Ansicht pdf kundenmagazin ausgabe 02 2015

MEINE 100% BANK Kundenmagazin der Raiffeisenbank Region Grieskirchen JULI 2015

Wir laden Sie ein:

Familienpicknick am Grßndungsweg Wallern Samstag, 18. Juli, 14.00 – 17.00 Uhr, Marktplatz Wallern

Region Grieskirchen www.raiffeisen-grieskirchen.at

Meine Bank

2

KUNDENMAGAZIN

LEBEN IN UNSERER REGION

Neben kulinarischen Leckerbissen bietet das Familienpicknick am Gründungsweg in Wallern noch zahlreiche weitere Attraktionen.

Familienpicknick am Gründungsweg Wallern powered by Raiffeisenbank Region Grieskirchen Die Marktgemeinde Wallern an der Trattnach feiert im heurigen Jahr ihr 1.200-jähriges Bestehen.

Wallern zählt damit zu einer der ältesten Gemeinden im Bezirk. Da dieses Ereignis natürlich gebührend gefeiert gehört, haben sich die Veranstalter ein umfangreiches Programm ausgedacht.

Unter anderem wurde mit der Gestaltung des Gründungsweges ein nachhaltiges Projekt entwickelt.

An acht Stationen können Sie mehr über die Geschichte und die Entwicklung der Marktgemeinde erfahren und die vielen schönen Ecken von Wallern entdecken.

Ein besonderes Ereignis findet am Samstag, den 18. Juli, direkt am Gründungsweg statt. Das Gasthaus Schaich organisiert, gemeinsam mit dem Hotel-Café Wallern und mit der Unterstützung der Raiffeisenbank Region Grieskirchen, ein Familienpicknick für

Groß und Klein. Erleben Sie gemeinsam mit uns, Ihren Familien und Freunden einen schönen Nachmittag mit tollem Rahmenprogramm und vielen Highlights.

WISSENSWERTES LEBEN IN UNSERER AUS DER REGION REGION

RAIFFEISENBANK REGION GRIESKIRCHEN

3

Wann: Samstag, 18. Juli, 14.00 – 17.00 Uhr Ort: Wallern – Marktplatz Highlights:

Schranne 3 | 4702 Wallern Tel. +43 7249 48157 | Fax. DW -25 Mobil +43 664 4551101

gasthaus@schaich-wallern.at Öffnungszeiten: Mittwoch - Samstag: 10:00 - 24:00 Uhr Sonn- u. Feiertag: 8:00 - 24:00 Uhr Montag & Dienstag Ruhetag

„Familienpicknick“ mit Grillstation

Geführte Gründungsweg-Wanderungen (Gehzeit barrierefrei ca. 1 Stunde), Abmarsch 15 Uhr und 16 Uhr – Treffpunkt am Marktplatz

Gratis-Eis für Kinder und Jugendliche

Sumsi-Autogrammstunde mit Fotoshooting

Raiffeisen Bobby-Car-Parcour

Kinderschminken

Attraktives Gewinnspiel mit tollen Preisen: • Scooter der Firma Scoot & Ride GmbH • Original Bobby Car • Fair-Trade Fußbälle kickforlife.org Gasluftballons u.v.a.m.

garni A-4702 WALLERN · Welser Straße 18 · Tel.: 0664 / 88 35 57 77 E-Mail: office@hotelwallern.at · www.hotelwallern.at Cafe geöffnet täglich ab 7:30 Uhr

4

KUNDENMAGAZIN

IDEEN AUS DER REGION

Mark Zechiel – für die Kinder am Ball Unter dem Namen und dem Motto „kick for life“ hat Mark Zechiel ein besonderes Projekt ins Leben gerufen. Ein Teil der Erlöse der produzierten Fußbälle fließt in die Hilfsorganisation Mary’s Meals. Die Einnahmen ermöglichen hilfsbedürftigen afrikanischen und asiatischen Kindern Schulbildung und Ernährung für ein Jahr.

Mit dieser Idee ist es dem Vater von drei Kindern auch gelungen, den internationalen Marketing Award nach Österreich zu holen. Gerhard Brantner, Regionalleiter in Gallspach, hat den Unternehmer zu dem tollen Projekt befragt.

Was genau ist Mary’s Meals?

Unter dem Namen „Mary´s Meals“ wird eine Hilfsorganisation mit Hauptsitz in Schottland geführt. Mittlerweile werden eine Million afrikanische und asiatische Kinder von dieser unterstützt. Vor Ort betreiben freiwillige Mitarbeiter, z.B. Mütter, Schulküchen und kaufen Lebensmittel ein. Oberstes Ziel ist, dass jedes Kind eine warme Mahlzeit am Tag erhält und eine Schulausbildung bekommt. Infos dazu findet man unter www.marysmeals.org Wie kam die Kooperation mit Mary’s Meals zustande?

Angefangen hat alles damit, dass ich mir den Film „Child 31“ angesehen habe. Dieser hat mich sehr beeindruckt, so dass ich zu spenden begann und 2013 mit Mary’s Meals Kontakt aufnahm. Geld zu spenden war mir aber schnell zu wenig, ich wollte selbst aktiv werden. Im Jahr der Fußball-WM in Brasilien kam mir dann schlussendlich die Idee zu „kick for life“. Für den Erlös eines Fußballs kann nun ein Kind ein Jahr lang ernährt werden und Schulbildung erhalten.

Welche Bälle gibt es und wo sind diese erhältlich?

Es gibt zwei unterschiedliche Varianten. Einerseits den Mary‘s Meals

Ein Kick fürs gute Gewissen – mit seiner Fußball-Spendenidee begeistert Mark Zechiel nicht nur Gerhard Brantner, Regionalleiter in Gallspach, sondern auch Kunden auf der ganzen Welt.

Teamball, der für 59,– Euro erhältlich ist, und andererseits den Mary’s Meals Matchball für Vereine, der 79,– Euro kostet. Die Bälle sind mit dem Fair Trade-Logo versehen und sind bei Amazon und im ausgewählten Sportund Werbemittelhandel erhältlich.

Es ist Ihnen gelungen, den internationalen Marketing Award das erste Mal nach Österreich zu holen. Herzliche Gratulation!

Was genau wurde prämiert?

Beim Marketing Award werden jährlich Werbeprodukte mit innovativem Charakter ausgezeichnet. Den Preis konnte ich in der Kategorie „ökologisch wertvoll“ nach Hause holen.

Mark Zechiel Tel.: 07248/61836 www.kickforlife.org

UNTERNEHMER IN UNSERER REGION

RAIFFEISENBANK REGION GRIESKIRCHEN

5

Christoph Lechner zeigt Firmenkundenbetreuer Thomas Huber, MBA, wie sich mit einem Handgriff und ohne Werkzeug ein Scooter in ein Laufrad verwandelt.

Scoot & Ride GmbH – eine Idee auf dem Weg nach oben Seit der Puls 4 Show „2 Minuten 2 Millionen“ ist die Scoot & Ride GmbH österreichweit ein Begriff.

Das Grieskirchner Unternehmen hatte bei der TV-Sendung die Möglichkeit, potentielle Investoren in 120 Sekunden von ihrer Geschäftsidee zu überzeugen. Ihre Idee ist, Scooter und Laufrad zu einem einzigen Produkt zu kombinieren. Firmenkundenbetreuer Thomas Huber, MBA hat den Verkaufsleiter Christoph Lechner zur Geschäftsidee und dem Unternehmen befragt.

Wie kam es zur Idee und Gründung der Scoot & Ride GmbH? Die Scoot & Ride GmbH wurde 2012 aus der Idee heraus geboren, die zwei wichtigsten und beliebtesten Fortbewegungsmittel für Kinder – Scooter und Laufrad – zu kombinieren. Eltern sollten nicht mehr vor der Entscheidung stehen, welches Fortbewegungsmittel sie nehmen. Wir stellen die ersten und einzigen 2-in-1 Scooter und Laufräder der Welt her. Der Vorteil ist der einfache und werkzeuglose Umbau von Scooter zu Laufrad durch unsere patentierte Switch-Technologie.

Welche Scooter produzieren Sie und wo sind diese erhältlich?

Unsere Produktlinie umfasst vier verschiedene Modelle für drei Altersstufen: das Highwaybaby (1+), den Highwaybuddy (3+), den Highwayfreak (3+) und den Highwaygangster (5+). Erhältlich sind die Produkte in

41 Ländern – angefangen von kleinen Spielzeug- und Babyshops, Buch-, Design- und Sportshops bis hin zu großen Ketten wie z.B. La Grande Recre in Frankreich oder Rebel Sport in Australien. Darüber hinaus sind natürlich Bestellungen über unseren Webshop auf unserer Homepage möglich.

Vor kurzem haben Sie bei der Show „2 Minuten 2 Millionen“ mitgemacht. Wie kam es dazu?

Die Organisatoren der Show sind auf uns zugekommen, weil sie nach einzigartigen Produkten suchten. Im Vorfeld haben wir uns sehr intensiv mit unserem Geschäftsmodell und unseren Produkten auseinandergesetzt, um alle Vorzüge in 120 Sekunden optimal vermitteln zu können. Schlussendlich haben wir es geschafft, alle Investoren zu überzeugen. Neben der Unterstützung durch Geldmittel, öffnen sie uns nun auch die Türen zu potentiellen Kunden und Medien.

Was planen bzw. wünschen Sie sich für die Zukunft der Scoot & Ride GmbH? Unsere Vision ist sehr klar: Scoot & Ride soll eine der großen Scooter- und Laufradmarken weltweit werden. Daher möchten wir unsere Marke in den bereits bestehenden Partner-Ländern etablieren, weitere Länder erschließen und auch auf unserem Heimatmarkt zunehmend an Bekanntheit gewinnen.

Video Ein Video zur Puls 4 Show und Fotos finden Sie hier.

Jetzt reinklicken!

Fotos

Scoot & Ride GmbH Christoph Lechner Tel.: 0676/87428100 lechner@scootandride.com www.scootandride.com

6

KUNDENMAGAZIN

WOHNEN IN UNSERER REGION

Mietkauf – eine Kombination, die sich lohnt Mieten oder doch lieber kaufen? Diese Frage stellen sich viele, wenn ein Umzug vor der Tür steht.

Vorteile haben beide Varianten. Aber warum nicht kombinieren? Ein Mietkauf bietet die Möglichkeit, sich den Traum einer eigenen Wohnung bzw. eines eigenen Hauses bereits mit geringem Anfangskapital zu verwirklichen. Patrick Frischmuth aus Bad Schallerbach hat sich vor drei Jahren für diese Variante entschieden und lebt seither mit seiner Freundin Tanja und seinem kleinen Sohn Luca in einer Mietkaufwohnung. Im Gespräch mit Thomas Eglseer, Finanzberater im Regionalmarkt Wallern, hat die junge Familie verraten, welche Überlegungen zu ihrer Entscheidung geführt haben.

Warum habt ihr euch für einen Mietkauf entschieden?

Diese Variante bietet den Vorteil, dass man die Wohnung vorerst einmal als Mieter „testen“ kann. Fühlt man sich wohl? Wie versteht man sich mit den Nachbarn? Entspricht die Wohnung dann doch nicht den eigenen Vorstellungen, ist ein Wohnungswechsel relativ einfach möglich. Entschließt man sich in der Wohnung zu bleiben, wird ein Teil der Miete, die man bis dahin bezahlt hat, auf den Kaufpreis angerechnet.

Wie sieht euer Mietkaufmodell aus?

Das Mietkaufmodell unserer Wohnung war so gestaltet, dass beim Bezug zunächst ein Grund- und Baukostenanteil zu bezahlen war und die Wohnung anschließend zehn Jahre gemietet werden konnte. Zwischen dem zehnten und 15. Jahr wurde eine Kaufoption vereinbart. Ich habe die Wohnung aber nicht als Erster bezogen, sondern vom Vormieter im Jahr 2012 übernommen.

Wie wurde die Übernahme des Mietkaufmodells geregelt?

Zum Zeitpunkt der Kündigung durch den Vormieter war die Wohnung noch eine Mietwohnung. Dieses System habe ich auch bei meinem Ein-

Vom Mieter zum Eigentümer – Patrick Frischmuth nützte die Möglichkeit, mit Unterstützung von Thomas Eglseer, Finanzberater im Regionalmarkt Wallern, seine Mietwohnung zu kaufen.

WOHNEN IN UNSERER REGION

zug übernommen. Erst nach meinem „Test“ habe ich im Jahr 2013 die Kaufoption gezogen und darf seither die Wohnung mein Eigen nennen.

Warum hast du dich für Bad Schallerbach und diese Wohnung entschieden?

Bad Schallerbach hat mir als möglicher Wohnort eigentlich schon immer gefallen. Die Wege sind kurz, es gibt eine gute Infrastruktur und auch die Lebensqualität ist toll. Ausschlaggebend war zusätzlich mein Freundeskreis, der sich auch hier befindet.

Darüber hinaus ist das Haus relativ neu, d.h. es wurde 1999 erbaut und bietet Platz für 14 Wohnungen. Un-

RAIFFEISENBANK REGION GRIESKIRCHEN

sere Wohnung hat 78 m² und hat mit Wohnzimmer, Schlafzimmer und Kinderzimmer alles, was wir brauchen.

Dass die Wohnung auch ein Kinderzimmer hat, kam uns bereits zugute, da vor zehn Monaten unser kleiner Sohn Luca geboren wurde.

Wohnhaus. Selbstverständlich spricht auch hier nichts gegen ein Mietkaufmodell.

Würdest du dich wieder für das Modell des Mietkaufes entscheiden?

Als ich mich 2013 für den Kauf der Wohnung entschieden habe, hat mir die Raiffeisenbank Wallern bei der Finanzierung des Restkaufpreises unter die Arme gegriffen. Für die rasche unbürokratische Beratung und Abwicklung möchte ich mich herzlich bedanken.

Wenn ich mir erneut eine Wohnung kaufen möchte, würde ich mich durchaus wieder für ein Mietkaufmodell entscheiden. Dadurch, dass ich aber jetzt eine kleine Familie habe und diese natürlich Platz braucht, geht es in Zukunft eher in Richtung eigenes

Wie konnte dich die Raiffeisenbank Wallern unterstützen?

Rundum wohl fühlen sich Patrick Frischmuth und seine Familie in ihrer Wohnung in Bad Schallerbach.

7

8

KUNDENMAGAZIN

AKTUELLES IN UNSERER REGION

Mit GeoControl, Urlaubscheckliste und Picture Card in den verdienten Sommerurlaub Der Sommer hat bereits begonnen und damit rückt auch die Urlaubszeit immer näher. Vor Reiseantritt gilt es noch viel zu organisieren. Wussten Sie beispielsweise, dass Ihre Bankomatkarte für Bargeldbehebungen außerhalb Europas freigeschaltet werden muss? Dieser Service wurde zu Ihrem Schutz eingerichtet und kann ganz einfach in Anspruch genommen werden. Die wichtigsten Fragen zum Thema GeoControl haben wir hier zusammengefasst.

Ihre Bankomatkarte mit dem schönsten Urlaubsfoto Raiffeisen Kontokunden können jetzt exklusiv ihre Raiffeisen Bankomatkarte selbst gestalten. Einfach eigenes Bild hochladen und individuelle Raiffeisen Bankomatkarte als Picture Card online bestellen.

1

Internal-N°

Valid Thru

12345 6

16

Interne Nr.

Gültig bis

HIER STEHT BALD IHR NAME! 1

Valid Th

16

ru

Interna

l-N°

Gültig 1234 5 6 bis Interne Nr. HIER IHR N STEHT BA LD AME!

Sicher bezahlen mit individueller Note – Bezahlen in dieser Sommersaison bietet für Philipp Gadermayr, Serviceberater im Regionalmarkt Kallham, und seinen Cousin Jan Spitzer viele Neuheiten.

Was ist GeoControl?

Was kostet es?

Wie lange kann GeoControl deaktiviert werden?

GeoControl ist ein kostenloses Zusatzservice für die Raiffeisen Bankomatkarte und soll nicht gewollte Behebungen außerhalb Europas verhindern.

Der temporäre Deaktivierungszeitraum sollte zur Sicherheit des Karteninhabers mehr als drei Monate nicht überschreiten. Längerfristige Deaktivierungen können nur durch den Kundenberater durchgeführt werden.

Wo kann GeoControl deaktiviert werden?

1 al-N°

Valid

Thru

16 bis

Intern

6 123rn4e N5r.

Inte

LD Gültig T BA STEH R E !

I E H NAM IHR

Hier geht‘s zum Video:

Egal, ob sich der Kunde inner- oder außerhalb Europas aufhält: GeoControl kann über die GeoControlHotline (Sperrhotline), Online- bzw.

Mobile-Banking oder durch den Kundenberater temporär deaktiviert werden. Deaktiviert bedeutet, dass außerhalb Europas Geld behoben werden kann.

Damit sie auch sonst nichts Wichtiges für Ihren Urlaub vergessen, gibt es von uns eine kleine Urlaubscheckliste mit wichtigen Tipps vor und während der Reise. Sie finden diese auf unserer Homepage unter www.raiffeisengrieskirchen.at.

Wir wünschen Ihnen schon jetzt eine gute Reise und einen wunderschönen Urlaub!

UNTERNEHMER IN DER REGION

RAIFFEISENBANK REGION GRIESKIRCHEN

ebets®

Sie suchen nach neuen Ideen und kreativen Werbemitteln, die noch dazu in unserer Region produziert werden? Dann sind Sie hier richtig. Lesen Sie weiter – wir haben uns mit Jürgen Krausgruber, MA, dem Geschäftsführer der ebets® GmbH, unterhalten. Das Unternehmen ist Komplettanbieter im Bereich Marketing und Werbung. Wesentliche Geschäftsfelder sind: Werbeartikel, Trophäen, Lasergravur, 3D-Aufkleber, Textilveredelung, Digitaldruck und Werbetechnik. Derzeit werden 26 Mitarbeiter beschäftigt.

Was ist das Besondere an ebets promotion gegenüber den Mitbewerbern?

Das ist ganz eindeuGeschäftsführer Jürgen tig die eigene ProKrausgruber, MA ist stolz duktion. Das macht auf die hauseigene Pro- uns flexibel und wir duktion und die Kompekönnen Top-Qualität tenz der Mitarbeiter. bieten.

Nebenbei sammeln wir wertvolle Erfahrungen, die wir an unsere Kunden weitergeben können. Die Wertschöpfung bleibt in der Region – auf dieses besondere Qualitätsmerkmal sind wir stolz. Wir wollen diese Regionalität spürbar machen und bauen nun ein noch effektiveres Netz an Kontaktmöglichkeiten für unsere Kunden in Oberösterreich auf.

Wie würdest du uns die Firmenphilosphie erklären?

Unser Slogan lautet: „Wir geben Ideen Wirklichkeit“. Nach diesem Kredo arbeitet jeder unserer Mitarbeiter täg-

lich. Der aktuellste Beweis dafür sind unsere NFC-Werbemittel. NFC bedeutet „Near-Field-Communication“ – eine Technologie, die Werbemittel mit dem Internet verbindet. Die Integration des NFC-Chips in das Werbemittel wird von uns übernommen.

Was bringt nun NFC dem Kunden konkret?

Die „funkende“ Werbung tritt mit dem Konsumenten in Verbindung und Produktinfos, Kontaktdaten, Downloads und vieles mehr werden – ohne QR-Code oder App – auf das Handy übertragen. Man kann z.B. auswerten, wie häufig Werbeartikel mit einem Smartphone aufgerufen wurden. Wir haben bereits unser gesamtes Unternehmen mit dieser Technologie ausgestattet und erleben immer wieder verblüffte Gesichter, wenn wir dies unseren Kunden präsentieren.

Wie konnte Euch die Raiffeisenbank Region Grieskirchen bisher unterstützen?

ebets®

ebets® – der regionale Profi in Sachen Werbung

9

Es gab zwei entscheidende Gründe, uns für die Raiffeisenbank Region Grieskirchen als Finanzpartner zu entscheiden. Zum einen ist das die fachliche Kompetenz im Firmenkundenbereich und zum anderen die wirklich vorbildliche persönliche Betreuung durch Thomas Huber, MBA. Dies entspricht ganz unserer Philosophie.

Auch wir sehen kompetente Mitarbeiter, die eine persönliche Brücke zu Kunden und Partnern schlagen können, als wertvollstes Kapital.

Kontakt: www.ebets.at NFC-Infos unter: www.ebets.at/nfc

Raiffeisen Unternehmens Service Zum Erfolg der Unternehmen trägt Raiffeisen OÖ mit dem Raiffeisen Unternehmens Service bei. Dieses steht für besondere Kompetenz in den Bereichen • Cash Management • Finanzierung & Förderung • Veranlagungen • Risikoabsicherung • Auslandsgeschäft

Thomas Huber, MBA Firmenkundenbetreuer der Raiffeisenbank Region Grieskirchen

KUNDENMAGAZIN

VERANTWORTUNG FÜR DIE REGION

Genossenschaften – ein Gewinn für Mensch und Region Bereits im Jahre 1862 legte Friedrich Wilhelm Raiffeisen den Grundstein für die heute bestehende Organisation der Raiffeisengenossenschaften. Genossenschaften sind also etwas Altbewährtes und dennoch heute aktueller denn je. Warum diese darüber hinaus einen Gewinn für Mensch und Region darstellen, hat Univ.-Prof. Dr. Theresia Theurl in ihrem Fachvortrag im Zuge der Generalversammlung der Raiffeisenbank Region Grieskirchen erklärt. Im Interview zeigt sich die Leiterin des Instituts für Genossenschaftswesen an der Universität in Münster vom Erfolg des genossenschaftlichen Gedankens überzeugt.

Frau Univ.-Prof. Dr. Theurl, was macht das Thema Genossenschaften aktueller denn je?

Menschen fordern heutzutage mehr von Unternehmen und Banken als früher. Ehrlichkeit, Transparenz, Nachhaltigkeit, Kontrollmöglichkeiten und Sicherheit sind Werte, die immer mehr an Bedeutung gewinnen. Die Genossenschaft ist dabei eine Rechtsform, die diese Kriterien besser als jede andere erfüllt. Denn Genossenschaften sind keine staatlichen Instrumente, sie sind vielmehr private Unternehmen mit wirtschaftlichen Zielen, deren Geschäftsanteile nicht auf Finanzmärkten gehandelt werden. Sie verfolgen ein Geschäftsmodell mit gesellschaftlicher und regionaler Verantwortung.

Worin sehen Sie das Alleinstellungsmerkmal dieser Rechtsform?

Die Eigentümer sind gleichzeitig auch die Kunden. Das ist bei keiner anderen Rechtsform der Fall. Bei Genossenschaften können die Mitinhaber mehr bewegen, mehr erfahren und mehr bekommen. Darüber hinaus kann durch den Zusammenhalt in der Gemeinschaft Großes bewirkt werden, ohne dabei unbedingt groß werden zu müssen. Oft ist es besser, klein und dadurch nahe am Menschen zu sein. Man kennt seine Kunden bzw.

Eigentümer und trifft Entscheidungen direkt und rasch vor Ort.

Foto: Universität Münster

10

Univ.-Prof. Dr. Theresia Theurl ist überzeugt, dass Genossenschaften wesentlich zum Erfolg einer Region beitragen.

Warum sind Genossenschaften Ihrer Meinung nach ein Gewinn für Mensch und Region?

len Wirtschafts- und Lebensraumes, wodurch sich auch die Lebensqualität erhöht.

Genossenschaften und vor allem auch die Raiffeisenbanken streben nach nachhaltigen Partnerschaften mit Wirtschaft, Politik, Gesellschaft und mit der ganzen Region. Sie sind vor Ort tätig, bezahlen Steuern, investieren in die Infrastruktur, schaffen Arbeitsplätze und übernehmen soziale Verantwortung an ihrem Standort.

Durch all diese Aufgaben stabilisieren sie ihr Umfeld und stärken die regionale Wirtschaftskraft. Das Ergebnis daraus ist eine Aufwertung des regiona-

Wie können Genossenschaften weiterhin erfolgreich bleiben?

Ganz klar, Genossenschaften müssen sich ihrer unternehmerischen Wirtschaftskraft und der gesellschaftlichen Verantwortung bewusst sein. Sie müssen auf bewährte Grundsätze bauen, aber dennoch Anpassungsfähigkeit beweisen. Die Raiffeisenbank Region Grieskirchen ist mit ihren neu ausgearbeiteten genossenschaftlichen Grundsätzen ein gutes Beispiel dafür.

AKTUELLES AUS UNSERER REGION

K R A P N R E BAY , 21. JULI 2015 DIENSTAG

RAIFFEISENBANK REGION GRIESKIRCHEN

11

Du bist zwischen 8 und 12 Jahre alt und freust dich auf einen Tag voller Spaß und Action?

Dann komm’ in deine Raiffeisenbank und hol’ dir dein Ticket!

Abfahrt: um ca. 07.30 Uhr Rückkehr: um ca. 19.00 Uhr Die Einstiegsstellen und Abfahrtszeiten werden vorher telefonisch bekannt gegeben.

Preis: EUR 27,– für Clubmitglieder

EUR 35,– für Nicht-Clubmitglieder

Foto: We

Inkludiert: Busfahrt, Eintritt und Gruppenunfallversicherung Vorverkaufsstart: 29. Juni 2015 Anmeldeschluss: 17. Juli 2015 in jeder Bankstelle der Raiffeisenbank Region Grieskirchen.

Karten solange der Vorrat reicht.

rner Be

rthold

 Rätsel lösen und gewinnen!

Wir verlosen drei tolle Preise. Die Preisübergabe findet beim „Familienpicknick am Gründungsweg Wallern powered by Raiffeisenbank Region Grieskirchen“ am 18. Juli um 16.00 Uhr statt. Das Lösungswort bitte mit Name, Geburtsdatum und Adresse in die unten eingezeichnete Teilnahmekarte eintragen und bei deiner Raiffeisenbank bis 16. Juli 2015 vorbeibringen oder beim Familienpicknick vor Ort in die Gewinnbox einwerfen.

P. S. Den Hauptpreis verrät dir das Lösungswort!

1. Wie heißt die neue Familienattraktion in Wallern?

2. Wie nennt man das System, das Kartenmissbrauch außerhalb Europas fast unmöglich macht?

3. Was wird durch GeoControl geschützt?

4. Ein anderes Wort für Gebiet?

5. Englisches Wort für „Bild“?

6. Zu welcher Bank gehört der Slogan „Meine Bank“?

7. Frau, nach der eine Hilfsorganisation benannt wurde?

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

Name: Geburtsdatum:

Adresse: Teilnahmebedingungen: Die Ziehung erfolgt direkt vor Ort am Veranstaltungstag unter Ausschluss des Rechtsweges unter allen bis dahin vollständig ausgefüllten und unterschriebenen Teilnahmekarten. Nicht anwesende Gewinner werden verständigt. Mitarbeiter der Raiffeisenbankengruppe sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Die Teilnehmer sind mit der Verwendung und automationsunterstützten Verarbeitung ihrer persönlichen Daten zu Marketingzwecken innerhalb der Raiffeisenbankengruppe OÖ bis auf Widerruf einverstanden. Die Zustimmung kann jederzeit durch Mitteilung an die Raiffeisenbankengruppe an intern@raiffeisen-ooe.at widerrufen werden. Die Teilnehmer stimmen zu, dass ihr Name und ein Foto von der Übergabe des Gewinns veröffentlicht wird, falls sie als Gewinner gezogen werden. Der Gewinn kann nicht in bar abgelöst werden. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Satz- und Druckfehler vorbehalten.

12

KUNDENMAGAZIN

EVENTRÜCKBLICK

Meine 100% Bank – 100% meine Bank Bei der Generalversammlung der Raiffeisenbank Region Grieskirchen am 9. Juni 2015 war eine ganz besondere Besucherin zu Gast. Frau Univ.-Prof. Dr. Theresia Theurl, geschäftsführende Direktorin des Instituts für Genossenschaftswesen der Universität Münster, referierte zum Thema: „Raiffeisenbanken und Genossenschaften – ein Gewinn für Mensch und Region in Wirtschaftskraft und gesellschaftlicher Verantwortung“.

Obmann Karl Moser, OR Franz Gessl (RVOÖ), Geschäftsleiter Direktor Fritz Murauer, Univ.-Prof. Dr. Theresia Theurl, Bürgermeisterin Maria Pachner (Grieskirchen), Aufsichtsratsvorsitzender Heinrich Beutelmayr, Geschäftsleiter Dir. Mag. Dr. Erwin Schützeneder (v.l.)

Univ.-Prof. Dr. Theurl beeindruckte durch ihre interessanten und leidenschaftlich vorgetragenen Aspekte zum Thema Genossenschaften und Raiffeisenbanken. Einiges davon leben wir in den Raiffeisenbanken tagtäglich. Vieles ist in unseren Visionen und Zukunftsplänen verankert.

Unser Slogan „Meine 100 % Bank“ schließt sich hier nahtlos an: Wir geben gegenüber unseren Kunden ein Leistungsversprechen ab. Wir versprechen, dass wir uns aktiv kümmern, dass sich unsere Beratung an den Zielen und Bedürfnissen unserer Kunden orientiert. Unsere Kunden

Kundenmagazin der Raiffeisenbank Region Grieskirchen Impressum Herausgeber und Medieninhaber: Raiffeisenbank Region Grieskirchen eGen Roßmarkt 11, 4710 Grieskirchen, Telefon: +43 (0)7248 / 63511.

Redaktion: Waltraud Ihninger, Prok. Mag. Johannes Königmair, Mag. Christa Oberschmidleithner, Andrea Pauzenberger.

Gestaltung: GDL Handels- und Dienstleistungs GmbH, Linz.

Richtung des Magazins: Informationsmedium über die Raiffeisenbank Region Grieskirchen.

Fotos: Andreas Knoll Erscheinung: Dreimal jährlich. Auflage: 14.900.

Satz- und Druckfehler vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. Juli 2015, 7. Ausgabe.

sind mehr – sie sind Mitinhaber einer erfolgreichen Bank und genießen viele Vorteile.

www.raiffeisen-grieskirchen.at