Gemeindeblatt Woche 48

Vom 2. 12. bis 4. 12. 2016 präsentieren die Krippenfreunde Rankweil im Vereinshaus ihre in vielen Hundert Stunden entstandenen Meisterwerke.

GemeindeBlatt

Amts- und Anzeigenblatt Nr. 48, Freitag, 2. Dezember 2016 Zeitungsnr. P.b.b. 02Z030140, Verlagspostamt: 6830 Rankweil www.rankweil.at, Euro 0,55

Fraxern Klaus Laterns Meiningen Rankweil Röthis Sulz Übersaxen Viktorsberg Weiler Zwischenwasser

Leben in Rankweil Wochentipp Wochenübersicht 02.12. Freitag

Drachen: Unmöglich und Vielfältig

06.12. Dienstag

Ganz Ohr!

Krippenausstellung

Vorlesen für Kinder von 2,5 bis 5 Jahren 15.00 Uhr, Bibliothek Rankweil Anmeldung unter 05522 405 5211 VA: Bibliothek Rankweil

18.30 Uhr, Vereinshaus VA: Krippenfreunde Rankweil

Bewegt durch den Winter!

30 Minuten mit... Georg Friebe 18.00 Uhr, Gasthaus Sonne VA: Philatelie-Club Montfort

Aja Soul Group 20.00 Uhr, Altes Kino VA: Altes Kino Rankweil

Lauftreff 19.00 Uhr, Marktplatz Rankweil VA: Marktgemeinde Rankweil 07.12. Mittwoch

03.12. Samstag

Krippenausstellung

Besuch vom Nikolaus am Wochenmarkt

10.00 Uhr, Vereinshaus VA: Krippenfreunde Rankweil

8.00 Uhr, Marktplatz Rankweil VA: Erlebnis Rankweil

80 Jahre Kneipp Aktiv Club Rankweil

„Körig Mol Passt“ | Kabarett

Benefizveranstaltung für die St. Peter-Kirche 15.00 Uhr, St. Peter-Kirche VA: Kneipp Aktiv Club

20.00 Uhr, Altes Kino VA: Altes Kino Rankweil

Kinderkirche 17.00 Uhr, St. Josef Kirche VA: Pfarre Rankweil 04.12. Sonntag

Bundespräsidentenwahl 2016 07.30 – 12.00 Uhr, in den jeweiligen Wahllokalen VA: Marktgemeinde Rankweil

Krippenausstellung 10.00 Uhr, Vereinshaus VA: Krippenfreunde Rankweil

Gauls Kinderlieder (AT) Der klingende Adventskalender 16.00 Uhr, Altes Kino Rankweil VA: Altes Kino Rankweil 06.12. Dienstag

Krabbelgruppe für Kinder bis 1,5 Jahre 15.00 Uhr, Kinderbetreuung Südtirolerstraße VA: Eltern-Kind-Treff

Nikolaus am Wochenmarkt 07.12. Mittwoch Besuch vom Nikolaus 08.00 Uhr, Am Marktplatz

08.12. Donnerstag

Adventkonzert der Musikschule RankweilVorderland 18.00 Uhr, St. Josef Kirche VA: Musikschule RankweilVorderland 09.12. Freitag

Trauercafe Die Trauer überwinden 15.00 Uhr, Katholisches Jugendheim VA: Pfarre Rankweil

Rankler Wochenmarkt

Am Mittwoch, 07. Dezember, kommt der Nikolaus auf den Rankler Wochenmarkt und sorgt für weihnachtliche Stimmung. Wer frühzeitig seine Weihnachtseinkäufe erledigen will, wird bei über zehn Marktfahrern fündig.

Spätestens im Dezember beginnt die besinnlichste Zeit des Jahres.

Besonders die Kleinen freuen sich auf jedes Türchen des Adventskalenders, Kekse und natürlich den Nikolaus.

Dieser besucht am Mittwoch, 07.

Dezember, den Wochenmarkt und lässt Kinderherzen höher schlagen.

Rankweil TV Montag, 28. November bis Sonntag, 4. Dezember 2016

Fussball: ÖFB Ladiescup Viertelfinale: FFC Vorderland gegen ASK Erlaa Startzeiten täglich um 10.00, 14.00, 16.00 und 20.15 Uhr

Mittwoch, 8.00 - 12.00 Uhr

Köstlichkeiten aus der Region am Marktplatz Rankweil

Alle Veranstaltungsräume in Rankweil erreichen Sie sicher und bequem mit öffentlichen Verkehrsmitteln.

Die perfekte Verbindung finden Sie auf www.vmobil.at

Das Gemeindeblatt online auf www.rankweil.at VA = Veranstalter

Liebe Leserin, lieber Leser, das Image vom österreichischen Winter ist nach wie vor durch den Wintersport in den Bergen geprägt. Doch immer öfter begegnet man auch in den Wintermonaten Bewegungsfreudige auf Rankweils Straßen und Wegen.

Alle Winterradler können die zurückgelegten Kilometer unter www.winter.fahrradwettbewerb.at erfassen und tolle Preise gewinnen.

Egal wie sie sich draußen fit halten: Bitte vergessen Sie nicht auf Ihre Gesundheit und Sicherheit. Stirnlampen, Leuchtstreifen und Reflektoren sorgen für gute Sichtbarkeit. Wer seine Sicherheit kostengünstig verbessern möchte, kann Reflektoren um einen Euro pro Stück im Rankweiler Bürgerservice erwerben. Auch eine Kopfbedeckung, warme Kleidung und das Tragen eines Helms beim Radfahren sind notwendig, um heil durch den Winter zu kommen.

Ich wünsche Ihnen einen sportlichen, sicheren Winter mit vielen schönen Naturerlebnissen.

Ing. Martin Summer, Bürgermeister

Information 1 Rankweil

Beispielsweise treffen sich seit Ende Oktober Sportbegeisterte jeden Dienstag, um 19.00 Uhr, auf dem Marktplatz zum Bewegungstreff unter dem Motto „Bewegt durch den Winter“. Aber auch Radfahrer lassen sich vom kalten Wetter nicht mehr abschrecken.

Spruch der Woche

Notdienste

Sei wild und frech und wunderbar!

Ärztlicher Notdienst Pippi Langstrumpf

Außerhalb der Ordinationszeiten und bei Nichterreichbarkeit Ihres Hausarztes sind in dringenden Fällen folgende Ärzte für Allgemeinmedizin erreichbar:

Information 2 Region

Mondkalender Nr. 48 – 2. Dezember 2016 ß 49. Woche 2016 4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

So Mo Di Mi Do Fr Sa

Barbara, Johannes v.D., Osmund Anno, Gerald, Hartwig, Reinhard Nikolaus, Denise, Heike, Asella Ambros, Josefa, Agathon, Edith Mariä Empfängnis; Elfriede, Edith Valerie, Anastasia, Abel, Delphina Herbert, Diethard, Sarah, Angelina

A A S S1 D D F

Mond geht über sich vom 1. Dezember bis 13. Dezember

Impressum Herausgeber, Eigentümer und Verleger: Marktgemeinde Rankweil Verwaltung Inserate: Bernd Oswald Telefon: 05522 405 1204, Fax: 05522 405 601 Titelbild: Erlebnis Rankweil/Bernd Oswald Hersteller: Thurnher Druckerei GmbH, Rankweil Für den Inhalt der eingesandten Berichte sind die jeweiligen Verfasser verantwortlich.

Magazinbeiträge können aus Platzgründen nur in einer Länge von max. 1300 Zeichen / 30 Zeilen und einem Bild abgedruckt werden. Pro Verein ist nur ein Bericht pro Woche möglich. Kürzungen behält sich die Gemeindeblattverwaltung vor.

Inseratenaufträge bitte schriftlich an gemeindeblatt@rankweil.at.

Wortanzeigen können Sie auch direkt im Gemeindeamt, Bürgerservice gegen Barzahlung abgeben.

Redaktionsschluss ist jeweils am Dienstag um 12.00 Uhr, bei Feiertagen am Dienstag, Mittwoch, Donnerstag oder Freitag ist der Redaktionsschluss am MONTAG um 12.00 Uhr. Geänderte Annahmetermine werden jeweils im Gemeindeblatt rechtzeitig veröffentlicht.

Druck- und Satzfehler vorbehalten.

Wochenende: Anwesenheit des diensthabenden Arztes in der Ordination von 10.00 bis 11.00 und von 17.00 bis 18.00 Uhr. Samstag, 3. Dezember 2016: Dr. Frick, Rankweil, Schleife 7, Tel. 05522 43900 Sonntag, 4. Dezember 2016: Dr. Elsensohn, Röthis, Schlößlestraße 36 Tel. 05522 41997 Montag bis Freitag, erreichbar von 07.00 bis 22.00 Uhr: Montag, 5. Dezember 2016: Dr. Hartmann, Rankweil, Zehentstraße 17 Tel. 05522 41100 Dienstag, 6. Dezember 2016: Dr. Elsensohn, Röthis, Schlößlestraße 36 Tel. 05522 41997 Mittwoch, 7. Dezember 2016: Dr. Lenhart, Rankweil, Stiegstraße 1, Tel. 05522 45022 Donnerstag, 8. Dezember 2016: Dr. Oberzinner, Meiningen, Schweizerstraße 46, Tel. 05522 37333 Freitag, 9. Dezember 2016: Dr. Oberzinner, Meiningen, Schweizerstraße 46, Tel. 05522 37333 Kurzfristige Änderungen möglich.

Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Samstag, 3. Dezember, und Sonntag, 4. Dezember jeweils 9.00 bis 11.00 Uhr: Dr. Christine Tscharre-Zachhuber, Beim Adler 2, Frastanz Donnerstag, 8. Dezember, 9.00 bis 11.00 Uhr: Dr. Elfriede Ess, Ringstraße 23a, Rankweil

Apotheken-Wochenenddienst Samstag, 3. Dezember, und Sonntag, 4. Dezember: Marien-Apotheke, Rankweil Fidelis-Apotheke, Tisis

Apotheken-Bereitschaftsdienst 5. Dezember bis 9. Dezember 2016: Montag: Arbogast-Apotheke, Weiler Dienstag: Vorderland-Apotheke, Sulz Mittwoch: Kreuz-Apotheke, Götzis Montfort-Apotheke, Altenstadt Donnerstag: Marien-Apotheke, Rankweil Freitag: Vinomna-Apotheke, Rankweil

Unter der Nummer 1455 zum Ortstarif erhalten Sie 24 Stunden Infos zu den diensthabenden Apotheken.

Tierärztlicher Wochenenddienst Wir Tierärztinnen/Tierärzte sind um das Wohl Ihres Tieres bemüht. In Notfällen wenden Sie sich telefonisch an Ihre Tierärztin/Tierarzt, welche/r Sie gerne betreut oder an seine/ihre Vertretung weiterleitet.

Krankenpflege-Bereitschaftsdienste Rankweil und Übersaxen Der Krankenpflegeverein Rankweil ist von Montag bis Freitag von 8:00 bis 12:00 und von 13:00 bis 15:30 Uhr, am Wochenende und am Feiertag von 8:00 bis 11:00 Uhr telefonisch erreichbar unter 05522 48450 oder kpv.rankweil@aon.at

Krankenpflege-Bereitschaftsdienste Vorderland Der Gesundheits- und Krankenpflegeverein Vorderland ist für alle Wochenend- und Feiertagsdienste der Mitgliedsgemeinden Sulz – Röthis – Viktorsberg – Zwischenwasser und Laterns am Samstag und Sonntag jeweils von 08.00 bis 11.00 Uhr unter der Tel. 05522/45187 erreichbar.

Mobiler Hilfsdienst - MOHI Der Mohi hilft Ihnen, Ihren Alltag zu erleichtern – dass Sie jene persönliche Betreuung zu Hause erhalten, die Sie wünschen und benötigen. Unser Ziel ist es die Lebensqualität und Selbständigkeit der betreuten Klienten zu fördern.

Kontakt: Mobiler Hilfsdienst Rankweil, Daniela Kessler, Einsatzleitung, Tel.: 0664/73067401 oder mohi.rankweil@aon.at

Region Vorderland Sicherheitstipp Sicheres Vorarlberg Ausbildung macht klettern sicherer Klettern ist ein schöner Sport: interessant, aufregend, spannend und mit einem Hauch von Abenteuer. Das setzt aber voraus, dass Kletterfreunde ihr Handwerk beherrschen, besonders jenes, in dem es um die eigene und die Sicherheit des Partners oder Freundes geht. „Am Berg oder an der Kletterwand in der Halle stehen immer Menschenleben auf dem Spiel“, gibt Edi Kumaropulos Bergführer und Leiter einer Alpinschule zu bedenken. Durch entsprechende Ausbildung könnte mancher schwere Unfall vermieden werden.

Foto: www.studio22.at

Wiederholung des zweiten Wahlganges der Bundespräsidentenwahl 2016 Am 4. Dezember 2016 findet die Wiederholung des zweiten Wahlganges der Bundespräsidentenwahl 2016 statt. Aus diesem Anlass möchten wir darauf hinweisen, dass die Wählerinnen und Wähler im Wahllokal vor Stimmabgabe eine Urkunde oder sonstige amtliche Bescheinigung vorzulegen haben, aus der die Identität einwandfrei ersichtlich ist. Als Urkunde oder amtliche Bescheinigung zur Feststellung der Identität kommen insbesondere Personalausweise, Pässe und Führerscheine oder andere amtliche Lichtbildausweise in Betracht. Ein Meldezettel oder eine amtliche Wahlinformation sind zum Nachweis der Identität nicht geeignet.

Weist die Wählerin oder der Wähler keine entsprechende Urkunde oder Bescheinigung vor, so ist eine Zulassung zur Stimmabgabe nur dann möglich, wenn sie oder er der Mehrheit der Mitglieder der Wahlbehörde persönlich bekannt ist und kein Einspruch erhoben wird. Um Verzögerungen bei der Stimmabgabe zu vermeiden, bitten wir daher, jedenfalls einen der genannten Identitätsnachweise mitzuführen und vorzuweisen.

Information 3 Region

Apotheken Notruf Tel. 1455

Neue Haltestellen und neue Linienführung der Linien 56 und 71 zum Fahrplanwechsel

Information 4 Region

Über neue Haltestellen, neue Linienführungen und zusätzliche attraktive Verbesserungen für Mitarbeiter der Firmen in den Industriegebieten Runa und Münkafeld sowie für Bewohner der Wohngebiete Altenstadt-Mühlbach und Rankweil-Rüggelen können sich die Kunden von Landbus Oberes Rheintal und Stadtbus Feldkirch freuen.

Landbus Oberes Rheintal und Stadtbus Feldkirch bemühen sich permanent, das Bus-Angebot für die rund 81.000 Bewohner in den 15 Mitgliedsgemeinden zwischen Götzis und Feldkirch kundenorientiert zu optimieren. „Kleinere“ Anregungen, die von Fahrgästen kommen werden wenn möglich umgehend umgesetzt. „Größere Änderungen“ können nur einmal jährlich mit der Neuauflage des Fahrplanes umgesetzt werden“, erklärt Bürgermeister Roman Kopf (Röthis) als Obmann des Gemeindeverbandes: „Dafür sind nämlich intensive Detail- und Abstimmungsarbeiten mit den anderen regionalen Busangeboten und dem ÖBBSchienenverkehr erforderlich, welche wiederum in das internationale Bahnverkehrsnetz eingebunden sind“, so Roman Kopf.

Der neue Fahrplan für 2017 tritt am 10. Dezember 2016 in Kraft. Ab diesem Zeitpunkt fährt die Linie 56 neu über die Küchlerstraße in Altenstadt nach Rankweil Rüggelen und weiter ins Industriegebiet L190. Von der neuen Linienführung und den drei neuen Haltestellen Marienfeld, Herrenhofgasse und Rüggelen profitieren die Bewohner im Umfeld der Küchlerstraße, Marienfeld und der Herrenhofgasse sowie in dem Gebiet Rüggelen in Rankweil.

Berufspendler - bitte umsteigen!

Die Linie 71 fährt im Industriegebiet eine neue Strecke und drei Mal täglich das Betriebsgebiet Münkafeld an. Eine Anbindung des Betriebsgebietes Münkafeld an das Zentrum von Feldkirch ist ein wichtiger neuer Baustein im Liniennetz. Es sollen speziell Berufstätige angesprochen werden, die vom Wohnort täglich zu ihren Arbeitsplätzen in den Industriegebieten Runa und Münkafeld pendeln. Insgesamt vier neue Haltestellen - Egetenweg, Studa/Räterweg, Leusbündetweg/RFL und Münkafeld bieten den Mitarbeitern der ansässigen Firmen einen attraktiven, kurzen Weg zum Landbus.

Lehrstellenbörse 2017 startet Freie Ausbildungsplätze gesucht

Die Lehrstellenbörse Vorderland-Feldkirch ist eine Plattform, die Unternehmen mit Lehrstellensuchenden zusammenbringt. Zahlreiche Betriebe nutzen diesen kostenlosen Service und profitieren von Veröffentlichungen in Printund Online-Medien.

Die Ausbildung von Nachwuchskräften ist für Unternehmen von großer Bedeutung, um die betriebliche Zukunft zu sichern. Ausbildungsbetriebe erfüllen aber auch eine wichtige gesellschaftliche Aufgabe, indem sie jungen Menschen die Chance auf eine fundierte Ausbildung geben.

Dieses Bemühen ist keine Selbstverständlichkeit und soll durch Lehrstellenbörse Vorderland-Feldkirch unterstützt werden.

Betriebe in Feldkirch und dem Vorderland haben per Post eine Information erhalten, wie sie ihre offenen Lehrstellen melden können. Über ein Online-Formular unter www.vorderland.com/lehrstelle-melden können die Daten zur Lehrstelle einfach und unkompliziert eingegeben werden.

Jugendliche erfahren von den offenen Stellen durch die Veröffentlichung in verschiedenen Medien sowie durch eine Werbekampagne an den Schulen.

Die Lehrstellenbörse Vorderland-Feldkirch ist eine Initiative der Regio Vorderland-Feldkirch in Zusammenarbeit mit der Wirtschaftskammer Vorarlberg und dem Arbeitsmarktservice.

Kontakt für Unternehmen Rankweil und Vorderland: Stefanie Kollmann-Obwegeser, Marktgemeinde Rankweil, T 05522 405 1104 Feldkirch: Karin Himmer-Klien, Bürgerservice Stadt Feldkirch, T 05522 304 1270 Kontakt für Lehrstellensuchende Feldkirch: Karin Himmer-Klien, Bürgerservice Stadt Feldkirch, T 05522 304 1240 Rankweil: Claudio Herburger, Offene Jugendarbeit, T 0699 10448177 Vorderland: Nicole Beck, Offene Jugendarbeit, T 0664 1402663 Offene Lehrstellen in Feldkirch www.feldkirch.at/job-ok Offene Lehrstellen im Vorderland www.vorderland.com Beratung für Bildung und Beruf www.bifo.at

Rankweil www.rankweil.at

90. Geburtstag Herr Dr. Hugo Häusle, Bahnhofstraße 6/1, feierte am 12. November 2016 seinen 90. Geburtstag.

Bürgermeister Martin Summer gratulierte dem Jubilar im Namen der Marktgemeinde Rankweil sowie der Vorarlberger Landesregierung recht herzlich zu diesem ganz besonderen Ereignis. Auf diesem Wege nochmals alles Gute, Gesundheit und weiterhin viele schöne Jahre.

Buslinie 61: Fahrzeiten bleiben bestehen

Seit der Umstellung des Fahrplans im Jahr 2014 ist die Buslinie 61 nicht mehr an die Unterrichtszeiten der Volksschule Montfort angepasst. Die Fahrzeiten der Buslinie wurde vom Landbus Oberland an die Fahrpläne der Züge angepasst, da zahlreiche Pendler diese Linie als Zubringer zum Bahnhof nutzen.

Dennoch: Es wird keinen eigenen Schulbus geben. Der Gemeindevorstand kam zum Beschluss, dass es Kindern im Volksschulalter zumutbar ist, eine Strecke von knapp über einem Kilometer täglich zurückzulegen. So liegt beispielsweise die Distanz des Schulwegs deutlich unter der Grenze der zu fördernden Schülerfreifahrten.

Bereits in der Vergangenheit wurden mit Eltern und Schule Lösungen wie beispielsweise der „Pedibus“ angedacht.

Dabei begleiten Eltern abwechselnd die Kinder zu Fuß zur Schule. Dieses, im Auftrag der Gemeinde organisierte und begleitete Schulweg-Projekt, wurde nach wenigen Wochen eingestellt, da es offensichtlich kein Bedarf für eine gemeinschaftliche Lösung gab. „Ein eigener Schulbus für die Kinder aus dem Quartier würde andere SchülerInnen klar benachteiligen“, stellt Bürgermeister Martin Summer klar. „Außerdem wiederspricht dies unseren Aktionen wie beispielsweise das Projekt ‚Schoolwalker‘, das Kinder dazu bewegen soll, zu Fuß in Schule und Kindergarten zu gehen – insbesondere wenn der Schulweg durch Schülerlotsen gesichert ist.“ Die Querung bei der Stiegstraße soll künftig durch einen Schülerlotsendienst der Gemeinde gesichert und von der Polizei stichprobenweise überwacht werden.

Rankweil sagte Danke Ehrenamtliche Seniorenarbeit im Fokus

Forderung von Eltern nach Schulbus abgelehnt

Eltern aus dem Wohngebiet rund um den Flözerweg hatten öffentlich bemängelt, dass die Fahrzeiten der Buslinie 61 nicht mehr auf die Unterrichtszeiten der Volksschule Montfort abgestimmt sind. Das Thema wurde nun nochmals im Rankweiler Gemeindevorstand besprochen. Das Ergebnis: Es wird keine Änderung geben.

Am Samstag, 26. November, bedankte sich die Marktgemeinde Rankweil im Sozialzentrum Haus Klosterreben bei ehrenamtlich tätigen Personen, welche vor allem im Bereich Seniorenbetreuung tätig sind.

Information 5 Rankweil

Magazin Rankweil

„Insbesondere das freiwillige Engagement von rüstigen SeniorInnen ist eine wertvolle Hilfestellung, um die Eigenständigkeit anderer BürgerInnen im Alter zu erhalten.

Ehrenamt ist unverzichtbarer Bestandteil einer vielfältigen und solidarischen Gemeinschaft“, betonte Bürgermeister Martin Summer.

Information 6 Rankweil

Zu Beginn des Abends sprach Gastrednerin Kriemhild Büchel-Kapeller vom Büro für Zukunftsfragen über das Thema „Älter werden ist nichts für Feiglinge“. Anschließend überreichte Bürgermeister Martin Summer Urkunden an folgende ehrenamtlich tätige BürgerInnen: August Entner, Erika Engler, Gertraud Röbisch, Franz Schäfer, Paul Nachbauer, Elfriede Saba (alle Senioren helfen Senioren); Herwig Thurnher, Franz Böckle, Edith Ottowitz, Bernadette Oberzinner (alle Seniorenbeirat); Mario Zifreind, Karl Morscher, Kurt Wäger, Sanca Elek, Helmut Jenny, Viktor Ropos, Eugen Kalamar, Hermann Sönser (alle schnelle ehrenamtliche Senioreneinsatztruppe); Doris Vester (Rankler Senioren Mittagstisch), Rudolf Collini (Betreung Bewegungspark für Senioren), Hans Tschernig (Engagement für das Thema Prostata), Manfred Breuss (langjährige Arbeit für die Seniorenrunde Rankweil), Bernadette Kronberger (Arbeitsgruppe Demenz), Elisabeth Thurnher (Fahrdienste für die MOHI-Nachmittagsbetreuung) Für die musikalische Umrahmung sorgte die Gruppe „Spontan 3“, das Buffet wurde vom Küchenteam des Sozialzentrums Haus Klosterreben zubereitet. Mit „Rankweil sagt Danke“ stellt die Marktgemeinde Freiwillige aus verschiedenen Bereichen einmal jährlich in den Mittelpunkt.

Rund 80 HobbygärtnerInnen kamen zur Auszeichnung in den Vinomnasaal und bestaunten in einer Diashow von Rudi Waibel die eingereichten und ausgezeichneten Gärten. Bürgermeister Martin Summer begrüßte die Gäste, dankte den Anwesenden für ihre Arbeit und betonte die Wichtigkeit privater Gärten für die Positionierung von Rankweil im Garten Vorarlbergs. Iris Lins vom Kräuternest erklärte anschließend, welche wertvollen Inhaltsstoffe in vielen unscheinbaren Pflanzen stecken. Als Dank überreichte der Obst- und Gartenbauverein Rankweil allen TeilnehmerInnen einen adventlich dekorierten Blumenstock.

Musikalisch untermalt wurde der Abend von der Musikschule Rankweil, den Ausklang bildete ein herbstliches Suppenbuffet.

Der Rankler Blumenoscar Der Rankler Blumenoskar löste vor zehn Jahren den Blumenschmuckwettbewerb ab, welcher in den 60er-Jahren ins Leben gerufen wurde. Die Idee für den Blumenoskar stammt von Beatrix Hohengartner, Franz Abbrederis und Karl-Heinz Fritsche und ist in Vorarlberg einzigartig. Veranstaltet wird der Blumenoskar vom Obst- und Gartenbauverein in Zusammenarbeit mit der Marktgemeinde Rankweil.

Kinder sammeln für Flüchtlinge

Schönste Gärten Rankweils ausgezeichnet

Anlässlich des Laternenfests sammelten Kinder des Kinderund Familientreffs Bifang für Flüchtlingsfamilien in Rankweil Sachspenden, die sie am Montag, dem 21. November im Depot übergaben.

(v.l.) Karl-Heinz Fritsche (Obst- und Gartenbauverein Rankweil), Iris Lins (Kräuternest) und Bürgermeister Martin Summer freuten sich über das große Interesse am Rankweiler Blumenoskar.

Am Dienstag, 22. November, luden die Marktgemeinde Rankweil und der Obst- und Gartenbauverein zur feierlichen Auszeichnung der schönsten Gärten Rankweils.

In Zusammenarbeit mit dem „Koordinationsteam Flucht und Asyl in Rankweil – wir helfen“, welches sich im Auftrag der Marktgemeinde Rankweil um die Flüchtlingsfamilien im Ort kümmert, weitete der Kinder- und Familientreff Bifang mit den Kindern die Vorbereitungen zum St. Martinsfest aus. Neben dem üblichen Laternenbasteln und Liedersingen trugen die Kinder heuer allerlei Sachspenden wie Mützen, Schals, Handschuhe, Kinderstrumpfhosen, Schuhe, Kinderwägen, Kinderfahrräder und vieles mehr zusammen. Sie erinnerten damit an die Geschichte vom Heiligen Martin wie er den Mantel mit einem bedürftigen Bettler teilte.

Der Kinder- und Familientreff Bifang wollte mit der Spendenaktion den Gedanken des Teilens mit den Kindern und ihren Familien weiterverfolgen. Kinder können auf diese Weise den Gedanken des Teilens besser begreifen und gleichzeitig erhalten Flüchtlingsfamilien dringend benötigte Sachen.

Theatererlebnis der besonderen Art Mit Vätern unterwegs zu „Pippi Langstrumpf“

Feuerwehr Rankweil Fachvorträge - Eisenbahnunfälle Am Samstag, dem 26.11.2016 konnte die Feuerwehr Rankweil zusammen mit der Betriebsfeuerwehr der ÖBB rund 240 Teilnehmer bei den Fachvorträgen zum gemeinsamen Thema „Eisenbahnunfälle“ im Vinomnasaal in Rankweil begrüßen.

Vor den eigentlichen Vorträgen bestand von 13:00 Uhr bis 14.00 Uhr die Möglichkeit bei einer Fahrzeugausstellung auf dem Marktplatz von Rankweil diverse Einsatzfahrzeuge zu besichtigen. Um 14.00 Uhr begrüßte dann Kommandant Hans Lampert die zahlreichen Gäste im Vinomnasaal und bat Bürgermeister Martin Summer, den Landesfeuerwehrinspektor Hubert Vetter und den Kommandant Stv. der Feuerwehr Rankweil und gleichzeitgen Kommandant der Betriebsfeuerwehr der ÖBB Markus Mayr um deren Grußworte.

Der erste Vortrag an diesem Tag wurde von Siegfried Marxgut, dem Leiter der Rettungs- und Feuerwehrleitstelle Vorarlberg, zum Thema „Situation Alarmierung Eisenbahnunfälle in Vorarlberg“ abgehalten.

Im Anschluss daran referierte Kommandant Kurt Heynen der Betriebswehr SBB-Brigg über ein Brandereignis im Simplon-Tunnel (Verbindung zwischen Schweiz und Italien) aus dem Jahr 2011, bei welchem ein Güterzug in Brand geraten war.

Ausverkauft war am letzten Sonntag die Premiere des Theaterstücks „Pippi Langstrumpf“. Mit dabei eine Gruppe Väter mit ihren Kindern aus Rankweil.

Die unangepasste Pippi Langstrumpf hatte das nicht nur junge Publikum sofort ins Herz geschlossen. Die freche aber oft auch witzige Unbekümmertheit von Pippi war auch für die Erwachsenen Anlass zum Schmunzeln. Die einzelnen Personen wurden von den Schauspielern hervorragend in Szene gesetzt. Die dreh- und bekletterbare Villa Kunterbunt und die einzelnen Requisiten rundeten das Ganze zu einem tollen Gesamteindruck ab. Die spiegelte sich ich in den Kommentaren der Kinder wieder. „Mir hat alles am besten gefallen“ meinte dann auch der 6jährige Noah.

Es war nicht nur für die kleinen und großen Kinder sondern auch für die Papas ein ganz besonderer Nachmittag.

Gemeinsam ein Theater zu besuchen steht ja nicht alle Tage auf dem Programm, zumal es bei Pippi ja einige Anknüpfungspunkte für das eigene Leben gibt. Und so war dieser Nachmittag Anlasspunkt mit dem Sohn, der Tochter darüber ins Gespräch zu kommen, was zur Unbeschwertheit beitragen kann. Noch ein Fazit dieses Nachmittags: Ein besonderes Erlebnis, auch mal im Theater Dinge auf sich wirken zu lassen, die man sonst nur vom Film oder Buch her kennt!

Nach einer kurzen Pause, referierten der Kommandant Wolfram Höfler der Feuerwehr der Stadt Bad Aibling (Bayern) und Kreisbrandmeister der Region Rosenheim Richard Schrank über ein Zugsunglück in Bad Aibling.

An dieser Stelle möchten sich die Feuerwehr Rankweil und die Betriebsfeuerwehr ÖBB recht herzlich bei den Referenten für ihre Vorträge bedanken. Ebenfalls gilt ein Dank den Organisatoren sowie den zahlreichen Helfern und den teilnehmenden Rettungsorganisationen für die Bereitstellung der Einsatzfahrzeuge bei der Fahrzeugpräsentation.

Annahmeschluss Gemeindeblatt Woche 49 Auf Grund des Feiertags, am Donnerstag, 8. Dezember, wird der Annahmeschluss für das Gemeindeblatt der Woche 49 auf Montag, 5. Dezember, 12.00 Uhr vorverlegt.

Später eintreffende Beiträge können nicht mehr berücksichtigt werden.

Information 7 Rankweil

Der Gedanke des Teilens

Ehrenmitglieder der Bürgermusik Rankweil Betriebsbesichtigung bei Entner Dach

Information 8 Rankweil

Treff Rankweil und Brederis mit hausgemachten Kuchen, Kaffee, Punsch, Leberkässemmel, und Hauswürsten. Der Fußballverein SK Brederis sorgte mit Glühwein und Glühmost für „innerliche Wärme“.

Das Interesse war groß für den neu erbauten Betrieb am Römergrund, als die Ehrenmitglieder der Bürgermusik Rankweil von der Musikantenfamilie Entner eingeladen wurden. Vorweg wurde das schöne Büro für Fahrzeug-Begutachtungen des Bruders Gerald Entner im Obergeschoss besichtigt. Von Seniorchef Helmut Entner wurden die Teilnehmer durch das modern gestaltete Werk geführt. Der Betriebsablauf wurde an den vielen vorhandenen Maschinen und Geräten gezeigt. Chef Joachim Entner erklärte ergänzend die Organisation seines schon mehrfach ausgezeichneten Lehrbetriebes, aber auch hart im Wettbewerb agierenden Handwerksbetriebes. Zum Abschluss wurden die Ehren-Mitglieder von der Gattin Susanne zu einem guten Imbiss eingeladen. Im Namen der Mitglieder bedankte sich Altobmann Oskar Schwarzmann und Norbert Lins für die Einladung und überreichten Blumen als kleines Gastgeschenk. Die EM-Musikanten wünschen der Unternehmerfamilie Entner viel Erfolg in ihrem neuen, schönen Betrieb.

Wir vom Verein Eltern-Kind-Treff Rankweil und Brederis möchten uns bei allen Besuchern, unseren Spielgruppeneltern, Bekannten, Freunden und MitarbeiterInnen für ihre ehrenamtliche Mithilfe bei der Durchführung des Marktes sowie beim SK Brederis für die tolle Zusammenarbeit bedanken. Alle Helfer waren pünktlich zur Stelle und packten überall mit an wo Hilfe gefragt war. Ganz speziell bedanken möchten wir uns bei Arnulf für den alljährlichen Standtransport und bei „Zico“, der immer für den nötigen Strom sorgt und mit den Lichterketten eine besondere Atmosphäre schafft. Ein großer Dank gilt unseren Sponsoren, der Marktgemeinde Rankweil sowie der Fa. Rauch Fruchtsäfte.

Raiffeisen VBC Rankweil

Eltern-Kind-Treff „Bsundrigs“ auf dem Volksschulplatz Brederis Am Samstag, dem 26. November 2016 fand bereits zum achten Mal der mittlerweile traditionelle „bsundrige Markt“ – ein Kunsthandwerksmarkt – bei der Volksschule in Brederis statt.

Bereits am Vormittag herrschte Aufbaustimmung auf dem Schulhof in Brederis. Der Platz verwandelte sich in kurzer Zeit in einen „Marktplatz“ der ab 12.30 Uhr mit „Schätzen“ und „Kunstwerken“ aller Art geschmückt wurde. Um 14.00 Uhr folgte dann die offizielle Eröffnung des Marktes durch Vizebürgermeisterin Katharina Wöß-Krall.

Der Markt lockte wieder viele Besucher aus Nah und Fern an, die die Gelegenheit nutzten um Freunde und Bekannte zu treffen. Für das leibliche Wohl sorgte der Eltern-Kind-

Sieg unseres Damen1-Teams und 4. Platz bei der U19-Landesmeisterschaft Am Donnerstag, den 24.11.2016 war unsere erste Damenmannschaft in Schruns beim Aufsteiger VC Montafon zu Gast. Nach erst einem Sieg aus den vergangenen 3 Meisterschaftsspielen, wollte man unbedingt punkten um den Anschluss an die Tabellenspitze nicht zu verlieren.

Ab dem ersten Ballwechsel konnten wir unser Spiel spielen und somit die starke Abwehr der Montafoner Damen ins Schwitzen bringen.

Am Ende des Spieles hatten wieder alle Damen ihren Einsatz und wichtige 3 Punkte konnten nach Hause mitgenommen werden.

VC Montafon : Raiffeisen VBC Rankweil 0:3 (14:25; 16:25, 22:25)

Information 9 Rankweil

Am Samstag, 26.11.2016 und Sonntag 27.11.2016 fand die U-19-Landesmeisterschaft im Rahmen eines Finalturniers in der Hofsteighalle in Wolfurt statt.Als erster Gegner der Vorrunde standen die Mädchen des FFG Feldkirch 2 auf dem Programm. Diese konnten wir über das gesamte Spiel gut im Griff halten und siegten mit 2:0 in Sätzen.

Die amtierenden Landesmeister aus Höchst waren unsere zweiten Gegner. Durch eine Verletzung der Zuspielerin mussten wir uns mit neuer Aufstellung leider geschlagen geben.

Auch das letzte Vorrundenspiel gegen den VC Dornbirn 2 verlief nicht nach Wunsch. Trotzdem schafften es unsere Mädels dieses noch irgendwie zu gewinnen.

Im Kreuzspiel um den Einzug ins Finale gegen VC Dornbirn 1 mussten wir uns klar geschlagen geben.

Leider konnten wir im Platzierungsspiel um die BronzeMedaille auch nicht unser Spiel durchziehen und somit gingen die Mädchen aus Egg verdient als Siegerinnen vom Feld.

Bei diesem Turnier war leider nur ein 4. Platz für unsere Mädchen drin, wobei sie sicher einiges für ihre sportliche Zukunft lernen konnten.

Turnerschaft Rankweil Tolle Erfolge der Turnerinnen bei den Bezirksmeisterschaften

Die Top-Ergebnisse: Turn10 AK 8: 2. Belize Zoppoth AK 10: 2. Valentina Masetti, 4. Greta Könighofer AK 11: 8. Sarah Bereuter AK 12: 4. Mara Könighofer AK 14: 1. Flora Krumböck Kunstturnen Kinder 2: 1. Ceren Suicmez, 2. Zoe Graziadei, 3. Mandy Lins, 5.

Elisa Müllner Kinder 1: 1. Elena Tschütscher Jugend 3: 1. Joy Güfel, 2. Theresa Thurnher Jugend 3b: 1. und Bezirksmeisterin Elisa Köchle Die Vereinsleitung gratuliert allen Turnerinnen sehr herzlich zu den tollen Erfolgen!

Am vergangenen Samstag, 26. November 2016, fanden in Lustenau die Bezirksmeisterschaften für Unterland und Oberland statt.

Die Volksbank Turnerschaft Rankweil war mit einer kleinen Abordnung am sehr kurzfristig für das Oberland angesagten Wettkampf vertreten: 6 Mädchen der Turn10-Gruppe sowie 8 Mädchen der Kunstturngruppe zeigten in Lustenau ihr Können an den Geräten und schlugen sich hervorragend: Insgesamt 5x Gold, 4x Silber und 1x Bronze holten sich die Rankler Turnerinnen! Zudem sicherte sich Elisa Köchle den Bezirksmeistertitel Oberland im Kunstturnen!

Als Kampfrichter waren Viktoria Breuß und Enja Malsiner (Turn10) sowie Angelika Wöß (Kunstturnen) im Einsatz. Betreut wurden die Mädchen wieder bestens von Heidi Bereuter und Tanja Herzischny (Turn10) bzw. von Nadine und Berit Flatz (Kunstturnen).

Schuflakomitee Zum 7. Mal fand am Samstag, den 26. 11. die Adventfeier im Ortsteil Schaufel statt.

Viele Besucher nutzten die Gelegenheit, sich mit stimmungsvollen Weihnachtsliedern der Adventbläser der Schuflamusik und mit schöner Drehorgelmusik, vorgetragen vom Drehorgelmann Karl Mathis, auf die Vorweihnachtszeit einzustimmen. Die Bewirtung mit Zizile, Hauswürsten, Tee und Glühmost trug viel zur guten Stimmung bei.

Wie immer wird der Reinerlös aus dieser Veranstaltung einem sozialen Verein unseres Landes gespendet. Heuer konnte ein Scheck über € 500,00 an den Obmann des Vereins „Stunde des Herzens“, Joe Fritsche übergeben werden.

Sprechstunde des Bürgermeisters Bürgermeister Ing. Martin Summer steht Ihnen im Rahmen einer Sprechstunde an folgendem Termin zur Verfügung: Dienstag, 6. 12. 2016, 11.00-12.00 Uhr

Information | Amtlich 10 Rankweil

Bitte melden Sie sich telefonisch unter der Telefonnummer 05522 405 1102 für die Sprechstunde an.

Direkter Draht zu den Ansprechpartnern im Rathaus

Viele Kinder konnten es kaum erwarten, bis der Nikolaus zu Besuch kam und seine Gaben verteilte. Die Nikolaussäckle wurden vom Adegmarkt Kogler gespendet.

Das Schuflakomitee bedankt sich bei der Marktgemeinde Rankweil, der Raiffeisen Landesbank, dem Adegmarkt Kogler, Karl Mathis, den Adventbläsern und allen freiwilligen Helfern, die zum Gelingen dieser Feier beigetragen haben.

Wir wünschen auf diesem Weg eine besinnliche Adventszeit, frohe Weihnachten und alles Gute für das Jahr 2017.

Auf der Startseite von www.rankweil.at haben alle Bürgerinnen und Bürger die Möglichkeit, Anregungen und Wünsche direkt an die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Rathaus Rankweil zu richten. Ihr Anliegen wird umgehend von den Verantwortlichen bearbeitet und beantwortet.

Ihnen liegt Rankweil am Herzen? Uns auch!

Wir freuen uns auf Ihren Beitrag zu noch mehr Lebensqualität in Rankweil.

Aus dem Gemeindevorstand Kurzbericht über die am 21. November 2016 abgehaltene 33. Sitzung des Gemeindevorstandes.

Vorsitz: Bürgermeister Ing. Martin Summer _ Einstimmig wurde folgender Grundteilung zugestimmt: GST-NR 1348/2, Hartmanngasse

Amtliches Rankweil Fund- und Verlustanzeiger

_ Die Ausnahme auf Erhöhung der BNZ von 34,36 auf 37, GST-NR 7396/4, Alberweg, wurde einstimmig erteilt. _ Einstimmig wurden die Baumeisterarbeiten für den Kanalbau BA 32 zu einer Angebotssumme in Höhe von € 168.623,77 netto an die Firma Nägele Hoch- und Tiefbau aus Röthis vergeben. _ Einstimmig wurden die Baumeisterarbeiten für den Straßenbau Cluniastraße zu einer Angebotssumme in Höhe von 168.843,12 inkl. MwSt. sowie für den Straßenbau Frankenweg zu einer Angebotssumme in Höhe von € 119.777,59 inkl. MwSt. an die Firma Nägele Hoch- und Tiefbau aus Röthis vergeben. _ Die Baumeisterarbeiten für die Beleuchtung bei der Cluniastraße und dem Frankenweg wurden einstimmig an die Firma Nägele Hoch- und Tiefbau aus Röthis zu einer Angebotssumme von € 11.990,10 brutto vergeben.

Beim Fundamt abgegeben wurden: Fahrräder verschiedene Schlüssel Bargeld lose (Mitte Oktober) 1 Halskette mit Anhänger (Merkur-Markt, Parkplatz) 1 rote Geldtasche (Nähe Raiba)

Dienstag, 13. Dezember 2016, Rathaus Rankweil, Sitzungssaal, 1. OG Beginn der Fragestunde 18.00 Uhr (Dauer max. 30 Minuten). Nach Beendigung der Fragestunde, bzw. nach Beantwortung der letzten gestellten Frage, beginnt die Sitzung der Gemeindevertretung.

Die Tagesordnung wird auf der Homepage und an der Amtstafel kundgemacht.

St. Peter-Kirche

Ing. Martin Summer, Bürgermeister

_ 2. Adventsonntag A – 4. Dezember 2016 8.00 Messfeier _ Mittwoch, 7. Dezember 2016 9.00 Heilungsgottesdienst mit anschl. Einzelsegnung Wir beten für unsere Kranken

Elternberatungsstelle Individuelle Beratung: Pflege des gesunden und kranken Kindes, Entwicklung, Ernährung und Zahnhygiene.

Jeden Dienstag von 14.00 bis 16.30 Uhr und jeden Donnerstag von 9.00 bis 10.00 Uhr im Kinder- und Familientreff Bifang.

Elternberaterin: Silvia Minikus, T 0650 4878725.

_ Freitag, 2. Dezember 2016 6.30 Rorate – mitgestaltet von der Mittelschule-Ost Rankweil 19.00 Herz-Jesu-Freitag-Messe _ Samstag, 3. Dezember 2016 17.00 Kinderkirche _ 2. Adventsonntag A – 4. Dezember 2016 19.00 Vorabendmesse 10.00 Messfeier 19.00 Messfeier

Klein-Theresien-Karmel

48–

_ 2. Adventsonntag A – 4. Dezember 2016 7.30 Messfeier _ Werktags täglich um 6.30 Messfeier

Kapelle - Lkh Rankweil

Kirchliche Nachrichten 2. Adventsonntag A 1. Lesung: Jes 11, 1-10 2. Lesung: Röm 15, 4-9 Evangelium: Mt 3, 1-12 Er richtet die Hilflosen gerecht und entscheidet für die Armen (Jes.)

Rankweil

_ 2. Adventsonntag C – 4. Dezember 2016 9.30 Messfeier mit musikalischer Gestaltung durch Fam. Mathis _ Mittwoch jeweils 18.00 Messfeier oder Wortgottesfeier

Haus Klosterreben _ 2. Adventsonntag A – 4. Dezember 2016 10.00 Wortgottesfeier _ Donnerstag jeweils 10.00 Wortgottesfeier _ Täglich um 16.30 Rosenkranz

Brederis

Basilika _ 2. Adventsonntag C – 4. Dezember 2016 9.00 Messfeier mit Gedenken an die Mitglieder der Rankweiler Krippenfreunde 11.00 Messfeier _ Donnerstag, 8. Dezember 2016 - Hochfest Maria Empfängnis 9.00 Festmesse mit dem Basilikachor („Messe in C“ und „Locus iste“ von Anton Bruckner; Orgel: Gerda Poppa, Leitung: Michael Fliri) 11.00 Messfeier mit der Hausmusik Kraft, St. Gallenkirch Werktags jeweils 7.00 Rosenkranzgebet 7.30 Messfeier _ Jeden Donnerstag (werktags) 17.30 Rosenkranzgebet in der Gnadenkapelle

St. Eusebius-Kirche _ Sonntag, 04. Dezember – 2. Advent 10.15 Sonntagsgottesdienst musikalisch mitgestaltet von „Chorisma“ _ Mittwoch, 07. Dezember 06.00 Rorate – anschließend Frühstück im Pfarrhus 19.45 Bibelzeit mit Konrad Schlömmer im Pfarrhus _ Donnerstag, 08. Dezember – Maria Empfängnis 10.15 Festgottesdienst

St. Anna Kirche _ Dienstag, 06. Dezember 19.00 Rosenkranzgebet _ Mittwoch, 07. Dezember 08.00 Keine Hl. Messe (Rorate in Eusebius-Kirche)

Amtlich | Service 11 Rankweil

St. Josef-Kirche

8. öffentliche Gemeindevertretersitzung

Übersaxen St. Bartholomäus-Kirche

Service 12 Rankweil

_ Freitag, 02. Dezember 08:00 Schüler Messe _ Zweiter Adventsonntag, 04. Dezember 09:00 Gemeindegottesdienst Musikalische Gestaltung : Lieder aus dem DAVID-Buch Vorstellung der Firmlinge _ Mittwoch, 07. Dezember 19:00 Krankenandacht _ Donnerstag Maria Empfängnis, 08. Dezember 09:00 Festgottesdienst Musikalische Gestaltung: Frauengruppe aus Übersaxen mit Orgel _ Freitag, 09. Dezember 19:00 Versöhnungsfeier mit Beichtgelegenheit

Meiningen St. Agatha-Kirche _ Samstag, 3. Dez. 2016 kein Rosenkranzgebet 19.00 Uhr Vorabendmesse, musikalisch umrahmt von „chorALLE“ _ Sonntag, 4. Dez. 2016 2. Adventsonntag 09.00 Uhr Sonntagsgottesdienst _ Montag, 5. Dez. 2016 18.00 Uhr Rosenkranzgebet um den Frieden in der Welt _ Mittwoch, 7. Dez. 2016 18.00 Uhr Rosenkranzgebet _ Donnerstag, 8. Dez. 2016 _ Maria Empfängnis 09.00 Uhr Festgottesdienst _ Freitag, 9. Dez. 2016 06.00 Uhr Rorate, anschl. Frühstück im Pfarrsaal

Weitere kirchliche Nachrichten Evang. Pfarrgemeinde A. u. H.B. Feldkirch Bergmanngasse 2, Pfr. Mag. Barbara Wedam _ Sonntag, 04.12.2016 um 9:30 Uhr - Familiengottesdienst zum 2. Advent _ Jeden Montag um 18 Uhr Friedensgebet

Evangelisch Reformierte Kirche W.B. Rankweil, Feldkreuzweg 13, www.reformiert.at _Sonntag 4.12. 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl – Pfarrer R. Mayer predigt über 1. Thessalonicher 5,1-10 „Gute Seelsorge“. Kinderprogramm. Kirchenkaffee.

Serbisch Orthodoxe Pfarrei Gottesdienste in Feldkirch/Frauenkirche _ Samstag, 03.12.

17.00 Uhr Vespergottesdienst _ Sonntag, 04.12.

23. Sonntag nach Pfingsten; Fest der Einführung der Gottesmutter in den Tempel 9.30 Uhr Göttliche Liturgie

Vereinsanzeiger Rankweil Basilikachor Rankweil Donnerstag, 1. Dezember: 19 Uhr Probe im Pfarrheim; anschließend Nikolausfeier im Josefisaal; Donnerstag, 8. Dezember: 8.10 Uhr Einsingen in der Basilika, 9 Uhr Amt, abends keine Probe.

Krankenpflegeverein Rankweil Der Krankenpflegeverein Rankweil ist von Montag bis Freitag von 8:00 bis 12:00 und von 13:00 bis 15:30 Uhr, am Wochenende und am Feiertag von 8:00 bis 11:00 Uhr telefonisch erreichbar unter 05522 48450. oder kpv.rankweil@aon.at

01–

Mobiler Hilfsdienst Rankweil Nachmittagsbetreuung für ältere Menschen, Alleinstehende und Menschen, die Fürsorge und Hilfe benötigen oder einfach einen abwechslungsreichen Nachmittag in Gesellschaft verbringen möchten. Geleitet wird die Nachmittagsbetreuung von ausgebildeten Heimhelferinnen.

Anmeldung und weitere Informationen: Leitung, Daniela Kessler, Tel.: 0664/73067401 oder mohi.rankweil@aon.at 39–

Alpenverein Rankweil Einladung Jahreshauptversammlung: Am Sa. 10.12.2016, 19:30 im Löwensaal Sulz findet unsere Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen statt. Wir freuen uns auf zahlreiches Kommen.

48,49

Schützengilde Rankweil Öffnungszeiten Luftgewehrstand: Die Luftgewehrstände sind jeweils Dienstag und Freitag von 18.00 Uhr geöffnet.

Die Schützengilde freut sich auf Ihr Kommen und wünscht gut Schuss.

Wir laden dich ein, unsere Sportarten kennenzulernen.

Jeden Montag und Mittwoch ab 17:15 Uhr, üben unsere Mädchen und Buben auf der Kunsteisbahn Rankweil, um das Eislaufen zu erlernen. Jeden Montag gibt es die Möglichkeit einer GRATIS! Schnupperstunde. Die Eisstocksportler trainieren am Dienstag u. Donnerstag ab 19:30 Uhr. Das notwendige Sportgerät zum Schnuppern wird bereitgestellt.

Jahrgang Rankweil Jahrgang 1931 Am Mittwoch, 7. Dezember, lassen wir unser 85er-Jahr Revue passieren. Um ca. 15.00 Uhr im Marktplatz.

Jahrgang 1937 Bienenzuchtverein Rankweil Zum nächsten Imkerhock treffen wir uns am Mittwoch, 07.12.2016 um 19.30 Uhr im Gasthof Schäfle.

Achtung Terminänderung! Einladung zur Adventwanderung am Mo 5.12.16 um 13.30 Uhr vom Parkplatz „Gastra“.

Für Nichtwanderer 15.00 Uhr im Clubheim des „Eissport Verein“.

Senioren/Innen helfen Senioren/Innen Wenn Sie Hilfe benötigen bei kleineren Reparaturen im oder sonstige Arbeiten rund ums Haus, wenn Sie Unterstützung bei Behördengängen brauchen, dann melden Sie sich beim Vermittlungsdienst von Mo bis Fr von 9.00 Uhr bis 16.00 Uhr unter der Tel.Nr. 0664-8489137.

Wir vermitteln Ihnen gerne rüstige Senioren/Innen, die Ihnen gegen ein Entgelt von Euro 10,- pro Stunde helfen.

Philatelie-Club Montfort Freitags-Treffen des Philatelie-Club Montfort am 2. 12. im Gasthof Sonne, Rankweil. Um 19:30 stellt Georg Friebe vor: Drachen: Unmöglich & Vielfältig. In der Sagenwelt ist der Drache zuhause, sowie in Kino und Fernsehen. Doch es hat niemals Drachen gegeben. Das Untier ist eine Ausgeburt menschlicher Phantasie.

Pool Players Club Rankweil Sonntag, 4. Dez. Ligaspiele:. PPC auswärts gegen BSV Break Feldkirch 3. PPC 1 Heimspiel gegen Magic Triesen 2.

Sa. 3. Dez. 10.00 Uhr Santa Open: Internationales Poolbillardturnier ohne Startgeld, bei dem jeder mitmachen kann.

Anmeldung unter www.ppc-rankweil.a. 17.12., 10.00 Uhr PPC – Cup Masters Da Multi-Ball gespielt wird, sind spannende Spiele garantiert.

Pensionistenverband Rankweil-Vorderland Am 11. 12. 2016 findet im Clubhaus auf der Gastra die Weihnachtsfeier des Pensionistenverbandes Rankweil statt.

Beginn 14.00 Uhr. Aus organisatorischen Gründen bitte anmelden! Tel. 41147. Am Freitag, 9. 12., besuchen wir den Weihnachtsmarkt in Lindau. Treffpunkt 14.30 Uhr Bahnhof Rankweil. Bitte anmelden. Tel. 41147.

Ankündigungen Rankweil Seniorenrunde Rankweil Informationen über Aktivitäten der Seniorenrunde Rankweil Mittwoch, 14. 12. 2016, Adventwanderung mit Wald-Weihnachtsfeier Abmarsch bei jeder Witterung um 13:30 Uhr ab Gasthaus Sternen und je nach Witterung mit einer kurzen oder längeren Wanderung (jedoch mit einer Gehzeit von höchstens einer Stunde) zum Schafplatz. Hier gibt es bei einem wärmenden Lagerfeuer von Alfred adventliche Weisen von Merowinger-Bläsern sowie Punsch und Kekse von unseren Senioren-Vorstands-Damen. Anschließend Spaziergang zum Gasthaus Schäfle.

Hier treffen sich alle um 16:00 Uhr – auch die Nichtwanderer – zu einer kleinen Adventfeier und gemütlichem Beisammensein und beschließen unser Wander- und Ausflugsjahr 2016 in der Hoffnung, dass uns das neue Jahr 2017 wieder viel Schönes beschert.

Annahmeschluss Gemeindeblatt Woche 49 Auf Grund des Feiertags, am Donnerstag, 8. Dezember, wird der Annahmeschluss für das Gemeindeblatt der Woche 49

Verein der Sammler Großer Flohmarkt, Sonntag, 4. Dezember, Messehalle 5, Dornbirn, 9.00 bis 16.00 Uhr. Veranstalter Mayrs Märkte, Tel. 0664/2301608.

auf Montag, 5. Dezember, 12.00 Uhr vorverlegt.

Später eintreffende Beiträge können nicht mehr berücksichtigt werden.

Service | Veranstaltung 13 Rankweil

Eissportverein Rankweil

Eltern-Kind-Treff Rankweil und Brederis Puppentheater im Fuchshaus Rankweil Samstag, 10. Dezember, 15.00 Uhr Ringstrasse 49, Rankweil

Veranstaltung 14 Rankweil

Der Verein Eltern-Kind-Treff Rankweil und Brederis lädt alle Eltern mit Kindern ab 3 Jahren recht herzlich zum vorweihnachtlichen Puppentheaterstück am Samstag, 10. Dezember 2016 um 15.00 Uhr ins Fuchshaus Rankweil ein.

Der König veranstaltet ein Weihnachtsfest mit feinen Lekkereien. Doch der Lebkuchen ist spurlos verschwunden. Es herrscht große Aufregung. Wer da wohl dahintersteckt?

Der Kasperl macht sich auf den Weg und erlebt mit seinen Freunden wieder ein tolles Abenteuer.

feuer und heißem Tee feierlich auf das Jahresabschlusskonzert der Jugendkapelle ein. Um 17:00 Uhr stellen sich dann die jüngsten Musikanten, die Mitglieder der Rankler Juniors, mit ein paar Musikstücken vor, bevor die Jugendkapelle ihr einstudiertes Programm zum Besten gibt.

Lassen Sie sich vom Nachwuchs der Bürgermusik Rankweil überraschen und unterstützen Sie mit Ihrem Beifall die Jugendarbeit in unserem Verein.

Nach dem Konzert sorgt das Rankweiler Hof Team für beste Bewirtung.

Rathaus Rankweil

Eintritt: € 5,-- pro Kind/Erw. (€ 4,-- für Mitglieder des EKT) Dauer: ca. 45 min.

(Bitte zur Aufführung den Mitgliedsausweis mitbringen!)

Auf Euer Kommen freuen sich Christl und Margit

Unentgeltliche Auskünfte Auskunft in Rechtsfragen aller Art Montag, 5. Dezember, 18.00 bis 20.00 Uhr Rathaus Rankweil, EG

Bürgermusik Rankweil

Rechtsanwalt Dr. Rainer Welte steht Ihnen für erste rechtliche Fragen unentgeltlich zur Verfügung.

Telefonische Anmeldung beim Bürgerservice der Marktgemeinde Rankweil, Tel. 05522/405 erforderlich.

Konzert der Rankler Juniors und der Jugendkapelle Rankweil Sonntag, 18. Dezember 2016 16.00 Uhr, Vereinshaus Rankweil

Als Höhepunkt des Vereinsjahres stellen die Jungmusikanten und Jungmusikantinnen beim traditionellen Adventkonzert unter dem Motto "Crime Time" im Vereinshaus Rankweil ihr Können unter Beweis. Unter der Leitung von Kapellmeister MMag. Lukas Nußbaumer haben die Musikanten ein anspruchsvolles, abwechslungsreiches und unterhaltsames Konzert einstudiert.

Bereits ab 16:00 Uhr stimmen die Adventbläsergruppen der Bürgermusik Rankweil vor dem Vereinshaus bei Lager-

Notarielle Auskunft Montag, 5. Dezember, 16.30 bis 18.00 Uhr Rathaus Rankweil, EG Notar Mag. Schmölz hilft Ihnen bei notariellen Fragen unentgeltlich weiter.

Telefonische Anmeldung beim Bürgerservice der Marktgemeinde Rankweil, Tel. 05522/405 erforderlich.

Musikschule Rankweil

Reparaturcáfe Rankweil

Adventkonzert der Musikschule Rankweil-Vorderland

Freitag, 16. Dezember 2016 14.00 Uhr - 16.30 Uhr Werkstätte Lebenshilfe Köhlerstrasse 14, Rankweil

Was macht man mit einem defekten Radio, einem nicht mehr funktionierenden Spielzeug oder einer kaputten Kaffeemaschine? Wegwerfen? Nein Danke! Kommen Sie ins Rankler Reparaturcafé.

Defekte Elektrokleingeräte wie z.B. Kaffeemaschinen, Bügeleisen, Spielsachen, Staubsauger, Küchenkleingeräte werden von ihren Besitzern unter fachkundiger Hilfestellung wieder instand gesetzt.

Reparaturcafé ist …gemeinsam kaputte Sachen reparieren …fachkundige Beratung …nette Begegnungen und viel Inspiration Für das leibliche Wohl sorgen die begleiteten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Lebenshilfewerkstätte.

Weitere Information erhalten Sie beim Bürgerservice der Marktgemeinde Rankweil, Tel. +43 5522 405 1125 oder buergerservice@rankweil.at Veranstalter: Eine Initiative des e5-Teams der Marktgemeinde Rankweil in Kooperation mit der Werkstätte der Lebenshilfe in der Köhlerstraße.

Donnerstag, 8. Dezember 2016 18.00 Uhr St. Josef Kirche, Hadeldorfstr. 18, Rankweil

Das mittlerweile schon traditionelle Adventkonzert findet auch dieses Jahr in der Pfarrkirche St. Josef in Rankweil statt. Nehmen Sie sich ein wenig Zeit! Mit dem Programm zur Vorweihnachtszeit können Sie sich an den Vorträgen der Musikschüler erfreuen. Es singen und musizieren die Chöre und verschiedene Ensembles. Wir laden Sie herzlich ein!

Eintritt: Freiwillige Spenden!

Veranstalter: Musikschule Rankweil-Vorderland

Kultur Rankweil

Amüsgöl (AT) Weihnachtsprogramm Donnerstag, 1. Dezember 2016 20.00 Uhr Altes Kino, Rankweil Ein Gruß aus der Musikküche. Isabella Fink, Martin Franz, Marcel und Michael Fetz machen Musik für Jede und Jeden.

Der perfekte Einstieg in die Weihnachtszeit mit kunterbuntem, hausgemachtem Mix aus allen möglichen Genres.

Musikalische Keksle - quasi.".

Veranstaltung 15 Rankweil

Umwelt Rankweil

Jägerstätter Freiluft-Theater am Kirchplatz der Basilika

Veranstaltung 16 Rankweil

Premiere: Freitag, 18. August 2017 Weitere Aufführungen: 19., 23., 24., 25., 26. und 27. August 2017, jeweils 20.30 Uhr

Kartenvorverkauf: ländleTICKET (Raiffeisenbanken und Sparkassen), Expert Tschanett und Musikladen Rankweil Veranstalter: Altes Kino Rankweil

Aja Soul Group Soul Freitag, 2. Dezember 2016 20.00 Uhr Altes Kino, Rankweil

Stück von Felix Mitterer Regie: Brigitta Soraperra Im August 2017 findet wieder eine Inszenierung unter freiem Himmel auf dem atmosphärisch einmaligen Platz vor der Basilika in Rankweil statt. Vielen sind die erfolgreichen Aufführungen des „Ranklr Jedermann“ aus den Jahren 2008 und 2009 noch in bester Erinnerung.

Zum Stück: Mit dem Stück „Jägerstätter“ des bekannten Tiroler Autors Felix Mitterer fiel die Wahl auf ein in gleichem Maße historisch bedeutendes wie überzeitlich aktuelles Thema. Erzählt wird die Geschichte des Wehrdienstverweigerers Franz Jägerstätter aus Oberösterreich, der aufgrund seines mutigen Widerstands gegen das nationalsozialistische Regime zum weltweiten Vorbild für Menschlichkeit und Menschenwürde geworden ist.

Diese Stimme berührt und verführt, ist echt und gibt sich dem Zuhörer in allen Facetten preis. Souljazziger Intimität steht extrovertierte Groove-Orientiertheit gegenüber, welche die Band in den Eigenkompositionen auf höchstem Niveau sensibel und organisch zu vereinen weiß. Das ist kein ‚old-school-soul’, sondern 'nu soul' , der durch jazzigere Harmonien und Beatz lebendig wird.

Ajas intelligente und feinfühlige Texte werden von frischen und songorientierten Arrangements getragen, in welchen Toni Eberles Handschrift nicht zu überhören ist.

Kartenvorverkauf: ländleTICKET (Raiffeisenbanken und Sparkassen), Expert Tschanett und Musikladen Rankweil Veranstalter: Altes Kino Rankweil

Freiluft-Theater: Für die szenische Umsetzung konnte ein professionelles Team gewonnen werden, das unter der Regie der freilufterprobten Regisseurin Brigitta Soraperra („Die Vögel“, Burgruine Jagdberg) über 40 Schauspiel- und Gesangsbegeisterte aus der Region Rankweil-Vorderland auf dem Kirchplatz künstlerisch zusammenbringt.

Weihnachtsgeschenksidee: Gutschein für eine Eintrittskarte im Wert von 28 Euro ab sofort erhältlich im Rathaus Rankweil, T 05522 405 0 Kartenvorverkauf: Musikladen und Expert Tschanett Rankweil Veranstalter: Freundeskreis der Basilika Rankweil, Marktgemeinde Rankweil, Altes Kino Rankweil

Kultur Rankweil

Gauls Kinderlieder (AT)

Körig Mol Passt

Der klingende Adventskalender Sonntag, 4. Dezember 2016 16.00 Uhr Altes Kino, Rankweil

Ein lustiges Advents- und Weihnachtsliederprogramm zum Mitsingen alter und neuer Weihnachtslieder nach dem Kinderhörbuch „Der klingende Adventskalender“ aus der Serie „GAULS KINDERLIEDER“ für Kinder von 3 bis 10 Jahren und Erwachsene von und mit ULRICH GABRIEL (GAUL).

Kartenvorverkauf: ländleTICKET (Raiffeisenbanken und Sparkassen), Expert Tschanett und Musikladen Rankweil Veranstalter: Altes Kino Rankweil

Fraxern www.fraxern.at Kapellenverein Fraxern Einladung zum Advent bei der Familienkapelle Fraxern „Der Stall von Bethlehem ist überall … auch bei uns …“ Samstag, 10. Dezember 2016, ab 16.30 Uhr Details im nächsten Gemeindeblatt.

Kabarett

ft Ausverkau

Mittwoch, 7. Dezember 2016 20.00 Uhr Altes Kino, Rankweil

25 Jahre Ländle-Kabarett - Stefan Vögel feiert Silberjubiläum. Anlass genug, tief in dieser Kabarett-Schatzkiste zu kramen und die Sahnestückchen noch einmal auf die Bühne zu bringen.

Veranstaltung Rankweil | Information 17 Vorderland

Kultur Rankweil

Klaus www.klaus.at Verordnung

1. Beitragssatz: (§ 10 Abs. 2 Kanalordnung)

Information 18 Vorderland

Gemäß § 15 Abs.3 Z 4 Finanzausgleichsgesetz 2008, BGBl. I Nr. 103/2007 idgF, wird in Verbindung mit den §§ 16 bis 18 Landes- Abfallwirtschaftsgesetz, LGBl.Nr. 1/2006 i.d.g.F., mit Beschluss der Gemeindevertretung Klaus vom 16.11.2016 die Abfallgebührenverordnung vom 21.12.2006 wie folgt geändert:

Der Beitragssatz beträgt € 37,00 incl. 10 % Mehrwertsteuer, das sind 12 v.H. jenes Betrages, der den Durchschnittskosten für die Herstellung eines Laufmeters Rohrkanal für die Abwasserbeseitigungsanlage im Durchmesser von 400 mm in einer Tiefe von 3 m entspricht.

2. Gebührensatz (§ 17 Kanalordnung) § 4 Gebührenhöhe (1) Die Abfallgrundgebühr wird für die einzelnen Haushalte und sonstigen Abfallbesitzer wie folgt festgelegt: für einen Einpersonen-Haushalt für einen Mehrpersonen-Haushalt Betriebe ohne Selbstabfuhr

€ 30,00 € 49,50 € 62,00

Der Gebührensatz pro Kubikmeter Schmutzwasser beträgt € 2,71 inclusive 10 % Mehrwertsteuer.

Diese Verordnung tritt am 1.1.2017 in Kraft. Gleichzeitig verliert die Verordnung über die Änderung der Kanalordnung vom 12.11.2015 ihre Gültigkeit.

Müller Werner, MAS, MSc, Bürgermeister

(2) Die Abfallgebühren werden wie folgt festgelegt: 8 lt. Abfallsack (Bioabfall) 15 lt. Abfallsack (Bioabfall) 1 Bioständer 20 lt. Abfallsack (Restabfall) 40 lt. Abfallsack (Restabfall) 1 Pickerl für 60-Liter Abfalltonne (Restabfall) 60 lt. Abfalltonne – Anschaffungspreis einmalig 120 lt. Container (Restabfall) 240 lt. Container (Restabfall) 800 lt. Container (Restabfall) 1000 lt. Container (Restabfall)

€ 0,90 € 1,50 € 15,00 € 1,60 € 3,20 € 4,80 € 43,00 € 9,60 € 19,20 € 57,50 € 68,10

Abfallsäcke können im Verhältnis von Fassungsvermögen und Preis ausgetauscht werden.

Verordnung über die Änderung der Wassergebühren der Gemeinde Klaus Die Gemeindevertretung der Gemeinde Klaus hat in der Sitzung am 16.11.2016 auf Grund der § 14 Abs.1 Z.14 und § 15 Abs. 3 Z.4 des FAG 2008 und der §§ 5, 8 und 10 der Wassergebührenverordnung vom 2.2.2000 idgF. in Verbindung mit § 50 Gemeindegesetz, LGBl.Nr. 40/1985 idgF. verordnet: 1. Wasserzählergebühr: a) Die Wasserzählergebühr für Hausbesitzer und Haushalt monatlich

€ 1,91

2. Wasserbezugsgebühr:

€ 1,02/m³

3. Beitragssatz:

€ 21,90

(3) Für die Abholung bereitgestellter sperriger Abfälle: Sperrmüllmarken (für sperrige Abfälle bis 35 kg) pro Marke € 9,50 Bei den in den Abs. 1 – 3 ausgewiesenen Abfallgebühren ist die anteilige Mehrwertsteuer enthalten.

Diese Verordnung tritt am 1.1.2017 in Kraft. Gleichzeitig verliert der § 4 der Abfallgebührenordnung vom 12.11.2015 seine Gültigkeit.

Müller Werner, MAS, MSc, Bürgermeister

Verordnung über eine Änderung der Kanalordnung Gemäß §§ 12, 19, 20 und 22 des Kanalisationsgesetzes, LGBl.Nr. 5/1989 i.d.g.F., in Verbindung mit § 14 Abs. 1 Z.14 und § 15 Abs.3 Z.4 FAG 2008, BGBl. Nr.103/2007 wird mit Beschluss der Gemeindevertretung vom 16.11.2016 verordnet: Die Kanalordnung der Gemeinde Klaus vom 6.7.1992 wird wie folgt geändert:

Diese Verordnung tritt am 1.1.2017 in Kraft. Gleichzeitig verliert die Verordnung über die Änderung der Wassergebühren vom 12.11.2015 ihre Wirksamkeit.

Müller Werner, MAS, MSc, Bürgermeister

Verordnung über die Änderung der Friedhofsgebührenordnung: Die Gemeindevertretung von Klaus hat mit Beschluss vom 16.11.2016 gemäß § 15 Abs.3 Z 4 FAG 2008, BGBl. Nr 103/2007, in Verbindung mit § 42 und § 46 des Gesetzes über das Leichen- und Bestattungswesen (Bestattungsgesetz – BestG), LGBl.Nr. 58/1969 idgF., die Friedhofsgebührenordnung vom 12.11.2015 wie folgt geändert:

§ 3 Grabstättengebühren

Bundespräsidentenwahl 4.12.2016

a) b)

Sondergräber Urnennischen

€ 381,00 € 639,00

§ 5 Bestattungsgebühren Abs. 1: Die Gebühr für die Bestattung einer Leiche im Sarg beträgt:€ 686,00 Abs. 2: Die Gebühr für die Beisetzung einer Urne beträgt: a) b)

bei einer Erdbestattung an der Urnenwand

Am Sonntag, den 4.12.2016 unternehmen wir österreichweit den nächsten und hoffentlich letzten Versuch den Bundespräsidenten für Österreich zu wählen. Wir haben uns seitens des Amtes wie immer sehr pflichtbewusst und konsequent auf diese Wahl vorbereitet und hoffen auf eine hohe Wahlbeteiligung.

Zur Wahl selbst bitte ich Sie, den zugesandten Wahlausweis und einen entsprechenden Identitätsausweis (Pass, Personalausweis, Führerschein) mitzubringen. Personen, die sich nicht ausweisen können, dürfen ausnahmslos nicht zur Wahl zugelassen werden. Dafür bitten wir schon heute um Ihr Verständnis!

€ 81,00 € 81,00

Diese Verordnung tritt am 1.1.2017 in Kraft. Die §§ 3 und 5 über die Änderung der Friedhofsgebührenordnung vom 12.11.2015 verliert ihre Wirksamkeit.

Kindergarten Klaus

Müller Werner, MAS, MSc, Bürgermeister

Verordnung über die Änderung der Gästetaxeordnung 1977 § 3 der Gemeinde Klaus.

Die Gemeindevertretung hat in der Sitzung am 16.11.2016 gemäß § 13 Abs. 1 Vorarlberger Tourismusgesetz LGBl. 86/1997 i.d.g.F. in Verbindung mit § 14 Abs 1 Ziff 5 Finanzausgleichsgesetz 2008, BGBl.Nr.103/2007 idgF die Höhe der Gästetaxe wie folgt festgesetzt: Die Höhe der Gästetaxe beträgt für Gästetaxepflichtige pro Nächtigung und Gast in der Zeit vom 1.1. bis einschließlich 31.12. eines jeden Kalenderjahres EUR 0,40.

Diese Verordnung tritt am 1.1.2017 in Kraft. Gleichzeitig verliert die Verordnung vom 12.11.2015 ihre Gültigkeit.

Müller Werner, MAS, MSc, Bürgermeister

Verordnung über die Änderung der Höhe der Hundeabgabe Die Gemeindevertretung hat in der Sitzung am 16.11.2016 gemäß § 2 der Hundesteuerverordnung vom 8.4.1988 in Verbindung mit § 14 Abs 1 Ziff 10 iVm § 15 Abs 3 Ziff 2 Finanzausgleichsgesetz 2008, BGBl.Nr.103/2007 idgF die Höhe der Abgabe wie folgt festgesetzt: Die Hundesteuer wird für den ersten Hund mit € 65,00 und jeden weiteren Hund mit € 77,00 festgesetzt. Die Hundesteuer für jeden Kampfhund wird mit € 142,00 festgesetzt.

Diese Verordnung tritt am 1.1.2017 in Kraft. Gleichzeitig verliert die Verordnung vom 12.11.2015 ihre Gültigkeit.

Müller Werner, MAS, MSc, Bürgermeister

Gleich zu Beginn der Adventszeit durfte die „Löwenbande“ im Gasthof Adler Kekse backen. Alexander und Birgit öffneten ihre Küchentür und machten mit uns süße Vanillekipferl, Lebkuchen und Mürbteigkekse. Besonders lecker waren auch die Schokokugeln. Nach getaner Arbeit bekamen wir noch heißen Kakao mit Sahne und durften auch

Information 19 Vorderland

Die Grabstättengebühren werden für die Dauer des Benützungsrechtes (§ 5 der Friedhofsordnung) wie folgt festgesetzt:

gleich die frischen Kekse kosten. Vielen herzlichen Dank an Küchenchef Alexander und Birgit für die tolle Zeit und den liebevollen Umgang mit unseren Kindern.

KSK Klaus Fanfahrt zum Finale der Ringerbundesliga Rekordmeister AC Wals gegen KSK Klaus Samstag, 3. Dezember 19.30

Turnerschaft Klaus Bezirksmeisterschaft Oberland in Lustenau, am 26.11.2016

Information 20 Vorderland

AK 7: AK 8: AK 9: AK 11:

3. Rang 5. Rang 6. Rang 2. Rang

Sophia Wieser Nina Breuss Sophia Feursein Lina Marte

Wir gratulieren recht herzlich zu den tollen Ergebnissen und sind stolz auf Euch!

Die Trainerinnen Zita, Martina und Christa KSK Klaus

24 Jahre wartet der KSK Klaus nunmehr schon auf den Gesamtsieg des zwölften Mannschaftsmeistertitel in der Ringerbundesliga. Nach dem sensationellen 36:23 Erfolg steht die Tür soweit offen, wie noch nie! Unsere erste Kampfmannschaft geht mit einem Vorsprung von 13 Punkten in die entscheidenden vierzehn Einzelkämpfe!

Wir möchten dies natürlich mit vielen Fans vor Ort tatkräftig unterstützen und veranstalten eine Fanfahrt nach Wals, bei der noch wenige Restplätze verfügbar sind.

Samstag, 3.12. – 12.00 Uhr Treffpunkt Gemeindeamt Rückfahrt ab ca. 24.00 Uhr Kosten: EUR 20,00 für Hin- und Retourfahrt Bitte um Anmeldung bis spätestens Freitag, 2.12. unter der Telefonnummer 05523/62536 oder gemeinde@klaus.cnv.at

Laterns www.laterns.at Gemeindeamt geschlossen Am Freitag, den 09.12.2016, bleibt das Gemeindeamt Laterns geschlossen.

Meiningen www.meiningen.at Wichtige Information zur Wiederholung des zweiten Wahlganges der Bundespräsidentenwahl am Sonntag, 4. Dezember 2016 Lichtbildausweis und amtliche Wahlinformation mitbringen!

Am 4. Dezember 2016 findet die Wiederholung des zweiten Wahlganges der Bundespräsidentenwahl 2016 statt. Aus diesem Anlass möchten wir darauf hinweisen, dass die Wählerinnen und Wähler im Wahllokal vor Stimmabgabe eine Urkunde oder sonstige amtliche Bescheinigung vorzulegen haben, aus der die Identität einwandfrei ersichtlich ist.

Als Urkunde oder amtliche Bescheinigung zur Feststellung der Identität kommen insbesondere Personalausweis, Pässe und Führerscheine oder andere amtliche Lichtbild-

ausweise in Betracht. Ein Meldezettel oder eine amtliche Wahlinformation sind zum Nachweis der Identität nicht geeignet.

Um Verzögerungen bei der Stimmabgabe zu vermeiden, bitten wir daher, jedenfalls einen der genannten Identitätsnachweise mitzuführen und vorzuweisen.

Das Wahllokal in der Volksschule Meiningen ist von 7.30 bis 13.00 Uhr geöffnet.

Senioren Meiningen Das Seniorenteam lädt ein zur Weihnachtsfeier am Donnerstag, 15. Dezember 2016 um 14.30 Uhr im Pfarrhof in Meiningen, musikalisch umrahmt vom Kindergarten Meiningen und Burli Baumgartner.

Wir freuen uns auf euer Kommen!

Schützen des JBV Meiningen auf dem Landeshallencup

cup entsendet werden. Jeweils zwei Mannschaften mit drei Schützen konnten sich pro Verein melden. Insgesamt sind es vier Bewerbe die gewertet werden. Die erste Cupwertung fand in Bludenz statt. So schossen sich Lang Edith, Frener Herbert und Schreiber Noah für den JBV Meiningen auf den ersten Platz. Drabosenic Marcell, Lang Wolfgang und Schmid Rupert auf den dritten Platz. Der zweite Bewerb findet am 18.Dezember beim FAC in Götzis statt.

Mehr von uns unter www.jbv-meiningen.at

Kirchenchor St. Agatha Meiningen Advent im Wald 2016 Am 3. Adventsonntag, 11. Dezember 2016 ab 17:30 Uhr beim Viehstall im Äuele.

Der Kirchenchor sorgt für musikalische Unterhaltung und Euer leibliches Wohl!

Der Kirchenchor St. Agatha Meiningen freut sich auf Euer Kommen!

Bienenzuchtverein Koblach-Meiningen Das Land Vorarlberg hat insgesamt 13 Bogensportvereine.

Wie vergangenes Jahr richtet der Verband einen Hallencup aus, bei dem dann die besten Schützen für den Österreich-

Unser nächstes Arbeitstreffen findet am Mittwoch, dem 7. Dezember um 20.00 Uhr im Bauhof statt.

Röthis www.roethis.at Ausweisdokumente zur Wahl des Bundespräsidenten am 4.12.2016 Am 4. Dezember 2016 findet die Wiederholung des zweiten Wahlganges der Bundespräsidentenwahl 2016 statt. Aus diesem Anlass möchten wir darauf hinweisen, dass die Wählerinnen und Wähler im Wahllokal vor Stimmabgabe eine Urkunde oder sonstige amtliche Bescheinigung vorzulegen haben, aus der die Identität einwandfrei ersichtlich ist. Als Urkunde oder amtliche Bescheinigung zur Feststellung der Identität kommen insbesondere Personalausweise, Pässe und Führerscheine oder andere amtliche Lichtbildausweise in Betracht. Ein Meldezettel oder eine amtliche Wahlinformation sind zum Nachweis der Identität nicht geeignet. Weist die Wählerin oder der Wähler keine entsprechende Urkunde oder Bescheinigung vor, so ist eine Zulassung zur Stimmabgabe nur dann möglich, wenn sie oder er der Mehrheit der Mitglieder der Wahlbehörde persönlich bekannt ist und kein Einspruch erhoben wird. Um Verzögerungen bei der Stimmabgabe zu vermeiden, bitten wir daher, jedenfalls einen der genannten Identitätsnachweise mitzuführen und vorzuweisen.

Das Wahllokal im Röthnersaal ist von 8:00 bis 12:00 Uhr geöffnet.

Gemeindeamt geschlossen Auf Grund des Feiertages am Donnerstag, bleibt am Freitag, den 9. Dezember 2016, das Gemeindeamt mit Standesamt geschlossen.

Nikoloturnen am 8.12. im Röthnersaal ab 15:00 Uhr Kommenden Donnerstag ist es wieder soweit: Dann findet bei freiem Eintritt das traditionelle Nikoloturnen der Turnerschaft Röthis im sicherlich wieder bis auf den letzten Platz gefüllten Röthnersaal statt. Für viele Kinder und Jugendliche stellt diese Veranstaltung die erste und/oder einzige Möglichkeit dar, das im Turnbetrieb erlernte Können vor Eltern, Freunden, Bekannten und Verwandten vorzuführen.

Wir würden uns sehr freuen, Sie als Besucher bei dieser tollen Demonstration des breit gefächerten Angebots unseres Vereins begrüßen zu dürfen, bei der die Bandbreite auch heuer von den jüngsten Vereinsmitgliedern im Eltern-KindTurnen bis zu den bereits international erfolgreichen Rhythmischen Gymnastinnen reicht. Achtung: Saaleinlass ist ab 14.00 Uhr!! Für Bewirtung vor Ort (inkl. leckerem Kuchenbuffet) ist selbstverständlich gesorgt.

Information 21 Vorderland

Anmeldungen erbeten bis 7.12.2016: * Bei Andrea Schwendinger ( Tel. 0680 2112231 ) * Im Pfarrbüro ( Tel. 82200 ) * Im Gemeindeamt ( Tel. 71370 )

Sulz www.gemeinde-sulz.at Bundespräsidentenwahl Wiederholung des zweiten Wahlganges

Information 22 Vorderland

Am kommenden Sonntag, den 4. Dezember findet österreichweit der nächste und hoffentlich letzte Versuch zur Wahl eines Bundespräsidenten statt. Wir haben uns wie immer, sehr gut auf diese Wahl vorbereitet und hoffen, dass sehr viele zur Wahl gehen werden.

Wahllokal: Gemeindeamt Sulz Wahlzeit: 7.30 bis 12.00 Uhr Zur Wahl bitte den zugesandten Wahlausweis und einen entsprechenden Identitätsnachweis (Pass, Personalausweis, Führerschein) mitbringen.

Personen, die sich nicht ausweisen können, dürfen ausnahmslos nicht zur Wahl zugelassen werden. Dafür bitten wir heute schon um Verständnis. Wir wollen nicht die Ursache für eine nochmalige Wahl sein.

Gemeindeamt geschlossen

Raumpflegerin gesucht Wir suchen für die Kinderbetreuung im Pfarrheim eine Raumpflegerin im Beschäftigungsausmaß von 4 Wochenstunden.

Nähere Informationen im Gemeindeamt.

Jahrgang 1937 Achtung Terminänderung!

Einladung zur Adventwanderung am Mo 5.12.16 um 13.30 Uhr vom Parkplatz „Gastra“ in Rankweil.

Für Nichtwanderer 15.00 Uhr im Clubheim des „Eissportverein“ Rankweil.

RV Enzian Sulz Laden Sie den Nikolaus zu sich nach Hause ein!

Am Freitag, 9. Dezember sind das Gemeindeamt und die Baurechtsverwaltung Vorderland ganztägig geschlossen.

Am Sonntag, den 4. und Montag den 5. Dezember pflegen wir diesen alten Brauch und besuchen in der Zeit von 17.00 bis 20.30 Uhr die Familien in Sulz.

Notar-Amtstag

Feiern Sie mit unserem Nikolaus ein schönes Fest im Kreise ihrer Familie.

Der Notar Dr. Gambs steht Ihnen am Mittwoch, dem 14. Dezember von 16.30 bis 18.00 Uhr im Gemeindeamt für eine kostenlose Beratung zur Verfügung. Nutzen Sie diese Möglichkeit, wenn Sie Fragen zu Rechtsgeschäften, Schenkungen, Erbangelegenheiten, Verträgen u.ä. haben. Die Auskunftserteilung ist kostenlos. Anmeldungen sind im Bürgerservice (Tel. 05522/44309-19) möglich.

Funkenzunft

Anmeldungen bis 2. Dezember Sparmarkt Sulz Vorderland Apotheke, Sulz Helmut u. Maria Welte. Tel. 0664/1058254 oder 0680/5521416 Gächter Albert, Tel. 0664/88546180 Frick Karl, Tel. 0664/4546256 Corinne Kaufmann, Tel. 0664/4511810 Per E-Mail: hwelte@gmx.at Homepage: www.rv-sulz.at

Am 9. Dezember findet um 20:00 Uhr im Clubheim für Mitglieder und Freunde der Funkenzunft Sulz eine Nikolausfeier statt.

Viktorsberg www.viktorsberg.at Musikverein Viktorsberg Adventmarkt beim Kloster Viktorsberg Samstag, 03.12.2016, 11:00 Uhr – 18:00 Uhr

Basteleien Selbstgemachtes Schnitzereien Buntes Rahmenprogramm Bewirtung durch den Musikverein Viktorsberg

Weiler www.gemeinde-weiler.at über eine Änderung der Kanalordnung Die Gemeindevertretung der Gemeinde Weiler hat mit Beschluss vom 16.11.2016 aufgrund des § 50 des Gemeindegesetzes, LGBl. Nr. 40/1985 idgF und der §§ 12, 19, 20 und 22 des Kanalisationsgesetzes, LGBl 5/1989 idgF der Kanalordnung der Gemeinde Weiler vom 25.03.1992 idgF und der §§ 14 Abs. 1 Z 14 und 15 Abs. 3 Z 4 des Finanzausgleichsgesetzes 2008, BGBl. I. Nr. 103/2007, verordnet:

1. Beitragssatz (§ 10 Abs. 2 Kanalordnung) Der Beitragssatz wird mit € 38,88 inkl. 10% USt festgesetzt, das sind 12% jenes Betrages, der den Durchschnittskosten für die Herstellung eines Laufmeters Rohrkanal für die Abwasserbeseitigungsanlage im Durchmesser von 400 mm in einer Tiefe von 3 m entspricht.

2. Gebührensatz (§ 16 der Kanalordnung)

Der Gebührensatz für den m3 Schmutzwasser wird mit € 2,84 inkl. 10% USt festgesetzt.

2. Gebührensatz (§ 10 Wassergebührenverordnung) Der Gebührensatz wird mit € 1,60 pro m3 inkl. 10% USt festgesetzt.

3. Inkrafttreten Diese Verordnung tritt mit 25.11.2016 in Kraft. Gleichzeitig verlieren alle bis dahin verordneten Wassergebühren ihre Gültigkeit.

Weiler, am 24. November 2016 Der Bürgermeister

verordnung über die Festsetzung der Abfallgebühren der Gemeinde Weiler Die Gemeindevertretung der Gemeinde Weiler hat mit Beschluss vom 16.11.2016 aufgrund des § 50 des Gemeindegesetzes, LGBl. Nr. 40/1985 idgF und der §§ 14 Abs. 1 Z 14 und 15 Abs. 3 Z 4 des Finanzausgleichsgesetzes 2008, BGBl. Nr. 103/2007, eine Änderung der Abfallgebührenverordnung vom 19.12.2006 verordnet:

3. Schlussbestimmungen Diese Verordnung tritt mit 25.11.2016 in Kraft. Gleichzeitig verlieren alle bis dahin verordneten Kanalisationsabgabensätze ihre Gültigkeit.

Weiler, am 24. November 2016

1. Grundgebühren: a) Grundgebühr für Einpersonenhaushalte b) Grundgebühr für Mehrpersonenhaushalte c) Grundgebühr für Ferienwohnungen d) Grundgebühr für sonstige Abfallbesitzer

€ € € €

41,00 51,00 48,00 48,00

Der Bürgermeister

verordnung über eine Änderung der Wassergebührenverordnung Die Gemeindevertretung der Gemeinde Weiler hat mit Beschluss vom 16.11.2016 aufgrund des § 50 des Gemeindegesetzes, LGBl. Nr. 40/1985 idgF, der Wassergebührenverordnung vom 16.06.2004 und der §§ 14 Abs. 1 Z 14 und 15 Abs. 3 Z 4 des Finanzausgleichsgesetzes 2008, BGBl. I. Nr. 103/2007, verordnet:

1. Beitragssatz (§ 3 Wassergebührenverordnung) Der Beitragssatz wird mit € 34,65 inkl. 10% USt festgesetzt.

2. Abfuhrgebühren (Sack- und Entleerungsgebühren): a) Sackgebühr für Bioabfall mit 8 l Sackgebühr für Bioabfall mit 15 l b) Sackgebühr für Restmüll mit 40 l Sackgebühr für Restmüll mit 60 l c) Gebühr für Sperrgutwertmarke d) Containerentleerung 240 l 600 l 800 l 1.100 l

€ € € € € € € € €

0,90 1,50 3,20 4,80 9,50 19,20 50,10 57,50 73,40

3. Schlussbestimmungen Die angeführten Gebührensätze verstehen sich inkl. der gesetzlichen USt von 10%.

Diese Verordnung tritt am 1.1.2017 in Kraft. Gleichzeitig verlieren alle bis dahin verordneten Abfallgrundgebühren ihre Gültigkeit.

Weiler, am 24. November 2016 Der Bürgermeister

Information 23 Vorderland

Verordnung

verordnung über die Friedhofsgebühren der Gemeinde Weiler (Friedhofsgebührenverordnung)

Information 24 Vorderland

Auf Grund des § 42 des Bestattungsgesetzes, LGBl. Nr. 58/1969 idgF. und der Friedhofsgebührenverordnung der Gemeinde Weiler in Verbindung mit §§ 14 Abs. 1 Z 14 und 15 Abs. 3 Z 4 des Finanzausgleichsgesetzes 2008, BGBl. Nr. 103/2007, hat die Gemeindevertretung der Gemeinde Weiler mit Beschluss vom 16.11.2016 die Friedhofsgebührenverordnung vom 07.12.2011 wie folgt geändert:

§ 2 Grabstättengebühren 1. Die Grabstättengebühren werden für die Dauer eines Benützungsrechtes (§ 6 der Friedhofsordnung) wie folgt festgesetzt: a) Reihengräber für Kinder € 60,60 b) Reihengräber für Erwachsene € 252,50 c) Sondergräber (ausgenommen Sondergräber für Urnen) € 505,00 d) Sondergräber für Urnen pro Grabstelle € 151,50 e) Urnenelemente pro Urne € 151,50 f) Urnensammelgrab (Beschriftung) € 60,60 2. Werden in einem Sondergrab, das zur Erdbestattung vorgesehen ist, noch zusätzlich Urnen beigesetzt (§ 4 Abs. 4 der Friedhofsordnung), so ist für jede Urne eine Grabstättengebühr von € 90,90 zu entrichten.

3. Eine Grabstelle ist ein Platz, der zur Bestattung einer Leiche oder Beisetzung einer Urne benötigt wird.

§ 4 Bestattungsgebühr Die Bestattungsgebühr beträgt für jede Grabstelle a) bei einer Grabtiefe bis 2,20 m € 750,— b) für eine Urnenbeisetzung € 170,—

§ 5 Jahresgebühr Für die Pflege des Friedhofs ist eine Jahresgebühr von € 15,50 zu entrichten. Bei einer Neuerrichtung einer Grabstätte ist die Gebühr im ab dem drauf folgenden Jahr zu entrichten. Wird eine Grabstätte bis zum 30.06. aufgelassen, wird die Jahresgebühr auf Antrag zu 50% rückerstattet.

§ 7 Aufbahrungsgebühr Für jede Aufbahrung einer Leiche in der Friedhofskapelle ist eine Aufbahrungsgebühr von € 45,50 zu entrichten.

Schlussbestimmungen: Diese Verordnung tritt am 1.1.2017 in Kraft. Gleichzeitig verlieren alle bis dahin verordneten Bestattungsgebühren ihre Gültigkeit.

Weiler, am 24. November 2016: Der Bürgermeister

Info der Gemeinde Das Gemeindeamt bleibt am 9.12.2016 geschlossen.

Wir bitten um Verständnis!

Adventfenster in Weiler termine und Orte

Adventfenster sind besondere Momente. Mit ihnen stimmen wir uns gemeinsam auf das Weihnachtsfest ein. An folgenden Tagen im Advent finden Öffnungen statt. Öffnungen - das sind kleine Veranstaltungen. Die Bevölkerung von Weiler, Groß und Klein, ist dazu herzlich eingeladen.

Nachstehend sehen Sie die Termine und Orte.

01.12. Sägers vom Sägerweg, beim Wasserrad 03.12. Edith und Roland Hensler, Walgaustraße 23 07.12. Montfort Voices, beim Gemeindeamt 10.12. Familien Fritz und Mayr, Rotfeld 8 12.12. Kinderhaus Wiki, Kirchweg 1 13.12. Musikverein Harmonie, Musikheim Gehrenstraße 15.12. Ministranten, beim Pfarr-Raum im Wiki 16.12. Kindergarten Gehrenstraße, beim Musikheim 19.12. Isolde und Hubert Fleisch, Am Steg 8 21.12. Kultur Frei Raum (ehemaliger Jugendtreff) 23.12. Familie Mayerhofer, Quartonale, Am Steg 5 Der Beginn ist jeweils um 18:00 Uhr.

Nikolaus-Aktion 2016 Der Nikolaus kommt auch zu Ihren Kindern nach Hause Montag, 05. Dezember von 17.30 Uhr – 20.30 Uhr Raum Gehrenstraße, Walgaustraße, Totengasse, Hanenberg und die jeweiligen Seitenstraßen Dienstag, 06. Dezember von 17.30 Uhr – 20.30 Uhr Raum Schwarzengasse, Riedlestraße, Haldenstraße, Treiet, Hohenbaum, Wiesenstraße und die jeweiligen Seitenstraßen Anmeldeabschnitt bis 1. Dezember bei der Metzgerei Mangold oder Sandra Kaufmann, Hohenbaum 8, abgeben. Hotline Nikolaus: 0681/81853587, E-Mail: sandra.kaufmann@wingchun-org.net

Seniorenbörse Weiler Am Freitag, den 9. Dezember, laden wir Euch alle zu unserer Adventfeier mit einem feinen Essen in die Pizzeria Romana in Klaus ein. Beginn ist 17.00 Uhr. Für die musikalische Gestaltung sorgen wieder Kurt und Imbert.

Meldet euch bitte bei mir bis spätestens 7.12. unter der Tel.Nr.: 0664 4400945. Wer möchte, wird abgeholt. Ich freue mich auf eine stimmungsvolle Feier mit Euch.

Eure Obfrau Inge

Zwischenwasser www.zwischenwasser.at Verordnung des Bürgermeisters der Gemeinde Zwischenwasser in Anwendung der Bestimmungen des § 94c Abs. 1 StVO 1960 i. V. mit der Verordnung der Vorarlberger Landesregierung über den übertragenen Wirkungsbereich der Gemeinde in Angelegenheiten der Straßenpolizei, LGBl.Nr. 30/1995, sowie des § 67 Abs. 1 Gemeindegesetz, LGBl.Nr. 40/1985: Gemäß § 43 Abs. 1 lit. b Ziff. 2 StVO 1960 wird angeordnet: Aus Anlass des „Weihnachtsmarktes Advent Zauber“ wird im Interesse der Sicherheit, Leichtigkeit und Flüssigkeit des Verkehrs die Gemeindestraße Wendelinsgasse ab Einfahrt Haus Nr. 31 bis zur Einmündung Gasse/Hägi am Sonntag, 04. Dezember 2016 von 08.00 bis 19.00 Uhr für den gesamten Verkehr gesperrt.

Diese Verordnung ist mit dem entsprechenden Straßenverkehrszeichen nach § 52 lit. a, Ziff. 1 StVO 1960 „Fahrverbot“ kundzumachen; sie tritt gemäß § 44 Abs. 1 StVO 1960 mit der Anbringung dieses Zeichen in Kraft.

Der Bürgermeister: Tschabrun Kilian

Gemeindeamt geschlossen Am Freitag, den 09. Dezember 2016 bleibt das Gemeindeamt geschlossen.

Bundespräsidentenwahl Wiederholung des 2. Wahlgangs am 04. Dezember 2016 Wir möchten darauf hinweisen, dass die Wählerinnen und Wähler im Wahllokal vor Stimmabgabe eine Urkunde oder sonstige amtliche Bescheinigung vorzulegen haben, aus der die Identität einwandfrei ersichtlich ist. Als Urkunde oder amtliche Bescheinigung zur Feststellung der Identität kommen insbesondere Personalausweise, Pässe und Führerscheine oder andere amtliche Lichtbildausweise in Betracht.

Weist die Wählerin oder der Wähler keine entsprechende Urkunde oder Bescheinigung vor, so ist eine Zulassung zur Stimmabgabe nur dann möglich, wenn sie oder er der Mehrheit der Mitglieder der Wahlbehörde persönlich bekannt ist und kein Einspruch erhoben wird. Um Verzögerungen bei der Stimmabgabe zu vermeiden, bitten wir daher, jedenfalls einen der genannten Identitätsnachweise mitzuführen und vorzuweisen.

Wahllokale und Wahlzeiten: * Wahlsprengel I: Gemeindeamt * Wahlsprengel II: Batschuns Schule * Wahlsprengel III: Dafins Schule

7.30 bis 12.00 Uhr 7.30 bis 12.00 Uhr 9.00 bis 11.00 Uhr

Wahlkarten können mündlich noch bis Freitag, 02.12. 2016, 12.00 Uhr im Gemeindeamt Zwischenwasser, Bürgerservice, beantragt werden. Nach der Wahl einlangende Wahlkarten können nicht mehr berücksichtigt werden.

Neue Fahrpläne VVV Die neuen Fahrpläne vom Landbus Oberes Rheintal und Stadtbus Feldkirch vom Verkehrsverbund Vorarlberg liegen ab sofort bei uns im Bürgerservice und in der Bäckerei Rheinberger in Muntlix und Batschuns zur freien Entnahme auf.

Außerdem werden die neuen Fahrpläne im Dezember mit der Gemeindezeitung an alle Haushalte versendet.

Altstoffsammelzentrum Planausstellung im Gemeindeamt Ausstellung der Wettbewerbsarbeiten Die Wettbewerbsarbeiten des ASZ Vorderland werden im Zeitraum von Montag, 28.11.2016 bis Montag, 19.12.2016 im Foyer des Gemeindeamtes in Muntlix während der Amtszeiten öffentlich ausgestellt.

Im Rahmen des Architekturwettbewerbes „Altstoffsammelzentrum (ASZ) Vorderland“ wurde das Gewinnerprojekt gekürt. Die Architekten Lenz/Kaufmann aus Schwarzach konnten sich mit ihrem Entwurf durchsetzen. Die Gemeinden des Vorderlandes haben sich dazu entschieden in der Abfallbewirtschaftung gemeinsame Wege zu beschreiten und ein regionales ASZ im Industriegebiet Sulz (Ecke Industriestraße/Treietstraße) zu errichten.

Funktional, wirtschaftlich und architektonisch hochwertig.

Das Gewinnerprojekt von Lenz/Kaufmann wurde von der aus Architekten, Bürgermeistern und Fachexperten bestehenden Jury als äußerst funktional, wirtschaftlich und gleichzeitig architektonisch hochwertig bewertet.

Der Baustart ist im 2. Halbjahr 2017 geplant. Im Laufe von 2018 soll das ASZ Vorderland seinen Betrieb aufnehmen.

ASZ Vorderland – beteiligte Gemeinden: Feldkirch, Fraxern, Klaus, Laterns, Meiningen, Rankweil, Röthis, Sulz, Übersaxen, Viktorsberg, Weiler, Zwischenwasser Zu den Amtszeiten können die Siegerpläne besichtigt werden: Montag – Freitag: 08:00 – 12:00 Uhr Montag: 14:00 – 18:30 Uhr Mittwoch: 16:00 – 18:00 Uhr Jeder Interessierte ist herzlich eingeladen, die Pläne zu besichtigen.

Information 25 Vorderland

Kundmachung

Weihnachtsmarkt Adventzauber Buchebrunnen Sonntag, 04.12.2016, 11:00–18:00 Uhr Beim ehem. Gasthaus Jägerstube, Wendelinsgasse 28, 6835 Zwischenwasser Kinderprogramm, Nikolaus-Besuch & Unterhaltung mit Üsaxbrass

Information 26 Vorderland

Kids – Party „Stressfrei“ Samstag, 03. Dezember 2016, 09:30–15:00 Uhr, Frödischsaal Muntlix

PS: Nehmt Eure Wahlkarten schon mit, sodass ihr am 04.

Dezember direkt Eure Stimme für den Präsidenten abgeben könnt.

Wir sehen uns und bleibt bis dorthin brav!

Öffentliche Bücherei Muntlix Am Dienstag, 06.12.2016, 13.12.2016 und 20.12.2016 findet wieder das Adventbasteln für Kinder in der Bücherei statt.

Beginn um 16.30 Uhr. Am Freitag, 23.12.2016 wird Julia Profunser Besinnliches für Kinder veranstalten.

Zeit: 17.30 bis 18.00 Uhr. Ort: Bücherei Muntlix

Riesenhüpfburg, Spiele-Parcour, Basteln, Überraschungen, Mittagessen & Kuchen

Die Weihnachtsferien sind heuer von Freitag, 23.12.2016 (letzte Ausleihe).

Für Kinder zwischen 5 – 12 Jahre

Am Dienstag, 03.01.2017 erste Ausleihe im neuen Jahr.

Karten: Volksbank Röthis

Das Büchereiteam wünscht allen Kindern sowie Eltern eine schöne Adventzeit

Musikverein Cäcilia Batschuns Nikolausparty – the next generation Es ist wieder soweit! Es ist wieder an der Zeit, dass der Nikolaus und seine Freunde im Mehrzwecksaal in Batschuns ihre Hüften schwingen lassen und kräftig auf den Putz hauen.

Was wird Euch erwarten? _ Bierschwemme mit verschiedenen delikaten Getränken _ Große Bar mit DJ und vielen weiteren Spezialeffekten _ Zu Mitternacht dürfen sich die Besucher besonders freuen. Gibt es hier eine Überraschung?

Nun was ist noch wichtig?

Am 03. Dezember wird die weißbehaarte Sache über die Bühne gehen.

Kulturverein Dafins Adventfeier Samstag, 10. Dezember 2016, Sennerei Dafins: ab 16.00 Uhr Zur Einstimmung auf das bevorstehende Weihnachtsfest lädt der Kulturverein Dafins Groß und Klein zum gemütlichen Beisammensein mit weihnachtlichen Melodien, Glühwein, Kinderpunsch, Raclette usw. ein.

In der Sennerei werden handgefertigte Artikel zum Kauf angeboten. Außerdem verkaufen die Dafinser Ministranten selbstgemachte Weihnachtskekse. Der Erlös kommt der Ministranten Kasse zugute.

Wir freuen uns auf euer Kommen!

Beginn ist ab 20:00 Uhr. Der Nikolaus wird im Mehrzwecksaal Batschuns anzutreffen sein.

Hierbei werden 8,— € verlangt. Stopp - noch nicht jammern! In diesem Preis ist ein Freigetränk an der Bierschwemme inkludiert. Der Generation ab 16 + wird Eintritt gewährt.

Der Musikverein Cäcilia Batschuns und seine Mitglieder hoffen auf zahlreiches Erscheinen und freuen sich mit Euch eine unvergessliche Nacht zu feiern.

Weitere Informationen über die Nikolausparty werden auf unserer Facebook-Veranstaltung gepostet.

Annahmeschluss Gemeindeblatt Woche 49 Auf Grund des Feiertags, am Donnerstag, 8. Dezember, wird der Annahmeschluss für das Gemeindeblatt der Woche 49 auf Montag, 5. Dezember, 12.00 Uhr vorverlegt.

Später eintreffende Beiträge können nicht mehr berücksichtigt werden.

Spenderliste

Sehner Herta, Weiler Broger Margaretha, Klaus Lercher Gebhard und Agnes Jagschitz Karl und Helma, Klaus

Zum Gedenken an Frau Halbeisen Mathilde, Klaus Lampert Emma, Klaus Längle Robert und Helga, Klaus Morscher Theresia, Klaus Ritter Herbert, Klaus Fam. Schneider Robert, Klaus

10,00 20,00 10,00 10,00 15,00

Zum Gedenken an Frau Hartmann Cäzilia, Klaus

10,00 10,00 40,00 15,00

Zum Gedenken an Herrn Matt Friedeman, Weiler Summer Martha, Weiler

10,00

Zum Gedenken an Frau Summer Regina, Fraxern

Lampert Emma, Klaus

10,00

Ebner Monika, Fraxern Morscher Max und Maria, Klaus Nägele Erika und Siegfried, Fraxern Trauerfamilien

10,00 20,00 10,00 1.000,00

Wir bedanken uns herzlich bei allen Spenderinnen und Spendern.

Umwelt Marktgemeinde Rankweil

Abfallsammeltermine Abfuhrtermine Dezember 2016 Problemstoffe, Elektroaltgeräte Kunststoff Problemstoffe, Elektroaltgeräte Restmüll/Biomüll Sperrmüll Problemstoffe, Elektroaltgeräte Problemstoffe, Elektroaltgeräte Restmüll/Biomüll Problemstoffe, Elektroaltgeräte

Freitag Mittwoch Freitag Donnerstag Mittwoch Freitag Freitag Donnerstag Freitag

02.12.2016 13 – 16.30 Uhr, Bauhof 07.12.2016 09.12.2016 13 – 16.30 Uhr, Bauhof 14.12.2016 15.12.2016 16.12.2016 13 – 16.30 Uhr, Bauhof 23.12.2016 13 – 16.30 Uhr, Bauhof 29.12.2016 30.12.2016 13 – 16.30 Uhr, Bauhof

Altpapierabholung: Unter der Bahnlinie: Mittwoch, 14. Dezember 2016 Über der Bahnlinie: Donnerstag, 29. Dezember 2016 Restmüllsäcke, Bioabfallsäcke und Gelbe Säcke erhalten Sie im Bürgerservice Rankweil. Restmüll- und Bioabfallsäcke auch im Einzelhandel.

Sperrgutmarken erhalten Sie im Bürgerservice Rankweil. Sperrgutmüll wird nur mit Sperrgutmarken abgeholt. Die Abfuhr erfolgt gegen Voranmeldung beim Bürgerservice zum nächsten Termin.

Information 27 Vorderland

Zum Gedenken an Herrn Ludescher Hubert, Rankweil

Kranken- und Altenpflegeverein Klaus - Weiler - Fraxern

Kindergarten Marktgemeinde Rankweil

Schaufenster Kindergarten

Information Rankweil 28

Der Kindergarten Oberdorf stellt sich vor!

Der Kindergarten Oberdorf ist ein offen geführter Kindergarten in einer alten Villa bei der Gastra.

Im offenen System geht es darum, dass die Kinder im Miteinander selbstständig entscheiden wann sie wo spielen möchten. Das heißt, die Kinder können während der Freispielzeit zwischen dem oberen und unteren Stock frei wechseln. Auch die Zeit für das Jauseessen bestimmen die Kinder eigenständig.

Zwischen 07.00 und 09.00 Uhr werden die Kinder in den Kindergarten gebracht, wo sie bis 10.00 Uhr frei spielen können, bevor der Morgenkreis mit besonderen Ritualen und Spielen startet. Danach finden Impulse und geleitete Aktivitäten statt.

Die Abholphase ist von 11.30 bis 12.30 Uhr und dienstags sowie donnerstags gibt es die Möglichkeit, den Kindergarten auch am Nachmittag zu besuchen.

Die Vielfalt der Natur und unserer Umgebung, entdecken wir jeden zweiten Mittwoch an unserem Abenteuertag, welchen wir bei Wind und Wetter im Freien verbringen. Dazu zählen das Spiel im Wald, Bauernhofbesuche, Spaziergänge, Besuch bei der Feuerwehr und vieles, abwechslungsreiches mehr.

Besonders wichtig in unserer alltäglichen Arbeit ist uns das Spiel - der Königsweg des Lernens - in den Mittelpunkt zu stellen. Dabei geht es um die Einfachheit, sowie die Vermeidung von Reizüberflutungen.

Genauso ist die Elternarbeit ein wichtiger Punkt in unserem Kindergartenalltag und wir sind dabei gerne für Fragen und Anliegen offen.

Das Team vom Kindergarten Oberdorf

Gutscheine der Kaufmannschaft Rankweil-Vorderland erhältlich bei: Raiffeisenbank Rankweil, Sparkasse Rankweil, Sparkasse Rankweil, Hypo Landesbank Rankweil, Volksbank Rankweil, Chris Mode, Gasthof Mohren, Adeg Markt Kogler, Bäck Breuß, Rathaus Rankweil.

Eine Initiative der Kaufmannschaft Rankweil-Vorderland in Zusammenarbeit mit der Erlebnis Rankweil Gemeindemarketing GmbH.

www.erlebnis-rankweil.at

Anzeigen 29

Gastronomie Bar-Bistro-Gwölb Hörnlingen Casanova – Eisdiele, Bar Consum Bistro/Pub – Göfis Gasthaus Schäfle Gasthaus Sonne Gasthaus Zum Metzger-Wirt – Muntlix Gasthof Mohren Gasthof Taube Hotel Hoher Freschen McDonald’s Restaurant Marktplatz – Restaurant, Lounge, Bar Rankweiler Hof Restaurant Schwarzer Adler Seeblick Stüble – Kiosk am Baggersee Sternbräu Rankweil Zum Schnapsbrenner – Buffet Mode, Schuhe, Schmuck, Optik, Handarbeiten Broadway NYC Fashion Cecil Chris Moden Der Brillenmacher GEA Rankweil Intersport Rankweil Juwelier Beker Karin Grabher – Heimtextilien Karin – Mode für Kinder Kettner GmbH Abenteuer Natur Lins Textil Müller Optik myDeko Schuhhaus Rosenberger Schuhhaus Vogelsberger – Orthopädie Senso – Wäsche für sie und ihn Sport und Mode Lehninger Street One Ströhle Taschen & Mehr Studer Optik – Weiler Uhren Schmuck Knecht Uhren Schmuck Novotny Wollstuba Wunderland - Kindermode Blumen, Garten BayWa Rankweil Gärtnerei Angeloff Rosen Waibel – Rankweil Hifi, TV, Elektro, Bürobedarf Expert Tschanett Skribo – Papier, Büro, Geschenke Banken, Versicherungen, Dienstleistungen Hypo Landesbank – Rankweil Raiffeisenbank – Rankweil Russmedia Verlag GmbH – Rankweil Sparkasse – Rankweil Versicherungsmakler Rauch Volksbank Vorarlberg – Rankweil Lebensmittel, Feinkost ADEG Markt Kogler Bäck Breuß Bäckerei Mangold Bäckerei Konditorei Schnell Bioshop Basilikum Herbert’s Dorfmetzg Sennhof Frischei GmbH & Co KG Summer Edelbrände Mosterei Wellness, Gesundheit, Fitness, Freizeit Angelfachmarkt Feldkirch Fitnesscenter Branner Griss Modefriseur Kosmetik, Fußpflege – Britta Reith Naturkosmetik Elisabeth Trekkinghof Furx Vorderland Apotheke – Sulz Fahrzeuge, Treibstoff Autohaus / 2 Rad Malin – Sulz Autohaus Rohrer Autohaus Tschann Shell Station – Rankweil Siegle Bike Wallride Mountain & Bike Store Zweirad Rohrer, Biker’s Best Gewerbe, Handwerk Die Fotografen – Gerold Wehinger Kerzenbär Olina Küchen Thurnher Druckerei GmbH

Anzeigen 30

Kind sein in Rankweil – Mit Vätern unterwegs Weihnachtsbaum selber schlagen

Vorlesenachmittag für Kinder von 2 1/2 bis 5 Jahren Kinder sind geborene Forscher.

Sie entdecken mit viel Eifer die Welt.

Wir möchten Kindern zeigen wie groß und abwechslungsreich die Bücherwelt ist. Mit spannenden Kinderbüchern wecken wir die Lust an der Sprache und am Lesen.

In Zusammenarbeit mit der Bibliothek Rankweil laden wir Kinder zu einem kostenlosen Vorlesenachmittag mit unserer Lesepatin herzlich ein:

Es ist ein besonderes Erlebnis für Kinder, Opas und Väter in winterlicher Umgebung und dem Knirschen vom Schnee, seinen Weihnachtsbaum stehend auszusuchen, selber abzusägen und ganz frisch mit nach Hause zu nehmen.

Freitag, 23. Dezember 2016 15.30 - 17.00 Uhr

Termin:

Di., 6. Dezember 2016

Uhrzeit:

15.00 - 15.30 Uhr

Ort:

Bibliothek Rankweil

Anmeldung: Bis Freitag vor der Veranstaltung bei der Bibliothek Rankweil, Tel. 05522 405 5211 oder per Mail an: bibliothek.rankweil@vol.at

Treffpunkt Valduna Friedhof (Kurzer Gehweg zum „Walser Hölzle“) Bei jeder Witterung!

Mitzubringen: Handsäge, festes Schuhwerk, Handschuhe, Meterstab Kosten: je Laufmeter € 10,Anmeldung: bis 20. Dezember 2016 Bürgerservice Rankweil, T 055220405 buergerservice@rankweil.at Zur Verfügung stehen heimische Fichten und Weißtannen. Wuchsform und Größe sind bei jedem Baum recht unterschiedlich ausgeprägt.

Zum besseren Transport steht das übliche Verpackungsnetz zur Verfügung.

Zur Stärkung gibt es anschließend gegen einen kleinen Unkostenbeitrag eine Grillwurst vom Lagerfeuer und natürlich auch einen wärmenden Kinderpunsch und Glühwein.

Eine Veranstaltung der Marktgemeinde Rankweil im Rahmen von „Kind und Familie sein in Rankweil“ mit Unterstützung der Agrargemeinschaft Rankweil und der BH Feldkirch - Forstwesen.

Freiwilligeninitiative Rankweil _ Marktgemeinde Rankweil: T 5522 405 1102 marktgemeinde@rankweil.at _ MITANAND Stelle für Gemeinwesenarbeit: T 0517 55547 mitanand.rankweil@ifs.at

Anzeigen 31

Das Buch, das den Brexit voraussagte...

Rankler Hock

...und das noch vieles mehr zu EU, Österreich und dem Euro zu sagen hat.

Anzeigen 32

Eine liebenswürdige Fabel, die zunehmend zur Realität wird.

Geschrieben 1996 in London, wo Udo Sutterlüty als Börsenhändler tätig war – veröffentlicht im Dezember 2015 im Novum Verlag.

Erhältlich in der Buchhandlung Brunner und im Online Handel.

Jeden Dienstag, 14 bis 17 Uhr Katholisches Jugendheim Rankweil, Kreuzlingerstraße 4, Rankweil Wir laden alle zu einem offenen Nachmittag ein um gemeinsame Zeit mit einer kleinen Jause oder Kaffee und Kuchen zu verbringen.

Wir machen worauf die Leute Lust haben Jassen, Stricken, Rummy spielen usw.

Kontakt: Helene Speckle, Tel. 0664 73285266 Unterstützt von

t EE Z h^ ͵ h^ , Z /E s/d ZD ^ KZ/'/E >͘ vorher

nachher Schnelligkeit In 24 Stunden zu Ihrem neuen Badezimmer &ŝdžƉƌĞŝƐŐĂƌĂŶƟe Top-Qualität zum vereinbarten Preis Beratung Persönliche Fachberatung direkt bei Ihnen zu Hause Barrierefreiheit <ĞŝŶĞ ^ƚŽůƉĞƌĨĂůůĞŶ ŽĚĞƌ ůćƐƟŐĞŶ mďĞƌŐćŶŐĞ ŵĞŚƌ

/Śƌ ĂĚƉƌŽĮ Wolfgang Tagwercher berät Sie gerne.

ZƵƚƐĐŚĨĞƐƟŐŬĞŝƚ Sicherer Stand auch mit nassen Füßen Staubschutzkonzept Wenig Schmutz und Lärm während des Umbaus mďĞƌ ϳϬϬ <ƵŶĚĞŶͲZĞĨĞƌĞŶnjĞŶ unter www.viterma.com

viterma Lizenzpartner Gebr. Tagwercher GmbH – Wolfgang Tagwercher Schwarzwidaweg 4 | 6800 Feldkirch Jetzt anrufen unter Tel 0800 20 22 19 (gebührenfrei) oder 0676 977 22 03 feldkirch@viterma.com | www.viterma.com

JETZT , E t Z< Z KEh^ ^/ , ZE͊

Anzeigen 33

Die Beamten der Polizeiinspektionen Rankweil und Sulz bitten um Ihre Unterstützung!

Anzeigen 34

Wir möchten Sie daran erinnern, dass mit dem Beginn der Herbstzeit wieder verstärkt PLW VRJHQDQQWHQ Ä'lPPHUXQJVHLQEU FKHQ³ LQ :RKQKlXVHr gerechnet werden muss.

Bitte unterstützen Sie uns bei der Fahndung nach diesen Tätern, indem Sie uns alle verdächtigen Wahrnehmungen unverzüglich telefonisch mitteilen.

Einbruch ± was kann ich dagegen tun?

Mit einfachen Mitteln kann einem Einbruch vorgebeugt werden: ¾ Beleuchten Sie Ihr Haus bei Abwesenheit so, dass für $X HQVWHKHQGH GHU (LQGUXFN HQWVWHKW ÄHV LVW MHPDQG ]X +DXVH³ Verwenden Sie Zeitschaltuhren und Sparlampen, sodass sich die Kosten in Grenzen halten. ¾ Die

Beleuchtung

des

Außenbereiches

mit

Hilfe

von

Bewegungsmeldern schreckt Einbrecher ab! ¾ Verriegeln Sie bei Abwesenheit sämtliche Fenster und Türen, gekippte Fenster sind sehr leicht zu überwinden! ¾ Notieren Sie sich Fahrzeugkennzeichen, Fahrzeugtype und Farbe von verdächtigen Fahrzeugen! ¾ Merken Sie sich das Erscheinungsbild von verdächtigen Personen! ¾ Melden Sie verdächtige Wahrnehmungen sofort der Polizei!

Mit Ihren Hinweisen helfen Sie mit, Einbrecher dingfest zu machen oder zumindest zu vertreiben, bevor Sie bei Ihnen zu Hause einsteigen.

Ihr Hinweis wird vertraulich behandelt und schützt nicht nur Sie vor unerwünschten Besuchern, sondern auch Ihre Nachbarn.

Unsere Telefonnummern:

Rankweil 059133-8158 Sulz 059133-8161

oder Notruf

133

Wir danken für Ihre Mithilfe Die Beamten der Polizeiinspektionen Rankweil und Sulz

Es gibt viele Möglichkeiten Flüchtlingen ganz konkret zu helfen. Eine davon ist mit Sachspenden.

Bei dieser Art von Spenden denken viele zuerst an Kleidung, denn die Flüchtlinge kommen meist mit nicht viel mehr als den Kleidern, die sie auf dem Leib tragen, in Europa an.

Doch sind sie erst einmal hier, geht ihr Bedarf natürlich weit über Kleider hinaus. Flüchtlinge benötigen oft ganz alltägliche Gegenstände, die VLH VLFK KlX¿J DXV .RVWHQJU QGHQ VHOEVW QLFKW leisten können oder wollen, weil das Wichtigste zunächst das tägliche Überleben ist – also Essen, Kleidung und der dünne Draht per Handy zur Familie in der Heimat.

Christ kindle markt

Ist Ihr Keller/Dachboden voll oder wollten Sie zu Hause schon lange einmal ausmisten? Vielleicht ist das was bei Ihnen übrig ist genau das Richtige und Gesuchte für jemand anderen?

Wir suchen derzeit: Nähmaschinen, Teppiche, Kinderwagen, Babyerstausstattung, Wasserkocher, Spielsachen, einfache Kinderbücher, Wolldecken, Winterbekleidung für Männer/Frauen/Kinder, Winterschuhe, Fahrräder Bitte spenden Sie nur funktionierende, gut erhaltene und saubere Sachen!

Abgabe im „Depot 26“ Bifangstraße 26, 6830 Rankweil jeweils am Mittwoch von 16.00 bis 18.00 Uhr. Bei Fragen melden Sie sich bei: Koordinationsteam „Flucht und Asyl in Rankweil – wir helfen“ Elke Moosbrugger T. 05522405-1102 elke.moosbrugger@rankweil.at.

Freiwilligeninitiative Rankweil _ Marktgemeinde Rankweil: T 5522 405 1102 marktgemeinde@rankweil.at

So 4. Dezember 13 bis 19 Uhr Weihnachtsduft liegt in der Luft beim Hohenemser Adventzauber: Köstlichkeiten zum Probieren, kleine, feine Geschenksideen, Kutschenfahrten, Nostalgiekarussell, Weihnachtslieder und der Besuch des Nikolaus um 13.30 Uhr …

Die Veranstaltung findet bei jeder Witterung statt!

Samstag 10. Dezember von 10 bis 18 Uhr

Weihnachtsmarkt in der Gass und im Viertel Tourismus & Stadtmarketing Hohenems GmbH Marktstraße 2, 6845 Hohenems, T +43 (0) 5576 42780 tourismus@hohenems.at, www.hohenems.travel

Anzeigen 35

Sachspenden gesucht!

Gutes vom

Konditormeister

Anzeigen 36

Wir sind ein junges Unternehmen im Bereich Architektur und Bauleitung und suchen zum baldmĂśglichen Eintritt

ARCHITEKT/ TECHNISCHER ZEICHNER

(m/w)

BAU- UND PROJEKTLEITER

(m/w)

â&#x20AC;˘ Hausgemachter Nikolaus aus feinster Vollmilchschokolade â&#x20AC;˘ kĂśstlicher Lebkuchen gefĂźllt, glasiert, bebildert oder getunkt in feiner Schokolade â&#x20AC;˘ auserlesene Pralinen â&#x20AC;˘ Weihnachtsgebäck â&#x20AC;˘ Festtagstorten â&#x20AC;˘ Christstollen Familie Rauch freut sich auf Ihren Besuch!

Eine konkrete Stellenbeschreibung sowie eine Ă&#x153;bersicht unserer bisherigen Projekte findest du auf unserer Website: www.querformat-zt.com/jobs

Burgcafe Rankweil QUERFORMAT zt gmbh A-6850 Dornbirn, Steinebach 3, T 05572 202550, F 202550-4

Â&#x2122;Â&#x2122;Â&#x2122;ǤÂ&#x2C6;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x201E;Â&#x192;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2014;Â&#x201E;Â&#x192;ǤÂ&#x192;Â&#x2013;

Â&#x201E; Í&#x2DC;Í&#x161;ǤÍ&#x2122;Í&#x161;ǤÍ&#x161;Í&#x2DC;Í&#x2122;Í&#x17E; Â&#x2018;Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x2021;Â?Â&#x2021;Â?Â&#x2020;Â&#x201E;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x2021;Â&#x201E; Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x2030; Â&#x201E;Â&#x2039;Â&#x2022; Â&#x2018;Â?Â?Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x2030; Â&#x2DC;Â&#x2018;Â? ÍĄ ÇŚ Í&#x2122;Í&#x; Â&#x160; Â&#x2021;Â&#x2039; Â?Â&#x2039;ÇŚ Â&#x201E;Â&#x153;Â&#x2122;Ǥ Â&#x2039;Â&#x2C6;Â&#x2013;Â&#x201E;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x2021;Â&#x201E; Â&#x2022;Â&#x2039;Â?Â&#x2020; Â&#x2122;Â&#x2039;Â&#x201D; Â&#x2122;Â&#x2039;Â&#x2021;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x201D; Â&#x2013;ÂĄÂ&#x2030;Â&#x17D;Â&#x2039;Â&#x2026;Â&#x160; Â&#x2C6;òÂ&#x201D; Â&#x2039;Â&#x2021; Â&#x2020;Â&#x192; Ǩ YĆĄÂ?Â&#x2014;Â?Â&#x2030;Â&#x2022;Â&#x153;Â&#x2021;Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x2021;Â? Â&#x2014;Â?Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x201D; Â&#x2122;Â&#x2122;Â&#x2122;ǤÂ&#x2C6;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x201E;Â&#x192;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2014;Â&#x201E;Â&#x192;ǤÂ&#x192;Â&#x2013;

.

)

;;;

° . q lc;`a;al`e

!Ă&#x17D; ! Ă V

Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x201E;Â&#x192; Â&#x2013;Â&#x2014;Â&#x201E;Â&#x192; Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x201D;Â?Â&#x2022;ÇŚ Â&#x192;Â&#x2019;Â&#x2C6;Â&#x2018;Â&#x160;Â&#x17D; Č ÎŽÍ&#x153;Í&#x203A; Í?Í?Í&#x161;Í&#x17E; Í&#x161;Í&#x; Í&#x2122;Í Í&#x17E; Č Â&#x2039;Â?Â&#x2C6;Â&#x2018;ĚťÂ&#x2C6;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x201E;Â&#x192;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2014;Â&#x201E;Â&#x192;ǤÂ&#x192;Â&#x2013;

Rankweil, Ringstr.

8,

Tel. 05522 44516

=80 0(7=*(5 :,57

Sonntag, 4.12.2016

Schnitzelbuffet 11.00 bis 14.00 Uhr

Freitag, 2.12.2016 Geschlossene Gesellschaft.

Wir bitten um Verständnis Zum Metzger-Wirt, HauptstraĂ&#x;e 12, 6835 Muntlix Mo. 14 - 23 Uhr, Di, Do, Fr. 16 - 23 Uhr, So. 10 - 15 Uhr ^Ä&#x201A;ĹľĆ?Ć&#x161;Ä&#x201A;Ĺ? ŜƾĆ&#x152; Ĺ?Ä&#x17E;Ć?Ä?Ĺ&#x161;ĹŻĹ˝Ć?Ć?Ä&#x17E;ĹśÄ&#x17E; 'Ä&#x17E;Ć?Ä&#x17E;ĹŻĹŻĆ?Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ĺ&#x152;Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2DC; DĹ?ĆŠÇ Ĺ˝Ä?Ĺ&#x161; ZĆľĹ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x161;Ä&#x201A;Ĺ? tĹ?Ć&#x152; ĨĆ&#x152;Ä&#x17E;ĆľÄ&#x17E;Ĺś ƾŜĆ? Ä&#x201A;ƾĨ ĆľÄ&#x17E;Ć&#x152; <ŽžžÄ&#x17E;Ĺś ƾŜÄ&#x161; Ä?Ĺ?ĆŠÄ&#x17E;Ĺś ƾž Platzreservierung unter T. 05522 47831 oder sabrina@zum-metzger-wirt.at

Gutschein amKumma IN DER REGION. FÜR DIE REGION. he

n a c ht e n

Anzeigen 37

Die Gesc

ür Weih nkidee f

Einlösbar in über 270 Fachgeschäften, Handwerks-, Dienstleistungs- und Gastronomiebetrieben.

Erhältlich als 10,- Euro Gutschein bei allen Banken in der Region und in : Koblach - Bürgerservice Altach - Schnetzer - Richtige Schuhe - Koblerbäck Götzis - Baldauf Optik-Uhren-Schmuck Mäder - ADEG Markt Erne - Berchtold Sport + Fashion - Gasthof Adler

wirtschaftamkumma.at

Musikverein Viktorsberg

40 Jahre

Adventmarkt

Ăśffnungzeiten im dezember mo â&#x20AC;&#x201C; fr 8 â&#x20AC;&#x201C;12 und 14 â&#x20AC;&#x201C; 18 sa 8 â&#x20AC;&#x201C; 12 uhr

Anzeigen 38

3. Dez. 2016

YRP ² JHVFKORVVHQ

11:00 â&#x20AC;&#x201C; 18:00 Uhr

GRULV OlQJOH Ă&#x192; PÂ VLQHQVWU Ă&#x192; VXO] Ă&#x192; W Ă&#x192; HVVHQFLD DW

beim Kloster Viktorsberg

Annahmeschluss Gemeindeblatt Woche 49

Montag, 5. Dezember, 12.00 Uhr

Programm:

Bläsergruppe MV Viktorsberg 12:00 Uhr Drehorgelspieler 13:00 Uhr Jungmusik RÜthisͲViktorsberg 14:00 Uhr Besuch vom Nikolaus 16:00 Uhr Singgemeinschaft Viktorsberg

gemeindeblatt@rankweil.at

RAUCHFREI nach nur 1 Sitzung!

Selbstgemachtes â&#x20AC;&#x201C; Basteleien â&#x20AC;&#x201C; Schnitzereien Ͳ Kosmetik

Bewirtung durch den Musikverein Viktorsberg

bei Schlechtwetter findet der Adventmarkt im Mehrzwecksaal statt

Falls nĂśtig, KOSTENLOSE Nachbetreuung x x x x

Nicht mehr abhängig - frei fßr immer Kein Gestank mehr - nur noch frische Luft Mehr Energie - statt qualvolles Abmßhen Enorme Geldersparnis fßr die schÜneren Dinge des Lebens

Weitere Infos sowie Anmeldung unter +43(0)664/1046585 oder www.wohlfuehlpraxisniksic.at Í´ Rubrik Rauchfrei.

WohlfĂźhlpraxis Werner Niksic Am BĂśhler 28a, 6890 Lustenau Therapeut, Seminarleiter ÍŁ/Ĺ&#x161;Ć&#x152;Ä&#x17E; 'Ä&#x17E;Ć?ƾŜÄ&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ĺ?Ć&#x161; ĹŻĹ?Ä&#x17E;Ĺ?Ć&#x161; ĹľĹ?Ć&#x152; Ä&#x201A;Ĺľ ,Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç&#x152;Ä&#x17E;ĹśÍ&#x17E;

www.peugeot.at

DER NEUE PEUGEOT

3008 SUV

NOCH NIE WAR EIN SUV SO WEIT GEDACHT NEUES PEUGEOT i-COCKPITÂŽ DIGITAL HEAD-UP DISPLAY 3D CONNECTED NAVIGATION

CO2-Emission: 100 â&#x20AC;&#x201C;136 g / km, Gesamtverbrauch: 3,8 â&#x20AC;&#x201C; 6,0 l /100 km. Symbolfoto.

DER NEUE PEUGEOT 3008 SUV

Auto Beck

Dr.-A.-Heinzlestr. 61 A-6840 GĂśtzis 05523/62202 www.autobeck.at

Muntlix-Mitte

Anzeigen 39

WOHNBAU · PROJEKTBAU

HWB ca. 29,8 kWh/m2a

In zentraler Lage von Muntlix errichten wir ein modernes Wohnprojekt. Attraktive 3-Zimmer-Wohnungen mit verschiedenen Größen und Grundrissen. Großer Balkon bzw. Terrasse, hochwertige Ausstattung, Lift, Tiefgarage, Erdwärmeheizung, Solarkollektoren für Warmwasseraufbereitung. Infos: Josef Amann, 0664 3120205

Nägele Wohn- und Projektbau GmbH | 6832 Sulz | Tel: 05522 60170 | office@naegele.at | www.naegele.at

Was versteckt sich Köstliches hinter den Kellertüren der Grafenwald Austrian Distillery, des wein:gut Bischof und der Broger Privatbrennerei?

Kommt vorbei und lasst euch überraschen!

RUM

WEIN

www.grafenwald.com Grafenwald Austrian Distillery | Grafenwaldweg 3 | 6833 Klaus | www .grafenwald.com wein:gut Herbert Bischof Bischof || Sattelberg 77 | 6833 Klaus | www www.bischof-weine.at .bischof-weine.at Broger Privatbrennerei OG OG || Dammweg 43 | 6833 Klaus | www www.broger.info .broger.info

WHISKY

YOGA Yoga für Ihr Wohlbefinden

Yogakursbeginn für Anfänger in Rankweil Kindergarten Markt, am 12.01. um 18:10 Uhr Kursbeitrag: € 100.--, 10 Einheiten zu 60 min.

Infos und Anmeldung: Tel.: 06 99 / 10 32 25 33

www.yogaschule-bohle.at

Anzeigen 40

Einfach schöner Leben Anzeigen 41

NEUBAU . SANIERUNG . GEWERBEBAU

IHR BAU-EXPERTE SEIT ÜBER 50 JAHREN

• • • • • •

komplette Planung Fixpreis und Fixtermin Bauleitung mit Handschlagqualität Ihre Energieexperten und Förderprofis gerichtlich beeidete Baugutachten uvm.

Bau Summer GmbH Treietstraße 18 | A-6833 Klaus Telefon 05523 - 62763 | Fax +85 office@bausummer.at www.bausummer.at

Gasthaus Harmonie Wegeler.1, 6842 Koblach, Tel.: 05523 62845

Jeden letzten Freitag im Monat Musikantenhock

Öffnungszeiten; Montag Ruhetag Di - Sa: 10.00 bis 24.00 Uhr, So: 10.00 bis 14.00 Uhr

Samstag, Sonntag und Feiertag STEAKS’s auf heißem Stein

Anzeigen 42

Mittagsmenü (Montag bis Freitag) Schweinsrückensteak Grillgemüse u. Pommes Backhendl mit Salat o. P-frites

€ 7,40 € 12,60 € 10,70

Wir bitten um Tischreservierung Wir freuen uns auf Ihren Besuch - Memo u. sein Team

Vermiete Wohnung in Rankweil 3 Zimmer + Küche: 85 m2, 1. OG, grosser Balkon, PKW-Abstellplatz, Keller

Miete € 770,- + BK € 170,Zentrale ruhige Lage, Nähe Bahnhof, schöne helle Räume in neu renoviertem Wohnhaus mit 3 Wohnungen, Bestzustand

Tel. 0664 1420531

Anzeigen 43 KOM M Z U U N S , M I T A L L E M WAS D I C H AU S MAC H T.

Bei uns zählst du als Mensch. Lass uns gemeinsam deine Zukunft gestalten â&#x20AC;&#x201C; mit deiner Lehre bei der Zumtobel Group. Werde ein Teil der #zgfamily

lehre-bei-zumtobelgroup.com /lifeatzumtobelgroup @zumtobelgroup

Heimtextilien aus Österreich s Hefel Bettdecken

bis

-50%

Anzeigen 44

140x200 und 140x220 2. Wahl, waschbar bis 60 Grad

s Hefel Baumwollunterbett

nur

€ 35,–

s Viele Satinbettwäschegarnituren

bis

-50%

s Viele Flanellbettwäschegarnituren

bis

-30%

nur nur

€ 7,– € 16,–

90x200 , wachbar 95grad

statt € 49,90

s Handtücher und Duschtücher Framsohn, 2. Wahl, österr. Qualität statt € 14,95 50x100 80x160 statt € 39,95

s Matratzen „Made in Austria“ von Optimo und Sembella

Montag, Dienstag, Mittwoch, Freitag: 9 bis 12 Uhr und 14.30 bis 18 Uhr Donnerstag, Samstag: 9 bis 12 Uhr Walgaustraße 21 s 6833 Klaus s Telefon: 0676 3316098

Anzeigen 45

Gemeindeblatt Erscheinungstermine zum Jahreswechsel 2016/2017 Letzte Ausgabe 2016 KW 51/52 Erscheint am 23.12.2016 Redaktionsschluss: Di, 20.12.2016 um 12.00 Uhr

Erste Ausgabe 2017 KW 01 Erscheint am 05.01.2017 Redaktionsschluss: Mo, 02.01.2017 um 12.00 Uhr

Gemeindeblattverwaltung Rankweil Am Marktplatz 1, 6830 Rankweil T. 05522 405 1204 gemeindeblatt@rankweil.at

HOL’ DIR DIE STARS UNTER DEN WEIHNACHTSBAUM! GUTSCHEINE & TICKETS FÜR KONZERTE, KABARETTS UND MUSICALS IN VORARLBERG KIOSK AM BAHNHOF RANKWEIL

Deine Musikladen Vorverkaufsstelle Mo – Sa, 6.30 – 19 Uhr So, Feiertage 9 – 15 Uhr

Anzeigen 46

Weihnachtsmarkt

TICKETBESTELLUNGEN UND RESERVIERUNGEN

05522 41000, info@musikladen.at www.musikladen.at

Bei jeder Witterung!

Mit Shuttlebus!

SO, 04.12.2016 11–18 Uhr ehem. Gasthaus Jägerstube Buchebrunnen Wendelinsg. 28, 6835 Zwischenwasser

Märktle vorm Hus

Kunsthandwerk & Naturprodukte Unterhaltung mit Üsaxbrass & Kinderprogramm Nikolaus Besuch um ca. 15:30 Uhr edle Tropfen & köstliche Leckereien

Verkauf von eigenen Produkten: Speck, Wurst, Most, Saft, und …

Fahrplan Shuttlebus Röthis - Muntlix - Batschuns - Buchebrunnen von

TAKT

bis

Röthis GH Rössle Röthis

11:00

:20

:00

16:20

Röthis Kopfle Markt

11:01

:21

:01

16:21

H

Muntlix Engelbrücke

11:02

:22

:02

16:22

H

Muntlix GH Metzgerwirt

11:03

:23

:03

16:23

H

Muntlix Stegstraße

11:04

:24

:04

16:24

H

Muntlix Arkenstraße

11:05

:25

:05

16:25

H

Muntlix Arkahüsle

11:06

:26

:06

16:26

H

Batschuns Schlössle

11:09

:29

:09

16:29

H

Batschuns Bildungshaus

11:11

:31

:11

16:31

Batschuns Volksschule

11:12

:32

:12

16:32

Buchebrunnen Adventzauber

11:15

:35

:15

16:35

H

Talfahrt immer um „Volle“ und „Halbe“ Stunde ab Haltestelle Buchebrunnen Adventzauber. Info‘s unter 0664/5491004.

Adventhock Ein gemütliches Beisammensein bei Glühmost und Punsch

am 9. 12. 2016, ab 17 Uhr Auf Euer Kommen freut sich

BUR PUR Armin und Monika Ebenhoch Rautenastr. 40 6832 Röthis (unterm Vorderlandhus)

Der SPEZIALIST für SONDERMASSE UND SONDERGRÖSSEN Teppiche für alle Bereiche nach Maß! Matratzen-Lattenroste-Bettwaren Öffnung: Mo bis Fr 8-13 Uhr

lagernd alle Ö. Größen!

GÖTZIS im Buch 68- Bundesstraße “Kobel”

SD-GROSSLAGER Tel. 05523 69100 Mail: office@sd-grosslager.at

Montag, 5. Dezember, 12.00 Uhr Schriftlich oder per e-mail: T 05522/405-1204, F -601, gemeindeblatt@rankweil.at

WERKSTATTLEITER Servicestation und PKW / LLKW-Reifendienst ab Februar 2017 Wir bieten

Unser Wunschkandidat ist

• eine Stelle als rechte Hand der technischen Geschäftsführung • einen der technisch modernst eingerichteten Betriebe seiner Branche • ein auf sich bestens eingestelltes und geschultes Team • ein über Jahre sorgfältig ausgewählter Kundenstock • eine betriebsinterne Ausbildung von rund 24 Monaten • ein der gehobenen Position angemessenes Gehalt (ab 40.000 / JBL) • ein Betriebsstandort mit Autobahnvollanschluss

• zwischen 25 und 35 Jahre alt • im Besitz eines Lehrabschlusszeugnisses (KFZ, aber auch andere technische Berufe) • derzeit in aktiver Vollzeitbeschäftigung • flexibel im Umgang mit individuellen EDV-Programmen • gewillt, stets neue Techniken zu erlernen • überzeugt, dass Probleme nur ungelöste Aufgaben sind • gewillt, fortwährend mindestens einen Schritt vor unseren Mitbewerbern zu sein

In Bezug auf Ihre Bewerbung sichern wir Ihnen absolute Diskretion zu. Aussagefähige Bewerbungsunterlagen mit Lebenslauf und Bewerbungsfoto senden Sie an unsere Firmenadresse. Im Zuge der Grobselektion erhalten Sie unserseits binnen 2 Kalenderwochen eine Antwort, gegebenenfalls die Möglichkeit eines persönlichen Bewerbungsgespräches. Herr Bernhard Drexel freut sich auf Ihre Bewerbung.

Werkstatt und Handel Straßenhäuser 41 a, A-6842 Koblach Telefon: 05523 - 63600 E-Mail: office @ west-reifen.com www.west-reifen.com

WEST Personenbeförderung & Handel GmbH

Anzeigen 47

Annahmeschluss Gemeindeblatt Woche 49

Anzeigen 48

VORARLBERGS GRENZENLOSES SKIVERGNÜGEN

ACHTUNG FAMILIEN: 3. KIND FÄHRT KOSTENLOS

ERMÄSSIGUNG FÜR SKI-ARLBERG UND KAUNERTALER GLETSCHER

VORVERKAUF VOM 08.–10.12.

IM INTERSPAR ALTENSTADT

Detaillierte Preise, Informationen und Onlinebestellung auf www.3taeler.at 3Täler Informations- und Verkaufsbüro, T +43 (0) 5512 - 2365-30, info@3taeler.at Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

# M I T H E R T Z SPÜRST DU DIE SCHWINGUNGEN? GRAF RUFT!

Stell dich der Herausforderung und mache eine Lehre als Elektroinstallationstechniker/in.

Mit über 30 Lehrlingen ist die GRAF-Gruppe einer der größten Lehrlings-Ausbilder Vorarlbergs. Profitiere vom Wissen der über 280 Mitarbeiter und werde Experte in den Bereichen Elektroinstallationen, Elektroanlagen, Steuerungsbau und Maschinenbau.

lehre.grafgroup.com

f /elmargrafgmbh

Anzeigen 49

NEU DABEI: KARRENSEILBAHN DORNBIRN

Verkaufe Dein Kleinverkauf für Merinowollsocken Bolter Sockenmanufaktur, Egatha 21, 6842 Koblach

Mo - Fr: 8 - 11 Uhr und 14 - 17 Uhr www.bolter-socken.at, Tel. +43 678 121 5850

Wir suchen Baugründe… ab einer Größe von ca. 1000 m2.

Seriöse Abwicklung und Barzahlung garantiert.

Sämtliche Nebenkosten übernehmen wir. Nägele Wohnund Projektbau GmbH, Bmstr. Ing. Klaus Baldauf, Tel. 05522 60170 20, E: grundstuecke@naegele.at Fussenegger Wohnbau sucht Baugründe ab 1000 m2, rasche und seriöse Abwicklung mit prompter Zahlung sind selbstverständlich! Wir freuen uns auf Ihren Anruf,

Kleinanzeigen 50

aus gesundheitlichen Gründen einen neuwertigen ABS-LAWINENAIRBAG VARIO S 30lt, gelb, inkl. Carbonkartusche + Auslöseeinheit um € 480,- Tel. 0664 1811730

Tel. 0664/8100539, www.fussenegger-wohnbau.com

frau WOLLE im Brockenhaus Schnäppchentage im Dezember! Müsinenstraße 53 / 6832 Sulz Tel. 0676/6184376, Margit.kieber@vol.at

Baugründe ab 1.000 m2 gesucht! Wir bezahlen Bestpreise und sichern verlässliche Kaufabwicklung zu. Lenz Wohnbau, Weiler, Tel. 05523 52391, www.lenz-wohnbau.at

Miele Staubsauger 1600 W ab € 199,-- , Expert JUTZ, Sulz

Feldkirch, Altenstadt – 4-Zi-Dachgeschosswohnung

Miele Waschmaschine ab € 799,-- bei EXPERT JUTZ, Sulz

mit 15 m2 Terrasse in attraktiver Kleinwohnanlage, schöne Lage in der Herrenhofgasse, Kaufpreis € 397.000, Bezugsfertig Frühjahr 2017, Kontakt: Christian Wieser,

Einbaugeräte-Service für Herd, Geschirrspüler, Kühlschrank etc. bei EXPERT JUTZ, Sulz

Tel. 05574 6888-2520, ir-wohnbau.at

Besuchen Sie uns auf expert.at!

Stets die neuesten Angebote zu Online-Preisen versandkostenfrei bei EXPERT JUTZ, Sulz

Miele Staubsauger: NEU jetzt auch beutellos ab 299,-bei EXPERT JUTZ, Sulz

Rankweil: Wohnhaus ca. 180 m² Wfl., gepflegter Garten, am Rande der Grünzone, unterkellert, Doppelgarage, 1.230 m² Grund, HWB: in Arbeit, zu verkaufen, EXACTING Bmstr. H. Kapeller, Sachverständige & Immobilien

T 0664 – 88 39 63 70, www.exacting.at Feldkirch: gemütliches Wohnhaus in Stadtnähe mit ca. 100 m² Wfl., Keller, Carport, 900 m² Grund, HWB: in Arbeit,

BOSCH Waschmaschine 8 kg nur 599.-- bei EXPERT JUTZ,Sulz

EXACTING Bmstr. H. Kapeller, Sachverständige & Immobilien T 0664 – 88 39 63 60, www.exacting.at

Bis 100.-- € Gutschein für Ihre neue NESPRESSOMaschine bei EXPERT JUTZ,Sulz

ZIMA sucht Baugründe ab 1.000 m2!

SAMSUNG TV 50“ statt € 779.-- jetzt € 649.-- bei EXPERT JUTZ,Sulz

Tel. 05572/3838-156, zuhause@zima.at, www.zima.at

Rasche, seriöse Abwicklungen mit prompter Zahlung sind selbstverständlich. Rufen Sie einfach an!

Röthis Walgaustraße : Preiswerte 4-ZimmerWohnung, ca. 98 m2, sonnige Südwestterrasse, 3 Schlafzim-

Fahrzeuge Gebrauchtwagenkauf aller Art Lastkraftwagen, Baumaschinen - Zustand egal - Bestpreis - Barzahlung Tel. 0676/9196912

mer, großes Bad, Gäste-WC, Abstellraum! HWB 38 kWh, KP EUR 303.000,- + NK + TG-Platz um EUR 12.000,-- (bis zu 3 Stk. möglich) Andreas Hofer Immobilien GmbH, Markus Mader:

Tel. 0676 9001861,www.aho-mmobilien.at

Suche Motorräder aller Marken ab Bj. 1915 bis 2015.

Auch Defekt/Unfall. Schnelle Abholung und Bezahlung!

Mieten/Vermieten

Tel. 0664/5586476. E-Mail: bernd.gisinger@gmx.at Zeltlagerfläche in Mäder Industriestraße zu vermieten.

Realitäten Wir suchen Baugrundstücke oder altes Haus Bau Summer GmbH, Klaus, Tel. 05523/62763 email: office@bausummer.at, www.bausummer.at

Eine Zeltfläche mit 375 m2, zum Fixpreis von € 1.100,- p.m. (excl. UST). Miete von bis zu 5 Zelten (1.875 m2,) möglich.

Großes Einfahrtstor, Höhe ca. 4,1 m, Strom + WC nach Vereinbarung. Infos unter: marc.burtscher@m-i.cc «Raum für Ihre Zukunft»

Familie sucht 4 Zimmer Wohnung in Rankweil.

Nichtraucher. Tel. 0676 9376616

Verschiedenes

Lagerraum/Werkstatt in Koblach zu vermieten

Malerbetrieb Silvio Kleindienst - Wo Schönes entsteht! Tel. 0664 1813100

Tel.0699/10053843 Vorarlberger Ehepaar in sozialen Berufen tätig sucht eine helle, ruhige 3-4 Zimmer Wohnung, (kleines Häuschen/Hausanteil, Penthouse) im Großraum Feldkirch bis Götzis zu mieten. Tel. 0680/2045112

3 Zimmer Wohnung in Rankweil + Küche: 85 m2, 1. OG, großer Balkon, PKW-Abstellplatz, Keller, Miete € 770,+ BK € 170,-, Zentrale ruhige Lage, Nähe Bahnhof, schöne helle Räume in neu renoviertem Wohnhaus mit 3 Wohnungen, Bestzustand, Tel. 0664 1420531

Rankweil: Geschäftsräume ca. 165 m², Sanitärräume, EG, ausreichend Parkplätze, Netto Miete € 1.530,-- BK € 336,-EXACTING Bmstr. H. Kapeller, Sachverständige & Immobilien Tel. 0664 – 88 39 63 60, www.exacting.at Berufstätige Mama (1 Sohn 8J.) sucht Wohnung im Vorderland, ca. 80 m2, zum Kaufen oder Mieten.

Tel. 0664 103 7784 Ordentl., ruhiges Paar, Mitte 50, NR, sucht, da wir nicht viel Platz brauchen, ein schnuckeliges kleines Häuschen od. sep. Anbau zum Wohlfühlen.

Von Rankweil bis Bregenz; Tel. 0664/4974068

Marte’s Abflussrettung! Ihr Spezialist für verstopfte Abflussrohre in Bad, Küche und WC. Tel. 0664/542 77 20, www.abflussrettung.at Verstopfte Abflussrohre behebt Drexel-Rohrreinigung. Tel. 05576/77189 oder 0664/3327429 Peter’s Tischlerei Tischlerreparaturen und Neuanfertigungen aller Art Rankweil, Tel. 0699/10150295 oder Tel./Fax 05522/52519 Bei Türen + Möbel, Ludescher Tischlerei KEG, Röthis Tel. 0664/2051425 Problembäume? Ich übernehme Fällungen und Rückschnitte ihrer Bäume und Hecken mittels Klettertechnik, Steiger oder Kran sowie diverse Mäh- und Mulcharbeiten. Kostenlose Besichtigung.

Brennholz zugestellt zu verkaufen.

Tel. 0664/4067650, www.rene-nachbaur.at www.staub-sauger.at: Staubsaugerreparatur aller Marken, besonders Vorwerk Kobold. Ratzer Wolfurt Tel. 05574/77515 Bei Glasbruch schnell und sauber inkl. Abhol- und Zustellservice. Längle Glas, Götzis Tel. 05523/531000 office@langleglas.com Bei Glasbruchreparaturen, Ludescher Tischlerei KEG, Röthis, Tel. 0664/2051425

Stellen Zahnarztassistentin in Rankweil gesucht.

Sind Sie freundlich, flink, kinderlieb und stressresistent?

Dann sind Sie herzlich willkommen in unserem Team!

Wir brauchen dringend Ihre Unterstützung! Zahnarztpraxis lek.stom.Izabella Vugrin, Tel.Nr. 05522/42484,

i.vugrin@zahnstudio-rankweil.at Zugehfrau für Büro und Haushalt in Brederis gesucht, auf geringfügiger Basis (415,-- netto/Monat/14x) / Büro freitags oder samstags 4,5 Std / Haushalt ein Vormittag pro Woche 3,5 Std / gesamt ca. 35 Stunden pro Monat, Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter Tel. 0664-540 22 15

Baumfällungen (schonend, kranunterstützt), div. Baunebenarbeiten, Kran- und Baggerarbeiten, Asphalt-(flick)arbeiten, Rodungen, Wurzelstockfräsungen.

Oliver Berti, Tel. 0664 122 7902 Abfluss verstopft? Rohrreinigungsservice Koblach, Tel. 0664/9155323 Top-Alleinunterhalter empfiehlt sich für Hochzeiten, Firmen, Geburtstags- u. Familientreffen. Tel. 05522/81316 Maler Resul für kreative Malerei, Lehmputze, Tapeten, Spachtelarbeiten, Fassaden usw. Tel. 0699 19039324 Alle hören im Dezember Gauls klingenden Adventskalender, www.gaul.at, Buchhändler CD 9,90

Gesundheit HEIL-Meditation, Angst los werden, Burnout vorbeugen, Selbstheilung aktivieren. Hinter den Bündten 3, 6830 Brederis, www.humanenergetikpraxis.at, Teilnahme KOSTENFREI, jeden Donnerstag 19:00 Uhr,

Anmeldung bei Evelyn Böhler: Tel. 0664 736 18 613

Ländl'e Baum- u. Gartendienst Pflege, Pflanzung, Gestaltung, Fällungen, Rodungen, Wurzelstockfräsungen Transport und Entsorgung.

www.berti-treework.at oder Tel. 0664/73451562

Kleinanzeigen 51

Einfahrt durch Garagentor, Größe: 150 m2, ab sofort!

Joh. Jos. Amann KG, Dorf 17, 6842 Koblach,

Bitte alte Fahrräder nicht wegwerfen. Reini's Bike Shop in Lustenau holt diese zuverlässig und kostenlos ab.

Tel. 06508734770 Ich suche jemanden, der mit meinem Hund 1x pro Woche am Montag oder Dienstag (Vormittag oder Nachmittag) spazieren geht. Tel. 0650 / 444 8 449 Advent in der Arbogast Drogerie Weiler. An 4 Wochenenden, jeweils Fr und Sa, haben wir für Sie Preisüberraschungen. Fr 2.12. und Sa 3.12.16 auf Kirchberger

.

GemeindeblattRedaktionsschluss für KW 49: Aufgrund des Feiertages Mariä Empfängnis nächste Woche ist der Redaktionsschluss vorverlegt auf Montag, 5. Dezember 2016 12.00 Uhr

Amts- und Anz eigenblatt Nr. 48, Freitag , 2.

Zeitungsnr. P.b.b Dezember 201 . 02Z030140, Verlagspostam 6 www.rankweil.a t: 6830 Rankwe t, Euro 0,55 il

Fraxern Klaus Laterns Meiningen Rankweil Röthis Sulz Übersaxen Viktorsberg Weiler Zwischenwass

tt

Kleinanzeigen 52

An 4 Wochenenden, jeweils Fr und Sa, haben wir für Sie vorweihnachtliche Preisüberraschungen.

Fr 2.12. und Sa 3.12.16 auf Kirchberger Kosmetik -20% Fr 9.12. und Sa 10.12.16 auf Parfum -20% Fr 16.12. und Sa 17.12.16 auf Payot Kosmetik -20% Fr 23.12. und Sa 24.12.16 auf Parfum -20% Parfum`s von Paco Rabanne, Carolina Herrera Valentino.

Solange der Vorrat reicht. Gerne verpacken wir Ihre Geschenke liebevoll. IHR ARBOGAST TEAM

GemeindeBla

ADVENT IN DER ARBOGAST DROGERIE WEILER:

Vom 2. 12. bis 4. 12. 2016 prä sentieren die ihre in vielen Krippenfreun Hundert Stund er de Rankweil im en entstanden Vereinshaus en Meisterwerk e.

www.schluessel-klien.at

Sicher sein im eigenen Heim einfach Sicherheitssysteme von Klien sind kinderleicht zu bedienen und pflegeleicht zu warten. sicher Alles rund um die Sicherheitstechnik aus einer Hand: Schließtechnik und Zutrittskontrolle. sein Einfach sicher sein und sich entspannt zurücklehnen. Wir kümmern uns darum.

Rankweil | Schleife 8 | Tel. 05522 47225 Dornbirn | Lustenauerstr. 54 | Tel. 05572 23043

Bestellannahme nur schriftlich oder per e-mail: Tel. 05522/405-1204 Fax 05522/405-601 E-Mail: gemeindeblatt@rankweil.at

KN E C H T Uhren und Schmuck.

Eigene Werkstätte.

6830 Rankweil Ringstraße 18 t 05522/43141

Die schönste Art, mit der Zeit zu leben.