyecto en solitario “El Pescao”, título de una canción incluida en el disco de El Canto del Loco Zapatillas compuesta por el propio David. A través de su página de facebook el propio David ha ido informando de cómo iba el proceso de grabación, colgando fotografías y videos instrumentales. Llevará el título de Nada-Lógico; y entre los músicos que han participado en el disco se encuentran a la batería Carlos Gamón (El Canto Del Loco, NajwaJean, Amaral) y al bajo Manolo Mejías (Amaral, Pereza). Como adelanto del álbum su single “Castillo de Arena” que cuenta con la colaboración a las voces de Ana Cañas, cantante y compositora brasileña. EL pescao (Nada Lógico) GÉNERO: Pop-Rock PRECIO:14,99€

Durante el interrogatorio rutinario de un presunto y confeso espía ruso la lealtad de la experimentada agente de la CIA, Evelyn Salt, se ve amenazada ante la contundente acusación de éste. Según las declaraciones, la oficial esconde en su interior a una peligrosa terrorista rusa de conciencia dormida, entrenada desde su niñez para completar su misión despertando la fecha indicada y precipitando, con sus actos, la guerra entre países. La agente, que ve en peligro su vida y la de sus seres queridos, utiliza todas sus habilidades adquiridas durante sus años de experiencia como espía, para evitar su captura en manos de sus, hasta el momento, compañeros. Su proceso de captura se convierte en la búsqueda de la verdad, en la búsqueda de: “¿Quién es Salt?” Angelina vuelve al género de acción en buena forma, con tomas taquicárdicas y una familiaridad formidable ante el caos debida, como en el caso de su personaje, a su experiencia en este campo que, en esta ocasión, complementa con un agradecido dominio de lenguas. Ágil y entretenida en su totalidad, ideal para los aficionados al género de espías, con trama clara y resolución completamente guiada y ligeramente imprevisible. Director: Phillip Noyce Año: 2010 País: EE.UU. Duración: 100 min Género: Thriller Acción

TV Mueve tu cuerpo con FAMA Revolution Ha llegado el momento que todos los “famáticos” estaban esperando. ‘Fama’ regresa a Cuatro reconvertido en ‘Fama Revolution’. El talent show de ZeppelinTV se reinventa. Nuevo nombre, nueva imagen y una mecánica completamente diferente que transformarán uno de los programas insignia de Cuatro. Conducido por la presentadora Paula Vázquez junto con la directora Lola González y el profesorado Benji, Pau y Sergio.La escuela se verá afectada en escenario, alumnos, mecánica de trabajo... pero además, las exigencias para los alumnos se verán renovadas. Nos aguardan muchas novedades que te dejarán impactado. CADENA: CUATRO PRODUCTORA: Zeppelin TV Año: 2010 HoRARIOS: de lunes a viernes a las 17:00 h.

AUDIENCIAS agosto 15,6%

13,3%

11,1%

10,5%

7,1%

6,2%

4,1%

3,5%

libros, cine, música, tv

CINE SALT

REGALOS para... iPHONE 4 Apple pone a la venta el terminal más enviado del planeta. iPhone 4 integra FaceTime (videollamadas), cámara 5 mpx con flash y grabación de vídeo en HD, pantalla de retina 960X640 multi táctil. Wifi, Giroscopio y acelerómetro... Con el sistema operativo más avanzado del planeta, el iOS 4, con más de 200.000 aplicaciones en la Store. en Central Phone

PULSERA DE CUERO El radar de la moda vuelve a captar el cuero en sus tendencia. Como estas pulseras únicas en plata, cuero, perlas cultivadas ,murrinas... de fabricación propia. Desde 32€. Sólo en “LA JOIA” Dénia

ANILLO SWATCH El rosa es un color, porque así es nuestra forma de ver la vida. El set de pendientes de Swatch Bijous mezcla elegancia y color. De acero con cristales finos, marcan una tendencia colorista y elegante para esta temporada. Anillos Swatch Love Explosion Pink Bijouse en Joyería Montenegro

TECLADO INPPUT Mp 3 ENERGY

El único MP3 con USB deslizante, brazalete y auriculares deportivos. Reproduce música mp3/wma, pantalla LCD retroiluminada de alta calidad, radio FM con grabación, micrófono, y batería de litio. ENERGY 1508 8GB 50,76€ en Central Phone

PULSERA HEMATITES Última tendencia en bisutería, con esta exclusiva pulsera hematites con una bonita y elegante perla cultivada. En negro brillante. Desde 18€. Sólo en joyería “LA JOIA” Dénia

Con la gama de teclados Inpput T120 podrás personalizar tu ordenador con un colorido diseño. Silenciosas teclas y de tacto agradable aseguran un control con cada pulsación. 10,07€, en Central Phone

RELOJ SWATCH

Swatch Dragon Fruit, reloj de la nueva colección Colour Codes todo él en color rosa brillante. Un precioso y sencillo reloj para los amantes de este color. Ha sido fabricado en plástico y poliuretano, utilizados en la caja, la hebilla, y el poliuretano brillante en la correa. Reloj Swatch Dragon Fruit Originals en Joyería Montenegro

REGALOS para... PENDIENTES SWATCH Diseñados en Suiza y fabricados con los más altos estándares de calidad y la más exquisita combinación de materiales como el acero, caucho, silicón, las resinas y cristales finos, dando como resultado la más elegante colección de joyería Set Pink Love Explosion Set Pink Bijous en Joyería Montenegro

GLOBALSAT GH625_M

NOKIA X6

El reloj más completo para deportistas. Incluye la función de almacenamiento de datos, permite ver las rutas que necesitamos gracias a su GPS. Calcula calorías, velocidad, distancia recorrida, incluye pulsómetro... 195,88€ en Central Phone

Un móvil con pantalla táctil perfecto para acceder al entretenimiento y a las redes sociales. Cámara 5 mpx, altavoces estéreo integrados, ranura microUSB, A-GPS... Disfruta más de tu música, fotos, películas, juegos y aplicaciones favoritas, y consigue nuevos juegos y aplicaciones en Ovi Tienda. en Central Phone

LLAMADOR DE ÁNGELES Cuenta la leyenda que el sonido que desprende el llamador de Ángeles atrae a las energías angélicas para que puedas sentir su protección, apoyo y amor a tu lado.. Una joya de plata maciza para llevarla siempre y agitarla en momentos necesarios para que los ángeles acudan en su ayuda Desde 15€ En joyería “LA JOIA” Dénia

AURICULARES Auriculares Energy estéreo DJ ajustables y flexibles. Un sonido de gran calidad. Ideales para escuchar música en tu reproductor iPOD mp3, mp4 ... 9,90€ , en Central Phone

BLACKBERRY 8250

El nuevo smartphone Blackberry 8250 se trata del primer móvil de Blackberry con un trackpad óptico. Dispone de una pantalla con una resolución de 320 x 240, cámara de 2 mpx, teclado QWERTY completo, cuatribanda GSM/ EDGE, Wifi en Central Phone

moda

Hermès lanza su web“street style”

La casa de lujo francesa Hermès se acerca a su público joven lanzando un sitio web “street style” donde aconseja cómo llevar su carré (pañuelo Hermès) de mil maneras. Seguida por más de 150.000 fans, esta página web llamada “J’aime mon carré” (me gusta mi carré), se puso en línea el pasado 26 de Julio. La idea es muy simple: viajando de Londres a Nueva York, pasando por Tokio y París, siete chicas estilizadas presentan las diferentes maneras de llevar un pañuelo Hermès en su vida cotidiana, con fotos y vídeos.

Imaginado por Bali Barret, directora artística de la seda en Hermès, “J’aime mon carré” rejuvenece este clásico pañuelo … En definitiva, el sitio web es el resultado del encuentro entre el fotógrafo inglés Matt Irwin, el director artístico Dean Langley y la estilista Francesca Burns. En “jaimemoncarre.com”, la elección de un fotógrafo menos conocido del grán público y la denegación de abrir la web a los internautas para que dejaran sus propias fotos, permite focalizar en la misma marca y sin pasar a ser un tipo de red social, la interacción entre sus participantes.

moda

Un sujetador para cada mujer Escoger el sujetador perfecto puede parecer una pesadilla ante el universo de posibilidades que se plantean cuando entraoss en una tienda de ropa interior. Sin embargo, dar con el modelo ideal es más fácil de lo que parece. Sólo hay que tener en cuenta dos detalles: la talla (80, 85, 90...) -que depende del contorno torácico medido por debajo del pecho- y la copa (A, B, C...), que varía según el volumen del pecho y se toma midiendo el contorno por la parte más pronunciada del pecho. En España, el 94% de las mujeres desconoce cuáles son su talla y copas adecuadas y el 73% no usa la talla correcta. Este desconocimiento puede hacer que el aro se clave (si el contorno es más grande que el apropiado) o que el sujetador te oprima el pecho (si la copa es más pequeña de la que deberías usar). En las tiendas lo normal es encontrar modelos de sujetador de la A a la D. El estándar es de copa B. Para hacernos una idea, una 85 C sería el modelo ideal para poco contorno y mucho pecho, mientras que una 95 A sería para más contorno y menos pecho. SUJETADORES DEPORTIVOS: En función del deporte que se practique, te irá mejor un tipo de sujetador u otro. Si juegas

al tenis, tu pecho sufrirá un movimiento ascendente en forma de M. Lo ideal es utilizar un sujetador que minimice y te proteja de este efecto. SUJETADORES REDUCTORES: Si lo que queremos es disimular el volumen del pecho no debemos utilizar una talla más pequeña de la que corresponde. Sólo conseguiríamos oprimir el pecho y hacernos daño. Lo mejor es utilizar un sujetador reductor, que recoge la copa entera y ‘aplasta’ el pecho de forma natural. UN SUJETADOR PARA CADA OCASIÓN: ¿Cuántas veces no te has puesto un vestido porque se te veían los tirantes del sujetador? Existen modelos multiposición que te permiten colocar las tiras en distintos puntos, según tus necesidades. También los hay atados al cuello, con cierre a la altura de la cintura... Sólo es cuestión de acercarnos a una tienda especializada y dejarnos aconsejar por los profesionales, así conseguiremos lucir escote y estar cómodas.

moda

Diccionario de términos de moda Si hay algo que caracteriza especialmente a la moda es el corto plazo de tiempo en el que una tendencia deja de estar de actualidad. Esta eventualidad provoca que muchas veces nos perdamos con los nuevos términos que van apareciendo.

A continuación definimos algunos términos que, nunca mejor dicho, están de moda. Vintage: es el estilo que recuerda a otras épocas, principalmente las décadas que van del 50 al 80. Los artículos, sobre todo, son reales de esas épocas y tienen glamour y estilo. No vale algo que sea de segunda mano y esté hecho un asco. Por lo general son artículos caros y exclusivos. De inspiración vintage son artículos nuevos pero inspirados en esas décadas.

¡No vendas tu oro sin consultarnos!

Stiletto: Es el zapato que por excelencia estiliza más la figura. Tiene el clásico perfil de zapato de salón con tacón alto y un poco puntiagudo. Su versión más clásica es en color negro. Trendy: Ser trendy es estar a la última, pero con clase y estilo propio. Este tipo de personas conocen todas las tendencias pero solo eligen las que les sientan mejor, no es un fashion victim. Peep Toe: Este es otro estilo de zapato. En este caso también tiene un tacón alto, pero en la puntera está abierta y se ven los dedos de los pies. Oversized: Se trata de prendas que son grandes. Es decir, no significa que nos compemos una talla 44 cuando en realidad usamos una 38, sino prendas que en nuestra talla son grandes y amplias. Este término también se puede aplicar a los maxibolsos. Tie-dye: se trata de una técnica en la cual el tejido se tiñe de varios colores o uno solo y estos se van degradando. Es un tipo de estampado que recuerda mucho a la época hippie.

Tasación gratuita y sin compromiso Para Pere, 72 · Dénia

96 578 70 83 30

Estilo Navy: Es una tendencia muy de moda que se inspira en todo lo marinero. Las rayas y los colores azul, blanco y rojo están presentes en todas las colecciones Navy. Must-have: Un sinónimo podría ser “fondo de armario”, es decir, prendas imprescindibles que toda mujer debería tener. Pueden ser unos vaqueros o algo que en ese momento este muy de moda.

salud

TEMAS de ACTUALIDAD para la MUJER

Sangrados en la menopausia La menopausia viene cuando la mujer tiene la última menstruación, cosa que habitualmente ocurre hacia los 50 años. Pero algunas mujeres sufren sangrados que les hacen pensar que algo no va bien. Se considera que una mujer tiene la menopausia cuando ha transcurrido un año completo sin menstruación. Durante esta etapa, además de ocurrir síntomas como los sofocos o el aumento de peso, el desequilibrio hormonal también puede provocar sangrados. No tiene que ser preocupante pero debe ser evaluado por el ginecólogo. El diagnóstico temprano es muy importante ya que la mayoría de las anormalidades uterinas son fácilmente tratables. El ginecólogo comenzará con una historia detallada de frecuencia, duración y cantidad de sangrado. Después, realizará una exploración pélvica y una prueba de Papanicolau (que detecta cambios anormales en las células del cuello uterino). El médico, dependiendo de los resultados, puede prescribir pruebas más exhaustivas, como son la biopsia endometrial, la histeroscopia, el legrado o la ecografía transvaginal. Biopsia endometrial: Esta prueba permite al ginecólogo extraer una pequeña muestra de tejido endometrial la cual se analiza para saber las causas del sangrado.

Histeroscopia: Se realiza mediante una cámara que se coloca sobre un tubo que permite ver dentro del útero. Se puede hacer una biopsia durante su realización. Legrado: Procedimiento quirúrgico menor mediante el cual se realiza el rascado y recolección de tejido endometrial para su estudio. Ecografía transvaginal: Se trata de un procedimiento no invasivo con el cual se evalúa el espesor de la pared endometrial y que proporciona además información sobre la anatomía pelviana. Principales causas de este sangrado:

Hiperplasia de endometrio: Este trastorno también puede producir hemorragias y consiste en un crecimiento excesivo de las células del endometrio. Debe ser vigilado por el médico, para detectar si dicho engrosamiento contiene células anormales que pudieran dar lugar a un cáncer uterino. Otras causas pueden ser pólipos endometriales o problemas de coagulación. Tratamiento: Éste debe ser individualizado. Cuando hay un engrosamiento del endometrio sin celulas anormales se pueden valorar tratamientos hormonales durante cierto tiempo. En caso contrario se podría considerar la histerectomía (extirpación quirúrgica del útero) según cada caso.

La terapia hormonal: En algunas ocasiones puede asemejarse a un ciclo normal y se origina un sangrado. En otros casos el tratamiento puede provocar pequeños sangrados que ceden a los tres meses. La mujer no debe preocuparse ya que el ginecólogo ajustará el tratamiento. Sangrado por atrofia: Ocurre cuando los tejidos de la vagina se hacen menos elásticos y más secos en la menopausia. Se pueden romper fácilmente y producir hemorragias.

Consulta Ginecológica Dr. A. Fiestas Hummler C/ Marqués de Campo 54-4 c Dénia. Tel. 96 642 17 45

salud

salud IREMA / REPRODUCCIÓN ASISTIDA

BENIARBEIG

Instituto de reproducción de La Marina Alta Clínica de reproducción asistida. Útimos avanzes tecnológicos.

• Estudio de Fertilidad • Inseminación artificial • Fecundación In Vitro • Microinyección del espermatozoide • Donación de ovulos • Donación de semen • Diagnóstico genético preimplantacional • Congelación de semen en pacientes oncológicos • Congelación de embriones. Hospital y Maternidad Acuario Avda. Vergel, 11. Tel. 96 647 72 65. www.irema.org

Dr. Antonio Fiestas Hummler / GINECOLOGÍA-OBSTETRICIA

DÉNIA

• Especialista en Ginecología y Obstetricia Horario: de lunes a viernes de 9 a 14 h. Miércoles de 16 a 21 h. C/ Marqués de Campo, 54 - 4 C. - DÉNIA Tel. 96 642 17 45

Blanca Valiente Velasco / psiquiatra

DÉNIA

Especialista en psicoterapia psicoanalítica. Previa petición de cita Tel. 680 79 70 83. C/ Patricio Ferrándiz, 71 esc. 2, 1º, pta. 2 Tel. 96 643 11 85

CLÍNICA MÉDICA MONTGÓ

DÉNIA

• Obesidad • Celulitis • Mesoterapia • Aumento de mamas • Reducción-elevación de mamas • Abdominoplastia • Lipoescultura • Liposucción • Cirugía íntima DÉNIA: Pza. Constitución, 2 Bajo. Tel. 96 578 51 02 - Fax. 96 643 04 55. www.clinica-montgo.com Valencia: Centro de Medicina Estética DepilaserMed C/ Orihuela, 49, 1º (Esquina Avda Constitución). Tel.96 340 99 74 www.depilasermed.com

salud

ONDARA RAÚL LLORCA / PODÓLOGO Verge de la Soletat, 28 - 16B (Detrás C.C. El Prado) Tel. 96 576 74 28 Móvil 626 534 759 www.podoleg.es

Volver al cole de manera saludable Actividad y recreación: todos los niños requieren de la realización de actividad física por su salud, pero además, necesitan tiempo para ellos tal como lo necesitamos los adultos. Entonces, no sobrecarguemos de obligaciones a los pequeños sino que las responsabilidades que asignemos y actividades a cumplir deben dejar tiempo libre al niño para que éste juegue, despeje su cabeza y descanse. Faltan pocos días para el regreso a clases de los más pequeños y siempre cuesta un poco organizar los tiempos y actividades familiares con la vuelta al colegio de los niños del hogar. Sin embargo, por la salud de todos, siempre es bueno poder conjugar el cole de los más chicos con el resto de las tareas de la casa. Por eso, resumimos algunos consejos de los expertos para empezar el colegio con saludo, sin olvidar que los niños también necesitan tiempo para adaptarse a los cambios y algunos momentos son fundamentales para ellos en esta etapa de su vida.

Dieta saludable: la alimentación de los niños en edad escolar es fundamental para rendir al máximo intelectualmente, por eso, más que nunca debemos cuidar de la misma. En particular, es fundamental que los niños no se salten el desayuno ni ninguna comida principal y que se mantengan bien hidratados durante todo el día. Descanso: con las horas de clases en el cole, pueden afectarse las horas de sueño, pero los niños requieren dormir entre 8 y 9 horas cada día, por eso, intentemos organizar los tiempos de manera que esto pueda concretarse.

Mochilas: el tema más importante al empezar el cole es el peso que cargan los niños en sus espaldas y que en exceso puede lesionar al pequeño. Por eso, no olvidemos que nunca la mochila debe superar el 10% del peso del niño y además, que siempre debemos llevarla con los dos tirantes. Si consideramos en líneas generales estos aspectos, y damos tiempo a los niños para que se adapten a nuevas obligaciones y actividades, todo saldrá como esperamos y ni la salud de los pequeños ni de ningún integrante de la familia sufrirá a causa del estrés y la vida agitada.

bienestar

Cómo maquillarse a partir de los 50 años Si prestamos atención a famosas de más de cincuenta años, lo primero que nos llama la atención de su maquillaje es que se trata de un maquillaje discreto, que, más que enmascarar su belleza, la resalta. Por tanto, lo primero a tener en cuenta es que nunca hay que usar un maquillaje demasiado espeso para evitar que se acumule en las arruguitas, si no lo único que conseguiremos es que éstas se acentúen más. Por lo tanto las bases de maquillaje deben ser cubrientes pero sin ser pesadas: las bases cremosas suelen ser muy acertadas ya que a esta edad la piel ya ha perdido la capacidad de hidratarse correctamente, así que además se estará dando un plus a la piel. El gran aliado a partir de los 50 será el colorete, nada rejuvenece más que un colorete en tonos rosas o melocotón que son los que aportan mayor frescura. Para los ojos, las sombras irisadas en tonos pastel o marrones son las que mayor luz aportan, y para abrir la mirada no nos podemos olvidar del rizador de pestañas y

de la máscara. También es importante evitar el eyeliner porque va a endurecer mucho la mirada y podría poner años de más. En los labios tonos naturales y brillos, ya que los tonos fuertes u oscuros también echarán años de más. Para el cabello antes de apostar por un color debemos tener en cuenta que lo primero es conseguir armonía, para ello debemos fijarnos en el tono de los ojos y en las facciones. Por ejemplo, un color que rejuvenece mucho por norma general es el castaño claro. Una última cosa que debemos tener en cuenta es que a esta edad el exceso de bronceado hace perder frescura a la vez que aporta años, por lo que una piel clara se verá mucho más luminosa, natural y sana.

En septiembre 70% de descuento

Tratamiento pestañas ......12 e Tratamento hidratante facial Guinot ...... 30 e Regalo de Bienvenida

2x1

Tratamento nueva piel (exfoliación, limpieza en profundiad, regeneración)

Centro de Estética Integral Beauty Center International Kosmetik Institut Cita previa:

686 94 19 82

+ Tratamiento a elegir

60UIeTO!!

¡¡GRAT

*Tratamiento hidratación *Tratamiento cóctel vitaminas. Linea Precieux (luminosidad, resplendor y vitalidad) *Tratamiento Luxe oro Caviar (el lujo absoluto para la piel. Anti-Age, lifting, regeneración celular total, hidratación)

bienestar

Prevenir y eliminar las líneas de expresión Estas líneas son causadas por diferentes factores, como la exposición de la piel al sol. No te preocupes ni te avergüences porque hay formas de eliminarlas y hacer que tu rostro se vea más suave y joven otra vez. Remedios caseros para eliminar las líneas de expresión Hay cosas que puedes hacer en casa para reducirlas, como exfoliarte, tomar vitaminas, consumir frutas y usar tratamientos herbales. Exfoliar. Exfolia al menos dos veces a la semana antes de aplicar cualquier crema en tu rostro. Cuando la piel se encuentra exfoliada absorbe mejor las cremas hidratándose mucho mejor. Además, al remover las células muertas la piel se ve más fresca. Vitaminas para la piel. Usar cremas que contengan ácidos alfa-hidróxidos ya que estos actúan contra los radicales libres. También ayuda a crear colágeno que llena las líneas y elimina las células muertas de la superficie. Asegúrate de probar con una pequeña cantidad primero ya que pueden irritar la piel o causar reacciones alérgicas. Ten especial cuidado con esto ya que algunas personas son altamente alérgicas a las cremas anti envejecimiento.

- Microdermoabrasion. Es un método que hace uso de aluminio y cristales de sílice. Se necesitan alrededor de 6 a 7 sesiones. - Dermoabrasión. Es un tratamiento quirúrgico que se realiza bajo anestesia. Un aparato rotatorio se usa para nivelar la piel. Los efectos dependen del médico, en especial de su experiencia y habilidades para efectuar el tratamiento. - Laser. Es como la Dermoabrasión pero más preciso y consistente. Cuando el laser se pasa por sobre la piel varias veces, estimula la producción de colágeno en el cuerpo. - Botox. La inyección de toxina botulínica paraliza los músculos que producen las líneas de expresión.

Jueves Día del Desempleado

Corte Caballero....................... 4,00 e Corte Señora............................ 5,00 e Corte Niño................................ 3,50 e Tinte......................................... 10,00 e

También podemos aplicar un paño empapado en leche. Los ácidos alfa-hidróxidos también se encuentran en la leche, la caña de azúcar y algunas frutas. Frutas y tratamientos herbales o en base a plantas: - Prueba a aplicar gel de aloe vera fresco recién extraído de la hoja. El aguacate proporciona hidratación. También contiene vitamina E, un antioxidante que ayuda a proteger la piel del sol. Muele uno hasta que forme una pasta suave, aplícala en tu rostro y espera unos 20 minutos antes de quitarlo. - La papaya ayuda a aclarar la piel y reduce la aparicion de líneas de expresión. Contiene enzimas que casi efectúan un peeling sobre la capa exterior de la piel. Puedes aplicarla igual que el aguacate. También puedes mezclarla con avena para exfoliar la piel. - Mezcla un plátano maduro con miel. Aplícalo en el rostro y déjalo unos diez minutos. Esta mezcla añade firmeza a la piel tan rápido que incluso lo puedes sentir. Métodos cosméticos modernos Peelings químicos. El ácido tricloroacético y el acetilsalicílico penetran profundo en la piel. Los peelings mas profundos tienen estos ingredientes, lo que resulta en una piel más suave, pero recuerda que mientras mas profundo el peeling, hay más riesgos de cicatrices, además de que un efecto secundario puede ser un cambio en el tono de la piel.

Alisado Japonés desde 120 e

PROMOCIÓN AHORRO

LUNES: Color, corte y peinado Señora.............. 28,00 e (Todo incluido)

MARTES: Corte Caballero........................................ 6,50 e Mechas y peinado.................................. 32,00 e MIÉRCOLES: Corte y peinado Señora......................... 12,00 e BONO MENSUAL: Péinate 4 días al Mes.............................. 25,00 e BONO MENSUAL: 1 color, 1 corte y 4 peinados................. 45,00 e PRECIO ESPECIAL JUBILADOS: Lavar, cortar y peinar............................. 15,00 e Color, cortar y peinar............................. 25,00 e María Ibars, 4 - DÉNIA (Entre colegio Pou y Montgó) - Tel. 636 906 005

bienestar

La importancia de desmaquillarse Es frecuente estar al día de las últimas tendencias de maquillaje, es algo fundamental conocer la última revolución en cosmética. Incluso no dudamos en aplicarnos cientos de cremas, tónicos, peeling facial o mascarillas con las que conseguir, si no la eterna juventud, el envejecimiento más digno. Pero…¿qué pasa cuando termina el día y nuestra piel necesita respirar? Existe un “eterno olvidado” en esto de la belleza: el proceso de desmaquillarse a diario. Se nos olvida la importancia de una buena limpieza de nuestro rostro, sin darnos cuenta de que el desmaquillado es una parte fundamental del cuidado facial para activar el proceso de regeneración de la piel. Y sobre todo que un mal desmaquillado contribuye al envejecimiento de la piel. Un ritmo de vida frenético, la falta de tiempo para una misma, el cansancio acumulado durante la jornada, el “lo hago más tarde”, llegar a altas horas de la noche y,

La Bio Pelu Tratamientos y productos naturales Servicio de acupuntura, naturopatía y osteopatía

os!

¡ Nuevos Peluquer

en definitiva, la pereza, pueden ser la causa de nuestro “descuido”, pero nunca una excusa. Al limpiar nuestra piel, además de liberarla de la máscara del maquillaje y ayudarla así a respirar, eliminamos las células muertas, el exceso de sebo y los residuos de polución que se acumulan durante el día. Es imprescindible limpiar el cutis con un algodón que arrastre bien la suciedad, tanto por la mañana y por la noche con un tónico facial después de un gel o una crema desmaquilladora. Tenemos que conseguir que este ritual se convierta en un proceso de la vida cotidiana, como puede ser la limpieza de los dientes.

Denia Uñas Fashion 699 702 284 Manicura con parafina Pedicura con parafina Colocación, Relleno y Depilación

Tinte+Corte+Secado................................ 20 E Lavar y Secar..........................................5 E Corte Caballero.......................................6 E Corte Niño..............................................5 E Manicura...............................................5 E Pedicura desde.......................................7 E Depilación medias pierna +Ingles+Axilas ...... 10 E Cejas ...................................................2 E Labio Superior ........................................2 E Permanente y Tinte de Pestañas................ 14 E Mascarilla Facial y Peeling Natural...............5 E Jubilados Corte+Secado.............................8 E

ita en: Pide c

tu herbolario

Avda. Ramón Ortega, 5 - Dénia Tel. 96 599 69 57 Mov. 655 096 216

96 642 07 08

Calle Cop. nº 15 - 03700 - Dénia - Alicante

farmacias de guardia

del 8 al 22 de septiembre de 2010

Marti Fabregat, Josefa..........................Padre Andres Ivars, 1 Marti Fabregat, Josefa..........................Padre Andres Ivars, 1 Villanueva Albanell, Carmen........................C/ Benidoleig, 18 Villanueva Albanell, Carmen........................C/ Benidoleig, 18 Muñoz Iborra, Mario Solon.......................... Padre Melchor, 8 Villanueva Albanell, Carmen........................C/ Benidoleig, 18 Villanueva Albanell, Carmen........................C/ Benidoleig, 18 Villanueva Albanell, Carmen........................C/ Benidoleig, 18 Villanueva Albanell, Carmen........................C/ Benidoleig, 18 Villanueva Albanell, Carmen........................C/ Benidoleig, 18 Marti Fabregat, Josefa..........................Padre Andres Ivars, 1 Marti Fabregat, Josefa..........................Padre Andres Ivars, 1 Marti Fabregat, Josefa..........................Padre Andres Ivars, 1 Marti Fabregat, Josefa..........................Padre Andres Ivars, 1 Marti Fabregat, Josefa..........................Padre Andres Ivars, 1 Marti Fabregat, Josefa..........................Padre Andres Ivars, 1

Calp

M. 8 J. 9 V. 10 S. 11 D. 12 L. 13 M. 14 M. 15 J. 16 V. 17 S. 18 D. 19 L. 20 M. 21 M. 22

Zafra Lopez, Rosa........................ Urbanización El Tosal, 2 J. Buigues Ferrer, Mª Carmen.... C/ Benidorm, 12 Edif. Perlamar, . .................................................................................. L-12-13 Franco Calvo, Eduardo....C/ Corbeta, 10 Edif. Apolo VII, Loc 4 Garcia Martinez, Fco. Javier.......Avda. Rosa De Los Vientos, . ..................................................................2-4 Local 16 y 17. Garcia Martinez, Fco. Javier.......Avda. Rosa De Los Vientos, . ..................................................................2-4 Local 16 y 17. Juan Miguel, Calatayud Ivars................................ La Nina, 7. Pol Yaguas, Jose................. Avda. De Ifach, 10 A Salamanca Villarrubia Gonzalez, Herederos de Rocio....Avda. Juan Carlos I, . .................................................nº12 y 14 Ed. El Dorado L-4. Zafra Lopez, Rosa........................ Urbanización El Tosal, 2 J. Buigues Ferrer, Mª Carmen.. C/ Benidorm, 12 Edif. Perlamar, . ................................................................................. L-12-13. Franco Calvo, Eduardo..... C/ Corbeta, 10 Edif. Apolo VII, Loc 4. Franco Calvo, Eduardo..... C/ Corbeta, 10 Edif. Apolo VII, Loc 4. Salvall Mascarell, Francisco......Avda. De Los Almendros, 15 Juan Miguel, Calatayud Ivars.................................La Nina, 7 Pol Yaguas, Jose.................Avda. De Ifach, 10 A. Salamanca

Denia/Ondara/El Verger/Els Poblets

M. 8 J. 9 V. 10 S. 11 D. 12 L. 13 M. 14 M. 15 J. 16 V. 17 S. 18 D. 19 L. 20 M. 21 M. 22

Ferreres Tarraso, Javier....................... Constitución, 3, Denia Costa Borras, Inmaculada.... Joan Martorell, 9 – Els Poblets. Fernández Fernández, Araceli.. C/ Marqués de Campo, 48. Dénia Miquel Miquel, Farmacia...C/ Marqués de Campo, 66. Dénia. Salvá Ballester, Joaquin................Plaza del Raset, 6. Dénia. Castello Alberola, Mª Dolores.....Doctor Fleming, 31, Ondara Romany Puig, Enrique............................ C/ Elche, 2 – Denia. De Antonio Villas, Maria Paz..... Patricia Ferrandiz, S/N, Denia Climent Vives, Farmacia....... Avenida De Alicante, 45, Denia Zaragoza Company, Ana Mª......Avda. de Valencia, 2b. Dénia Mut Gadea, Fernando...............................Roser, 15, Ondara Briones Blasco, Jose...........Joan Fuster, 28 B Izqda., Denia. Llano Briones Blasco, Jose......Joan Fuster, 28 B Izqda., Denia. Ferreres Tarraso, Javier...................... Constitución, 3, Denia Infantes Costa, Jose Maria........Marques Estrella, 11; Vergel. Fernández Fernández, Araceli.. C/ Marqués de Campo, 48. Dénia Miquel Miquel, Farmacia...C/ Marqués de Campo, 66. Dénia. Costa Borras, Inmaculada.... Joan Martorell, 9 – Els Poblets. Salvá Ballester, Joaquin................Plaza del Raset, 6. Dénia. Romany Puig, Enrique............................ C/ Elche, 2 – Denia.

Gata de Gorgos

M. 8 J. 9 V. 10 S. 11 D. 12 L. 13 M. 14 M. 15 J. 16 V. 17 S. 18 D. 19 L. 20 M. 21 M. 22

Ivars Cardona, Cesar Faustino........................Padre Mulet, 8 Ivars Cardona, Cesar Faustino........................Padre Mulet, 8 Ivars Cardona, Cesar Faustino........................Padre Mulet, 8 Salvador Feliu, Mª Elena............. Avda. de la Marina Alta, 19 Salvador Feliu, Mª Elena............. Avda. de la Marina Alta, 19 Salvador Feliu, Mª Elena............. Avda. de la Marina Alta, 19 Salvador Feliu, Mª Elena............. Avda. de la Marina Alta, 19 Salvador Feliu, Mª Elena............. Avda. de la Marina Alta, 19 Salvador Feliu, Mª Elena............. Avda. de la Marina Alta, 19 Salvador Feliu, Mª Elena............. Avda. de la Marina Alta, 19 Matalobos Gonzalez, Maria Dolo........Roquetes, 3 Bajo Izda Matalobos Gonzalez, Maria Dolo........Roquetes, 3 Bajo Izda Matalobos Gonzalez, Maria Dolo........Roquetes, 3 Bajo Izda Matalobos Gonzalez, Maria Dolo........Roquetes, 3 Bajo Izda Matalobos Gonzalez, Maria Dolo........Roquetes, 3 Bajo Izda

Pego M. 8 J. 9 V. 10 S. 11 D. 12 L. 13 M. 14 M. 15 J. 16 V. 17 S. 18 D. 19 L. 20 M. 21 M. 22

Mir Suay, Pilar...................................Passeig Reina Sofia, 12 Mir Suay, Pilar...................................Passeig Reina Sofia, 12 Mir Suay, Pilar...................................Passeig Reina Sofia, 12 Mir Suay, Pilar...................................Passeig Reina Sofia, 12 Mir Suay, Pilar...................................Passeig Reina Sofia, 12 Garrido Azpiroz, Encarnacion.................................Jaime I, 4 Garrido Azpiroz, Encarnacion.................................Jaime I, 4 Garrido Azpiroz, Encarnacion.................................Jaime I, 4 Garrido Azpiroz, Encarnacion.................................Jaime I, 4 Garrido Azpiroz, Encarnacion.................................Jaime I, 4 Garrido Azpiroz, Encarnacion.................................Jaime I, 4 Garrido Azpiroz, Encarnacion.................................Jaime I, 4 Llorca-Llorca, Farmacia..................................Ecce Homo, 12 Llorca-Llorca, Farmacia..................................Ecce Homo, 12 Llorca-Llorca, Farmacia..................................Ecce Homo, 12

Pedreguer

M. 8 J. 9 V. 10 S. 11 D. 12 L. 13 M. 14 M. 15 J. 16 V. 17 S. 18 D. 19 L. 20 M. 21 M. 22

Infantes Costa, Herminia...................... Doctor Calatayud, Infantes Costa, Herminia...................... Doctor Calatayud, Gil Miñana, Ricardo.....................................Avda. Jaime I, Gil Miñana, Ricardo.....................................Avda. Jaime I, Gil Miñana, Ricardo.....................................Avda. Jaime I, Gil Miñana, Ricardo.....................................Avda. Jaime I, Gil Miñana, Ricardo.....................................Avda. Jaime I, Gil Miñana, Ricardo.....................................Avda. Jaime I, Gil Miñana, Ricardo.....................................Avda. Jaime I, Infantes Costa, Herminia...................... Doctor Calatayud, Infantes Costa, Herminia...................... Doctor Calatayud, Infantes Costa, Herminia...................... Doctor Calatayud, Infantes Costa, Herminia...................... Doctor Calatayud, Infantes Costa, Herminia...................... Doctor Calatayud, Infantes Costa, Herminia...................... Doctor Calatayud,

15 15 69 69 69 69 69 69 69 15 15 15 15 15 15

EL Poble Nou de Benitatxell/Teulada

M. 8 J. 9 V. 10 S. 11 D. 12 L. 13 M. 14 M. 15 J. 16 V. 17 S. 18 D. 19 L. 20 M. 21 M. 22

Lloret Lloret, Jaime................. Pya. Dorada C. Moraira-Calpe . .............................................................. (Farmacia)(Teulada) Cervero Diez, Mª Pilar Marta... Médico José Pitarch, 6 (Teulada) Peña Gonzalez, Beatriz Purificacion....Puerto de los Castaños, 6 . ...................................................... (Portet-Moraira)(Teulada) Garrido Miralles, Vicente Elia..............La Iglesia, 6 (Teulada) Valenzuela Mendez, Ana Mª............. Carretera Del Mar, S/N . ....................... Urb. Cumbres Del Sol-Farmacia (Benitatxell) Cuquerella Guillen, Jose Luis....C/ Ciuedad Real, 2, Local 3, . .........................................................C.C. Sol Park (Teulada) Llaudes Soriano, Joaquin..... Plaza Gabriel Miro, 1 (Teulada) Torres Fontes, Jose Pascual................Iglesia, 2 (Benitatxell) Lloret Lloret, Jaime................. Pya. Dorada C. Moraira-Calpe . .............................................................. (Farmacia)(Teulada) Cervero Diez, Mª Pilar Marta..............Médico José Pitarch, 6 . ............................................................................... (Teulada) Peña Gonzalez, Beatriz Purificacion....Puerto de los Castaños, 6 . ...................................................... (Portet-Moraira)(Teulada) Garrido Miralles, Vicente Elia..............La Iglesia, 6 (Teulada) Valenzuela Mendez, Ana Mª.............Carretera Del Mar, S/N. . ....................... Urb. Cumbres Del Sol-Farmacia (Benitatxell) Cuquerella Guillen, Jose Luis....C/ Ciuedad Real, 2, Local 3, . .........................................................C.C. Sol Park (Teulada) Llaudes Soriano, Joaquin..... Plaza Gabriel Miro, 1 (Teulada)

Xàbia

M. 8 J. 9 V. 10 S. 11 D. 12 L. 13 M. 14 M. 15 J. 16 V. 17 S. 18 D. 19 L. 20 M. 21 M. 22

Belchi-Cholvi, Farmacia....Ronda de Colon, 4 Espinos Soliveres. Marsal Romany, Amparo............Avda. Rey Juan Carlos I, 33 Garces Castells, Isabel Victoria........................... C/ Sevilla, 1 Uriol Batuecas, Mª Paz........................................Playa Arena Ripoll Ripoll Juana Mª.........Ctra. Cabo La Nao, Cala Blanca Martínez Pastor Mª Salomé.........................Avda. Lepanto,12 Pérez Ortuño, Rosa Mª......Avda. del Pla-Cabo La Nao, 126 . .................................................................................. Local E Almodóvar Morell, Antonio Vte...... Plaza Joanot Martorell, 5. . ...................................................................................Local 3 Gil Esquer, Lydia.. Carretera Cabo La Nao, 121, (Burdeos, 9) Lillo Garcia, Ana Maria............... Avinguda De Palmela nº 16 Salorts Miralles, Vicente Ctra. Del Cabo de la Nao-Pla, 165 . ................................................................ (rotonda Barclays). Marin Lluch, Antonio.................................. Avda. Augusta, 20 Espinos Soliveres, Consuelo...............Plaza de la Iglesia, 11 . ....................................................................... Pérez Ortuño. Belchi-Cholvi, Farmacia............................ Ronda de Colon, 4 Marsal Romany, Amparo............Avda. Rey Juan Carlos I, 33

farmacias de guardia

Benissa

M. 8 J. 9 V. 10 S. 11 D. 12 L. 13 M. 14 M. 15 J. 16 V. 17 S. 18 D. 19 L. 20 M. 21 M. 22

hogar

Dormitorios juveniles: descansar, jugar y estudiar en un mismo espacio La llegada del mes de septiembre tiene una connotación un tanto negativa para la mayoría de los estudiantes: la vuelta a los libros y a las clases. Los niños en edad escolar suelen retomar con desgana sus obligaciones de cara al estudio, más aún si no disponen de un lugar adecuado en la casa para desarrollarlas.

Si el espacio dentro del hogar es reducido y no podemos establecer una estancia dedicada en exclusiva para estudiar, debemos distribuir con acierto las tres funciones principales que se agru-

parán en una misma habitación: descanso, juego y estudio. En general, la habitación del estudiante debe cumplir una serie de condiciones para invitar a la concentración.

Presupuestos sin compromiso Pérgolas de madera a medida con tratamiento autoclave para exterior Avda. Marina Alta, 95 - 03740 gata de gorgos

tel. 96 575 75 97 - 669 353 397

www.mobelsol.es mobelsol@gmail.com

MOBILIARIO DE EXTERIOR · TECA · RESINA · ALUMINIO · FIBRA SINTÉTICA · PARASOLES FORJA Y MOSAICOS · COJINES Y COMPLEMENTOS · BARBACOAS

convie exterio rte tu espacio re de máx n un espacio imo co nfort

tenemos una selección de mobiliario que encaja en cualquier tipo de espacio, presupuesto y preferencia de diseño Pda. Madrigueres Sud,10 - 03700 Dénia • Tel. 96 642 63 75 - Fax. 96 642 48 54 Avda. Valencia, 36 - 03770 El Verger • Tel. 96 575 10 24 - Fax. 96 575 03 02 CC. Nou espai C/ Serra Gelada, 66 • 03530 La Nucia

hogar Valerse del color para marcar los límites entre el deber y el ocio es una solución realmente apropiada. El uso inteligente del grupo de los fríos promete buenos resultados a la hora de centrarse en la tarea. Así, el empleo del azul estimulará la mente del joven, al tiempo que el violeta, color de la sabiduría, despertará su intelectualidad. Lograremos nuestro

objetivo pintando las paredes jugando con tonos claros de poca saturación, ya que demasiada intensidad alteraría el sueño tras el esfuerzo realizado delante de los libros. Si la separación virtual que concede la pintura no resulta factible, los elementos estructurales tomarán

empresa multiservicios sistemas de seguridad reparaciones hogar comercio y comunidades Instalaciones de gas y calefacción Energía Solar

VICAR VALENCIANA DE SERVEIS C/ Segaria, 10 - 03770 EL VERGER Tel. 96 575 04 94 Fax 96 575 12 21

www.vicarval.com vicar@vicarval.com

hogar el relevo. Las barreras que propone la decoración para separar ambientes son múltiples y su empleo dependerá de los gustos y la economía. En este sentido, la zona en la que quede ubicada la mesa de estudio podría estar elevada en una tarima de apenas un escalón de altura o separada por un murete de media altura. Por otro lado, ciertos complementos móviles, por ejemplo, un biombo, cumplirán el objetivo diferenciador de modo puntual, además de aportar un toque decorativo especial.

En el momento de seleccionar el área, cuidaremos de situarla en un lugar libre de distracciones. Situar frente a la ventana las dos piezas fundamentales que servirán de mobiliario, mesa y silla, es una cuestión que divide las opiniones de los expertos. Unos lo consideran fundamental porque relaja la vista y evita la sensación de agobio que provoca la pared, pero otros admiten que se trata de un error porque despista al adolescente de su labor mirando a través de ella. Al margen de lo que finalmente

técnico en calefacción y agua caliente sanitaria

Solucionamos las averías domésticas Carpintería, Fontanería, Electricidad, Pequeñas Reformas

Calderas a gas.

Realizamos el mantenimiento y la revisión anual de su caldera

SISTEMAS PARA EL AHORRO ENERGÉTICO

96 649 38 94 / 661 531 709

DISPONEMOS

DE PIEZAS PARA ESTAS MARCAS

servicio de asistencia técnica Avda. Moraira, 4 D

Madrigueres Sud Nº 60 Local 5 Móvil 609 349 059 Tel./Fax 96 578 18 39

03726 BENITACHELL (Alicante) Tel. 96 649 38 94 - Mov. 661 531 709 Fax 96 610 97 23

En cuanto a la mesa, debe sea amplia y capaz de albergar la cantidad de libros, cuadernos y apuntes que genera la época de exámenes. Con el fin de que tu hijo no quede sumido en un caos, la existencia de bandejas, archivadores y otros elementos de almacenaje resulta vital. De esta forma, la organización facilitará tener todo lo necesario a mano. Respecto a la silla, sin duda, lo mejor es un modelo completamente anatómico que ayude a mantener una postura correcta de la columna vertebral. Otro de los aspectos que hay que cuidar al máximo es la iluminación. La natural es la más recomendada, pero no siempre las horas de estudio coinciden con el día. De hecho, son muchos los que aprovechan la tranquilidad de la noche para fijar los conceptos. Será perfecto si combinamos un punto de luz indirecta en el techo y un flexo de bombilla azul en la mesa. Para que el joven no se haga sombra con el brazo al escribir, debemos recordar colocar el flexo a la izquierda si es diestro y a la derecha si es zurdo.

hogar

decidamos, debe primar la comodidad por encima de todo.

hogar Respecto a la temperatura ideal para el estudio, será la sensación térmica de tu hijo la que determine si está a gusto o no. Debemos mantener la habitación entre 18 y 22º C, puesto que un ambiente algo fresco fomenta el rendimiento más que uno caluroso. Igualmente, es importante ventilar la estancia de vez en cuando para renovar el aire y oxigenar el cerebro, además de beber agua para facilitar la hidratación. Por último, mencionar el que con seguridad consti-

tuye el elemento más decisivo de todos: el silencio. Conseguir esta preciada condición es incluso más prioritario que poner en práctica todos los consejos decorativos y de distribución del espacio correctamente, ya que el ruido es incómodo e impide mantener la atención en la materia. Un excelente truco para amortiguarlo es poner música instrumental suave de fondo. Un sonido armónico a bajo volumen resultará relajante para el estudiante.

directorio de hogar AIRE ACONDICIONADO almifred ondara C/ Juan Gil, s/n. Tel. 965766097 - 617047027.

aluminio - pvc socoAl dénia Parque Chabás, esquina C/ Diana. Tel. 965782417 Fax 965789844. OLIVA. Pol. Ind. Chovades. C/ 1 y 2. Ctra. Nacional 332, km 210. Tel. 902124224 Fax 962963729. andamios de aluminio s.l. Venta y alquiler de torres móviles y andamios plegables. Tel. 645753922 info@andamiosdealuminio.es www.andamiosdealuminio.es

arquitectos estudio de arquitectura DÉNIA C/ Diana, 25 - 5 A. Tel. 966420480. pnogueron@gmail.com

calefacción sertec. calefacción y agua sanitaria benitachell reparación y mantenimiento Servicio de asistencia técnica Avda. Moraira, 4 D 902158104 Tel./Fax 966493894 Fax 966109723 ALCOY Ingeniero Vilaplana, 35 Tel. 966540734 Fax 965337130 www.serteccalefaccion.es

carpinterías MARINA CUINES S.L. DÉNIA Exposición. C/ Carlos Sentí, 45. Tel. 966433219. Móvil 618273878. marinacuines.expo@hotmail. com Muebles de cocina, muebles de baño, puertas de paso, armarios, puertas acorazadas, carpintería en general. Electrodomésticos. BENIARBEIG. Taller exposición. Pol. Ind. Les Hortes. C/ Vinalopó, 7. Tel. 966477196. COCINA FÁCIL EL VERGER Cocinas, electrodomésticos, armarios, vestidores, parket y

Jardines Ballester

puertas de paso. Avda. Valencia, 97-C (Ctra. Nacional 332 a Km. 202). Tel. 965750567. Otras exposiciones en: Manises, Catarroja, Valencia, Castellón, Alzira, Gandia, Ontinyent y El Verger. www.cocinafacil.es

construcciones y reformas RUBÉN VALLÉS Tratamientos de Agua. Riegos Automáticos. Aire Acondicionado. Trabajos del Hogar. Placas Solares. Gas. Fontanería. Electricidad. Reparaciones. Rubenvalles@terra.es. Tel. 687936481. ECS dénia Ctra. Las Marinas, km 0,5. Tel. 966431821 - 615430146. MULTISERVICIOS ROSELLÓ S.L. DÉNIA Carpintería, fontanería, electricidad y pequeñas reformas. Madrigueres Sud, 60 Local 5. Tel./Fax 965781839 Móvil 609349059. www.multiserviciosrosello. com

cristalería CRISTALES ONDARA S.L. ONDARA Polígono Industrial C/ Constitución, 61. Tel. 965766476 Fax 966477104. Grupo cristales ventasol s.l. ONDARA Acristalamiento de terrazas. Avda. Alicante, 78. Tel. 965767399 Fax 966477017 info@ventasol.de www.ventasol.es

cuadros y enmarcaciones BAZAR EL LEÓN DÉNIA Pintura artística al óleo, material de Bellas Artes. Avda. Dr. Fleming, 9-11. Tel. 965781805. MATICES Dénia cuadros, marcos, espejos, óleos, acuarelas, grabados, láminas, litografias, posters, material de Bellas Artes. C/ Patricio Ferrándiz, 5-A Tel. 965783278 matices.elena@gmail.com

Poda de palmeras y árboles grandes Construcción y mantenimiento de jardines y comunidades Sistemas de riego Limpiezas Servicio contenedores

605 168 453

Dénia 45

directorio de hogar

Avda. del Cid, 13. Tel. 629318497. 650697406 gloriasg67@gmail.com

decoración y regalos VISTE CASA ONDARA Muebles, decoración, iluminación, textil hogar y proyectos de decoración. Edificio el prado C/ Dr. Barraquer. Tel. 966476604.

diseño y interiorismo DARMIC ARMARIOS Y COMPONENTES JÁVEA Avda. Amanecer de España, 31. Tel/fax 96462239 Armarios a medida sin obra. Vestidores, estanterías, sofás... Pídanos presupuesto sin compromiso. Financiamos su armario según su necesidad.

energía renovable solar DÉNIA

ENERTEC GATA DE GORGOS Reyes Católicos, 5, 1ª. Tel. 965756468 www.enertec.ws enertec@enertec.ws SOLARMASSEL GATA DE GORGOS Avda. Marina Alta, 188 Tel 965756047 Fax 966469187 Móvil 620922186 solarmassel@web.de www.solarmassel.com

escayolas y yesos yesodec enlucidos benissa Yeso de proyección mecánica, enlucidos de morteros y monocapas, colocación de escayola. Av. Constitución, 29 - 2 A Tel. 610 648 038

Bazar

EL LEON

El Bazar de los cuadros

Gran surtido en todos los estilos. Pintura artística al óleo. Material de Bellas Artes. Enmarcación rápida a su medida. Avda. Dr. Fleming, 9-11 - Dénia Tel. 96 578 18 05

algeps simó S.L. pego Tel. 965571581. 615057998.

ferretería, bricolaje y jardinería PONS centros de construcción DÉNIA Ctra. Dénia-Ondara, Km 1. Tel. 902 310 610 JUJUJU AQUACENTER BENISSA Polígono Industrial La Pedrera Oficinas Tel.965733336. Fax 965733344. Tienda tel. 965734025. Fax 965733516. jujuju@jujuju.com FERROBOX CALP Centro Comercial Plaza Central, Avda. Diputación, s/n. Tel/fax 965838360. DÉNIA Carretera Las Marinas, km.1. Tel/fax 966435577.

XÀBIA Ctra. Xàbia-Gata, s/n. Tel. 965796620 Fax 965796554. JARDIGEN DÉNIA Mantenimiento de piscinas y jardines. Construcción de jardines. Tel. 655933673 C/ Patricio Ferrándiz,7 Jardigencesar@hotmail.com Jardines ballester dénia Tel. 605168453 686537263. mad garden dénia Madera para jardín Pol. Industrial Ptda. Madrigueres Nord, 17 Tel. 965783939

iluminación Juvi Iluminación DÉNIA Pda. Madrigueres Sud, 26. Tel. 965781649.

YESODEC ENLUCIDOS

Tel. 610 648 038

· Yeso de proyección mecánica

· Enlucidos de morteros y monocapas · COLocación de escayola

Av. Constitución Nº 29 2 A 03720 BENISSA (Alicante)

Cesar Genzone

Mantenimiento de Piscinas y Jardines Construcción de Jardines

Tel. 655 933 673 C/ Patricio Ferrándiz,7 03700 Dénia (Alicante) Jardigencesar@hotmail.com

mantenimiento y limpieza ONDARA NET ONDARA Particulares, edificios. Óscar Esplá, 20 Tel. 690832654 Fax 965766504 LIMPIEZAS BALLESTER DÉNIA Tel. 686537263. 605168453

mármoles y granitos marbrestone s.l. DÉNIA Pl. Valgamedios, 2. Tel. 966430390. ONDARA. Taller. Tel. 966476455.

mudanzas MUDANZAS prima european DÉNIA Tel.966430024 Pol. San Carlos Partida Madrigueres Sud, 13 www.mudanzasprima.com info@mudanzasprima.com mudanzas terelis gata de gorgos Tel. 96575616 Fax 965757275.

mudanzas y TRANSPORTES NOUS MORAIRA C/ Centro Barclay‘s buzón 218 Tel./Fax 966491074 692150546/35099720

Gelada, 66. mobelsol@gmail.com www.mobelsol.es

MUDANZAS XÀBIA XÀBIA Mudanzas y guardamuebles. Locales e internacionales. Tel. 660148021 www.mudanzasxabia.com

AMC dénia C/ Isaac Peral, 10. Tel. 965788073.

muebles y complementos Marina Mobles PEDREGUER Ctra. N-332, km 191, 80. Tel. 965760764 - 965761511 - 965761596 Fax 965760053. Muebles Forma TEULADA Avda. Mediterráneo, 139. Tel. 965741177. EL taller del mueble XÀBIA Ronda Colón, 12 Bajo. Tel. 966462662. www.eltallerdelmueble.com MOBELSOL Mobiliario de exterior, parasoles, forja y mosaicos, cojines y complementos, barbacoas. DÉNIA Pda. Madrigueres Sud, 10. Tel. 966426375 Fax 966424854. EL VERGER Avda. Valencia, 36. Tel. 965751024 Fax 965750302 LA NUCIA CC. Nou Espai. C/ Serra Toldos stors persianas mosquiteras REJAS EXTENSIBLES MOTORES PARA TOLDOS Y PERSIANAS

C/ 11 de mayo, 6. local 2 - dénia tel. y fax 96 578 17 63 • móvil 630 691 453

MAMPARAS CERRAMIENTOS ALUMINIO PVC

parqué y pintura

RUBÉN FORNÉS ONDARA Pintura. C/ Parrí, 4. Tel. 676879059. rubenfornes@gmail.com

persianas y toldos Toldos Martin Dénia Toldos, stors, persianas, rejas extensibles, motores para toldos y persianas, mamparas, cerramientos aluminio pvc. C/ 11 de Mayo, 6. Local 2 Tel./fax 965781763. Móvil 630691453

L’OMBRA PÈrgoles i sombralls Gata de Gorgos pérgolas de madera a medida con tratamiento autoclave para exterior. Presupuesto sin compromiso Avda. Marina Alta, 95 Tel. 965757597 669353397 Persiltold Gata de Gorgos Persianas y toldos. Mamparas de baño, puertas seccionales, velas, cortinas enrollables C/ Dr. Moratal, 13 Tel. 669859572. www.persitold.com

tapicería AROCa Dénia Tapicería en general, tapicería del automóvil, tapicería náutica, toldos y carpas, cortinajes y decoración, mosquiterasestores. C/ Cartagena, 3. Tel. 966425865.

Particulares Pisos, chalés, nuevas viviendas ...

Edificios Fin de obra, oficinas, comunidades, empresas, restaurantes, garajes, comercios, hoteles ...

rosa Pelegri Bertomeu Pida presupuesto sin compromiso

C/ Óscar Esplá, 20 - ONDARA Tel. 690 832 654 - Fax 96 576 65 04

Limpiezas Ballester Hoteles Apartamentos Escaleras Urbanizaciones Oficinas

686 537 263 Dénia 47

directorio de hogar

LÁMparas esteve GATA DE GORGOS 300 m2 exposición. C/ Cuartel, 13. Tel. 965756570.

Precios de Aniversario: Ahorre hasta un 25%**

- Puertas Seccionales de uso - Puertas industriales doméstico e industrial - Puertas contra incendios - Automatismos - Equipamientos para carga - Cierres enrollables y descarga

*Recomendación de precio no vinculante para las medidas y los productos de promoción incl. I.V.A. Válido hasta 31/12/2010. **Con RenoMatic 75 en comparación con una puerta LPU del mismo modelo y acabado. Con RenoMatic 75 y RenoDoor 75 light en comparación con una puerta de entrada ThermoPro de las mismas características en cuanto a modelo y acabado. ***En comparación con una puerta LPU de las mismas características en cuanto a modelo y acabado.

Sistemas para puertas correderas

RoadKit

Para puertas correderas de hasta 400 kg.

to e l p m o c t i k RD400 1 motorreductor electromecánico irreversible, 24 Vdc, con central de mando y receptor incorporado.

FLO2R-S 2 transmisores 433,92 MHz de 2 canales.

485 E

cluidos)

taje in (IVA y mon

kit co

mpleto

SpinbusKit 21 para puertas de garaje

Para puertas seccionales de hasta 10,5 m2 y basculantes de hasta 11,8 m2, con tecnología de conexión BlueBUS. Premontado, guía en 3 segmentos de 1 m SPIN20KCE, con guía premontada de 3 m SPIN21KCE o guía premontada de 4 m (3+1 m) SPIN22KCE.

425 E

(IVA y

FLO2R-S 1 transmisor 433,92 MHz de 2 canales.

SPIN21KCE Guía de 35 mm de espesor en 1 segmento de 3 m.

1x3m

Distribuidor oficial de Hörmann

Tel. 609 727 721 689 413 017 puertastur@hotmail.com

monta

je incl

uidos)

veterinaria

Qué hacer en caso de pérdida o robo de la mascota En el momento de la pérdida o robo de nuestro animal nos podemos poner nerviosos, no pensar con claridad y estar un poco perdidos por no saber qué hacer. Pero ante el disgusto, es importante intentar calmarnos y actuar lo más rápido posible. Si nuestra mascota se ha extraviado o creemos que puede haber sido robada, lo debemos notificar de inmediato a las autoridades pertinentes como: - La Policía Local. - El SEPRONA (Servicio de Protección de la Naturaleza de la Guardia Civil). - El Ayuntamiento. - La REIAC (Red Española de Identificación de Animales de Compañía). En nuestra denuncia tenemos que indicar el número del chip y el nombre del animal, nuestros datos personales y, si lo sabemos, la fecha y el lugar donde se perdió o nos lo robaron. También es recomendable ponernos en contacto con el centro en el que adoptamos al animal (en el caso de que fuera adoptado) y llamar a todas las protectoras que conozcamos. Puede que alguien lo

Todo lo que necesita para su mascota Desde 1997 Núcleo Zoológico: A-167

Residencial “La Plaza”, local 15 Ctra. Cabo la Nao • JÁVEA Tel/fax 96 579 45 34

encuentre y lo lleve a la protectora más cercana. Asimismo, si una persona encuentra un animal perdido, debe dirigirse a cualquier veterinario, que leerá gratuitamente la identificación del animal e intentará localizar al propietario. Lo más rápido para identificar un animal perdido y que sea devuelto de inmediato a su dueño es colocarle una chapa en el collar con el número de teléfono, aunque no es lo más seguro. La chapa se puede caer o, si han robado al perro, también se la pueden haber sacado, dejando así al animal sin identificar. Por lo que la opción de implantar el microchip es la más fiable. Por otra parte, nunca está de más hacer una pegada de carteles por la zona en que vimos por última vez a nuestra mascota, como en parques, mercados, paradas de bus, centros veterinarios... Es importante que adjuntemos una foto del animal, su nombre, algunos datos que creamos importantes y varios teléfonos de contacto. También es aconsejable realizar búsquedas por diferentes zonas y a diferentes horas. Los animales tienden a andar bastante, a buscar comida y a refugiarse de la lluvia, el sol... por lo que debemos pensar a qué lugares podría haber ido. En definitiva, lo más importante es no rendirse, ser constantes en nuestra búsqueda y visitar a menudo perreras y protectoras. Se conocen muchos casos de animales perdidos o robados que aparecen al cabo de meses o años, en zonas incluso muy alejadas del lugar del suceso.

El almacenamiento de la energía producida es uno de los puntos débiles de las renovables. Los consumidores necesitan tener electricidad a su disposición en cualquier momento, pero el sol o el viento no siempre están disponibles. Uno de los sistemas más prometedores para conservar la energía solar son las sales fundidas. La idea es sencilla: aprovechar las altas temperaturas que se pueden obtener con los rayos solares para fundir sal, que en contacto con el agua mediante un intercambiador de calor produce vapor de agua. Al igual que en una central térmica convencional, el vapor se aprovecha para mover unas turbinas que generan electricidad. Este esquema se utiliza en las denominadas centrales solares térmicas. En estas instalaciones, se coloca una gran cantidad de espejos que siguen y concentran la luz del sol en una torre que contiene las sales. Las temperaturas que pueden alcanzarse superan los 500 ºC. Las sales fundidas fluyen por unas tuberías hasta llegar al intercambiador. Cuando vuelven a estar frías se contraen, de manera que se las devuelve a un segundo depósito y de éste a la torre para comenzar de nuevo el ciclo. La utilización de las sales tiene varias ventajas frente a otros sistemas de almacenamiento. La principal es que pueden conservar el calor producido durante el día y generar electri-

cidad durante más de ocho horas a plena capacidad después de que el sol se haya puesto o en días lluviosos o nublados. Estas cifras se logran gracias a su capacidad de mantener el calor durante horas de manera muy eficiente. A una temperatura de unos 224ºC pueden devolver el 93% de la energía. Otra de las ventajas de las sales fundidas es que son un material muy común y barato, ya que se utilizan diversas mezclas de sal con nitritos, nitratos de sodio y nitrato de potasio, utilizados de forma genérica como fertilizantes. España es una de las pioneras en la puesta en marcha de centrales solares basadas en sales fundidas. Andasol 1, cerca de Granada, es una de las primeras centrales térmicas del mundo en el uso de sales fundidas. Estados Unidos es otro de los países que más apuesta por esta tecnología. Varios centros de investigación institucionales, como el Laboratorio Nacional de Energías Renovables (NREL) o los Laboratorios Sandia, trabajan en varios proyectos.

Alquiler de cubiertas

SOLAR

Equipos compactos ACS de tubos de vacío

para un futuro mejor

¡Ofertas en Compactos!

SOLAR Dénia Avda. del Cid, 13 • 03700 Dénia Tel. 629 318 497 - 650 697 406 gloriasg67@gmail.com

energía alternativas

Sal para almacenar energía renovable

motor

Requisitos para conducir un ciclomotor Aunque mucha gente lo desconozca, antes de ponerse al mando de una moto es necesario realizar una serie de trámites legales que resumimos a continuación: - Edad: a partir de septiembre de 2010 se establecen en 15 años la edad mínima para obtener el permiso de conducción de ciclomotor. Además, estos conductores no están autorizados a transportar pasajeros hasta que el titular haya cumplido los 18 años, a excepción de lso que hayan obtenido la licencia antes del 1 de septiembre de 2008, que sí podrán transportarlos. Asimismo, para obtener un permiso o una licencia de conducción se requerirá, entre otras: - en el caso de extranjeros, acreditar la situación de residencia normal o estancia por estudios en España de al menos seis meses; - no estar privado por resolución judicial del derecho a conducir vehículos de motor y ciclomotores ni hallarse sometido a suspensión o intervención administrativa del permiso;

- ser declarado apto por la Jefatura Provincial de Tráfico en las pruebas teóricas y prácticas en relación con cada clase de permiso o licencia de conducción - no ser titular de un permiso de conducción de igual clase expedido en otro estado miembro de la Unión Europea. Por su parte, según el Real Decreto 64/2008 para conducir un ciclomotro se exige como obligatoria la superación de una prueba de control de aptitudes y comportamientos en circuito cerrado. Pero no sólo esto, ya que además se exige la superación de una prueba de control de aptitudes y comportamientos en circulación en vías abiertas al tráfico general. Además, los documentos necesarios para conducir un ciclomotor son: - licencia de conducción - certificado de características técnicas del ciclomotor - seguro obligatorio

GANDIA Avda. de València, s/n - Apdo. 137 Tel./Fax 96 286 50 78 Móvil: 600 430 059 CITROËN SAXO 1.5 D 3/P RENAULT SCENIC 1.9 CDI 5 PZAS A/A PEUGEOT 309 SRD 1.4 4/P MERCEDES 190 D 4/P OPEL CORSA 1.4 3/P OPEL VECTRA 1.6 5/P FORD MONDEO 1.8 D A/A HYUNDAI COUPE 2 3/P A/A

DLP 2118BBV V-9880-EH V-3961-FT CS-AF 0562FDT V-EY V-4853-FT

200 VEHÍCULOS EN STOCK www.autocredito.net

BLANCo PLATA BLANCO BLANCO BLANCO GRIS VERDE PLATA

2.800 e 5.000 e 1.000 e 2.500 e 2.500 e 2.500 e 2.500 e 3.300 e

Autos Brines Abrimos sábados y domingos mañana

SEAT INCA 1.9 D 5 PZAS RENAULT MASTER 2.5 DCI 9 PZAS TATA SAFARI 4X4 A/A 7 PZAS KIA CARNIVAL 2.9 D 5/P A/A 7 PZAS RANGER ROVER 2.0 T/D 4X4 A/A 5 PZAS MITSUBISHI MONTERO 2.5 D 4X4 5 PZAS CITROËN AX 1.1 5/P OPEL ASTRA 1.7 TD 3/P

A-3155-DD 8923BTS V-7770-GU 7424 BBM V-7667-EU 2016CJX V-3345-DM V-66

PLATA BLANCA ROJO VERDE BLANCO PLATA BLANCO PLATA

3.000 e 9.000 e 6.500 e 7.000 e 4.500 S 3.800 e 1.000 e 3.600 e

FINANCIAMOS EL TOTAL DEL VEHÍCULO HASTA 6 AÑOS - FINANCIAMOS SIN NÓMINA Y SIN AVALES EL 50% HASTA 18 MESES VEHÍCULOS DESDE 1.000 E - SE ADMITEN VEHÍCULOS A CAMBIO

motor

No es necesario presentar el recibo del impuesto de circulación para realizar trámites con el vehículo Con el objetivo de simplificar y hacer más sencillo los procedimientos administrativos que los ciudadanos tienen que hacer con sus vehículos, el pasado 23 de agosto se publicó en el Boletín Oficial del Estado una resolución de la Dirección General de Tráfico, por la cual aquellos ciudadanos que abonen su recibo del impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica, más conocido como Impuesto de Circulación, no tendrán la obligación de presentarlo ante Tráfico cuando vayan arealizar algún trámite ante las Jefaturas provinciales. Hasta ahora, las Jefaturas de Tráfico no tramitaban el cambio de titularidad administrativa de un vehículo en tanto su titular no hubiera acreditado el pago del impuesto de circulación correspondiente al periodo impositivo del año anterior al que se realiza el trámite. Con la nueva Norma, cambia este requisito y Tráfico solamente exigirá la acreditación del pago si le consta que el titular del vehículo no ha abonado el Impuesto. Para ello, los Ayuntamientos, al finalizar el periodo de recaudación de dicho Impuesto de Circulación remitirán informáticamente al Registro de Vehículos de la Dirección General de Tráfico el listado de contribuyentes que no lo han abonado, siendo únicamente a éstos a los que se les exigirá dicha acreditación cuando realicen trámites antes las Jefaturas. Esta resolución, que desarrolla el artículo 99 de la Ley de Haciendas Locales, es fruto del trabajo entre la Dirección General de Tráfico y la Federación Española de Municipios y Provincias para simplificar los procedimientos referentes al vehículo. A pesar de que muchos Ayuntamientos ya están preparados para la remisión informática de los datos relativos a este

impuesto y que la entrada en vigor de esta norma es al día siguiente al de su publicación en el BOE, por razones de uniformidad y para que todas las entidades afectadas puedan adaptarse a este modo de comunicación, se ha establecido el 1 de enero de 2011, como fecha a partir de la cual los ciudadanos que abonen su impuesto de circulación no tendrán que presentarlo ante Tráfico cuando vayan a realizar cualquier trámite de su vehículo.

Ronda Muralles, 26 03700 Dénia -Alicante-

Santi 608 850 308

taller de xapa i pintura Sanchez i morello

La mejor relación calidad-precio Ptda. Madrigueres Sud, 39 - 03700 Dénia - Tel. 96 578 54 79

Ni licenciados, ni diplomados. A partir de ahora, todos los universitarios que inicien sus estudios superiores y los finalicen con éxito obtendrán el título de Graduado, que podrán ampliar con las titulaciones de Máster o Doctor, si deciden continuar su trayectoria académica en el ámbito universitario.

La nueva ordenación universitaria permite la expedición de títulos oficiales conjuntos entre varias instituciones Pero éste no es el único cambio que afecta a los títulos académicos superiores. La nueva ordenación universitaria permite la expedición de títulos oficiales conjuntos entre varias instituciones españolas, para los estudiantes que superan un plan de estudios común entre ellas. Por otra parte, también se podrán expedir títulos conjuntos de universidades de nuestro país y de otros PYME RESPONSABILIDAD CIVIL SALUD COLECTIVOS HOSTELERÍA DECENAL DE DAÑOS TODO RIESGO CONSTRUCCIÓN MULTINDUSTRIA NEGOCIOS VEHÍCULOS TRANSPORTES ACCIDENTES COLECTIVOS AUTOMOCIÓN

Estados miembros de la UE, fruto de consorcios académicos internacionales. Para poder llevar un control detallado de estos títulos, el Ministerio de Educación ha creado el Registro Nacional de Titulados Universitarios Oficiales. En él se inscribirán, con carácter previo a su expedición, los datos de los futuros egresados de las universidades españolas que concluyan sus planes de estudios de Graduado, Máster o Doctorado. Se recogerá también toda la información contenida ya en el Registro Nacional de Títulos Universitarios Oficiales vigente desde el año 1987. Al quedar inscritos antes de su expedición, los títulos oficiales surtirán efectos plenos, para cuestiones laborales o académicas, desde la fecha de finalización de los estudios.

Tel. 96 575 01 02 - Fax 96 575 12 21 C/ Segaria, nº 10 - 03770 El Verger www.vivesfornes.comvivesfornes@vivesfornes.com

Denominaciones Títulos de Grado: la denominación del título será Graduado en T (denominación específica del Grado) con Mención en M (mención que le corresponda) por la Universidad U (universidad que lo expide). Títulos de Máster: estos títulos tendrán la denominación de Máster Universitario en T (título del Máster), en la especialidad de E (especialidad si le corresponde) por la Universidad U (universidad que lo expide). Títulos de Doctor: tras la superación de las enseñanzas de doctorado, el título que se obtendrá será el de Doctor por la Universidad U (universidad que lo expide) e incluirá información que especifique el campo de conocimiento sobre el que se ha elaborado la tesis doctoral. Puede incluir en su caso la mención “cum laude” o “Doctor Europeo” en el anverso del título.

PA RT I C U L A R E S

Es el resultado de la adaptación de las enseñanzas superiores de nuestro país al Espacio Europeo de Educación Superior (EEES), un cambio que facilitará la equiparación de los estudios impartidos en las universidades de toda Europa, el reconocimiento de la formación de los titulados y la movilidad laboral en la Unión Europea.

EMPRESAS

legal y finanzas

Nuevas titulaciones universitarias

HOGAR EMBARCACIONES AUTOMÓVILES Y MOTOS SALUD ACCIDENTES INVERSIONES PROTECCIÓN JURÍDICA DECESOS R.C. CAZA Y PESCA PENSIONES VIDA RENTAS AHORRO COMUNIDADES ASISTENCIA EN VIAJES

Única y Exclusiva

Villa de Lujo Oliva en primera línea de playa Superficie construida: 413 m2 Superficie parcela: 716 m2

consultar precio o información en: studiotoscano@hotmail.com

anuncios inmobiliaria

ventas apartamentos y pisos Benissa. Se vende piso seminuevos (6 años de antigúedad) en Avda. de L’Alcudia. Tiene un superficie de 80 m2 y consta de aire acondicionado frio-calor, salón-comedor, cocina, patio, dos habitaciones dobles y un baño. Da al exterior con ascensor. Precio del piso amueblado 95.000 e, sin muebles 88.000 e. Existe la posibilidad de comprar plaza de garaje a parte. Interesados llamar tel. 965786813. Benissa. ¡Ganga! Ático nuevo, listo para entrar de 124 m2. 4 habitaciones y excelentes vistas. Inmejorable situación, en el centro y junto a todos los servicios. Precio: 129.000 €. Ref. 1672. Tel. 965748766 Benitachell. Ref. 01663. Bonito apartamento en Pueblo de Paz, cumbre del sol, planta baja, 2 habitaciones, baño y vistas al mar desde la azotea. A poca distancia de las tiendas y con fantástica piscina comunitaria. POR UN PRECIO INCREIBLE!! Precio. 95.000 €. www.orangevillas. com. Tel. 966491163 Benitachell. Ref. 1450. Apartamento ideal para vacaciones o todo el año con vistas maravillosas al mar a Ibiza y Formentera, dos habitaciones, cocina americana casi nuevo, 68 m2 vivienda + 20 m2 terraza, 149.000 e. Tel. 965748766 www.dovilproperties.com Dénia. Particular vende ático 110 m2 + 100 m2 de terraza, con dos cocheras y trastero, 290.000 e, C/ Doctor Antonio Muñoz. Tel. 647851598 / 610288329 Dénia. Se vende piso centrico, frente a la estación de auto-

buses. Piso de esquina con 3 balcones. Se distribuye en salón – comedor, 3 habitaciones, cocina independiente, 1 baño. Precio 95.000 euros. Tel. 965740140 / 615657446. Dénia. Se vende, centro urbano, espléndido ático duplex, 150 m2, 3 habitaciones, salón, cocina amueblada, 2 baños y 1 aseo, aire acondicionado. Magnifica terraza 24 m2 a Plaza Chabas. Precio: 260.000 e. También alquiler con opción compra. Información tel. 918151307 / 649803136. email: fercersac@|telefonica.net. Dénia, ¡¡¡GANGA!!! Apartamento grande en cuarta planta con 4 habitaciones, 2 baños y terraza grande, calefacción, aire acondicionado, ubicado en Pego a sólo 10 km de la playa. Precio: 75.000 € Tel. 966469452 (Ref. H-5708) www.casas-ymas.es Dénia, vendo apartamento en primera línea de mar, nuevo a estrenar, salida directa al mar, 2 habitaciones, 2 baños, terraza de 27 m2, parking, piscina y jardín comunitario. Precio: 200.000 €. Tel. 636919000 Dénia, vendo piso nuevo a estrenar, 2 habitaciones, 1 baño, balcón, pre-instalación A/A, bonita y tranquila zona. Precio: 85.000 €. Tel. 636919000 Dénia, La Sella Golf. Àtico moderno con vistas panorámicas al mar. 2 habitaciones, 2 baños, terraza, piscina, parking, complejo seguro. Totalmente amueblado y equipado. Precio: Ahora 138.000 €. www. vacationvillasspain.com. Ref 308 Vacation Villas La Xara. Tel. 966424505

Dénia, La Sella. ¡OFERTA! Dúplex en zona tranquila y soleada. 2 habitaciones, baño, balcón, cocina nueva, trastero, aseo, amplia zona de salón-comedor con terraza acristalada. 2 terrazas descubiertas. Calefacción, carpintería de aluminio, etc. A poca distancia de supermercado, restaurante, tenis. Cerca Golf La Sella. Sólo 166.000 € Tel. 600482482 www. deniaactiv.com Dénia, Las Brisas, ¡OPORTUNIDAD! Apartamento a sólo 50 m de la playa en una ubicación preferida, 2 habitaciones, baño, parking, trastero y unas vistas inmejorables al mar. Se vende con todos los muebles. Precio: 105.000 € Tel. 966469452 (Ref. Lo-1209) www.casas-y-mas.es Dénia, Oportunidad Única. Se vende ático a estrenar, céntrico. vistas al parque Chabás, 150 m2, terraza de 23 m2, 3 habitaciones, 2 baños, 1 aseo, A/A frío y calor, con garaje. Precio 263.000 €. Tel. 966435530 Dénia. Apartamento a 500 m del casco antiguo. 2 habitaciones., 2 baños, terraza al sur, plaza de parking, suelo de mármol, amueblado. Piscina, internet, sauna, gimnasio común. 148.000 €. Tel. 606535070 Dénia, Las Marinas. Vendo bonito ático dúplex a estrenar. 2 habitaciones, 2 baños, cocina independiente, 2 terrazas de 40 m2 con preciosas vistas al mar y a la montaña, garaje y trastero, piscina, pista de tenis, jardín comunitario. Precio: 150.000 €. Urge vender. Tel. 636919000 Dénia, Oportunidad Única. Se vende piso, bueno para vivienda + oficina, muy céntrico calle Diana, 185 m2 más terraza de

Se vende parking muy amplio en C/ Caldera del Gas (junto al Centro de Salud), 19.000€. Otro parking en edificio Club Náutico (frente Comisaría), en el puerto, 29.000€.

Se vende Bungalow, seminuevo, con muchos extras, en el centro de Els Poblets. Junto al Ayuntamiento, zona tranquila. 3 dorms., baño, aseo, terraza y patio, posibilidad de subrogarse a la hipoteca actual (630E/MES) ahorrando muchos gastos y pagando como si fuera un alquiler.

Se vende parcela de 900 m2 en playa

Se vende parcela en Urb. Pinaret d’Elies, 800 m2 netos. Vallada y lista para construir. Zona residencial de máxima volumetría 290.000E

de Dénia. Zona residencial consolidada. Carretera al mar, muy cerca de agua, consolidada zona residencial, 250.000€

16 m2, 5 habitaciones, 2 baños, 1 aseo, cocina con galería de 7m2, despensa, A/A frío y calor. 200.000 €. Tel. 966435530 Dénia, ¡¡¡ OPORTUNIDAD!!! Vendo piso nuevo a estrenar. 90 m2, 3 habitaciones, 2 baños, cocina independiente, lavadero, pre-instalación A/A, muy buena zona. Precio: 160.000 €. Tel. 636919000 Dénia, vendo ático nuevo a estrenar, 2 habitaciones, 2 baños, preciosas vistas, muy cerca del centro. Precio: 130.000 €. Tel. 647435424 Dénia, La Sella Golf. Apto planta baja, 1 habitación doble, baño completo, salón con chimenea y acceso a la terraza que da a los jardines y piscinas comunes. Cerca del tenis, supermercado, restaurante, etc. Precio: 97.000 €. Vacation Villas. Tel: 966424505 www.vacationvillasspain.com Ref 171 Dénia. Se alquila o vende apartamento en urbanización “Lagos del Castillo”, a 300 m del centro urbano, 136 m2, frente al mar, gran terraza, 3 habitaciones, 2 baños completos, A/A frío y calor, urbanización cerrada con piscina, zona infantil y parking. Tel. 966435530 Dénia, piso de 3 habitaciones, 1 baño, cocina independiente, balcón, todo exterior, muy céntrico. Precio: 79.000 €. Tel. 647435424 Dénia, piso nuevo a estrenar , muy buena zona, 3 habitaciones, 2 baños, 120 m2 construídos, ascensor. Precio: 158.000 €. Urge vender. Tel. 647435424 Dénia, piso céntrico, 3 habitaciones, 1 baño, posibilidad de hacer otro, muy soleado, vistas al Montgó. Precio: 85.000 €. Tel. 608078952

Inversión: local en Dénia en zona comercial de mucho paso. Si quieres invertir en locales para luego alquilarlos, yo te ofrezco dos contiguos ya alquilados, en Dénia con muy buenos inquilinos y en pleno funcionamiento. Precio negociable, también se podría estudiar una permuta.

De lo que te interese te puedo enviar fotos y más información por e-mail

Tel. 609674020.

e-mail: relevo1@yahoo.es

particular vende

Chalet

de nueva construcció n Parcela de 842 m2 en Urbanización Balcón Laguar, La Vall de Laguar. Vivienda de 220 m2, distribuidos en: 1ª planta: Salón-comedor, cocina office, cuarto de baño, terraza interior de 25 m2, parking, terraza exterior de 50 m2. 2ª planta: 4 habitaciones (una de ellas con cuarto de baño interior), cuarto de baño común, salón y cuarto lavadero. Sótano: 50 m2, se puede utilizar como vivienda Preinstalación calefacción y a/a. Precio: 269.000 €

Contacto: Esther Bordes (629 058 624) estherbordes@yahoo.es

anuncios inmobiliaria

Dénia, Las Marinas. Apartamento a tan sólo 100 m de la playa con piscina comunitaria. Tercera planta: 2 habitaciones, 1 baño, salón-comedor, cocina y balcón. Ref. 2810 Precio: 123.000 €. Tel. 600450022 Dénia, vendo piso con 2 ascensores, cerca de Marqués de Campo, centro de Dénia, 3 habitaciones, 2 baños, C. Central, suelo de mármol, terraza. Precio: 142.000 €. Tel. 608078952 Dénia, Las Rotas. Apartamento de 1 habitación, 1 baño, cocina americana con muebles nuevos, 45 m2, terraza acristalada, salón amplio. Precio: 104.000 €. Tel. 647435424 Gata de Gorgos. Piso nuevo a estrenar. 2 habitaciones. Muy bien situado. 92.000 €. Tel. 965757766/615859751 La Xara, URGE VENDER apartamento luminoso para estrenar. 2 habitaciones. 2ª planta con ascensor. Terraza. A/A frío-calor, electrodomésticos, muebles. En el centro del pueblo y cerca del nuevo hospital. Precio: 110.000 € negociables.

Vacation Villas. Tel. 966424505 www.vacationvillasspain.com Ref. 154 La Xara, ¡¡¡GANGA!!! Apartamento a estrenar, totalmente amueblado con 2 habitaciones, baño, aire acondicionado. El edificio dispone de ascensor. Garaje opcional. Precio: 110.000 € Tel. 966469452 (Ref. L-2009) www.casas-y-mas.es La Xara, piso céntrico de 3 habitaciones., baño completo, salón con balcón, cocina independiente con lavadero. Vistas al mar. Cuarta planta (sin ascensor). Precio: 80.000 € Vacation Villas Tel. 966424505 www.vacationvillasspain.com Ref 162 Moraira. Precioso apartamento con vistas al mar, tres habitaciones y dos baños casi en primera línea, con ascensor, muy amplio. Precio 169.000 €. Tel. 966490366 Ondara, vendo piso nuevo a estrenar, 3 habitaciones, 2 baños, urbanización con piscina y jardín comunitario. Precio. 107.500 €. Tel. 636919000

Ondara, vendo piso a estrenar, con terraza de 89 m2, 122 m2 construídos, 3 habitaciones, 2 baños, garaje incluído, instalación de A/A, muy buena zona. Precio: 145.000 €. Tel. 636919000 Pedreguer, piso nuevo a estrenar, 2 habitaciones, 2 baños, piscina comunitaria, muy buena zona. Precio: 99.000 €. Tel. 647435424 Teulada. Se vende apartamento de 2 habitaciones a estrenar, con electrodomésticos incluidos. Precio 78.000 €. Tel. 966490366 Teulada. Se vende dos apartamentos reformados por el precio de uno!!! ATENCION!! solo 125.000 €. Un total de 284 m2, no deje pasar esta oportunidad. Tel. 966490366. Teulada. URGE VENDER GRAN OCASIÓN ANTES 146.000 AHORA 84.000. Edificio de obra nueva en C/. Calpe. Vivienda, con salón – comedor, dos habitaciones, dos baños, cocina, balcón, trastero, terraza comunitaria e instalación de aire acondicionado frío/calor. 79 m2. Cocina amueblada con elecrodomésti-

cos (encimera, horno, campana extractora, lavadora, lavavajillas y nevera (combi)). En el salón y habitaciones instalación de c.f. instalación de Ps. TV., Telf. Videoportero. Precio 84.000 euros. Tel 965740140 / 615657446 Teulada. Se vende apartamento céntrico en 4ª planta, sin ascensor, completamente reformado, se distribuye en hall, sal de estar, 3 habitaciones, cocina, salón-comedor, aseo, baño y lavadero. Precio 85.000 euros. Tel. 965740140 / 615657446 Teulada. Ref. 01715. Bonito apartamento de primera planta completamente nuevo en el centro, 3 dormitorios, 2 baños, 98 m2 constr., calefacción central, ventanas con doble cristal de seguridad, ascensor, muy cerca de todo. Precio. 129.000 €. www.orangevillas.com. Tel. 966491163 Teulada, se vende apartamento embargado por el banco. Precio directo del banco 110.000 €. Para más información acudir a Llobell Inmobiliaris Multiservice, Avda. del Mediterráneo, 67 Teulada

Agencia Inmobiliaria

Ctra. Moraira - Calpe, Edif. Kristal Mar 18 f Moraira - Teulada Tel. 96 649 03 66 - Fax 96 649 05 24 E-Mail: colorvillas@wanadoo.es • www.colorvillas.com

ref. 22870

ref. 20621

VILLA EN BENIMEIT, MORAIRA

Villa de 120 m2 con parcela de 1.200 m2. 2 habitaciones, 1 baño, 1 cocina, terraza, piscina, parking, amplio jardín con árboles frutales, BBQ, trastero, salón con chimenea. Muy soleada y orientada al sur.

VILLA EN MORAIRA CENTRO

Villa de 2 plantas en Pla del Mar, con vistas al mar, de 220 m2 con parcela llana de 789 m2. 3 habitaciones, 2 baños, cocina nueva, C.C. a gas, A/A. Terrazas, porche, jardín con piscina de 5x12,5 m. Estudio separado con terraza para ivitados.

295.000 e

945.000 e

TEULADA, 2 APARTAMENTOS POR EL PRECIO DE 1

2 VILLAS EN MONTEMAR

ref. ref.31751 32168

ref. 26292

Áticos totalmente reformados, de 284 m2, 4 habitaciones, 3 baños, 1 cocina, terraza con impresionantes vistas abiertas, mucha luz. Situados en pleno centro de Teulada. Amplias estancias. Carpintería de calidad.

125.000 e

2 villas con vistas al mar y montaña, más de 340 m2 y parcela de 1.700 m2. 2+1 habitaciones, 2+1 baños, 2 cocinas, varias terrazas, garaje doble, jardín muy bonito con piscina con sal. Casa de invitados con entrada separada.

495.000 €

¡CHALET EN ZONA TRANQUILA CON VISTAS PANORÁMICAS AL MAR! Salón-comedor con chimenea, cocina americana, 2 dormitorios, 1 baño con ducha, aire acondicionado f/c, calefacción eléctrica, terraza de invierno con vistas al mar, trastero. Jardín de fácil mantenimiento, piscina 8x4 con cubierta, pérgola. Distancia a la ciudad aprox. 3,5km, al mar aprox. 3km. Superficie: aprox. 70m2 Parcela: aprox. 500m2

Costa Blanca

Iber Holland Int. S.L. Exclusive Villas

C/ Carlos Sentí nº 17 - Dénia Tel. 96 578 09 08 - 661 855 117 Fax: 96 578 99 43 office@iber-holland-int.com www.iber-holland-int.com

Ref. V-4349 Precio: 219.000 E

LA SELLA GOLF DÉNIA

¡REDUCIDO MÁS DE 100.000 EUROS PARA VENTA RÁPIDA! Chalé de 120 m2, 3 dorms., 2 baños, piscina privada, garaje, lavadero, terraza acristalada, parcela plana y vallada de 1.200 m2, vistas al Montgó y hasta el mar. Zona residencial muy tranquila.

Avda. del Oeste, 8 03709 La Xara (Alicante) Tel/fax 96 642 45 05 www.vacationvillassales.com

Ref 190 Precio: 358.000 E

250.000 E

Avda. Mediterráneo, 67 03725 TEULADA (Alicante) Tel. 96 574 01 40 615 657 446 info@llobellinmobiliaris.com www.llobellinmobiliaris.com

TEULADA: casa de pueblo ¡Gran ocasión! Se vende casa de pueblo en el casco antiguo de Teulada, recién reformada, 2 plantas, 152 m2, salón comedor con chimenea, cocina, trastero, 2 baños, 3 dormitorios, lavadero (posibilidad de ampliar para estudio o habitación) terraza-solarium. Antes 177.000 e Ahora tan solo 139.999 e

www.deniaactiv.com lucactiv@terra.es Tel. 600 482 482

fe LA SELLA: del rta Adosado renovado me s! ¡GRAN OFERTA! Para una venta rápida. 2 dormitorios, baño, aseo, balcón con vistas al mar, terraza. Cocina nueva, lavadero/ trastero, salón-comedor. Piscina y jardín comunitario muy bien cuidado. Cerca de supermercado, restaurante, tenis etc. Servicio de vigilancia 24 h. sólo 148.000 E

¡O

LA XARA Adosado en el casco urbano, con 3 dormitorios, 2 baños, calefacción, amueblado, plaza de parking, piscina y precioso jardín, con vistas a la montaña.

viviendas excelentes

Ref. LX-501 Precio: 217.000 E Disponemos de alquileres por temporada o todo el año

Tel. 96 643 05 06/606 535 070 Fax 96 599 26 62 www.viviendasexcelen-

VILLA EN MONTEMAR

Ctra. Moraira - Calpe, Edif. Kristal Mar 18 f Moraira - Teulada Tel. 96 649 03 66 Fax 96 649 05 24 colorvillas@wanadoo.es www.colorvillas.com

¡Gran oportunidad! Preciosa Villa en urbanización Montemar en Benissa. Vivienda de 2 plantas de 150 m2, en parcela de 1.260 m2. Con 2+1 habitaciones, baños, terrazas con vistas abiertas al mar, garaje, cocina equipada.

¡Ofert

ref. 23273 Precio: 255.000 e

anuncios inmobiliaria

Desde 1971 DEnia

anuncios inmobiliaria

casas - chalés bungalows - fincas rústicas Beniarbeig, vendo adosado nuevo a estrenar, 150 m2, 3 habitaciones, 2 baños, garaje grande cerrado (dos coches), muy buenas calidades, preciosas vistas a la montaña, zona muy tranquila. Precio: 169.000 €. Tel. 636919000 Benitachell. Se vende chalet en Vista Montaña III. 2 plantas, 180 m2, 230.000 €. Tel. contacto: 619858437. Dénia. Adosado 3 habitaciones de nueva construcción, en la zona de Troyas. Varias terrazas con vistas estupendas al mar. Piscina comunitaria. Aparcamiento. Ahora por sólo 250.000 €. Tel. 600482482 www. deniaactiv.com Dénia, La Sella. ¡OFERTÓN! Chalé con 5 habitaciones (2 en apartamento independiente), 3 baños, con vistas al mar. Piscina, garaje. Calefacción. Parcela de 1000 m. Cerca de Golf La Sella, tenis, restaurante,

supermercado. Ahora por sólo 265.000 €.Tel. 600482482 www. deniaactiv.com Dénia, El Cortijo. Adosado de 53 m2, 2 habitaciones, 1 baño, salón- comedor y cocina. Piscina comunitaria, calefacción y trastero. Ref. 2663. Precio: 150.000 € Tel. 600450022 Dénia, La Sella. Chalé con vistas al mar y piscina. Cocina de verano. Apartamento indepenidente. 3 habitaciones, 3 baños. Cerca Golf La Sella, tenis, supermercado, restaurante. Vigilantes 24 h. 360.000 € Tel. 600482482 www.deniaactiv.com Dénia, centro. Piso al lado del parque Chabás, muy soleado. 3 habitaciones muy amplias, 2 baños, cocina cerrada grande, salón-comedor y terraza. Precio: 210.000 €. Tel. 600450022 Dénia, La Sella, ¡GANGA! Chalé grande con jardín precioso de 500 m2 y vistas al mar, jacuzzi cubierto, piscina comunitaria, 4 habitaciones, terrazas, chimenea, calefacción, trastero, parking cubierto, antena parabólica, etc. Precio: 195.000 €. Tel. 966469452 (L-2709) www. casas-y-mas.es

Dénia, La Sella. Chalé con parcela propia y piscina comunitaria. 2 habitaciones. Cerca de tenis, restaurante, supermercado, golf etc. Servicio de vigilancia 24 h. Por tan sólo 158.000 €. Tel 600482482 www. deniaactiv.com Dénia, chalet de 3 habitaciones, 1 baño, parcela de 241 m2, 2 terrazas, chimenea, jardín, vistas al mar. Precio: 167.000 €. Tel. 647435424 Dénia, Las Marinas. Muy bonito adosado a tan solo 300 m de la playa con piscina comunitaria. 2 habitaciones, 1 baño, 1 aseo, salón-comedor, cocina y con parcela de 100 m2. Ref. 2787. Precio: 174.000 €. Tel. 600450022 Dénia, Montgó. 600 m2 de parcela, 3 habitaciones, piscina, barbacoa, parking 3 coches, vistas al mar y montaña. Precio: 220.000 €. Tel. 608078952 Dénia, San Nicolás. 600 m2 de parcela, 2 habitaciones, (posibilidad de 3), 2 baños, barbacoa. Precio: 212.000 €. Tel. 608078952 Dénia. Bungalow en zona Las Marinas, parcela privada de 130 m2, se puede hacer una piscina,

2 habitaciones, zona muy tranquila y soleada. Precio: 155.000 €. Tel. 608078952 Els Poblets, ¡OFERTA! Chalé ubicado muy cerca de la playa con posibilidades de ampliación, 1 habitación, cocina totalmente amueblada, naya acristalada, parking cubierto, calefacción, trastero, antena parabólica, posibilidad de uso de una piscina comunitaria, etc. Precio: 110.000 €. Tel. 966469452 (2-3709), www.casas-y-mas.es Els Poblets, Dénia. Adosado dúplex que hace esquina. En perfecto estado. 3 habitaciones, 2 baños, lavadero, 3 terrazas, patio amplio, parking, jardines y piscina comunitarios, chimenea. Cerca del mar y del pueblo, aprox 8kms de Dénia. Precio: 179.000 €. Vacation Villas. Tel: 966424505 www.vacationvillasspain.com. Ref. 244 Gata de Gorgos, Casa de campo de 100 m2 en parcela de 600 m2 , con vistas al Montgó, con luz y posibilidad de agua. Para reformar completamente. Precio 80.000 €. Tel. 965757766/615859751

OFERTAS del Mes

¡Llamen ya al 600 482 48 2!

¡GRAN OPORTUNIDAD para venta rápida! Precio rebajado de 390.000 € a sólo 230.000

€

La Sella, 1.000 m de terreno, vistas al mar. 3 dormitorios y 2 baños arriba, apartamento con 2 dormitorios, baño etc. Piscina, calefacción. DENIA ACTIV - Tel. +34 600 482 482 - www.deniaactiv.com - lucactiv@terra.es

¡Of

www.deniaactiv.com lucactiv@terra.es Tel. 600 482 482

viviendas excelentes S.L. Tel. 96 643 05 06/606 535 070 Fax 96 599 26 62 www.viviendasexcelentes.com Info@viviendasexcelentes.com

del rta DENIA: me Adosado cerca centro s! ¡OFERTA! Cerca de colegios, Mercadona etc. 2 (-3) dormitorios, 2 baños, aseo, balcón, patio y terraza. Calefacción, a/a Piscina y jardín comunitario muy bien cuidado. En condiciones impecables Sólo 225.000 E Apto. Bouganvilla Situado en La Sella. 2 dorm., baño, A/A (frío-calor), calefacción, plaza de parking. Amueblado. Piscinas comunitarias. Totalmente renovado en 2007. Ref. LS-214 Precio: 115.000 E Disponemos de alquileres por temporada o todo el año

Nueva versión del catálogo de elementos constructivos La Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda ha aprobado una nueva versión del Catálogo de Elementos Constructivos como documento reconocido para la calidad en edificación que facilita a los proyectistas la selección de las soluciones constructivas más eficientes en los edificios. El documento, que es de carácter voluntario y complementario a la reglamentación obligatoria, permite a los proyectistas seleccionar y documentar las soluciones constructivas a emplear en el edificio y conocer todas sus prestaciones. El catálogo, una vez actualizado, se sigue presentando en forma de aplicación informática por el gran alcance que ello supone para los usuarios.

En esta última revisión de contenidos, condicionada por la aprobación del Documento Básico de Protección frente al Ruido del Código Técnico de la Edificación, destaca la actualización de los valores acústicos en todas las soluciones del Catálogo existentes, así como la incorporación de otras nuevas para facilitar la aplicación del Código.

estimación de su comportamiento acústico. Esto se puede realizar para innumerables soluciones, y de este modo, se puede llegar a diseñar cualquier solución para adaptarse a cada una de las circunstancias en el edificio.

En comparación con otros catálogos, este documento reconocido por la Generalitat destaca por la utilidad informática que se ha incorporado para la creación de las soluciones de usuario. El proyectista, introduciendo los datos de composición de una solución constructiva que se ajuste a los tipos contemplados en el Documento Básico puede obtener una

anuncios inmobiliaria

Avda. Mediterráneo, 67 03725 TEULADA (Alicante) Tel. 96 574 01 40 615 657 446 info@llobellinmobiliaris.com www.llobellinmobiliaris.com

URGE VENDER TEULADA GRAN OCASIÓN Te regalamos los muebles y los electrodomésticos. Vivienda, con salón-comedor, 2 dormitorios, 2 baños, cocina equipada, balcón, trastero, terraza comunitaria e instalación de A/A Mitsubishi inverter frío/calor. 79 m2. Cerca de colegios, piscina municipal e instalaciones deportivas. ! 83.999 e ¡ Venta directa

Avda. Mediterráneo, 67 03725 TEULADA (Alicante) Tel. 96 574 01 40 / 615 657 446 fax. 96 574 05 88 info@llobellinmobiliaris.com www.llobellinmobiliaris.com

TEULADA se vende APARTAMENTO NUEVO A ESTRENAR CON 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, SALóN-COMEDOR, COCINA, BALCóN, A/A, FRíO CALOR INSTALADO Y PLAZA DE PARKING INCLUIDA EN EL PRECIO.

95.000e

MORAIRA se vende precioso Ático en EL centro de moraira. completamente equipado, videoportero, domótica, a/A, suelo de mÁrmol blanco. se distribuye en cocina office, salón-comedor, 1 dormitorio, 1 baño y amplia terraza. 235.000 E 210.000 e NEGOCIABLE

ocasión. se vende piso céntrico en teulada, a estrenar. con magníficos acabados. salón-comedor, cocina office, 1 baño y 1 dormitorio.

93.800 e 62.000 e

venta dirECTA BENITACHELL. Se vende bonita casa de campo, a reformar con posibilidad de hacerse una piscina. Se distribuye en Naya, cocina, salÓn-comedor, baÑo y tres dormitorios. Pero tiene la posibilidad de poder ampliarse. La parcela tiene 831 m2, tiene barbacoa y horno moruno. Tiene espectaculares vistas al mar y al peÑon de Ifach.

TEULADA se vende bonita casita de campo en adosada con 745 m2 de terreno con frutales, la casa tiene 2 dorm., baño, salón-comedor con chimenea, cocina, pozo de agua, parking y trastero.

Teulada. Se vende apto. nuevo a estrenar, cerca de coleGIOS, piscina, e inst. deportivas, hall, salón-comedor, cocina equipada, 2 dorm., baño, pre-inst. A/A frío/calor, posibilidad parking y trastero.

210.000 E 162.000 E

189.000 e 157.500 e 157.000e

127.000 e 91.800 e 74.900 e

TEULADA, SE VENDE CASA DE CAMPO, LA CASA DISPONE DE TRES DORMITORIOS, 2 BAÑOS (UNO DE ELLOS EN SUITE), SALÓN-COMDEOR CON CHIMENEA, COCINA COMPLETA Y TERRAZA NAYA, DISPONE DE PARKING PARA DOS COCHES, TERRENO CON FRUTALES, POSIBILIDAD DE COMPRAR 7.000M/2 MÁS DE TERRENO

TEULADA, Se vende BONITA CASA DE PUEBLO, REFORMADA, TRES ALTURAS, TERRAZA-SOLARIUM, HALL, SALÓN-COMEDOR, BAÑO, COCINA, DORMITORIOS, SALÓN-COMEDOR CON TERRAZA (POSIBILIDAD DE HACER ESTUDIO) posibilidad de poner jacuzzi o piscina en terraza.

TEULADA SE VENDE PRECIOSO APARTAMENTO DISTRIBUIDO EN SALÓN-COMEDOR, COCINA, DORMITORIO, BAÑO Y TERRAZA. TIENE PISCINA COMUNITARIA Y TERRAZA SOLARIUM.

175,000 E 112.000 e

90.000 e 85.000 €

TEULADA-Benitachell SE VENDE Restaurante (Reformado totalmente). Superficie parcela: 6.650 m2. Superfícies construidas: 1.620 m2. Hall y servicios. Salón con barra, bar y escenario-orquesta. Cocina con aseos y cámara frigo. Almacén bebidas. Terraza exterior con barra-bar y barbacoa. lavadero y trastero. Terraza Y piscina . parking. POSIBILIDAD DE ALQUILER

Benitachell, se vende BONITO BUNGALOW DE OBRA NUEVA A ESTRENAR, 2 DORMITORIOS CON ARMARIOS EMPOTRADOS, 2 BAÑOS (1 EN SUITE), SALÓN-COMEDOR, COCINA, NAYA, JARDÍN, CALEFACCIÓN CENTRAL INSTALADA, PRE-INSTALACIÓN A/A FRÍOCALOR, LISTO PARA ENTRAR A VIVIR, LLAVE EN MANO

TEULADA SE VENDE GRAN OCASIÓN, PISO CÉNTRICO EN TEULADA, ANTES POR 175.500 AHORA POR TAN SÓLO 96.000 EUROS. PISO NUEVO A ESTRENAR CON MAGNÍFICOS ACABADOS. SE DISTRIBUYE EN 3 DORMITORIOS CON ARMARIO, 2 BAÑOS, COCINA Y SALÓN-COMEDOR.

132.000 e

94.900 e 175.500 0 96.000 E

MORAIRA se vende BUNGALOW EN ZONA PORTET DE MORAIRA, REFORMADO, 80 M2, PISCINA COMUNITARIA, ZONA AJARDINADA, 200M2 PARCELA, TERRAZA CUBIERNTA PORCHE CON BBQ, COCINA AMERICANA, SALON-COMEDOR CON AIRE ACONDOND. FRIO Y CALOR, 2 DORMITORIOS, BAÑO, ESTUDIO DE 30M2 CON COCINA AMERICANA, BAÑO, Y DORMITORIO.

TEULADA se vende GRAN OCASION, MUEBLES Y LOS ELECTRODOMESTICOS GRATIS. EDIFICIO DE OBRA. VIVIENDA, CON SALON-COMEDOR, DOS DORMITORIOS, DOS BAÑOS, COCINA, BALCON, TRASTERO, TERRAZA COMUNITARIA E INSTALACION DE A/A MITSUBISHI INVERTER FRIO / CALOR . 79 M/2. COCINA AMUEBLADA CON ELECTRODOMÉSTICOS PAVIMENTOS Y ALICATADOS CON GRES DE 1ª CALIDAD. TV., TELF. VIDEOPORTERO.

179.000 e

146.000 E 83.999 e

315.000 E

519.000 E 399.000 e

TEULADA SE VENDE BUNGALOW EN LA URBANIZACIÓN CASTELLONS VIDA DE TEULADA. TIENE 2 DORMITORIOS DOBLES, 1 BAÑO, SALÓN COMEDOR, 1 ESTUDIO, COCINA Y TERRAZA SOLARIUM. TIENE ADEMÁS PISCINA Y PISTA DE TENIS COMUNITARIAS.

157.000 E

urge encontrar PISOS en jávea, teulada, MORAIRA, benissa... para la venta y alquiler Nuevo horario NON STOP de 9 a 19 h. (no cerramos a mediodía)

EN ALQUILER · EN ALQUILER · EN ALQUILER

TEULADA se ALQUILA VIVIENDA, CON SALÓN-COMEDOR, DOS DORMITORIOS, DOS BAÑOS, COCINA, BALCÓN, TRASTERO, TERRAZA COMUNITARIA E INSTALACIÓN DE A/A MITSUBISHI INVERTER FRÍO/CALOR. 79 m/2. COCINA AMUEBLADA CON ELECTRODOMÉSTICOS.

JÁVEA se ALQUILA APARTAMENTO DE 1 DORMITORIO, COCINA, 1 BAÑO, PATIO INTERIOR, DOMÓTICA, A/A FRÍO-CALOR, SPA COMUNITARIO Y MUCHOS MÁS EXTRAS. SEMIAMUEBLADO, POSIBILIDAD DE PARKING.

TEULADA SE ALQUILA CASA DE PUEBLO EN EL CENTRO DE TEULADA. LA CASA CONSTA DE COCINA, BAÑO, SALÓN-COMEDOR, 3 DORMITORIOS Y AMPLIA TERRAZA. MUY BIEN UBICADO.

425 e/MES

400 E / MES

450 E / MES

MORAIRA SE ALQUILA BONITA CASA DE CAMPO, A 2 KM DE LA PLAYA. TOTALMENTE REFORMADA Y UBICADA EN UNA TRANQUILA ZONA RESIDENCIAL. GRAN SALÓN-COMEDOR CON CHIMENEA, 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, COCINA TOTALMENTE EQUIPADA, LAVADERO, TERRAZA Y GARAGE.

JAVEA, SE ALQUILA AMPLIO LOCAL DE 160 M2, EN MUY BUEN ESTADO. DIVIDIDO EN UNA SALA PRINCIPAL, UN DESPACHO INDEPENDIENTE Y UN BAÑO COMPLETO.

TEULADA SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL LISTO PARA ENTRAR, DE 395 M2, SITUADO EN EL CENTRO DE TEULADA, EN LA MISMA AVENIDA.

675 e / MES

TEULADA se ALQUILA CHALET DE LUJO DE DOS ALTURAS, EN ZONA DE BENIMARCO. 5 DORMITORIOS, 4 BAÑOS, SALÓN-COMEDOR, SALÓN CON CHIMENEA, NAYA CUBIERTA Y CERRADA, COCINA INDEPENDIENTE, TERRAZA DELANTERA Y TERRAZA SOLARIUM CON PISCINA, PARCELA DE 10.000 M2. ACABADOS DE CALIDAD Y FANTÁSTICAS VISTAS AL VALLE.

1.500 E / MES

700 e / MES

JÁVEA se ALQUILA FABULOSO APARTAMENTO EN JÁVEA, EN LA ZONA DEL PUERTO, SITUADO FRENTE AL CINE DE VERANO. LA VIVIENDA DISPONE DE 3 DORMITORIOS, 1 BAÑO, 1 ASEO, LAVADERO, COCINA ESPACIOSA COMPLETAMENTE EQUIPADA, AMPLIO SALÓN-COMEDOR Y UN TRASTERO DE 2 m2 SITUADO EN EL BALCÓN.

525 E 475 € / MES

1.400 e / MES

TEULADA SE ALQUILA APARTAMENTO MUY ESPACIOSO NUEVO EN TEULADA, COMPUESTO DE 3 DORMITORIOS DOBLES, 2 BAÑOS COMPLETOS, SALÓN-COMEDOR, COCINA INDEPENDIENTE, Y BALCÓN. POSIBILIDAD DE PARKING.

550 E / MES

¡ALQUILADO! TEULADA SE ALQUILA CASA DE PUEBLO DE 3 ALTURAS, EN EL CENTRO DEL MUNICIPIO. LA CASA SE DISTRIBUYE EN COCINA, SALÓN-COMEDOR, PATIO INTERIOR CON HORNO Y POZO DE AGUA, 4 DORMITORIOS, BAÑO Y AMPLIA TERRAZA SOLARIUM.

400 E / MES

BENISSA se ALQUILA PISO EN BUENA ZONA DE BENISSA, CÉNTRICO. EL PISO ESTÁ EN BUEN ESTADO Y SE DISTRIBUYE EN AMPLIO SALÓN-COMEDOR, COCINA INDEPENDIENTE, LAVADERO, DESPENSA, 2 BAÑOS, 3 DORMITORIOS Y BALCÓN. FANTÁSTICAS VISTAS AL PEÑÓN Y PARQUE DE JUEGOS PARA NIÑOS.

BENITACHELL se ALQUILA PISO EN 2ª PLANTA EN PLENO CENTRO DE BENITACHELL, FRENTE A LA IGLESIA. PISO GRANDE DE 4 DORMITORIOS, SALÓN-COMEDOR, SALÓN CON CHIMENEA, COCINA INDEPENDIENTE, 1 BAÑO COMPLETO, 1 ASEO, TRASTERO Y AMPLIO BALCÓN.

500 E / MES

anuncios inmobiliaria

Gata de Gorgos. Chalet unifamiliar casi nuevo de 199 m2 en ubicación elevada con vistas fantásticas al mar. 3 habitaciones, 2 baños, C/C a gas, piscina privada, cochera, parcela casi plana de 670m2. Precio muy reducido 260.000 €. Vacation Villas Tel. 966424505 www.vacationvillasspain.com. Ref. 157 Moraira, ¡OPORTUNIDAD! Bungalow de esquina acogedor con parcela de 200 m2, 2 habitaciones, trastero, aire acondicionado, chimenea en una ubicación excelente, muy cerca del mar. Precio: 159.000 €. Tel. 966469452 (Ref. L-3209) www.casas-y-mas.es Pedreguer, Monte Solana, casa acogedora e impecable de 1 habitación., baño, salón con chimenea, cocina con lavadero, terraza acristalada, c/c, a/a, jardín privado que da a piscina y jardines comunitarios, cochera. Precio reducido a 149.000 €. Vacation Villas. Tel. 966424505 www.vacationvillasspain.com Ref 294

Pedreguer, ¡OFERTA! Bungalow grande en excelente estado del año 2002, con unas vistas panorámicas inmejorables al mar, 2-3 habitaciones, 2 baños, terraza, piscina comunitaria grande, parking, trastero, aire acondicionado, semi-amueblado, etc. Precio: 115.000 €. Tel. 966469452 (Ref. H-8007) www. casas-y-mas.es Pedreguer, Monte Pedreguer, chalé soleado de 4 habitaciones., 3 baños, c/c. 155 m2 de construcción, 800 m2 de parcela. Jardín muy bonito, vistas panorámicas al valle y montañas. Precio reducido a 254.000 € Vacation Villas Tel. 966424505 www.vacationvillasspain.com Ref 282 Pedreguer. Adosado en Monte Pedreguer con magníficas vistas totalmente abiertas al mar y la montaña. Piscina y parking. Precio: 146.000 €. Tel. 965757766/615859751 Pego, vendo adosado de 3 habitaciones, posibilidad de una cuarta habitación, 3 baños,

piscina comunitaria. Precio: 159.000 €. Tel. 647435424 Viviendas de alta calidad por precios razonables. www. viviendasexcelentes.com

parcelas Benissa. Se vende dos parcelas rusticas. Primera 7.300 m, bancales grandes, pozo de agua y luz 400/230 voltios, precio 122.000 €. Segunda, 10.500 m se puede construir 400 m en dos plantas más sotano orientación sur con vistas panorámicas sitio tranquilo, agua, luz al lado, precio 207.000 €. Tel. 629606306. Dénia, Galeretes, parcela llana, soleada de 800 m2, zona La Florida, con agua, luz y proyecto básico. Precio: 175.000 €. Tel.685450543. Dénia, Galeretes, se vende parcela de 926 m2, con proyecto. Precio: 180.000 €. Tel. 610203602 Moraira. Se vende parcela de 850 m2 de libre construcción con vistas abiertas y al mar. Precio. 120.000 €. Tel. 609467850

locales comerciales garajes Benissa. Alquilo 2 locales de 29 y 96 m2. Para negocio, taller o almacén. Con luz y agua. Precio 195 y 395 €/mes respectivamente. También alquilo sótano de 289 m2 para taller o almacén y garaje. Precio 375 €/mes. Tel. 616007631 Calpe. GRAN OFERTA!!, se vende local comercial de 80 m2 aprox. a dos minutos de la playa y a 10 minutos del pueblo, 85.000 €. Tel. 608227500 y 609316103. Dénia. Se alquila local comercial de 90 m2 en Avda del Cid, subida del castillo. Tel. 629318497 Dénia, se vende local en funcionamiento de 140 m. aprox. Planta baja con aire condicionado 2 aseos, equipado con vivienda interior. 3 habitaciones y 1 aseo con ducha. PVP: 350.000 €. Interesados llamar 96 6114407 Gandia. Se alquila a 10 minutos del pueblo, restaurante.

se venden viviendas excelentes S.L.

Tel. 96 643 05 06 / 606 535 070 - Fax 96 599 26 62 www.viviendasexcelentes.com - Info@viviendasexcelentes.com Ref. LS-216

Casa en La Sella 104 m2, 375 m2 de parcela plana, 3 dormitorios dobles, 2 baños, cocina americana, salón-comedor con chimenea. Piscina comunitaria a 20 metros.

225.000 E DÉnia

Apartamento a 200 m de la playa y 500 m del centro, 55 m2 + 15 m2 de terraza al sur. 2 dorm., 2 baños, A/A. Amueblado y equipado. Plaza de parking. Piscina, jardín, gimnasio, sauna, sala de internet comunitario.

153.000 E

parcelas

Dénia - Galeretes, parcela llana, soleada de 800 m2, zona La Florida, con agua, luz Tel. 685 450 543.

Ref. DE-064

Dénia - Galeretes, parcela de 926 m2, con proyecto. Tel. 610 203 602

alquileres Beniarbeig, alquilo casita de campo, totalmente reformada, con mucho terreno alrededor, piscina totalmente nueva, 3 habitaciones, 1 baño, grandes terrazas, garaje. Alquiler de temporada. Consulte nuestros precios en www.casaruralbeniarbeigdenia.com. Tel. 965750494 Benissa. Se alquila precioso chalet en “Urbanización Montemar”. Tiene 200 m2 distribuidos en tres alturas, y 668 m2 de parcela, con piscina con su zona de relax, xona ajardinada, barbacoa, garaje, trastero y terrazas. Planta baja con saón comedor, cocina completa, dos habitaciones y dos baños. En la segunda planta salón estar con chimenea, salón comedor con librería, pequeña cocina, baño completo y dos dormitorios con terraza. Dispone de calefacción central a gas, y todas las ventanas están provistas de rejas y mosquiteras. Precio 1000 €/mes. Tel. 965740140 / 615657446.

Benissa. Se alquila casita de campo, por 300 e/mes y tambien un lugar para autocarabana. Tel. 965732479 / 67504650 Benissa, se alquila fabuloso piso de 150 m2, con vistas panorámicas al mar. 2 habitaciones, gran salón y gran cocina. Finca exlcusiva. Precio: 550 €/mes. Tel. 658412720 Benitachell. Se alquila apartamento en plaza nueva con 3 habitaciones, 2 baños, salón comedor, cocina, terracita y parking por 500 €/mes. Alquilo piso en 2ª planta en pleno centro, frente a la iglesia. Piso grande de 4 habitaciones, salóncomedor, salón con chimenea, cocina independiente, un baño completo, un aseo, trastero y amplio balcón. 500 €/mes. Tel. 965740140 / 615657446. Benitachell. Se alquila apartamento situado a 1 km de la playa de Moraira, con 3 habitaciones, baño, cocina y trastero, con piscina comunitaria y fantásticas vistas al mar Cap D’Or Torre Vigia. Precio 500 euros/mes. Tel 965740140 / 615657446.

Dénia. Alquilo ático en Plaza Paris, 2 habitaciones, 1 baño, salón con parquet, a/a, cocina cerrada, terraza grande. 425 €/mes. Tel. 661855117 Dénia Km 9 (Vergel). Ático con ascensor, 2 hab., salón comedor con cocina americana, 2 baños, terraza y garaje. Amueblado. Urb. Piscina, jardines, 650 _/mes incluidos gtos de comunidad. Dénia, se alquila apartamento 2º piso sin ascensor en Grupo San Andres, cocina, comedor, saloncito, 2 habitaciones y un baño. 300 €/mes. Tel. 608227500 y 609727721 Dénia, se alquila Muy bonito apartamento dúplex cerca del centro. 3 habitaciones, 2 baños, salón y comedor, cocina completamente equipada. A/A. Urbanización cerrada con muchas instalaciones. Precio: 850 €/mes. Tel. 600450022 Dénia. Se alquila planta baja con jardín, 2 habitaciones, 2 baños, a 1 km del pueblo, amueblado, plaza de parking, piscina y jardín. 500 _/mes + luz y agua. Tel. 606535070

¡ O P O R T U NI D A D E S ! ELS POBLETS Casa duplex de esquina, 3 dorms., 2 baños, chimenea, a/a, amplio patio privado, parking, piscina y jardines comunitarios. Cerca del pueblo y del mar. Ref. 244 Ahora 175.000 e

MONTE PEDREGUER ¡Casa multi-uso! Casa principal con 2 dorms. y baño, planta baja independiente con 1 dorm., baño, otra casa (conectada con puente) actualmente taller de yoga. ¡Super reducido! Ref. 154 Ahora 190.000 e

LA XARA Casa de campo con parcela plana y vallada de 2.500 m2 - ideal como cuadra de caballos. Casa parcialmente reformada de 2 dorms., 2 baños, piscina. Casa móvil incluída. Ref. 116 Ahora 275.000 e

LA XARA Casa de campo estupenda de 300 m2 en parcela plana de 2.800 m2. 4 dorms., 3 baños, c/c, a/a, 2 salones, piscina totalmente privada, zona super tranquila (Albardaneras). Ref. 118 Ahora 735.000 e

Avda. del Oeste, 8 • 03709 La Xara (Alicante) Tel./Fax 96 642 45 05

www.vacationvillassales.com

Planee sus próximas vacaciones con nuestra sección de alquileres

anuncios inmobiliaria

Antigua almacena de aceite reconvertida. Ambiente rustico inigualable, comedor principal, terraza, patio interior desde 500 €/mes, condiciones negociables. Interesados llamar 687895761. Teulada. Ocasión. Urge vender bonito restaurante muy bien ubicado, en la carretera Moraira - Calpe. Totalmente reformado en 2006, con una superficie de 160 m2, y una parcela de 800 m2. Tiene además un garaje de 20 m2. Precio antes 999.000 €, ahora por 485.000 €. Tel. 965740140 / 615657446 Teulada, Restaurante Local comercial. Más de 1600 m2 construídos. ¡Ocasión! Vendo o alquilo gran restaurante. Precio rebajado. 40 % capacidad hasta 400 personas en el mismo salón. Posibilidad de abrir bar para copas o bar 24 horas. Precio de venta 999.000 €, alquiler mensual 3.500 € ¡Muy interesante! Mejor visitarlo. Tel. 639196907 Verger, El, Ref. 0011, vendo Local comercial de 70 m2 diáfano, de nueva construcción. Precio: 211.600 _ Tel.965750494

anuncios inmobiliaria

Dénia. Se alquila o vende piso muy céntrico, en c/ Diana, cerca de la estación de bus y tren. 2 habitaciones y despacho. Muebles y electrodomésticos. ¡A estrenar! 475 €/mes. Gastos comunidad incluídos. Posibilidad de alquiler en opción de compra. Tel. 699308985 Dénia, particular alquila 4º piso en c/ Marqués de Campo. 115 m2 habitables, 4 habitaciones con grandes armarios, cocina, baño, aseo, salón-comedor, terraza, amueblado, A/A, vistas al Montgó con mucho sol. 2 ascensores. Puede servir como: despacho-vivienda, gabinetevivienda o fisioterapeuta-vivienda. Abstenerse agencias. Tel. 965781119 / 677810104 Javea. Se alquila fabuloso apartamento en la zona puerto, frente al cine de verano, la vivienda dispone de 3 habitaciones, baño, aseo, lavadero, cocina espaciosa equipada, amplio salón-comedor y trastero de 2 m2 situado en el balcón. 475 €/mes. Tel. 965740140/615657446 Javea. Se alquila piso en buena zona. Se distribuye en 3 habitaciones, 2 baños completos, ambos con bañera, cocina independiente equipada, patio interior, salón-comedor, y amplio balcón. Precio 375 €/mes. Tel. 965740140 / 615657446. La Xara. A un paso del Hospital. Piso con ascensor, 2 hab., baño, cocina independiente y salón comedor. Completamente amueblado. La Xara, se alquila piso céntrico para estrenar en planta baja de 2 habitaciones, cocina, salón, baño, patio. Totalmente amueblado y equipado, con

aire acondicionado frío-calor. Cerca del nuevo hospital comarcal. Precio: 450€/ mes. Tel. 609512745 Moraira. Se alquila apartamento en el centro para vacaciones, dos y tres habitaciones. Tel. 65841270 Moraira. Apartamento nuevo con garaje y ascensor para todo el año por 700 € y también para temporada de verano. Precio a consultar. Tel 609467850 Moraira, se alquila casa en la playa de 4 habitaciones, cocina, salón, porche, parking, etc. para todo el año. 550 €/mes Tel. 658 412720 Moraira, Villotel, todo el año, se alquila bungalow de 3 habitaciones. 500 €/mes. Tel. 609467850 Moraira. Urb. Sabatera. Adosado, 3 habitaciones, salón-comedor con chimenea, 2 baños completos, electrodomésticos, 2 terrazas, parking privado, vistas preciosas, calle privada, alquiler anual 500 e/mensuales, por temporada consultar precio. Interesados 697465997 – jdcas@ orange.es. Pedreguer, se alquila piso de 130 m2. 3 espaciosas habitaciones, 2 baños, amplia cocina, salón-comedor, balcón grande, terraza interior y trastero. Precio: 450 €/mes. Tel. 965750494 Pedreguer, alquilo piso nueva construcción con cochera y trastero, sin amueblar. Precio: 550 €/mes Tel. 965750494. Teulada. Se alquila apartamento de una habitación, cocina, un baño, patio interior, domótica, aire acondicionado frío/calor, spa comunitario y muchos más extras. Semiamueblado, posibilidad de parking. Precio

Busco compañera de piso en Dénia. Zona céntrica y tranquila. (Para verano o larga temporada)

Información: 649 265 665 605 145 380

400 €/mes. Tel. 965740140 / 615657446 Teulada. Se alquila chalet para vacaciones, tres habitaciones, dos baños, piscina independiente. Precio asequible. Tel. 658412720 Teulada. Se alquila chalet de lujo de dos alturas ubicado en la zona de Benimarco, dispone de 5 habitaciones, 4 baños, salóncomedor, salón con chimenea, naya cubierta y cerrada, cocina independiente, terraza empisada delante y terraza solarium con piscina, todo ello ubicado en una parcela de 10.000 m2. Dispone de acabados de calidad y de fantásticas vistas al valle. Precio 1.500 €/mes. Tel. 965740140 / 615657446. Teulada, se alquila casa de campo de 160 m2 aprox. 3 habitaciones, salón con chimenea, amplia naya, 1 baño, cocina con BBQ, horno moruno, muchos más extras, terrazas. Precio: 660 €/mes. Negociables. Tel. 615657446 Teulada, se alquila chalé-finca de 2 habitaciones, con piscina, 1 baño, jardines, barbacoa y terrazas. Precio: 750 €/mes. Para todo el año. Todo nuevo, estilo rústico. Tel. 658412720 Teulada, todo el año, se alquila ático de lujo, 3 dormitorios, 2 baños, A/A, nueva cocina etc. Gran calidad muy grande por 600 €/mes Tel. 609467850 Teulada, se alquila piso de 2 habitaciones, 2 baños , como nuevo y amueblado para todo el año. Precio: 400 €/mes Tel. 658412720 Teulada, alquilo ático de 3 habitaciones para todo el año. 2 baños, lavadero, terraza, electrodomésticos y A/A, nueva cocina, etc. Gran calidad. Muy grande. Precio: 570 €. Tel. 609467850 Verger, El. Alquilo vivienda de 115 m2, amueblada, con electrodomésticos, A/A frío/calor, 3 habitaciones, toda exterior con plaza de garaje de 33 m, incluida en el sótano de la vivienda. Precio 460 €/mes. Tel. 627191665 Verger, El. Apartamento nuevo en planta baja con jardín privado, piscina, paddle. Orientado al sur, plaza de parking, amueblado. 2 habitaciones, 2 baños, a/a (frío-calor). Todo el

año o meses de invierno. Precio: 500 €/mes + luz y agua. Tel. 606535070 Apartamentos de buena calidad para todo el año entre 375 y 550 €/mes. No pedimos comisión. www.rentyourholiday.com Tel. 606535070

traspasos Moraira. Dos locales comerciales en auge y de gran interés por traslado, para mas información llamar al 966490366

demandas Buscamos viviendas de alta calidad en alquiler por temporadas en Denia, cerca de la playa o en primera línea. www.rentyourholiday.com. Tel. 606535070 Buscamos viviendas en venta, de alta calidad y para precios razonables en y alrededor de Denia. Viviendas Excelentes SL, 96 643 0506 info@ viviendasexcelentes.com ¡Urgente! Buscamos apartamentos de playa y villas en Dénia y alrededores para alquileres turísticos para el verano 2010. Clientes en espera. Tel. 652470276/965587681 www. inmobiliariaondara.com Buscamos chalés de alta calidad en Dénia para el verano de 2010. www.rentyourholiday. com. Tel. 606535070 Buscamos villas / adosados de buena calidad, de 3 dormitorios en y alrededor de Dénia por precios razonables. . Viviendas Excelentes SL Tel. 966430506 info@viviendasexcelentes.com 2010: Después del éxito del verano 2009, necesitamos más villas con piscina privada y apartamentos en primera línea del mar en Jávea y Dénia para alquileres turísticos. Llevamos 12 años trabajando en el sector. Consúltenos sin obligación. www.vacationvillasspain.com. Tel: 966424505 Color Villas busca casas y apartamentos para sus clientes a precios razonables, contácte con nosotros. ¡Le vendemos la casa rápidamente! Tel 966490366.

Se precisa Chico/Chica que hable Alemán para ventas en almacén de materiales de construcción y bricolaje. Interesados llamar al 609.762.668 o presentar currículum en Bigmat Pons a la atención de Adela. •Se necesita comercial/administrativo/atención al cliente, para Benissa. Prioridad persona que tenga conocimientos de inglés. Conocimientos de informótica, word, excell y outlook. Interesados enviar mail a: info@ fabricadelasuerte.es. •Buscamos personas serias, responsables e interesadas en trabajar desde casa o con contacto directo, a tiempo parcial o completo. No es necesario tener experiencia previa. Compatible con otro trabajo, estudios, hogar, hijos...Interesados www. construyetufuturo.net •Se necesita comercial para empresa de energía renovable en Dénia. Imprescindible vehículo propio. Experiencia en ventas. Interesados llamar al tel 629318497 •Se precisa comercial con experiencia para zona de Jávea, autónomo, vehículo propio, y con don de gentes. Tel. 966446644 •Se precisa comercial para la zona de Moraira-Teulada y calpe, autónomo, con vehículo propio y experiencia en ventas. Tel. 685450543 •¿Buscas alternativas a la crisis? ¿Tienes visión de futuro? ¿Quieres tener libertad financiera? Ahora es el momento de tomar el timón de tu vida. Apto para todas las personas. (no ventas). Información: email illescasgema@yahoo.es •Se imagina que tu comida le

salga gratis y además con posibilidad de ganar Dinero? Hasta donde usted quiera. Desde casa, (y no es venta).apto para todos Sin necesidad de experiencia. Llámame y con mucho gusto le informará. Tlfn: 600541392 Victoria

demandas trabajos •Chica responsable busca trabajo media jornada para limpieza de hogar, cuidado personas mayores o niños, tengo experiencia y con referencias. Interesados llamar a Juliana tel. 685406690 •Se ofrece señora responsable, con buena presencia y con referencias para cuidado de niños y ancianos, interesados llamar 636927690. •Mujer responsable se ofrece para limpieza, cocinar, planchado de ropa. Cuidar personas mayores o niños. Experiencia en restaurantes. Tel. 635524124 •Se ofrece administrativo contable con experiencia para administrar y dirigir su empresa en contabilidad, facturación, control de costes y programas de gestión. Media jornada o por horas. Tel. 630588774 •Se ofrece Señora de 42 años titulada para el cuidado de ancianos, además de cuidado de niños, limpieza de casas y cocinar. Tel. 628078043 •Se ofrece Señor de 45 años para trabajos de jardinería, cuidado de casa, chófer, con carnet de conducir todas las categorías. Tel. 646519620 •Busco cualquier trabajo muy urgente. Con todos los carnets y vehículo propio. Incorporación inmediata. Tel. 679595211/616660486 •Se ofrece chico de 23 años con carnet de conducir y furgoneta VW Transporter, para realizar todo tipo de trabajos. Tel. 692860673 •Trabajos de limpieza de casas, oficinas, etc, cuidado de ancianos. Tel. 663540278 / 637226680

CÓMO PONER UN ANUNCIO EN RE-VISTA Clasificados y empleo: en nuestra oficina de la

Avda. Del Cid, 11, por teléfono en el 966446644 o enviando un email revista@re-vista.es. Máximo de 30 palabras por anuncio.

Precios: Sección empleo: 8 _ por anuncio/mes. Clasificados: 20 _ por anuncio / mes. El pago se realizará en nuestra oficina o mediante ingreso bancario.

•Se hacen reformas de calidad a buen precio, no lo dude, presupuestos sin compromiso. Tel. 966490366 •Se ofrece pintor profesional, para su casa o chalet. Limpieza, seriedad y económico. Presupuesto sin compromiso. Español. Preguntar por Jose. Tel. 965761072 / 616336910

enseñanzas •Se traspasan estudiantes de español en el área de Benitachell. Interesantes condiciones tel. 620355474. •Preparación Oposiciones: Sanidad, Administración Local (Ayuntamientos, Diputación), Generalitat. Grupos reducidos. Profesorado con titulación superior y experiencia en la Administración Pública. estudioSaladar. Tels: 662197456/620738686 •Diálogo, su escuela privada de alemán en La Xara.Cursos de español para extranjeros. Traducciones. Tel. 629603020

varios Técnico Industrial. Tienes el Ordenador Roto? Te va muy lento? Te va mal? Té Reparo, Configuro y pongo a punto tu Ordenador. Precios justos. También servicio a domicilio. José, Tel. 615 780 939, Denia. •Manteniments Salva, jardines, piscinas, comunidades... Salvador Escrivá tel. 609 662 101, Ondara (Alicante) saespa70@ hotmail.com •Se busca chica para compartir casita colectiva cerca del pueblo de Dénia. Aire acondicionado, piscina, barbacoa, jardín, etc. Excelentes comodidades y cerca de todos los servicios. Tel. 696103029 / 607506291

•Vendo piezas de cobre para fontanería y calefacción. Marca Sudo 15-18-22 muy baratas. También 2 cabinas con puerta en color decape con estructura granate y asiento y respa a juego. Ideal para locutorio o probador ropa. Precio a convenir. Tel. 629617565 •Se vende grupo electrógeno Motor Perkins 150 Kawas. A estrenar! Tel. 608227500 DISCOMOVIL “FIESTA TOTAL” personalizamos y te ponemos la mejor Música en: Bodas, Cumpleaños, Despedidas, Peñas, Festeros, Asociaciones. Inauguraciones y todo tipo de Fiestas y Eventos. Microfonía y sonorización de actos. Fiestas de Karaoke para adultos y niños. Tel. 649 559 859 Dj. Jose Ortega www.dmfiestatotal.com Satisfacción Garantizada.

ventas automóviles •Vendo caravana Mercedes MB100 4 plazas, totalmente homologado muy buen estado, ideal para escapadas, precio a convenir. Tel. 630961755 •Vendo coche Opel Tigra, color rojo, en buen estado. Precio a convenir. Tel de contacto: 965760421/654485211 •Se vende Mitsubishi 3p. Año 2005, con bola de enganche. Precio: 17.000 €. Tel. 609615481 •Se vende BMW 330i, año 2002, Full equip, techo solar, 5 puertas. Precio: 19.000 € (negociables) Tel. 657677624 •Vendo Renault Laguna TR 2.2 DT. Año 97 159.000 km. Precio a convenir llamar al Tel. 646756701

CONTACTOS Imprescindible presentar fotocopia de D.N.I. en nuestra oficina, máximo 40 palabras. Pago en efectivo 20 _ al mes. CÓMO RESPONDER A UN ANUNCIO DE CONTACTOS Enviar a Re-vista, Avda. Del Cid, 11, Denia. Dos sobres, uno dirigido a nosotros donde indique el número de referencia y en su interior el otro sobre en blanco con el sello que incluirá la carta en respuesta.

anuncios clasificados

ofertas trabajo

gastronomía

Pastacon

vainillayparmesano ELABORACIÓN Pon una olla con abundante agua para cocer la pasta, nosotros en esta ocasión hemos utilizado gnocchi de pasta, pero puedes utilizar unos tallarines frescos por ejemplo. Mientras se hace la pasta, pon una sartén al fuego con un poco de aceite de oliva y marca las rodajas de piña, previamente peladas y retirando el centro duro, hasta que se dore por los dos lados, sálalas ligeramente.

Ingredientes (4 comensales) • 300 gramos de pasta • 8 rodajas de piña natural • 3 docenas de gambas peladas

Retira la piña del fuego y resérvala. En la misma sartén, añade unas gotas de aceite de oliva (puedes poner unas gotas de aceite picante) y saltea las gambas peladas añadiendo una punta del interior de una de las vainas de vainilla. Retira del fuego y con una lengua de silicona apura el aceite de oliva de la sartén vertiéndolo sobre las gambas, pues ahí habrá quedado vainilla y dará más sabor al plato. Cuando la pasta esté al dente, escúrrela y sin enfriarla, añade el resto de la vainilla (de las semillas del interior) y aceite de oliva virgen extra, la cantidad que desees para aderezarla. Mezcla bien e incorpora la piña, las gambas y la mitad del parmesano, vuelve a mezclar.

• 2 vainas de vainilla • 70 gramos de queso parmesano

• sal aceite picante (opcional) y aceite

Emplatado

de oliva virgen extra.

Sirve la Pasta con vainilla y parmesano en los platos repartiendo el queso restante y decorando con unas hojas de albahaca. ¡Buen provecho!

gastronomía

guía gastronómica DÉNIA CA NANO /RESTAURANT - ARROSSERIA

En una envidiable situación, al final de Les Rotes, combina su excelente carta mediterránea con unas asombrosas vistas. arroces, pescados y mariscos traídos a diario de la lonja se alternan con ensaladas y tapitas. Su menú incluye tres tapas, ensalada, arroz a banda o fideuá y postre por 18 euros. Martes cerrado. Ctra. Barranc del Monyo, 140. (Final de las Rotas) Reservas Tel. 96 643 09 05

DÉNIA BAR fontanella /COCINA MEDITERRÁNEA Desayunos, picoteos, comidas, cenas... Todo ello en un cuidado local y cuyo excelente servicio nos presenta una carta que funde tradición e innovación. Tostas, huevos rotos, roscas o raciones dan paso a suculentos platos de carne o pescado que siempre podremos acompañar con uno de sus vinos.

C/ Sandunga, 19 - Tel. 96 578 49 60 www.hotelfontanella.es - info@hotelfontanella.es

DÉNIA BON BOCADO /Pollos y carnes A LA BRASA Todo tipo de comida para llevar ó, si lo prefieres, te la llevamos nosotros. Especialidad en carnes a la brasa: Pollo Espatarrat BonBocado, pinchos, brochetas, parrilladas de carne y embutidos, costillar, churrasco, entrecot, chuletón Pescados a la brasa, horno o cazuela, paellas, arroces, platos tradicionales, entrantes de todo tipo, maxi-cocas, pizzas, bocadillos frios y calientes, pastas, platos combinados, incluso tartas caseras BonBocado. También preparamos comidas para fiestas y eventos especiales. Pida presupuesto sin compromiso, no se arrepentirá. Avda. Montgó, 12 - Dénia. Tel. 96 643 04 52 - 606 825 207

BONBOCADO

Como tener a mamá siempre en casa De nuestros fogones a tu mesa

DÉNIA CLUB DE TENIS BAR REST. /TAPAS Y ARROCES El Bar Restaurant Club de Tenis se caracteriza por la excelente calidad y cantidad de sus menús diarios de 8,50 euros. Dispone además de salón de celebraciones para comidas y cenas de empresa. Cumpleaños infantiles con animación. Ptda. Marjals s/n. Tel. 96 578 44 51

a 100 mts de la playa, disfrute de nuestra cocina española, francesa e italiana, pizzas desde 5,50 €, pasta, arroces y fideuà. Menú diario a 9 €. Menú fin de semana y festivos a 10 €. Disponemos de un amplio salón de 150 m., y una terraza de 250 m., para sus celebraciones. Carretera Las Marinas km 13. Tel. 96 575 52 17 Abrimos todos los días de 7 a 24 h. Ctra. Las Marinas, 193 ó km. 5. Tel. 96 643 17 41 - DÉNIA Bocadillos al gusto, comidas caseras, paellas y arroces, carnes y pescados, pizzas, pastas, tapas. Menú de lunes a viernes 8 €. Sábados, domingos y festivos a partir de 10 €. Todas nuestras especialidades para llevar. Pizzas a domicilio. Avda. Ramón Ortega, 7 bajo. Tel. 96 643 23 59 - DÉNIA

DÉNIA RESTAURANTE L’ESPIGÓ /COCINA SUGERENTE Busca el aroma a través de las Marinas hasta llegar al templo de las delicias gastronómicas. Descubre Dama Negra, Carmen Miranda o la famosa fideuà de Canard. Disfruta de cualquier evento en nuestros salones de diseño y terraza frente al mar.

Encuéntranos de martes a domingo en Ctra. Las Marinas km 3,5. Urbanización Albatros Tel. 96 578 70 67. http://lespigo.blogspot.com restauranteespigo@hotmail.com

la faroleta /cOCINA AUTÓCTONA

DÉNIA

Especilidad en arroces y fideuà acompañados de un variado menú de tapas o raciones. También puede disfrutar de nuestro menú degustación o de nuestros cuidados menús diarios.Lunes cerrado. C/ Pintor Llorens 13, local C. Tel. 96 611 49 47

DÉNIA MENA RESTAURANTE /COCINA DE MERCADO Este conocido restaurante destaca por su impresionante ubicación. Contemplar el mar mientras disfrutamos de su excelente cocina marinera y de su carta de arroces tradicionales se convierte en una delicia para los paladares. Final de las Rotas Tel. 96 578 09 43

SANDU

gastronomía

Restaurante Pizzeria

Dénia/El verger IL FRATELLI /RESTAURANTE PIZZERÍA

NGA

RESTAURANTE·PIZZERIA

DÉNIA SANDUNGA /COCINA INTERNACIONAL Restaurante pizzería. Agradable ambiente en el corazón de Dénia. Carnes, pescados, pasta&pizza. Menús fin de semana a mediodía por 18 €. C/ Sandunga, 52. Reservas: 96 643 02 31

gastronomía

OLIVA HOTEL-RESTAURANTE FONT SALADA /COCINA MEDITERRÁNEA Un pequeño lugar en el que gozar, en un ambiente cálido y acogedor, de una elaborada cocina valenciana, con productos biológicos y especializada en arroces. También destacan sus carnes, pescados, platos vegetarianos, postres, entrantes y su bodega subterránea, ideal para conservar en óptimas condiciones su selección de vinos. El lugar ideal para celebrar cualquier tipo de eventos y donde disfrutar de un cuidado menú diario por 15 euros.

Carretera Oliva-Dénia, km. 210. Camí Sant Pere s/n. Tel. reservas: 96 213 17 42 / 626 308 233.

ONDARA BAR EL GALLINER /COCINA CASERA Tapas y picadetes caseras, paellas variadas, embutidos caseros, “bull amb ceba”, rabo de toro, menús diarios, especialidad en buñuelos con chocolate.

C/ Roser, 42. Reservas: 660 351 966

Bar el galliner

Comidas y paellas por encargo

Sanidad crea una base de datos con información nutricional sobre los alimentos

Conocer qué comemos parece ser cada vez más importante para nosotros, por ello el Ministerio de Sanidad ha presentado una base de datos con información nutricional sobre los alimentos más consumidos en España, de manera que cada uno de los consumidores pueda consultar la composición de más de 500 alimentos.

Por supuesto, esta base de datos puede ser importante para el consumidor que desea obtener mediante una fuente confiable información nutricional, pero sin duda, será más útil para profesionales de la salud y para la industria alimenticia que desean analizar menúes, recetas y productos específicos según su composición nutricional particular.

La Base de Datos Española de Composición de Alimentos (BEDCA) ya está en línea y en ella podemos encontrar los nutrientes que poseen diferentes alimentos que están identificados en la base de datos con un código único para que no se confunda con otros productos alimenticios.

A la base de datos se puede acceder directamente mediante la dirección www.bedca.net o a través de la página web de la Agencia Española de Seguridad Alimentaria y Nutrición (AESAN) y con un simple click podemos obtener hasta 39 datos por alimento.

guía gastronómica

benissa HOTEL CASA DEL MACO Cocina francesa. Pda. Pou Roig (Lleus). Tel. 96 573 28 42 Fax 96 573 01 03 macomarcus@hotmail.com www.casadelmaco.com MICHETA Cocina italiana. Urb. San Jaime. C/ Micheta, 72. Tel. 96 574 78 88

calp Arte Café C/ Corbeta Tel. 96 587 53 8 Casita Suiza Restaurante suizo. 25 años ofreciendo productos de primera calidad. Carnes, raclettes, fondues y mucho más. ¡Déjense sorprender! Todos los días a partir de las 19 h. Domingos cerrado. Parking en Sol y Mar, 2 horas gratuito. C/ Jardín, Ed. Apolo, 3. Tel. 96 583 06 06 EL CORTIJO /cocina vasca Urb. Maryvilla, 33R. Cerrado lunes (invierno). Tel. 96 583 29 33 EL SANTO /restaurante pizzería Ensaladas, pizzas, pasta y suculentas especialidades argentinas a la brasa. C/Torreones, 3 - Casco Antiguo Tel. 96 583 20 34 -info@elsantocalpe.com www.elsantocalpe.com LOS DOS CAÑONES /cocina mediterránea Cocina variada y tradicional, que destaca por utilizar productos frescos. Cuidado servicio. NUEVA APERTURA EN ABRIL. Carrer del Trinquet, 2. Casco antiguo. Tel. 96 583 74 92 Nueva bodega Restaurante español con especialidades en cocina mediterránea de tapas, arroces y carnes a la brasa. C/ dinamarca, nº 4. Edificio Peñón de Ifach Fase I. Tel. 96 583 47 59. E-mail. nuevabodega@email.cz puerto blanco /cocina de autor Urb. La Canuta 35 B. Tel. 96 583 09 77 VELES I VENTS Playa de Levante, Ed. Topacio. Tel. 96 583 29 77

dénia BAIX LA MAR C/ Bitibau, 23. Tel. 96 642 32 14 BAMBÚ Assagador de la Marjal, 013-B (al lado del Club de Tenis). Tel. 96 578 81 76 BAR fontanella /cocina mediterránea Desayunos, picoteos, comidas, cenas...

C/ Sandunga, 19 - Tel. 96 578 49 60 www.hotelfontanella.es - info@hotelfontanella.es BON BOCADO Comida para llevar. Avda. Montgó, 12 Tel. 96 643 04 52 - 606 825 207 ca nano/arrosseria C/ Ctra. Barranc del Monyo, 140 (final de las Rotas). Reservas al Tel. 96 643 09 05 CLASIC CAFÉ Exquisita decoración de estilo barroco. Desayunos con auténtico caviar ruso presentado en vajilla y cubertería de plata por tan sólo 4,95 euros. Domingo cerrado. C/ Sertorio, 2 bis (entre estación de autobuses y correo) Tel. 699 899 551 CLUB DE TENIS BAR REST. /tapas y arroces salón de celebraciones para comidas y cenas de empresa. Cumpleaños infantiles con animación. Ptda. Marjals s/n. Tel. 96 578 44 51 DENIA HAWELI INDIAN RESTAURANT /Indio 10% Descuento en comida para llevar. Menú mediodía 8,90 euros de lunes a viernes. Gran Indio Buffet. Cada domingo y miércoles a partir de las 19.00 h. Precio 12,90 euros. Horario: de 12.30 h. a 16.30 h. y de 18.30 h. a 24 h. Ctra. Las Marinas, km. 1 - Urb. Playa Sol II, 23 (cerca del Burger King ). Tel. 96 578 36 37 - 677 004 651. www.hawelispain.com EL MARINO desde 1949 Cocina Mediterránea. Plaza Oculista Buigues, 4 (junto oficina de turismo) Cerrado Lunes. Tel. 96 578 10 17 EL MOSSET /cocina de mercado Excelente bodega. Tapas selectas. Distinción Prestige Gourmet 2006. Domingos cerrado. C/ Sertorio, 24. Tel. 96 642 54 16 El Poblet /cocina de autor C/ Secanets, 100. Urb. El Poblet 43. Las Marinas. Tel. 96 578 41 79 El senyoret /cocina mediterránea de autor C/ Sanchís Guarner, 4 . Tel. 96 642 29 58 EL TRANCHITO Pizzeria. C/ Quevedo 30. Tel. 96 642 14 69 EL TRESMALL Pda. Deveses, 3. Las Marinas. Tel. 96 647 50 40 HOTEL LA RACONA Camí Ample, 19. Tel. 96 578 79 60 - 96 578 78 61 Hotel Los Ángeles Ctra. Las Marinas, km 4. Tel. 96 578 04 58. Tel/fax 96 642 09 06 info@hotellosangelesdenia.com www.hotelosangelesdenia.com

CHOCOLATERÍA VALOR Comparte buenos momentos con los tuyos y disfruta de nuestros bombones, helados, chocolate, etc. C/ de la Vía, 36. Tel. 96 642 72 83 LA CASA DE L’ARRÒS PLATJA Pescados y mariscos frescos de nuestro propio barco. Todo tipo de arroces, carnes y tapas mediterráneas. Arroces para llevar. Ctra. de las Marinas, km. 5. Tel. 96 578 34 00 LA CASA DE L’ARRÒS POBLE Glorieta del País Valencià, 7. Tel. 96 578 10 47 la faroleta /cocina autóctona Especialidad en arroces y fideuà. Gran variedad de tapas y raciones. Menú diario y menú degustación. C/ Pintor Llorens 13, local C. Tel. 96 611 49 47 la llotja C/Sandunga, 46 Reservas e información: 626 083 213 L’ESPIGÓ RESTAURANTE /cocina sugerente Disfruta de cualquier evento en nuestros salones de diseño y terraza frente al mar. Martes a domingo en Ctra. Las Marinas km 3,5. Urbanización Albatros. Tel. 96 578 70 67. http://lespigo.blogspot.com restauranteespigo@hotmail.com LIZARRÁN DÉNIA /cocina vasca C/ Patricio Ferrándiz, 50. Tel. 96 578 41 11 MANDUKA Diseño moderno, cocina tradicional. Ctra. Las Rotas Dénia - Xàbia, 54. Tel. 96 642 19 11 mandukadenia@hotmail.com mena Pda. de Las Rotas, 789. Tel. 96 578 09 43

LLuÍS Ctra. N-332 (enfrente de Ortiz). Tel. 96 575 13 27

els poblets HERO Playa Oeste, 95. Ctra. Les Marines, km. 8’5. Tel. 96 647 45 69 ISA Paellas, fideuà, arroz a banda, carnes y pescados. Salón para banquetes, comidas de empresa y reuniones familiares. Playa Almadrava, 1. Tel. 96 647 43 69 649 653 738 www.restauranteisa.com

gata de gorgos El CORRAL DEL PATO Ctra. Gata-Xaló, km. 1. Tel. 96 575 68 34 LA COSA NOSTRA Cocina italiana. Avda. Marina Alta, 169. Tel. 628 180 692 PASTISSERIA LA PAU / catering. Abierto todos los días excepto lunes. Reparto gratuito a Gata y Jesús Pobre. Especial pizza Pau® en tamaño normal y familiar. encargue su catering para cualquier evento. C/ La Pau, 29. Tel. 96 575 71 65 TERRASSES DE LA TORRE Ctra. Gata-Xaló, km. 5. Tel. 96 573 32 04

la xara TAPES I VINS C/ de les Escoles, 2. Tel. 96 642 47 67

Miquel Gelater Heladería, cafetería y pastelería. C/ Marqués de Campo, 12. Tel/fax 96 578 04 18. info@miquel.net www.miquel.net

VENTA DE POSA Pda. Fredad, 12. Tel. 96 578 46 72

parthenon /restaurante griego El sabor auténtico griego. Ctra. Las Marinas, km. 4 Las Velas Reservas al 96 643 27 13 - 634 755 330

Hotel RESTAURANTE font salada Cocina mediterránea en un ambiente cálido y acogedor. Menú del día 17 E. Menú degustación 25 E. Tel. 96 213 17 42 - 626 308 233 www.fontsalada.com.

SANDUNGA 52/cocina italianaC/ Sandunga, 52. Tel. 96 643 02 31 Tasca El Gallego C/ Sanchis Guarner, 3. Tel. 96 578 95 94 VENTA LA GIRALDA Camí de Gandia, 1. Tel. 96 578 12 52

el verger IL FRATELLI Restaurante-Pizzeria. (Antiguo Ciriaco). Carretera Las Marinas km 13. Tel. 96 575 52 17

oliva

ondara BAR EL GALLINER Paellas variadas, embutidos caseros, bull amb ceba y especialidad en buñuelos con chocolate. C/ Roser, 42 - Reservas: 660 351 966

EXPRESSAMENT CAFETERIA - PASTISSERIA C/ Dénia, 36. Tel. 687 726 605

sagra RESTAURANTE AZALEA

parcent LA TASCA Especialidad en cocina francesa y carnes a la brasa. Horario de 10 a 16h. y de 19,30 a 22,30h. Lunes y jueves noche cerrado. Reservas, Lorenzo 692 801 636

pedreguer A TOTA HORA Ctra. N-332, km 193. 24 horas. Tel. 96 576 07 52 GIRAMONDO Cocina italiana. Urb. La Sella. Tel. 96 645 64 46

Cocina internacional con productos de temporada. Avda. de Pego 13. Tel. 965 587 339, 647 131 643

sanet i Els Negrals RESTURANTE CA CARPI/cocina mediterránea Disfruta de nuestra tierra, descubre la esencia de nuestros platos elaborados con sus productos y mezclado con sentimiento y tradición. Avd.Ayuntamiento, 69. Tel. 96 640 83 45 /629 327 418

teulada - moraira

buenos vinos. Avda. Mediterráneo, 108. Tel. 96 574 07 08

tormos L'ALMÀSSERA Tel. 653 939 289

xàbia - jávea AL GIARDINO Cocina italiana. Ctra. Benitatxell, 3. Pda. Tarraula. Tel. 96 646 16 58 AMARRE 152 Almirante Basterreche, 14. Tel. 96 579 34 50

Ca la iaia elegante salón y terraza. Excelente servicio. 50 platos a la carta. Ctra. Teulada-Moraira, 44. Tel. 96 574 15 57. www.calaiaia.com

CALIMA Avda. Marina Española, 14. Tel. 96 579 48 21 El Horno Gran variedad de pescados frescos, las mejores carnes de Castilla y Galicia, postres caseros. Ambiente familiar. Amplia carta de vinos. Menú degustación para empresas. Día de cierre domingo. Horario de 13 a 15:30 y de 19:30 a 23h. Domingos 23 y 30 de diciembre abierto. Ctra. Cabo la Nao. Ap. Jávea Park, 14. Tel. 96 579 22 02

LA SORT /cocina de autor Avda. Madrid 1.Tel. 96 574 51 35 96 649 11 61. Fax 96 547 51 35 lasort@ctv.es www.lasort.com

EL RODAT /cocina de autor Ctra. Cabo la Nao, s/n. Tel. 96 647 07 10 Fax 96 647 15 50 info@elrodat.com www.elrodat.com

solonotte / pizzeria gran variedad en pizzas y pasta italiana. pizzas para llevar. c/ beniganim 2 - pol industrial.

RESTAURANTE EL GRIEGO Avda.de la Paz, 3. Tel. 96 649 07 97

INDIAN PALACE Avda. del Pla, 126 - Centro comercial Arenal, loc. k. Tel. 96 646 30 72

Tel. 96 640 20 80

TAPES TAPES Tapas originales regadas con

pego fillol’s salones salón de celebraciones. especialidad en bodas. c/ mestre berenguer 103. Tel. 96 557 20 71 “LES AIGÜES DE TERELE” BAR - MENJADOR Especialitats en: Paella, Crosta, Arròs a banda, Carns a la brasa, All i pebre. Ctra. Oliva-Pego, km. 5. Tel. 96 597 72 46

A CATARLO TODO Avda. Mediterráneo, 106. Tel. 96 574 03 99. www.acatarlotodo.net CAFETERÍA RELAX Avda.de la Paz, 3. Tel. 96 649 07 97

KARMA Comida internacional. Restaurante elegante con terraza y lounge, parking propio. Ctra. de Jesús Pobre, 121. Tel. 96 646 38 65. LA CALETA Especialidad en sardinas, cocas y tapas. Avda. Ultramar, 114. Tel. 96 647 13 37 LA GUARDIA Cocina suiza. Parking, jardín y terraza. descanso semanal martes y miércoles. Ctra. de la Guardia, 160, Costa Nova. Tel. 96 647 15 11 LA PLANA/cocina mediterránea Especialidad en arroces secos y melosos, carnes a la brasa y “pollastre espatarrat” al horno de leña. Pierna de cordero y “cuixot” al horno por encargo. cocas y pan caseros. Los sábados cena baile con música en vivo. De 9.30 a 17 h. Viernes y sábado todo el día. Martes cerrado. Ctra. Xàbia-Dénia, cruce cabo San Antonio, 1. Tel. 96 579 05 37 630 251 245 LA RÚSTICA Especialidad carnes y pescados del mediterráneo, parking, jardín, descanso lunes excepto T.A., terraza. Camino Cabanes, 41. Tel. 96 577 08 55 LAS SarteneS /cocina vasca Local climatizado y terraza. Abierto solo en T.A. Avda. de la Libertad, s/n. Tel. 96 646 20 88

guía gastronómica

VALERO Avda. Alicante, 49. Tel. 96 576 66 88

Elhoroscopo ,

Celta

El Roble del 10 de junio al 27 de julio No soportan las cosas superficiales, mediocres, y adoran tar con personas que los quieran, ya que esto les levanta el ánimo. Aprecian mucho el diálogo interior pero además valoran la compañía de otras personas y las pequeñas cosas buenas de la vida.

es-

Deben cuidarse de cualquier esfuerzo físico que puedan sobre exigirles. Su sistema nervioso es uno de sus puntos más vulnerables. Es relevante para su bienestar que se tomen la vida con tranquilidad y que aprendan a controlar sus impulsos. Son seres muy cariñosos, lo que les perjudica y beneficia a la vez. Como buscan recibir lo que brindan en sus relaciones amorosas, se decepcionan cuando no lo consiguen. A pesar de que parecen ser tiernos y frágiles, en su interior esconden una sexualidad apasionada, que les hace disfrutar plenamente cuando tienen una pareja de similares características. En el aspecto profesional, generalmente ocupan puestos que requieren grandes responsabilidades, frecuentemente puestos de liderazgos. En los negocios son grandes oponentes, pues les gustan las comparaciones y competencias. Se sienten satisfechos con profesiones como la de enfermero o asistente social, pues se sienten útiles para otras personas. Cuando encauzan su ambición hacia la construcción, generalmente se dedican a la arquitectura, a la ingeniería o a la enseñanza. En el terreno económico, frecuentemente ganan el suficiente dinero para vivir sin grandes aspiraciones, pues no ambicionan el dinero, pero tampoco carecen de él. En todo lo que se dediquen, ocuparán lugares preferenciales, gracias a su instinto, a su manera tranquila de expresarse y a sus claros proyectos. Para no perder su posición en el poder, no debe subestimar a su oponente.

Aspectos positivos: Son seres atractivos y de interesantes características personales. Son personas completas

Aspectos

Animal:

y lo demuestran en los momentos más duros. Son ampliamente generosos y amigos incondicionales. negativos: Suelen ser vanidosos y exagerados. Aparentemente irresponsables, buscan fervientemente alcanzar el éxito. Su inquieta personalidad, a veces pone en peligro los resultados alcanzados. Caballo blanco.

¿Qué árbol nos protege

En las sucesivas ediciones descubriremos bajo la influencia de qué árbol celta estamos.

horóscopo Aries (21 marzo – 20 abril) Trabajo: Tu economía irá prosperando, verás cómo tus sueños empiezan a hacerse realidad. Si tienes tu propia empresa esa subvención que pediste te llegará enseguida. Salud: Deberías controlar esas ansias por comer a deshoras, si coges algún kilo de más te empezarás a obsesionar. Amor: Alguien que dice ser tu amigo intentará tomar decisiones por ti. procura ponerle las cosas claras si no tendréis un gran problema. Tauro (21 abril – 20 mayo) Trabajo: Durante estos días tu economía sufrirá algún cambio pero nada preocupante. En el trabajo todo sigue como siempre. Salud: Llevas mucho tiempo con molestias en la espalda no la dejes y visita a un especialista, seguramente con unos masajes lo arregle. Amor: Alguien de tu familia muy, muy cercano te la está jugando para que tu pareja desconfíe de ti. Habla con ella para ponerle sobre aviso. Géminis (21 mayo – 21 junio) Trabajo:Mala quincena: tus ahorros se acaban y el trabajo no acaba de llegar, por lo menos no uno durarero. Pide ayuda y te sorprenderás. Salud: Algunas cuestiones te quitarán el sueño y eso es algo que no te puede fallar. Intenta relajarte. Amor: Volverás a encontrarte con un amor de la niñez. Disfrútalo.

Cáncer (22 junio - 22 julio) Trabajo: En el trabajo te saldrán las cosas rodada. En lo económico, tendrás que hacer algunos gastos en cosas relacionadas con tu casa. Salud: La comida basura está bien pero sólo de vez en cuando, procura comer mejor o tu estómago se resentirá.. Amor: Es mejor no remover las cosas del pasado, sólo déjalas pasar sin más si no será algo que pesará durante toda la vida.

Leo (23 julio – 23 agosto) Trabajo: ETu economía se va a mover. Sé prudente con las inversiones que vas a realizar en breve porque puedes ganar mucho dinero con ello. Actúa con prudencia. Salud: Estás en una quincena genial, porque tienes a los astros de tu parte. Disfrútalo y saca lo mejor de ti. Amor: Esos mismos astros también harán que ésta sea una quincena muy favorable para el amor. Vivelo a tope.

Virgo (24 agosto – 23 septiembre) Trabajo: Vas por delante en todos los proyectos y, aunque para nada es malo, no quieras ser el que dé siempre la nota en ese aspecto, puede no gustar demasiado a los demás. Salud: Estás demasiado eléctrico, procura calmarte que sólo tienes una vida. Amor: Es el momento de aparcar la rutina con tu pareja, y, si podéis, haced una escapada los dos solos.

Libra

(24 septiembre – 23 octubre) Trabajo: Por no moverte mucho acabas trabajando el doble y eso no es bueno ni malo pero procura no interferir en el trabajo de los demás. Salud: estarás un poco depre pero no será nada importante,si tú te propones que no lo sea. De todas formas el tiempo nos influye de diferente manera a cada uno. Procura tomar algún complejo vitamínico. Amor: La monotonía no es buena en ningún tipo de relación pero en la de pareja, menos. Intenta, tener esa magia del principio.

Escorpio (24 octubre – 22 noviembre) Trabajo: Habrá un ambiente muy tranquilo, aunque no ganes demasiado por fin has encontrado tu lugar. Económicamente te defiendes bien. Salud: Te cuidarás mucho fisicamente y por fin decides hacer un cambio de look. te sentirás mucho mejor. Amor: Es posible que tengas un gran desengaño, apóyate en tus amigos que siempre están ahí para aconsejarte.

Sagitario (23 noviembre – 21 diciembre) Trabajo: Tienes buen ojo para los negocios así que aprovéchalo porque no siempre vas a tener esta oportunidad. Salud: Llevas demasiado creyéndote que puedes con todo a tus espaldas, pero todos tenemos un límite. Procura aprender a decir que no. Amor: Cuando tú lo das todo y la persona que está a tu lado no lo sabe valorar es mejor cortar por lo sano. Apóyate en tus amigos, que ellos no te fallarán.

Capricornio (22 diciembre – 20 enero) Trabajo: Estás pasando por una etapa mucho más creativa. Sácale partido ya que de seguir así tendrás un ascenso. Salud: Esa etapa creativa y de mayor libertad mental se refleja también en tu cara y actitudes, estás pletórico. Amor: La gente que te rodea te ve como un líder y no es un rol que te guste , no tengas reparos y házselo saber.

Acuario (21 enero–19 febrero) Trabajo: En tu vuelta al trabajo notarás que todo sigue como lo dejaste, aunque nada vaya a cambiar intenta redecorar tu pequeña parcela. Salud: Volverás a sentirte de nuevo vivo, la mala racha ya pasó, ahora es el momento de disfrutar. Amor: Quizás sea mejor que de momento no busques tu media naranja, ya aparecerá tarde o temprano.Disfruta de tus amigos y de tu familia sin pensar nada más. Piscis (20 febrero – 20 marzo) Trabajo: Deseas hacer un cambio radical en tu vida que repercutirá directamente en tu trabajo. Piensa primero si merece la pena. Salud: Tendrás algún problemilla en el aparato digestivo pero nada de importancia,intenta cuidarte un poco. Amor: Tienes pensando cambiar de vida y se lo contarás a tu pareja en breve. 75

mercadillos LUNES DÉNIA: Junto a la Finca de Torrequemada y los nuevos juzgados. De 8 a 14 h. PARCENT MARTES XALÓ BENIARBEIG ALTEA: C/ Ingeniero Muñoz MIÉRCOLES BENITATXELL ONDARA: En la C/ Pintor Murillo y sus alrededores. Durante toda la mañana. TEULADA ORBA JUEVES PEGO: En la plaça del

Mercat y en la plaça del Antic Regne de Valencia. De 9 a 13.30 h. XÀBIA BENIDOLEIG VIERNES DÉNIA: Junto al Mercado. De 7 a 14 h. Mercado de fruta y verdura. EL VERGER GATA DE GORGOS MORAIRA SÁBADO BENISSA: C/ San José y C/ San Nicolás CALP: Avda. del Norte y Avda. Puerto de Santa María. PEDREGUER

rastros MIÉRCOLES CALP. Avda. País Valencia. VIERNES DÉNIA. Junto a la Finca de Torrequemada y los nuevos juzgados. SÁBADO XALÓ. Paseo de la Alameda. Ctra. de Alcalalí. SÁBADO-DOMINGO— EL VERGER. Polígono Industrial: de 9 a 14 h. SÁBADO ELS POBLETS DOMINGO PEDREGUER Polígono Industrial EL VERGER Polígono Industrial DOMINGO TEULADA (Aparcamiento del Polígono Industrial).

teléfonos de interés Ayuntamientos

Centros de Salud

Alcanalí - ------------------------96 648 20 24 Atzúvia --------------------------96 557 13 58 Beniarbeig ----------------------96 576 60 18 Benidoleig ----------------------96 640 42 05 Benigembla ---------------------96 558 10 67 Benimeli - -----------------------96 558 71 23 Benissa -------------------------96 573 00 58 Calp - ----------------------------96 583 36 00 Castell de Castells -------------96 551 80 67 Dénia ----------------------------96 578 01 00 Els Poblets - --------------------96 647 43 99 Gata de Gorgos ----------------96 575 63 60 Jesús Pobre --------------------96 578 01 00 La Xara -------------------------96 578 01 00 Llíber ----------------------------96 573 05 09 Murla ----------------------------96 558 10 01 Ondara --------------------------96 576 60 00 Orba -----------------------------96 558 30 01 Parcent -------------------------96 640 53 01 Pedreguer ----------------------96 576 06 69 Pego - ---------------------------96 557 00 11 Poble Nou de Benitatxell, El--96 649 33 69 Ràfol d’Almúnia ----------------96 558 71 68 Sagra ---------------------------96 558 70 08 Sanet i Negrals ----------------96 640 82 08 Senija - --------------------------96 573 13 74 Teulada-Moraira ---------------96 574 01 58 Tormos --------------------------96 558 70 41 Vall d’Alcalà, La ----------------96 551 41 07 Vall d’Ebo, La ------------------96 557 14 13 Vall de Laguar, La (Fleix) -----96 558 33 01 Vall de Gallinera - Benialí -----96 640 65 53 Verger, El -----------------------96 575 01 25 Xàbia ----------------------------96 579 05 00 Xaló - ----------------------------96 648 01 01

Beniarbeig-----------------------96 576 61 15 Benidoleig-----------------------96 640 42 95 Benissa--------------------------96 573 24 61 Calp - ----------------------------96 583 50 11 Dénia-----------------------------96 642 82 50 Gata de Gorgos ----------------96 575 63 50 Ondara---------------------------96 576 71 52 Pedreguer-----------------------96 576 12 96 -----------------------------------96 576 11 98 Pego-----------------------------96 557 15 67 Poble Nou de Benitatxell, El--96 649 34 81 Ràfol d’Almúnia-----------------96 558 75 41 Sanet i Negrals-----------------96 640 82 08 Teulada-Moraira----------------96 574 11 36 Verger, El -----------------------96 5751 108 Xàbia-----------------------------96 642 81 50 Xaló------------------------------96 648 05 43

Casa de Cultura Calp------------------------------96 583 91 23 Dénia-----------------------------96 578 36 65 Gata de Gorgos-----------------96 575 63 60 Ondara--------------------------965 76 60 00 Pedreguer --------------------- 96 645 62 00 Pego-----------------------------96 557 28 01 Teulada-Moraira----------------96 574 00 04 Xàbia-----------------------------96 579 41 51

Clubs Náuticos Club Náutico Calp --------------96 583 18 09 Club Náutico Les Bassetes----96 583 12 13 Club Náutico Puerto Blanco---96 583 13 37 Club Náutico Dénia-------------96 578 09 89 Club Náutico Jávea-------------96 578 09 89 Club Náutico Moraira----------96 574 43 19

Correos Benissa--------------------------96 573 03 26 Calp------------------------------96 583 08 84 Dénia-----------------------------96 578 15 33 Gata de Gorgos-----------------96 575 60 53 Pedreguer---------------------- 96 576 02 02 Pego-----------------------------96 557 01 25 Teulada-Moraira----------------96 574 10 62 Verger, El------------------------96 576 65 83 Xàbia-----------------------------96 579 00 53

Cruz Roja Calp - ----------------------------96 583 16 16 Dénia-----------------------------96 578 13 58 Teulada-Moraira----------------96 574 09 50 Xàbia-----------------------------96 579 19 61

Guardia Civil Benissa--------------------------96 573 07 22 Calp------------------------------96 583 00 80 Dénia------------------ 96 578 00 36 / 00 37 Gata de Gorgos-----------------96 575 60 55 Pego-----------------------------96 557 00 31 Teulada-Moraira----------------96 574 40 44 Verger, El------------------------965 750 082 Xàbia-----------------------------96 579 10 85

Policía Local

Protección Civil 112 Policía Local 092 Policía Nacional 091 Guardia Civil 062 Asistencia al Menor

Beniarbeig-----------------------96 576 60 18 Benissa -------------------------96 573 07 33 900 100 033 Calp------------------------------96 583 90 00 Dénia-----------------------------96 578 01 90 Asistencia a la mujer Els Poblets---------------------- 629 452 951 Gata de Gorgos-----------------96 575 60 89 (Víctimas de violencia de Ondara---------------------------96 576 66 66 Orba------------------------------ 686 427 899 género) Parcent--------------------------96 640 53 01 Pedreguer-----------------------96 576 00 27 Atención a la tercera edad Pego-----------------------------96 557 01 18 Poble Nou de Benitatxell, El-- 608 962 567 900 222 223 Teulada-Moraira----------------96 574 09 46 ---------------------------------/ 902 23 90 92 Verger, El------------------------96 575 01 25 Xàbia-----------------------------96 579 00 81 Xaló------------------------------96 648 01 01

016

Tourist-info Benissa------------------------- 96 573 22 25 Calp - ----------------------------96 583 85 32 ------------- 96 583 69 20 - 96 583 74 13 Dénia ----------------------------96 642 23 67 Gata de Gorgos-----------------96 575 73 17 Els Poblets----------------------96 647 53 52 Pego-----------------------------96 640 08 43 Poble Nou de Benitatxell, El--96 649 35 46 Teulada-Moraira----------------96 574 51 68 Verger, El------------------------96 643 95 51 Xàbia-----------------------------96 579 07 36 Xaló------------------------------96 648 10 17

Urgencias (Gratuito)

112

páginas de servicios ABOGADOS

ALQUILERES

ANTENISTAS

AUTOBUSES

DAVID IVARS abogado

• DERECHO CIVIL • Derecho edificatorio, inmobiliario y urbanístico • DERECHO DE TRÁFICO Padre Andrés Ivars, 13. pasaje comercial 1-D • 03720 Benissa Tel. 96 573 16 66 / Fax 96 573 24 62

www.davidivars.com

david@davidivars.com

Gestión de alquileres Limpiezas y mantenimiento Entrega y recogida de llaves Nos encargamos de todo por usted Tel. 96 643 18 21 - 615 430 146

Distribuidor Instalador Oficial

Avda. Gandia, 25 - Dénia

96 642 79 64

AUTOBUSES Y MICROBUSES A. TOMAS DE 12 A 75 PLAZAS

Toni 646 480 707

info@elconserje.es • www.elconserje.es Ctra. Las Marinas, km 0.5 - Dénia

www.autobusestomas.es

ASESORÍAS Y GESTORÍAS ADMINISTRACIÓN DE FINCAS

ALQUILERES DE COCHES

Gestión Integral de Fincas

ASESORÍAS

ot mar Ca c.b.

Consulte todo el mundo + gestión en www.masgestion.es, un nuevo modelo para gestionar su comunidad de propietarios, más directo, eficaz y transparente. Buzón de emergencias 24 h. 365 días al año

asesoría de seguros Anita Schöningh Hannie Pieters

· accidentes · salud · continente · vehículos · gestiones laborales y fiscales · plan de pensiones · contenido · etc.

Tel. 902 820 073/96 578 30 36 Mov. 696 193 623 - Fax. 902 820 074 masgestion@masgestion.es www.masgestion.es

Manuel Sanchis i Guarner, 9 C · Dénia Tel. 96 578 56 03 · Fax 96 643 00 92 www.anaschoningh.com anita@anaschoningh.com

GESTORÍAS

ALUMINIOS

GESTIONES NÁUTICAS AUTOMÓVILES - SEGUROS IMPORTACIONES - FISCAL Desde 1997 Núcleo Zoológico: A-167

Todo lo que necesita para su mascota

LA BODEGA

DE LUIS

¿Dónde está Luis? Ctra Nacional, 332 Avda. Alicante, 84 03760 ONDARA TEL/FAX 96 647 66 65 Móvil 647 473 518

e-mail labodegadeluis@yahoo.es

CALEFACCIÓN

Puig Cañamás

ANIMALES Avda. Jaume I. nº 12 Tel. 96 647 47 20 Fax: 96 611 43 40 03779 ELS POBLETS Aluminisalmadrava@hotmail.com

BODEGAS

Residencial “La Plaza”, local 15 Ctra. Cabo la Nao • JÁVEA Tel/fax 96 579 45 34

La Mar, 28 - 03700 Dénia (Alicante) Tel. 96 578 00 92 - Fax 96 578 20 12 e-mail info@gestpuig.es

técnico en calefacción y agua caliente sanitaria

Realizamos el mantenimiento y la revisión anual de su caldera

96 649 38 94 / 661 531 709 servicio de asistencia técnica

Calderas a gas.

SISTEMAS PARA EL AHORRO ENERGÉTICO

DISPONEMOS DE PIEZAS PARA ESTAS MARCAS

Avda. Moraira, 4 D Tel. 96 649 38 94 Mov. 661 531 709 - Fax 96 610 97 23 03726 BENITACHELL (Alicante)

DESGUACES

Marína Cuines S.L.

DESGUACES Y RECICLAJES COSTA

Muebles de Cocina Muebles de Baño Puertas de paso Armarios Puertas Acorazadas Carpintería en General Electrodomésticos Exposición: C/ Carlos Sentí, 45 Tel./Fax 96 643 32 19 Móvil 618 273 878 - 03700 Dénia Taller Exposición: Pol. Ind. Les Hortes C/ Vinalopó, 7 - Tel. 96 576 75 19 03778 Beniarbeig

Fco. Costa Ramis

SERVICIO DE GRÚA SE TRAMITAN BAJAS DE TODO TIPO DE VEHÍCULOS Centro autorizado de tratamiento de vehículos fuera de uso Registro Nº 060/CAT/VFU/CV

Pol. Ind. La Marjal C/ Luís Buñuel, 8 03760 ONDARA (Alicante) Tel/Fax 96 576 75 84 Móvil 646 480 650 centropacocosta@terra.es

FERRETERÍA BRICOFER Todo en ferretería, menaje, jardín, electricidad, pinturas, fontanería, llaves serreta y seguridad servicio a comunidades y urbanizaciones 900 m2 de exposición

CERRAJERO 24 HORAS • apertura y reparación de cajas fuerte

• amaestramiento de cilindros • reparación y colocación de cerraduras • venta de cajas fuerte y cerraduras de seguridad

C/ Quevedo, 1 - 03700 DÉNIA (ALICANTE) Tel./Fax 96 642 34 34 Móvil 609 683 466

CRISTALERÍAS

Profesionales del Cristal VIDRIERAS EMPLOMADAS

Fotografía Creativa

C/ La Creu, 17 - GATA Tel. 96 645 41 57 www.fotografiapons.com

JOYERÍA TALLER DE JOYERÍA

DESINFECCIÓN

RAMIRO TAMARIT SISCAR DESINFECCIÓN D E S R AT I Z A C I Ó N DESINSECTACIÓN C/ DEPÓSITO, 26 - 03750 PEDREGUER TEL. 649 126 423 - 96 576 07 06

Flores • Decoración • Regalos Prensa • Tabacos Avda. Pego, 17 • Tel. 96 558 32 70 03790 ORBA (Alicante)

FONTANERÍAS

DISEÑO

C/ Pare Pere, 72 B - Dénia 03700 Tel. 96 578 70 83 e-mail: lajoia@terra.es

diseño, reparación y venta

LIMPIEZA INTEGRAL fontanería para su hogar o negocio desatascos, limpieza, inspección y reparación de tuberías servicios de urgencia 24 h.

Avenida de Alicante, 22 (Dénia) Tel. 96 643 18 21 - 615 430 146

Y CRISTALES FUSING Pol. Ind. C/ Constitución, 61 • Ondara Tel. 96 576 64 76 • Fax 96 647 71 04 co@cristalesondara.e.telefonica.net www.cristalesondara.com

Fontanería en general Calefacción aire acondicionado instalaciones de gas ENERGÍA SOLAR C/ Segaria, 10 - 03770 EL VERGER Tel. 96 575 04 94 www.vicarval.com vicar@vicarval.com

PONS

fotógrafo

C/ San José, 59 - 03779 Els Poblets Tel./Fax 96 646 94 23 ferr.bricofer@telefonica.net

FLORISTERÍAS CERRAJERÍAS

FOTOGRAFÍA

FERRETERÍAS

Limpiezas reli

páginas de servicios

CARPINTERÍAS

LIMPIEZA DE EDIFICIOS fin de obra/oficinas/comunidades/ empresas/restaurantes/garajes...

LIMPIEZA A PARTICULARES pisos/chalés/nuevas viviendas...

Tel. 677 316 641 · 686 505 086

Limpiezas Ballester

Hoteles Apartamentos Escaleras Urbanizaciones Oficinas

MANTENIMENTS SALVA

MÚSICA

REFORMAS

DISCO MÓVIL

Reformas y Reparaciones del Hogar

JARDÍNES, PISCINAS, COMUNIDADES... SALVADOR ESCRIVÁ

Telf.

609 662 101 ONDARA (Alicante)

Saespa70@hotmail.com

Limpiamos parcelas y bancales. Mantenimiento de fincas agrícolas a cambio de la cosecha. Tala y poda de árboles adultos. Mantenimiento de jardines.

FIESTA TOTAL

PERSONALIZAMOS Y TE PONEMOS LA MEJOR MÚSICA EN: Bodas. Cumpleaños. Despedidas. Peñas. Festeros. Asociaciones. Inauguraciones y todo tipo de Fiestas y Eventos Sonorización de Actos. Fiestas de Karaoke Adultos y niños. Tel. 649 559 859 Dj. Jose Ortega www.dmfiestatotal.com SATISFACCIÓN GARANTIZADA

C/ Segaria, 10 - 03770 EL VERGER Tel. 96 575 04 94 Fax 96 575 12 21 www.vicarval.com vicar@vicarval.com

681 007 191 PARQUÉ

ECS

Reformas y construcciones

Reformas integrales para su casa o negocio.

MATERIALES

Rubén Fornés

686 537 263 Dénia

muntatge de parquet i tarimes

MANTENIMIENTO Y JARDINERIA

Tel. 676

Fontanería - Electricidad - Pladur Pintura - Escayola Alicatado de cocinas y baños.

¡¡Pida presupuesto sin compromiso!! Ctra. de las Marinas, km 0,5 (Dénia) Tel. 96 643 18 21 - Mov. 615 430 146

NOS ENCARGAMOS DE TODO POR USTED

879 059

rubenfornes@gmail.com C/ Parrí, 4 - 03760 Ondara

Cesar Genzone Mantenimiento de Piscinas y Jardines Construcción de Jardines Tel. 655 933 673 C/ Patricio Ferrándiz,7 03700 Dénia (Alicante) Jardigencesar@hotmail.com

Pl. Valgamedios 2 · Dénia Tel. 96 643 03 90 Taller Ondara • Tel. 96 647 64 55

ENLUCIDOS

Poda de palmeras y árboles grandes Construcción y mantenimiento de jardines y comunidades Sistemas de riego Limpiezas Servicio contenedores

605 168 453 Dénia

· Yeso de proyección mecánica · Enlucidos de morteros y monocapas · Colocación de escayola Av. Constitución Nº 29 2 A 03720 BENISSA (Alicante)

Solucionamos las averías domésticas Carpintería, Fontanería, Electricidad, Pequeñas Reformas

YESODEC Tel. 610 648 038

Jardines Ballester

PINTURA Y DECORACIÓN

p i n t u r a Tel. 676 879 059 rubenfornes@gmail.com C/ Parrí, 4 - 03760 Ondara

Madrigueres Sud Nº 60 Local 5 Móvil 609 349 059 Tel./Fax 96 578 18 39

Bazar

EL LEON Pintura artística al óleo Enmarcación rápida a su medida Avda. Dr. Fleming, 9-11 Tel. 96 578 18 05 Dénia

páginas de servicios

www.efinet.es info@efinet.es Servicios generales de limpieza Limpieza de edificios y garajes Limpieza de oficinas Limpieza de viviendas Limpieza de obra Mantenimiento de comunidades de propietarios Mantenimiento de jardines y piscinas C/ Arturo Vicens, 9 - Local 2 03700 DÉNIA • Tel. 651 590 676

TOLDOS Y PERSIANAS TOLDOS ESTORS PERSIANAS MOSQUITERAS MOTORES PARA TOLDOS Y PERSIANAS REJAS EXTENSIBLES MAMPARAS CERRAMIENTOS C/. 11 de Mayo, 6 - Local 2 - Dénia ALUMINIO Tel/fax 96 578 17 63 - 630 691 453 PVC

TRADUCCIÓNES SEGUROS Al contratar un seguro, te llevas un regalo

pyme responsabilidad civil salud colectivos hostelería decenal de daños todo riesgo construcción multindustria negocios vehículos transportes accidentes colectivos automoción

hogar embarcaciones automóviles y motos salud accidentes inversiones protección jurídica decesos r.c. caza y pesca pensiones vida rentas ahorro comunidades asistencia en viajes

Tel. 96 575 01 02 - Fax 96 575 12 21 C/ Segaria, nº 10 - 03770 El Verger www.vivesfornes.com vivesfornes@vivesfornes.com

P A R T I C U L A R E S

E M P R E S A S

Marqués de Campo, 60 - 1º 1 • 03700 Dénia Tel. 96 578 85 97 Fax 96 642 00 00 Willy Bär Horario: lunes a viernes 09.30 - 13.30

SERVICIOS

C/ Oscar Esplá, 20 - ONDARA Tel. 690 832 654 - Fax 96 576 65 04

CENTRO DE TRADUCCIONES. Traducciones oficiales, todos los idiomas, servicio rápido y profesional, para abogados, juzgados, escrituras, notarías, inmobiliarias, documentos oficiales, certificados defunción/nacimiento, comunidades de propietarios. Paseo del Saladar, 64 - 1º. Apdo. de correos 330. Dénia 03700 (Alicante). Tel. 966426767. Móvil. 609692678. Fax. 966426776. www.centrotraducciones.com info@centrotraducciones.com

MUDANZAS Local, nacional e internacional Guardamuebles en contenedores Pol. San Carlos Partida Madrigueres Sud, 13 03700 Dénia www.mudanzasprima.com info@mudanzasprima.com

VETERINARIAS CLÍNICA VETERINARIA “LA MURALLA”. C/ Benialà Subida al Castillo. Dénia. Tel. 965788877. Tel. Urgencias 629672442.

CLÍNICA VETERINARIA

Tel. 96 643 00 24

De lunes a viernes: de 10.00 a 18.00 No cerramos a mediodía Sábados de 10.00 a 13.00 Pida cita previa

Mudanzas Locales, Nacionales e Internacionales

Servicio de Elevador GUARDAMUEBLES Servicio regular a toda europa

C/ Diana, 66 • DÉNIA Tel. 96 642 44 55

URGENCIAS - 608 764 654

Carretera Jesús Pobre, Km 1,3 03740 - Gata de Gorgos (Alicante) Tel. 96 575 61 61 - Fax 96 575 72 75 www.terelis.com mudanzas@terelis.com

Clínica Veterinària

TRANSPORTES Y MUDANZAS

MUDANZAS XÀBIA MUDANZAS Y GUARDAMUEBLES www.mudanzasxabia.com

Mudanzas y transportes

NOUS locales, nacionales e internacionales C/ Centro Barclay‘s - buzón 218 Moraira Tel./Fax 96 649 10 74 692 150 546 - 635 099 720

Locales nacionales e internacionales Guardamuebles Mudanzas oficina Transporte marítimos y trámites de aduanas

Jávea - Tel. 661 986 451 (Guido) Removals

Verhuizingen

Umzüge

Demenagement

Xaló C/ Joanot Martorell, 7 Local A Tel. 96 648 09 86 Jesús Pobre C/ La Luna, 1 Tel. 96 575 68 84 Urgencias Tel. 629 930 909 www.clinicaveterinariabernia.com

CLÍNICA VETERINARIA Urgencias 24 h.

608 576 615 LA

páginas de servicios

RÓTULOS

MARI

Peluquería canina

Zona LAS MARINAS, DÉNIA

C/ Rap 3-b (Calle Caliente) Tel. 96 642 54 57

S! LE UA NT ¡INTERESANTES OFERTAS¡LPU LÁMANOS! 96 643 55 30

pimal@marinadenia.com C/ Diana, 46 - 1 -1ª - Dénia

Promueve:

PIMAL

En Pego: Zona Les Verdales 3 dormitorios - 96,65 m2

Antes

150.300 e

114.229 e 450 e / mes

Ahora

CUOTA HIPOTECA

(Aprox.)

IO C E R P ¡¡

S HIPOTE

CA!!

¡SIN ENTRADA!

En Pedreguer: Residencial 9 d’Octubre Antes

3 dormitorios - 114,59 m2

179.000 e

121.440 e 475 e / mes

Ahora

CUOTA HIPOTECA

(Aprox.)