Gemeindeblatt Woche 27

Vom 7. bis 9. Juli 2017 feiert die Feuerwehr Fraxern ihr 140-jähriges Bestehen mit dem Bezirksfeuerwehrfest der Bezirke Feldkirch und Dornbirn

GemeindeBlatt

Amts- und Anzeigenblatt Nr. 27, Freitag, 7. Juli 2017 Zeitungsnr. P.b.b. 02Z030140, Verlagspostamt: 6830 Rankweil www.rankweil.at, Euro 0,55

Fraxern Klaus Laterns Meiningen Rankweil Röthis Sulz Übersaxen Viktorsberg Weiler Zwischenwasser

Leben in Rankweil Wochentipp

Wochenübersicht 07.07. Freitag

Reparaturcafé Rankweil Neu mit Flickservice für Kleidung 14.00 Uhr, Werkstätte der Lebenshilfe VA: Bürgerservice Rankweil

O.A.T. und AV2 Stempel auf Briefen 30 Minuten mit...

18.00 Uhr, Gasthof Sonne VA: Philatelie-Club Montfort

Stefan Vögel: Das Auge des Tigers Kabarett 21.00 Uhr, Open Air am Marktplatz VA: Altes Kino Rankweil 08.07. Samstag

Beachvolleyballturnier 10.00 Uhr, Beachplätze Mittelschule Rankweil VA: VBC Rankweil

Teichparty 16.00 Uhr, Gstach Brederis VA: Offene Jugendarbeit Rankweil

11.07. Dienstag

Dreh dir Deine eigne Glasperle 13.00 Uhr, Schlosserhus Rankweil ab 12 Jahren VA: Schlosserhus

Rankweiler Sommer 08.07. Samstag 09.07. Sonntag Beachvolleyballturnier 10.00 Uhr, Beachplätze Mittelschule Rankweil

12.07. Mittwoch

Kleine Designer machen Mode 9.00 Uhr, Schlosserhus Rankweil VA: Schlosserhus 14.07. Freitag

Italienisch für Kinder 9.00 Uhr, Schlosserhus Rankweil 8 – 11 Jahre VA: Schlosserhus

Rankler Wochenmarkt Mittwoch, 8.00 - 12.00 Uhr

Köstlichkeiten aus der Region am Marktplatz Rankweil

Hutzenlaub & Stäubli Sister App: 21.00 Uhr, Open Air am Marktplatz

09.07. Sonntag

Beachvolleyballturnier 10.00 Uhr, Beachplätze Mittelschule Rankweil VA: VBC Rankweil

Ein Fest beim Kornfeld 80 Jahre Maldina 10.15 Uhr, Gutshof Maldina, Brederis VA: Familie Maissen

Das Gemeindeblatt online auf www.rankweil.at VA = Veranstalter

Sonne, Sand, Sport und Action – so lautet das Motto des alljährlichen Beachvolleyballturniers bei den Beachplätzen der Mittelschule Rankweil. Am Samstag findet das Hobbyturnier Quattro (mindestens 2 Damen am Feld), am Sonntag das 2er-Mixed-Hobbyturnier 2:2 (1 Dame, 1 Herr) statt. Gespielt wird auf zwei Sandplätzen. Die Zuschauer dürfen sich auf spannenden Beachvolleyballsport, feine Verpflegung und hoffentlich bestes Beachvolleyballwetter freuen.

Bei jeder Witterung Eintritt frei VA: VBC Rankweil

Liebe Leserin, lieber Leser,

Da viele Betreuungseinrichtungen während dieser Zeit geschlossen haben, bedeuten die Sommerferien für viele Eltern auch eine Herausforderung in der Organisation der Kinderbetreuung. Seit einigen Jahren wird in der Region Vorderland das Ferienbetreuungsangebot koordiniert. Es stehen insgesamt fünf Standorte für die Klein-, Kindergarten- und Schulkinder im Alter von 1 bis 10 Jahren bereit. Der Kinder- und Familientreff Bifang ist dabei einer der fünf Betreuungsstandorte und bietet für die ersten sechs Ferienwochen für fast 100 Kinder Platz. In der Schülerbetreuung und im Sommerkindergarten werden täglich jeweils bis zu 40 Kinder und in den zwei Kleinkindgruppen bis zu 18 Kinder betreut. Die restlichen drei Ferienwochen können mit einem Betreuungsplatz im Vorderland überbrückt werden.

Damit ist Rankweil als zertifizierte „familieplus“-Gemeinde sehr gut aufgestellt.

Der „Rankweiler Sommer“ ergänzt das Angebot. Denn auf die Kinder und Jugendliche wartet auch heuer ein spannendes und abwechslungsreiches Programm. Zum Ferienstart finden das 2-tägige Beachvolleyballturnier sowie die legendäre School-Out-Teichparty statt. Die Familie Maissen feiert das 80-jährige Bestehen des Gutshofs Maldina und öffnet für die Bevölkerung Hof- und Stalltüren. Bei den Töpferkursen für Kinder ist der Kreativität keine Grenzen gesetzt und beim Tag der Feuerwehr wird mit Sackhüpfen, Gorilla-Rutsche und Wasserspritzen ist für Abwechslung gesorgt. Im Sportcamp reicht das Sportangebot von Fußball, Basketball, Volleyball und Hockey über Kletter- und Abenteuerspiele bis hin zu Tanz- und Zirkusworkshops. Im Freilichtmuseum Römervilla kann man sich auf eine spannende Zeitreise in die Welt der Römer begeben. In Furx können Pferdebegeisterte im Trekkinghof mitanpacken und bei den Alperlebnistagen können Kinder spielerisch entdecken, was auf einer Alpe alles gemacht wird. Mehr Informationen erhalten Sie unter www.rankweil.at/sommer.

Ich wünsche allen Familien, Kindern und Jugendlichen eine erholsame und schöne Ferien- und Urlaubszeit und nutzen Sie die Angebote vom „Rankweiler Sommer“ – Zuhause im Urlaub ist es am schönsten.

Ing. Martin Summer, Bürgermeister

Information 1 Rankweil

am ersten Freitag im Juli ist es wieder soweit: insgesamt 1.112 Schülerinnen und Schüler sowie 332 Kindergartenund Kleinkinder freuen sich auf neun Wochen Freizeit.

Spruch der Woche

Notdienste

So ist das Leben, sagte der Clown mit Tränen in den Augen, und malte sich ein Lächeln ins Gesicht.

Ärztlicher Notdienst

Information 2 Region

Wochenende: Anwesenheit des diensthabenden Arztes in der Ordination von 10.00 bis 11.00 und von 17.00 bis 18.00 Uhr. Samstag, 8. Juli 2017: Dr. Krismer, Muntlix, Hauptstraße 2, Top 1, Tel. 05522 42180 Sonntag, 9. Juli 2017: Dr. Wöß, Rankweil, Alemannenstraße 3, Tel. 05522 44970

Mondkalender Nr. 27 – 7. Juli 2017 ß 28. Woche 2017 9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

So Mo Di Mi Do Fr Sa

Gottfried, Veronika, Hermine, Dietrich Knud, Erich, Olaf, Oliver, Helga Benedikt v. N., Olga, Oliver, Helga Ansbald, Andreas, Theodor, Hermagor Heinrich, Kunigunde, Arno, Sarah Kamillus v. L., Goswin, Roland, Ulrich Bonaventura, Egon, Balduin, Donald

Außerhalb der Ordinationszeiten und bei Nichterreichbarkeit Ihres Hausarztes sind in dringenden Fällen folgende Ärzte für Allgemeinmedizin erreichbar:

h A A S S S D

$

Mond geht unter sich vom 24. Juni bis 7. Juli

Impressum Herausgeber, Eigentümer und Verleger: Marktgemeinde Rankweil Verwaltung Inserate: Bernd Oswald Telefon: 05522 405 1204, Fax: 05522 405 601 Titelbild: Ortsfeuerwehr Fraxern Hersteller: Thurnher Druckerei GmbH, Rankweil Für den Inhalt der eingesandten Berichte sind die jeweiligen Verfasser verantwortlich.

Magazinbeiträge können aus Platzgründen nur in einer Länge von max. 1300 Zeichen / 30 Zeilen und einem Bild abgedruckt werden. Pro Verein ist nur ein Bericht pro Woche möglich. Kürzungen behält sich die Gemeindeblattverwaltung vor.

Inseratenaufträge bitte schriftlich an gemeindeblatt@rankweil.at.

Wortanzeigen können Sie auch direkt im Gemeindeamt, Bürgerservice gegen Barzahlung abgeben.

Redaktionsschluss ist jeweils am Dienstag um 12.00 Uhr, bei Feiertagen am Dienstag, Mittwoch, Donnerstag oder Freitag ist der Redaktionsschluss am MONTAG um 12.00 Uhr. Geänderte Annahmetermine werden jeweils im Gemeindeblatt rechtzeitig veröffentlicht.

Druck- und Satzfehler vorbehalten.

Montag bis Freitag, erreichbar von 07.00 bis 22.00 Uhr: Montag, 10. Juli 2017: Dr. Hartmann, Rankweil, Zehentstraße 17 Tel. 05522 41100 Dienstag, 11. Juli 2017: Priv. Doz.in Dr. Mann, Rankweil, Tel. 05522 43133 Mittwoch, 12. Juli 2017: Dr. Wöß, Rankweil, Alemannenstraße 3, Tel. 05522 44970 Donnerstag, 13. Juli 2017: Dr. Krismer, Muntlix, Hauptstraße 2, Top 1, Tel. 05522 42180 Freitag, 14. Juli 2017: Dr. Walser, Sulz, Sulzhofen 14, Tel. 05522 42350 Kurzfristige Änderungen möglich.

Außerhalb der Anwesenheitszeit wählen Sie bitte in dringenden Fällen die Notrufnummer 141.

Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Anwesenheit des diensthabenden Arztes in der Ordination von 9.00 bis 11.00 Uhr. Samstag, 8. Juli, und Sonntag, 9. Juli: DDr. Mathias Bachmann, Mutterstraße 18, Feldkirch

Apotheken-Bereitschaftsdienst Wochenende: Samstag, 8. Juli, 8.00 bis 8.00 Uhr: Marien-Apotheke, Schleife 11, Rankweil zusätzlich 17.00 bis 19.00 Uhr: Fidelis-Apotheke, Liechtensteiner Str. 94a, Feldkirch Apotheke „Zum heiligen Nikolaus“, Achstraße 22a, Altach Sonntag, 9. Juli, 8.00 bis 8.00 Uhr: Herz-Jesu-Apotheke, Herrengasse 1, Feldkirch zusätzlich 10.00 bis 12.00 und 17.00 bis 19.00 Uhr: Vorderland-Apotheke, Müsinenstraße 50, Sulz

Apotheken Notruf Tel. 1455 Unter der Nummer 1455 zum Ortstarif erhalten Sie 24 Stunden Infos zu den diensthabenden Apotheken.

Montag bis Freitag, 10. Juli bis 14. Juli: Montag: 24-Stunden-Dienst: Fidelis-Apotheke, Liechtensteiner Str. 94a, Feldkirch Kreuz-Apotheke, Hauptstraße 5, Götzis 18.00 bis 20.00 Uhr: Marien-Apotheke, Schleife 11, Rankweil

Tierärztlicher Wochenenddienst Wir Tierärztinnen/Tierärzte sind um das Wohl Ihres Tieres bemüht. In Notfällen wenden Sie sich telefonisch an Ihre Tierärztin/Tierarzt, welche/r Sie gerne betreut oder an seine/ihre Vertretung weiterleitet.

Krankenpflege-Bereitschaftsdienste Rankweil und Übersaxen

Dienstag: 24-Stunden-Dienst: Walgau-Apotheke, Auf Kasal 8, Frastanz Elisabeth-Apotheke, Zielstraße 28, Götzis 18.00 bis 20.00 Uhr: Montfort-Apotheke, Reichsstraße 87, Feldkirch

Der Krankenpflegeverein Rankweil ist von Montag bis Freitag von 8:00 bis 12:00 und von 13:00 bis 15:30 Uhr, am Wochenende und am Feiertag von 8:00 bis 11:00 Uhr telefonisch erreichbar unter 05522 48450 oder kpv.rankweil@aon.at

Mittwoch: 24-Stunden-Dienst: A. Clessin’sche Stadt-Apotheke, Kreuzgasse 22, Feldkirch 18.00 bis 20.00 Uhr: Vinomna-Apotheke, Stiegstraße 23, Rankweil

Krankenpflege-Bereitschaftsdienste Vorderland

Donnerstag: 24-Stunden-Dienst: Arbogast-Apotheke, Walgaustraße 26, Weiler 18.00 bis 20.00 Uhr: Kreuz-Apotheke, Hauptstraße 5, Götzis Sebastian-Apotheke, Kapfstraße 5, Gisingen Freitag: 24-Stunden-Dienst: Vinomna-Apotheke, Stiegstraße 23, Rankweil 18.00 bis 20.00 Uhr: A. Clessin’sche Stadt-Apotheke, Kreuzgasse 22, Feldkirch

Der Gesundheits- und Krankenpflegeverein Vorderland ist für alle Wochenend- und Feiertagsdienste der Mitgliedsgemeinden Sulz – Röthis – Viktorsberg – Zwischenwasser und Laterns am Samstag und Sonntag jeweils von 08.00 bis 11.00 Uhr unter der Tel. 05522/45187 erreichbar.

Mobiler Hilfsdienst - MOHI Der Mohi hilft Ihnen, Ihren Alltag zu erleichtern – dass Sie jene persönliche Betreuung zu Hause erhalten, die Sie wünschen und benötigen. Unser Ziel ist es die Lebensqualität und Selbständigkeit der betreuten Klienten zu fördern.

Kontakt: Mobiler Hilfsdienst Rankweil, Daniela Kessler, Einsatzleitung, Tel.: 0664/73067401 oder mohi.rankweil@aon.at

Region Vorderland Sicherheitstipp Sicheres Vorarlberg Heisse Tipps für sicheres Grillen In Österreich ereignen sich jährlich rund 1000 Unfälle bei diesem Vergnügen. Damit der gegrillte Genuss nicht mit Spitalskost getauscht werden muss, hat Sicheres Vorarlberg in Zusammenarbeit mit der Brandverhütungsstelle und dem Ländle-Marketing eine informative Broschüre aufgelegt. Grillweltmeister Ueli Bernold gibt darin Tipps für ein sicheres Grillvergnügen. Die Broschüre finden Sie auf www.sicheresvorarlberg.at. Sie kann auch kostenlos als Druckversion unter 05572/54343 angefordert werden.

Foto-Quelle: www.sicheresvorarlberg.at

Information 3 Region

Apotheken-Bereitschaftsdienst

Rankweil www.rankweil.at Magazin Rankweil

FrutzArt: Kunst am Wasser

Rankweil hat Entwicklungspläne vorgestellt Information 4 Rankweil

Am Dienstag, 27. Juni, kamen rund 150 Bürgerinnen und Bürger ins Vereinshaus Rankweil, um einen Blick auf den Entwurf des räumlichen Entwicklungskonzepts (REK) der Marktgemeinde zu werfen. Noch bis Dienstag, 18. Juli, gibt es die Möglichkeit, im Rathaus Einsicht in das REK zu nehmen und Änderungsvorschläge einzubringen.

Anhand von Planskizzen und Schautafeln wurden die Grundsätze der räumlichen Entwicklung, die Siedlungsentwicklung, die Zukunft der Mobilität sowie des grünen Freiraum oder die Entwicklung einzelner Ortsteile diskutiert.

Das neue REK vereint die Inhalte der knapp 15 bestehenden Leitbilder der Gemeinde ebenso wie die Wünsche der Bevölkerung. Letztere wurden im Jahr 2016 von einem Bürgerrat auf Papier gebracht.

Das räumliche Entwicklungskonzept (REK) ist eine Grundlage für die Flächenwidmungs- und Bebauungsplanung sowie ein Leitbild für die zukünftige Entwicklung einer Gemeinde. Es trifft grundsätzliche Aussagen zur mittel- bis langfristigen räumlichen Entwicklung der Gemeinde. Erstellt wurde das neue REK vom Raumplanungsbüro „stadtland“ aus Bregenz. Die Kosten für das 2002 entwickelte REK belaufen sich auf rund 100.000 Euro. Begleitet wurde der Prozess vom Rankweiler Ortsentwicklungsausschuss, der Beschluss wird voraussichtlich im Herbst 2017 in der Gemeindevertretung fallen.

Im Rahmen des Aktionstages „FrutzArt“ haben am Dienstag, 27. Juni, rund 750 Kinder aus den Rankweiler Kindergärten und Schulen spielerisch und kreativ den Lebensraum an der Frutz erforscht. Die Veranstaltung findet alle zwei Jahre statt und zielt darauf ab, die junge Generation für einen sanften Umgang mit der Natur zu sensibilisieren.

In rund fünf Stunden haben die begeisterten Kinder in Begleitung ihrer PädagogInnen Kunstwerke aus Naturmaterialien wie Steinen, Ästen oder Schwemmholz gestaltet.

Natürlich wurde auch ausgiebig im Wasser gespielt und zur Stärkung zwischendurch gab es Stecklebrot und Würstchen vom Lagerfeuer.

Die FrutzArt fand im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Rankweiler Sommer“ statt und ist Teil des Spiel-RaumKonzepts der Marktgemeinde Rankweil. Im Frühjahr 2017 wurde Rankweil aufgrund des Projekts mit dem NeptunWasserpreis ausgezeichnet.

Schoolwalker-Aktion in Rankweil Knapp 500 Schülerinnen und Schüler gehen zu Fuss zur Schule Alle Rankweiler Volksschulen haben auch dieses Jahr wieder geschlossen bei der Schoolwalker-Aktion mitgemacht. Die Volksschulkinder der Volksschule Markt, Brederis und Montfort legten zusammen über 30.000 Wege zu Fuß zurück.

Großes Interesse am räumlichen Entwicklungskonzept der Marktgemeinde Rankweil.

Hintergrund der Aktion die von Gemeinden, AKS Vorarlberg Vorarlberg MOBIL, Klimabündnis Vorarlberg und Land Vorarlberg gemeinsam durchgeführt wird, sind die Förderung der Gesundheit der Kinder sowie die Verringerung des Verkehrs vor den Schulen. Zu Fuß gehen macht Spaß und es gibt dabei viel zu entdecken und erleben. Auch neue Freundschaften können geschlossen werden.

Als Dankeschön seitens der Gemeinde besuchte Pantomime-Clown Schlotterhos die Erst- und Zweitklässler/

Jede Menge Spaß hatten die Kinder mit Pantomime Clown Schlotterhos

innen und zeigte den Kindern, was er alles so auf dem Schulweg erlebt. Vom Gummitwisten bis zum Kirschweitspucken war so einiges dabei.

Die Dritt- und Viertklässler/innen besuchten die ErlebnisAusstellung „Klima verbündet“ bei der sie beispielsweise mehr über den Treibhauseffekt sowie die Klimazonen erfuhren und wie die Menschen in der Provinz Chocó/Kolumbien leben. Für die Kinder gab es auch ein RegenwaldLabyrinth und verschiedenste Dinge zum Anfassen und Erleben.

Belohnt werden die Schülerinnen und Schüler auch in einem kleinen Rahmen finanziell. So fließt für jedes teilnehmende Kind 1,- Euro in die Klassenkasse. Gemeinderätin Daniela Burgstaller bedankte sich bei allen mitwirkenden Kindern, Lehrerinnen und Lehrer sowie Direktorinnen und überreichte im Namen der Marktgemeinde Rankweil eine Urkunde und einen Scheck.

Der Vorarlberger Zukunftstag ist ein Projekt des Landes Vorarlberg und der Wirtschaftskammer Vorarlberg in Zusammenarbeit mit Arbeiterkammer, Gewerkschaftsbund und Industriellenvereinigung. Durchgeführt wird der „Ich geh mit“-Tag vom BIFO. Sinn des Projektes ist es den Kindern die Möglichkeit zu bieten, Berufe kennenzulernen, zu erfahren was die Eltern beruflich machen. Auch soll den Schüler/innen die Möglichkeit geboten werden sich Orientierung auf dem Arbeitsmarkt zu verschaffen, erste Aussichten auf das Berufsangebot zu erhalten und so bereits in frühen Jahren die Basis für eine spätere Berufswahl zu legen.

Rankweil beteiligt sich bereits zum dritten Mal in Folge am Zukunftstag, die Jugendlichen waren durchwegs von diesem Angebot begeistert. Es besteht die Möglichkeit mehrere Jahre hintereinander bei „ich geh mit“ teilzunehmen.

Die Schüler/innen werden für diesen Zeitraum von der Schule freigestellt und sind über das BIFO versichert.

Kinder- und Familientreff Bifang Willkommen im Zoo

Vorarlberger Zukunftstag Rankweil ist mit dabei „Ich geh mit“ hieß es am vergangenen Donnerstag, dem 29.

Juni. Landesweit war Berufe kennenlernen angesagt. Auch die Marktgemeinde Rankweil schloss sich der Aktion an und bot Jugendlichen zwischen 10 und 14 Jahren die Gelegenheit beim Vorarlberger Zukunftstag Eltern, Verwandten bzw. Bekannten bei Ihrer Tätigkeit über die Schulter zu schauen.

Unter dem tierischen Motto konnten Kinder und Eltern eine tolle Zeit beim Familienfest verbringen.

Nachdem uns das Wetter am ursprünglichen Termin einen Strich durch die Rechnung gemacht hatte, fand das Familienfest des Kindergarten und der Kleinkindbetreuung Bifang dann am 9. Juni 2017 endlich statt.

Unter dem Motto „Willkommen im Zoo“ bekamen die Kinder beim Eintritt eine Stempelkarte und durften sich dann gleich mit den Eltern an die Tier-Stationen wagen: Schlangenfangen, Affenparcours, Papageienschaukel, Raubtierfütterung, Fische angeln, Tiermasken gestalten, Kinderschminken und mehr standen auf dem Programm und wurden mit Begeisterung angenommen.

Niclas und Alicia gingen mit der Gemeindepolizei auf „Streife“

Information 5 Rankweil

Vier Mädchen und ein Junge nutzten das Angebot und schnupperten einen Tag in verschiedene Bereiche der Marktgemeinde. Niclas, Lara, Lea, Alicia und Rebecca konnten Einblick in die Aufgaben des Sekretariats, der Gemeindepolizei sowie der Kindergärten nehmen.

Als Belohnung gab es für die Kinder etwas Süßes und ein Rauch-Trinksäftle!

Nach einer kurzen allgemeinen Begrüßung wurde dann das „tierische Buffet“, das Dank der Eltern sehr großzügig und lecker war, eröffnet und die Familien haben es sich mit Picknickdecken im Garten gemütlich gemacht und den Nachmittag ausklingen lassen.

Eltern-Kind-Treff Outdoornachmittag der Fischle und Fröschle Teams

Ein gelungenes Fest und ein schöner Abschluss dieses Kindergartenjahres!

Information 6 Rankweil

Alpenverein Senioren Blumenwanderung auf Faschina am 27. Juni

Letzten Freitag Nachmittag luden die Leiterinnen Kathrin und Bianca ihre Mitarbeiterinnen zu einem Outdoorpädagogik Nachmittag beim Schafplatz ein.

Mit vielen erlebnispädagogischen Übungen und Spielen wurden unter anderem die Teamfähigkeit, das Körperbewusstsein, die Konfliktfähigkeit, die Selbsteinschätzung und die Kreativität gefördert und geschult.

Es war ein spannender, abenteuerlicher und toller Teamnachmittag, der bei einem gemütlichen Lagerfeuer und Gitarrenliedern einen feinen Ausklang fand!

Am letzten Dienstag fuhren 18 AV Senioren/Innen hinauf auf die Faschina mit der Absicht, das Glatthorn 2133m zu besteigen. Um 9 Uhr setzten wir dort einen Fuß vor den anderen und gelangten bald auf das Gebiet der Staffelalpe.

Oberhalb der Franz-Josef-Hütte machten wir bald einen Schwenk nach rechts und kamen auf den Langgrat. Um auf den Schluchtensattel zu gelangen, wanderten wir dort oben, mit stetigen Tiefblicken hinunter nach Damüls, weiter. Hier oben auf dem Sattel waren wir bereits auf 1980 m angelangt. Der Aufstieg auf den Gipfel des Glatthorns ist auch trocken etwas anspruchsvoll. Der nächtliche Regen hatte den Weg gehörig aufgeweicht und war dadurch wohl auch etwas rutschig. Was tun, sprach Zeus? Für die ganze Gruppe schien unserer Führerin Maria die geplante Besteigung doch zu risikoreich! Kurzerhand entschlossen wir uns, dem Blumenwanderweg einen Besuch abzustatten! Das bedeutete kurzer Abstieg und wieder hinauf zum Langgrat, in dessen Mitte auch der Blumenwanderweg beginnt. Hier wachsen 150 verschiedene Pflanzenarten! Diese werden für die Wanderer auf schönen Tafeln zudem ausführlich beschrieben. Unsere blumeninteressierten Frauen gerieten hier fast aus dem „Häuschen“! An eine „normale“ Gehzeit ist hier natürlich nicht zu denken. Zu oft bleibt jeder hier stehen und sieht sich die Türkenbunde und Brunellas genauer an. Zwischendurch gab es immer wieder Rastmöglichkeit auf den vielen Bänken an der Wegstrecke!. So war es nicht verwunderlich, dass wir erst gegen 14 Uhr, natürlich ohne Lift nach Faschina hinunter kamen und im „Lari Fari“ den schönen Tag abschließen konnten. Einen herzlichen Dank an unsere Führerin Maria für dieses Erlebnis!

Raiffeisen Karateclub Rankweil Vereinsmeisterschaft 2017

Am Samstag, dem 24. Juni 2017 fand in der Montforthalle die diesjährige Vereinsmeisterschaft statt. Auf der Tribüne verfolgten zahlreiche Eltern, Geschwister und Freunde das Turnier, in der Aula standen mitgebrachte Köstlichkeiten fürs Familien-Picknick bereit. Herzlichen Dank an alle, die mit ihrer Teilnahme und ihrem Mitwirken zum Gelingen des Festes beigetragen haben.

Die Vereinsmeister 2017: Kata 1: 1. Platz - Marius Brändle, 2. Platz - Jana Knünz, 3. Platz - Tino Nesensohn und Leon Graber Kata 2: 1. Platz - Carina Berchtold, 2. Platz - Tamara Kanz, 3. Platz - Valerie Berchtold und Timo Nesensohn Kata 3: 1. Platz - Sarah Kleinfercher, 2. Platz - Selina Keskin, 3. Platz - Nina Nesensohn und Clemens Pschenitschnigg

Kumite 2: 1. Platz - Carina Berchtold, 2. Platz - Emilia Bonmassar, 3. Platz Valerie Berchtold und Selina Keskin Kumite 3: 1. Platz - Clemens Pschenitschnigg, 2. Platz - Selina Keskin, 3. Platz - Sarah Kleinfercher und Sandro Ludescher Dank gilt auch folgenden Firmen, die die Vereinsmeisterschaft mit Sachpreisen und Getränken gesponsert haben: Raiffeisenbank Rankweil, Sparmarkt in Gisingen, Rauch Fruchtsäfte, Intersport

Naturfreunde Rankweil Bei witterungsbedingter Programmänderung gingen vergangenen Mittwoch, den 28 .Juni sieben Naturfreunde mit Bruno von Viktorsberg zum Schaukelfest auf die Alpe Allmein. Nach einer Pause mit Ziegenkäse und Allerlei wanderten wir zur Haltestelle Eusebiusbild von wo der Bus uns ins Tal brachte.

Vom HSV Rankweil konnte sich in Größenklasse LARGE: Breuss Silvana mit Bhavani auf Rang1 und Mittelberger Karin als 5., sowie in MEDIUM Böhler Melanie mit Finn als 4. qualifizieren.

Beim 1. Ländlecup am Sonntag, einem Agility Lauf und einem Jumping, jeweils in allen Leistungs- und Größenklassen gab es für 14 Rankler Teams zahlreiche Cuppunkte, obwohl die kniffligen Parcours der Schweizer Richter Feer Peter und Ernst Patrik ihren Tribut forderten.

Dies bedeutete, dass mit Ausnahme von Mäder Andrea die mit Tyra in beiden Läufen auf Rang 1 punktete, die anderen Rankler Teams jeweils nur einen Lauf positiv beendeten.

Rang/Gesamtwertung: 1/4 Tschenett Viktoria/Fee, 2/10 Breuß Silvana, 3/3 Böhler Melanie, 3/4 Vogt Belinda, 5/6 Zosel Dieter,5/7 Büchel Werner, 6/8 Zosel Brigitte, 7/11 Fehr Paddy

Kneipp Aktiv Club Rankweil Wanderung Alberschwende Fallbach-Wasserfall Am 1. Juli 2017 trafen sich 12 WanderInnen (trotz der schlechten Wettervorhersagen), um die Wanderung zum Fallbach-Wasserfall in Alberschwende zu machen. Beim

Hundesportverein Rankweil MAC- Qualifikation 10.6.2017 1. Ländlecup 11.6.2017 2. MAC (Master Agility Cup) Qualifikation für ein internationales Agilityturnier im Hundesportzentrum in Emmendingen/D für das 25 Starterplätze für Vorarlberg und Tirol vergeben wurden (1. Qualifikation am 20.5. in Kundl/T) mit jeweils einem Agility Openlauf (keine Trennung in die Leistungsklassen) und einem Jumping Openlauf (ohne Kontaktzonengeräte). Der punktestärkste Jumping bzw. punktestärkste Agility-Lauf wurde für die Final-Qualifikation herangezogen.

Information 7 Rankweil

Kumite 1: 1. Platz - Efe Düzenli, 2. Platz - Jakob Peter, 3. Platz - Jana Knünz und Tino Nesensohn

Information 8 Rankweil

Dorfplatz in Alberschwende stärkten wir uns vor Antritt der Wanderung mit frischen Leberkässemmeln und zum Dessert gab es noch frische Erdbeeren (von Maria Sonderegger gesponsert). Zuerst ging es entlang der Fischbachstraße; dann weiter abwechselnd durch Wiesen und Wald zur Parzelle Urdrehen. Weiter gingen wir langsam abwärts (vorbei an einer Wasserlabstation) bis zu einem kleinen Holzhäuschen mit Sitzgelegenheit; dann weiter langsam teilweise steil abwärts durch den Wald mit einer kurzen Seilsicherung zum Fallbach-Wasserfall mit Grillstation.

Nun mussten wir zuerst über steile Stufen wieder aufwärts über Wald und Wiesen zur Parzelle Weitloch; dann ging es über Dresslen und Brugg wieder zum Ausgangspunkt zurück. Nach einer Gehzeit von 2 1/2 Stunden hatten wir unsere Rast im Caesar verdient und ließen uns auch bei feinen Speisen und Getränken verwöhnen. Alle waren von dieser etwas anspruchsvolleren Wanderung begeistert und wir kamen ohne Regen nach Hause zurück.

Die Ergebnisse 16 km – TS Rankweil: Sladana Gosch 1:26:59 Siegerin W40 Philip Hicker 1:12:43 Rang 2 Allg. Herren Alexander Sonderegger 1:19:12 Rang 2 M40 Patricia Ammann 1:41:14 Rang 7 W40 Martin Büchel 1:40:04 Rang 13 M35 Weiters aus Rankweil – mit gewonnenen Kuhglocken: 16 km - Michael Dizbay 1:25:22 Rang 3 M30 16 km - Herwig Bertsch 1:19:54 Sieger M45 33 km – Ernst Wally 3:39:12 Rang 3 M55 42 km – Siegfried Hartmann 3:58:42 Sieger M60 Die Vereinsleitung gratuliert allen erfolgreichen Teilnehmern zu diesen Erfolgen.

Obst- und Gartenbauverein Tagesauslfug Rosendorf Nöggenschwiel

Turnerschaft Rankweil Es sind keine Kühe ausgekommen … und es war kein Almauftrieb in Rankweil. Für alle, die sich über das Kuhglockengeräusch am Samstag, den 1. Juli 2017, gewundert haben: Der Grund war, dass die erfolgreichen Läufer aus Rankweil, davon fünf der Volksbank Turnerschaft Rankweil, vom Montafon Arlberg Marathon heimgekehrt sind. Die ersten drei Plätze der verschiedenen Altersklassen und Distanzen erhielten eine Kuhglocke mit entsprechender Beschriftung. Einige davon durften Rankler Läufer mit nach Rankweil bringen.

Zum 15. Mal hat der Montafon Arlberg Marathon stattgefunden. Läufer können auswählen zwischen 42,195 km (1600 Höhenmeter, Silbertral nach St. Anton), 33 km (1190 Hm, Silbertal nach St. Anton) oder 16 km (600 Hm Start/Ziel in St. Anton). Jede dieser Strecken hat ihre besonderen Herausforderungen und bietet wunderschöne landschaftliche Eindrücke. Die TS Rankweil war mit 3 Läufern und 2 Läuferinnen vertreten, welche die 16 km bei perfekten Laufbedingungen in Angriff genommen haben.

Ein Tagesausflug führte uns in das Rosendorf Nöggenschwiel im südlichen Schwarzwald.

Bereits am Dorfeingang wurden wir mit einer bunten Rosenpracht empfangen. Bei einer Führung bekamen wir interessante Informationen über das Entstehen des Rosendorfes. Der Sortiments- und Duft-Rosengarten sowie unzählige Rosenbeete in Privatgärten mit insgesamt 20.000 Rosen geben dem Dorf ein besonderes Flair. Bewundernswert ist auch die ehrenamtliche Tätigkeit der Dorfbewohner zur Pflege der Rosen. Mit rosigen Eindrücken kehrten wir über die Schweiz wieder ins Ländle zurück.

Amtliches Rankweil Sprechstunde des Bürgermeisters Bürgermeister Ing. Martin Summer steht Ihnen im Rahmen einer Sprechstunde an folgendem Termin zur Verfügung:

Elternberatungsstelle Individuelle Beratung: Pflege des gesunden und kranken Kindes, Entwicklung, Ernährung und Zahnhygiene.

Jeden Dienstag von 14.00 bis 16.30 Uhr und jeden Donnerstag von 9.00 bis 10.00 Uhr im Kinder- und Familientreff Bifang.

Elternberaterin: Silvia Minikus, T 0650 4878725.

48

Bitte melden Sie sich telefonisch unter der Telefonnummer 05522 405 1102 für die Sprechstunde an.

Fund- und Verlustanzeiger

Agrargemeinschaft Rankweil Schwendtag Samstag, 8. Juli 2017 Treffpunkt und Wettertelefon: Einsatzgruppe Alpe Hinterjoch: 7.30 Uhr Heizwerk Letze (0664/4799105) Einsatzgruppe Agtenwald: 8.00 Uhr Alpe Agtenwald (0664/4316559 oder 0664/5335484) Anmeldung bis Freitag, 7. Juli 2017, 12.00 Uhr – Mindestalter 15 Jahre Tel. 05522/44523 E-Mail: office@agrar-rankweil.at

Beim Fundamt abgegeben wurden: Fahrräder verschiedene Schlüssel 1 Sonnenbrille (vor Marien-Apotheke) 1 Kinderjacke + 1 Kinderschildmütze (Spielplatz KG Markt) 1 Tasche mit Taucherbrille + Handtuch 1 Rosenkranz (Osirnigg) 1 Fahrradhelm (Wassertrete) 1 Kinderjacke blau (Bushaltestelle Marktplatz)

direkter Draht zu den Ansprechpartnern im Rathaus

Kirchliche Nachrichten 14. Sonntag im Jahreskreis A 1. Lesung: Sach 9,9-10 2. Lesung: Röm 8,9.11-13 Evangelium: Mt 11,25-30 Kommt alle zu mir, die ihr euch plagt und schwere Lasten zu tragen habt.

Ich werde euch Ruhe verschaffen. (Mt 11,28)

Rankweil Auf der Startseite von www.rankweil.at haben alle Bürgerinnen und Bürger die Möglichkeit, Anregungen und Wünsche direkt an die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Rathaus Rankweil zu richten. Ihr Anliegen wird umgehend von den Verantwortlichen bearbeitet und beantwortet.

Ihnen liegt Rankweil am Herzen? Uns auch!

Wir freuen uns auf Ihren Beitrag zu noch mehr Lebensqualität in Rankweil.

Ing. Martin Summer, Bürgermeister

Basilika _ 14. Sonntag im Jahreskreis A – 9. Juli 2017 19.00 Vorabendmesse 9.00 Messfeier 11.00 Messfeier _ Werktags jeweils 7.00 Rosenkranzgebet 7.30 Messfeier _ Jeden Donnerstag (werktags) 19.00 Rosenkranzgebet in der Gnadenkapelle

AMTLICH | SERVICE 9 Rankweil

Dienstag, 11.7.2017, 11.00-12.00 Uhr

St. Josef-Kirche _ 14. Sonntag im Jahreskreis A – 9. Juli 2017 10.00 Messfeier 19.00 Messfeier

St. Peter-Kirche _ 14. Sonntag im Jahreskreis A – 9. Juli 2017 8.00 Messfeier 14.00 Tauffeier _ Mittwoch, 12. Juli 2017 9.00 Messfeier

Service 10 Rankweil

Klein-Theresien-Karmel _ 14. Sonntag im Jahreskreis A – 9. Juli 2017 7.30 Messfeier _ Werktags täglich um 6.30 Messfeier

Kapelle - LKH Rankweil _ 14. Sonntag im Jahreskreis A – 9. Juli 2017 9.30 Messfeier _ Mittwoch jeweils 18.00 Messfeier oder Wortgottesfeier

Haus Klosterreben _ 14. Sonntag im Jahreskreis A – 9. Juli 2017 10.00 Messfeier _ Donnerstag jeweils 10.00 Wortgottesfeier _ Werktags täglich um 16.30 Rosenkranz

Brederis St. Eusebius-Kirche _ Sonntag, 09. Juli – 14. So i. Jahreskreis 10.15 Messe beim Gutshof Maldina mit anschließendem Hoffest (keine Messe in der St. Eusebius-Kirche)

St. Anna Kirche _ Dienstag, 11. Juli 19.30 Rosenkranzgebet _ Mittwoch, 12. Juli 08.00 Hl. Messe

_ 14. Sonntag im Jahreskreis, 09. Juli 09:00 Gemeindegottesdienst Musikalische Gestaltung: Lieder aus dem DAVID 11:00 Alpmesse auf der Alpe Gulm und Alpsegnung Musikalische Gestaltung: Üsaxbrass _ Mittwoch, 12. Juli 18:00 Rosenkranzgebet _ Freitag, 14. Juli 08:00 Heilige Messe

Meiningen St. Agatha-Kirche _ Samstag, 8. Juli 2017 14.30 Uhr Tauffeier für Lanea Sarah Sieber, mit Diakon Gerhard Haller kein Rosenkranzgebet 19.00 Uhr Vorabendmesse, musikalisch umrahmt von Sängerinnen/Jodlerinnen aus der Schweiz _ Sonntag, 9. Juli 2017 14. Sonntag im Jahreskreis 09.00 Uhr Sonntagsgottesdienst _ Montag, 10. Juli 2017 19.00 Uhr Rosenkranzgebet _ Mittwoch, 12. Juli 2017 19.00 Uhr Rosenkranzgebet _ Donnerstag, 13. Juli 2017 keine Messfeier um 08.00 Uhr _ Freitag, 14. Juli 2017 08.00 Uhr Messfeier

Weitere kirchliche Nachrichten Evang. Pfarrgemeinde A. u. H.B. Feldkirch Bergmanngasse 2, Pfr. Mag. Barbara Wedam _ Sonntag 09.07., 9.30 Uhr Predigtgottesdienst _ Jeden Montag um 18.00 Uhr Friedensgebet

Evangelisch Reformierte Kirche W.B. Rankweil, Feldkreuzweg 13, www.reformiert.at _ Sonntag, 09.07., 10.00 Uhr Gottesdienst – Predigt von Prof.

Dr. Tony Curto mit Simultanübersetzung, parallele Kinderstunde, Kirchenkaffee.

Übersaxen St. Bartholomäus-Kirche _ Freitag, 07. Juli 08:00 Heilige Messe Abschluss Gottesdienst der Schüler

Serbisch Orthodoxe Pfarrei Gottesdienste in Feldkirch/Frauenkirche _ Samstag, 08.07., 17.00 Uhr Vespergottesdienst _ Sonntag, 09.07., 09.30 Uhr Hl. Liturgie: 5. Sonntag nach Pfingsten; hl. David Soluncki _ Mittwoch, 12.07., 09.00 Uhr Hl. Liturgie: Fest des hl. Apostels Petrus - Petrovdan

Pfadfinder-Gilde Rankweil

Vereinsanzeiger Rankweil Basilikachor Rankweil Sonntag, 9. Juli: Wallfahrt nach Kühbruck; Abfahrt 9 Uhr bei der Post; nur bei sicherer Witterung

Samstag, 8. Juli, Papierschopf-Dienst von 9 bis 12 h: Marlene Morscher mit Elisabeth Frick. - Rankweiler Sommer "Lindau erkunden": Di, 18. Juli, Abfahrt 13:20 h (siehe Rankweiler Sommer-Programm). Wer mitgehen möchte, bitte bei der Marktgemeinde anmelden (Tel. 405-0).

Krankenpflegeverein Rankweil Der Krankenpflegeverein Rankweil ist von Montag bis Freitag von 8:00 bis 12:00 und von 13:00 bis 15:30 Uhr, am Wochenende und am Feiertag von 8:00 bis 11:00 Uhr telefonisch erreichbar unter 05522 48450. oder kpv.rankweil@aon.at

01–

Mobiler Hilfsdienst Rankweil Nachmittagsbetreuung für ältere Menschen, Alleinstehende und Menschen, die Fürsorge und Hilfe benötigen oder einfach einen abwechslungsreichen Nachmittag in Gesellschaft verbringen möchten. Geleitet wird die Nachmittagsbetreuung von ausgebildeten Heimhelferinnen.

Anmeldung und weitere Informationen: Leitung, Daniela Kessler, Tel.: 0664/73067401 oder mohi.rankweil@aon.at 39–

Obst- und Gartenbauverein Rosenschnittkurs nach der Blüte. Bei mehrmals blühenden Rosensorten ist der Sommerschnitt unerlässlich. Dabei entfernt man nach der ersten Blüte im Juni oder Juli alles Verblühte. Kursleiter: Herr Rudi Waibel. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 7.7.2017, 16:00 Uhr, Kirche Innerlaterns, 8.7.2017, 9:00 Uhr, Fam. Kerth, Burgisweg 5, 6830 Rankweil

Freitags-Treffen des Philatelie-Club Montfort am 7.7.2017 um 18 Uhr im Gasthof Sonne stellt unser Gast aus der Schweiz, Roland Herzog, vor: O.A.T. und AV2 Stempel auf Briefen. Es ist die Zeit um den 2. Weltkrieg in der die O.A.T. und AV2 Stempel zur Abrechnung von Luftpostdiensten auftreten. Erste Handvermerke auf Briefen mit der gleichen Bedeutung sind schon in den späten 30er Jahren bekannt.

Feuerwehr Rankweil - Notruf 122 Termine: Sa. 08.07. - 16:09 Uhr Teilnahme am Nassleistungsbewerb; So. 09.07.17 - Bezirksfeuerwehrfest Fraxern Treffpunkt 12:15 Uhr, Adjustierung: Sonntagsuniform mit Mütze. Einsatzinfo: 26.06. - 18:55 Uhr, Appenzeller Straße Wasser in Keller; 29.06. - 23:56 Uhr, A14D VU PKW gegen Mittelleitschiene; 01.07. - 14:26 Uhr, Viktorsberg - Fahrzeugbergung. Weitere Infos auf www.fw-rankweil.at

Verein der Sammler Großer Floh- und Trödelmarkt beim Parkplatz Interspar Altenstadt-Rankweil. So, 9. Juli, Verkaufszeiten von 9 bis 16 Uhr. T 0664/2301608, Mail alois.1936@gmx.net

Pool Players Club Rankweil Der Billard-Sommercup 2017 des PPC Rankweil startete 01.07.2017 um 13.30 Uhr. Das Patricks (Gewerbepark) öffnet um 13 Uhr. Unter allen Teilnehmern werden bereits in der Gruppenphase attraktive Preise verlost. Das Nenngeld beträgt 9 Euro. Anmeldung auf www.ppc-rankweil.at

Jahrgang Rankweil Jahrgang 1948

Alpenverein Senioren Die. 11. Juli Alpwanderung im Klostertal: Wir besuchen die kleine versteckte Gavaralpe direkt unter dem Roggelskopf mit einer wenig anstrengenden Wanderung. Stöcke für Abstieg ratsam; Selbstverpflegung aus dem Rucksack! Abfahrt Gastra 09:00 Uhr; 650 Hm auf; 500 Hm ab; Gehzeit ca. 2.5 Std. Aufstieg; ca. 2 Std. Abstieg; Rückfahrt von Dalaas nach Innerbraz mit Bus; Verschiebung auf Do. 13. Juli oder mit EMail; Führung: Fridolin Märk Tel: 05522 41927

Bald ist der Termin für unseren Halbtagsausflug, zur Erinnerung. Termin ist Mittwoch der 26.Juli 2017, bitte Zeit reservieren. Abfahrt mit dem Zug 11:52 nach Lindau.

Weitere Information auf der Einladung.

27,28

Service 11 Rankweil

Philatelie-Club Montfort

Ankündigungen Rankweil Kneipp Aktiv Club Rankweil Veranstaltung 12 Rankweil

Aktivitäten August 2017 Ganztagesausflug Samstag, 12. August 2017 ins Paznauntal Fahrt nach Partenen zur Silvretta Hochalpenstraße zur Bielerhöhe; ca. 1 Std. Aufenthalt und dann Weiterfahrt nach Galtür; Mittagessen im Paznaunerhof; anschließend Besuch des Alpinariums (das Alpinarium ist Teil jener mächtigen Mauer, die 1999 zum Schutz des Dorfes vor Lawinen errichtet wurde). Rückfahrt durch das Paznauntal nach Flirsch; Rast im Trofana.

mündung. Bei der Fahrt mit dem restaurierten Dampfzug sehen wir, wie der „größte Wildbach Europas“ gezähmt wurde. Nach einem ca. 45 minütigen Aufenthalt geht es wieder zum Ausgangspunkt (Ankunft im Museum ca. 17:00 Uhr).

Gemeinsame Jause in einem gemütlichen Lokal in Lustenau und danach Rückfahrt nach Rankweil.

Anmelden zu diesem sicher interessanten Ausflug können Sie sich durch Einzahlung des Fahrtpreises auf unsere Konten bei der Raiba, IBAN: AT74 3746 1000 0006 6894, oder Volksbank Rankweil, IBAN: AT90 4571 0001 0100 9151, bis Donnerstag 06. 07. 2017.

Informationen bei Semmler Franz, Tel. 0664/5199231.

Rankweiler Sommer

Anmeldungen bei Gerti Burtscher, Tel. 05522/44188 oder Ingrid Walcher, Tel. 0664/5960283.

Radfahren für alle Treffpunkt: Donnerstag, 18:00 Uhr Feuerwehrhaus Leitung: Hannelore Watzenegger, Tel. 42885; Karlheinz Frick, Tel. 0664/4702472; Helm erwünscht Auch Nichtmitglieder sind bei unseren Veranstaltungen herzlichst willkommen.

Stefan Vögel: Das Auge des Tigers Kabarett Freitag, 7. Juli 2017 21.00 Uhr Open Air am Marktplatz (bei Schlechtwetter im Alten Kino)

Seniorenrunde Rankweil Informationen über Aktivitäten der Seniorenrunde Rankweil Donnerstag, 13. 07. 2017 Halbtagesausflug Rhein schauen – Museum + Bähnle Abfahrt 13:00 Uhr ab Reisebüro Breuß – Bäckerei Steurer – GH Mohren – Konkordiaplatz – Marktplatz – Bahnhof Rankweil (alte Bushaltestelle) – Kirche St. Josef – Bushaltestelle Appenzellerstraße (Merowingerstraße gesperrt) weiter nach Lustenau.

Die Fahrtkosten betragen Euro 35,- und beinhalten die Busfahrt, Führung im Museum und Fahrt mit dem Bähnle.

Wir begeben uns auf eine eindrucksvolle Reise zurück in die über 100-jährige Geschichte des Neuen Rheins. Als erstes besuchen wir bei einer ca. einstündigen Führung das Rhein-Schauen-Museum. Anschließend steigen wir ins Rheinbähnle und fahren gegen 15:00 Uhr bis zur Rhein-

Ein Soloprogramm von und mit Stefan Vögel Markus Malin hat’s erwischt – Midlife Crisis! Mit allem was dazugehört. Trennung. Junge Freundin. Solarium. Boxclub.

Sportwagen. Sieben Monate später ist die Euphorie verflogen. Markus will zurück. Zu Marion. Und den Kindern. Genau die aber wollen ihn nicht mehr haben. Oder nur, wenn er eine Therapie macht. Gegen die Krise. Doch wird sich der schwerste Kampf in seinem bisherigen Leben auch lohnen?

Teichparty Gutes Essen, coole Beats und Badespass Samstag, 8. Juli 2017 16.00 Uhr Gstach Brederis, Grossfeldweg 11

Veranstaltung 13 Rankweil

Bei Schlechtwetter ausverkauft. Schönwetterkarten sind an den VVK-Stellen erhältlich.

Kartenvorverkauf: ländleTICKET (Raiffeisenbanken und Sparkassen), Expert Tschanett und Musikladen Veranstalter: Altes Kino Rankweil

Beachvolleyballturnier Sonne, Sand und Sport Samstag, 8. Juli 2017 und Sonntag, 9. Juli 2017 10.00 bis 18.00 Uhr Beachplätze Mittelschule Rankweil

Auch heuer werden die Sommerferien mit der mittlerweile legendären School-Out- Teichparty eingeläutet! Claudio höchstpersönlich ist der Grillmeister des Abends. Für das AllU-Can-Eat-Grillbuffet (Euro 10,-) ist eine Anmeldung bis 5.7.2017 unter cultureofhiphop@outlook.com notwendig. Für gutes Essen und kühle Getränke ist gesorgt, für Beats und Bass sind unsere DJ’s zuständig. Wie es sich für eine ordentliche Teichparty gehört, ist baden erlaubt und erwünscht!

Kommt vorbei und feiert mit uns die Ferien bei feinem Essen, kühlen Getränken, coolen Beats und Badespaß!

Nur bei guter Witterung. Ab 12 Jahren.

Veranstalter: OJA Rankweil, One Step Ahead

Hutzenlaub & Stäubli: Sister App Kabarett Sonne, Sand, Sport und Action – so lautet das Motto des alljährlichen Beachvolleyballturniers bei den Beachplätzen der Mittelschule Rankweil. Am Samstag findet das Hobbyturnier Quattro (mindestens 2 Damen am Feld), am Sonntag das 2erMixed-Hobbyturnier 2:2 (1 Dame, 1 Herr) statt. Gespielt wird auf zwei Sandplätzen. Die Zuschauer dürfen sich auf spannenden Beachvolleyballsport, feine Verpflegung und hoffentlich bestes Beachvolleyballwetter freuen.

Bei jeder Witterung. Eintritt frei.

Anmeldung/Info: beach@vbc-rankweil.at Veranstalter: VBC Rankweil

Samstag, 8. Juli 2017 21.00 Uhr Open Air am Marktplatz (bei Schlechtwetter im Alten Kino) Ihre Brillen wirken vielleicht antiquiert, der Durchblick aber ist modern. Mit scharfem Blick und spitzer Zunge durchleuchten sie unseren zunehmend digitalisierten Alltag.

Nein, die zwei lassen sich nicht “verapplen“.

Freuen Sie sich auf ein Comedy-Programm, das Sie atemlos zurücklässt. Es wetteifern Höhepunkte, gewürzt mit wunderbar abgefahrenen Musikeinlagen sowie ausgefeilten

Jugend Rankweil

ERASMUS+ Projekt Jugendaustausch mit Finnland Veranstaltung 14 Rankweil

Mittwoch, 12. Juli 2017 8.00 Uhr Marktplatz Rankweil

Choreografien, die Sie garantiert schwindelig machen. Der Sexappeal der beiden Damen drückt sich ungebremst durch die engmaschigen Strumpfhosen und wird Sie vom Hocker hauen.

Eintritt: Euro 22,- (+ VVK-Gebühr) Kartenvorverkauf: ländleTICKET (Raiffeisenbanken und Sparkassen), Expert Tschanett und Musikladen Veranstalter: Altes Kino Rankweil

Ein Fest beim Kornfeld Dinkel - kleines Korn im Mittelpunkt Sonntag, 9. Juli 2017 ab 10.15 Uhr Gutshof Maldina, Brederis Das 80jährige Bestehen des Gutshofs Maldina ist Anlass, den Hof für die Bevölkerung zu öffnen. Im Mittelpunkt des Festes steht der Dinkel, der seit vielen Jahren angebaut und über den Partnerbetrieb Martinshof vermarktet wird.

Um 10.15 Uhr findet die Hofmesse mit anschließendem Frühschoppen statt.

Weiteres Rahmenprogramm: Heukino, Heuhaufen-Hüpfen, Bauklötze, Sandkasten, Geschicklichkeitstest, Infostand, Brotbacken,… Für das leibliche Wohl sorgt der Viehzuchtverein Rankweil.

Bei jeder Witterung.

Veransalter: Gutshof Maldina (Schweizerstr. 78)

Die spinnen die Finnen. Solche oder ähnliche Sprüche gibt es viele, doch wir – der Jugendservice der Stadt Feldkirch, die Offene Jugendarbeit Meiningen und Rankweil – haben uns gedacht, wir machen einen Jugendaustausch mit den Finnen und überzeugen uns selbst davon.

Das Projekt Bei diesem Projekt handelt es sich um ein Jugendaustauschprojekt, d. h. Jugendliche aus Finnland kommen nach Österreich und umgekehrt. Beim Inhalt dreht sich alles rund um das Thema „Entrepreneurship“, sprich Unternehmertum, mit dem Ziel das unternehmerische Handeln und Denken zu fördern. Durch verschiedenste Aktivitäten wird dies versucht den Teilnehmer*Innen zu vermitteln.

Jugend-Austauschwoche In der kommenden Woche von So., 09.07 bis einschließlich Sonntag, 16.07.17 kommt die finnische Delegation, bestehend aus 15 Jugendlichen und vier Begleitpersonen zu Besuch nach Vorarlberg. Gemeinsam mit den Teilnehmer*Innen aus Österreich wird in der Henslerstube am Schnifner Berg übernachtet. Dort ist auch quasi das Hauptquartier, wo die Planungen, Besprechungen vor Ort laufen sowie von dort aus die geplanten Aktivitäten umgesetzt werden darf. „Pop-Up“ Tag beim Rankweiler Wochenmarkt Beim Rankweiler Wochenmarkt am kommenden Mittwoch (12. Juli) werden die finnischen und österreichischen Jugendlichen ein paar ihrer „Pop-Ups“ – sogenannte Kurzzeitgeschäfte – präsentieren. Diese „Pop-Ups“ reichen von Kinderschminken, Buttonsstation, Graffitis, Frisuren flechten etc. Ein spezielles Highlight wird die Station „Was wollte ich schon immer über Finnland wissen“ werden. Dort können sie sich mit finnischen Jugendlichen austauschen und ihre Fragen rund um Finnland stellen. Alle Angebote sind kostenlos. Über freiwillige Spenden freuen wir uns natürlich.

Aufruf zum Mitmachen: „Dinner in the Family“ Am Freitag, den 14. Juli werden die finnischen Jugendlichen bei den Familien der österreichischen Teilnehmer*Innen essen gehen. Da wir derzeit nicht genügend Plätze in den Familien haben, können Sie sich gerne melden, wenn Sie einen Platz für einen finnischen Jugendlichen zum Abendessen bei sich zu Hause zur Verfügung stellen. Wichtig ist, dass Sie die englische Sprache beherrschen. Bei Interesse können Sie sich bei Claudio Herburger melden (Tel.: +43 699 10 44 81 77).

Wir, die Projektgruppe aus Österreich, freuen uns auf eine spannende und ereignisreiche Austauschwoche!

Veranstalter: Offene Jugendarbeit Rankweil, Offene Jugendarbeit Meiningen und Jugendservice Feldkirch

17. öffentliche Gemeindevertretungssitzung - Ergebnisprotokoll vom 24.5.2017 im Sitzungszimmer der Gemeinde Klaus von 20.00 – 21.45 Uhr Die 6 Gemeinderäte und 18 GemeindevertreterInnen wurden ordnungsgemäß geladen.

Vorsitz: Bürgermeister Werner Müller MAS MSc Teilnehmer Gemeindevorstände: Bgm. Werner Müller, Vize-Bgm. Gert Wiesenegger, Anna Theresia Marchetti, Eugen Broger, Martin Brugger Teilnehmer Gemeindevertreter: Edwin Lins, Dr. Heinz Vogel, Sabine Frick-Längle, Ing. Heinz Österle, Arthur Frick, DI Hanne Lercher, Markus Sperger, Christoph Wund, Carmen Kathan, Sandro Stark Ersatz: Reinhold Hartmann, Enrico Mahl, Maria Vith, Violetta Swoboda, Melanie Bernecker, Maria Faißt, Josef Matt Entschuldigt: Mag. (FH) Nicole Beck, Markus Bitsche, Mag. Reinhard Grass, Simon Morscher, Alexandra Müller, Daniela Ritter, Magª Eugenie Sözerie-Rohrer, Dr. DI Karl Heinz Zeiner, MMag. Josef Lercher Zu Punkt 1: Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit Der Vorsitzende begrüßt die Anwesenden. Mit Beginn der Sitzung ist die Beschlussfähigkeit mit 22 Mandataren gegeben. Herr Josef Matt legt das Gelöbnis gem. § 37 Abs. 1 GG ab. Alle anderen Mandatare sind bereits angelobt.

Zu Punkt 2: Genehmigung der Tagesordnung Antrag Bgm. Werner Müller: Im Tagesordnungspunkt 10 soll es Buxern statt Buxera heißen.

Der Antrag wird einstimmig angenommen.

Die Tagesordnung wird in nachstehender Form einstimmig genehmigt: Tagesordnung 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit Genehmigung der Tagesordnung Berichte Beitritt zum Gemeindeverband „Altstoffsammelzentrum Vorderland“ - ASZ Änderung der Verwendung des Darlehens Nr. 1863/2000024 Hypobank Widmung zum Gemeingebrauch und/bzw die Aufhebung aus dem Gemeingebrauch gemäß Plan GZ: 20.197W/17 des Büros Markowski / Straka Bericht aus dem Sozialfond (Tätigkeitsbericht und Rechnungsabschluss 2016) Verordnung eines Fahrverbotes (mit Einschränkung) für die Gemeindestraße „Saewiesen“ - eingebracht nach § 41 Abs. 2 Gemeindegesetz (GG)

9. Verordnung eines Fahrverbotes (mit Einschränkung) für die Gemeindestraße „Herzog Ried“ - eingebracht nach § 41 Abs. 2 Gemeindegesetz 10. Verordnung eines Fahrverbotes (mit Einschränkung) für die Gemeindestraße „Buxern“ - eingebracht nach § 41 Abs. 2 Gemeindegesetz 11. Verordnung eines Fahrverbotes (mit Einschränkung) für die Gemeindestraße „Martinsbrunnenweg“ - eingebracht nach § 41 Abs. 2 Gemeindegesetz 12. Verordnung eines Fahrverbotes (mit Einschränkung) für die Gemeindestraße „Kothmahd“ - eingebracht nach § 41 Abs. 2 Gemeindegesetz 13. Übermittlung der Rohdaten bezüglich der Besitzverhältnisse im Betriebsgebiet / Betriebserwartungsgebiet sowie Grundstücke in der Landesgrünzone in der Gemeinde Klaus (durch das Büro DI Falch im Rahmen der Erstellung eines Teil-REK erhoben) eingebracht nach § 41 Abs. 2 Gemeindegesetz (GG) 14. Genehmigung des Protokolls der 16. Sitzung vom 15. März 2017 15. Allfälliges Zu Punkt 3: Berichte 15.03. 16. Sitzung der Gemeindevertretung mit den Tagesordnungspunkten: Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit, Genehmigung der Tagesordnung, Berichte, Bericht über die 03. Sitzung des Prüfungsausschusses vom 06. März 2017; Beschlussfassung der Abweichungen im Rechnungsabschluss 2016 der Gemeinde Klaus gegenüber dem Voranschlag 2016 der Gemeinde Klaus; Beschlussfassung des Rechnungsabschlusses 2016 der Gemeinde Klaus; Vergabe der Ersatzbeschaffung (Kauf) des Tanklöschfahrzeuges (TLF – Baujahr 1986) für die Ortsfeuerwehr Klaus – Lieferung im Jahr 2018); OK Klaus – Fremdwasserbeseitigung – Vergabe der Ingenieurleistungen (Budgetposition 1/851-61200); Diskussion zum Thema Kommunalsteuer; Genehmigung des Protokolls der 15. Sitzung vom 22. Februar 2017; Allfälliges 28.03. Sitzung des Gemeindevorstandes mit den Tagesordnungspunkten: Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit, Genehmigung der Tagesordnung, Berichte, Vergabe: Lieferung „Wasserzähler (-uhren) für das Netz der Gem. Klaus; Vergabe: Umstellung der Datenübertragung im HB 1 Klaus auf Internet VPN Tunnel der Wasserversorgungsanlage der Gemeinde Klaus; Vergabe: Lieferung und Montage der Heizungsanlage im Feuerwehrhaus; Vergabe: Liefern v. Schriftplatten (Marmor) für die alte und neue Urnenwand; Ansuchen um Grundteilungsgenehmigung gem. § 39 RPG – Walter und Verena Ludescher – Teilung des Gst. Nr.: 62/5 wegen Verkaufsabsicht; Ansuchen um Grundteilungsgenehmigung gem. § 39 RPG – Gerhard Peter, Marion und Patrick Fuchs und Wolf GmbH – Teilung der Gst. Nrn.: 1529/23 und

Information 15 Vorderland

Klaus www.klaus.at

Information 16 Vorderland

1529/24 – Korrektur des Naturbestandes; Ansuchen um Grundteilungsgenehmigung gem. § 39 RPG – Rosmarie und Roland Hödl – Teilung des Gst. Nr.: 113/1 – Schaffung eines Bauplatzes; Ansuchen um Ausnahmebewilligung gemäß § 35 Abs. 2 und 3 RPG LGBl. Nr. 39/1996, i.d.g.F. Ausnahme betreffend den rechtsgültigen Teilbebauungsplan der Gemeinde Klaus – Abweichung der Dachneigung – Manuela und Alexander Gstöhl, Hohlweg, Gst.-Nr.: 291/1; Kooperationsvereinbarung über die Zusammenarbeit von Land Vorarlberg u. den Gemeinden im Bereich Geoinformation; Personelles; Genehmigung des Protokolls der 20. Sitzung vom 13. Februar 2017, Allfälliges 12.04. Sitzung der Grundverkehrskommission; 05.05. – 07.05. „Grand Prix Electronics Darts“ – Dartturnier mit zahlreichen TeilnehmerInnen aus ganz Österreich in der Sporthalle Klaus-Weiler-Fraxern; 08.05. Präsentation der Wirtschaftlichkeitsrechnung und der Finanzierung des Altstoffsammelzentrums durch GF Fritz Studer vom Umweltverband Vorarlberg im Rathaus in Rankweil; 13.05. 14. Sitzung mit Lokalaugenschein des Raumplanungs- und Gemeindeentwicklungsausschusses mit den Tagesordnungspunkten; Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit; Genehmigung der Tagesordnung; Genehmigung des Protokolls der 13. Sitzung vom 14. März 2017; Berichte des Bürgermeisters; Verordnung eines Fahrverbots für die Zubringerstraßen ins Klauser Landwirtschaftsgebiet; Besichtigung verschiedener Objekte in Bezug auf Höhe mittels Lokalaugenschein im Zuge des REK´s; Allfälliges 15.05. Sitzung des Gemeindevorstandes mit den Tagesordnungspunkten; Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit; Genehmigung der Tagesordnung; Berichte des Bürgermeisters; Ansuchen der Pfarre „Zur Heiligen Agnes“ – Subvention Pfarrhofsanierung (Finanzierung aus Budgetposition 1/390077701); Grundverkehrsansuchen – Erwerb einer Immobilie durch Ausländer; Vergabe: Lieferung eines „Frontmähwerks für Kubotatraktor (Finanzierung aus Budgetposition 1/8150-61700); Vergabe: Sanierung der Steinmauer beim Plutzweg (Finanzierung aus Budgetposition 1/6120-61100); Freigabe der Abrechnung für das Jahr 2016 der Frutzkonkurrenz (Finanzierung aus Budgetposition 1/6310-72900); Ansuchen um Ausnahmebewilligung gemäß § 35 Abs. 2 und 3 RPG LGBl.Nr. 39/1996, i.d.g.F. Ausnahme betreffend den rechtsgültigen Teilbebauungsplan der Gemeinde Klaus – Abweichung der Gebäudelänge – Familie Ausserer und Gretler, Tschütschgasse 4a (GP 2288 und 2293 KG Klaus); Ansuchen um Ausnahmebewilligung gemäß § 35 Abs. 2 und 3 RPG LGBl. Nr. 39/1996, i.d.g.F. Ausnahme betreffend den rechtsgültigen Teilbebauungsplan der Gemeinde Klaus – Maß der baulichen Nutzung 55 statt 50 und bekiestes statt begrüntes Flachdach – Mario und Elena Fischer;

Ansuchen um Ausnahmebewilligung gemäß § 35 Abs. 2 und 3 RPG LGBl. Nr. 39/1996, i.d.g.F. Ausnahme betreffend den rechtsgültigen Teilbebauungsplan der Gemeinde Klaus – Bekiestes statt begrüntes Flachdach – Fam. Ghetta und Engelking, Gartenstraße (Grundparzelle 1037/3 KG Klaus; Genehmigung des Protokolls der 20. Sitzung vom 28. März 2017; Allfälliges Zu Punkt 4: Beitritt zum Gemeindeverband „Altstoffsammelzentrum Vorderland“ – ASZ Antrag Bgm. Werner Müller: „Die Gemeinde Klaus beschließt den Beitritt zum Gemeindeverband Altstoffsammelzentrum Vorderland auf Basis der vorliegenden „Vereinbarung über die Bildung des Gemeindeverbandes Altstoffsammelzentrum Vorderland“ (Version vom 23.05.2017) unter der aufschiebenden Bedingung, dass mindestens 8 Gemeinden mit einer Gesamteinwohnerzahl von mindestens 20.000 beitreten“ Als Delegierter wird Bürgermeister Werner Müller und als Ersatzdelegierter Vize.-Bgm. Gert Wiesenegger bestellt!

Wer diesem Antrag zustimmt die/den bitte ich um ein Handzeichen!

Der Antrag wird einstimmig angenommen.

Zu Punkt 5: Änderung der Verwendung des Darlehens Nr. 1863/2000024 Hypobank Antrag Bgm. Werner Müller: In der 15. Gemeindevertretungssitzung am 22.02.2017 wurde im Zuge des Voranschlages 2017 unter Punkt 4 „Kennzahlen des Voranschlagsentwurfes 2017 der Gemeinde Klaus“ eine Änderung der Verwendung des Darlehens Nr. 1863/2000024 (Darl. Hypo 29253625) festgelegt. Dabei wurden € 100.000,00 für das Wartungsbuch/Kanalkataster vorgesehen.

Da es bei diesem Projekt Verzögerungen gibt und der vorgesehene Darlehensbetrag nicht eingesetzt werden kann, aber trotzdem die Zuzählung erfolgen sollte, ist es sinnvoll, den vorgesehenen Betrag von € 100.000,00 für andere Ausgaben im Bereich Abwasserbeseitigung zu verwenden.

Dies wäre die Position Instandhaltung des Rohrnetzes 1/8510-61200. Wer dieser Verwendungsänderung zustimmt, den/die bitte ich um ein Handzeichen!

Der Antrag wird einstimmig angenommen.

Zu Punkt 6: Widmung zum Gemeingebrauch und/bzw die Aufhebung aus dem Gemeingebrauch gemäß Plan GZ: 20.197W/17 des Büros Markowski / Straka Antrag Bgm. Werner Müller: Wer der gem. Plan GZ 20.197W/17 vom Vermessungsbüro Markowski | Straka dargestellten Fläche der Widmung zum Gemeingebrauch und/bzw. der Aufhebung der ebenfalls dargestellten Fläche aus dem Gemeingebrauch zustimmt die/den bitte ich um ein Handzeichen!

Der Antrag wird einstimmig angenommen.

Antrag Bgm. Werner Müller: Wer dem vorgelegten Protokoll der 16. Sitzung vom 15. März 2017 zustimmt, die/den bitte ich um ein Handzeichen!

Das Protokoll wird einstimmig genehmigt.

P.S.: Die Beschlussfähigkeit war bei allen Beschlussfassungen gegeben.

Issa Zacharia Schriftführer

Spielfilmsatire über eine mögliche Zukunft. Der neue Staatsmeister war bei der letzten Kluser Kurzfilmnacht Gastautor, wo er nach einem Trailer witzigen Anekdoten zu Entstehung dieses Filmes erzählte, die immer ein „Oneman-movie“ sind.

Beide Ogablick Filme, welche bei der heurigen Landes- und Staatsmeisterschaft so erfolgreich abgeschnitten haben, werden am Samstag, den 28. Oktober bei der 10. JahreOgablick-Jubiläumsveranstaltung neben anderen erfolgreichen Ogablick Filmen im Winzersaal zu sehen sein.

Bgm. Werner Müller Vorsitzender

Sportwochen im Kindergarten Ogablick – Filmszene Klaus Ogablick Filmteam holt zweimal Silber plus einen Sonderpreis bei der Staatsmeisterschaft

Auch dieses Jahr fanden im Bewegungskindergarten Klaus als Abschluss die Sportwochen statt. Mit Hilfe vieler Vereine aus der Region hatten die Kinder die Möglichkeit die verschiedensten Sportarten kennenzulernen. Im Vordergrund stand dabei natürlich Freude und Spaß an der Bewegung.

Wir möchten uns gerne bei allen Trainern und Vereinsmitgliedern für ihre Zeit und Unterstützung bedanken:

Kürzlich fand in Kufstein die Österreichische Staatsmeisterschaft für den nicht kommerziellen Film statt. OgablickFilm, ein Mitglied der Filmszene Klaus, war dabei vertreten durch Ruth Summer, Angelika Frick und Hubert Nachbaur.

Ausgezeichnet wurden die Kurzfilme „Wochenmarkt“ und der Animationsfilm „Fini und Tini“ mit Silber, sowie der Sonderpreis für „Kreative Idee“. Zudem wird „Fini und Tini“ nach 10 Jahren zum zweiten Mal als Vorarlberger Film für Österreich bei der Weltmeisterschaft an den Start gehen.

Im Vorfeld der Qualifikation zur Staatsmeisterschaft wurden bei der bereits stattgefundenen Landesmeisterschaft im April in Innsbruck die Filme „Wochenmarkt“ mit Silber ausgezeichnet und der aus der Feder von Ogablick Teamleiter Wolfgang Tschallener und Musik von Gilla Pogo den Zeichentrick Film „Fini und Toni“ mit Gold prämiert. Weiters wurde eine Sonderpreis für „Tongestaltung“ prämiert und mit dem Landesmeister-Titel für Vorarlberg 2017 gekürt.

Vier Tage lang wurden von der Jury 54 ausgewählte, nichtkommerzielle Kurzfilme gesichtet, besprochen und bewertet. Als Staatsmeister ausgezeichnet wurde der aus Wien stammende Harald Scholz, mit dem Film „Das Ende der Zukunft“. Es handelt sich dabei um ein schwarzhumorige

• Bei Christa Marte und Zita Frick fürs Kunstturnen • Bei Sepp Halwax und Marion Egger fürs Tennis • Bei Mario Hartmann und Norbert Hartmann fürs Ringen • Bei Manuel Hammerle fürs Fußball • Bei Rosa Scherrer und Ingrid Makoc fürs Kneippen und die Kräuterkunde • Bei Werner Fritz fürs Leichtathletik • Bei Margarete Lenz fürs Yoga Es hat uns allen sehr viel Freude gemacht und es ist immer wieder schön, wenn sich nach den Sportwochen das ein oder andere Kind einem Verein anschließt und ein tolles neues Hobby gefunden hat.

Information 17 Vorderland

Zu Punkt 14: Genehmigung des Protokolls der 16. Sitzung vom 15. März 2017

Laterns www.laterns.at Feuerwehr Laterns Nassleistungsbewerb in Fraxern Am Samstag dem 8. Juli sind in Fraxern 2 Gruppen der Feuerwehr Laterns am Start.

Information 18 Vorderland

Gruppe Laterns 1 - Klasse A: Gruppe Laterns 2 – Klasse B:

10:57 Uhr 14:39 Uhr

Zuschauer und Schlachtenbummler sind herzlich eingeladen.

Meiningen www.meiningen.at Fundanzeige Gefunden wurde ein Roma Armband Rosenkranz mit Kreuz in Gold in der Kirche St. Agatha.

Sportklub Meiningen Einladung zur 40. Jahreshauptversammlung Die 40. Jahreshauptversammlung des SK CHT Austria Meiningen findet am Donnerstag, dem 6. Juli 2017, mit Beginn um 19:00 Uhr, im Klubheim statt.

Tagesordnung 1. Begrüßung und Eröffnung 2. Genehmigung des Protokolls der 39. Jahreshauptversammlung 3. Berichte: a) des Obmannes b) des Kassiers

c) des sportl. Leiters und des Nachwuchsleiters c) der Trainer der Kampfmannschaften d) der Trainer der Nachwuchsmannschaften e) der Kassaprüfer und Entlastung des Kassiers und des Vorstandes 4. Änderungen im Vorstand – Abstimmung 5. Neuwahlen der Kassaprüfer 6. Festsetzung der Mitgliedsbeiträge 7. Allfälliges Das Protokoll der 39. Jahreshauptversammlung liegt eine Stunde vor der JHV im Klubheim zur Einsicht auf.

Im Anschluss an die Jahreshauptversammlung lädt der SK CHT Austria Meiningen alle Anwesenden zu einem Getränk und einem kleinen Imbiss ein.

Wir hoffen, zahlreiche Mitglieder und Freunde unseres Vereines, insbesondere auch Eltern unserer Nachwuchsspieler zu dieser Generalversammlung begrüßen zu dürfen.

Mit sportlichen Grüßen, SK CHT Austria Meiningen

KUMM VORBEI

Rankler Wochenmarkt Jeden Mittwoch von 8 – 12 Uhr

Sulz www.gemeinde-sulz.at Mitte Juli beginnen die Bauarbeiten zur Sanierung des Schöffenweges im Teilbereich Lehenweg bis Müsinenstraße. Während der Bauarbeiten wird es zu Behinderungen und teilweisen Sperren kommen.

In diesem Bereich wird auch die Wasserleitung erneuert.

Es wird daher auch zu kurzfristigen Wasserabschaltungen kommen. Wir werden die betroffenen Haushalte jedoch frühzeitig informieren.

Schützenmusikverein Sulz Sommerrausch – Open Air Freitag, 7. Juli 2017, ab 19 Uhr Das sollten Sie sich nicht entgehen lassen!

Auf in den Sommer mit allem was dazugehört. Gute Musik, Köstliches vom Grill und kühle Getränke.

Für musikalische Unterhaltung sorgen die Jugendkapelle Götzis-Klaus, Jungmusik Muntlix-Sulz, Harmoniemusik Tisis-Tosters und Top Act „Pelex“. Alles in schöner Atmosphäre beim Parkplatz vor unserem Musikheim. Bei guter Witterung.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Übersaxen www.uebersaxen.at Arzt-Ordinationszeiten Dr. Magdalena Wöss Montag, 10 Juli 2017 von 14:00 bis 16:00 Uhr Tel. Voranmeldung unter 44970

Weiler www.gemeinde-weiler.at Mitarbeiter (m/w) für Reinigungstätigkeiten in der Gemeinde Weiler gesucht Ab 1.8.2017 suchen wir 2 Mitarbeiter/innen in Teilzeit und 3 Mitarbeiter/innen auf geringfügiger Basis für Reinigungstätigkeiten im öffentlichen Bereich. Wir richten uns im gleichen Maß an Männer und Frauen aus Weiler und dem Raum Vorderland. Arbeitszeiten je nach Gebäude zwischen 6.00 Uhr – 9.00 Uhr morgens oder abends ab 17.00 Uhr. Ihr Profil: • Saubere Arbeitsweise und Blick für das Wesentliche • Teamfähigkeit • Freundliches und zuvorkommendes Auftreten • Einwandfreier Leumund • Gute Deutschkenntnisse

Wir bieten Ihnen eine interessante und eigenverantwortliche Aufgabe und eine gründliche Einarbeitung. Verdienst ab € 10,--/Stunde. Wenn Sie an einer langfristigen Beschäftigung mit übertariflicher Bezahlung interessiert sind, senden Sie uns Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Anschreiben, Lebenslauf und Foto an: Stefanie Kosmalla . ÖWD cleaning services GmbH & Co KG . Römerstraße 28 .

6900 Bregenz, s.kosmalla@owd.at, T 0043 (0) 57 8830 3253

Verordnung des Bürgermeisters der Gemeinde Weiler in Anwendung der Bestimmungen des § 94c Abs. 1 StVO 1960 i.V.m. der Verordnung der Vorarlberger Landesregierung über den übertragenen Wirkungsbereich der Gemein-

Information 19 Vorderland

Schöffenweg – Bauarbeiten

den in Angelegenheiten der Straßenpolizei, LGBl. Nr. 30/1995 sowie des § 67 Abs. 1 Gemeindegesetz, LGBl. Nr. 40/1985.

Spielefest der Volksschule Weiler

Gemäß § 43 Abs. 1 lit. b Ziff. 2 StVO 1960 wird angeordnet: Aufgrund der Veranstaltung „Treffen für alte Motorräder“, wird am 16.07.2017 in der Zeit von 7:00 Uhr bis 19:00 Uhr der „Betriebszubringer“ (Buxera) ab der Abzweigung Treiet L 62 (Fa. Farben Morscher) bis zur Fa. BGB Gerüstbau für den gesamten Verkehr gesperrt.

Information 20 Vorderland

Diese Verordnung ist mit den entsprechenden Straßenverkehrszeichen nach § 52 lit. a Ziff. 1 StVO 1960 „Fahrverbot für sämtliche Kraftfahrzeuge in beiden Richtungen“ kundzumachen. Sie tritt gemäß § 44 Abs. 1 StVO 1960 mit der Anbringung dieser Zeichen in Kraft.

Der Bürgermeister, Ing. Dietmar Summer

Motor Sport Club Weiler

Der Motorsportclub Weiler veranstaltet am Sonntag, den 16. Juli 2017, sein 23. „Treffen für alte Motorräder“. Die Teilnehmer und Besucher werden zu diesem schon traditionellen Treffen ab 9.00 Uhr morgens auf dem Gelände der Firma Farben Morscher erwartet. Da diese Veranstaltung unter freiem Himmel stattfindet, hoffen alle auf einen regenfreien Tag.

Am 23. Juni 2017 veranstaltete die Volksschule Weiler ein Spielefest. Aus fünf Stationen konnten die Kinder im Vorfeld zwei Stationen aussuchen. Die Jungfeuerwehr Weiler und der Fußballclub Weiler machten je eine Station. Der Tennisclub Vorderland stellte uns kostenlos einen Platz zur Verfügung. Am Ratzbach wurden Schiffe gebaut und beim Bauhof war Inlineskaten auf dem Programm. Beim Clubhaus des FC Weiler wurden die Kinder und Eltern dann vom Elternverein der Volksschule Weiler verköstigt.

Vielen Dank an Alle, die zum Gelingen des tollen Spielefestes beigetragen haben.

Informationen rund um den MSC Weiler finden Sie auch auf der Homepage: www.msc-weiler.at

Öffentl. Bibliothek Klaus-Weiler Sommerlesen 2017 Lesen und gewinnen vom So, 9.7. bis So, 10.9.2017 Für jedes gelesene Buch bekommt ihr einen Stempel (Kinder und Erwachsene).

Die Verlosung findet am Mo 11. 9. 2017 statt. Die Gewinner werden telefonisch verständigt.

Auch im Sommer gelten die üblichen Öffnungszeiten: Mo – Fr 17.00 – 19.30 So 09.00 – 11.30 Ihr Bibliotheksteam

Ein spannendes Chorjahr ist zu Ende Viele aufregende Momente und Konzerte liegen nun hinter uns. Der Auftritt im ORF, die Gestaltung der Erstkommunion oder der Probentag in Bartholomäberg sind nur 3 der vielen Highlights dieses Jahres. Die Teilnahme beim Wertungssingen des Chorverbands Vorarlberg bildet dabei den krönenden Abschluss. Wir sind stolz, dass wir diesen Bewerb mit „sehr gutem Erfolg“ absolviert haben.

Letzten Mittwoch konnten wir dann alle gemeinsam bei einem gemütlichen Grillfest das Jahr ausklingen lassen. Es ist toll, dass auch so viele Eltern unserer Einladung nachgekommen sind!

Ein besonderer Dank gilt der Gemeinde Weiler für die Benützung der Räumlichkeiten und der Pfarre Weiler insb.

Ingrid Fenzl für die tolle Zusammenarbeit und Unterstützung bei den Gottesdiensten.

Wir starten am 20. September wieder durch!

Bis dahin - Keep on singing!

Eure Montfort Voices Kinder- und Jugendchor Weiler

Zwischenwasser www.zwischenwasser.at Sommer-Öffnungszeiten Gemeindeamt

Öffentliche Bücherei Muntlix

Ab Montag, 10. Juli bis einschließlich Freitag, 01. September 2017 gelten folgende Sommeröffnungszeiten:

Ab Dienstag, den 11.07.2017 bis einschließlich Dienstag, den 05.09.2017 ist die Bücherei wieder von 18:00 bis 20:00 Uhr geöffnet. Die restlichen Öffnungszeiten sind wie gewohnt.

Montag – Freitag: Montagnachmittag:

8.00 Uhr bis 12.00 Uhr 14.00 bis 17.00 Uhr

Außerhalb dieser Öffnungszeiten können Termine auch telefonisch unter 05522/4915-0 oder gemeinde@zwischenwasser.at vereinbart werden.

Zudem bieten wir wieder ein tolles Ferienquiz an. Es ändert sich im 3-Wochenrhythmus. Außerdem gibt es den Lesepass, bei dem auch Preise gewonnen werden können.

Es stehen zudem viele neue Medien zur Ausleihe (Ferienlektüren) bereit.

Das Büchereiteam wünscht allen LeserInnen erholsame und schöne Ferien.

Fundgegenstände Diverse Schlüssel (Buaba Gumpa u. Steg.), Samsung goldfarben (Bus Muntlix – Batschuns), Graue Damenstrickjacke, Größe 48 (OVT Dafins)

Harmoniemusik Muntlix Dämmerschoppen Arka am 14. Juli um 19:30 Uhr

Jahrgang 1939 Wir treffen uns zu einem gemütlichen Frühstück am 12.07.2017 um 9:00 Uhr bei der Bäckerei Rheinberger in Muntlix.

Die HM Muntlix lädt die Bewohner von Muntlix sehr herzlich zu unserem traditionellen Dämmerschoppen bei der Arka ein. Die Jungmusik Muntlix-Sulz wird den Abend eröffnen. Wir freuen uns über zahlreichen Besuch bei hoffentlich guter Witterung!

Bitte um telefonische Anmeldung bei Ernst Matt unter 0664/2779326.

Liebe Grüße das Jahrgänger Komitee.

Annahmeschluss Gemeindeblatt Woche 28 Dienstag, 11. Juli, 12.00 Uhr Später eintreffende Beiträge können nicht mehr berücksichtigt werden.

Schriftlich oder per e-mail: T 05522/405-1204, F -601, gemeindeblatt@rankweil.at

Information 21 Vorderland

Wir bedanken uns ganz herzlich bei allen, die uns während des Chorjahres unterstützt, zugehört und motiviert haben!

Spenderliste Zum Gedenken an Frau Luise Kilga, Röthis

Gesundheits- und Krankenpflegeverein Vorderland

Fam. Martin Koch, „Rössle“ GmbH, Röthis Frau Luitgard Koch, Röthis

Zum Gedenken an Frau Lotte Ströhle, Nenzing

Information 22 Rankweil

Gemeinde Sulz

15,-15,--

50,--

Wir bedanken uns herzlich bei allen Spenderinnen und Spendern.

15,-20,-25,--

Krankenpflegeverein Rankweil

Zum Gedenken an Herrn Heinrich Bechtold Muntlix Fam. Walter Mathis, Muntlix Frau Renate Welte, Sulz Fam. Johann und Anna Bachmann, Muntlix

Zum Gedenken an Frau Erika Henny, Röthis Frau Ruth Collini, Sulz Fam. Alois und Aloisia Moor, Röthis Frau Anneliese Frick, Röthis Fam. Martin Koch „Rössle“ GmbH, Röthis Frau Maria Bildstein, Röthis

Fam. Ilse Frick, Rankweil 20,-15,-20,15,-15,--

Zum Gedenken an Frau Ingeborg Kumanovitsch, Röthis Fam. Alfred und Edeltraud Kumanovitsch, Röthis

130,--

20,-50,-20,-15,--

20,-30,-20,-20,--

Zum Gedenken an Frau Ida Bischof, Muntlix Fam. Erika und Bernd Kicker, Sulz

Zum Gedenken an Frau Lins Helene, Altenstadt Herr Hermann Telscher, Rankweil

30,00

Herr Erich Rauch, Rankweil Frau Helga Weber, Feldkirch

30,00 10,00

Zum Gedenken an Herrn Sezer Gerhard, Rankweil Herr Erich Rauch, Rankweil

30,00

Zum Gedenken an Frau Sönser Berta, Rankweil

Zum Gedenken an Frau Barbara Elmenreich, Batschuns Frau Rosmarie Abbrederis Frau Charlotte Mattle Fam. Wolfgang und Erika Bilgeri Fam. Reinold und Maria Luise, Muntlix

250,00

Zum Gedenken an Frau Martin Herma

Zum Gedenken an Frau Irma Nachbaur, Röthis Frau Erna Keckeis, Röthis Fam. Christl und Erich Berktold Herr Leo Nachbaur, Gisingen Fam. Martin Koch „Rössle“ GmbH. Röthis

Zum Gedenken an Herrn Frick Oswald

50,--

Herr Hermann Sönser, Rankweil Frau Ruth Collini, Sulz

150,00 10,00

Wir bedanken uns herzlich bei allen Spenderinnen und Spendern.

Anzeigen 23

Die Marktgemeinde Rankweil bedankt sich bei allen TeilnehmerInnen und Sponsoren fĂźr die FrutzArt 2017!

Die vielen strahlenden Kinderaugen haben uns verraten, dass es ein unvergesslicher Tag fĂźr alle war!

Kindergarten Marktgemeinde Rankweil

Schaufenster Kindergarten Die Kleinkindbetreuung Graf Rudi stellt sich vor!

Information Rankweil 24

Am 1. März 2017 öffneten sich die Türen der neuen Kleinkindbetreuung im Graf Rudolfweg. Aufgrund der großen Nachfrage nach Betreuungsplätzen im Kleinkindalter, ließ die Marktgemeinde Rankweil nicht lange auf sich warten und mietete kurzerhand Räumlichkeiten an, um diese dann in eine kindgerechte und ansprechende Einrichtung umzugestalten. Insgesamt 9 Kinder zwischen 1-3 Jahren werden dort von derzeit 2 Pädagoginnen liebevoll betreut und begleitet. Dass beide Betreuerinnen das Zertifikat der Bewegungspädagogin haben, ist in der Einrichtung spürbar, denn Bewegung und frische Luft wird dort groß geschrieben. Der Graf Rudi ist sehr zentral gelegen, sodass ein Spaziergang zu einem nahegelegenen Spielplatz fast auf dem Tagesprogramm der Fröschlegruppe steht.

Auch in den Räumlichkeiten fühlen sich die Kinder wohl, die Atmosphäre ist sehr heimelig und der Standort, inmitten eine ruhigen Wohngegend, sehr gut gewählt.

Für berufstätige Eltern ist die neue Kleinkindeinrichtung ideal, denn auch das Mittagessen wird ins Haus geliefert und den Arbeitszeiten der Eltern wird so gut es geht entgegen gekommen.

Die Plätze haben sich von März bis Juni rasch gefüllt und die Kinder sind alle eingewöhnt, sodass sich der Graf Rudi schon auf den Herbst freut, wo es in neuer Frische wieder weitergeht!

Die Rankweiler Kindergartenpädagoginnen

Kleinkindbetreuung Graf-Rudolf-Weg Graf-Rudolf-Weg 3 6830 Rankweil kleinkind-graf-rudolf@rw.snv.at Tel. +43 5522 25432

KUNSTAUSSTELLUNG

SCHNETZER ART

bis 14.7.2017 – Finissage 19.30 Uhr Donnerstag, Freitag und Samstag jeweils von 14.00 bis 20.00 Uhr Wir würden uns freuen, Sie und Ihre Freunde begrüßen zu dürfen.

Parkmöglichkeiten: Walgauparkplatz (Nähe Gasthaus Sternbräu), Post, Volksschule Markt, Vinomnazentrum

Anzeigen 25

Atelier Schnetzer, Sigmund Nachbauer Straße 5, 6830 Rankweil, www.schnetzer-art.at

DAF IST IHRE CHANCE! Die Danube Truck GmbH ist der größte DAF Vertriebs- und Servicepartner in Österreich.

Wir suchen für unseren Standort in Rankweil ab September 201

Anzeigen 26

Lehrlinge für den Lehrberuf Betriebslogistikkaufmann/-frau (ehemals Lehrberuf Lagerlogistiker/-in) Zu Ihren Hauptaufgaben zählen: • Aus-, Ein-, und Umlagern von Waren • Überwachen und Führen des Lagerbestandes • Erstellen von Lagerlogistikkonzepten sowie Statistiken Die Stelle erfordert: • kaufmännisches Verständnis • Planungs- und Organisationsfähigkeit • Freude am Umgang mit EDV-Systemen • offenes, freundliches und gepflegtes Auftreten Bei Interesse richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung an: Danube Truck GmbH, z.H. Herrn Bruno Bischof, Am Damm 6, 6830 Rankweil oder an bruno.bischof@danubetruck.at.

Weitere Informationen zur DanubeTruck GmbH als Lehrlingsausbilder finden Sie unter http://www.danubetruck.at.

Die Lehrlingsentschädigung für die Lehrstelle als Betriebslogistikkaufmann/-frau beträgt EUR brutto pro Monat.

Sommer SALE Röcke, Hosen, T-Shirt, Pulli, Kleider, Hr. Polo, modische Teile

- 40% bis

PULLI CENTER

Achstraße 44, Altach, Tel. 05576/76416

Öffnungszeiten: Mo - Fr 9 - 12 und 14 - 18 Uhr, Sa 9 - 12 Uhr

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Sonja und Tamara

Großer Floh- und Trödelmarkt Parkplatz Interspar, Altenstadt - Rankweil

Sonntag 9. Juli 2017 Besucher können in der Tiefgarage und am unteren Interspar Parkplatz gratis parken.

Ein Teil des Reingewinns wird an den Rankweiler Krankenpflegeverein gespendet.

Info: Mayrs Märkte 0664/2301608 - Bewirtung: Grillpapa

Anzeigen 27

9.00 bis 16.00 Uhr

TÄGLICH VON 14–20 UHR BEI GUTER WITTERUNG

GENUSS PUR

Anzeigen 28

Walgaustraße 2 · 6837 Weiler · phone: +43 664 43 44 524 info@softeisshop.at · www.softeisshop.at

ALTBAUSANIERUNG

BADRENOVIERUNG

$ $ ( " (& !

Alles aus einer Hand! Sie sparen Nerven, Zeit und Geld! • Renovierung • Anbau • Umbau

Alles von A - Z von Ländle Handwerkern LQ 723 3URÀ 4XDOLWlW *DUDQWLHUW

• Altersgerecht ‡ 5XWVFKIHVW • Top Modern

• Barrierefrei ‡ 3à HJHOHLFKW

Kostenlose Beratung, Planung und Angebot - Fixpreise!

Annahmeschluss Gemeindeblatt Woche 28

Wir haben Handschlagqualität!

Dienstag, 11. Juli, 12.00 Uhr Schriftlich oder per e-mail: T 05522/405-1204, F -601, gemeindeblatt@rankweil.at

In der Region Zuhause und einen Arbeitsplatz vor der HaustĂźre. Die Zukunft liegt in der Materialaufbereitung und deren Wiederverwertung.

Wareneingangskontrolle & Wiegemeister In

Fakturist In Sachbearbeitung Š Š Š Š Š

Aufgaben Datentransfer und Regielieferscheine verarbeiten Ein- und Ausgangskontrolle Aufträge erfassen Umfangreiche Fakturen erstellen Kontrolle und Versand sowie Datenpege

Anforderungen Wir wenden uns an Kandidaten mit einer abgeschlossenen kaufmännischen Ausbildung und Berufspraxis aus einer vergleichbaren Aufgabenstellung. Idealerweise bringen Sie RONA-Kenntnisse mit.

Sie sind zuverlässig und verfßgen ßber eine genaue, strukturierte Arbeitsweise. | Ref. № 21799

Š Š Š Š Š

Tätigkeitsfeld Eingangsmaterialbearbeitung Kontrolle, Betreuung und Bedienung der Waage Administration, Lieferscheine und CMR-Frachtbriefe erstellen Barabrechnung Warenausgang mit Wiegen

Voraussetzungen In dieser verantwortungsvollen Aufgabe fßr hochwertige Baurohstoffe sowie fßr den Wertstoffrecyclingbereich wenden wir uns an Kandidaten mit einer abgeschlossenen Ausbildung, vorzugsweise mit technischen Materialkenntnissen. EDV-Kenntnisse sowie Zuverlässigkeit bringen Sie mit. | Ref. № 21800

Sie kĂśnnen sich jeweils auf ein abwechslungsreiches und spannendes Aufgabenfeld in einem sympathischen Team freuen.

Kontakt Herr Mag. David Wielath steht Ihnen gerne unter T +43 (0)5522 45 142-24 bzw. wielath@mayer.co.at zur VerfĂźgung.

Damen und Herren sind gleichermaĂ&#x;en angesprochen. Das Gehalt liegt jeweils weit Ăźber dem KV und orientiert sich vor allem an Ihrer Erfahrung und QualiďŹ kation.

MAYER Personalmanagement GmbH RingstraĂ&#x;e 2 | 6830 Rankweil www.mayer.co.at

Anzeigen 29

BADRE NO V I E RUNG

A LTBAUSA N IERUNG

er u a b e l Häus ! t s s a p aufge

Wir errichten für Sie in Massivbauweise

schlüsselfertiges Einfamilienhaus 5 Zimmer 110m² regionale Handwerker erstklassige Qualität Wärmepumpe / Niedrigenergie wertbeständig ökologisch gebaut für Generationen

Anzeigen 30

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann vereinbaren Sie am Besten heute noch einen Termin! Wir freuen uns auf Sie! Tel. 0676 8484 41 711 / office.spewa@gmx.at

Zuckerfrei . Rauchfrei . Alkoholfrei

Wir suchen ! schwindelfreien

Behandlungstage am

Spengler Lehrling

16. Juli + 17. September 2017

in Rorschach/Schweiz

Es erwartet dich eine Ausbildung mit Perspektive und vielen Aufstiegschancen, viel Freude an exaktem Arbeiten und ein stets offenes Ohr deiner Vorgesetzten. (Entlohnung liegt über KV)

ca. 40 min von Rankweil entfernt

Amir Weiss, Begründer der Weiss-Methode

Infos + Termine +49 (0) 9676 923 014 www.weiss-institut.de

Für einen Schnuppertag einfach schnell zum Handy greifen!

0664 5010000

Sehen Sie unsere Erfahrungsberichte auf YouTube

office@spiegelfassaden.at

z.B. „Erfolgreich alkoholfrei mit der Weiss-Methode“

Straßenhäuser 41c, 6842 Koblach

E REIN

USCH D – S U A ER

WANN

... DENN

IHR

L SICHER BAD SOL

SEIN. NACHHER VORHER

HÖCHSTE QUALITÄT Ein Leben lang Freude am Badezimmer MASSGEFERTIGTER UMBAU IN 24 STUNDEN Das Bad ist in kürzester Zeit wieder verwendbar EINFACHE REINIGUNG Geringer Aufwand durch fugenlose Wandpaneele FREIHEIT STATT BARRIERE Schwellenloser, rutschfester Einstieg in die Dusche BESTE BERATUNG Gerne kommen wir zu Ihnen nach Hause JETZT KOSTENLOSEN BERATUNGSTERMIN VEREINBAREN UNTER: 0800 20 22 19 ODER 0676 977 22 03!

¬

viterma in Ihrer Nähe – Gebr. Tagwercher GmbH Besuchen Sie unseren Schauraum nach tel. Voranmeldung – Schwarzwidaweg 4 | 6800 Feldkirch feldkirch@viterma.com | Viele Referenzen und Bilder auf www.viterma.com

N SCHO 000 10. ÜBER DENE IE ZUFR DEN KUN

DAF IST IHRE CHANCE!

www.schluessel-klien.at

Die Danube Truck GmbH ist der größte DAF Vertriebs- und Servicepartner in Österreich.

Wir suchen für unseren Standort in Rankweil ab September

Zu Ihren Hauptaufgaben zählen: • Überprüfen der Verkehrs- und Betriebssicherheit sowie die Wartung und Reparatur von Nutzfahrzeugen • Messen, Feilen, Sägen und Schleifen von Metallen und Kunststoffen Die Stelle erfordert: • gutes technisches Verständnis • rasche Auffassungsgabe • manuelle Geschicklichkeit • körperliche Belastbarkeit • Zuverlässigkeit Bei Interesse richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung an: Danube Truck GmbH, z.H. Herrn Bruno Bischof, Am Damm 6, 6830 Rankweil oder an bruno.bischof@danubetruck.at.

Weitere Informationen zur DanubeTruck GmbH als Lehrlingsausbilder finden Sie unter http://www.danubetruck.at.

Sicher sein im eigenen Heim einfach Sicherheitssysteme von Klien sind kinderleicht zu bedienen und pflegeleicht zu warten. sicher Alles rund um die Sicherheitstechnik aus einer Hand: Schließtechnik und Zutrittskontrolle. sein Einfach sicher sein und sich entspannt zurücklehnen. Wir kümmern uns darum.

Die Lehrlingsentschädigung für die Lehrstelle als Nfz-Techniker/in beträgt 5 EUR brutto pro Monat.

Rankweil | Schleife 8 | Tel. 05522 47225 Dornbirn | Lustenauerstr. 54 | Tel. 05572 23043

Unser Shop bleibt im Sommer geschlossen!

Wir sind ab 15. September mberr, immer freitags von on 14:00 - 18:00 Uhrr,, ger ge ne wieder für Sie da oder nach telefonischer Vereinbarung, Harald Keckeis - 0664/113 88 68

Anzeigen 31

Lehrlinge für den Lehrberuf Nfz-Techniker/-in

Wir haben vergrößert. Gib deiner Zukunft eine Chance!

Gib deinen Fähigkeiten Raum!

Herzkirschen Weichseln Marillen

Tischler/Tischlertechniker-in

Anzeigen 32

für Maschinenraum mit modernsten Maschinen Mindestlohn gem. KV für ArbeiterInnen der Tischler und Holzgestalter - Lohngruppe IV: Brutto 1820,33. Je nach Qualifikation entlohnen wir selbstverständlich über KV.

Tischler/in für Montage

Mindestlohn gem. KV für ArbeiterInnen der Tischler und Holzgestalter - Lohngruppe IV: Brutto 1820,33. Je nach Qualifikation entlohnen wir selbstverständlich über KV

Produktionsmitarbeiter

mit Führerschein Gruppe B und C Mindestlohn gem. KV für ArbeiterInnen der Tischler und Holzgestalter - Lohngruppe :VII 1680,04. Je nach Qualifikation entlohnen wir selbstverständlich über KV

Auch in großen Mengen lieferbar.

Jeden Fr. und Sa. beim Merkurmarkt an der L190 in Brederis oder nach telefonischer Vereinbarung direkt am Hof. Ich freue mich auf Ihren Einkauf, Ihr Bodensee-Obstbauer Hubert Magg

Wir erwarten: Persönlichkeiten für die exaktes und selbständiges Arbeiten eine Selbstverständlichkeit ist.

Hubert Magg

Wir bieten: junges dynamisches Team, ein angenehmes Betriebsklima, modernst ausgestattete Tischlerei

Gottmannsbühl 2 D-88079 Kressbronn

Bewerbung unter: Z.E.F Plattner GmbH Rheinhofstr. 3, 6845 Hohenems, Tel. 05576/79364 (während der Geschäftszeiten 8.00 - 12.00 und 14.00 - 16.00 Uhr oder ernst.plattner@plattner-tischlerei.at

Tel. +49 7543 6933 +49 171 656 6 933

SOMMERANGEBOT GenieĂ&#x;en Sie den Sommer in offenen Schuhen und mit einem umwerfenden Augenaufschlag.

hf u

kona

Ă&#x;pflege

Anzeigen 33

ac

E

(mobile)

F

FuĂ&#x;pege mit Lack und gefärbte Wimpern fĂźr nur â‚Ź 40,–

HR A J 2

Nat u rk

os

m e t ik

Tel +43 650 414 63 46 • Im Gängle 5 • A 6832 RÜthis Angebot gßltig einmalig pro Person.

Termin nur nach Vereinbarung.

Wir feiern am 7. & 8. Juli von 9:00 bis 18:00 Uhr mit euch!

Wo? Kona - schĂśne Dinge, Domplatz 1, Feldkirch

BCP $GLL?FKCL ?L BGCQCL 3?ECL Ăƒ GCƒCL ?L B?Q /PMHCIR ¡!J?AI 2R?P #CTCJMNKCLRÂľ GL &F?L?

Anzeigen 34

'"- - % - *- #% ' - "# $$ ) ' # - +- - " " &- +- ( - - $- - !# ( $ $ " - +- ' - ,-

' - ,- +- ' - ,-

KUMM VORBEI

Rankler Wochenmarkt Jeden Mittwoch von 8 – 12 Uhr

www.abfallv.at

Ab sofort!

Die neue kostenlose Abfall-App. Alle wichtigen Abfall-Informationen rechtzeitig auf Ihrem Smartphone.

Foto: shutterstock.com/GaudiLab

abfall v

Caros Hair Shop • Caros Hair Shop • Caros Hair Shop

Caro’s Hairshop Ludesch, Walgaustraße 17 • Rankweil, Vinomna - Center

Wir suchen mit sofortigem Eintritt eine/n

Verkaufsberater(in) 38.5 Stunden / Woche oder 26 Stunden / Woche (Teilzeit) Ra

Abgeschlossene Lehre als Friseur/in, fachliches beraten und verkaufen, nettes und freundliches Auftreten gegenüber unseren Kunden, belastbar und selbstständiges Arbeiten, dann senden Sie ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen an: Patocka Carolin | Caros Hair Shop Walgaustraße 17 | 6713 Ludesch, E-Mail: buero@caros-hairshop.at

#

$

GRABHER plant und baut Ihr ganz persönliches Einfamilienhaus: Fixpreisgarantie Ein Ansprechpartner Maßgeschneidert Termingarantie G R A B H E R , der Baumeister am Schlossplatz in Hohenems

T 05576 / 7 25 21 www.grabher.at Der Baumeister

Anzeigen 35

r

fü

Voraussetzung: -

l

ei

w nk

2.999,Sonderpreis

1.790,Aktionspreis

Aprilia SX 50

Anzeigen 36

Sym Fiddle III 50

WIR KAUFEN BAUGRÜNDE UND IMMOBILIEN. GR GRUNDSTÜCKE, HÄUSER UND WOHNUNGEN ZUM BESTPREIS UN UND GEGEN BARZAHLUNG. AUCH AUF LEIBRENTE! Wir kaufen Baugründe oder nehmen Ihre Immobilie in Zahlung!

Bahnhofstraße 7 | 6890 Lustenau | Tel. 05577 - 85 347 | office@bbw.immo | www.bbw.immo

Mitarbeiter/in im Außendienst Vollzeit: 100 % Aufgrund der wachsenden Anforderungen verstärken wir unser kleines Team um einen Mitarbeiter, der dieses mit Engagement unterstützt. In der zu besetzenden Funktion sind Sie im 2-er Team für die Auslieferung von Pflegebetten zuständig. Des Weiteren führen Sie anfallende Reparaturen beim Kunden vor Ort durch und sind für die Wartung und Instandhaltung retournierter Betten und Geräte verantwortlich.

Um diese Tätigkeit erfolgreich ausüben zu können, verfügen Sie über eine gute körperliche Konstitution, Teamgeist und einen freundlichen, einfühlsamen Umgang mit Menschen.

Eine PKW-Fahrerlaubnis sowie Verständnis für technische Zusammenhänge runden Ihr Profil ab.

Interesse an einer abwechslungsreichen Tätigkeit in einem sympathischen Team?

Dann freuen wir uns über Ihre (m/w) schriftliche Bewerbung auf dem Postweg oder per E-Mail an christine@humantechnik.at.

Feuerstein & Klocker GmbH, Riedteilweg 14, 6800 Feldkirch - Tosters

Anzeigen 37

Verkaufe

Realitäten

Dein Kleinverkauf für Merinowollsocken

Wir suchen Baugründe …ab einer Größe von ca. 1000 m2.

Kleinanzeigen 38

Bolter Sockenmanufaktur, Egatha 21, 6842 Koblach

Seriöse Abwicklung mit rascher Bezahlung garantiert.

Mo - Fr: 9 - 12 Uhr, Di und Do: 14 - 18 Uhr www.bolter-socken.at, Tel. +43 678 121 5850

Nägele Wohn- und Projektbau GmbH, Bmstr. Ing. Klaus Baldauf, Tel. 05522 60170 20, grundstuecke@naegele.at

Sommeröffnungszeiten bei Essencia in Sulz: Juni / Juli von Montag bis Freitag 8.00 – 13.00 Uhr

Wir suchen Baugrundstücke oder altes Haus Bau Summer GmbH, Klaus, Tel. 05523/62763 email: office@bausummer.at, www.bausummer.at

Miele Staubsauger 1600W ab 199-- bei Expert JUTZ,Sulz Dyson-Akkusauger: Stark-praktisch-gut: Ab 169,-- bei EXPERT JUTZ,Sulz GORENJE Waschmaschine 7 kg, 5 Jahre Garantie, nur 469,-- bei EXPERT JUTZ,Sulz

Fussenegger Wohnbau sucht Baugründe ab 1000 m2, rasche und seriöse Abwicklung mit prompter Zahlung sind selbstverständlich! Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Tel. 0664/8100539, www.fussenegger-wohnbau.com Feldkirch: schöne 3-Zi.Whg., ca. 74 m² Wfl., Bj. 2003,

Bosch Waschmaschine 8kg, Aqua-Stop, Kurz-Progr.

15 min. statt 869.-- jetzt nur 599.-- bei EXPERT JUTZ,Sulz

Garten und Terrasse, Kellerabteil, 2 TG-Plätze, HWB: 50/B, zu verkaufen, EXACTING Bmstr. H. Kapeller, Sachverständige & Immobilien Tel. 0664 – 88 39 63 70, www.exacting.at

€ 150.-- Energiebonus bei Kauf eines ausgewählten Liebherr Gefrierschrankes bei EXPERT JUTZ,Sulz

Tosters: 5,5-Zi.-Whg., ca. 135 m² Wfl., 3.OG, verglaste

Party-Kühlschrank um € 169.-- bei EXPERT JUTZ,Sulz NESPRESSO AKTION! Nur bis 9.Juli!

Nespresso Maschine Titan silber statt 99.-- nur 49.-bei EXPERT JUTZ,Sulz frau WOLLE im Brockenhaus, Sommergarne Abverkauf - 50%, Müsinenstraße 53 / 6832 Sulz Tel. 0676/6184376, Margit.kieber@vol.at frau WOLLE im Brockenhaus, Sommerschals – und Mützen - € 19,00, Müsinenstraße 53 / 6832 Sulz Tel. 0676/6184376, Margit.kieber@vol.at

Loggia, Terrasse, Kellerabteil, TG-Platz, HWB: in Arbeit, VK € 262.500,-- zu verkaufen, EXACTING Bmstr. H. Kapeller, Sachverständige & Immobilien Tel. 0664 – 88 39 63 70,

www.exacting.at Gartenarbeit – Reparaturen - hohe Erhaltungskosten und keine Hilfe? Befreien sie sich jetzt!

Wenn auch ihnen die Belastungen durch ihr Eigenheim zu viel werden, reden sie mit uns. Wir übernehmen für Sie alle Arbeiten und Zahlungen rund um Ihr Eigenheim und sie wohnen noch viele Jahre sorgenfrei und ungestört in ihrem Zuhause! Kontakt: Herr Siller, Tel. 05522 22 130 230

oder Tel. 0677 62 44 71 70 ZIMA sucht Baugründe ab 1.000 m2! Rasche, seriöse

Verkaufe 2-jähriges Ofenholz, hart, mit Zustellung.

Tel. 0664 1642450

Abwicklungen mit prompter Zahlung sind selbstverständlich. Rufen Sie einfach an! Tel. 05572/3838-156,

office@zima.at, www.zima.at Sulz "Landwaibelweg" - 3-ZI-Wohnung, 1 OG.

Fahrzeuge

€ 346.600,00 + € 18.000,00 TG-Platz - 80 m2 Wfl. plus ca. 17 m2 Terrasse. HWB: 21 kWh/m2a Klasse: B

Tel. 05572/3838-150, office@zima.at, www.zima.at

Gebrauchtwagenkauf aller Art Lastkraftwagen, Baumaschinen - Zustand egal - Bestpreis - Barzahlung Tel. 0676/9196912

Messer schleifen und Scheren schärfen bei

Weiterbildung/Kurse Verantwortung für die eigene Sicherheit übernehmen und Wing Chun lernen bei Sifu Markus Kaufmann,

Tel. 06507744377, www.wingchun-org.net

S I N N S T E I N schneiden Sie immer gut ab.

Rankweil, Ringstraße 30, Tel. 44378

Stellen

Bei Türen + Möbel, Ludescher Tischlerei KEG, Röthis Tel. 0664/2051425

TISCHLER/IN, HANDWERKLICH BEGABTE/R für Möbelproduktion; attraktive Arbeitszeiten (NAZ in VZ und TZ möglich); TOP GEHALT ab € 2.500,- Tel. 0650 707 8877

Maler Resul für kreative Malerei, Lehmputze, Tapeten, Spachtelarbeiten, Fassaden usw. Tel. 0699 19039324

Wir suchen flexible und fleißige Mitarbeiterin im Bereich Raumpflege auf geringfügiger Basis, eventuell auch mehr, ideal aus Batschuns/Zwischenwasser. Wir freuen uns auf Sie: Bildungshaus Batschuns,

z.H. Herrn Franz Dex, Tel. 05522 44290-35 oder franz.dex@bhba.at Ferial-/Teilzeitjob. Zur Websitebearbeitung www.globaltek.at. Voraussetzung: HTML Kenntnisse; Browser; • Photoshop; • Facebook; • Youtube; • Ebay, Amazon usw.; Wir haben prof. einger. Fotostudio, deshalb sind Fotografiekenntnisse von Vorteil. Gutes Deutsch und Office Kenntnisse vorausgesetzt. Entgelt höher als Kollektivvertrag. Bewerbung an: info@globaltek.at

PRODUKTIONSMITARBEITER/IN mit handwerklichem Geschick im Holzmöbelbau; NAZ in VZ/TZ ab € 2.600,Tel. 0650 707 8877 COOLMÄRK Rankweil sucht ab September noch einen Lehrling im Zukunftsberuf Kälte-Klimatechniker.

Wir freuen uns auf Deine aussagekräftige Bewerbung an Helga Märk: helga@coolmaerk.at KV Lohn im 1. Lehrjahr: € 507,91 netto/Monat 14x

Mehr Infos unter www.coolmaerk.at/karriere

Bitte alte Fahrräder nicht wegwerfen. Reini's Bike Shop in Lustenau holt diese zuverlässig und kostenlos ab.

Tel. 06508734770 Bei Glasbruch schnell und sauber inkl. Abhol- und Zustellservice. Längle Glas, Götzis Tel. 05523/531000 office@langleglas.com Abfluss verstopft? Rohrreinigungsservice Koblach, Tel. 0664/9155323 Bei Glasbruchreparaturen, Ludescher Tischlerei KEG, Röthis, Tel. 0664/2051425 Problembäume? Ich übernehme Fällungen und Rückschnitte ihrer Bäume und Hecken mittels Klettertechnik, Steiger oder Kran sowie diverse Mäh- und Mulcharbeiten. Kostenlose Besichtigung.

Brennholz zugestellt zu verkaufen.

Tel. 0664/4067650, www.rene-nachbaur.at Blühende Pflanzkombinationen zum Aluaga & mitneah.

Unsere winterfesten Pflanzideen für deinen Garten werden dich verzaubern. Blühkompositionen fixfertig2go…

FR 8:00 -12:00/13:00 -18:00 und SA 8:00 - 12:00 Finde uns in Klaus – direkt an der Hauptstraße alex.baumschule offen immer Freitag -SamstagBäume, Rosen, Hortensien, Blumen… zum Verlieben!

FR 8:00 -12:00/13:00 -18:00 und SA 8:00 - 12:00 alex.gartenbau - Treietstraße 20 – 6833 Klaus alex.hat den Topf für deine Lieblingspflanze.

Traumhaft schöne handgemachte Tontöpfe, viele Formen & Größen für deine Lieblingspflanzen im Garten (robust & frosthart)

FR 8:00 -12:00/13:00 -18:00 und SA 8:00 - 12:00 alex.gartenbau - Treietstraße 20 – 6833 Klaus

Verschiedenes Baumfällungen (schonend, kranunterstützt) diverse Baunebenarbeiten, Kran- und Baggerarbeiten, Asphalt-(flick)arbeiten, Rodungen, Wurzelstockfräsungen.

Oliver Berti, Tel. 0664 122 7902 Malerbetrieb Silvio Kleindienst - Wo Schönes entsteht! Tel. 0664 1813100 Verstopfte Abflussrohre behebt Drexel-Rohrreinigung. Tel. 05576/77189 oder 0664/3327429

Neuplanung oder Umgestaltung Ihres Gartens.

Planen Sie jetzt schon für den Frühling mit uns Ihren Traumgarten oder Schwimmteich.

Gartengestaltung Amann e.U., Götzis René: 0650 3838567, Matthias: 0699 10669616 www.gartengestaltung-amann.at Gartenpflege: Obstbaum-, Sträucherschnitt und div.

Pflegearbeiten. Der Fachbetrieb für den pflegeleichten Garten. Gartengestaltung Amann e.U., Götzis René: 0650 3838567, Matthias: 0699 10669616 www.gartengestaltung-amann.at

Kleinanzeigen 39

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams eine Zahnarztassistentin / Lehrling. Bewerbungsunterlagen können sie per Post an 6833 Klaus Treietstraße 17 Tel. 05523/57172 oder per eMail: ordination@zahnarzt-klaus.at schicken.

Elektroreparaturen aller Art - Waschmaschinen, Geschirrspüler, Elektroherde, Kaffeemaschinen etc.

So schnell wie möglich, nachhaltig und günstig.

Franek Stopinski, Rankweil, Tel. 0650/8560103 Kfz-Reparaturen, Elektronische Fehlersuche, Vorführen, Reifenmontage, Spenglerarbeiten, Lackierarbeiten

Kleinanzeigen 40

Auto Service Alexander, Austraße 20, 6832 Sulz Öffnungszeiten: Mo – Fr 8:00 – 12.00, 13.00 – 17.00 Tel. 0043 676 5504356 Peter's Tischlerei - Tischlerreparaturen und Neuanfertigungen aller Art

Rankweil, Tel. 0699/10150295 oder Tel./Fax 05522/52519

ber!

er Inha

Neu in

Sulz –

Zur Verstärkung suchen wir ab sofort (m/w) Produktionsmitarbeiter/in & Mitarbeiter/in Schwerpunkt Verzinkungskessel und VBL Aufgaben

www.staub-sauger.at: Staubsaugerreparatur aller Marken, besonders Vorwerk Kobold. Ratzer Wolfurt Tel. 05574/77515

ch italienis , r e u e N

Wir sind eine Feuerverzinkerei in einer mittelständischen Unternehmensgruppe, deren Hauptbetätigungsfeld der Korrosionsschutz von Stahl ist.

RISTORANTE - PIZZERIA

IL SARDO ie mit S n e n h itäten! ö l a w i r z e e v p r S Wi ischen n e i l a t i echten Mittagsmenü inkl. Salat € 7,90 Öffnungszeiten: Mo. und Mi. bis So. 11.00 - 14.00 Uhr & 17.00 - 22.30 Uhr Dienstag Ruhetag

• Erreichen und Einhalten der von unseren Kunden erwarteten und gewohnten Qualitätsstandards • Einhalten der Vorgaben zur Arbeitssicherheit im Verantwortungsbereich • Überprüfung der Oberflächenbeschichtung • Innerbetrieblicher Transport der Ware • Einhalten der Prozessparameter • Aufbringen des langlebigen, industriellen Korrosionsschutzes Zink • Bedienung, Wartung und Reinigung der für den Prozess benötigten Anlagentechnik (Kessel/VBL) • Erkennen von Einsparungsmöglichkeiten der für den Prozess benötigten Medien und Einsatzstoffe • Mitarbeiter im Verantwortungsbereich anweisen, einweisen und führen Profil • • • • •

Freude am Arbeiten im Team Deutschkenntnisse in Wort und Schrift Bereitschaft zur Schichtarbeit (Früh/spät) Stapler- und Führerschein B von Vorteil Handwerkliches Geschick und Praxis in einem Metallberuf

Leistungen • Aufstiegsmöglichkeiten bei entsprechender Führungskompetenz • Mehrwöchige Aus- und Weiterbildung in Praxis und Theorie • Leistungs- und der Verantwortung entprechende Entlohnung Interesse?

Mit Lieferservice

Dann senden Sie uns bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und des möglichen Eintrittstermins an:

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Ihr IL SARDO-Team

WIEGEL FELDKIRCH Feuerverzinken GmbH

Müsinenstraße 50 | 6832 Sulz | T. 05522 43670

z.Hd. Frau Topcu, Leusbündtweg 37b, A-6800 Feldkirch, gerne auch per mail: julia.topcu@wiegel.de

www.vhs-goetzis.at

SOMMERKURSE 2017 FIT INS NEUE SCHULJAHR UNSER ANGEBOT Volksschule 3. Klasse: Deutsch, Mathematik Volksschule 4. Klasse: Vorbereitung zum Übertritt in die Mittelschule, Gymnasium: Deutsch, Mathematik Mittelschule oder Gymnasium 1. und 2. Klasse: Deutsch, Mathematik und Englisch Mittelschule oder Gymnasium 3. und 4. Klasse: Deutsch, Mathematik und Englisch WIR BIETEN Wiederholung des Lehrstoffes der abgeschlossenen Schulstufe und Vorbereitung auf die nächste Schulstufe, auf Wiederholungsprüfungen bzw. auf die neue Schule, Aufarbeitung von Lerndefiziten und Unterricht in Kleingruppen von ca. 8-12 Schülern KURSDAUER UND TERMIN: BEGINN: 21. August bis 01. September 2017, Montag bis Freitag, jeweils 8:30 bis 11:20 Uhr (Volksschule) bzw. 8:30 bis 12:10 Uhr (Mittelschule), DAUER: 2 Wochen, ANMELDESCHLUSS: Freitag, 14. Juli 2017 INFORMATION UND ANMELDUNG: VOLKSHOCHSCHULE GÖTZIS, Am Garnmarkt 12, A 6840 Götzis Tel 05523 55150-0, Fax DW 9, info@vhs-goetzis.at, www.vhs-goetzis.at

Reichsstraße Reichsstraße 62 6800 F eldkirch Feldkirch el. 05522/ 73 5 76 - 0 T Tel. RIÀFH#DXWRNRFK DW RIÀFH#DXWRNRFK DW