Page 1

del 20 de octubre al 3 de noviembre de 2010

Fira de Tots Sants Dénia 2010

del 16 d’octubre al 7 de novembre

s de fira! ja és temp

Todas las asignaturas

Menú de Mediodía C/ Magallanes, 9 - Dénia 96 642 65 18 - 629 513 370

8,90€ Ctra. de Las Marinas Km 1, 03700 Dénia- Tel: 96 578 36 37

Dies del Xiquet: 19, 21, 26, 28 i 4 novembre

Toldos - stors - persianas mosquiteras REJAS EXTENSIBLES MOTORES PARA TOLDOS Y PERSIANAS MAMPARAS - CERRAMIENTOS ALUMINIO - PVC dénia - C/ 11 de mayo, 6. local 2 tel. y fax 96 578 17 63 móvil 630 691 453

DeniaUñasFashion Celebramos nuestro

1 An

er

iversario

Manicura con parafina Pedicura con parafina Coloración, Relleno y Depilación

96 642 07 08

Calle Cop. nº 15, 03700 Dénia - Alicante


Nuevo Portal Web

Re-vista cuenta ahora con un portal de Internet que permite que nos anticipemos a la experiencia digital. De esta forma, además de tener acceso directo a las mejores empresas de la comarca, encontrarás información comarcal e interesantes secciones.

Además, un nuevo formato mágico para que te acompañe en cualquier lugar y en cualquier momento: Re-vista.es ofrece una versión única y exclusiva diseñada y optimizada para teléfonos móviles y iPad.

¡Entra ya!

Compatible con PC y Mac ( Sobremesa, Portátil y Netbook ), Teléfonos móviles*, iPad y Tablets.


del 20 de octubre al 3 de noviembre de 2010 EDITA: ARAMAR EDITORES,C.B CIF: E-54366067 Redacción y Contenidos: Laura Alvarez redaccion@re-vista.es

editorial

Administración: Noelia Gil revista@re-vista.es Publicidad y Marketing: Nuria Araque nuria@re-vista.es Tel. 626 454 842 Gloria Marcilla gloria@re-vista.es Tel. 685 450 543 Producción: Vera Passera vera@re-vista.es Fotografía: Departamento Propio Distribución y Reparto: Departamento Propio Colaboradores: Jau Fornés, Raul Jornet y Alba Vega. Central: Avda. del Cid, 11 03700 Dénia (Alicante) Tel.: 96 644 66 44 Fax: 96 642 22 93 revista@re-vista.es www.re-vista.es

Todos, o casi todos, compartimos una misma necesidad cognitiva: comprender el mundo, especialmente, en todo lo que nos parece más incomprensible. De ahí que cada uno pongamos en marcha nuestros propios mecanismos mentales, metafóricos en muchos casos, que den respuesta a esas dudas. De ahí por ejemplo que muchos, entre los que me incluyo, creamos en el destino. El destino resulta muy útil en momentos en los que no nos podemos permitir el lujo de dudar, sino que debemos creer. Así cuando el destino puso a RE-VISTA en mi camino creí en ella como parte de mi caminar, como el compañero imprescindible que todos necesitamos para que el viaje se convierta en una experiencia inolvidable. Una creencia que en sí misma se convierte en destino.

Imprime: Artes Gráficas Esquerdo, S.L. Depósito Legal: A - 935 - 2008 zona de cobertura Alcanalí, Beniarbeig, Benidoleig, Benimeli, Benissa, Calp, Castell de Castells, Dénia, El Poble Nou de Benitatxell, Els Poblets, El Verger, Gata de Gorgos, Jesús Pobre, La Xara, Llíber, Ondara, Orba, Parcent, Pedreguer, Pego, Ràfol d’Almúnia, Sagra, Sanet i Els Negrals, Senija, Teulada-Moraira, Tormos, Xàbia, Xaló.

Según el artículo 24, y relacionado con el 21 de la Ley de Prensa e Imprenta, se hace público que la re-vista edició de la Marina Alta se financia con la publicidad impresa en ésta. Queda totalmente prohibida la reproducción total o parcial, sin autorización escrita del editor. re-vista edició de la Marina Alta no responde de los cambios efectuados a última hora dentro de cualquier programación, ni de los errores ajenos a nuestra voluntad. re-vista edició de la Marina Alta no se hará de ninguna manera responsable de las opiniones de sus colaboradores, y tampoco del contenido de los anuncios publicitarios u otras. Ni el editor ni el autor aceptarán responsabilidades por las pérdidas o lesiones que puedan provocarse o que se provocan a las personas naturales o jurídicas que actúan o dejan de actuar como resultado de alguna información contenida en esta publicación.


Costa Blanca

Desde 1971 DÉNIA

Iber Holland Int. S.L. Real Estate Promotions

167/804 m² Chalet como nuevo con vistas panorámicas al Montgó, 3 dorm, 2 baños, salón espacioso con chimenea, cocina abierta, calef. Radiante, A/A, amplia terraza, piscina, jardín mediterráno de fácil, mantenimiento, garaje, Constr. 99

135/550 m2, Estupendo Chalet de estilo mediterráneo, 3 dorm, 2 baños, salón-comedor, cocina abierta, A/A, C.C. a gasóleo, jardín de fácil mantenimiento, piscina, terrazas, bbq, vistas al Montgó, soleado todo el año.

172/858 m2, Chalet en Troyas muy soleado, 3 dorm., 2 baños, salón con chimenea, cocina cerrada grande, C.C. a gas, A/A, terraza grande acristalada, parcela llana con césped y riego, piscina, terraza solarium, garaje. Completamente reformado

120/900 m2, Chalet de estilo mediterráneo con vista al Montgó, 3 dorm., 2 baños, salón con chimenea, cocina abierta, A/A, C.C. a gas, jardín de fácil mantenimiento, piscina, terraza amplia, soleado todo el año.

65 m2, Bungalow muy coqueto en urbanización privada, 2 dorm., 1 baños, 1 aseo, salón con chimenea, cocina americana, terraza con vistas a la piscina comunitaria, jardín con césped, aparcamiento.

140/525 m2, Chalet amplio en Sta. Lucia, Pl. alta: 4 dorm, 2 baños, salón grande, cocina amplia, A/A. Pl. baja: 2 dorm, 1 baño, cocina, salón, piscina, varias terrazas. Zona muy soleada cerca de Dénia.

REf. V-4229

Ref. V-4464

Ref. V-4381

495.000 € Ref. V-4460

395.000 € Ref. V-4275

133.000 € Ref. V-4424

200/670 m2, Chalet como nuevo, cerca de Dénia, 4 dorm., 2 baños, salón con chimenea, cocina abierta,. C. C. a gasóleo y bomba de calor, A/A, piscina, cisterna, jardín mediterráneo, varias terrazas, cocina de verano, zona tranquila y soleada

349.000 E Ref. V- 4470

395.000 €

70/880 m2 Chalet rústico con vistas panorámicas al mar! 2 dorm., salón-comedor con chimenea, cocina americana, 1 baño, radiadores de mármol, A/A, terrazas, jardín mediterráneo, piscina cubierta, garaje, muy tranquilo

299.000 € Ref. V-4466

280.000 €

100/890 m², Chalet en zona tranquila con vista al Montgó, 2 dorm, 2 baños, C.C. a gas, A/A, cocina de verano cubierta, bonito jardín mediterráneo, jacuzzi cubierto, reformado 2005.

240.000 € Ref. V-4219

Main Office: C/ Carlos Sentí 17 E- 03700 Dénia (cerca del Mercado Central y la C/ Campos) Tel: 0034-96 578 0908 Fax: 0034-96-578 9943 móvil: 661 855 117

www.iber-holland-int.com

email: office@iber-holland-int.com

265.000 €


sumario 6............... Fira Tots Sants Dénia 2010 8............... Información Comarcal 11............. Programación Cultural 21............. Cine y tv 22............. Libros y música

11

23............. Regalos para... 26............. Moda “Mojito Shoe”, el zapato sin suela 29............. Salud Temas de actualidad para la mujer Guía de Profesionales Médicos

23

32............. Estética y bienestar Aplicarse el rimmel correctamente 35 . .......... Farmacias de Guardia 36............. Hogar Las Alfombras Listado de tiendas de hogar 48 . .......... Energías Alternativas

36

49 . .......... Veterinaria Las arrugas del shar pei 50 . .......... Legal y Finanzas 52 . .......... Motor La ITV 55............. Inmobiliaria

68

67 . .......... Clasificados 68 . .......... Gastronomía Receta: Entrecotte con champiñones y queso azul Guía Gastronómica 74............. Horóscopo Celta y Horóscopo Astrológico 76 . .......... Teléfonos de Interés, Rastros y Mercadillos 78............. Páginas de servicios

Si conoces información interesante y quieres que le demos difusión en las páginas de RE-VISTA, ponte en contacto con nosotros en el teléfono 96 644 66 44 o mándanos un email a redaccion@re-vista.es.


Els Poblets Ondara Dénia

Desayuno Continental Desayuno Andreu

Café + Tostada + Mermelada/mantequilla

1,95€

Coffee+Toast mermelada Kaffee+Getost weissbrot marmelade

Juice+Coffee with Milk+Croissant Saft+Kaffee mit Milch+Croissant

Tostada Andreu

Café + Tostada + Tomate o aceite

2€

Zumo + Café con leche + Croissant

Desayuno Especial

1,60€

2,95€

Café con leche + Tostada a elegir + Zumo

Coffee+Toast with oil or tomato Kaffee+Getost weissbrot+tomate

Coffee with milk+Toast+Juice Kaffee+Getost weissbrot+Saft

Desayuno Holandés Desayuno Inglés

Tortilla + J. York+Queso+Tostada + Zumo+Café con leche

3,95€

English Breakfast

Bacon+Huevo+Salchicha +Tostada+Zumo+Café con Leche

Spanish tortilla+Ham+Cheese+Toast+Juice+Coffee Kartoffelomelett+Schinken+Käse+Toast+Saft+Kaffee

4,50€

Bacon+Egg+Sausage+Toast+Juice and Coffee Speck+Ei+Bratworst+Toast+Saft und Kaffee

Miércoles Desayuno Especial Día del Cliente

1,50€

Café con leche + 1 pieza de Bollería o Pastelería

Café con Leche+Tostada a elegir Zumo

Coffee with Milk+a piece of Cake Kaffee+ein stück Kuchen

2,95€

Coffee with Milk+Choice of Toast+Fruit Juice Kaffee mit Milch+Toast und Saft

Abierto todos los días. Open every day. Täglich geöffnet.

Els Poblets C. Joan Martorell, 7

Dénia

C. Diana, esquina av. Joan Fuster

Ondara

Centro comercial El Prado - loc. 1


Fira de Tots Sants 2010

Dénia

El día 16 arrancó la tan esperada y concurrida Fira de Dénia. Es la primera de toda la comarca y por eso año tras año recibe miles de visitantes procedentes de todos los rincones de la Marina Ata. Visitantes que se acercan no sólo para que los niños disfruten y se desfoguen en cualquiera de las atracciones sino para encontrarnos con viejos conocidos, para, por supuesto, comer unos churros y calentarnos las manos con las castañas asadas y, como no, probar suerte en cualquiera de las tómbolas a ver si este año nos llevamos la tele de plasma con la que tanto soñamos. En fin, que quien diga que la Fira es para niños es que no ha estado nunca. Contaremos con tres semanas llenas de luz, música y alegría en la explanada de Torrecremada. Hasta el 7 de noviembre tendremos la oportunidad de disfrutar de numerosas atracciones infantiles y otras tantas dirigidas a adolescentes y más mayores. Precisamente por la cantidad de atracciones y, conscientes de la realidad económica actual, desde la Concejalía de Seguridad Ciudadana se ha negociado con los feriantes para que, por primera vez, los “días del niño” sean dos a la semana. Así, los martes y jueves 19, 21, 26, 28 y 4 de noviembre respectivamente el precio de las atracciones se mantendrá a 1,50 euros para que todos podamos repetir sin que suponga un gran desembolso. Cabe destacar la organización y seguridad de esta feria de atracciones en la que Ayuntamiento y feriantes colaboran estrechamente gracias a convenios que se van renovando año tras año garantizando así el buen funcionamiento de este evento que sólo se ve alterado por las inclemencias metereológicas.

ar!

isfrut d A ¡ ! a r i F ps de

Ja es tem 


Descubre el valor

de los peque単os detalles

Ofertas exclusivas en regalos de empresa y merchandising personalizados

aramar

Tel. 96 644 66 44 www.aramareditores.com marketing@aramareditores.com


información comarcal

Cursos para jóvenes de 12 a 30 años en Xàbia El departamento de Juventud de Xàbia ha preparado un año más una amplia variedad de talleres para ofrecer una alternativa de ocio a los jóvenes del municipio. Así, se mantienen los cursos como el de fotografía en varios niveles, el de disc joquey, tattoos, maquillaje o el de masajes. Entre las materias relacionadas con las nuevas tecnologías está el de saber utilizar el microsoft office, el open-office, realizar el retoque de fotografía digital o cómo estar a la última en informática.

actividades para disfrutar del deporte y la naturaleza a través de técnicas como el barranquismo acuático, el descenso de barrancos o para iniciarse en la escalada deportiva. El plazo para inscribirse en los talleres de Monjove ya está abierto.

También, ofrece un taller para saber cómo elegir un estilo propio y personal a la hora de vestir con el “ponte de moda” diferenciado en dos grupos de edad, para los adolescentes de entre 12 y 16 años, y otro para los jóvenes de hasta 30 años. Entre las novedades destaca el que ofrece las técnicas para diseñar camisetas o de una de las expresiones plásticas que están más de moda entre la juventud, el arte urbano del graffiti. Además, habrá

ITV en Calp Una vez más, y con el fin de facilitar a los residentes en Calp la inspección técnica de sus vehículos sin que tengan que desplazarse fuera del municipio, una unidad móvil de ITV, se desplazará del 20 de OCTUBRE al 17 de DICIEMBRE al municipio. Se situará como es habitual detrás del Club de Tenis, frente a la Escuela In-

fantil Silene d’Ifac. Sólo los días 25 y 26 Noviembre estará cerrada al público.

- FHD. Será necesario aportar la Ficha Técnica, el Permiso de Circulación y justificante del Seguro Obligatorio.

Este mes de octubre deberán pasar ITV los turismos y motocicletas de destino particular que acaben de cumplir 4 años cuyas letras de matrícula estén comprendidas entre FGG

La inspección técnica de vehículos se realiza de lunes a viernes, de 8:30 a 20:30 horas. Para poder acceder a este servicio es necesario solicitar cita previa en el teléfono 902 196 196.

Obras de accesibilidad en el Ayuntamiento de Ondara El Ayuntamiento de Ondara será un edificio completamente accesible antes de que acabe este año, gracias a las obras de de eliminación de barreras arquitectónicas y redistribución de dependencias en el edificio del consistorio, que se están desarrollando desde el pasado mes de junio. La actuación supondrá la instalación de un ascensor en el Ayuntamiento que conectará las tres plantas, de forma que se conseguirá que todos los departamentos municipales sean más accesibles para los vecinos. Además y con el fin, precisamente, de mejorar esa accesibilidad, la oficina del Registro de Entrada se trasladará a la planta baja del Ayuntamiento, teniendo entrada directamente desde la Plaça del Convent. Otra importante novedad derivada



de las obras de mejora del Ayuntamiento será la creación de la nueva oficina del 010 de Atención al Ciudadano. Un servicio para que los ciudadanos de Ondara puedan plantear directamente al Ayuntamiento sus quejas, necesidades o sugerencias.


información comarcal

Nuevos accesos al Hospital de Dénia margen norte del vial y se ha proyectado la ejecución de una parada de autobús. En la carretera CV-724, de Les Marines hacia La Xara, se ha previsto la ampliación del número de carriles desde su intersección con la antigua carretera Ondara-Dénia hasta el punto donde el vial conecta con la CV-725. En este punto, la conselleria construirá otra glorieta que reordene el tráfico en el enlace y reduzca su peligrosidad. Por último, se va a remodelar el carril de la salida de la carretera CV-725 hacia el nuevo hospital, aumentando la longitud del carril de deceleración y convirtiéndolo en su tramo final en una bifurcación de dos carriles que conectarán, por un lado, con el viario interno del hospital y, por otro, con la carretera de Les Marines a La Xara. Las obras de remodelación y mejora de los accesos al nuevo Hospital de Dénia, financiadas por la Conselleria de Infraestructuras y Transporte con cerca de dos millones de euros, comenzaron hace unos días. Las actuaciones se iniciarán en la carretera CV-7221, donde se construirá una glorieta desde donde se accederá al nuevo hospital, se acondicionará la calzada hasta su conexión con la CV-724 mediante una nueva rotonda, se dispondrán aceras en la

Asimismo, la alcaldesa de Dénia indicó que el ayuntamiento contribuirá a estas actuaciones de mejora con la construcción de un carril-bici que discurra desde el centro de la ciudad hasta la población de La Xara El plazo de ejecución previsto para estas obras de mejora de los accesos al hospital es de seis meses.

El alcalde de Teulada estrena www.hablacontualcalde.com El alcalde de Teulada, Antoni Joan Bertomeu, ha estrenado un nuevo canal de comunicación, un chat denominado www.hablacontualcalde.com, donde en la primera sesión han participado un grupo de alumnos de 1º de Bachillerato del Instituto de Educación Secundaria (IES) quienes han formulado multitud de preguntas. Bertomeu se ha desplazado hasta el centro educativo en un aula distinta a la empleada por los estudiantes, quienes han utilizado su clase de Informática para chatear con el alcalde, en total, unos quince alumnos. El Chat del alcalde es una nueva herramienta creada para fomentar la participación y conocer de cerca las inquietudes, propuestas, sugerencias o quejas de los jóvenes, y se engloba en el proyecto “Ayuntamiento 2.0 Conéctate”, donde el Consistorio de Teulada ha apostado por la implantación de las nuevas redes sociales con el objeto de informar sobre actividades, proyectos municipales, eventos culturales, deportivos o sociales y establecer canales

10

de comunicación para fomentar la participación entre la Administración local y usuarios. En breve el alcalde chateará de nuevo con otro grupo de primero de Bachillerato del IES para responder a todas aquellas cuestiones relacionadas con la localidad.


programación cultural Cine Música Convocatorias Cursos / Talleres Exposiciones Aventura Teatro Fiestas

...y mucho más 11


programación cultural

MIÉRCOLES 20 Ondara CUENTACUENTOS L’hora del Conte 18:00 h., Biblioteca Municipal Con Toni Ortolà, diseñador gráfico

JUEVES 21 Benissa CINE “La Caja 507” 22:00 h., Salón de Actos Seu Universitaria Ciclo de cine “La Finestra Indiscreta”

El Ràfol d’Almúnia PARA NIÑOS Activitats per als xiquets De 12:00 h. a 13:15 h., Agencia de lectura

viernes 22 Benissa PRESENTACIÓN LITERARIA “Cows, coffins, carackerjacks and love”” 18:30 h., Salón de Actos de la Seu Universitaria Presentación del libro de Claude Morell a cargo de Teresa Morell

20:30 h., Salón de Actos Seu Universitaria Conferencia dedicada a la modalidad de narrativa, con la participación de Carles Mulet i Bernat Capó.

Gata de Gorgos CUENTACUENTOS Hora del conte 12:00 h., Biblioteca Pública

Ondara TEATRO Monólogo con Álvaro Carmona 23:00 h., Pub L’Assut Colaborador del programa de Andreu Buenafuente

Pego PRESENTACIÓN LITERARIA “Entre llops” 20:00 h., Casa de Cultura Presentación del libro de Eugeni Adolf Monjo Pascual

Duración aproximada: media jornada. Grado de dificultad: baja Tipo de público: mayores de 18 años o menores acompañados de padres o con permiso paterno. Precio: 9 euros a pagar antes de la salida. Incluye: degustación de vinos, monitor-guía, material, fotos de las actividades y seguro. Más información en Tourist Info Vall de Pop. Tel. 96 648 10 17

Benissa EXCURSIÓN Senderismo patrimonial por Benissa Salida a las 16:00 h., desde Tourist Info Benissa Duración aproximada: media jornada. Grado de dificultad: baja Tipo de público: mayores de 18 años o menores acompañados de padres o con permiso paterno. Precio: 5 euros a pagar antes de la salida. Incluye: guía, material, fotos y seguro. Más información en Tourist Info Vall de Pop.

Sanet i Els Negrals

Tel. 96 648 10 17

PRESENTACIÓN LITERARIA “Rebosteria a la Marina Alta” 20:00 h., Centro Cultural Presentación del libro realizado y editado por la MACMA, con la intervención de Vicent Ortuño, gerente de la Mancomunitat

Benissa

sábado 23

CINE “Adele y el secreto de la momia” 19:00 h. y 22:00 h., Salón de Actos del Centro Cultural Cine Municipal

Ondara MÚSICA

Gata de Gorgos

Benissa

Francesc Estevez

CONFERENCIA

EXCURSIÓN Senderisme amb sabor a Moscatell Salida a las 9:00 h., desde Tourist Info Benissa

Recital de clavecín dentro del ciclo “Gaudim

“Premis 25 d’abril Vila de Benissa: trenta anys”

12

20:00 h., Casa de Cultura de la Música a la Casa de Cultura”


EXCURSIÓN-VISITA Ruta teatralitzada: “Murla: la Gran Batalla” Salida a las 18:00 h. desde la Plaza Mayor de Murla Precio: 3 euros adultos, menores de 14 años gratis. A pagar el mismo día de la salida. Más información en Tourist Info Vall de Pop. Tel. 96 648 10 17

programación cultural

Murla

20:30 h., Cinema Jayán Cine-club “El Seté Segell”

martes 26 Benissa MÚSICA

domingo 24 Benissa

Òpera en cinema: “La forza del destino” 20:00 h., Salón Actos Seu Universitaria

miércoles 27

TEATRO INFANTIL “La màquina del temps” 12:00 h., Salón de Actos del Centro Cultural A cargo de Tramant Teatre. Entrada gratuita. Dirigida a niños mayores de 3 años.

Ondara

Benissa

Con Mirza Bordes Alvarez, miembro de Fembanda de Dénia

CINE “Adele y el secreto de la momia” 18:00 h. y 21:00 h., Salón de Actos del Centro Cultural Cine Municipal

PARA NIÑOS L’Hora del Conte amb música en directe 18:00 h., Biblioteca Municipal

jueves 28 Benissa

Dénia

CINE

TEATRO INFANTIL “Amadeo y el sueño musical” 12:00 h., Teatro Auditorio del Centro Social A cargo de Educo Teatro. Recomendada a niños de 3 a 6 años. Entrada libre limitada al aforo del local. Las entradas se recogerán el mismo día a partir de las 10:00 h. en la taquilla.

“La dama de Shangai” 22:00 h., Salón de Actos Seu Universitaria Cicle de cinema “La Finestra Indiscreta”

Dénia CINE “El secreto de sus ojos” 19:00 h., Teatro Auditorio del Centro Social Entrada: 3 euros. Cine Club Pessic

La Vall de Laguar XII Volta Senderista al Barranc de l’Infern Más información en el ayuntamiento de La Vall de Laguar. Tel. 96 558 33 01

Xàbia CINE “Mis tardes con Marguerite” 19:30 h., Cinema Jayán Cine-club “El Seté Segell”

lunes 25 Xàbia CINE “Mis tardes con Marguerite”

Fiestas Privadas Reuniones Sociales Celebraciones

·

con música ana hispano-americ José 646 749 305 José Luis 650 626 610

13


programación cultural

Gata de Gorgos CUENTACUENTOS Hora del conte 12:00 h., Biblioteca Pública

Ondara TEATRO Raquel Sastre 23:00 h., Pub L’Assut Monólogo de la Paramount Comedy

Pedreguer CONFERENCIA “L’aportació delc clans familiars balears al repoblament postmorisc del s. XVII” 20:00 h., Casa de Cultura A cargo de Josep Mas, historiador

Xàbia CUENTACUENTOS

El Ràfol d’Almúnia

Pego

Pluja de Contes

PARA NIÑOS Activitats per als xiquets De 12:00 h. a 13:15 h., Agencia de lectura

PRESENTACIÓN LITERARIA

18:00 h., Biblioteca Pública

“La Joia 20:00 h., Casa de Cultura

Xàbia

Presentación del libro de Antoni Prat, Premio

MÚSICA

Ibn Jafadja Ciutat d’Alzira. Además del autor

Trescant

EXCURSIÓN-VISITA Visita guiada gratuita a la Marjal de Pego- Oliva Salida a las 9:00 h. desde la Oficina de Turismo de Pego i Les Valls. Material recomendado: calzado adecuado, agua, gorra, loción antimosquitos y protector solar. Inscripciones en el teléfono 96 640 02 51.

intervendrá Tomàs Llopis, escritor y catedrá-

20:00 h., Casa de Cultura

tico de l’IES Enric Valor de Pego

Concierto de la agrupación de música tradi-

Pego

cional de Pego

viernes 29

SÁBADO 30

Benissa CONFERENCIA

Benissa

“Dones britàniques en les Brigades

CINE

Xàbia

Internacionals”

“Conocerás al hombre de tus sueños”

CUENTACUENTOS Pluja de Contes 18:00 h., Biblioteca Pública

20:30 h., Salón Actos Seu Universitaria

19:00 h. y 22:00 h., Salón de Actos del Centro

A cargo de Angela Jackson dentro de las V

Cultural

Semanas de Homenaje

Cine Municipal

Horario del Trenet Calp Benissa Teulada Gata La Xara Dénia

7,30 7,42 7,45 7,54 8,01 8,08

Dénia La Xara Gata Teulada Benissa Calp

14

6,20 6,27 6,35 6,44 6,47 6,59

8,30 8,42 8,45 8,54 9,01 9,08 7,20 7,27 7,35 7,44 7,47 7,59

9,30 9,42 9,45 9,54 10,01 10,08 8,20 8,27 8,35 8,44 8,47 8,59

Alacant - Dénia 10,30 11,30 10,42 11,42 10,45 11,45 10,54 11,54 11,01 12,01 11,08 12,08 9,20 9,27 9,35 9,44 9,47 9,59

10,20 10,27 10,35 10,44 10,47 10,59

12,30 12,42 12,45 12,54 13,01 13,08

11,20 11,27 11,35 11,44 11,47 11,59

13,30 13,42 13,45 13,54 14,01 14,08

12,20 12,27 12,35 12,44 12,47 12,59

14,30 15,30 14,42 15,42 14,45 15,45 14,54 15,54 15,01 16,01 15,08 16,08

13,20 13,27 13,35 13,44 13,47 13,59

14,20 14,27 14,35 14,44 14,47 14,59

16,30 16,42 16,45 16,54 17,01 17,08

15,20 15,27 15,35 15,44 15,47 15,59

17,30 17,42 17,45 17,54 18,01 18,08

16,20 16,27 16,35 16,44 16,47 16,59

Dénia - Alacant

18,30 18,42 18,45 18,54 19,01 19,08

17,20 17,27 17,35 17,44 17,47 17,59

19,30 19,42 19,45 19,54 20,01 20,08

18,20 18,27 18,35 18,44 18,47 18,59

19,20 19,27 19,35 19,44 19,47 19,59

20,30 20,42 20,45 20,54 21,01 21,08 20,20 20,27 20,35 20,44 20,47 20,59

www.fgvalicante.com


programación cultural

Calp MÚSICA Quintet de metalls al vent 20:00 h., Auditorio Entrada: 5 euros. En taquilla dos horas antes del concierto y en Servicam.

Xàbia EXCURSIÓN-VISITA Ruta Teatralizada-Excursión Histórica Salida a las 11:00 h. desde Tourist Info Xàbia centre Duración: 1,30 h. Inscripción previa en las Oficinas de Turismo. Tel. 96 579 43 56/96 579 07 36 / 96 646 06 05. Precio: adultos 4 euros. Niños mayores de 8 años, gratis.

domingo 31 Benissa CINE “Conocerás al hombre de tus sueños” 18:00 h. y 21:00 h., Salón de Actos del Centro Cultural Cine Municipal

Castell de Castells EXCURSIÓN Espeleologia a Castell de Castells Salida a las 9:00 h. desde la entrada a Castells, Hotel Serrella Duración aproximada: media jornada. Grado de dificultad: media-baja Tipos de público: mayores de 18 años o menores acompañados de padres o con permiso paterno. Grupo mínimo de 6 personas y máximo de 15. Precio: 35 euros. Incluye: guías y monitores titulados, técnicos deportivos, material, fotos y seguro.

Dénia MÚSICA Marina Big Band 12:00 h., Teatro Auditorio del Centro Social Concierto didáctico.

15


programación cultural

Duración: 4 horas Dificultad: alta

Xàbia CINE “Mujeres del Cairo” 19:30 h., Cinema Jayán Cine-club “El Seté Segell”

lunes 1 Xàbia CINE “Mujeres del Cairo” 20:30 h., Cinema Jayán Cine-club “El Seté Segell”

miércoles 3 Xàbia

Entrada limitada al aforo. Las entradas se recogerán el mismo día a partir de las 10:00 h. en la taquilla.

Dénia CINE “Tres dies amb la família” 19:00 h., Teatro Auditorio del Centro Social Entrada: 3 euros. Cine Club Pessic

CHARLA-CONFERENCIA “La separación de los padres: ¿solución o problema?” 19:00 h., IES nº 1 A cargo de Mar Cortina Selva, Doctora en Ciencias de la Educación y psicopedagoga. Modera Pedro Noguera, trabajador Social del Equipo Base de Servicios Sociales. * Presentación de las jornadas a las 18:45 h. a cargo de Juan Moragues, Concejal de Bienestar Social de Xàbia. Dentro de las Jornadas sobre la educación en la familia: infancia, adolescencia y nuevas realidades en el núcleo familiar. Entrada libre. Más información en el 96 579 05 00 (ext. 1800)

exposiciones

Pego

“Visions d’una aficció”

SENDERISMO “Santuari Mare de Déu dels Àngels-Cova Tallada- Torre Gerro- Molins-Santuari (PR-CV-355). 9:00 h., desde el Santuario Mare de Déu dels Àngels

LA VALL D’EBO Durante octubre Sala de exposiciones del Museo Etnológico Exposición de pintura de Evarist Aparisi Server

ASH es una mezcla de pastor alemán de dos años que fue encontrado en el centro de Denia. Es un perro un poco difícil y necesita un poco de educación. Pero con paciencia llegará a ser un buen perro de compañía y vigilancia. Sólo necesita mucho espacio.

Ash 16

Más información en el Telf. 689 594 387 ó info@apad-denia.eu.


programación cultural

Eixides del Grup de Senderisme 2009/2010 BENIARBEIG Durante octubre Centro Cultural Exposición de fotografías

Exposició de Boixets EL VERGER Desde el 22 de octubre Sala de Exposiciones del Ayuntamiento

“Micromundos, bosques y otros seres” XÀBIA Hasta el 24 de octubre Casa de Tena Horario de visitas: de 10 a 13 y de 17 a 20, de martes a sábado.

“Tú decides” BENISSA Hasta el 29 de octubre Sala de Exposiciones Seu Universitaria. Exposición de pintura y escultura abstracta de J. Carlos Rodríguez “Waty”

“Art en fusta”

“Campanya a l’Àfrica” CALP Hasta el 30 de octubre Casa de Cultura. Hall de entrada. Exposición de fotografías de Susana Català.

PEDREGUER Hasta el 25 de octubre Casa de Cultura Exposición de Manuel Alejandro Lorenzo

“Lactància materna” PEDREGUER Hasta el 25 de octubre Espai Cultural Exposición de fotografía

“Biodiversitat i Terres Vives a Dénia” DÉNIA Hasta el 30 de octubre Casa de Cultura. Sala Gran Exposición del III Concruso de fotografía

“25 anys de l’IECMA” DÉNIA Hasta el 30 de octubre Casa de Cultura. Sala Pintor Llorens Exposición conmemorativa

“Impresiones de mis pinturas” ELS POBLETS Hasta el 31 de octubre Casa de Cultura. Exposición de óleos sobre lienzo del artista Lilian.

17


programación cultural

CURSO BÁSICO DE GESTIÓN DE ASOCIACIONES BENISSA Del 30 de octubre al 6 de noviembre De 16 a 20 h., Seu Universitaria Inscripciones en el 96 573 00 58 ext. 214 o en participa@ayto-benissa.es

INFORMÁTICA PARA MAYORES BENISSA Todo el mes Miércoles y jueves de 17:30 a 18:30 h y jueves de 10:30 a 11:30 h. Centro Social “Bernia”, c/ Bilbao , s/n

CURSO DE TANGO “Becas Gran Tour DKW Seguros. Años 2008-2009”

CURSOS/TALLERES

TEULADA Del 14 al 23 de octubre

Curso de bailes latinos para niños de 6 a 12 años

TALLER DE TEATRO JOVEN

Del 20 de octubre al 10 de noviembre Casa de Cultura

BENISSA

A partir del 3 de noviembre

Exposición de pintura

Los sábados a partir de las 11:00 h.

Todos los miércoles de 17:30 a 19:30 h.

Información e inscripciones en el Casal Jove,

Bajo la dirección de César Monzonís.

tel. 96 573 23 52 / casaljove@ayto-benissa.es

Clases gratuitas.

ONDARA

“El impresionismo en la acuarela” CALP Hasta el 2 de noviembre

Sesiones de meditación BENISSA

CALP

Inscripciones en el Punt Jove, situado en la Plaza de la Constitución, junto al Casal de las Asociaciones (Tel. 96 583 97 83)

Los miércoles del mes.

Sala de exposiciones Casa de Cultura

20:00 h., Seu Universitaria

Exposición de Rafael Alonso

Precio: 40 euros/mes

“Un cant a l’esperança”

CURSO DE TEXTIL Y CERÁMICA

DÉNIA

BENISSA

Del 22 de octubre al 1 de diciembre

Durante octubre

Centre d’Art L’EStació

Casal del Jove

rios de mañana y de tarde.

Duración: 40 horas

Los interesados deberán inscribirse cuanto

Precio: 130 euros (material incluido)

antes en la Oficina de la Policía Local o en el

Más información: Casal Jove. Tel. 96 573 23 52

96 573 07 33.

Exposición de Pepa Espasa Inauguración viernes 22 a las 20:00 horas.

CURSO DE CONDUCCIÓN EFICIENTE BENISSA Del 22 al 26 de noviembre Duración: 4 horas en una única sesión, hora-

HORARIO AUTOBUSES DÉNIA – H. MARINA SALUD de Lunes a Viernes

Puerto – Hospital 7:30 / 8:30 / 9:30 / 10:30 / 11:30 / 12:30 / 13:30 / 14:30 / 15:30 / 16:30 / 17:30 / 18:30 / 19:30 / 20:30 / 21:30

Hospital – Puerto 7:45 / 8:45 / 9:45 / 10:45 / 11:45 / 12:45 / 13:45 / 15:15 / 15:45 / 16:45 / 17:45 / 18:45 / 19:45 / 20:45 / 22:15

Sábados no festivos Sábados no festivos 7:30 / 9:30 / 11:30 / 14:30 / 15:30 / 17:30 / 7:45 / 9:45 / 11:45 / 15:15 / 15:45 / 17:45 / 19:30 / 21:30 19:45 / 22:15

Paradas: Explanada Cervantes – C/ Calderón (C. Social) – C/ Patricio Ferrándiz (Autoescuela) C/ Diana (Calzados Mayordomo) – Cruce C/ Diana – Plaza. Archiduque Carlos Avda. Alicante (Frente La Llesca) – Avda. Alicante (Colegio Llebeig) Hospital Marina Salud

18


XXXIII CONCURS NACIONAL DE CARTELLS DE MOROS I CRISTIANS 2011 CALP Más información www.cultura.calpe.es

CONCURS NACIONAL DE COMPOSICIÓ DE MÚSICA FESTERA DE MOROS I CRISTIANS 2011 CALP Más información www.cultura.calpe.es

CONCURS NACIONAL DE FOTOGRAFÍA MOROS I CRISTIANS 2010 CALP Más información www.cultura.calpe.es

Hasta el 10 de diciembre

Sábado 23

Inscripciones e información en

10:00 h., desde la Plaza del Cristo, en bicicleta.

www.ajxabia.com, betlemistesdexabia@hot-

Al llegar, habrá almuerzo para todos los

mail.com o en el tel. 658 970 923.

participantes

más cosas...

MARATÓN DE AERÓBIC BENIARBEIG Domingo 24

VJORNADAS VITÍCOLAS DEL MOSCATELL DE LA MARINA ALTA BENISSA

Por la mañana. Plaza del pueblo Información: Ayuntamiento de Beniarbeig, tel. 96 576 60 18

Sábado 23 Inscripciones gratuitas en el OAC.

CONCENTRACIÓN DE BOLILLOS

Centre d’Art “Taller d’Ivars” de 9 a 14 h.

EL VERGER Domingo 24

PRESENTACIÓN DE LA RUTA DE CICLOTURISMO Y BTT RIU GIRONA I LA BOLATA

De 10:00 a 14:00 h., C/ Mayor Incluye comida de hermanamiento en la Fábrica de Jabón

SANET I ELS NEGRALS

CONVOCATORIA CONCESIÓN DE AYUDAS PARA ESTUDIANTES BENISSA Hasta el 12 de noviembre (Estudios universitarios, Bachiller y Ciclos Formativos) Más información en el Dpto. de Educación (tel. 96 573 35 92) y en el Casal Jove (96 573 23 52).

CONCURSO DE CARTELES ANUNCIADORES DE LAS FIESTAS DE BENISSA 2011 BENISSA Hasta el 29 de octubre de 2010 Fira i Porrat de Sant Antoni, Festes de la Puríssima Xiqueta, Festes de Moros i Cristians. Dotación: 1000 euros por cada modalidad Información y bases: www.ayto-benissa.es o en centrecultural@ayto-benissa.es

II FESTIVAL DE CURTMETRATGES “CURT AL PAP’10” PARCENT Hasta el 30 de noviembre El festival se desarrollará en Parcent del 26 al 28 de diciembre. Toda la información está disponible en el Ayuntamiento de Parcent (96 640 53 01) o en www.parcent.es

IV EDICIÓN CONCURSO DE BELENES XÀBIA

19

programación cultural

CONVOCATORIAS


programación cultural CARRERA BTT VILA DE BENIARRÉS Domingo 24 Organizada por el Club Ciclista BTT SerpisL’Orcha-Beniarrés. Transcurrirá por los términos municipales de L’Orcha-Beniarrés. Podrán participar desde juveniles a veteranos. La salida y la meta estarán situadas en la plaza del ayuntamiento. Distancia de 49 km. por un circuito de montaña libre de tráfico en el momento de la

FIESTAS FESTES EN HONOR A LA MARE DE DÉU POBRA 2010 XALÓ Del 11 al 28 de octubre (Consultar al ayuntamiento sobre las actividades de la jornada)

JUEGOS INFANTILES DE HALLOWEEN MORAIRA Domingo 31 De 18:30 a 20:30 h., en la Plaza de la Iglesia

competición. Inscripciones hasta el 21 de octubre en el tel. 618 318 896 o en contacto@mes3events.com

I FIRA GASTRONÒMICA I ARTESANAL DE PRODUCTES AUTÓCTONS DE LA RECTORIA SANET I ELS NEGRALS Domingo 24 Plaça del Crist

MERCADILLO ECOLÓGICO BENIARBEIG Domingos 24 y 31 10:00 h., Plaza del Ayuntammiento Mercado de fruta y verdura elaborada sin componentes artificiales

DÍA DE LA BIBLIOTECA GATA DE GORGOS Viernes 22 12:00 h., Hora del Conte 19:00 h., Benviguts a la lectura 20:00 h., Club de lectura “Madame Bovary”

20

FIESTAS DEL STMO. CRISTO DEL SUDOR CALP Del 15 al 23 de octubre Miércoles 20 20:30 h., Casa de Cultura, Saló Blau

Conferencia del Institut d’Estudis Calpins sobre el “Costumari Morisc” a cargo de Bernat Capó. Jueves 21 13:00 h., Volteo de campanas 19:30 h., Entrada de Bandas desde la Plaza Colón 20:30 h., Izada de estandartes y pregón de fiestas a cargo de D. Pere Rostoll, periodista y redactor del Diario Información, en la Pl. Mayor A continuación, pasacalle hasta la Iglesia para ofrendar de cirios a Nuestro Patrón, el Santíssim Crist de la Suor 24:30 h., Entraetes desde el semáforo de la Calle Libertad. 1:00 h., Baile en la Plaza el Mosquit a cargo de la Orquesta “Diamonds”. Viernes 22, Festividad del Stmo. Cristo del Sudor 12:00 h., Misa solemne en la Pl. Mayor, al finalizar, mascletà. 20:30 h., Solemne procesión y a continuación espectáculo pirotécnico en la Plaza Mayor 24:00 h., Baile en la Plaza el Mosquit a cargo de la orquesta “Mister Hyde” Sábado 23 10:30 h., Parque Infantil en la Plaza Mayor 19:00 h., Gran entrada Cristiana y Mora 1:00 h., Entraetes, desde la Calle Libertad 1:30 h., Baile en el Carrer de Fora a cargo de la orquesta “Diamonds” Domingo 24 11:00 h., Desembarco y primera batalla, en la Playa del Bol 18:00 h., Desfile infantil 20:30 h., Parlamento segunda batalla y “Miracle”, en la Plaza Mayor Lunes 25 de octubre 20:00 h., Misa de Difuntos


CINE

Paul Conroy, un desconcertado transportista, despierta encerrado en lo que parece ser un ataúd de madera, del que intenta salir a toda costa, hasta llegar a la conclusión que se encuentra enterrado a varios metros de la superficie del país en el que se encontraba trabajando como contratista de civiles. El protagonista no está dispuesto a morir sin luchar así que emprende una acalorada y claustrofóbica serie de conversaciones a través del teléfono móvil, que le han facilitado sus captores, con el fin de poder negociar su liberación, desvelando la frecuencia y frialdad con la se tratan este tipo de casos extremos, desde los departamentos de estado. En la situación límite en la que se encuentra, Paul demuestra que es capaz de todo para volver a casa con su familia. Film no apto para público con problemas cardíacos, sensación de claustrofobia y desesperación creada, a toda costa, por el novel director, con una serie de elementos que en algunos momentos generan el escepticismo del espectador. Una correcta interpretación corporal compensada con una deficiente interpretación emocional, del único protagonista, que carga con la responsabilidad de sumergir al espectador en un complicado estado de crisis. Buen punto de partida para seguir la evolución tanto del equipo como de la dirección. Director: Rodrigo Cortés Año: 2010 País: España Duración: 93 min Género: Thriller REPARTO: Ryan Reynolds, Robert Paterson, José Luís García Pérez, Stephen Tobolowsky, Samantha Mathis.

TV Gran Hermano España y sus ‘récords’ internacionales Aunque EEUU ha sido el primer país en estrenar la edición número 12 del concurso, el polémico concurso de Tele 5 cuenta con un gran número de récords internacionales como contar con la concursante expulsada con mayor porcentaje (Nagore GH11, con un 95 % de los votos), ser el el primer país en tener a todos los concursantes nominados (GH1), el primero en incorporar las nominaciones en positivo (GH7), el único en escoger a una concursante por error (Romina, en GH8), también hemos sido el país con mayor número de concursantes nominados en la misma ronda como los 14 de GH10 y también tenemos el récord de tener a la concursante con menor estatura (Chiqui, de GH 10, con 1’29 metros). A pesar de los numerosos récords patrios, la palma se la lleva Holanda, que en su quinta edición fue la primera en tener a una embarazada dando a luz en directo, cosa bastante probable si, como por ejemplo en Alemania, tenemos 365 días a los concursantes encerrados en la casa (ostentan el récord de GH más largo) y ya se sabe que tantos días teniendo a la gente encerrada… GRAN HERMANO 12 CADENA: tele 5 PRODUCcion: zeppelin tv Año: 2010.

AUDIENCIAS OCTUBRE 15,5%

14,8%

11,4%

10,6%

7,4%

6,7%

6,1%

3,1%

2,5%

21

libros, cine, música, tv

BURIED (Enterrado)


libros, cine, música, tv

LIBROS JOSÉ SARAMAGO EN SUS PALABRAS Un diccionario literario, personal e ideológico básico, elaborado a partir de palabras del autor publicadas en la prensa escrita. Este libro es un amplio repertorio de palabras de José Saramago extraídas exclusivamente de periódicos, revistas y libros de entrevistas, en un abanico cronológico que abarca desde la segunda mitad de los años setenta hasta marzo de 2009. Cada término está presentado con una breve introducción de Fernando Gómez Aguilera. Las citas seleccionadas se han obtenido a partir de la consulta de un amplio corpus publicado en países muy diversos. José Saramago en sus palabras ofrece así un paisaje exhaustivo y significativo del equipaje de actitudes y pensamiento con que el Premio Nobel portugués ha ejercido su gran responsabilidad cívica a través de los medios. José Saramago Editorial: Alfaguara Precio: 19,50 euros

EL SUEÑO DEL CELTA La aventura que narra esta novela empieza en el Congo en 1903 y termina en una cárcel de Londres, una mañana de 1916. Aquí se cuenta la peripecia vital de un hombre de leyenda: el irlandés Roger Casement. Héroe, villano, traidor y libertario, moral e inmoral, su figura múltiple se apaga y renace tras su muerte.Casement fue uno de los primeros europeos en denunciar los horrores del colonialismo con argumentos. De sus viajes al Congo Belga y a la Amazonía peruana quedaron dos informes memorables que conmocionarion a la sociedad de su tiempo, pues tras ellos se revelaba una verdad dolorosa: no era la barbarie africana ni la amazónica la que volvía bárbaros a los civilizados europeos; eran ellos, en nombre del comercio, la civilización y el cristianismo, quienes cometían los actos más bárbaros. Mario Vargas Llosa Editorial: Alfaguara Precio: 22 euros

MÚSICA “CONFESSIONS” de LIZA MINELLI En la celebración de sus 60 años de carrera dentro del mundo del espectáculo, la icónica Liza Minnelli edita la grabación más íntima y reveladora de su carrera Confessions. Una colección de clásicos americanos incluyendo algunas de las canciones predilectas de Minnelli de todos los tiempos, arregladas con sencillez y elegancia, con el acompañamiento de su habitual pianista Billy Strich. Tal y como explica la propia Liza, este álbum “Simplemente pasó, solía celebrar veladas en mi casa generalmente en fin de semana, y gente como Tony Bennett o lo que resulta más sorprendente, incluso Janet Jackson solían pasar por allí y al final acabábamos cantando alrededor del piano”. Inspirada por la intimidad de esas veladas increíbles nace “Confessions” que al contrario que muchos de los álbumes con standards estadounidenses que han aparecido en los últimos años, llenos de selecciones de canciones archiconocidas, Minnelli buceó en lo más hondo de los catálogos de estos grandes compositores, equilibrando temas tan queridos como “All The Way” y “At Last” con joyas escondidas como “You Fascinate Me So” o “Moments Like This”. LIZA MINELLI (CONFESSIONS) DISCOGRÁFICA: Decca

22


REGALOS para... Reloj Time Force Reloj Time Force Cristiano Ronaldo. Edición limitada. Caja de acero inoxidable pvd oro rosa. Cronógrafo. Pulsera de caucho blanco. Dual time. Resitente al agua 100 m. Estuche firmado por Cristiano Ronaldo RELOJ SEÑORA Time Force en La Joia

iPHONE 4

PENDIENTES SWATCH

Apple pone a la venta el terminal más enviado del planeta. iPhone 4 integra FaceTime (videollamadas), cámara 5 mpx con flash y grabación de vídeo en HD, pantalla de retina 960X640 multi táctil. Wifi, Giroscopio y acelerómetro... Con el sistema operativo más avanzado del planeta, el iOS 4, con más de 200.000 aplicaciones en la Store. en Central Phone

Diseñados en Suiza y fabricados con los más altos estándares de calidad y la más exquisita combinación de materiales como el acero, caucho, silicón, las resinas y cristales finos, dando como resultado la más elegante colección de joyería Set Pink Love Explosion Set Pink Bijous en Joyería Montenegro

ANILLO SWATCH El azul es un color que representa calma, suavidad, sencillez. Un anillo de Swatch Bijous que mezcla elegancia y color. De acero que marcan una tendencia colorista y elegante para esta temporada. Anillos Swatch Bijoux Ring Maona blue JRSO41 en Joyería Montenegro

PULSERA L’UNIKA

PLAYSTATION 3

El radar de la moda vuelve a captar la piel en su tendencia. Como estas pulseras únicas en Swarovsky, piel y plata...

La mejor consola del mercado. Diviértete con una nueva experiencia. Juegos, música, películas Blu-ray, acceso a Internet, chat online, nuevas actividades, servicios y vivencias. Descubre cómo PlayStation®3 ofrece algo para todos los gustos. PS3 80GB + KILLZONE 2 304,16€ en Central Phone

Sólo en “LA JOIA” Dénia

23


REGALOS para... EXCLUSIVO TELÉFONO LIBRE SAMSUNG S5230 HELLO KITTY Los fans de la minina más internacional están de enhorabuena. con esta edición especial del Samsung S5230 decorado con motivos de Hello Kitty en colores, cómo no, rosa y blanco.

COLGANTE SWATCH Un colgante de la nueva colección Necklaces de Bijoux. Precioso y elegante para los amantes de la noche. Todo él con una piedra en color negro y cadena plateada de acero. Elegancia para mujeres cosmopolitan.

El Samsung S5230 Hello Kitty es un móvil táctil pero sencillo. Sin tecnología 3G, pero con una pantalla táctil de 3 pulgadas panorámica (240 x 400 píxeles) varios widgets para facilitar tu vida diaria como las Páginas amarillas o Mappy. También incluye una cámara de 3 megapíxeles, con detector de rostros, sonrisas y grabación de vídeo a 15 imágenes por segundo en resolución QVGA (320 x 240 píxeles).

Lleva agenda electrónica, un navegador web y un reproductor MP3 y un sintonizador FM para tu ocio musical. TELÉFONO LIBRE SAMSUNG S5230 HELLO KITTY 174,90 € en exclusiva en Central Phone

Colgante Swatch pure night jpbo19 en Joyería Montenegro

Alianza Samsung SyncMaster Disfruta de un monitor de diseño sencillo y elegante inspirado en los colores del atardecer, que garantiza una perfecta calidad de imagen a una increíble velocidad. Una luz roja que ilumina nuestas mentes y nos llena de satisfacción por donde se quiera mirar. Un terminado que sólo una marca con tanta calidad y grado de satisfacción para el usuario puede brindar como lo es SAMSUNG. Pantalla LCD de 23´, en color negro, resolución de 1920 x 1080, entrada de señal: DVI y VGA. Certificado para Windows Vista. Precio 199,42€ En Central Phone

24

El intercambio de los anillo de compromiso entre parejas ha sido una larga tradición en diferentes culturas. La alianza simboliza entre la pareja un mensaje de amor eterno que no tendrá principio ni final. Un regalo personal y con mucho sentimiento. Alianzas de fabricación propia y con un diseño exclusivo. en La Joia


REGALOS para... XBOX 360 + 3 juegos

PULSERA HEMATITES Última tendencia en bisutería, con esta exclusiva pulsera hematites con una bonita y elegante perla cultivada. En negro brillante. Desde 18€. Sólo en joyería “LA JOIA” Dénia

Xbox es la segunda videoconsola de sobremesa producida por Microsoft, con un diseño más elegante y más silenciosa que nunca. Cuenta con Wi-Fi integrado, Xbox LIVE, además dispone de un disco duro con 60GB y todo el espacio necesario para almacenar juegos, películas y canciones ... Pack Xbox 360 + 3 juegos 244,90€ en Central Phone

ANILLO SWATCH La nueva colección Bijoux de Swatch. Bisuteria elegante y colorida, perfecta para esos días más trevidos.. Swatch Love Explosion en Joyerias Montenegro

EXCLUSIVO EL DIBUJO DE TU HIJO EN forma de joya En muchas ocasiones tu hijo o tu hija te han sorprendido con un bonito dibujo, una pequeña obra de arte, algo que quisieras conservar para siempre. Ahora y gracias a “Mi dibujo” puedes convertirlo en una joya auténtica para siempre. Puedes elegir con qué material realizarlo: oro, plata, y al no existir moldes ni copias, te aseguras disfrutar de una pieza exclusiva, sólo para ti.

BLACKBERRY 8250

El nuevo smartphone Blackberry 8250 se trata del primer móvil de Blackberry con un trackpad óptico. Dispone de una pantalla con una resolución de 320 x 240, cámara de 2 mpx, teclado QWERTY completo, cuatribanda GSM/ EDGE, Wifi en Central Phone

El precio oscila según el material elegido. La imaginación no tiene límites, puedes encargar un colgante, un pin, y está claro que en manos de los más pequeños de la casa, la exclusividad en los diseños está más que asegurada. ¿No te parece? Son un regalo para toda la vida, un recuerdo para siempre, más duraderos que el papel. Desde “Mi dibujo” pensamos que cuando los dibujos están realizados durante los primeros años de los peques conservan mejor el encanto de la imperfección y una inocencia irrecuperable. en La Joia + información en: midibujoparasiempre.blogspot.com

25


moda

El original Mojito Shoe por fin se comercializará en primavera-verano 2011 Los mojito shoe han dejado de ser un proyecto en papel y se prevé que salgan al mercado en la primavera de 2011. Se tratan de unos zapatos “sin suela” diseñados por el arquitecto Julian Hakes y que, tras su debut en la London Fashion Week, ya son considerados como zapatos reales. El primer prototipo de estos zapatos se hizo en color verde, en el año 2009. Desde entonces hasta ahora, cuando los hemos visto con su diseño definitivo

en los shows de Ann Sofie Back y Ada Zandinton, esta línea de sandalia ha ido evolucionando hasta quedarse con los colores definitivos de blanco y negro. Como diseño es original, futurista y espectacular: La sandalia está compuesta por una sola tira, con apoyo en el talón y la puntera del pie. No tiene una suela tradicional y el puente del pie está libre.

La Boutique de la Belleza ¡ REMATE TOTAL ! en toda nuestra ropa de verano ¡Prendas desde 5 €!

BODY PIERCING desde

10E

desde

80E ( consultar zona )

26

Descuento en bisutería

50%


moda

Jorge Revilla es premiado en Las Vegas En la celebración de la Feria Internacional de Joyería “The JCK Show Las Vegas” el pasado mes de junio, los diseños en plata de la empresa española Jorge Revilla han formado parte de los ganadores de la sexta edición de los premios que organiza la revista norteamericana JQ International. Estos premios reconocen la excelencia de diseño dentro de la industria de la joyería en el mercado internacional y recogen la votación de los lectores minoristas en diferentes categorías. En concreto, la firma Jorge Revilla ha conseguido el premio “Best in Silver Retailers’ Choice”, reconociendo así sus creaciones como las mejores en el campo de la joyería en plata. Cabe mencionar que en los últimos cuatro años Jorge Revilla ha participado en la feria JCK Las Vegas, reforzando así su presencia comercial en Norteamérica. Actualmente cuenta con más de 300 puntos de venta en espacios multimarca, repartidos por todo

Estados Unidos. Además, la firma está apostando por otros mercados emergentes, como el asiático, introduciéndose en ciudades de China o Singapur y en otros países como Nueva Zelanda o Australia. Asimismo, es fácil encontrar los diseños de Jorge Revilla en otras ferias internacionales de joyería como la de Baselword (Suiza), Vicenza (Italia) y Hong Kong International Jewellery.

27


moda

Gaultier presidirá el jurado del Botón Mango El certamen El Botón–Mango Fashion Awards contará en su tercera edición con un presidente de excepción, el diseñador francés, Jean Paul Gaultier. La entrega del premio se hará en Barcelona, el próximo 20 de Octubre.

Conocido como el enfant terrible de la moda, Gaultier es uno de los diseñadores franceses más internacionales. El modisto, que cuenta con una larga trayectoria profesional, ha recibido prestigiosos galardones como reconocimiento a su imaginación y talento.

¡No vendas tu oro sin consultarnos!

Con este certamen, la firma española de moda Mango, busca fomentar y potenciar la proyección internacional de jóvenes talentos de la moda. Un proyecto que además cuenta con el apoyo de las cinco escuelas de diseño más prestigiosas de Europa como la Central Saint Martins School of Art and Design, en Londres, el Institut Français de la Mode, en París, el Istituto Marangoni, en Milán, la Royal Academy of Fine Arts, en Amberes y la Escola Superior de Disseny, en Barcelona. El Botón-Mango Fashion Awards nació en Noviembre de 2007 y, en sus anteriores ediciones, contó con la presencia de otros dos prestigiosos diseñadores, Valentino y Oscar de la Renta, como presidentes del jurado. Los diez finalistas de esta tercera edición expondrán las colecciones que han elaborado en exclusiva ante un jurado formado por diferentes personalidades del mundo de la moda y optarán a un premio de 300.000 euros, la mayor cantidad concedida hasta el momento en un certamen de esta categoría.

Tasación gratuita y sin compromiso Pare Pere, 72 · Dénia

96 578 70 83 28

Entre los candidatos finalistas figuran el dúo español Zazo & Brull formado por Xavier Zazo y Clara Brull; el creador de origen británico-canadiense, Jean Pierre Braganza, residente en Londres; el japonés Motonari Ono; el diseñador alemán Michael Sontag; el dúo italiano Leitmotiv formado por Fabio Sasso y Juan David Caro; el también italiano Rocco Iannone; la diseñadora austriaca Isabelle Steger; los belgas Lena Lumelsky y Harvey Bouterse y el dúo formado por Matthew Cunnington y John Sanderso, asentado en Inglaterra.


Síndrome de congestión pélvica Las razones genéticas y hormonales hacen de la mujer el “blanco perfecto“ para sufrir varices. Estas varices pueden aparecer no solo en las piernas sino también en el sistema genital femenino siendo lo más frecuente en la zona de vascularización del ovario.

En estos casos, las varices internas producen un fuerte dolor durante la menstruación que va acompañando de distensión, estreñimiento, sensación de congestión abdominal y a menudo reglas abundantes. Este cuadro médico se conoce como el sÍndrome de congestión pélvica y principalmente se produce cuando las venas ováricas que se dilatan durante el embarazo o por otras causas congénitas son incapaces de recuperar su tamaño normal. Pues durante el mismo han aumentado seis veces por encima de lo habitual. Un 90% de la aparición de varices en la mujer se encuentra en el historial familiar. En un 40% de estas pacientes comienza este problema durante el embarazo y en un 20% durante la toma de anticonceptivos. Son muy pocas las mujeres que no van a notar nada durante el embarazo. Desde pesadez en las piernas hasta varices evidentes ocurren en un 40% de los embarazos y a medida que avanza el embarazo se harán más evidentes. Sin embargo en pocas ocasiones llegan a ocasionar un problema severo ya

que desaparecen un par de meses después de dar a luz. A medida que se producen más embarazos, las piernas son más sensibles a la aparición de varices y se recuperan peor y más tarde. Esta es la causa principal de padecer el síndrome de congestión pélvica. Hay muchas formas de tratar estas problemas. Los tratamientos van desde medicamentos que tonifican las paredes de los vasos para que así vuelvan a su tamaño normal hasta métodos quirúrgicos como el método de la oclusión venosa, que consiste en obliterar la vena por dentro mediante una punción en la ingle con un pequeño cateter que se introduce buscando las varices que causan este problema. Al cerrar las venas patológicas desde dentro la presión que éstos soportan disminuye con lo que se resuelve el círculo vicioso de varices que crecen y desarollan más varices. En el mundo occidental una de cuatro personas tiene algún problema relacionado con varices. El perfil más común es el de una mujer entre 30 y 60 años con antecendentes familiares.

Aunque no se trata de un problema exclusivamente femenino, el 90% de los pacientes son mujeres. Ante los primeros síntomas se debe consultar a un especialista para prevenir en el futuro el síndrome de congestión pelvica u otros problemas asociados con las varices.

Consulta Ginecológica Dr. A. Fiestas Hummler C/ Marqués de Campo 54-4 c Dénia. Tel. 96 642 17 45

29

salud

TEMAS de ACTUALIDAD para la MUJER


salud BENIARBEIG IREMA / REPRODUCCIÓN ASISTIDA Instituto de reproducción de La Marina Alta Clínica de reproducción asistida. Útimos avanzes tecnológicos.

• Estudio de Fertilidad • Inseminación artificial • Fecundación In Vitro • Microinyección del espermatozoide • Donación de ovulos • Donación de semen • Diagnóstico genético preimplantacional • Congelación de semen en pacientes oncológicos • Congelación de embriones. Hospital y Maternidad Acuario Avda. Vergel, 11. Tel. 96 647 72 65. www.irema.org

Dénia

Dr. Antonio Fiestas Hummler / GINECOLOGÍA-OBSTETRICIA • Especialista en Ginecología y Obstetricia

Horario: de lunes a viernes de 9 a 14 h. Miércoles de 16 a 21 h. C/ Marqués de Campo, 54 - 4 C. - DÉNIA Tel. 96 642 17 45

Dénia

Blanca Valiente Velasco / psiquiatra Especialista en psicoterapia psicoanalítica. Previa petición de cita Tel. 680 79 70 83. C/ Patricio Ferrándiz, 71 esc. 2, 1º, pta. 2 Tel. 96 643 11 85

Dénia CLÍNICA MÉDICA MONTGÓ • Obesidad • Celulitis • Mesoterapia • Aumento de mamas • Reducción-elevación de mamas • Abdominoplastia • Lipoescultura • Liposucción • Cirugía íntima DÉNIA: Pza. Constitución, 2 Bajo. Tel. 96 578 51 02 - Fax. 96 643 04 55. www.clinica-montgo.com Valencia: Centro de Medicina Estética DepilaserMed C/ Orihuela, 49, 1º (Esquina Avda Constitución). Tel.96 340 99 74 www.depilasermed.com

30


salud

DÉNIA

Gabinet reforç escolar

CLASSES : primària, secundària, batxillerat, proves d´accés... SERVEIS : Psicologa ( infància i adolescència) Logopeda NOVETAT preparació per a les proves de valencià de la JQV i de valencià i anglés de l´EOI Preus i horaris flexibles. Pregunteu sense compromís Passeig del Saladar, 58 - 1ºC - Dénia Tel. 96 578 40 51 - g_r_escolar@yahoo.es http://perso.wanadoo.es/dolors.alexandre

DÉNIA LOZANO/centro DE COLUMNA COSTA BLANCA Dr. Jeremías Lozano Saavedra - Neurocirugía, Neurología

LOZANO

· Cervicales · Lumbago · Ciática · Tratamiento con ozono y crioanalgésia

Centro de Columna Costa Blanca, s.l.

C/ Marqués de Campo, 27 - 2D Tel. 626 759 508 - 96 643 27 32 www.centrodecolumnacostablanca.com

ondara RAÚL LLORCA / PODÓLOGO Verge de la Soletat, 28 - 16B (Detrás C.C. El Prado) Tel. 96 576 74 28 Móvil 626 534 759 www.podoleg.es

Consejos para evitar la faringitis en otoño Una de las partes del cuerpo que más acusa el descenso de las temperaturas y las primeras lluvias del otoño es la garganta. Para poner remedio a las irritaciones de garganta y a la faringitis lo mejor es la prevención para fortalecer esta parte del cuerpo. Lo primero es proteger la garganta frente al frío externo. Proteger la zona del cuello y el pecho es fundamental, sobre todo cuando salimos a la calle después de haber estado en lugares cálidos.

El cuidado interno es igual de importante y por ello debemos adecuar nuestros hábitos a la nueva climatología y fortalecer nuestras defensas con vitaminas, preferentemente la vitamina C (presente en cítricos y uvas, por ejemplo). También la miel es muy recomendada para esta época del año. Es un alimento rico en antioxidantes y vitaminas que supone un gran refuerzo para la garganta y la mejor manera de sobrellevar

los resfriados de garganta y los efectos de irritación que éstos nos provocan.

31


bienestar

Cómo aplicarse la máscara de pestañas correctamente Independientemente de la marca de la máscara que utilicemos, existen una serie de trucos a la hora de aplicarla que pueden hacer que el resultado sea mejor y consigamos en nuestra mirada el efecto que deseamos. Para conseguir que las pestañas se separen evitando que se vean apelmazadas, nos aplicaremos la máscara en zig-zag. Para ello hay que encajar el cepillo en la raíz de las pestañas y comenzar a realizar movimientos en zig-zag a la vez que vamos ascendiendo por las pestañas.

Por eso, recogemos algunos consejos de los expertos en cosmética y belleza para hacer que nuestra mirada luzca a nuestro gusto.

La Bio Pelu Tratamientos y productos naturales Servicio de acupuntura, naturopatía y osteopatía

os!

¡ Nuevos Peluquer

Tinte+Corte+Secado................................ 20 E Lavar y Secar..........................................5 E Corte Caballero.......................................6 E Corte Niño..............................................5 E Manicura...............................................5 E Pedicura desde.......................................7 E Depilación media pierna+Ingles+Axilas ........ 10 E Cejas ...................................................2 E Labio Superior ........................................2 E Permanente y Tinte de Pestañas................ 14 E Mascarilla Facial y Peeling Natural...............5 E Jubilados Corte+Secado.............................8 E

ita en: Pide c

tu herbolario

Avda. Ramón Ortega, 5 - Dénia Tel. 96 599 69 57 Mov. 655 096 216

32

Si lo que queremos es conseguir más volumen debemos aplicar la máscara girando el cepillo hacia arriba. Al igual que en el movimiento en zig-zag encajaremos el cepillo desde la base de las pestañas e iremos ascendiendo a la vez que giramos el cepillo, así aplicaremos todo el producto que se encuentra en el cepillo y conseguiremos más volumen. Siguiendo con la idea de conseguir más grosor en nuestras pestañas existen varios trucos, uno de ellos es aplicar máscara de pestañas primero por la parte superior de éstas, como si las cepillásemos hacia abajo y a continuación para levantarlas lo haremos de forma normal. Otro manera de aplicarnos la máscara que funciona muy bien si queremos que nuestras pestañas se vean más gruesas es aplicar sobre las pestañas polvos suelto y luego la máscara de pestañas, así conseguiremos engrosar las pestañas y por tanto tendrán mucho más volumen. Si lo que buscamos es alcanzar todas las pestañas del párpado, debemos colocar el cepillo de forma vertical, utilizando la punta del cepillo. También así nos será mucho más fácil alcanzar las puntas de las pestañas, que por naturaleza suelen ser bastante más claritas. Para evitar que las pestañas queden demasiado tiesas un buen truco es aplicar antes algún producto que las hidrate, como vaselina, y a continuación aplicamos la máscara consiguiendo que se vean menos secas y rígidas, a la vez que las hidratamos. Por último, para eliminar los antiestéticos grumos no puede faltar un peine de pestañas para peinarlas después de aplicar la máscara y así conseguir más definición y un mejor resultado.


bienestar

El cuidado cotidiano de las manos Las manos son zonas de nuestro cuerpo que sufren daños muy serios debidos a la propia actividad diaria y a las agresiones a las que las sometemos. Las manos están en permanente contacto con el agua, el aire y el sol. De hecho, son la parte del cuerpo, junto con la cara, que más tiempo permanece expuesta a las agresiones del entorno y, por este motivo, necesitan un cuidado especial que las mantenga jóvenes por más tiempo. Es fundamental utilizar guantes cuando se lavan los platos o se manipulan productos de limpieza o agua caliente. De lo contrario, se resecará la piel. También es necesario masajear las manos cada día con cremas humectantes o aceites suaves, frotándolas entre sí y entre los dedos. Esparcir sobre las manos un poco de jugo de limón también ayuda a suavizarlas, aclarar el tono de la piel y quitar las impurezas. Dejar actuar unos 10 minutos y lavar

después sólo con agua. Este líquido natural, mezclado con miel y glicerina, es ideal para usar cuando se agrieta la piel. Cuidar las manos también implica cuidar las uñas, por lo que es recomendable realizar una manicura semanal. Se trata de un gesto básico de higiene que no tiene por qué finalizar con un maquillaje de uñas. Lo principal es cortar con limpieza las uñas, limarlas en un sólo sentido para no astillarlas y separar las cutículas hacia atrás. Lavados suaves. El mejor jabón es el de glicerina o los jabones líquidos diluidos en agua, porque así irritan menos la piel. El agua del aclarado debe ser abundante y a temperatura ambiente. Para finalizar, un secado cuidadoso y dulce pero exhaustivo.

Promoción 70% de descuento

Tratamiento pestañas ......12 e Tratamento hidratante facial Guinot ...... 30 e Regalo de Bienvenida

2x1

Tratamento nueva piel (exfoliación, limpieza en profundiad, regeneración)

Centro de Estética Integral Beauty Center International Kosmetik Institut Cita previa:

686 94 19 82

+ Tratamiento a elegir

60UIeTO!!

¡¡GRAT

*Tratamiento hidratación *Tratamiento cóctel vitaminas. Linea Precieux (luminosidad, resplendor y vitalidad) *Tratamiento Luxe oro Caviar (el lujo absoluto para la piel. Anti-Age, lifting, regeneración celular total, hidratación)

33


bienestar

Cuidados del cabello en otoño Nuestro cabello es uno de los primeros que percibe la llegada del otoño. Debilidad, caída, falta de brillo y volumen son los principales signos que delatan su llegada.

Los expertos aún no se ponen de acuerdo para explicar cuál es la causa, pero lo cierto es que cuando llegan estas fechas todos observamos cómo en la almohada, lavabo y cepillo aparecen más pelos de los normal. En lo que sí se ponen de acuerdo es en la cantidad, ya que lo normal es perder entre 50 y 100 cabellos al día. Si la cifra es superior, debemos empezar a prestar atención. Debemos considerar que el calor de los meses de verano provoca un mayor crecimiento capilar al aumentar su actividad metabólica. Posteriormente, en primavera y otoño se produce una mayor caída capilar al producirse el paso de los folículos a la fase de reposo. El repentino crecimiento durante los meses de calor hace que su caída sea más intensa y alarmante cuando llega el otoño. Jueves Día del Desempleado

Corte Caballero....................... 4,00 e Corte Señora............................ 5,00 e Corte Niño................................ 3,50 e Tinte......................................... 10,00 e

Alisado Japonés desde 120 e

El cuidado del cabello en otoño tiene dos objetivos, por un lado, lograr su recuperación tras el verano y por otro, prevenir y atenuar su caída para conseguir un nuevo pelo fuerte y sano.

LUNES: Color, corte y peinado Señora.............. 28,00 e (Todo incluido)

Para cuidar nuestro cabello durante el otoño, debemos hacer primero una limpieza intensiva acompañada después de un tratamiento nutritivo para asegurar el crecimiento capilar. Unos consejos básicos son:

MARTES: Corte Caballero........................................ 6,50 e Mechas y peinado.................................. 32,00 e

· Peinarse con cuidado, sin tirones y evitando los recogidos tirantes, así como los tintes o permanentes muy agresivos.

MIÉRCOLES: Corte y peinado Señora......................... 12,00 e

· Masajear el cuero cabelludo a diario, suavemente y con delicadeza, usando la yema de los dedos para estimular la circulación.

PROMOCIÓN AHORRO

BONO MENSUAL: Péinate 4 días al Mes.............................. 25,00 e BONO MENSUAL: 1 color, 1 corte y 4 peinados................. 45,00 e PRECIO ESPECIAL JUBILADOS: Lavar, cortar y peinar............................. 15,00 e Color, cortar y peinar............................. 25,00 e María Ibars, 4 - DÉNIA (Entre colegio Pou y Montgó) - Tel. 636 906 005

34

· Aplicar cosméticos que ayuden a la nutrición del cabello y para mejorar su aspecto físico. · Es conveniente complementar estos cuidados con preparados en cápsulas de venta en farmacia que contienen vitaminas y minerales (a veces también plantas medicinales) en cantidades adecuadas para nutrir el cabello y darle volumen y brillo.


farmacias de guardia

del 20 de octubre al 3 de noviembre de 2010

Marti Fabregat, Josefa..........................Padre Andres Ivars, 1 Muñoz Iborra, Mario Solon.......................... Padre Melchor, 8 Muñoz Iborra, Mario Solon.......................... Padre Melchor, 8 Muñoz Iborra, Mario Solon.......................... Padre Melchor, 8 Muñoz Iborra, Mario Solon.......................... Padre Melchor, 8 Muñoz Iborra, Mario Solon.......................... Padre Melchor, 8 Muñoz Iborra, Mario Solon.......................... Padre Melchor, 8 Muñoz Iborra, Mario Solon.......................... Padre Melchor, 8 Muñoz Iborra, Mario Solon.......................... Padre Melchor, 8 Villanueva Albanell, Carmen........................C/ Benidoleig, 18 Villanueva Albanell, Carmen........................C/ Benidoleig, 18 Villanueva Albanell, Carmen........................C/ Benidoleig, 18 Villanueva Albanell, Carmen........................C/ Benidoleig, 18 Villanueva Albanell, Carmen........................C/ Benidoleig, 18 Villanueva Albanell, Carmen........................C/ Benidoleig, 18

Calp

M. 20 J. 21 V. 22 S. 23 D. 24 L. 25 M. 26 M. 27 J. 28 V. 29 S. 30 D. 31 L. 1 M. 2 M. 3

Villanueva Marques, Jose Luis................ Avda. De Europa, 6 Rafael P. Calatayud Ivars......................... Conde de Altea, 32 Salvall Mascarell, Francisco......Avda. De Los Almendros, 15 Juan Miguel Calatayud Ivars..................................La Nina, 7 Juan Miguel Calatayud Ivars..................................La Nina, 7 Buigues Ferrer, Mª Carmen.......................... C/ Benidorm, 12 . ..........................................................Edif. Perlamar, L-12-13 Franco Calvo, Eduardo.......... C/. Corbeta, 10 Edif. Apolo VII, . ..................................................................................... Loc 4 Garcia Martinez, Fco. Javier.................... Avda. De Europa, 6 Villanueva Marques, Jose Luis................ Avda. De Europa, 6 Rafael P. Calatayud Ivars......................... Conde de Altea, 32 Savall Mascarell, Francisco.... Avda. De Ifach, 10 A. Salamanca Savall Mascarell, Francisco.... Avda. De Ifach, 10 A. Salamanca Zafra Lopez, Rosa.........................Urbanizacion El Tosal, 2 J Buigues Ferrer, Mª Carmen.......................... C/ Benidorm, 12 . ..........................................................Edif. Perlamar, L-12-13 Franco Calvo, Eduardo.......... C/. Corbeta, 10 Edif. Apolo VII, . ..................................................................................... Loc 4

Denia/Ondara/El Verger/Els Poblets

M. 20 J. 21 V. 22 S. 23 D. 24 L. 25 M. 26 M. 27 J. 28 V. 29 S. 30 D. 31 L. 1 M. 2 M. 3

Miquel Miquel, Farmacia....C/ Marqués de Campo, 66. Dénia Salva Ballester, Joaquin.................Plaza del Raset, 6. Dénia Romany Puig, Enrique............................... C/ Elche, 2. Dénia De Antonio Villas, María Paz..... Patricia Ferrandiz, S/N, Dénia Castello Alberola, Mª Dolores.....Doctor Fleming, 31, Ondara Climent Vives, Farmacia....... Avenida De Alicante, 45, Dénia Zaragoza Company, Ana Mª......Avda. de Valencia, 2b. Dénia Mut Gadea, Fernando...............................Roser, 15, Ondara Brines Blasco, Jose............ Joan Fuster, 28 - B Izqda. Dénia Llano Grech, Violeta........................................ Cop, 3., Dénia Ferreres Tarraso, Javier....................... Constitución, 3, Dénia Fernández Fernández, Araceli.......... C/ Marqués de Campo, . ............................................................................... 48. Dénia Miquel Miquel, Farmacia....C/ Marqués de Campo, 66. Dénia Infantes Costa, José María........ Marques Estrella, 11; Vergel Salva Ballester, Joaquin.................Plaza del Raset, 6. Dénia Romany Puig, Enrique..............................C/ Elche, 2 - Dénia De Antonio Villas, María Paz...Patricia Ferrandiz, S/N, Dénia Climent Vives, Farmacia....... Avenida De Alicante, 45, Dénia Castello Alberola, Mª Dolores.....Doctor Fleming, 31, Ondara

Gata de Gorgos

M. 20 J. 21 V. 22 S. 23 D. 24 L. 25 M. 26 M. 27 J. 28 V. 29 S. 30 D. 31 L. 1 M. 2 M. 3

Ivars Cardona, Cesar Faustino........................Padre Mulet, 8 Ivars Cardona, Cesar Faustino........................Padre Mulet, 8 Ivars Cardona, Cesar Faustino........................Padre Mulet, 8 Salvador Feliu, Maria Elena...... Avda. De La Marina Alta, 19 Salvador Feliu, Maria Elena...... Avda. De La Marina Alta, 19 Salvador Feliu, Maria Elena...... Avda. De La Marina Alta, 19 Salvador Feliu, Maria Elena...... Avda. De La Marina Alta, 19 Salvador Feliu, Maria Elena...... Avda. De La Marina Alta, 19 Salvador Feliu, Maria Elena...... Avda. De La Marina Alta, 19 Salvador Feliu, Maria Elena...... Avda. De La Marina Alta, 19 Matalobos Gonzalez, Maria Dolo........Roquetes, 3 Bajo Izda Matalobos Gonzalez, Maria Dolo........Roquetes, 3 Bajo Izda Matalobos Gonzalez, Maria Dolo........Roquetes, 3 Bajo Izda Matalobos Gonzalez, Maria Dolo........Roquetes, 3 Bajo Izda Matalobos Gonzalez, Maria Dolo........Roquetes, 3 Bajo Izda

Pego

M. 20 J. 21 V. 22 S. 23 D. 24 L. 25 M. 26 M. 27 J. 28 V. 29 S. 30 D. 31 L. 1 M. 2 M. 3

Llorca-Llorca, Farmacia..................................Ecce Homo, Llorca-Llorca, Farmacia..................................Ecce Homo, Llorca-Llorca, Farmacia..................................Ecce Homo, Llorca-Llorca, Farmacia..................................Ecce Homo, Llorca-Llorca, Farmacia..................................Ecce Homo, Pascual Rovira, Ignacio............................ Ramon y Cajal, Pascual Rovira, Ignacio............................ Ramon y Cajal, Pascual Rovira, Ignacio............................ Ramon y Cajal, Pascual Rovira, Ignacio............................ Ramon y Cajal, Pascual Rovira, Ignacio............................ Ramon y Cajal, Pascual Rovira, Ignacio............................ Ramon y Cajal, Pascual Rovira, Ignacio............................ Ramon y Cajal, Mir Suay, Pilar...................................Passeig Reina Sofia, Mir Suay, Pilar...................................Passeig Reina Sofia, Mir Suay, Pilar...................................Passeig Reina Sofia,

Pedreguer

M. 20 J. 21 V. 22 S. 23 D. 24 L. 25 M. 26 M. 27 J. 28 V. 29 S. 30 D. 31 L. 1 M. 2 M. 3

Infantes Costa, Herminia...................... Doctor Calatayud, Infantes Costa, Herminia...................... Doctor Calatayud, Gil Miñana, Ricardo.....................................Avda. Jaime I, Gil Miñana, Ricardo.....................................Avda. Jaime I, Gil Miñana, Ricardo.....................................Avda. Jaime I, Gil Miñana, Ricardo.....................................Avda. Jaime I, Gil Miñana, Ricardo.....................................Avda. Jaime I, Gil Miñana, Ricardo.....................................Avda. Jaime I, Gil Miñana, Ricardo.....................................Avda. Jaime I, Infantes Costa, Herminia...................... Doctor Calatayud, Infantes Costa, Herminia...................... Doctor Calatayud, Infantes Costa, Herminia...................... Doctor Calatayud, Infantes Costa, Herminia...................... Doctor Calatayud, Infantes Costa, Herminia...................... Doctor Calatayud, Infantes Costa, Herminia...................... Doctor Calatayud,

12 12 12 12 12 20 20 20 20 20 20 20 12 12 12 15 15 69 69 69 69 69 69 69 15 15 15 15 15 15

farmacias de guardia

Benissa

M. 20 J. 21 V. 22 S. 23 D. 24 L. 25 M. 26 M. 27 J. 28 V. 29 S. 30 D. 31 L. 1 M. 2 M. 3

EL Poble Nou de Benitatxell/Teulada

M. 20 J. 21 V. 22 S. 23 D. 24 L. 25 M. 26 M. 27 J. 28 V. 29 S. 30 D. 31 L. 1 M. 2 M. 3

Peña Gonzalez, Beatriz Purificacion.................Puerto de los . ..................................Castaños, 6 (Portet-Moraira)(Teulada) Garrido Miralles, Vicente Elia..............La Iglesia, 6 (Teulada) Valenzuela Mendez, Ana Mª............. Carretera Del Mar, S/N . ....................... Urb. Cumbres Del Sol-Farmacia (Benitatxell) Cuquerella Guillen, Jose Luis...................C/ Ciuedad Real, 2 . ........................................... Local 3, C.C. Sol Park (Teulada) Llaudes Soriano, Joaquin..... Plaza Gabriel Miro, 1 (Teulada) Torres Fontes, Jose Pascual...............Iglesia, 2 (Benitachell) Lloret Lloret, Jaime................. Pya. Dorada C. Moraira-Calpe . .............................................................. (Farmacia)(Teulada) Cervero Diez, Mª Pilar Marta..............Médico José Pitarch, 6 . ............................................................................... (Teulada) Peña Gonzalez, Beatriz Purificacion.................Puerto de los . ..................................Castaños, 6 (Portet-Moraira)(Teulada) Garrido Miralles, Vicente Elia..............La Iglesia, 6 (Teulada) Valenzuela Mendez, Ana Mª............. Carretera Del Mar, S/N . ....................... Urb. Cumbres Del Sol-Farmacia (Benitatxell) Cuquerella Guillen, Jose Luis...................C/ Ciuedad Real, 2 . ........................................... Local 3, C.C. Sol Park (Teulada) Llaudes Soriano, Joaquin..... Plaza Gabriel Miro, 1 (Teulada) Torres Fontes, Jose Pascual...............Iglesia, 2 (Benitachell) Lloret Lloret, Jaime................. Pya. Dorada C. Moraira-Calpe . .............................................................. (Farmacia)(Teulada)

Xàbia

M. 20 J. 21 V. 22 S. 23 D. 24 L. 25 M. 26 M. 27 J. 28 V. 29 S. 30 D. 31 L. 1 M. 2 M. 3

Uriol Batuecas, Mª Paz Playa Arena.....Avda. De La Libertad, 7 Garces Castells, Isabel Victoria........................... C/ Sevilla, 1 Ripoll Ripoll Juana Mª.........Ctra. Cabo La Nao, Cala Blanca Martínez Pastor Mª Salomé.........................Avda. Lepanto,12 Pérez Ortuño, Rosa Mª.......Avda. del Pla-Cabo La Nao, 126 . .................................................................................. Local E Almodóvar Morell, Antonio Vte....... Plaza Joanot Martorell, 5 . ...................................................................................Local 3 Gil Esquer, Lydia....Carretera Cabo La Nao, 121, (Burdeos, 9) Lillo Garcia, Ana Maria............... Avinguda De Palmela nº 16 Salorts Miralles, Vicente Ctra. Del Cabo de la Nao-Pla, 165 . ................................................................ (rotonda Barclays). Marin Lluch, Antonio.................................. Avda. Augusta, 20 Espinos Soliveres, Consuelo...............Plaza de la Iglesia, 11 Belchi-Cholvi, Farmacia............................ Ronda de Colon, 4 Marsal Romany, Amparo............Avda. Rey Juan Carlos I, 33 Garces Castells, Isabel Victoria........................... C/ Sevilla, 1 Uriol Batuecas, Mª Paz Playa Arena.....Avda. De La Libertad, 7 Ripoll Ripoll Juana Mª.........Ctra. Cabo La Nao, Cala Blanca

35


hogar

Las alfombras Las alfombras son un elemento decorativo que además pueden hacer más cálido y acogedor el hogar, demarcar un ambiente y también hacerlo más colorido y confortable. Las alfombras, dan a cada espacio de la casa un toque de personalidad y distinción

La selección de una alfombra debe estar basada en el uso y el espacio que ocupará. Debemos fijarnos en la decoración integral de la casa: color y material de la sala, comedor y cortinas; color y textura de las pare-

des, así como el clima de nuestra ciudad, ya que en un sitio caluroso, una alfombra afelpada generará más calor y una delgada no aislará del frío en zonas de baja temperatura.

Pintura Industrial y Decorativa

alvador

Impermeabilizantes Lacados Colocación Parquet Suelo P.V.C. Goma etc...

Malonda

Pida presupues

to sin comprom

iso

Tel. 629 369 358 - 639 669 650 - smalonda@msn.com

empresa multiservicios sistemas de seguridad reparaciones hogar comercio y comunidades Instalaciones de gas y calefacción Energía Solar

VICAR VALENCIANA DE SERVEIS C/ Segaria, 10 - 03770 EL VERGER Tel. 96 575 04 94 Fax 96 575 12 21

36

www.vicarval.com vicar@vicarval.com


hogar

Hay que observar si el área donde se colocará la alfombra es de mucho tráfico (como entradas o vestíbulos). En estos lugares lo más conveniente son alfombras hechas de fibras resistentes y fáciles de limpiar, ya que estarán expuestas a un uso mayor. Por otro lado, lugares como habitaciones pueden llevar alfombras más delicadas. El correcto funcionamiento de una alfombra, dependerá del material con que esté hecha; es decir, la cantidad y calidad de fibras. Una alfombra con un entramado mayor, siempre será de mejor calidad y resistirá por mucho más tiempo. Antes de elegir una alfombra, recomendamos tener en cuenta los consejos que dan expertos en decoración y textil: - En primer lugar, deberemos definir que función cumplirá la alfombra. Si la queremos para delimitar un ambiente (por ejemplo, para separar el salón del comedor) su tamaño deberá ser lo suficientemente grande para que quepan los muebles. Si es un juego de comedor, las patas de las sillas no deben sobresalir de la superficie de la alfombra cuando las personas se encuentren sentadas. - Las alfombras sirven para crear espacios. Si colocamos dos alfombras de igual tamaño en un ambiente, parecerá que está dividido en dos. Podemos colocar dos alfombras iguales o combinarlas. - Para que la alfombra sea el foco del ambiente, de-

Bordado Artesanal y Publicitario Uniformes Deportivos, Escolares

Toldos y Carpas

C/ Cartagena, 3 - Dénia - Tel. 96 642 58 65

Ropa Laboral y de Empresa Gorras, Camisetas Artículos Promocionales Impresión Digital Serigrafía Rotulaciones

C/ María Ibars, 2 - 03700 - Dénia Tel. 96 578 01 08 - rotulos@roals.com

• Tapicería en general • Tapicería del automóvil • Tapicería náutica • Toldos y carpas • Cortinajes y decoración • Mosquiteras y stores

37


hogar beremos elegir la que tenga una figur aen el centro, de manera que las miradas se dirijan a ella. Si por el contrario deseamos resaltar un mueble, el diseño de la lafombra será neutro. - Podemos combinar paredes y tapizados con la alfombra. En este caso, debemos tener en cuenta que si la tapicería y las paredes tienen un diseño muy elaborado, la alfombra deberá tener un diseño discreto. Si por el contrario, las paredes y la tapicería son de tonos apagados, la alfombra deberá tener más diseño y colorido, para dar un toque de personalidad a la estancia. - Si optamos por utilizar dos alfombras en un mismo ambiente las podemos elegir con estampados diferen-

tes, pero siempre combinando los colores entre sí. - También debemos recordar que las alfombras en tonos oscuros hacen las estancias más pequeñas, mientras que las de tonos claros las agrandan. - En suelos neutros o lisos como el porcelanato o la madera con poca veta, quedan muy bien las alfombras de estilo oriental mientras que en otros suelos más trabajados, como los de cerámica estampada o ladrillo, quedarán mejor las alfombras lisas. - Es conveniente que el color de las alfombras esté siempre en armonía con el color de los muebles y la decoración en general. - Si queremos dar un estilo diferente a nuestra estancia,

técnico en calefacción y agua caliente sanitaria

Solucionamos las averías domésticas Carpintería, Fontanería, Electricidad, Pequeñas Reformas

Calderas a gas.

Realizamos el mantenimiento y la revisión anual de su caldera

SISTEMAS PARA EL AHORRO ENERGÉTICO

96 649 38 94 / 661 531 709

DISPONEMOS

DE PIEZAS PARA ESTAS MARCAS

servicio de asistencia técnica Avda. Moraira, 4 D

Madrigueres Sud Nº 60 Local 5 Móvil 609 349 059 Tel./Fax 96 578 18 39

38

03726 BENITACHELL (Alicante) Tel. 96 649 38 94 - Mov. 661 531 709 Fax 96 610 97 23


hogar

haremos uso de alfombras circulares o hexagonales en espacios rectangulares. Hoy día existe una gran oferta en el mercado tanto en diseños, formas y colores como de materiales. Conocer las principales caractarísticas de esos materiales nos puede ayudar mucho también a la hora de elegir la alfombra ideal: -LANA: Las alfombras de lana están confeccionadas con lana pura o con mezclas de nylon. La suavidad y la resistencia están en relación directa con la calidad de la lana. Como la lana es vulnerable a insectos y polillas requieren de un tratamiento específico. Requieren también de cuidado y protección de la humedad. - NYLON: Es la fibra que ofrece mayor resistencia al apelmazamiento y a el despeluzamiento, lo que la hace ideal para zonas de alto tránsito. En la mayoría de los casos, las alfombras hechas con este material se tratan con aditivos, lo que les aporta más propiedades antiadherente y anti humectanes, haciéndolas así más fáciles de limpiar y de mantener. - POLIPROPILENO: Este tipo de alfombras fue diseñado en un principio para los sótanos. Por su alta resistencia a la humedad, hongos, daños por agua, manchas, apelmazamientos, desgaste y electricidad estática, pero actualmente se utiliza en muchos lugares debido precisamente a esa alta resistencia. - POLIÉSTER: Es de una calidad de duración menor al nylon, aun así resulta muy resistente. Suelen repeler la

39


hogar

humedad, resisten a los hongos y son de fácil limpieza - ACRÍLICO: Es la fibra más parecida a la lana. Resiste a la suciedad, a apolillamiento al moho y es fácil de limpiar. Este tipo de material permite una gama muy amplia de colores que, si se exponen al sol, se decoloran en menor grado que el nylon o el poliéster. - FIBRAS VEGETALES: estas alfombras suelen dar una aspecto más natural al ambiente. Aunque son resistentes, no son fáciles de limpiar debido al nivel de absorción de las mismas fibras. Las más conocidas son el yute, sisal, coco, tatami, o esteras. Con respecto a su cuidado y mantenimiento, además de pasar el aspirador y de un lavado profundo de la alfombra al menos una vez al año (coincidiendo con el verano), las alfombras no requieren cuidados especiales, excepto en el caso de que estén elaboradas con materiales delicados, en cuyo caso tendremos cuidado de no mancharlas o de no pisar con calzado sucio. Para la limpieza anual, será suficiente agua y jabón neutro y no dejar secar la pieza más de tres días al aire libre. Estos elementos textiles también se cuidan bien en las tintorerías, donde se lavan en seco o con vapor de detergente, ambos métodos muy efectivos. Para evitar problemas, es muy recomendable leer bien la etiqueta o consultar previamente con el proveedor, que nos aconsejará en cada caso, cuál es el sistema que mejor se adecua a su limpieza.

40


DANIEL PAVIMENTOS IMPRESOS

Permiten el diseño de un nuevo concepto en paisajes urbanos, ya sean rústicos o modernos, para urbanizaciones, paseos, parques, plazas, calles peatonales, zonas recreativas, piscinas recintos feriales, etc.

Pavimentos de hormigón impreso ACABADO PERFECTO RESISTENTE Y DE CALIDAD FÁCIL LIMPIEZA EJECUCIÓN RÁPIDA Y ELEGANTES COMBINACIONES

Las ventajas principales de PAVIMENTOS IMPRESOS son su durabilidad, su gran resistencia a las inclemencias meteorológicas y rápida puesta en obra. EL PAVIMENTO IMPRESO además de tener un bajo coste económico en su ejecución no es necesario utilizar grandes espesores de hormigón para alcanzar alta resistencia, pudiéndose así aplicar en zonas de escasa altura.

...

www.hormigonesimpresos.com PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO - PRECIOS ECONÓMICOS

Tel. 671 061 388 / 96 070 25 08 - Fax 96 180 45 70


hogar

TRUCOS DE LIMPIEZA Cristales con manchas de grasa Para limpiar un cristal con manchas de grasa, se debe diluir una cucharilla de café de almidón en 1/2 litro de agua caliente y, con la ayuda de una esponja, se extiende esta solución por todo el cristal. Luego se deja secar y se frota el cristal con papel de periódico impregnado con un chorro de vinagre. No se debe utilizar esta preparación nunca en cristales que se encuentren ubicados a pleno sol, ya que se secaría demasiado rápido y no daría tiempo a eliminar toda la suciedad.

Cristales sin marcas

Seguro que muchas veces notas que después de limpiar los cristales quedan marcas en ellos a pesar de estar limpísimos. Sin embargo eliminarlas es muy fácil: una vez limpios y secos pasa por la superficie del cristal una media fina. Dejará el cristal transparente.

Improvisar limpiacristales

Si hemos ido a la compra y se nos ha olvidado comprar limpiacristales, podemos utilizar de manera muy efectiva un poco de colonia con papel higiénico. Los cristales quedarán impecables.

NETES Serveis integrals Pero si lo que queremos es ahorrar tiempo y esfuerzos, asegurándonos de que vamos a conseguir resultados satisfactorios, lo más recomendable es utilizar el Desmanchante Textil que podemos encontrar en exclusiva en Netes, Dénia, donde encontraremos la mayor oferta de productos profesionales para uso particular. limpiacristales - secado rápido

42

en NETES Dénia


directorio de hogar AIRE ACONDICIONADO almifred ondara C/ Juan Gil, s/n. Tel. 965766097 - 617047027.

andamios de aluminio s.l. Venta y alquiler de torres móviles y andamios plegables. Tel. 645753922 info@andamiosdealuminio.es www.andamiosdealuminio.es

arquitectos aluminio - pvc socoAl dénia Parque Chabás, esquina C/ Diana. Tel. 965782417 Fax 965789844. OLIVA. Pol. Ind. Chovades. C/ 1 y 2. Ctra. Nacional 332, km 210. Tel. 902124224 Fax 962963729.

Bazar EL LEON

estudio de arquitectura DÉNIA C/ Diana, 25 - 5 A. Tel. 966420480. pnogueron@gmail.com

calefacción sertec. calefacción y agua sanitaria benitachell

reparación y mantenimiento Servicio de asistencia técnica Avda. Moraira, 4 D 902158104 Tel./Fax 966493894 Fax 966109723 ALCOY Ingeniero Vilaplana, 35 Tel. 966540734 Fax 965337130 www.serteccalefaccion.es

carpinterías MARINA CUINES S.L. DÉNIA Exposición. C/ Carlos Sentí, 45. Tel. 966433219. Móvil 618273878. marinacuines.expo@hotmail.com Muebles de cocina, muebles de baño, puertas de paso, armarios, puertas acorazadas, carpintería en general. Electrodomésticos.

BENIARBEIG. Taller exposición. Pol. Ind. Les Hortes. C/ Vinalopó, 7. Tel. 966477196. COCINA FÁCIL EL VERGER Cocinas, electrodomésticos, armarios, vestidores, parket y puertas de paso. Avda. Valencia, 97-C (Ctra. Nacional 332 a Km. 202). Tel. 965750567. Otras exposiciones en: Manises, Catarroja, Valencia, Castellón, Alzira, Gandia, Ontinyent y El Verger. www.cocinafacil.es

construcciones y reformas RUBÉN VALLÉS Tratamientos de Agua. Riegos Automáticos. Aire Acondiciona-

Toldos stors persianas mosquiteras

El Bazar de los cuadros

REJAS EXTENSIBLES

Gran surtido en todos los estilos. Pintura artística al óleo. Material de Bellas Artes. Enmarcación rápida a su medida.

MOTORES PARA TOLDOS Y PERSIANAS

C/ 11 de mayo, 6. local 2 - dénia tel. y fax 96 578 17 63 • móvil 630 691 453

Avda. Dr. Fleming, 9-11 - Dénia Tel. 96 578 18 05

Jardines Ballester

MAMPARAS CERRAMIENTOS ALUMINIO PVC

Poda de palmeras y árboles grandes Construcción y mantenimiento de jardines y comunidades Sistemas de riego Limpiezas Servicio contenedores

605 168 453

Dénia 43


directorio de hogar

do. Trabajos del Hogar. Placas Solares. Gas. Fontanería. Electricidad. Reparaciones. Rubenvalles@terra.es. Tel. 687936481. ECS dénia Ctra. Las Marinas, km 0,5. Tel. 966431821 - 615430146. MULTISERVICIOS ROSELLÓ S.L. DÉNIA Carpintería, fontanería, electricidad y pequeñas reformas. Madrigueres Sud, 60 Local 5. Tel./Fax 965781839 Móvil 609349059. www.multiserviciosrosello.com

cristalería CRISTALES ONDARA S.L. ONDARA Polígono Industrial C/ Constitución, 61. Tel. 965766476 Fax 966477104. Grupo cristales ventasol s.l. ONDARA Acristalamiento de terrazas. Avda. Alicante, 78. Tel. 965767399 Fax 966477017 info@ventasol.de www.ventasol.es

cuadros y enmarcaciones BAZAR EL LEÓN DÉNIA Pintura artística al óleo,

material de Bellas Artes. Avda. Dr. Fleming, 9-11. Tel. 965781805. MATICES Dénia cuadros, marcos, espejos, óleos, acuarelas, grabados, láminas, litografias, posters, material de Bellas Artes. C/ Patricio Ferrándiz, 5-A Tel. 965783278 matices.elena@gmail.com

decoración y regalos VISTE CASA ONDARA Muebles, decoración, iluminación, textil hogar y proyectos de decoración. Edificio el prado C/ Dr. Barraquer. Tel. 966476604.

diseño e interiorismo DARMIC ARMARIOS Y COMPONENTES JÁVEA Avda. Amanecer de España, 31. Tel/fax 96462239 Armarios a medida sin obra. Vestidores, estanterías, sofás... Pídanos presupuesto sin compromiso. Financiamos su armario según su necesidad.

energía renovable solar DÉNIA Avda. del Cid, 13. Tel. 629318497. 650697406 gloriasg67@gmail.com

ENERTEC GATA DE GORGOS Reyes Católicos, 5, 1ª. Tel. 965756468 www.enertec.ws enertec@enertec.ws SOLARMASSEL GATA DE GORGOS Avda. Marina Alta, 188 Tel 965756047 Fax 966469187 Móvil 620922186 solarmassel@web.de www.solarmassel.com

escayolas y yesos yesodec enlucidos benissa Yeso de proyección mecánica, enlucidos de morteros y monocapas, colocación de escayola. Av. Constitución, 29 - 2 A Tel. 610 648 038 algeps simó S.L. pego Tel. 965571581. 615057998.

ferretería, bricolaje y jardinería PONS centros de construcción DÉNIA Ctra. Dénia-Ondara, Km 1. Tel. 902 310 610 JUJUJU AQUACENTER BENISSA Polígono Industrial La Pedrera Oficinas Tel.965733336.

Fax 965733344. Tienda tel. 965734025. Fax 965733516. jujuju@jujuju.com FERROBOX CALP Centro Comercial Plaza Central, Avda. Diputación, s/n. Tel/fax 965838360. DÉNIA Carretera Las Marinas, km.1. Tel/fax 966435577. XÀBIA Ctra. Xàbia-Gata, s/n. Tel. 965796620 Fax 965796554. JARDIGEN DÉNIA Mantenimiento de piscinas y jardines. Construcción de jardines. Tel. 655933673 C/ Patricio Ferrándiz,7 Jardigencesar@hotmail.com Jardines ballester dénia Tel. 605168453 686537263. mad garden dénia Madera para jardín Pol. Industrial Ptda. Madrigueres Nord, 17 Tel. 965783939

iluminación Juvi Iluminación DÉNIA Pda. Madrigueres Sud, 26. Tel. 965781649.

Cesar Genzone

Mantenimiento de Piscinas y Jardines Construcción de Jardines

44

Tel. 655 933 673 C/ Patricio Ferrándiz,7 03700 Dénia (Alicante) Jardigencesar@hotmail.com


mantenimiento y limpieza NETES DÉNIA Limpieza Profesional para comunidades, empresas y particulares. Distribución y venta de productos y maquinaria de limpieza e higiene. Avda. del Cid, 13 Tel. 696 176 561 netescb@gmail.com LIMPIEZAS BALLESTER DÉNIA Tel. 686537263. 605168453

mármoles y granitos marbrestone s.l. DÉNIA Pl. Valgamedios, 2. Tel. 966430390. ONDARA. Taller. Tel. 966476455.

mudanzas MUDANZAS prima european DÉNIA Tel.966430024 Pol. San Carlos Partida

Madrigueres Sud, 13 www.mudanzasprima.com info@mudanzasprima.com mudanzas terelis gata de gorgos Tel. 96575616 Fax 965757275. mudanzas y TRANSPORTES NOUS MORAIRA C/ Centro Barclay‘s buzón 218 Tel./Fax 966491074 692150546/35099720 MUDANZAS XÀBIA XÀBIA Mudanzas y guardamuebles. Locales e internacionales. Tel. 660148021 www.mudanzasxabia.com

muebles y complementos Marina Mobles PEDREGUER Ctra. N-332, km 191, 80. Tel. 965760764 - 965761511 - 965761596 Fax 965760053. Muebles Forma TEULADA Avda. Mediterráneo, 139. Tel. 965741177. EL taller del mueble XÀBIA Ronda Colón, 12 Bajo. Tel. 966462662. www.eltallerdelmueble.com MOBELSOL

YESODEC ENLUCIDOS

Tel. 610 648 038

· Yeso de proyección mecánica

· Enlucidos de morteros y monocapas · COLocación de escayola

Av. Constitución Nº 29 2 A 03720 BENISSA (Alicante)

Mobiliario de exterior, parasoles, forja y mosaicos, cojines y complementos, barbacoas. DÉNIA Pda. Madrigueres Sud, 10. Tel. 966426375 Fax 966424854. EL VERGER Avda. Valencia, 36. Tel. 965751024 Fax 965750302 LA NUCIA CC. Nou Espai. C/ Serra Gelada, 66. mobelsol@gmail.com www.mobelsol.es

parqué y pintura AMC dénia C/ Isaac Peral, 10. Tel. 965788073. RUBÉN FORNÉS ONDARA Pintura. C/ Parrí, 4. Tel. 676879059. rubenfornes@gmail.com

L’OMBRA PÈrgoles i sombralls Gata de Gorgos pérgolas de madera a medida con tratamiento autoclave para exterior. Presupuesto sin compromiso Avda. Marina Alta, 95 Tel. 965757597 669353397 Persiltold Gata de Gorgos Persianas y toldos. Mamparas de baño, puertas seccionales, velas, cortinas enrollables C/ Dr. Moratal, 13 Tel. 669859572. www.persitold.com

piscinas HUCARSA DÉNIA, S.L. DÉNIA Construcción, distribución y venta de vallas de seguridad para piscinas. Avda. del Cid, 13 Tel. 649 480 422

persianas y toldos tapicería Toldos Martin Dénia Toldos, stors, persianas, rejas extensibles, motores para toldos y persianas, mamparas, cerramientos aluminio pvc. C/ 11 de Mayo, 6. Local 2 Tel./fax 965781763. Móvil 630691453

AROCa Dénia Tapicería en general, tapicería del automóvil, tapicería náutica, toldos y carpas, cortinajes y decoración, mosquiteras-estores. C/ Cartagena, 3. Tel. 966425865.

Limpiezas Ballester Hoteles Apartamentos Escaleras Urbanizaciones Oficinas

686 537 263 Dénia 45

directorio de hogar

LÁMparas esteve GATA DE GORGOS 300 m2 exposición. C/ Cuartel, 13. Tel. 965756570.


Precios de Aniversario: Ahorre hasta un 25%**

- Puertas Seccionales de uso - Puertas industriales doméstico e industrial - Puertas contra incendios - Automatismos - Equipamientos para carga - Cierres enrollables y descarga

*Recomendación de precio no vinculante para las medidas y los productos de promoción incl. I.V.A. Válido hasta 31/12/2010. **Con RenoMatic 75 en comparación con una puerta LPU del mismo modelo y acabado. Con RenoMatic 75 y RenoDoor 75 light en comparación con una puerta de entrada ThermoPro de las mismas características en cuanto a modelo y acabado. ***En comparación con una puerta LPU de las mismas características en cuanto a modelo y acabado.


Sistemas para puertas correderas

RoadKit

Para puertas correderas de hasta 400 kg.

to e l p m o c t i k RD400 1 motorreductor electromecánico irreversible, 24 Vdc, con central de mando y receptor incorporado.

FLO2R-S 2 transmisores 433,92 MHz de 2 canales.

485 E

cluidos)

taje in (IVA y mon

kit co

mpleto

SpinbusKit 21 para puertas de garaje

Para puertas seccionales de hasta 10,5 m2 y basculantes de hasta 11,8 m2, con tecnología de conexión BlueBUS. Premontado, guía en 3 segmentos de 1 m SPIN20KCE, con guía premontada de 3 m SPIN21KCE o guía premontada de 4 m (3+1 m) SPIN22KCE.

425 E

(IVA y

FLO2R-S 1 transmisor 433,92 MHz de 2 canales.

SPIN21KCE Guía de 35 mm de espesor en 1 segmento de 3 m.

1x3m

Distribuidor oficial de Hörmann

Tel. 609 727 721 689 413 017 puertastur@hotmail.com

monta

je incl

uidos)


energías alternativas

U2 contrata a una empresa española para que gestione sus emisiones de CO2

El papel de Offset Options (la empresa contratada por la banda irlandesa) consiste en recaudar el dinero que los espectadores pagan por neutralizar las emisiones de CO2 que se derivan de su desplazamiento al concierto e invertirlo en proyectos verdes, tales como centrales minihidráulicas o la reforestación de bosques.

El impacto ambiental depende de la distancia del desplazamiento y del tipo de transporte utilizado. Según Offset Options, “por poner un ejemplo, en un vuelo entre Londres y Tokio, los pasajeros pueden neutralizar el impacto de su viaje pagando unos 20 euros de más a la hora de comprar sus billetes”. El papel de Offset Options consiste en “recaudar el dinero que los espectadores pagan e invertirlo en proyectos verdes, tales como centrales hidroeléctricas, la reforestación de bosques, etcétera”.

Los fundadores de Offset Options –Luke Miller (con doble nacionalidad, británica y australiana) y Olaf Petzschmann (de nacionalidad alemana)– se conocieron cursando el MBA de Esade y, de hecho, su idea nació mientras preparaban el proyecto emprendedor que todos los alumnos están obligados a diseñar. Según explican, la productora de los conciertos de U2 (Live Nation) les seleccionó porque “Offset Options ofrece una gran diversidad de proyectos para neutralizar el CO2 y, además, por la gran calidad de estos proyectos”.

Eso sí, cada persona que paga por contrarrestar el impacto ambiental de su viaje “puede escoger en qué proyecto invertir su dinero”. Todos los proyectos financiables, en todo caso, han sido certificados por el organismo internacional Voluntary Carbon Standard y pueden ser consultados en el sitio de Offset Options en la red. Entre esos proyectos hay centrales minihidráulicas (1,6 MW en la provincia de Sichuan, China), plantas geotérmicas (Salavatli, Aydin, Turquía), o proyectos de aprovechamiento del biogás que genera un vertedero de Illinois.

Esade se define como “una institución académica universitaria independiente, sin ánimo de lucro, creada en 1958, en Barcelona, por iniciativa de un grupo de empresarios y de la Compañía de Jesús”. Esade forma parte, desde el año 1995, de la Universidad Ramon Llull y desarrolla fundamentalmente la actividad académica en sus campus de Barcelona, Madrid y Buenos Aires, en tres áreas principales de actividad: formación, investigación y debate social. Más información en www.u2-360.offsetoptions.com

Alquiler de cubiertas

SOLAR

Equipos compactos ACS de tubos de vacío

para un futuro mejor

¡Ofertas en Compactos!

48

SOLAR Dénia Avda. del Cid, 13 • 03700 Dénia Tel. 629 318 497 - 650 697 406 gloriasg67@gmail.com


veterinaria

Investigadores catalanes descubren el origen de las arrugas de los shar-pei Investigadores de la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB), han descubierto el origen de la mucinosis de los perros shar-pei, una enfermedad hereditaria que causa las arrugas características de esta raza.

La investigación, publicada en las revistas Veterinary Dermatology y Journal of Heredity, muestra cómo una alteración genética en estos perros multiplica la actividad de una enzima que provoca la producción en exceso de ácido hialurónico, la substancia que se acumula en la piel y genera los pliegues. Comprender este mecanismo molecular permitirá llevar a cabo programas de reproducción para mejorar la salud de los animales, puede ayudar a entender enfermedades humanas como la fiebre mediterránea o las mucinosis hereditarias, y amplia el conocimiento sobre los procesos de envejecimiento. Los perros de raza shar-pei tienen características únicas. Se originaron en el sur de China hace más de dos mil años, con la dinastía Han, como perros de guardia y de pastoreo. Estuvieron a punto de desaparecer después de la revolución comunista de Mao Tse-Tung, pero un criador de Hong, Matgo-Law, envió a principios de los años 70 los últimos reproductores a Estados Unidos y allí se inició la recuperación de esta raza, considerada por muchos la más rara del mundo. La raza se hizo popular en Europa y EE.UU. a partir de los

años 90. Durante la recuperación de la raza las arrugas características de los antiguos shar-peis se potenciaron y aparecieron individuos con un marcado engrosamiento cutáneo y múltiples pliegues. Este aumento del grosor de la piel y la formación excesiva de arrugas constituyen una enfermedad denominada “mucinosis cutánea hereditaria”, caracterizada por una acumulación de material mucinoso en la piel. Hasta ahora se desconocía el mecanismo que conducía a la creación de este depósito. Fuente: uab.es

Todo lo que necesita para su mascota Desde 1997 Núcleo Zoológico: A-167

Residencial “La Plaza”, local 15 Ctra. Cabo la Nao • JÁVEA Tel/fax 96 579 45 34

49


El pasado 5 de octubre el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana publicó el que será el calendario laboral para la Comunidad en el año 2011. A continuación reproducimos el texto original: De acuerdo con lo establecido en el artículo 37.2 del Texto Refundido de la Ley del Estatuto de los Trabajadores (Real Decreto Legislativo 1/1995, de 24 de marzo), y artículo 45 del Real Decreto 2001/1983, de 28 de julio (modificado por el Real Decreto 1346/1989, de 3 de noviembre), declarado vigente en la disposición derogatoria única del Real Decreto 1561/1995, de 21 de septiembre, sobre jornadas especiales de trabajo, se declaran, dentro del ámbito territorial de la Comunitat Valenciana, días inhábiles a los efectos laborales, retribuidos y no recuperables, los coincidentes con las fechas que a continuación se relacionan: Año Nuevo. Epifanía del Señor. San José. Jueves Santo. Viernes Santo. Lunes de Pascua. Día del Trabajo. Asunción de la Virgen. Día de la Hispanidad. Todos los Santos. Día de la Constitución. Inmaculada Concepción.

De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 37.2 del Estatuto de los Trabajadores, el Gobierno podrá trasladar a los lunes todas las fiestas de ámbito nacional que tengan lugar entre semana, siendo, en todo caso, objeto de traslado al lunes inmediatamente posterior el descanso PYME RESPONSABILIDAD CIVIL SALUD COLECTIVOS HOSTELERÍA DECENAL DE DAÑOS TODO RIESGO CONSTRUCCIÓN MULTINDUSTRIA NEGOCIOS VEHÍCULOS TRANSPORTES ACCIDENTES COLECTIVOS AUTOMOCIÓN

50

laboral correspondiente a las fiestas que coincidan con domingo. En virtud de lo establecido en las disposiciones invocadas, se establecen como fiestas propias de la Comunitat Valenciana, por su carácter tradicional, el 25 de abril, Lunes de Pascua, y el 19 de marzo, día de san José. Se propone utilizar el traslado del descanso del domingo 1 de mayo al lunes 2 de mayo, y utilizar el traslado del descanso del domingo 25 de diciembre al día 21 de abril, Jueves Santo, todo ello en virtud de lo establecido en el artículo 37.2 del Estatuto de los Trabajadores, cuando habla de la facultad de sustitución de las fiestas que se trasladen a lunes, así como los acuerdos con la Santa Sede.

Tel. 96 575 01 02 - Fax 96 575 12 21 C/ Segaria, nº 10 - 03770 El Verger www.vivesfornes.comvivesfornes@vivesfornes.com

PA RT I C U L A R E S

1 de enero: 6 de enero: 19 de marzo: 21 de abril: 22 de abril: 25 de abril: 2 de mayo: 15 de agosto: 12 de octubre: 1 de noviembre: 6 de diciembre: 8 de diciembre:

EMPRESAS

legal y finanzas

Calendario laboral 2011 de la Comunidad Valenciana

HOGAR EMBARCACIONES AUTOMÓVILES Y MOTOS SALUD ACCIDENTES INVERSIONES PROTECCIÓN JURÍDICA DECESOS R.C. CAZA Y PESCA PENSIONES VIDA RENTAS AHORRO COMUNIDADES ASISTENCIA EN VIAJES


motor

Cuándo pasar la itv y qué significa su pegatina Por si existe alguna duda sobre la obligatoriedad de llevar la pegatina de la ITV, diremos que sí, es obligatorio llevarla colocada bien visible y en un lugar determinado.

La pegatina de la ITV, que técnicamente se denomina “V-19, distintivo de inspección técnica periódica del vehículo”, sirve para acreditar que el vehículo que la lleva ha superado favorablemente la inspección técnica periódica, y además indica la fecha en la que debe pasarse la próxima inspección.

SE VENDE VOLKSWAGEN POLO POLO 1.4 , 16 V, 75 CV, TRENDLINE, gasolina, blanco, 5 puertas, año 2001, neumaticos con llantas de aleación

175/45/15,

faros antiniebla, aire acondicionado, cierre centralizado, elevalunas eléctrico, retrovisores eléctricos.

Siempre en garaje.

2.900 €

Tel. 689308845 - 678604491

52

Así lo recoge el Reglamento General de Vehículos: “En el caso de vehículos que tengan parabrisas, el distintivo se colocará en el ángulo superior derecho del parabrisas por su cara interior. La cara impresa del distintivo será autoadhesiva. En el resto de los vehículos, el distintivo se colocará en sitio bien visible. La cara sin imprimir del distintivo será autoadhesiva.” Esta obligatoriedad de colocar la pegatina de la ITV en un lugar concreto sirve a efectos de control. Si una patrulla de la Policía encargada del Tráfico está controlando el estado de los vehículos que pasan por un punto de la vía, los agentes pueden ver de una forma muy sencilla si cada vehículo que pasa está al corriente de sus inspecciones. Y eso es porque el color de la pegatina varía según el año de caducidad de la inspección.


Cabe reseña también que la colocación del distintivo corresponde a las estaciones de la ITV, y no al usuario final del servicio, aunque es este último el que podría resultar sancionado por incumplir el artículo 18 del Reglamento de Vehículos, tal y como recoge la Guía Codificada de Infracciones (80 euros, en concreto). ¿Cuándo pasar la ITV? Las inspecciones periódicas tienen como fecha inicial de partida la primera fecha de matriculación del vehículo, dato que aparece siempre en el Permiso de Circulación. · Ciclomotores de dos ruedas. _Hasta 3 años, exentos. Más de 3 años, inspección bianual. · Motocicletas, triciclos, cuatriciclos, quads, ciclomotores de tres ruedas y cuatriciclos ligeros. _Hasta 4 años, exentos. Más de 4 años: inspección bianual. · Vehículos de uso privado destinados al transporte de personas, excepto los anteriores, con capacidad hasta nueve plazas incluido el conductor (turismos, por ejemplo). _Hasta 4 años, exentos. De 4 a 10 años: inspección bianual. Más de 10 años: inspección anual. · Vehículos de servicio de alquiler con o sin conductor, y de escuelas de conductores, dedicados al transporte de personas con capacidad hasta nueve

motor

En 1998, cuando se publicó el Reglamento General de Vehículos, se estableció un ciclo de colores de tres años, que van cambiando sucesivamente, mientras que los caracteres comunes se mantienen en color azul. De esta manera es muy fácil controlar cientos de vehículos en poco tiempo, sabiendo que la antigüedad del vehículo se deduce por su placa de matrícula. Para eso, es necesario (y por ese motivo, obligatorio) que los vehículos muestren claramente su distintivo V-19.

plazas incluido el conductor, incluidas motocicletas, triciclos, cuatriciclos, quads, ciclomotores y cuatriciclos ligeros. _Hasta 2 años: exentos. De 2 a 5 años: inspección anual. Más de 5 años: inspección semestral. · Ambulancias y vehículos de servicio público destinados al transporte de personas, incluido transporte escolar, con o sin taxímetro, con capacidad de hasta nueve plazas incluido el conductor (taxis, por ejemplo), y vehículos destinados al transporte de personas, incluidos el transporte escolar y de menores, con capacidad para 10 o más plazas, incluido el conductor._Hasta 5 años: inspección anual. Más de 5 años: inspección semestral. · Vehículos y conjuntos de vehículos destinados al transporte de mercancías o cosas, con masa máxima autorizada inferior o igual a 3.500Kg. _Hasta 2 años, exentos. De 2 a 6 años: inspección bianual. De 6 a 10 años: inspección anual. Más de 10 años: inspección semestral. Vehículos destinados al transporte de mercancías o cosas, con masa máxima autorizada superior a 3.500Kg._Hasta 10 años: inspección anual. Más de 10 años: inspección semestral. · Caravanas remolcadas con masa máxima autorizada superior a 750Kg. _Hasta 6 años, exentos. Más de 6 años: inspección bianual. · Tractores agrícolas, maquinaria agrícola autopropulsada, remolques agrícolas y otros vehículos agrí-

GANDIA Avda. de València, s/n - Apdo. 137 Tel./Fax 96 286 50 78 Móvil: 600 430 059 CITROËN SAXO 1.5 D 3/P RENAULT SCENIC 1.9 CDI 5 PZAS A/A PEUGEOT 309 SRD 1.4 4/P MERCEDES 190 D 4/P OPEL CORSA 1.4 3/P OPEL VECTRA 1.6 5/P FORD MONDEO 1.8 D A/A HYUNDAI COUPE 2 3/P A/A

DLP 2118BBV V-9880-EH V-3961-FT CS-AF 0562FDT V-EY V-4853-FT

200 VEHÍCULOS EN STOCK www.autocredito.net

BLANCo PLATA BLANCO BLANCO BLANCO GRIS VERDE PLATA

2.800 e 5.000 e 1.000 e 2.500 e 2.500 e 2.500 e 2.500 e 3.300 e

Autos Brines Abrimos sábados y domingos mañana

SEAT INCA 1.9 D 5 PZAS RENAULT MASTER 2.5 DCI 9 PZAS TATA SAFARI 4X4 A/A 7 PZAS KIA CARNIVAL 2.9 D 5/P A/A 7 PZAS RANGER ROVER 2.0 T/D 4X4 A/A 5 PZAS MITSUBISHI MONTERO 2.5 D 4X4 5 PZAS CITROËN AX 1.1 5/P OPEL ASTRA 1.7 TD 3/P

A-3155-DD 8923BTS V-7770-GU 7424 BBM V-7667-EU 2016CJX V-3345-DM V-66

PLATA BLANCA ROJO VERDE BLANCO PLATA BLANCO PLATA

3.000 e 9.000 e 6.500 e 7.000 e 4.500 S 3.800 e 1.000 e 3.600 e

FINANCIAMOS EL TOTAL DEL VEHÍCULO HASTA 6 AÑOS - FINANCIAMOS SIN NÓMINA Y SIN AVALES EL 50% HASTA 18 MESES VEHÍCULOS DESDE 1.000 E - SE ADMITEN VEHÍCULOS A CAMBIO

53


motor

años: inspección bianual. Más de 10 años: inspección anual. Estaciones transformadoras móviles y vehículos adaptados para maquinaria de circo o de ferias recreativas ambulantes. _Hasta 4 años, exentos. De 4 a 6 años: inspección bianual. Más de 6 años: inspección anual. La ITV nos puede sancionar si hacemos la revisión fuera de término, y están obligadas a llevar a cabo dicha prueba sin recargo alguno. Además, si los agentes de tráfico solicitan la documentación y comprueban que la ITV está fuera de plazo, pueden imponer una multa de hasta 1.500 euros.

colas especiales, excepto motocultores y máquinas a ellos equiparadas. _Hasta 8 años, exentos. De 8 a 16 años: inspección bianual. Más de 16 años: inspección anual. Vehículos especiales destinados a obras y servicios y maquinaria autopropulsada, con exclusión de aquellos que tengan una velocidad por contrucción inferior a 25Km/h. _Hasta 4 años, exentos. De 4 a 10

La documentación que se debe presentar es: la Ficha Técnica del vehículo y el Permiso de Circulación. Pero además se podrán solicitar otros certificados. El costo de la revisión es de 30 euros para los de gasolina y de 33 euros para los diesel. En el caso de que no se consiga pasar la ITV, habrá dos meses de plazo para subsanar los defectos. Pero junto con esto nos retendrán la tarjeta de la ITV, (con esto solo se permitirá el traslado al taller y vuelta a la estación ITV para nueva inspección).

¡URGENTE!

Compro

toda clase de coches

PAGO AL CONTADO

Ronda Muralles, 26 03700 Dénia -Alicante-

Santi 608 850 308

Máxima Tasación

Tel. 630 961 755

taller de xapa i pintura Sanchez i morello

La mejor relación calidad-precio Ptda. Madrigueres Sud, 39 - 03700 Dénia - Tel. 96 578 54 79

54


el Mes d S A T R E OF

LA SELLA: chalet 3 dormitorios, PISCINA Gran parcela llana. Chalet de 3 dormitorios, 2 baños, 2 nayas, todo en una planta. Reducido de 370.000 e, para venta rápida ahora

Sólo 250.000 e

LA SELLA: chalet con piscina y vistas al mar Precio muy reducido. Jardín mediterráneo con piscina, cocina de verano, vistas estupendas. Apartamento independiente. Total 3 dormitorios, 3 baños. Cerca Golf La Sella, tenis, supermercado, restaurante. Vigilantes 24 h.

Sólo: 356.000 E

¡OFERTÓN!

Monte Pego: Chalet de 3 dormitorios Casi nuevo. Chalet con 3 dormitorios, 2 baños, cocina moderna, comedor luminoso, salón con chimenea. Piscina, barbacoa, jardín. Todo en una planta.

LA SELLA: Adosado renovado Listo para entrar: 2 dormitorios, baño, aseo. Cocina moderna, calefacción. Zonas ajardinadas con piscina comunitaria. Tenis, golf, restaurantes, etc.

sólo: 299.500 E

Sólo: 148.000 E

BENIARBEIG: Apartamento ResidenciaL Acuario Gran dormitorio con baño en-suite, todo con acceso en silla de ruedas. Cocina, gran salón-comedor, aseo, terraza. 97 m2. Elementos comunes como salas, jardín, piscina. Situado al lado de la clínica. Reducido de 277.000 e, para venta rápida ahora

Monte Solana (Pedreguer): chalet con 1 dorm. ¡Verdadero chollo! Parcela de 275 m2, además jardín y piscina comunitaria para sólo 12 casas. Gran dormitorio, baño, cocina con trastero y despensa, salón-comedor luminoso, naya.

Sólo 190.000 e

Sólo 150.000 e

¡OFERTÓN!

¡OFERTÓN!

La Sella: Chalet de 5 dormitorios y piscina ¡OFERTÓN! Chalet de 2 plantas, con total 5 dormitorios, 3 baños, piscina, garaje, calefacción. Parcela de 1.000 m2. Reducido de 390.000 e al precio fijo de

Sólo 230.000 e

LA SELLA: Chalet con parcela propia y piscina comunitaria Parcela de 310 m2. Chalet de 2 dormitorios. Zonas ajardinadas con gran piscina comunitaria. Tenis, golf, supermercado, restaurantes etc.

Sólo 158.000 e

DENIA ACTIV - Tel. +34 600 482 482 - www.deniaactiv.com - lucactiv@terra.es


anuncios inmobiliaria

ventas apartamentos y pisos Benissa. Se vende piso seminuevos (6 años de antigúedad) en Avda. de L’Alcudia. Tiene un superficie de 80 m2 y consta de aire acondicionado frio-calor, salón-comedor, cocina, patio, dos habitaciones dobles y un baño. Da al exterior con ascensor. Precio del piso amueblado 95.000 e, sin muebles 88.000 e. Existe la posibilidad de comprar plaza de garaje a parte. Interesados llamar tel. 965786813. Benissa. ¡Ganga! Ático nuevo, listo para entrar de 124 m2. 4 habitaciones y excelentes vistas. Inmejorable situación, en el centro y junto a todos los servicios. Precio: 129.000 €. Ref. 1672. Tel. 965748766 Dénia. La Sella Golf, apartamento de 1 habitación, salón con cocina americana, cuarto de baño. Planta baja con terraza dando al jardín. Patio

trasero. Piscina comunitarias con cascadas y lagunas. Precio muy reducido para venta rápida 65.000 euros. Vacation Villas, La Xara. Tel. 966424505 www. vacationvillassales.com ref.254 Dénia. Particular vende o alquila ático 110 m2 + 100 m2 de terraza, con dos cocheras y trastero, precio a convenir, C/ Doctor Antonio Muñoz. Tel. 647851598 / 610288329 Dénia. Se vende, centro urbano, espléndido ático duplex, 150 m2, 3 habitaciones, salón, cocina amueblada, 2 baños y 1 aseo, aire acondicionado. Magnifica terraza 24 m2 a Plaza Chabas. Precio: 260.000 e. También alquiler con opción compra. Información tel. 918151307 / 649803136. email: fercersac@|telefonica.net. Dénia, ¡¡¡GANGA!!! Apartamento grande en cuarta planta con 4 habitaciones, 2 baños y terraza grande, calefacción, aire acondicionado, ubicado en Pego a sólo 10 km de la playa.

Muebles decoración iluminación textil hogar proyectos de decoración

EDIFICIO EL PRADO C/ Dr. Barraquer • ONDARA Tel. 96 647 66 04

56

Precio: 75.000 € Tel. 966469452 (Ref. H-5708) www.casas-ymas.es Dénia, vendo apartamento en primera línea de mar, nuevo a estrenar, salida directa al mar, 2 habitaciones, 2 baños, terraza de 27 m2, parking, piscina y jardín comunitario. Precio: 200.000 €. Tel. 636919000 Dénia, vendo piso nuevo a estrenar, 2 habitaciones, 1 baño, balcón, pre-instalación A/A, bonita y tranquila zona. Precio: 85.000 €. Tel. 636919000 Dénia, La Sella. ¡OFERTA! Dúplex en zona tranquila y soleada. 2 habitaciones, baño, balcón, cocina nueva, trastero, aseo, amplia zona de salón-comedor con terraza acristalada. 2 terrazas descubiertas. Calefacción, carpintería de aluminio, etc. A poca distancia de supermercado, restaurante, tenis. Cerca Golf La Sella. Sólo 166.000 € Tel. 600482482 www. deniaactiv.com

Dénia, Las Brisas, ¡OPORTUNIDAD! Apartamento a sólo 50 m de la playa en una ubicación preferida, 2 habitaciones, baño, parking, trastero y unas vistas inmejorables al mar. Se vende con todos los muebles. Precio: 105.000 € Tel. 966469452 (Ref. Lo-1209) www.casas-y-mas.es Dénia, Oportunidad Única. Se vende ático a estrenar, céntrico. vistas al parque Chabás, 150 m2, terraza de 23 m2, 3 habitaciones, 2 baños, 1 aseo, A/A frío y calor, con garaje. Precio 263.000 €. Tel. 966435530 Dénia, Las Marinas. Vendo bonito ático dúplex a estrenar. 2 habitaciones, 2 baños, cocina independiente, 2 terrazas de 40 m2 con preciosas vistas al mar y a la montaña, garaje y trastero, piscina, pista de tenis, jardín comunitario. Precio: 150.000 €. Urge vender. Tel. 636919000 Dénia, Oportunidad Única. Se vende piso, bueno para vivienda + oficina, muy céntrico calle Diana, 185 m2 más terraza de


Dénia, piso nuevo a estrenar , muy buena zona, 3 habitaciones, 2 baños, 120 m2 construídos, ascensor. Precio: 158.000 €. Urge vender. Tel. 647435424 Dénia, piso céntrico, 3 habitaciones, 1 baño, posibilidad de hacer otro, muy soleado, vistas al Montgó. Precio: 85.000 €. Tel. 608078952 Dénia, Las Marinas. Apartamento a tan sólo 100 m de la playa con piscina comunitaria. Tercera planta: 2 habitaciones, 1 baño, salón-comedor, cocina y balcón. Ref. 2810 Precio: 123.000 €. Tel. 600450022 Dénia, vendo piso con 2 ascensores, cerca de Marqués de Campo, centro de Dénia, 3 habitaciones, 2 baños, C. Central, suelo de mármol, terraza. Precio: 142.000 €. Tel. 608078952 Dénia, Las Rotas. Apartamento de 1 habitación, 1 baño, cocina americana con muebles nuevos, 45 m2, terraza acristalada, salón amplio. Precio: 104.000 €. Tel. 647435424

Gata de Gorgos. Piso nuevo a estrenar. 2 habitaciones. Muy bien situado. 92.000 €. Tel. 965757766/615859751 La Xara. Casa de campo con parcela plana y vallada de 2500 m2, ideal para cuadra de caballos. Casa parcialmente reformada de 2 habitaciones, 2 baños, piscina. Casa móvil incluida en el precio de 275.000 €. Vacation Villas, La Xara. Tel. 966424505 www.vacationvillassales.com ref. 116 La Xara, ¡¡¡GANGA!!! Apartamento a estrenar, totalmente amueblado con 2 habitaciones, baño, aire acondicionado. El edificio dispone de ascensor. Garaje opcional. Precio: 110.000 € Tel. 966469452 (Ref. L-2009) www.casas-y-mas.es La Xara, piso céntrico de 3 habitaciones., baño completo, salón con balcón, cocina independiente con lavadero. Vistas al mar. Cuarta planta (sin ascensor). Precio: 60.000 € Vacation Villas Tel. 966424505

www.vacationvillasspain.com Ref 162 Moraira. Precioso apartamento con vistas al mar, tres habitaciones y dos baños casi en primera línea, con ascensor, muy amplio. Precio 169.000 €. Tel. 966490366 Ondara, vendo piso nuevo a estrenar, 3 habitaciones, 2 baños, urbanización con piscina y jardín comunitario. Precio. 107.500 €. Tel. 636919000 Ondara, vendo piso a estrenar, con terraza de 89 m2, 122 m2 construídos, 3 habitaciones, 2 baños, garaje incluído, instalación de A/A, muy buena zona. Precio: 145.000 €. Tel. 636919000 Pedreguer, piso nuevo a estrenar, 2 habitaciones, 2 baños, piscina comunitaria, muy buena zona. Precio: 99.000 €. Tel. 647435424 Teulada. Se vende apartamento de 2 habitaciones a estrenar, con electrodomésticos incluidos. Precio 78.000 €. Tel. 966490366

Agencia Inmobiliaria

Ctra. Moraira - Calpe, Edif. Kristal Mar 18 f Moraira - Teulada Tel. 96 649 03 66 - Fax 96 649 05 24 E-Mail: colorvillas@telefonica.net • www.colorvillas.com

ref. 23647

ref. 24609

Villa en Moraira zona Paichi

Villa de 2 plantas de 130 m2 en parcela totalmente vallada de 812 m2, en situación muy tanquila con vista panorámica al mar. 3+1 habitaciones, 2+1 baños, 2 cocinas, piscina, porche y jardín. Apartamento con entrada separada.

FINCA EN BENISSA, CAMPO

Finca reformada de 250 m2 en 2 plantas, con dos viviendas independentes, con 6.000 m2 de parcela llana. Compuesta de 6 habitaciones, 2 baños, 2 cocinas, A/A, terrazas, jardín con piscina de 8x4 m, cocina de verano. ¡Una finca con un buen ambiente!

286.000 e

275.000 e

¡¡¡FANTÁSTICO CHALET EN LLíBER!!!

VILLA EN BENISSA-FANADIX

ref. ref.31751 72777

ref. 72879

Precioso chalet, de nueva construcción, de 125 m2 con parcela llana de 3.000 m2, con vista maravillosa y sol todo el día. 3 habitaciones, gran salón comedor, baño, terrazas, jardín, garaje para 3 coches. En pleno contacto con la naturaleza.

250.000 e

Villa entre Moraira y Calp de 950 m2 con 160 m2 de parcela. Consta de 3 dormitorios, 2 baños, cocina. Jardín con casita de madera, garaje y porche. Zona tranquila y soleada, muy cerca del mar y con mucho potencial.

270.000 €

57

anuncios inmobiliaria

16 m2, 5 habitaciones, 2 baños, 1 aseo, cocina con galería de 7m2, despensa, A/A frío y calor. 200.000 €. Tel. 966435530 Dénia, ¡¡¡ OPORTUNIDAD!!! Vendo piso nuevo a estrenar. 90 m2, 3 habitaciones, 2 baños, cocina independiente, lavadero, pre-instalación A/A, muy buena zona. Precio: 160.000 €. Tel. 636919000 Dénia, vendo ático nuevo a estrenar, 2 habitaciones, 2 baños, preciosas vistas, muy cerca del centro. Precio: 130.000 €. Tel. 647435424 Dénia. Se alquila o vende apartamento en urbanización “Lagos del Castillo”, a 300 m del centro urbano, 136 m2, frente al mar, gran terraza, 3 habitaciones, 2 baños completos, A/A frío y calor, urbanización cerrada con piscina, zona infantil y parking. Tel. 966435530 Dénia, piso de 3 habitaciones, 1 baño, cocina independiente, balcón, todo exterior, muy céntrico. Precio: 79.000 €. Tel. 647435424


anuncios inmobiliaria

Teulada. Se vende dos apartamentos reformados por el precio de uno!!! ATENCION!! solo 125.000 €. Un total de 284 m2, no deje pasar esta oportunidad. Tel. 966490366. Teulada. Ref. 01715. Bonito apartamento de primera planta completamente nuevo en el centro, 3 dormitorios, 2 baños, 98 m2 constr., calefacción central, ventanas con doble cristal de seguridad, ascensor, muy cerca de todo. Precio. 129.000 €. www.orangevillas.com. Tel. 966491163 Teulada, se vende apartamento embargado por el banco. Precio directo del banco 110.000 €. Para más información acudir a Llobell Inmobiliaris Multiservice, Avda. del Mediterráneo, 67 Teulada

casas - chalés bungalows - fincas rústicas Beniarbeig, vendo adosado nuevo a estrenar, 150 m2, 3 habitaciones, 2 baños, garaje grande cerrado (dos coches), muy buenas calidades, preciosas vistas a la montaña, zona muy tranquila. Precio: 169.000 €. Tel. 636919000 Benitachell. Se vende chalet en Vista Montaña III. 2 plantas, 180 m2, 230.000 €. Tel. contacto: 619858437. Denia. La Sella Golf, chalet individual de 120 m2 con 3 habitaciones, 2 baños y piscina privada, garaje, lavadero, te-

rraza acristalada. Parcela plana de 1200 m2. Vistas al Montgó y hasta el mar. Zona residencial muy tranquila. Precio reducido para venta rápidaa 250.000 euros. Vacation Villas, La Xara. Tel. 966424505 www.vacationvillassales.com ref. 190 Dénia. Adosado 3 habitaciones de nueva construcción, en la zona de Troyas. Varias terrazas con vistas estupendas al mar. Piscina comunitaria. Aparcamiento. Ahora por sólo 250.000 €. Tel. 600482482 www. deniaactiv.com Dénia, La Sella. ¡OFERTÓN! Chalé con 5 habitaciones (2 en apartamento independiente), 3 baños, con vistas al mar. Piscina, garaje. Calefacción. Parcela de 1000 m. Cerca de Golf La Sella, tenis, restaurante, supermercado. Ahora por sólo 265.000 €.Tel. 600482482 www. deniaactiv.com Dénia, El Cortijo. Adosado de 53 m2, 2 habitaciones, 1 baño, salón- comedor y cocina. Piscina comunitaria, calefacción y trastero. Ref. 2663. Precio: 150.000 € Tel. 600450022 Dénia, La Sella. Chalé con vistas al mar y piscina. Cocina de verano. Apartamento indepenidente. 3 habitaciones, 3 baños. Cerca Golf La Sella, tenis, supermercado, restaurante. Vigilantes 24 h. 360.000 € Tel. 600482482 www.deniaactiv.com Dénia, centro. Piso al lado del parque Chabás, muy soleado. 3 habitaciones muy amplias, 2 baños, cocina cerrada grande,

Busco compañera de piso en Dénia. Zona céntrica y tranquila. (Para verano o larga temporada)

Información: 649 265 665 605 145 380

58

salón-comedor y terraza. Precio: 210.000 €. Tel. 600450022 Dénia, La Sella, ¡GANGA! Chalé grande con jardín precioso de 500 m2 y vistas al mar, jacuzzi cubierto, piscina comunitaria, 4 habitaciones, terrazas, chimenea, calefacción, trastero, parking cubierto, antena parabólica, etc. Precio: 195.000 €. Tel. 966469452 (L-2709) www. casas-y-mas.es Dénia, La Sella. Chalé con parcela propia y piscina comunitaria. 2 habitaciones. Cerca de tenis, restaurante, supermercado, golf etc. Servicio de vigilancia 24 h. Por tan sólo 158.000 €. Tel 600482482 www. deniaactiv.com Dénia, chalet de 3 habitaciones, 1 baño, parcela de 241 m2, 2 terrazas, chimenea, jardín, vistas al mar. Precio: 167.000 €. Tel. 647435424 Dénia, Las Marinas. Muy bonito adosado a tan solo 300 m de la playa con piscina comunitaria. 2 habitaciones, 1 baño, 1 aseo, salón-comedor, cocina y con parcela de 100 m2. Ref. 2787. Precio: 174.000 €. Tel. 600450022 Dénia, Montgó. 600 m2 de parcela, 3 habitaciones, piscina, barbacoa, parking 3 coches, vistas al mar y montaña. Precio: 220.000 €. Tel. 608078952 Dénia, San Nicolás. 600 m2 de parcela, 2 habitaciones, (posibilidad de 3), 2 baños, barbacoa. Precio: 212.000 €. Tel. 608078952 Dénia. Bungalow en zona Las Marinas, parcela privada de 130 m2, se puede hacer una piscina, 2 habitaciones, zona muy tranquila y soleada. Precio: 155.000 €. Tel. 608078952 Els Poblets, ¡OFERTA! Chalé ubicado muy cerca de la playa con posibilidades de ampliación, 1 habitación, cocina totalmente amueblada, naya acristalada, parking cubierto, calefacción, trastero, antena parabólica, posibilidad de uso de una piscina comunitaria, etc. Precio: 110.000 €. Tel. 966469452 (2-3709), www.casas-y-mas.es

Els Poblets, Dénia. Adosado dúplex que hace esquina. En perfecto estado. 3 habitaciones, 2 baños, lavadero, 3 terrazas, patio amplio, parking, jardines y piscina comunitarios, chimenea. Cerca del mar y del pueblo, aprox 8kms de Dénia. Precio: 179.000 €. Vacation Villas. Tel: 966424505 www.vacationvillasspain.com. Ref. 244 Gata de Gorgos, Casa de campo de 100 m2 en parcela de 600 m2 , con vistas al Montgó, con luz y posibilidad de agua. Para reformar completamente. Precio 80.000 €. Tel. 965757766/615859751 Moraira, ¡OPORTUNIDAD! Bungalow de esquina acogedor con parcela de 200 m2, 2 habitaciones, trastero, aire acondicionado, chimenea en una ubicación excelente, muy cerca del mar. Precio: 159.000 €. Tel. 966469452 (Ref. L-3209) www.casas-y-mas.es Pedreguer, Monte. ¡Casas multiusos! Casa principal con 2 habitaciones y baño. Planta baja independiente con 1 habitación y 1 baño. Otra casa (conectada por una puerta) actualmente taller de yoga, etc. Super reducido de precio: ¡190.000 euros! Vacation Villas, La Xara. Tel. 966424505 www. vacationvillassales.com ref. 154 Pedreguer, ¡OFERTA! Bungalow grande en excelente estado del año 2002, con unas vistas panorámicas inmejorables al mar, 2-3 habitaciones, 2 baños, terraza, piscina comunitaria grande, parking, trastero, aire acondicionado, semi-amueblado, etc. Precio: 115.000 €. Tel. 966469452 (Ref. H-8007) www. casas-y-mas.es Pedreguer, Monte Pedreguer, chalé soleado de 4 habitaciones., 3 baños, c/c. 155 m2 de construcción, 800 m2 de parcela. Jardín muy bonito, vistas panorámicas al valle y montañas. Precio reducido a 225.000 € Vacation Villas Tel. 966424505 www.vacationvillasspain.com Ref 282


Desde 1971 DEnia

¡CHALET EN ZONA TRANQUILA CON VISTAS PANORÁMICAS AL MAR! Salón-comedor con chimenea, cocina americana, 2 dormitorios, 1 baño con ducha, aire acondicionado f/c, calefacción eléctrica, terraza de invierno con vistas al mar, trastero. Jardín de fácil mantenimiento, piscina 8x4 con cubierta, pérgola. Distancia a la ciudad aprox. 3,5km, al mar aprox. 3km. Superficie: aprox. 70 m2 Parcela: aprox. 500 m2

COSTA BLANCA

Iber Holland Int. S.L. Exclusive Villas

C/ Carlos Sentí nº 17 - Dénia Tel. 96 578 09 08 - 661 855 117 Fax: 96 578 99 43 office@iber-holland-int.com www.iber-holland-int.com

Ref. V-4349 Precio: 219.000 E

LA SELLA GOLF ¡SUPER OCASIÓN! Apartamento de planta baja con terraza dando a la piscina y bonitos jardines. Dormitorio, baño completo, salón con chimenea. Cerca del centro del Resort de La Sella con club de tenis, centro ecuestre, bar/restaurante, supermercado, farmacia, etc.

Avda. del Oeste, 8 03709 La Xara (Alicante) Tel/fax 96 642 45 05 www.vacationvillassales.com

Ref. 255 Precio: Antes 105.000 E Ahora 65.000 E

Avda. Mediterráneo, 67 03725 TEULADA (Alicante) Tel. 96 574 01 40 615 657 446 info@llobellinmobiliaris.com www.llobellinmobiliaris.com

TEULADA: casa de pueblo ¡Gran ocasión! Se vende casa de pueblo en el casco antiguo de Teulada, recién reformada, 2 plantas, 152 m2, salón comedor con chimenea, cocina, trastero, 2 baños, 3 dormitorios, lavadero (posibilidad de ampliar para estudio o habitación) terraza-solarium. Antes 177.000 e Ahora tan sólo 139.999 e

www.deniaactiv.com lucactiv@terra.es Tel. 600 482 482

fe LA SELLA: del rta me Adosado renovado s! ¡GRAN OFERTA! Para una venta rápida. 2 dormitorios, baño, aseo, balcón con vistas al mar, terraza. Cocina nueva, lavadero/trastero, salón-comedor. Piscina y jardín comunitario muy bien cuidado. Cerca de supermercado, restaurante, tenis etc. Servicio de vigilancia 24 h. sólo 148.000 E

¡O

LA XARA Adosado en el casco urbano, con 3 dormitorios, 2 baños, calefacción, amueblado, plaza de parking, piscina y precioso jardín, con vistas a la montaña.

viviendas excelentes S.L.

Ref. LX-501 Precio: 217.000 E Disponemos de alquileres por temporada o todo el año

Tel. 96 643 05 06/606 535 070 Fax 96 599 26 62 www.viviendasexcelentes.com Info@viviendasexcelentes.com

VILLA EN MONTEMAR

Ctra. Moraira - Calpe, Edif. Kristal Mar 18 f Moraira - Teulada Tel. 96 649 03 66 Fax 96 649 05 24 colorvillas@wanadoo.es www.colorvillas.com

¡Gran oportunidad! Preciosa Villa en urbanización Montemar en Benissa. Vivienda de 2 plantas de 150 m2, en parcela de 1.260 m2. Con 2+1 habitaciones, baños, terrazas con vistas abiertas al mar, garaje, cocina equipada.

¡Ofert

a!

ref. 23273 Precio: 255.000 e

59


anuncios inmobiliaria

Pedreguer. Adosado en Monte

Benigembla. Gran ocasión, se

de 289 m2 para taller o almacén

nado 2 aseos, equipado con

Pedreguer con magníficas

vende terreno rústico de 10.000

y garaje. Precio 375 €/mes. Tel.

vivienda interior. 3 habitacio-

vistas totalmente abiertas al

m2 para construir, en Partida

616007631

nes y 1 aseo con ducha. PVP:

mar y la montaña. Piscina y

L´ullet. Precio 66.000 euros (an-

Calpe. Se vende local aprox.

350.000 €. Interesados llamar

parking. Precio: 146.000 €. Tel.

tes por 188.000), urge vender.

80 m2 segunda línea de playa

96 6114407

965757766/615859751

Tel. 615 657 446

a 10 min. del pueblo, GRAN

Ondara. Se alquila nave comer-

Pego, vendo adosado de 3

Dénia, Galeretes, parcela

CHOLLO!!! (80.000 euros) Tel.

cial, totalmente equipada de

habitaciones, posibilidad de

llana, soleada de 800 m2, zona

608227500

550 m, en Avda. de Alicante, 64.

una cuarta habitación, 3 baños,

La Florida, con agua, luz y

Dénia. Se alquila planta baja

Tel. 667752509

piscina comunitaria. Precio:

proyecto básico. Precio: 175.000

de aprox. 40 m2, para oficina,

Ondara. Alquilo local comer-

159.000 €. Tel. 647435424

€. Tel.685450543.

tienda, etc.. en C/ Colon, 72. Tel.

cial/almacén de 160 m2 más

Viviendas de alta calidad

Dénia, Galeretes, se vende

650868570

40 m2 de sótano. Precio 300

por precios razonables. www.

parcela de 926 m , con pro-

Dénia. Se alquila local total-

euros/mes. Para más info llamar

viviendasexcelentes.com

yecto. Precio: 180.000 €. Tel.

mente equipado de 125 m en

al 96 574 01 40

610203602

C/ Temple Sant Telm, 3. Tel.

Pego. Se vende negocio de

Venta de parcelas de 800-1000

667752509

hostelería en funcionamiento. Céntrico. Precio y condicio-

parcelas

2

m2 en Beniarbeig, La Sella, Els

Dénia. Se alquila planta baja

Benissa. Se venden dos

Poblets, La Xara, Precio Razona-

de aprox. 40 m2 para oficina,

nes a convenir. Información

parcelas rústicas. Primera 7.300

ble. Tel. 608078952

tienda,…etc. En calle Colon,

686453862

m2, bancales grandes, pozo

72. Precio 300 €/mes. Pepa

Teulada. Se alquila local comer-

de agua y luz 400/230 voltios,

650868570.

cial, precio a convenir. También

Dénia. Se alquila local

piso de 3 dormitorios por 450

comercial de 90 m2 en Avda

euros/mes Tel. 615 657 446

precio 122.000 €. Segunda, 10.500 m2 se pueden construir

locales comerciales garajes

400 m en dos plantas más so-

Benissa. Alquilo 2 locales de 29

del Cid, subida del castillo. Tel.

Teulada, Restaurante Local

tano. Orientación sur con vistas

y 96 m2. Para negocio, taller o

629318497

comercial. Más de 1600 m2

panorámicas sitio tranquilo,

almacén. Con luz y agua. Precio

Dénia, se vende local en fun-

construídos. ¡Ocasión! Vendo o

agua, luz al lado, precio 207.000

195 y 395 €/mes respectiva-

cionamiento de 140 m. aprox.

alquilo gran restaurante. Precio

€. Tel. 629606306.

mente. También alquilo sótano

Planta baja con aire condicio-

rebajado. 40 % capacidad hasta

2

OFERTAS del Mes

¡Llamen ya al 600 482 48 2!

¡GRAN OPORTUNIDAD para venta rápida! Precio rebajado de 390.000 € a sólo 230.000

La Sella, 1.000 m de terreno, vistas al mar. 3 dormitorios y 2 baños arriba, apartamento con 2 dormitorios, baño etc. Piscina, calefacción. DENIA ACTIV - Tel. +34 600 482 482 - www.deniaactiv.com - lucactiv@terra.es

60


Avda. Mediterráneo, 67 03725 TEULADA (Alicante) Tel. 96 574 01 40 615 657 446 info@llobellinmobiliaris.com www.llobellinmobiliaris.com

www.deniaactiv.com lucactiv@terra.es Tel. 600 482 482

viviendas excelentes S.L. Tel. 96 643 05 06/606 535 070 Fax 96 599 26 62 www.viviendasexcelentes.com Info@viviendasexcelentes.com

URGE VENDER TEULADA GRAN OCASIÓN Te regalamos los muebles y los electrodomésticos. Vivienda, con salón-comedor, 2 dormitorios, 2 baños, cocina equipada, balcón, trastero, terraza comunitaria e instalación de A/A Mitsubishi inverter frío/calor. 79 m2. Cerca de colegios, piscina municipal e instalaciones deportivas. ecta! 83.999 e ¡ Venta dir

¡Of DENIA: ert d e Adosado cerca centro l m a e ¡OFERTA! Cerca de colegios, Mercadona s! etc. 2 (-3) dormitorios, 2 baños, aseo, balcón, patio y terraza. Calefacción, a/a Piscina y jardín comunitario muy bien cuidado. En condiciones impecables Sólo 225.000 E Apto. Bouganvilla Situado en La Sella. 2 dorm., baño, A/A (frío-calor), calefacción, plaza de parking. Amueblado. Piscinas comunitarias. Totalmente renovado en 2007. Ref. LS-214 Precio: 115.000 E Disponemos de alquileres por temporada o todo el año MORAIRA - CENTRO

C/ Calatayud, 55 03724 MORAIRA Tel. 96 649 11 63 Fax 96 574 43 75 info@orangevillas.com

Apartamento en primera línea con impresionantes vistas al mar. 71m2, 2 dorm., 1 baño. Sólo a 100 m de la playa y el puerto.Moderno, incluye los muebles, A/A, ascensor. Ref:01648 Antes 245.000 E Ahora 195.000 E

La Generalitat, única en clasificar los edificios según su eficiencia energética La Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, a través del Instituto Valenciano de la Edificación (IVE), participa como único representante en España en un proyecto europeo para clasificar los edificios en función de parámetros relacionados con el consumo de energía. El proyecto TABULA, subvencionado por la Plataforma Intelligent Energy, pretende crear una gran base de datos a nivel europeo que catalogue los tipos de edificios según sus características energéticas.

El objetivo del proyecto EEI-TABULA es crear una estructura de las tipologías de edificios a nivel europeo para poder evaluar el consumo de energía del parque edificatorio con el fin de proponer mejoras de eficiencia y gasto de menores recursos energéticos. El principal resultado del proyecto será una herramienta web interactiva que permitirá el uso de la clasificación para diferentes aplicaciones como por ejemplo el asesoramiento energético, la evaluación de una cartera de edificios, la evaluación del parque edi-

ficatorio de un país o la comparación de los diferentes parques de edificios entre los diferentes países europeos. El proyecto TABULA clasifica los edificios, en un primer nivel, según su periodo de construcción y tamaño, y, en un segundo nivel, según sus características generales como el número de pisos o la superficie útil, las características constructivas de cubiertas, fachadas, ventanas, forjados, así como las características térmicas de la envolvente y de las instalaciones de climatización.

61


Avda. Mediterráneo, 67 03725 TEULADA (Alicante) Tel. 96 574 01 40 / 615 657 446 fax. 96 574 05 88 info@llobellinmobiliaris.com www.llobellinmobiliaris.com

TEULADA se vende GRAN OCASIóN, MUEBLES Y ELECTRODOMéSTICOS GRATIS. EDIFICIO DE OBRA NUEVA. VIVIENDA, CON SALÓNCOMEDOR, 2 DORMS., 2 BAÑOS, COCINA, BALCÓN, TRASTERO, TERRAZA COMUNITARIA E INSTALACION DE A/A MITSUBISHI INVERTER FRIO/CALOR. 79 M2. COCINA AMUEBLADA. PAVIMENTOS Y ALICATADOS CON GRES DE 1ª CALIDAD. TV., TELF. VIDEOPORTERO.

TEULADA SE VENDE GRAN OCASIÓN, PISO CÉNTRICO EN TEULADA, ANTES POR 175.500 AHORA POR TAN SÓLO 96.000 EUROS. PISO NUEVO A ESTRENAR CON MAGNÍFICOS ACABADOS. SE DISTRIBUYE EN 3 DORMITORIOS CON ARMARIO, 2 BAÑOS, COCINA Y SALÓN-COMEDOR.

146.000 E 83.999 e

175.000 0 96.000 E

Se vende APARTAMENTO CON 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, SALÓN-COMEDOR, COCINA, BALCÓN, A/A FRíOCALOR INSTALADO Y PLAZA DE PARKING INCLUIDA EN EL PRECIO.

SE VENDE PISO NUEVO DE 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, SALÓN-COMEDOR, COCINA EQUIPADA, LAVADERO, CALEFFACIÓN CENTRAL, POSIBILIDAD PARKING, MUCHAS POSIBILIDADES, MEJOR VISITARLO, MUY CÉNTRICO.

TEULADA, Se vende BONITA CASA DE PUEBLO, REFORMADA, TRES ALTURAS, TERRAZA-SOLARIUM, HALL, SALÓNCOMEDOR, BAÑO, COCINA, DORMITORIOS, SALÓN-COMEDOR CON TERRAZA (POSIBILIDAD DE HACER ESTUDIO) posibilidad de poner jacuzzi o piscina en terraza.

135.000 e 90.000 e

112.000 E

175,000 E 112.000 e 107.000 e

BENISSA. SE VENDE SE VENDE PISO EN BENISSA, CERCA DEL COLEGIO. SE TRATA DE UNA VIVIENDA DE 4 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, COCINA, AMPLIO SALÓN-COMEDOR, PATIO INTERIOR Y BALCÓN. VISTAS A LA PLAZA

Benissa. Se vende piso 3ª planta en benissa, muy bien situado, con vistas al pueblo y a la montaña. Se distribuye en 4 dormitorios, 2 baños, cocina independiente equipada, amplio salón-comedor, 2 balcones y lavadero independiente en terraza. Muy buen estado.

BENITACHELL. SE VENDE BONITO áTICO A ESTRENAR CON VISTAS PANORÁMICAS Y 260 M2. CONSTA DE 3 DORMITORIOS, COCINA, SALóN-COMEDOR, DOS BAñOS Y AMPLIA TERRAZA.

139.500 e

168.000 E

Benitachell, se vende BONITO BUNGALOW DE OBRA NUEVA A ESTRENAR, 2 DORMS CON ARMARIOS EMPOTRADOS, 2 BAÑOS (1 EN SUITE), SALÓN-COMEDOR, COCINA, NAYA, JARDÍN, CALEFACCIÓN CENTRAL INSTALADA, PRE-INSTALACIÓN A/A FRÍO-CALOR, LISTO PARA ENTRAR A VIVIR, LLAVE EN MANO.

MORAIRA. SE VENDE BUNGALOW EN ZONA PORTET DE MORAIRA, REFORMADO, 80 M2, PISCINA COMUNITARIA, ZONA AJARDINADA, 200M2 PARCELA, TERRAZA CUBIERTA, PORCHE CON BBQ, COCINA AMERICANA, SALÓN-COMEDOR CON A/A FRÍO-CALOR, 2 DORMITORIOS, BAÑO, ESTUDIO DE 30M2 CON COCINA AMERICANA, BAÑO, DORMITORIO CON DOS ARMARIOS

MORAIRA. SE VENDE LUJOSA CASA DE CAMPO. VIVIENDA DE 2 ALTURAS EN UNA PARCELA DE 3600 M2. 4 MAGNÍFICOS DORMITORIOS DOBLES, 3 BAÑOS (1 EN SUITE), TOTALMENTE EQUIPADOS, 2 COCINAS COMPLETAS, 1 DESPACHO, 1 SALA DE ESTAR, 1 COMEDOR CON CHIMENEA Y 1 AMPLIO SALÓN CON CHIMENEA. TODA LA CASA DISPONE DE CALEFACCIÓN Y A/A. ZONA DE PISCINA, CON DUCHAS, ASEOS, ZONA DE BAR, BARBACOA, ZONAS DE DESCANSO, TERRAZAS CUBIERTAS Y ZONAS AJARDINADAS.

TEULADA. SE VENDE BONITA CASITA DE CAMPO, CON PISCINA, 6 DORMITORIOS, ALjIBE DE AGUA PROPIO, SOLEADO MUY TRANQUILO A TAN SOLO 300 M DEL PUEBLO. MUY BUENAS VISTAS.

ocasión. se vende piso céntrico en teulada, a estrenar. con magníficos acabados.salón-comedor, cocina office, 1 baño y 1 dormitorio. 93.800 e 62.000 e

119.000 €

TEULADA se vende bonita casita de campo adosada con 745 m2 de terreno con frutales, la casa tiene 2 dorm., baño, salón-comedor con chimenea, cocina, pozo de agua, parking y trastero.

189.000 e 157.500 e 157.000e

MORAIRA. SE VENDE BONITO RESTAURANTE MUY BIEN UBICADO, EN LA CARRETERA MORAIRA-CALPE. TOTALMENTE REFORMADO EN 2006, SUPERFICIE DE 160 M2, Y PARCELA DE 800 M2. POSIBILIDAD DE AMPLIAR LA SEGUNDA PLANTA con 97 M2 MáS. TIENE ADEMáS UN GARAjE DE 20 M2. ANTES 695.000 e AHORA 395.000 €

132.000 e

725.000 e 630.000

179.000 E

399.000 E


urge encontrar PISOS en jávea, teulada, MORAIRA, benissa... para la venta y alquiler Nuevo horario NON STOP de 9 a 19 h. (no cerramos a mediodía)

EN ALQUILER · EN ALQUILER · EN ALQUILER

TEULADA. SE ALQUILA APARTAMENTO EN LA AVENIDA DE TEULADA. PISO EN 2ª ALTURA CON ASCENSOR, DISPONE DE 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, AMPLIO SALÓN COMEDOR, COCINA EQUIPADA Y LAVADERO. POSIBILIDAD DE GARAJE.

teulada se ALQUILA PISO CÉNTRICO EN TEULADA. MUY BUEN ESTADO, CON 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS (1 EN SUITE), COCINA EQUIPADA E INDEPENDIENTE, AMPLIO SALÓN-COMEDOR, LAVADERO, BALCÓN Y TERRAZA COMUNITARIA. DISPONE DE AIRE ACONDICIONADO.

TEULADA SE ALQUILA CASA DE PUEBLO EN EL CENTRO DE TEULADA. LA CASA CONSTA DE COCINA, BAÑO, SALÓN-COMEDOR, 3 DORMITORIOS Y AMPLIA TERRAZA. MUY BIEN UBICADO.

450 e/MES

450 E / MES

450 E 375 E / MES

MORAIRA SE ALQUILA EN BUENA ZONA DE TEULADA. EL PISO CONSTA DE VESTÍBULO, COMEDOR-ESTAR, COCINA EQUIPADA, 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, LAVADERO Y BALCÓN DE 12 M2. EL PISO DISPONE ADEMÁS DE TERRAZA DESCUBIERTA DE 30 M2. POSIBILIDAD DE PLAZA DE PARKING.

TEULADA. SE ALQUILA APARTAMENTO AMPLIO DE 3 DORMITORIOS, 2 BAñOS COMPLETOS, COCINA INDEPENDIENTE EQUIPADA, AMPLIO SALóN-COMEDOR, Y TERRAZA SOLARIUM.

TEULADA. SE ALQUILA APARTAMENTO NUEVO A ESTRENAR, EN BUENA ZONA. EL PISO SE COMPONE DE DOS DORMITORIOS, 2 BAñOS, COCINA INDEPENDIENTE CON ELECTRODOMéSTICOS, Y SALóN-COMEDOR.

450 e / MES

400 E / MES

400 E / MES

TEULADA se ALQUILA CHALET DE LUJO DE 2 ALTURAS, EN ZONA DE BENIMARCO. 5 DORM., 4 BAÑOS, SALÓN-COMEDOR, SALÓN CON CHIMENEA, NAYA CUBIERTA Y CERRADA, COCINA INDEPENDIENTE, TERRAZA DELANTERA Y TERRAZA SOLARIUM CON PISCINA, PARCELA DE 10.000 M2. ACABADOS DE CALIDAD Y FANTÁSTICAS VISTAS AL VALLE.

TEULADA. SE ALQUILA LUJOSA CASA DE PUEBLO, SITUADO EN BUENA ZONA DE TEULADA. DISPONE DE DOS ALTURAS, DISTRIBUIDAS EN 2 SALONES MUY ACOGEDORES, AMPLIA COCINA, COMEDOR CON CHIMENEA, DESPENSA, BODEGA BOTELLERO, 3 BAÑOS COMPLETOS, 4 DORMITORIOS, LAVADERO Y PATIO INTERIOR, BARBACOA Y HORNO DE PIZZAS. A/A Y CALEFACCIÓN POR RADIADORES.

TEULADA. SE ALQUILA CASA DE CAMPO DE 2 PLANTAS MáS GARAjE SEMISóTANO. EL CHALET ES NUEVO Y DISPONE DE 3 DORMITORIOS, SALóN CON CHIMENEA, COCINA INDEPENDIENTE EQUIPADA, 2 BAñOS COMPLETOS, UNO CON DUCHA Y OTRO CON BAñERA, GARAjE, TERRAZA CUBIERTA Y JARDíN PRIVADO.

TEULADA. SE ALQUILA ESPACIOSO LOCAL MUY CéNTRICO. ESTá EQUIPADO CON AIRE ACONDICIONADO FRíO/ CALOR. DISPONE DE BAñO Y OFICINA INDEPENDIENTE. MUCHAS POSIBILIDADES.

teulada, SE ALQUILA local comercial en pleno centro de Teulada, muy buena ocasión. La ubicación es muy buena, dispone de baño y persiana eléctrica. Ven a visitarlo y aproVecha para abrir tus negocios.

650 E / MES

400 E 200 e / MES

TEULADA. SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL CON PLAZA DE PARKING, ANTERIORMENTE OFICINAS, SITUADO EN LA AVDA. MEDITERRáNEO. DISPONE DE A/a INSTALADO. TIENE ADEMáS ASCENSOR, BAñOS PúBLICOS DE CABALLEROS, SEñORAS Y MINUSVáLIDOS. EN EL PRECIO SE INCLUYE COMUNIDAD, PLAZA DE PARKING Y TRASTERO.

1.500 E / MES

1.000 e / MES

900 E / MES

500 E / MES


anuncios inmobiliaria

400 personas en el mismo salón.

colegio. Dispone de trastero con

Dénia Km 3 Las Marinas. Planta

jardines, zona infantil, wi-fi.

Posibilidad de abrir bar para

lavadero. Posibilidad de alquiler

baja de 2 habitaciones, 1 baño,

Garaje. 500 e/mes incluidos

copas o bar 24 horas. Precio de

con opción a compra. Precio

cocina independ. Salón con sa-

gtos de comunidad. Ref.- AD265

venta 999.000 €, alquiler men-

450 euros/mes. Para más info

lida a terraza + jardín. Parking.

Tel. 606362899 – 965784931

sual 3.500 € ¡Muy interesante!

llamar al 615 657 446.

Urb. Piscina y jardines. A 150 m

Dénia Km 1 Las Marinas. Planta

Mejor visitarlo. Tel. 639196907

Benissa San Jaime. Se alquila

playa. 500 e/mes incl. gtos co-

primera, a estrenar, comple-

Verger, El, Ref. 0011, vendo Lo-

chalet de lujo, parcela 800qm

munidad. AD257. Tel. 606362899

tamente amueblado, 2 hab, 2

cal comercial de 70 m2 diáfano,

con piscina privada, 2 habitacio-

– 965784931

baños, cocina independ., salón

de nueva construcción. Precio:

nes grandes, 2 baños, salón con

Dénia Km 2 Las Marinas.

con terraza-parcela. Urb. Pisci-

211.600 _ Tel.965750494

chimenea, cocina completa,

Bungalow 2 pl, 2 habitaciones,

na, jardines, zona infantil, wi-fi.

calefacción central, octubre

baño, aseo, cocina, salón con

Garaje. 500e/mes incluidos gtos

hasta abril 2011, precio 950

terraza-porche. Amueblado.

de comunidad. Ref.-AD266 Tlf:

€/mes. Tel. 609467850

Piscina. 500 e/mes incluidos

606 362 899 – 96 578 49 31

alquileres

Benissa, se alquila fabuloso

gtos de comunidad. Ref.- AD155

Dénia Km 1 Las Marinas. Planta

Beniarbeig, alquilo casita de

piso de 150 m2, con vistas pano-

Tel. 606362899 -965784931

baja, a estrenar, completamen-

campo, totalmente reformada,

rámicas al mar. 2 habitaciones,

Dénia Km 4 Las Marinas. Apto.

te amueblado, 2 hab, 2 baños,

con mucho terreno alrededor,

gran salón y gran cocina. Finca

1 habitación, 1 baño, salón

cocina independ., salón con

piscina totalmente nueva, 3

exlcusiva. Precio: 550 €/mes.

comedor con cocina americana

terraza-parcela. Urb. Piscina,

habitaciones, 1 baño, grandes

Tel. 658412720

y terraza. Amueblado. Urb. con

jardines, zona infantil, wi-fi.

terrazas, garaje. Alquiler de

Benitachell. Se alquila ático

piscina, jardines, Parking. 300

Garaje. 600e/mes incluidos gtos

temporada. Consulte nuestros

dúplex sin muebles por 500

€/mes incl. gtos.comunidad.

de comunidad. Ref.-AD245 Tlf:

precios en www.casarural-

euros/mes, y con muebles

Ref. AD155. Tel. 606362899

606 362 899 – 96 578 49 31

beniarbeigdenia.com. Tel.

por 600 euros/mes. Contacto

– 965784931

Dénia Km 5 Las Marinas. Apto

965750494

615657446

Dénia Km 1 Las Marinas. Planta

2º piso, 2 hab.salón comedor

Benissa. Se alquila aparta-

Benitachell. Alquilo piso

baja, a estrenar, completamen-

con cocina americana, 1 baño,

mento seminuevo muy bien

céntrico de 2 habitaciones por

te amueblado, 2 hab., 2 baños,

terraza. Amueblado. Urb.

conservado, de 4 dormitorios,

350 euros/mes. Para más infor-

cocina indend., salón con

Piscina, jardines, A 100 m de la

2 baños. Última planta, junto al

mación telf: 96 574 01 40

terraza – parcela. Urb. Piscina,

playa. 375 e/mes incluidos gtos

viviendas excelentes S.L. Tel. 96 643 05 06 / 606 535 070 - Fax 96 599 26 62 www.viviendasexcelentes.com info@viviendasexcelentes.com Apto. Elegance

Ref. DE-078

Planta baja, orientado al sur, delante de la piscina, a 200 m de la playa y 500 m del casco antiguo de Dénia. 60 m2 + 20 m2 de terraza. 2 dormitorios, 2 baños, a/a, amueblado y equipado. Sala de Internet, gimnasio, sauna etc. Plaza de parking incluido en el precio de

198.000 E

Apto. Entre Olas El Verger. Planta baja con jardín privado. Piscinas y jardines comunitarios. Orientado al sur. 2 dormitorios, 2 baños, a/a, amueblado y equipado. Plaza de parking.

198.000 E

64

se venden parcelas

Dénia - Galeretes, parcela llana, soleada de 800 m2, zona La Florida, con agua, luz Tel. 685 450 543.

Ref. DE-077

Dénia - Galeretes, parcela de 926 m2, con proyecto. Tel. 610 203 602


Se alquila apartamento, 2

850 €/mes. Tel. 600450022

606 362 899 – 96 578 49 31

habitaciones, 2 baños, a/a por

Dénia. Se alquila o vende piso

Dénia Km 2 Las Marinas. Bun-

conductos, amplia terraza al

muy céntrico, en c/ Diana,

galow, planta baja amueblado,

este, 2 plazas de parking. Amue-

cerca de la estación de bus y

2 hab, baño, cocina americana

blado y equipado. 500 e/mes.

tren. 2 habitaciones y despacho.

con salón, terraza-parcela.

Tel. 606535070

Muebles y electrodomésticos.

Urb. Piscina, jardines, Parking.

Dénia. 1ª Planta, 70 m2 +

¡A estrenar! 475 €/mes. Gastos

600 e/mes incluidos gtos de

amplia terraza al este, cerca de

comunidad incluídos. Posibili-

comunidad. Ref.-AD276 Tlf: 606

polideportivo. 3 habitaciones, 2

dad de alquiler en opción de

362 899 – 96 578 49 31

baños, calefacción central, coci-

compra. Tel. 699308985

de 2 habitaciones, cocina,

Dénia Km 1 Las Marinas. Planta

na + lavadero. Plaza de parking.

Dénia, particular alquila 4º

salón, baño, patio. Totalmente

1ª completamente amueblado,

Amueblado y equipado. Piscina

piso en c/ Marqués de Campo.

amueblado y equipado, con

2 hab, baño, cocina independ.,

y jardín. 24 h vigilancia. 575

115 m2 habitables, 4 habitacio-

aire acondicionado frío-calor.

salón con terraza. Urb. Piscina,

e/mes. Tel. 606535070

nes con grandes armarios, coci-

Cerca del nuevo hospital co-

jardines. Garaje y trastero.

Dénia. (NAUTICO RESIDENCIAL

na, baño, aseo, salón-comedor,

marcal. Precio: 450€/ mes. Tel.

500 e/mes incluidos gtos de

AL PUERTO DE DENIA). Se alqui-

terraza, amueblado, A/A, vistas

609512745

NÁUTICO RESIDENCIAL en el PUERTO DE DÉNIA Se alquila piso nuevo, 2 habitaciones, 2 baños, cocina, salón comedor y plaza de garaje. Precio 500€/MES (incluida plaza de garaje) Tel. 608 227 500

comunidad. Ref.-AD278 Tlf: 606

la, piso nuevo, 2 habitaciones, 2

al Montgó con mucho sol. 2

Moraira. Se alquila apartamen-

362 899 – 96 578 49 31

baños, cocina, salón-comedor

ascensores. Puede servir como:

to de 2 habitaciones y 2 baños

Dénia Km 4 Las Marinas. Apto

y plaza de garaje. Precio 500 e/

despacho-vivienda, gabinete-

para todo el año. Céntrico.

con ascensor, 1 hab. salón

mes (incluida plaza de garaje).

vivienda o fisioterapeuta-vivien-

Precio: 450 e/mes. Contacto 615

comedor con cocina americana,

Tel 608227500

da. Abstenerse agencias. Tel.

657 446

1 baño, terraza y garaje. Amue-

Dénia, se alquila Muy bonito

965781119 / 677810104

Moraira. Se alquila apartamen-

blado. Urb. Piscina, jardines, A

apartamento dúplex cerca

Javea. Se alquila bonito piso en

to en el centro. Dos habitacio-

100 m de la playa. 375 e/mes

del centro. 3 habitaciones, 2

el puerto justo detrás del Cine

nes, dos baños, salón, comedor

incluidos gtos de comunidad.

baños, salón y comedor, cocina

Jayan. 3 habitaciones. Precio a

y equipado para todo el año.

Ref.-AD258 Tlf: 606 362 899 – 96

completamente equipada.

convenir. Contacto 615 657 446

Tel. 658412720

578 49 31

A/A. Urbanización cerrada con

La Xara, se alquila piso céntrico

Moraira. Se alquila chalet

Dénia Las Marinas Km, 4.

muchas instalaciones. Precio:

para estrenar en planta baja

adosado de tres habitaciones y

¡ O P O RT U N I DA D E S ! LA SELLA GOLF Apartamento moderno de 2 dormitorios dobles. Terraza con vistas al Montgó y campo de golf. Piscinas comunitarias. Amueblado. Ref. 215 Antes 175.000 € Ahora 124.000 € ELS POBLETS Chalé de 4 dorms., 3 baños, c/c, a/a, piscina privada, cocina de verano, cochera. A poca distancia del mar y del pueblo. Amueblado. Ref. 200 257.000 €

Avda. del Oeste, 8 • 03709 La Xara (Alicante) Tel./Fax 96 642 45 05

www.vacationvillassales.com

MONTE PEDREGUER Chalé unifamiliar de 4 dorms. y 3 baños en parcela de 800 m2 con vistas panorámicas. Calefacción central. Jardín muy bonito. Muy reducido de precio. Ref. 282 225.000 € LA XARA Finca romántica de 3 dorms., y 2 baños en pleno campo entre naranjos. Totalmente reformada y con mucho encanto. A/a, c/c, piscina. Parcela plana 800 m2. Ref. 249 Antes 550.000 € Ahora 395.000 €

Planee sus próximas vacaciones con nuestra sección de alquileres

65

anuncios inmobiliaria

de comunidad. Ref.-AD275 Tlf:


anuncios inmobiliaria

Se alquila Restaurante de 250 m2 totalmente equipado en Dénia C/ Pare Pere, 19, con un semisótano de 150 m2 para acceso de vehículos por la calle trasera. Tel. 667 752 509

Teulada. Se alquila piso muy

un trastero y una plaza de par-

nuevo y centrico. Se compone

king. 340 €/mes. Tel. 965750494

de 4 habitaciones, vestidor, co-

Xara, La. Se alquila piso con

cina completa e independiente,

ascensor, a un paso el hospital.

lavadero, salón-comedor

2 habitaciones, baño, cocina in-

luminoso, dos baños completos,

dependiente y salón comedor.

uno con bañera de hidromasaje y dos balcones. Muy buenos acabados. Posibilidad de plaza de garaje. Tel. 615574446 Teulada. Se alquila chalet para

Completamente amueblado. Oportunidad. 400 €/mes incluidos gtos. de comunidad. AD250. Tel: 606362899 – 965784931

vacaciones, tres habitaciones, dos baños, piscina indepen-

traspasos

diente. Precio asequible. Tel. comunitaria con piscina. Precio

658412720

Moraira. Dos locales comercia-

1.200 euros/mes, negociables.

Teulada, se alquila chalé-finca

les en auge y de gran interés

500 €/mes. Tel. 658412720

Más información en el 96 574

de 2 habitaciones, con piscina,

por traslado, para mas informa-

Moraira centrum. Se alquila

01 40

1 baño, jardines, barbacoa y te-

ción llamar al 966490366

apartamento de 2 habitaciones

Ondara. Se alquila bonita casa

rrazas. Precio: 750 €/mes. Para

con gran terraza, buenas vistas

de pueblo con fantásticas cali-

todo el año. Todo nuevo, estilo

y piscina comunitaria y garaje.

dades, 3 dormitorios, 2 baños,

rústico. Tel. 658412720

Precio 500 €/mes para todo el

terrazas. Casa de lujo. Para más

año. Tel. 609467850

info llamar al 96 574 01 40

Moraira. Se alquila chalet

Pedreguer, se alquila piso de

nuevo con vista al mar, parcela

130 m2. 3 espaciosas habitacio-

800 m2 vallado, 3 habitacio-

nes, 2 baños, amplia cocina,

nes, vestidor, 3 baños, salón

salón-comedor, balcón grande,

grande, naya garaje, conexión

terraza interior y trastero. Pre-

Internet, amueblado, para todo

cio: 450 €/mes. Tel. 965750494

el año. Precio 1.500 €/mes. Tel.

Pedreguer, alquilo piso nueva

609467850.

construcción con cochera y

Moraira. Se alquila apartamen-

trastero, sin amueblar. Precio:

to en el centro para vacaciones,

550 €/mes Tel. 965750494.

dos y tres habitaciones. Tel.

Teulada. Se alquila apar-

65841270

tamento con ascensor, aire

Moraira, se alquila casa en la

acondicionado frío/calor, 2

playa de 4 habitaciones, cocina,

habitaciones, 2 baños, salón-co-

salón, porche, parking, etc.

tres baños con piscina privada y garaje, para todo el año. Precio

demandas

Teulada Benimarco. Se alquila

ALQUILER DEMANDAS: Bus-

finca de tres habitaciones para

camos en Denia viviendas en

todo el año, de construc-

alquiler, con o sin muebles para

ción nueva y con 2000 m2 de

nuestros clientes. Da lo mismo

terreno por 800 euros/mes. Tel. 658412720. Teulada. Se alquila piso de tres habitaciones y dos baños, para todo el año, equipado y amueblado. Precio 450 €/mes. Tel. 658412720.

la zona, llámenos al 606 362 899 – 96 578 49 31. Buscamos viviendas de alta calidad en alquiler por temporadas en Denia, cerca de la playa o en primera línea.

Teulada. Se alquila aparta-

www.rentyourholiday.com. Tel.

mento nuevo, ático, ascensor, 3

606535070

habitaciones, 2 baños, terrazas

Buscamos viviendas en

muy grandes, amueblado,

venta, de alta calidad y

plaza garaje. Precio 620 €/mes,

para precios razonables en y

todo el año. Tel. 609467850.

alrededor de Denia. Viviendas

medor, posibilidad de trastero.

Teulada, se alquila piso de 2

para todo el año. 550 €/mes Tel.

Precio 400 euros/mes. También

Excelentes SL, 96 643 0506 info@

habitaciones, 2 baños , como

658 412720

para vender por 84.000 euros.

viviendasexcelentes.com

nuevo y amueblado para todo

Ondara. Vendo o alquilo bar

Directo de particular.

2011: Después del éxito del

el año. Precio: 400 €/mes Tel.

con vivienda. Dispone de zona

Tel: 615 657 446

verano 2010, necesitamos

658412720

más villas con piscina privada y

Verger, El. Se alquila planta

apartamentos en primera línea

DÉNIA Assagador de la Marjal s/n (Frente Club de Tenis)

baja nueva con jardín. Piscina

Ctra. de las Marinas, 103 A Urb. Voramar km 2,5 de las Marinas

salón, amueblado y equipado.

Tel. 96 578 49 31 Móvil 606 362 899

Verger, El. Se alquila piso para

comunitaria. Plaza de parking. 2 habitaciones, 2 baños, a/a en 500 €/mes. Tel. 606535070 todo el año. Precioso piso nuevo

ALQUILERES - VENTAS Y ALQUILERES CON OPCIÓN A COMPRA

www.romerplaya.com info@romerplaya.com

66

del mar en Jávea y Dénia para alquileres turísticos. Llevamos 12 años trabajando en el sector. Consúltenos sin obligación. www.vacationvillasspain.com. Tel: 966424505

en calle céntrica, con fantásticas

Color Villas busca casas y

vistas a la montaña Segaría.

apartamentos para sus clientes

Tercer piso con ascensor, muy

a precios razonables, contácte

luminoso. Para entrar a vivir,

con nosotros. ¡Le vendemos

cortinas, lámparas y menaje de

la casa rápidamente! Tel

cocina. Se incluye en el precio

966490366.


•Se necesita comercial/administrativo/atención al cliente, para Benissa. Prioridad persona que tenga conocimientos de inglés. Conocimientos de informática, word, excell y outlook. Interesados enviar mail a: info@ fabricadelasuerte.es. •Buscamos personas serias, responsables e interesadas en trabajar desde casa o con contacto directo, a tiempo parcial o completo. No es necesario tener experiencia previa. Compatible con otro trabajo, estudios, hogar, hijos...Interesados www. construyetufuturo.net •Se precisa comercial con experiencia para zona de Jávea, autónomo, vehículo propio, y con don de gentes. Tel. 966446644 •Se precisa comercial para la zona de Moraira-Teulada y Calpe, autónomo, con vehículo propio y experiencia en ventas. Tel. 685450543 •¿Buscas alternativas a la crisis? ¿Tienes visión de futuro? ¿Quieres tener libertad financiera? Ahora es el momento de tomar el timón de tu vida. Apto para todas las personas. (no ventas). Información: email illescasgema@yahoo.es - illes-casgama@yahoo.es

demandas trabajo •Chica responsable busca trabajo media jornada para limpieza de hogar, cuidado personas mayores o niños, tengo experiencia y con referencias. Interesados llamar a Juliana tel. 685406690 •Se ofrece señora responsable, con buena presencia y con referencias para cuidado de niños y ancianos, interesados llamar 636927690.

•Mujer responsable se ofrece para limpieza, cocinar, planchado de ropa. Cuidar personas mayores o niños. Experiencia en restaurantes. Tel. 635524124 •Se ofrece administrativo contable con experiencia para administrar y dirigir su empresa en contabilidad, facturación, control de costes y programas de gestión. Media jornada o por horas. Tel. 630588774 •Se ofrece Señora de 42 años titulada para el cuidado de ancianos, además de cuidado de niños, limpieza de casas y cocinar. Tel. 628078043 •Se ofrece Señor de 45 años para trabajos de jardinería, cuidado de casa, chófer, con carnet de conducir todas las categorías. Tel. 646519620 •Busco cualquier trabajo muy urgente. Con todos los carnets y vehículo propio. Incorporación inmediata. Tel. 679595211/616660486 •Se ofrece chico de 23 años con carnet de conducir y furgoneta VW Transporter, para realizar todo tipo de trabajos. Tel. 692860673 •Trabajos de limpieza de casas, oficinas, etc, cuidado de ancianos. Tel. 663540278 / 637226680 •Se hacen reformas de calidad a buen precio, no lo dude, presupuestos sin compromiso. Tel. 966490366 •Se ofrece pintor profesional, para su casa o chalet. Limpieza, seriedad y económico. Presupuesto sin compromiso. Español. Preguntar por Jose. Tel. 965761072 / 616336910

enseñanzas •Se traspasan estudiantes de español en el área de Benitachell. Interesantes condiciones tel. 620355474.

TA Cid, 11, EN RE-VIS Avda. Del re-vista. ANUNCIO estra oficina de la N a@ U st vi ER N re l O CÓMO P eo: en nu enviando un emai os y empl o Clasificad en el 966446644 no r anuncio. por teléfo de 30 palabras po o es. Máxim cio/mes. : Precios pleo: 8 _ por anun mes. bancario. / o em ci e ingreso Sección _ por anun a oficina o mediant 20 : os ad tr nues Clasific a oficina, realizará en en nuestr El pago se de D.N.I. a pi S . O co es to tar fo _ al m CONTACT ible presen S efectivo 20 Imprescind palabras. Pago en CIO DE CONTACTO , uno N U 40 N o sobres NA os U su D . A máxim ia R en PONDE , 11, D rencia y en CÓMO RES vista, Avda. Del Cid e el número de refe rá la carta en eui qu R cl di a in in que Enviar donde con el sello nosotros dirigido a ro sobre en blanco ot el interior respuesta.

•Preparación Oposiciones: Sanidad, Administración Local (Ayuntamientos, Diputación), Generalitat. Grupos reducidos. Profesorado con titulación superior y experiencia en la Administración Pública. estudioSaladar. Tels: 662197456/620738686 •Diálogo, su escuela privada de alemán en La Xara.Cursos de español para extranjeros. Traducciones. Tel. 629603020

varios Técnico Industrial. Tienes el Ordenador Roto? Te va muy lento? Te va mal? Té Reparo, Configuro y pongo a punto tu Ordenador. Precios justos. También servicio a domicilio. José, Tel. 615 780 939, Denia. DISCOMOVIL “FIESTA TOTAL” personalizamos y te ponemos la mejor Música en: Bodas, Cumpleaños, Despedidas, Peñas, Festeros, Asociaciones. Inauguraciones y todo tipo de Fiestas y Eventos. Microfonía y sonorización de actos. Fiestas de Karaoke para adultos y niños. Tel. 649 559 859 Dj. Jose Ortega www.dmfiestatotal.com Satisfacción Garantizada. •Manteniments Salva, jardines, piscinas, comunidades... Salvador Escrivá tel. 609 662 101, Ondara (Alicante) saespa70@ hotmail.com •Se busca chica para compartir casita colectiva cerca del pue-

blo de Dénia. Aire acondicionado, piscina, barbacoa, jardín, etc. Excelentes comodidades y cerca de todos los servicios. Tel. 696103029 / 607506291 •Vendo piezas de cobre para fontanería y calefacción. Marca Sudo 15-18-22 muy baratas. También 2 cabinas con puerta en color decape con estructura granate y asiento y respa a juego. Ideal para locutorio o probador ropa. Precio a convenir. Tel. 629617565 •Se vende grupo electrógeno Motor Perkins 150 Kawas. A estrenar! Tel. 608227500

ventas automóviles •Vendo caravana Mercedes MB100 4 plazas, totalmente homologado muy buen estado, ideal para escapadas, precio a convenir. Tel. 630961755 •Vendo coche Opel Tigra, color rojo, en buen estado. Precio a convenir. Tel de contacto: 965760421/654485211 •Se vende Mitsubishi 3p. Año 2005, con bola de enganche. Precio: 17.000 €. Tel. 609615481 •Se vende BMW 330i, año 2002, Full equip, techo solar, 5 puertas. Precio: 19.000 € (negociables) Tel. 657677624 •Vendo Renault Laguna TR 2.2 DT. Año 97 159.000 km. Precio a convenir llamar al Tel. 646756701

contactos •Ref. 0148. Hola estoy separado, tengo 50 años, sin cargas familiares y con muy buen corazón. Me gustaría conocer a una mujer de 43 a 49 años para una relación de amistad o lo que surja sin malos rollos, mido 1,69 de altura y peso 72 kilos. Me gusta leer, la música, bailar, viajar y la naturaleza. Hasta pronto.

67

anuncios clasificados

ofertas trabajo


gastronomía

Entrecot con champiñones y queso azul ELABORACIÓN Pelamos las chalotas y cortamos por la mitad, a continuación hacemos una juliana. Lavamos los champiñones retirando bien toda la tierra que puedan tener y cortando la parte baja de su tallo. Cortamos en cuartos o en seis gajos, según el tamaño que tengan. Ponemos un par de cucharadas de aceite de oliva virgen extra en una sartén al fuego, pochamos a fuego medio la chalota, y cuando empiece a estar tierna, añadimos los champiñones, rehogamos a fuego lento unos diez minutos, añadiendo sal al gusto.

Ingredientes (4 comensales) • 4 entrecots de ternera • 300 grs. de champiñones • 2 chalotas • 50 grs. de queso azul • 50 grs. de queso mascarpone • 100 grs. de nata para cocinar • pimienta negra • 6 hojas de albahaca

Agregamos a continuación el queso azul desmenuzado, el queso mascarpone y la nata, subimos el fuego para que tomen rápidamente temperatura y el queso se funda, ayudándonos de una espátula para mezclar bien los ingredientes. Añadimos un poco de pimienta y dejamos cocer a fuego lento hasta que la nata haya espesado y tengamos unos champiñones bañados en una salsa cremosa. Para terminar la salsa, picamos las hojas de albahaca e incorporamos, mezclamos y conservamos la salsa en caliente. Si en el momento de servir la salsa ha espesado demasiado podemos añadir un chorrito de leche y mezclamos bien para aligerarla. Ponemos una parrilla, plancha o sartén a calentar, añadimos un poco de aceite de oliva y hacemos los entrecots al gusto de cada comensal. Añadimos sal al gusto.

• aceite de oliva virgen extra y sal Emplatado Servir el Entrecot con champiñones y queso azul sin demora ya que es un plato que hay que disfrutar recién hecho. 68


guía gastronómica alcalalí RESTAURANTE LA SOLANA / cocina regional E internacional Más de 25 años cuidando y mimando los fogones y los clientes. Gran variedad de hasta 15 menús diarios entre los que elegir. Todos incluyen varios entrantes y postres caseros a los que se puede acompañar con cualquiera de los vinos de su extensa carta. Cocina regional e internacional donde cobran especial protagonismo las carnes y los pescados. Especialistas en cuidar a grupos en todo tipo de celebraciones. 03728 Alcalalí (Alicante) - Tel. 96 648 21 40 www.restaurante-lasolana.es (Cerrado lunes)

DÉNIA CA NANO /RESTAURANT - ARROSSERIA

En una envidiable situación, al final de Les Rotes, combina su excelente carta mediterránea con unas asombrosas vistas. arroces, pescados y mariscos traídos a diario de la lonja se alternan con ensaladas y tapitas. Su menú incluye tres tapas, ensalada, arroz a banda o fideuá y postre por 18 euros. Martes cerrado.

Ctra. Barranc del Monyo, 140. (Final de las Rotas) Reservas Tel. 96 643 09 05

DÉNIA BAR fontanella /COCINA MEDITERRÁNEA Desayunos, picoteos, comidas, cenas... Todo ello en un cuidado local y cuyo excelente servicio nos presenta una carta que funde tradición e innovación. Tostas, huevos rotos, roscas o raciones dan paso a suculentos platos de carne o pescado que siempre podremos acompañar con uno de sus vinos.

C/ Sandunga, 19 - Tel. 96 578 49 60 www.hotelfontanella.es - info@hotelfontanella.es

DÉNIA CLUB DE TENIS BAR REST. /TAPAS Y ARROCES El Bar Restaurant Club de Tenis se caracteriza por la excelente calidad y cantidad de sus menús diarios de 8,50 euros. Dispone además de salón de celebraciones para comidas y cenas de empresa. Cumpleaños infantiles con animación. Ptda. Marjals s/n. Tel. 96 578 44 51 69


BONBOCADO

Como tener a mamá siempre en casa De nuestros fogones a tu mesa

Restaurante Pizzeria

DÉNIA BON BOCADO /Pollos y carnes A LA BRASA Todo tipo de comida para llevar ó, si lo prefieres, te la llevamos nosotros. Especialidad en carnes a la brasa: Pollo Espatarrat BonBocado, pinchos, brochetas, parrilladas de carne y embutidos, costillar, churrasco, entrecot, chuletón Pescados a la brasa, horno o cazuela, paellas, arroces, platos tradicionales, entrantes de todo tipo, maxi-cocas, pizzas, bocadillos frios y calientes, pastas, platos combinados, incluso tartas caseras BonBocado. También preparamos comidas para fiestas y eventos especiales. Pida presupuesto sin compromiso, no se arrepentirá. Avda. Montgó, 12 - Dénia. Tel. 96 643 04 52 - 606 825 207

DÉNIA/el vergel IL FRATELLI /RESTAURANTE PIZZERÍA a 100 mts de la playa, disfrute de nuestra cocina española, francesa e italiana, pizzas desde 5,50 €, pasta, arroces y fideuà. Menú diario a 9 €. Menú fin de semana y festivos a 10 €. Disponemos de un amplio salón de 150 m., y una terraza de 250 m., para sus celebraciones. Carretera Las Marinas km 13. Tel. 96 575 52 17 Abrimos todos los días de 7 a 24 h. Ctra. Las Marinas, 193 ó km. 5. Tel. 96 643 17 41 - DÉNIA Bocadillos al gusto, comidas caseras, paellas y arroces, carnes y pescados, pizzas, pastas, tapas. Menú de lunes a viernes 8 €. Sábados, domingos y festivos a partir de 10 €. Todas nuestras especialidades para llevar. Pizzas a domicilio. Avda. Ramón Ortega, 7 bajo. Tel. 96 643 23 59 - DÉNIA

DÉNIA RESTAURANTE L’ESPIGÓ /COCINA SUGERENTE Busca el aroma a través de las Marinas hasta llegar al templo de las delicias gastronómicas. Descubre Dama Negra, Carmen Miranda o la famosa fideuà de Canard. Disfruta de cualquier evento en nuestros salones de diseño y terraza frente al mar.

Encuéntranos de martes a domingo en Ctra. Las Marinas km 3,5. Urbanización Albatros Tel. 96 578 70 67. http://lespigo.blogspot.com restauranteespigo@hotmail.com

DÉNIA la faroleta /cOCINA AUTÓCTONA Especilidad en arroces y fideuà acompañados de un variado menú de tapas o raciones. También puede disfrutar de nuestro menú degustación o de nuestros cuidados menús diarios.Lunes cerrado. C/ Pintor Llorens 13, local C. Tel. 96 611 49 47

70


Dénia

HAWELI / INDIAN RESTAURANT

Menú mediodía 8,90 euros. Gran Indio Buffet. Cada domingo y miércoles a partir de las 19:00 h. Precio 12,90 euros. Horario: de 12:30 h. a 16:30 h. y de 18:30 h. a 24 h. Ctra. Las Marinas, km. 1 - Urb. Playa Sol II, 23 (cerca del Burger King). Tel. 96 578 36 37 - 677 004 651 www.hawelispain.com

MENA RESTAURANTE /COCINA DE MERCADO

DÉNIA

Este conocido restaurante destaca por su impresionante ubicación. Contemplar el mar mientras disfrutamos de su excelente cocina marinera y de su carta de arroces tradicionales se convierte en una delicia para los paladares. Final de las Rotas Tel. 96 578 09 43

DÉNIA

Restaurante pizzería. Agradable ambiente en el corazón de Dénia. Carnes, pescados, pasta&pizza. Menús fin de semana a mediodía por 18 €.

SANDU

SANDUNGA /COCINA INTERNACIONAL

52

NGA

RESTAURANTE·PIZZERIA C/ Sandunga, 52. Reservas: 96 643 02 31

oliva HOTEL-RESTAURANTE FONT SALADA /COCINA MEDITERRÁNEA Un pequeño lugar en el que gozar, en un ambiente cálido y acogedor, de una elaborada cocina valenciana, con productos biológicos y especializada en arroces. También destacan sus carnes, pescados, platos vegetarianos, postres, entrantes y su bodega subterránea, ideal para conservar en óptimas condiciones su selección de vinos. El lugar ideal para celebrar cualquier tipo de eventos y donde disfrutar de un cuidado menú diario por 15 euros.

Carretera Oliva-Dénia, km. 210. Camí Sant Pere s/n. Tel. reservas: 96 213 17 42 / 626 308 233.

ondara BAR EL GALLINER /COCINA CASERA Tapas y picadetes caseras, paellas variadas, embutidos caseros, “bull amb ceba”, rabo de toro, menús diarios, especialidad en buñuelos con chocolate.

C/ Roser, 42. Reservas: 660 351 966

Bar el galliner

Comidas y paellas por encargo

71


guía gastronómica

Alcalalí restaurante la solana cocina regional E internacional Más de 25 años cuidando y mimando los fogones y los clientes. Gran variedad de hasta 15 menús diarios entre los que elegir. Todos incluyen varios entrantes y postres caseros a los que se puede acompañar con cualquiera de los vinos de su extensa carta. Cocina regional e internacional donde cobran especial protagonismo las carnes y los pescados. Especialistas en cuidar a grupos en todo tipo de celebraciones. 03728 Alcalalí (Alicante) - Tel. 96 648 21 40 www.restaurante-lasolana.es (Cerrado lunes)

Benissa HOTEL CASA DEL MACO Cocina francesa. Pda. Pou Roig (Lleus). Tel. 96 573 28 42 Fax 96 573 01 03 macomarcus@hotmail.com www.casadelmaco.com MICHETA Cocina italiana. Urb. San Jaime. C/ Micheta, 72. Tel. 96 574 78 88

Calp Arte Café C/ Corbeta Tel. 96 587 53 8 Casita Suiza Restaurante suizo. 25 años ofreciendo productos de primera calidad. Carnes, raclettes, fondues y mucho más. ¡Déjense sorprender! Todos los días a partir de las 19 h. Domingos cerrado. Parking en Sol y Mar, 2 horas gratuito. C/ Jardín, Ed. Apolo, 3. Tel. 96 583 06 06 EL CORTIJO /cocina vasca Urb. Maryvilla, 33R. Cerrado lunes (invierno). Tel. 96 583 29 33 EL SANTO /restaurante pizzería Ensaladas, pizzas, pasta y suculentas especialidades argentinas a la brasa. C/Torreones, 3 - Casco Antiguo Tel. 96 583 20 34 -info@elsantocalpe.com www.elsantocalpe.com LOS DOS CAÑONES /cocina mediterránea Cocina variada y tradicional, que destaca por utilizar productos frescos. Cuidado servicio. NUEVA APERTURA EN ABRIL. Carrer del Trinquet, 2. Casco antiguo. Tel. 96 583 74 92 Nueva bodega Restaurante español con especialidades en cocina mediterránea de tapas, arroces y carnes a la brasa. C/ dinamarca, nº 4. Edificio Peñón de Ifach Fase I. Tel. 96 583 47 59. E-mail. nuevabodega@email.cz puerto blanco /cocina de autor Urb. La Canuta 35 B. Tel. 96 583 09 77 VELES I VENTS Playa de Levante, Ed. Topacio. Tel. 96 583 29 77

72

Dénia BAIX LA MAR C/ Bitibau, 23. Tel. 96 642 32 14 BAMBÚ Assagador de la Marjal, 013-B (al lado del Club de Tenis). Tel. 96 578 81 76 BAR fontanella /cocina mediterránea Desayunos, picoteos, comidas, cenas... C/ Sandunga, 19 - Tel. 96 578 49 60 www.hotelfontanella.es - info@hotelfontanella.es BON BOCADO Comida para llevar. Avda. Montgó, 12 Tel. 96 643 04 52 - 606 825 207 ca nano/arrosseria C/ Ctra. Barranc del Monyo, 140 (final de las Rotas). Reservas al Tel. 96 643 09 05 CLASIC CAFÉ Exquisita decoración de estilo barroco. Desayunos con auténtico caviar ruso presentado en vajilla y cubertería de plata por tan sólo 4,95 euros. Domingo cerrado. C/ Sertorio, 2 bis (entre estación de autobuses y correo) Tel. 699 899 551 CLUB DE TENIS BAR REST. /tapas y arroces salón de celebraciones para comidas y cenas de empresa. Cumpleaños infantiles con animación. Ptda. Marjals s/n. Tel. 96 578 44 51 DENIA HAWELI INDIAN RESTAURANT /Indio 10% Descuento en comida para llevar. Menú mediodía 8,90 euros de lunes a viernes. Gran Indio Buffet. Cada domingo y miércoles a partir de las 19.00 h. Precio 12,90 euros. Horario: de 12.30 h. a 16.30 h. y de 18.30 h. a 24 h. Ctra. Las Marinas, km. 1 - Urb. Playa Sol II, 23 (cerca del Burger King ). Tel. 96 578 36 37 - 677 004 651. www.hawelispain.com EL MARINO desde 1949 Cocina Mediterránea. Plaza Oculista Buigues, 4 (junto oficina de turismo) Cerrado Lunes. Tel. 96 578 10 17 EL MOSSET /cocina de mercado Excelente bodega. Tapas selectas. Distinción Prestige Gourmet 2006. Domingos cerrado. C/ Sertorio, 24. Tel. 96 642 54 16 El Poblet /cocina de autor C/ Secanets, 100. Urb. El Poblet 43. Las Marinas. Tel. 96 578 41 79 El senyoret /cocina mediterránea de autor C/ Sanchís Guarner, 4 . Tel. 96 642 29 58 EL TRANCHITO Pizzeria. C/ Quevedo 30. Tel. 96 642 14 69 EL TRESMALL Pda. Deveses, 3. Las Marinas. Tel. 96 647 50 40 HOTEL LA RACONA Camí Ample, 19. Tel. 96 578 79 60 - 96 578 78 61

Hotel Los Ángeles Ctra. Las Marinas, km 4. Tel. 96 578 04 58. Tel/fax 96 642 09 06 info@hotellosangelesdenia.com www.hotelosangelesdenia.com CHOCOLATERÍA VALOR Comparte buenos momentos con los tuyos y disfruta de nuestros bombones, helados, chocolate, etc. C/ de la Vía, 36. Tel. 96 642 72 83 LA CASA DE L’ARRÒS PLATJA Pescados y mariscos frescos de nuestro propio barco. Todo tipo de arroces, carnes y tapas mediterráneas. Arroces para llevar. Ctra. de las Marinas, km. 5. Tel. 96 578 34 00 LA CASA DE L’ARRÒS POBLE Glorieta del País Valencià, 7. Tel. 96 578 10 47 la faroleta /cocina autóctona Especialidad en arroces y fideuà. Gran variedad de tapas y raciones. Menú diario y menú degustación. C/ Pintor Llorens 13, local C. Tel. 96 611 49 47 la llotja C/Sandunga, 46 Reservas e información: 626 083 213 L’ESPIGÓ RESTAURANTE /cocina sugerente Disfruta de cualquier evento en nuestros salones de diseño y terraza frente al mar. Martes a domingo en Ctra. Las Marinas km 3,5. Urbanización Albatros. Tel. 96 578 70 67. http://lespigo.blogspot.com restauranteespigo@hotmail.com LIZARRÁN DÉNIA /cocina vasca C/ Patricio Ferrándiz, 50. Tel. 96 578 41 11 MANDUKA Diseño moderno, cocina tradicional. Ctra. Las Rotas Dénia - Xàbia, 54. Tel. 96 642 19 11 mandukadenia@hotmail.com mena Pda. de Las Rotas, 789. Tel. 96 578 09 43 Miquel Gelater Heladería, cafetería y pastelería. C/ Marqués de Campo, 12. Tel/fax 96 578 04 18. info@miquel.net www.miquel.net parthenon /restaurante griego El sabor auténtico griego. Ctra. Las Marinas, km. 4 Las Velas Reservas al 96 643 27 13 - 634 755 330 SANDUNGA 52/cocina italianaC/ Sandunga, 52. Tel. 96 643 02 31 Tasca El Gallego C/ Sanchis Guarner, 3. Tel. 96 578 95 94 VENTA LA GIRALDA Camí de Gandia, 1. Tel. 96 578 12 52

El Verger

LLuÍS Ctra. N-332 (enfrente de Ortiz). Tel. 96 575 13 27

Els Poblets HERO Playa Oeste, 95. Ctra. Les Marines, km. 8’5. Tel. 96 647 45 69 ISA Paellas, fideuà, arroz a banda, carnes y pescados. Salón para banquetes, comidas de empresa y reuniones familiares. Playa Almadrava, 1. Tel. 96 647 43 69 649 653 738 www.restauranteisa.com

Gata de Gorgos El CORRAL DEL PATO Ctra. Gata-Xaló, km. 1. Tel. 96 575 68 34 LA COSA NOSTRA Cocina italiana. Avda. Marina Alta, 169. Tel. 628 180 692 PASTISSERIA LA PAU / catering. Abierto todos los días excepto lunes. Reparto gratuito a Gata y Jesús Pobre. Especial pizza Pau® en tamaño normal y familiar. encargue su catering para cualquier evento. C/ La Pau, 29. Tel. 96 575 71 65 TERRASSES DE LA TORRE Ctra. Gata-Xaló, km. 5. Tel. 96 573 32 04

La Xara TAPES I VINS C/ de les Escoles, 2. Tel. 96 642 47 67 VENTA DE POSA Pda. Fredad, 12. Tel. 96 578 46 72

Oliva Hotel RESTAURANTE font salada Cocina mediterránea en un ambiente cálido y acogedor. Menú del día 17 E. Menú degustación 25 E. Tel. 96 213 17 42 - 626 308 233 www.fontsalada.com.

Ondara BAR EL GALLINER Paellas variadas, embutidos caseros, bull amb ceba y especialidad en buñuelos con chocolate. C/ Roser, 42 - Reservas: 660 351 966

EXPRESSAMENT IL FRATELLI Restaurante-Pizzeria. (Antiguo Ciriaco). Carretera Las Marinas km 13. Tel. 96 575 52 17

CAFETERIA - PASTISSERIA C/ Dénia, 36. Tel. 687 726 605 VALERO Avda. Alicante, 49. Tel. 96 576 66 88


LA TASCA de parcent Bar al estilo madrileño. Cerveza Mahou de barril bien tirada con su tapita. Tapas variadas y platos combinados económicos. Tel. 96 640 50 59.

Sagra

TAPES TAPES Tapas originales regadas con buenos vinos. Avda. Mediterráneo, 108. Tel. 96 574 07 08

RESTAURANTE AZALEA Cocina internacional con productos de temporada. Avda. de Pego 13. Tel. 965 587 339, 647 131 643

Sanet i Els Negrals

Tormos L'ALMÀSSERA Tel. 653 939 289

Pedreguer A TOTA HORA Ctra. N-332, km 193. 24 horas. Tel. 96 576 07 52 GIRAMONDO Cocina italiana. Urb. La Sella. Tel. 96 645 64 46

Pego

RESTURANTE CA CARPI/cocina mediterránea Disfruta de nuestra tierra, descubre la esencia de nuestros platos elaborados con sus productos y mezclado con sentimiento y tradición. Avd.Ayuntamiento, 69. Tel. 96 640 83 45 /629 327 418

Teulada - Moraira A CATARLO TODO Avda. Mediterráneo, 106. Tel. 96 574 03 99. www.acatarlotodo.net

fillol’s salones salón de celebraciones. especialidad en bodas. c/ mestre berenguer 103. Tel. 96 557 20 71 “LES AIGÜES DE TERELE” BAR - MENJADOR Especialitats en: Paella, Crosta, Arròs a banda, Carns a la brasa, All i pebre. Ctra. Oliva-Pego, km. 5. Tel. 96 597 72 46 solonotte / pizzeria gran variedad en pizzas y pasta italiana. pizzas para llevar. c/ beniganim 2 - pol industrial.

Tel. 96 640 20 80

CAFETERÍA RELAX Avda.de la Paz, 3. Tel. 96 649 07 97 Ca la iaia elegante salón y terraza. Excelente servicio. 50 platos a la carta. Ctra. Teulada-Moraira, 44. Tel. 96 574 15 57. www.calaiaia.com LA SORT /cocina de autor Avda. Madrid 1.Tel. 96 574 51 35 96 649 11 61. Fax 96 547 51 35 lasort@ctv.es www.lasort.com RESTAURANTE EL GRIEGO Avda.de la Paz, 3. Tel. 96 649 07 97

Xàbia - Jávea AL GIARDINO Cocina italiana. Ctra. Benitatxell, 3. Pda. Tarraula. Tel. 96 646 16 58 AMARRE 152 Almirante Basterreche, 14. Tel. 96 579 34 50 CALIMA Avda. Marina Española, 14. Tel. 96 579 48 21 El Horno Gran variedad de pescados frescos, las mejores carnes de Castilla y Galicia, postres caseros. Ambiente familiar. Amplia carta de vinos. Menú degustación para empresas. Día de cierre domingo. Horario de 13 a 15:30 y de 19:30 a 23h. Domingos 23 y 30 de diciembre abierto. Ctra. Cabo la Nao. Ap. Jávea Park, 14. Tel. 96 579 22 02 EL RODAT /cocina de autor Ctra. Cabo la Nao, s/n. Tel. 96 647 07 10 Fax 96 647 15 50 info@elrodat.com www.elrodat.com

INDIAN PALACE Avda. del Pla, 126 - Centro comercial Arenal, loc. k. Tel. 96 646 30 72 KARMA Comida internacional. Restaurante elegante con terraza y lounge, parking propio. Ctra. de Jesús Pobre, 121. Tel. 96 646 38 65. LA CALETA Especialidad en sardinas, cocas y tapas. Avda. Ultramar, 114. Tel. 96 647 13 37 LA GUARDIA Cocina suiza. Parking, jardín y terraza. descanso semanal martes y miércoles. Ctra. de la Guardia, 160, Costa Nova. Tel. 96 647 15 11 LA PLANA/cocina mediterránea Especialidad en arroces secos y melosos, carnes a la brasa y “pollastre espatarrat” al horno de leña. Pierna de cordero y “cuixot” al horno por encargo. cocas y pan caseros. Los sábados cena baile con música en vivo. De 9.30 a 17 h. Viernes y sábado todo el día. Martes cerrado. Ctra. Xàbia-Dénia, cruce cabo San Antonio, 1. Tel. 96 579 05 37 630 251 245 LA RÚSTICA Especialidad carnes y pescados del mediterráneo, parking, jardín, descanso lunes excepto T.A., terraza. Camino Cabanes, 41. Tel. 96 577 08 55 LAS SarteneS /cocina vasca Local climatizado y terraza. Abierto solo en T.A. Avda. de la Libertad, s/n. Tel. 96 646 20 88

73

guía gastronómica

Parcent


Elhoroscopo ,

Celta

Hiedra 30 de septiembre al 27 octubre Su felicidad se basa en la simplicidad de las cosas. Es capaz de desarrollar varios papeles con suma naturalidad. Cuenta con un enorme sentido del humor y un incomparable optimismo. Adora jugar con la seducción. Está siempre en constante movimiento, lo que a veces le ocasiona palpitaciones, problemas estomacales y dolores de cabeza. Para alcanzar el equilibrio deseado requiere de tranquilidad, sitios calmos y hacer actividad física. Disfruta mucho de los juegos de azar. Es muy variante en su personalidad y a veces hasta caprichoso. Cuando ama verdaderamente lo hace con el corazón, aunque a veces se siente superado por su necesidad de cambio y sorpresas en el plano sexual. A pesar de mostrarse algo perverso en el plano erótico, en el fondo de su ser sólo busca sentirse pleno en sus relaciones amorosas. En el ámbito laboral, son extraordinarios inversores. La suerte generalmente está de su lado. Logran la prosperidad en la juventud. Resaltan en las profesiones que requieren libertad para desempeñarlas, como las referentes a los medios de comunicación o en actividades que requieran movimiento, como pueden serlo los vendedores ambulantes o las guías turísticas. Económicamente hablando, desarrollarán actividades muy acertadas en lo referido a su profesión, se sentirán sumamente aptos para alcanzar sus metas propuestas. No se fastidian por la rutina, pues reciben importantes ingresos que compensan cualquier clase de sacrificio y empeño. Planifican y organizan responsablemente su futuro profesional, por lo que miran hacia el futuro de manera optimista. Generalmente son ahorrativos y muy precavidos.

Aspectos positivos: Suelen alcanzar el reconocimiento y la admiración de los demás por su gran talento.

Aspectos

Animal:

Son seres de suma inteligencia y muy fieles. Son amables, ahorrativos y brindan seguridad a sus seres queridos y familiares. negativos: Ciertas veces manipulan a otras personas para conseguir lo que desean. Siempre desean imponer sus opiniones. Tienen un código de comportamiento propio. Mariposa.

¿Qué árbol nos protege

En las sucesivas ediciones descubriremos bajo la influencia de qué árbol celta estamos.

74


horóscopo Aries (21 marzo – 20 abril) Trabajo: Ese negocio que tenías en mente será por fin realidad, no te eches para atrás que todo saldrá bien. Salud: tu cabeza será tu mayor preocupación, si persisten los dolores mucho no dudes en acudir a tu médico. Amor: Los amigos están para lo bueno y para lo malo, pero alguno sólo está para lo bueno, ten cuidado en quien confías. Tauro (21 abril – 20 mayo) Trabajo: En el trabajo no todos váis a un mismo ritmo y no por eso tú eres mejor ni tus compañeros peores, no los agobies, cada uno sabe lo que tiene que hacer. Salud: Aunque aún no veas los resultados que quisieras de la dieta no desesperes, todo lleva su tiempo, poco a poco los verás. Amor: En el amor y con tus amigos eres demasiado exigente. No lo seas tanto porque tú a lo mejor tampoco das todo lo que se espera de ti.

Géminis (21 mayo – 21 junio) Trabajo: Intenta reducir el ritmo, te estás bloqueando y te puede afectar más de lo que piensas. Salud: Notarás tu cuerpo demasiado oxidado, te conviene el ejercicio para tu cuerpo y mente, te lo agradecerán. Amor: Ya te equivocaste una vez por precipitarte, no lo hagas la segunda, un “lo siento” a tiempo es un triunfo. Cáncer (22 junio - 22 julio) Trabajo: En el trabajo intenta relacionarte más con tus compañeros. Salud: Te sientes un poco estresado ya que duermes muy poco, intenta descansar y si necesitas una ayuda para relajarte piensa en la medicina natural. Amor: Si no tienes pareja, no es una buena quincena para buscaral. En cambio te sentirás muy arropado por tu familia y amigos.

Leo (23 julio – 23 agosto) Trabajo: Si tienes tu propia empresa esa subvención que pediste te llegará cuando menos te lo esperes. Salud: Deberías controlar esas ansias por comer a deshoras, si coges algún kilo de más te empezarás a obsesionar. Amor: alguien que dice ser tu amigo intenterá tomar decisiones por ti, procura ponerle las cosas claras.

Virgo (24 agosto – 23 septiembre) Trabajo: No quieras tener siempre la última palabra e intenta ser más flexible con tus compañero. Salud: Necesitas tomar un tiempo cada día para poder relajarte, busca un lugar tranquilo para poder hacerlo. Amor: Encontrarás alguien especial, disfrútalo mientras dure y no te compliques demasiado la vida.

Libra

(24 septiembre – 23 octubre) Trabajo: Las cosa siguen igual pero pronto te llegará una noticia que te hará pensar algo que ni te imaginabas,tómate tu tiempo. Salud: No te preocupes absolutamente de nada y lleva una vida normal. Amor: Las cosas con tu pareja no te podrían ir mejor, procurar que sea así por mucho tiempo porque tenéis demasiado carácter los dos y eso os puede acarrear algún problema.

Escorpio (24 octubre – 22 noviembre) Trabajo: Aunque tu economía mejorará, en el trabajo sigues dando más de lo que puedes, relájate. Salud: No bajes la guardia y cuídate, pero sobre todo no creas que las cosas se consiguen en dos días. Amor: Sentirás especial interés por una persona que te hipnotizará.Tu relación se hará más fuerte.

Sagitario (23 noviembre – 21 diciembre) Trabajo: En tu empresa están reorganizando todo, no te preocupes si tú también sufres cambio de puesto, sólo será algo pasajero. Salud: Lo has pasado un poco mal últimamente por esa operación sin importancia, pero por fin todo vuelve a la normalidad, sigue cuidándote. Amor: En el amor ha más caso a tu corazón, ese amigo especial pasará a ser algo más, sé cauteloso.

Capricornio (22 diciembre – 20 enero) Trabajo: te surgirán nuevas oportunidades, no lo dejes escapar, toda mejora requiere sacrificios. Salud: Vigila tu garganta; podrás tener grandes molestias en ella si no empiezas a abrigarte un poco. Amor: Alguien cercano a ti no puede soportar que te vayan bien las cosas, si abres bien los ojos sabrás enseguida quién.

Acuario (21 enero–19 febrero) Trabajo: Todo seguirá igual que estaba cuando te fuiste, ahora es el momento de empezar a recargarte poco a poco. Hazlo todo con paciencia no te pondrás al día en una mañana. Salud: Por fin te curaste del todo de esa pequeña operación que sufriste hace unos días,todo con un poco de paciencia pasa, ahora cuídate. Amor: Después de una mala racha biene un tiempo de calma y este es el tuyo, disfruta de tus amigos y familia. Piscis (20 febrero – 20 marzo) Trabajo: No estás en racha para los juegos de hazar, tú de momento sigue trabajando que en eso sí que tienes suerte. Salud: No te excedas con las actividades físicas, te agotarán demasiado. Amor: Si tienes pareja,s mejor que empecéis ya a resolver esas diferencias antes de que sea demasiado tarde, si no la tienes aclara tus problemas familiare 75


mercadillos LUNES DÉNIA: Junto a la Finca de Torrequemada y los nuevos juzgados. De 8 a 14 h. PARCENT MARTES XALÓ BENIARBEIG ALTEA: C/ Ingeniero Muñoz MIÉRCOLES BENITATXELL ONDARA: En la C/ Pintor Murillo y sus alrededores. Durante toda la mañana. TEULADA ORBA JUEVES PEGO: En la plaça del

Mercat y en la plaça del Antic Regne de Valencia. De 9 a 13.30 h. XÀBIA BENIDOLEIG VIERNES DÉNIA: Junto al Mercado. De 7 a 14 h. Mercado de fruta y verdura. EL VERGER GATA DE GORGOS MORAIRA SÁBADO BENISSA: C/ San José y C/ San Nicolás CALP: Avda. del Norte y Avda. Puerto de Santa María. PEDREGUER

rastros MIÉRCOLES CALP. Avda. País Valencia. VIERNES DÉNIA. Junto a la Finca de Torrequemada y los nuevos juzgados. SÁBADO XALÓ. Paseo de la Alameda. Ctra. de Alcalalí. SÁBADO-DOMINGO— EL VERGER. Polígono Industrial: de 9 a 14 h. SÁBADO ELS POBLETS DOMINGO PEDREGUER Polígono Industrial EL VERGER Polígono Industrial DOMINGO TEULADA (Aparcamiento del Polígono Industrial).

teléfonos de interés Ayuntamientos

Centros de Salud

Alcanalí - ------------------------96 648 20 24 Atzúvia --------------------------96 557 13 58 Beniarbeig ----------------------96 576 60 18 Benidoleig ----------------------96 640 42 05 Benigembla ---------------------96 558 10 67 Benimeli - -----------------------96 558 71 23 Benissa -------------------------96 573 00 58 Calp - ----------------------------96 583 36 00 Castell de Castells -------------96 551 80 67 Dénia ----------------------------96 578 01 00 Els Poblets - --------------------96 647 43 99 Gata de Gorgos ----------------96 575 63 60 Jesús Pobre --------------------96 578 01 00 La Xara -------------------------96 578 01 00 Llíber ----------------------------96 573 05 09 Murla ----------------------------96 558 10 01 Ondara --------------------------96 576 60 00 Orba -----------------------------96 558 30 01 Parcent -------------------------96 640 53 01 Pedreguer ----------------------96 576 06 69 Pego - ---------------------------96 557 00 11 Poble Nou de Benitatxell, El--96 649 33 69 Ràfol d’Almúnia ----------------96 558 71 68 Sagra ---------------------------96 558 70 08 Sanet i Negrals ----------------96 640 82 08 Senija - --------------------------96 573 13 74 Teulada-Moraira ---------------96 574 01 58 Tormos --------------------------96 558 70 41 Vall d’Alcalà, La ----------------96 551 41 07 Vall d’Ebo, La ------------------96 557 14 13 Vall de Laguar, La (Fleix) -----96 558 33 01 Vall de Gallinera - Benialí -----96 640 65 53 Verger, El -----------------------96 575 01 25 Xàbia ----------------------------96 579 05 00 Xaló - ----------------------------96 648 01 01

Beniarbeig-----------------------96 576 61 15 Benidoleig-----------------------96 640 42 95 Benissa--------------------------96 573 24 61 Calp - ----------------------------96 583 50 11 Dénia-----------------------------96 642 82 50 Gata de Gorgos ----------------96 575 63 50 Ondara---------------------------96 576 71 52 Pedreguer-----------------------96 576 12 96 -----------------------------------96 576 11 98 Pego-----------------------------96 557 15 67 Poble Nou de Benitatxell, El--96 649 34 81 Ràfol d’Almúnia-----------------96 558 75 41 Sanet i Negrals-----------------96 640 82 08 Teulada-Moraira----------------96 574 11 36 Verger, El -----------------------96 5751 108 Xàbia-----------------------------96 642 81 50 Xaló------------------------------96 648 05 43

Casa de Cultura Calp------------------------------96 583 91 23 Dénia-----------------------------96 578 36 65 Gata de Gorgos-----------------96 575 63 60 Ondara--------------------------965 76 60 00 Pedreguer --------------------- 96 645 62 00 Pego-----------------------------96 557 28 01 Teulada-Moraira----------------96 574 00 04 Xàbia-----------------------------96 579 41 51

Clubs Náuticos Club Náutico Calp --------------96 583 18 09 Club Náutico Les Bassetes----96 583 12 13 Club Náutico Puerto Blanco---96 583 13 37 Club Náutico Dénia-------------96 578 09 89 Club Náutico Jávea-------------96 578 09 89 Club Náutico Moraira----------96 574 43 19

Correos Benissa--------------------------96 573 03 26 Calp------------------------------96 583 08 84 Dénia-----------------------------96 578 15 33 Gata de Gorgos-----------------96 575 60 53 Pedreguer---------------------- 96 576 02 02 Pego-----------------------------96 557 01 25 Teulada-Moraira----------------96 574 10 62 Verger, El------------------------96 576 65 83 Xàbia-----------------------------96 579 00 53

Cruz Roja Calp - ----------------------------96 583 16 16 Dénia-----------------------------96 578 13 58 Teulada-Moraira----------------96 574 09 50 Xàbia-----------------------------96 579 19 61

Guardia Civil Benissa--------------------------96 573 07 22 Calp------------------------------96 583 00 80 Dénia------------------ 96 578 00 36 / 00 37 Gata de Gorgos-----------------96 575 60 55 Pego-----------------------------96 557 00 31 Teulada-Moraira----------------96 574 40 44 Verger, El------------------------965 750 082 Xàbia-----------------------------96 579 10 85

Policía Local Beniarbeig-----------------------96 576 60 18 Benissa -------------------------96 573 07 33 Calp------------------------------96 583 90 00 Dénia-----------------------------96 578 01 90 Els Poblets---------------------- 629 452 951 Gata de Gorgos-----------------96 575 60 89 Ondara---------------------------96 576 66 66 Orba------------------------------ 686 427 899 Parcent--------------------------96 640 53 01 Pedreguer-----------------------96 576 00 27 Pego-----------------------------96 557 01 18 Poble Nou de Benitatxell, El-- 608 962 567 Teulada-Moraira----------------96 574 09 46 ---------------------------------/ 902 23 90 92 Verger, El------------------------96 575 01 25 Xàbia-----------------------------96 579 00 81 Xaló------------------------------96 648 01 01

Tourist-info Benissa------------------------- 96 573 22 25 Calp - ----------------------------96 583 85 32 ------------- 96 583 69 20 - 96 583 74 13 Dénia ----------------------------96 642 23 67 Gata de Gorgos-----------------96 575 73 17 Els Poblets----------------------96 647 53 52 Pego-----------------------------96 640 08 43 Poble Nou de Benitatxell, El--96 649 35 46 Teulada-Moraira----------------96 574 51 68 Verger, El------------------------96 643 95 51 Xàbia-----------------------------96 579 07 36 Xaló------------------------------96 648 10 17

Protección Civil 112 Policía Local 092 Policía Nacional 091 Guardia Civil 062 Asistencia al Menor

900 100 033 Asistencia a la mujer (Víctimas de violencia de género)

016

Atención a la tercera edad

900 222 223

Urgencias (Gratuito)

112


páginas de servicios ABOGADOS

alquileres de coche

DAVID IVARS abogado

o mar Ca c.b.

• DERECHO CIVIL • Derecho edificatorio, inmobiliario y urbanístico • DERECHO DE TRÁFICO

david@davidivars.com

Tel. 902 820 073/96 578 30 36 Mov. 696 193 623 - Fax. 902 820 074 masgestion@masgestion.es www.masgestion.es

aluminios

GESTIONES NÁUTICAS AUTOMÓVILES - SEGUROS IMPORTACIONES - FISCAL La Mar, 28 - 03700 Dénia (Alicante) Tel. 96 578 00 92 - Fax 96 578 20 12 e-mail info@gestpuig.es

animales

Todo lo que necesita para su mascota

Desde 1997 Núcleo Zoológico: A-167

Consulte todo el mundo + gestión en www.masgestion.es, un nuevo modelo para gestionar su comunidad de propietarios, más directo, eficaz y transparente. Buzón de emergencias 24 h. 365 días al año

Residencial “La Plaza”, local 15 Ctra. Cabo la Nao • JÁVEA Tel/fax 96 579 45 34

antenistas Avda. Jaume I. nº 12 Tel. 96 647 47 20 Fax: 96 611 43 40 03779 ELS POBLETS Aluminisalmadrava@hotmail.com

autobuses

AUTOBUSES Y MICROBUSES A. TOMAS DE 12 A 75 PLAZAS

Toni 646 480 707 www.autobusestomas.es

técnico en calefacción y agua caliente sanitaria

Realizamos el mantenimiento y la revisión anual de su caldera

96 649 38 94 / 661 531 709 servicio de asistencia técnica

Calderas a gas.

SISTEMAS PARA EL AHORRO ENERGÉTICO

DISPONEMOS DE PIEZAS PARA ESTAS MARCAS

Avda. Moraira, 4 D Tel. 96 649 38 94 Mov. 661 531 709 - Fax 96 610 97 23 03726 BENITACHELL (Alicante)

carpinterías

Marína Cuines S.L. Muebles de Cocina Muebles de Baño Puertas de paso Armarios Puertas Acorazadas Carpintería en General Electrodomésticos Exposición: C/ Carlos Sentí, 45 Tel./Fax 96 643 32 19 Móvil 618 273 878 - 03700 Dénia Taller Exposición: Pol. Ind. Les Hortes C/ Vinalopó, 7 - Tel. 96 576 75 19 03778 Beniarbeig

bodegas Distribuidor Instalador Oficial

Avda. Gandia, 25 - Dénia

alquileres

Anita Schöningh Hannie Pieters

Puig Cañamás

administración de fincas

calefacción

asesoría de seguros

Manuel Sanchis i Guarner, 9 C · Dénia Tel. 96 578 56 03 · Fax 96 643 00 92 www.anaschoningh.com anita@anaschoningh.com

Tel. 96 573 16 66 / Fax 96 573 24 62

Gestión Integral de Fincas

t

· accidentes · salud · continente · vehículos · gestiones laborales y fiscales · plan de pensiones · contenido · etc.

Padre Andrés Ivars, 13. pasaje comercial 1-D • 03720 Benissa

www.davidivars.com

asesorías y gestorías

96 642 79 64

cerrajerías

LA BODEGA

DE LUIS

¿Dónde está Luis? Ctra Nacional, 332 Avda. Alicante, 84 03760 ONDARA TEL/FAX 96 647 66 65 Móvil 647 473 518

Gestión de alquileres Limpiezas y mantenimiento Entrega y recogida de llaves Nos encargamos de todo por usted Tel. 96 643 18 21 - 615 430 146

e-mail labodegadeluis@yahoo.es

CERRAJERO 24 HORAS • apertura y reparación de cajas fuerte

• amaestramiento de cilindros • reparación y colocación de cerraduras • venta de cajas fuerte y cerraduras de seguridad

C/ Quevedo, 1 - 03700 DÉNIA (ALICANTE) Tel./Fax 96 642 34 34 Móvil 609 683 466

info@elconserje.es • www.elconserje.es Ctra. Las Marinas, km 0.5 - Dénia

77


Profesionales del Cristal VIDRIERAS EMPLOMADAS Y CRISTALES FUSING Pol. Ind. C/ Constitución, 61 • Ondara Tel. 96 576 64 76 • Fax 96 647 71 04 co@cristalesondara.e.telefonica.net www.cristalesondara.com

ferreterías

fotografías

FERRETERÍA BRICOFER Todo en ferretería, menaje, jardín, electricidad, pinturas, fontanería, llaves serreta y seguridad servicio a comunidades y urbanizaciones 900 m2 de exposición

PONS

fotógrafo

Fotografía Creativa

C/ La Creu, 17 - GATA Tel. 96 645 41 57 www.fotografiapons.com

C/ San José, 59 - 03779 Els Poblets Tel./Fax 96 646 94 23 ferr.bricofer@telefonica.net

joyería

desguaces

DESGUACES Y RECICLAJES COSTA

floristerías

TALLER DE JOYERÍA

Fco. Costa Ramis

SE TRAMITAN BAJAS DE TODO TIPO DE VEHÍCULOS Centro autorizado de tratamiento de vehículos fuera de uso Registro Nº 060/CAT/VFU/CV

Pol. Ind. La Marjal C/ Luís Buñuel, 8 03760 ONDARA (Alicante) Tel/Fax 96 576 75 84 Móvil 646 480 650 centropacocosta@terra.es

Flores • Decoración • Regalos Prensa • Tabacos Avda. Pego, 17 • Tel. 96 558 32 70 03790 ORBA (Alicante)

fontanerías

fontanería para su hogar o negocio desatascos, limpieza, inspección y reparación de tuberías servicios de urgencia 24 h.

Avenida de Alicante, 22 (Dénia) Tel. 96 643 18 21 - 615 430 146

DESINFECCIÓN D E S R AT I Z A C I Ó N DESINSECTACIÓN C/ DEPÓSITO, 26 - 03750 PEDREGUER TEL. 649 126 423 - 96 576 07 06

diseño, reparación y venta

Fontanería en general

LIMPIEZA DE EDIFICIOS fin de obra/oficinas/comunidades/ empresas/restaurantes/garajes...

LIMPIEZA A PARTICULARES pisos/chalés/nuevas viviendas...

Tel. 677 316 641 · 686 505 086

aire acondicionado ENERGÍA SOLAR C/ Segaria, 10 - 03770 EL VERGER Tel. 96 575 04 94 www.vicarval.com vicar@vicarval.com

Cesar Genzone Mantenimiento de Piscinas y Jardines Construcción de Jardines Tel. 655 933 673 C/ Patricio Ferrándiz,7 03700 Dénia (Alicante) Jardigencesar@hotmail.com

Jardines Ballester

Poda de palmeras y árboles grandes Construcción y mantenimiento de jardines y comunidades Sistemas de riego Limpiezas Servicio contenedores

605 168 453 Dénia

instalaciones de gas Limpieza Profesional para comunidades, empresas y particulares

MANTENIMENTS SALVA JARDÍNES, PISCINAS, COMUNIDADES...

Distribución y venta de productos y

Maquinaria de limpieza e higiene

Tel: 696 176 561 Avda del Cid 13, Dénia

78

Hoteles Apartamentos Escaleras Urbanizaciones Oficinas

C/ Pare Pere, 72 B - Dénia 03700 Tel. 96 578 70 83 e-mail: lajoia@terra.es

Calefacción

diseño

Limpiezas Ballester

mantenimiento y jardineria

limpieza en general

desinfección

RAMIRO TAMARIT SISCAR

www.efinet.es info@efinet.es Servicios generales de limpieza Limpieza de edificios y garajes Limpieza de oficinas Limpieza de viviendas Limpieza de obra Mantenimiento de comunidades de propietarios Mantenimiento de jardines y piscinas C/ Arturo Vicens, 9 - Local 2 03700 DÉNIA • Tel. 651 590 676

686 537 263 Dénia

SERVICIO DE GRÚA

Limpiezas reli

páginas de servicios

cristalerías

SALVADOR ESCRIVÁ

Telf.

609 662 101 ONDARA (Alicante)

Saespa70@hotmail.com


Pl. Valgamedios 2 · Dénia Tel. 96 643 03 90 Taller Ondara • Tel. 96 647 64 55

Tel. 676 879 059 rubenfornes@gmail.com C/ Parrí, 4 - 03760 Ondara

Bazar

YESODEC EL LEON ENLUCIDOS Tel. 610 648 038 · Yeso de proyección mecánica · Enlucidos de morteros y monocapas · Colocación de escayola Av. Constitución Nº 29 2 A 03720 BENISSA (Alicante)

Pintura artística al óleo Enmarcación rápida a su medida Avda. Dr. Fleming, 9-11 Tel. 96 578 18 05 Dénia

Reformas y Reparaciones del Hogar C/ Segaria, 10 - 03770 EL VERGER Tel. 96 575 04 94 Fax 96 575 12 21 www.vicarval.com vicar@vicarval.com

ECS

Reformas y construcciones

Reformas integrales para su casa o negocio. Fontanería - Electricidad - Pladur Pintura - Escayola Alicatado de cocinas y baños.

¡¡Pida presupuesto sin compromiso!! Ctra. de las Marinas, km 0,5 (Dénia) Tel. 96 643 18 21 - Mov. 615 430 146

Solucionamos las averías domésticas

DISCO MÓVIL FIESTA TOTAL

PERSONALIZAMOS Y TE PONEMOS LA MEJOR MÚSICA EN: Bodas. Cumpleaños. Despedidas. Peñas. Festeros. Asociaciones. Inauguraciones y todo tipo de Fiestas y Eventos Sonorización de Actos. Fiestas de Karaoke Adultos y niños. Tel. 649 559 859 Dj. Jose Ortega www.dmfiestatotal.com SATISFACCIÓN GARANTIZADA

parqué

Construcción, Distribución y Venta de vallas de seguridad para piscinas

Carpintería, Fontanería, Electricidad, Pequeñas Reformas

Madrigueres Sud Nº 60 Local 5 Móvil 609 349 059 Tel./Fax 96 578 18 39

Avda del Cid, 13 Dénia

Tel. 649 480 422

Al contratar un seguro, te llevas un regalo

Marqués de Campo, 60 - 1º 1 • 03700 Dénia Tel. 96 578 85 97 Fax 96 642 00 00 Willy Bär Horario: lunes a viernes 09.30 - 13.30

pyme responsabilidad civil salud colectivos hostelería decenal de daños todo riesgo construcción multindustria negocios vehículos transportes accidentes colectivos automoción

hogar embarcaciones automóviles y motos salud accidentes inversiones protección jurídica decesos r.c. caza y pesca pensiones vida rentas ahorro comunidades asistencia en viajes

Tel. 96 575 01 02 - Fax 96 575 12 21 C/ Segaria, nº 10 - 03770 El Verger www.vivesfornes.com vivesfornes@vivesfornes.com

toldos y persianas

NOS ENCARGAMOS DE TODO POR USTED

piscinas

música

seguros

rótulos

TOLDOS ESTORS PERSIANAS MOSQUITERAS MOTORES PARA TOLDOS Y PERSIANAS REJAS EXTENSIBLES MAMPARAS CERRAMIENTOS C/. 11 de Mayo, 6 - Local 2 - Dénia ALUMINIO Tel/fax 96 578 17 63 - 630 691 453 PVC

traducciones CENTRO DE TRADUCCIONES. Traducciones oficiales, todos los idiomas, servicio rápido y profesional, para abogados, juzgados, escrituras, notarías, inmobiliarias, documentos oficiales, certificados defunción/nacimiento, comunidades de propietarios. Paseo del Saladar, 64 - 1º. Apdo. de correos 330. Dénia 03700 (Alicante). Tel. 966426767. Móvil. 609692678. Fax. 966426776. www.centrotraducciones.com info@centrotraducciones.com

Rubén Fornés muntatge de parquet i tarimes Tel. 676

P A R T I C U L A R E S

p i n t u r a

reformas

E M P R E S A S

pintura y decoración

879 059

rubenfornes@gmail.com C/ Parrí, 4 - 03760 Ondara

79

páginas de servicios

materiales


MUDANZAS Local, nacional e internacional Guardamuebles en contenedores

Mudanzas y transportes

NOUS locales, nacionales e internacionales C/ Centro Barclay‘s - buzón 218 Moraira Tel./Fax 96 649 10 74 692 150 546 - 635 099 720

Pol. San Carlos Partida Madrigueres Sud, 13 03700 Dénia www.mudanzasprima.com info@mudanzasprima.com

Tel. 96 643 00 24

CLÍNICA VETERINARIA

MUDANZAS XÀBIA MUDANZAS Y GUARDAMUEBLES www.mudanzasxabia.com

Locales nacionales e internacionales Guardamuebles Mudanzas oficina Transporte marítimos y trámites de aduanas

De lunes a viernes: de 10.00 a 18.00 No cerramos a mediodía Sábados de 10.00 a 13.00 Pida cita previa

C/ Diana, 66 • DÉNIA Tel. 96 642 44 55

URGENCIAS - 608 764 654

Jávea - Tel. 661 986 451 (Guido) Removals

Verhuizingen

Umzüge

Demenagement

Clínica Veterinària

Mudanzas

veterinarias

Locales, Nacionales e Internacionales

Servicio de Elevador GUARDAMUEBLES Servicio regular a toda europa

Carretera Jesús Pobre, Km 1,3 03740 - Gata de Gorgos (Alicante) Tel. 96 575 61 61 - Fax 96 575 72 75 www.terelis.com mudanzas@terelis.com

CLÍNICA VETERINARIA “LA MURALLA”. C/ Benialà Subida al Castillo. Dénia. Tel. 965788877. Tel. Urgencias 629672442.

Xaló C/ Joanot Martorell, 7 Local A Tel. 96 648 09 86 Jesús Pobre C/ La Luna, 1 Tel. 96 575 68 84 Urgencias Tel. 629 930 909 www.clinicaveterinariabernia.com

CLÍNICA VETERINARIA Urgencias 24 h.

608 576 615 LA

NA

páginas de servicios

transportes y mudanzas

MARI

Peluquería canina

Zona LAS MARINAS, DÉNIA

C/ Rap 3-b (Calle Caliente) Tel. 96 642 54 57

profesionales a su servicio 80

Re-Vista Edición 51  

Re-vista , es conocida en toda la comarca de la Marina Alta (norte de la Costa Blanca) por ser la primera publicación gratuita avalada por u...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you