15 minute read
Symposium im Krankenhaus Bruneck: Wenn der Fuß nicht mehr mitmacht
SYMPOSIUM IM KRANKENHAUS BRUNECK Wenn der Fuß nicht mehr gut mitmacht
Am 20.05.202 fand im Krankenhaus Bruneck das dritte Fußchirurgische Symposium Südtirol statt. Nach einer langen pandemiebedingten Pause konnte dieses erfolgreiche Format nach der letzten Veranstaltung, die im Jahr 2018 stattfand, erneut durchgeführt werden. Bei dem Kongress wurden wieder spannende Themen der Fußchirurgie diskutiert, die neuesten Entwicklungen und Behandlungsstrategien vorgestellt und Altbewährtes kritisch hinterfragt.
Die Veranstaltung konnte ausschließlich mit den Mitteln des Sanitätsbetriebes finanziert werden, welche der geschäftsführende Direktor des Gesundheitsbezirkes Bruneck, Dr. Gerhard Griessmair, bereitstellte. In Seinen einleitenden Worten hob er die Bedeutung von Fortbildungsangeboten in Präsenz hervor, um den Austausch unter den behandelnden Kollegen und die Vernetzung verschiedener Disziplinen und damit die Patientenversorgung zu verbessern. Die Fußchirurgie ist ein Spezialgebiet der Orthopädie, welches in den letzten 2 Jahrzehnten wesentlich an Bedeutung gewonnen hat. Dieser Situation wird mittlerweile International durch diverse Fachgesellschaften und Gründungen von Spezialkliniken und Schwerpunktabteilungen Rechnung getragen. Eine solche hochspezialisierte Abteilung findet man in der Schön-Klinik München Harlaching, welche nun schon seit vielen Jahren ein verlässlicher Partner bei der Behandlung komplexer orthopädischer Fälle geworden ist. Der Medizinische Direktor dieser Klinik und Chefarzt der Abteilung für Fuß- und Spunggelenkchirurgie, Prof. Markus Walther, hatte auch in diesem Jahr die wissenschaftliche Leitung der Veranstaltung übernommen. Die Veranstaltung hatte das Thema “Angeborene und erworbene Fußfehlstellungen vom Kindesalter bis zum Erwachsenen”. Die Fachvorträge von Herrn Prof. Walther und seinen Mitarbeitern, Frau Dr. Simantira und Herrn Prof. Hamel wurden durch Beiträge der Brunecker Kollegen Prim. Dr. Hubert Agreiter und Dr. Felix Huber ergänzt.
ABWECHSLUNGSREICHE THEMEN
Die abwechslungsreichen Themen reichten von der banal erscheinenden Knick-SenkFuß Fehlstellung des Kindes über die angeborene Klumpfußfehlstellung zu den relevanten traumatischen Problemen während des Wachstums. Weiter ging es dann ins Detail mit operativen und konservativen Therapiestrategien bei den jeweiligen Fehlstellungen, wobei das Alter und der jeweiligen Aktivitätsanspruch der Patienten immer individuell berücksichtigt werden muss. Neueste Trends in der Behandlung aber auch der Diagnostik, wie die DVT (digitale Volumentomographie) wurden vorgestellt und intensiv mit dem Auditorium diskutiert. Der Theoretische Teil wurde nach der Mittags-
Die Referenten des fußchirurgischen Symposiums am Krankenhaus Bruneck beim Gruppenfoto für die PZ. Der geschäftsführende Bezirksdirektor Gerhard Griessmair war sichtlich erfreut. pause durch einen Workshop ergänzt, in dem die Technik der konservativen Klumpfußbehandlung mit Redressionsgipsen anSTUDIO DE BETTIN® hand mehrerer Modelle geübt wurde. Hier konnten die richtigen Handgriffe unter der CONSULENZA FISCALE – SOCIETARIA – DEL LAVORO WIRTSCHAFTS- STEUER U. ARBEITSRECHTSBERATUNG professionellen Anleitung von Prof. Hamel in Bruneck sucht Mitarbeiter/innen für den Bereich: und Dr. Agreiter erlernt und angewandt werden. Im Anschluss wurde im Rahmen von weiteren Vorträgen neue Behandlungsstrategien bei erworbenen Fehlstellungen im Er-
LOHNBUCHHALTUNG wachsenenalter diskutiert, wie zum Beispiel kombinierte Verfahren der offenen und der
Bewerbungen an minimalinvasiven Chirurgie. In den Pausen filippo@debettin.it konnten sich die Teilnehmer über die ausge0474 050050 stellten Implantatmodelle informieren und die Vorzüge der unterschiedlichen Nachbehandlungsorthesen kennenlernen. Außerdem bot sich hier ausreichend Gelegenheit
Praktische Übungsbeispiele und Behandlungsbeispiele wurden gleichermaßen an Modellen erörtert.
zum persönlichen Austausch und Knüpfen neuer Kontakte. Es freute die Veranstalter besonders, dass Teilnehmer aus nahezu allen Landeskrankenhäusern und ebenso dem privat niedergelassenen Bereich der Einladung gefolgt sind, um das Fortbildungsangebot zu nutzen. Die positive Resonanz ermutige dieses Format weiterzuführen und auch in Zukunft Themen zu finden, welche verschiedene Berufsgruppen und Fachbereiche ansprechen. Denn nur so könne man dem hohen Anspruch einer individuellen und problemorientierten Patientenbehandlung entsprechen. // fh
GAIS
DER VFL BOCHUM ZU GAST
Der Fußball-Bundesligist VfL Bochum 1848 wird heuer erneut in Gais zum Sommer-Trainingslager vom 10. Bis zum 17. Juli 2022 erwartet. Neu ist heuer die VfLFußballschule für ortsansässige Kinder und Jugendliche unter der Leitung von Dariusz Wosz
Letztes Jahr hat der frischgebackene Bundesligaaufsteiger Vfl Bochum 1848 seine Trainingszelte das erste Mal in Gais aufgeschlagen. Der gesamte Fußballtross fühlte sich dort sehr wohl. Die optimalen Trainingsbedingungen, die Gastfreundschaft und die Herzlichkeit haben die Verantwortlichen davon überzeugt, erneut in Gais die Weichen für die neue Saison zu stellen. Dem Bruneck Kronplatz Tourismus nun gelang es eine dreijährige Werbekooperation für die Jahre 2022 bis 2024 mit dem jährlichen Trainingslager in Gais zu vereinbaren. Vom 10. bis 17. Juli 2022 wird somit der Fußball-Bundesligist im Hotel Windschar zu Gast sein und in der Sportanlage Gais das tägliche Training absolvieren. „Wir haben letztes Jahr nur positives Feedback erfahren, finden dort Top-Bedingungen vor und freuen uns auf ein Wiedersehen in und mit Gais“ sagt Christoph Wortmann, Mitglied der VfL-Geschäftsleitung und Direktor Marketing & Vertrieb. Wie schon in der letztjährigen Sommervorbereitung, sind wieder zwei
Die Spieler des VFL Bochum werden in Gais wieder neue Kraft tanken. Testspiele geplant, wobei Gegner, Termine und Spielorte noch nicht feststehen. Als zusätzliches Schmankerl wird in diesem Sommer die VfL-Fußballschule unter der Leitung von Dariusz Wosz in Südtirol Station machen. Trainiert werden die Jugendlichen dabei auf dem Sportplatz in Uttenheim. „Das Trainingslager des VfL Bochum 1848 ist und wird zukünftig ein Highlight unserer Sommersaison sein. Somit freut es uns sehr, dass wir in diesem Sommer wieder den VfL auf der Trainingsanlage in Gais begrüßen dürfen und auch in den nächsten Jahren Gastgeber der Mannschaft in Bruneck sind“, betonen der Präsident der Ferienregion Martin Huber und der Bürgermeister von Gais Christian Gartner. // aldar
Unsichtbar, effektiv und günstig Die neue Generation der Zahnspangen
Innovative Technologien senken Kosten und erhöhen Komfort
Herkömmliche Zahnspangen mit Metall Brackets sind alles andere als schön. Sie stören im Alltag und oft werden Jugendliche und Erwachsene, die so eine Spange tragen, gemobbt. „Das muss nicht sein“, sagt Dr. Jule Hirte (38). Die Zahnärztin aus Pfalzen bietet ihren Patienten eine hochmoderne und immer beliebtere Alternative an: „Unsichtbare Zahnspangen“. Na ja, ganz unsichtbar sind sie nicht, aber aus transparentem Material. Sie können zum Essen oder besonderen Anlässen herausgenommen werden. „Die Vorteile liegen auf der Hand“, sagt Dr. Jule Hirte. „Einfach und ohne Nachteile im Alltag, normal essen, kosten sparen, und per Computersimulation lässt sich das Vorher-Nachher-Ergebnis zeigen.“
Einfach und ohne Nachteile im Alltag
Die neuartige Behandlungsmethode ist im Vergleich zur herkömmlichen Bracket Zahnspange für den Patienten deutlich einfacher. Der private, berufliche und schulische Alltag wird viel weniger beeinträchtigt.
Normal essen und Kosten sparen
Die Schiene ist herausnehmbar und aus Kunststoff. Das Trage-Gefühl ist deutlich angenehmer. Sie können ganz normal essen und Zähneputzen. Dr. Jule Hirte: „Wir bieten die Therapie für 1.900 bis 2.900 Euro an - je nach zeitlichem Aufwand.“ Das sind oft mehrere tausend Euro Ersparnis gegenüber einer klassischen Zahnspange. Für schwierigste Fälle bestens geeignet Die sogenannte „Invisalign Methode“ eignet bei den meisten komplizierten Zahn- und Kiefer-Fehlstellungen. Egal ob Überbiss, Kreuzbiss oder Engstand. Die Behandlung ist äußerst effektiv und kann komplexeste Fehlstellungen korrigieren.
Computer-Simulation zeigt Erfolg
Der Patient bekommt unterschiedliche und individuell angefertigte Zahnschienen, die er nacheinander tragen muss. Neu und innovativ: „Mit einer dreidimensionalen computergestützten Software simulieren wir den Behandlungsverlauf und zeigen den Erfolg“, erklärt Dr. Jule Hirte. Und so geht’s: „Zuerst wird ein 3D Silikonabdruck vom Gebiss erstellt, sowie ein Röntgen und Fotos vom IST-Zustand der Zähne. Danach werden genau passende, transparente Zahnschienen für den Patienten erstellt. Jede Schiene wird nach zwei bis drei Wochen gegen eine neue ausgetauscht um einen bestmöglichen Behandlungsfortschritt zu gewährleisten.
Dr. med. dent. Jule Hirte
Bachla 6 I - 39030 Pfalzen (BZ)
Tel.: 0474 862334 whatsapp: +39 327 341 00 99
Abb. 1: Vor der Behandlung, frontal
Abb. 3: Vor der Behandlung, rechts
Abb. 5: Vor der Behandlung, links
MODERNE ZAHNMEDIZIN
Abb. 2: Nach der Behandlung, frontal
Abb. 4: Nach der Behandlung, rechts
Abb. 6: Nach der Behandlung, links
Kieferorthopädie:
Der nachfolgende Patient zeigte an allen Sechs-Jahresmolaren tiefe Schmelzdefekte auf. Da die kieferorthopädische Therapie aufgrund des starken Platzmangels und einiger weiterer Faktoren ohnehin die Extraktion von 4 Zähnen zur Platzbeschaffung vorsah, wurden im Zuge der Behandlung alle vier, von Natur aus bereits kompromittierten Sechsjahresmolaren, extrahiert. Abb.2, Abb.4, Abb.6 und das Panoramaröntgen in Abb. 8, zeigen dass nach der Behandlung alle Lücken vollständig geschlossen werden konnten und dass, nun die gesunden Weisheitszähne ausreichend Platz zum Durchbruch haben (Abb.8). Selbstverständlich muss der Durchbruch der Weisheitszähne noch weiter beobachtet werden, um deren korrekte Einord-
Anzeige nung im Zahnbogen zu gewährleisten. Im Alter von ca. 20 Jahren wird die Patientin somit die vollständige Zahnzahl von 28 Zähnen haben.
Mit freundlichen Grüßen Dr. Josef Willeit und Dr. Paul Willeit
Dr. Josef Willeit
Facharzt für Zahn-, Mund- & Kieferheilkunde Facharzt für Kieferorthopädie
Dr. Paul Willeit
Zahnarzt, Facharzt für Kieferorthopädie
Adresse:
Romstraße 3, Bruneck • Tel. 0474 555 409 info@willeit.it • www.willeit.it
KOPFSCHMERZEN (Teil 1)
Seit mehreren Jahren bereits leide ich immer wieder unter belastenden Kopfschmerzen. Anfangs stand die Vermutung im Raum, dass es sich um eine Art Migräne handelt, aber nach eingehenden Untersuchungen wurde mir mitgeteilt, dass es Spannungskopfschmerzen sind.
Für mich sind diese Kopfschmerzen sehr belastend. Zum einen muss ich relativ starke Kopfschmerzmedikamente mit entsprechenden Nebenwirkungen nehmen, um diese in den Griff zu bekommen und zum anderen treten diese Schmerzen mindestens zweimal wöchentlich, manchmal auch öfters auf. Nun hat mir ein guter Bekannter, der selbst Arzt ist, empfohlen, mal eine Psychotherapie zu versuchen. Deshalb wollte ich mich zuerst bei Ihnen erkundigen, ob eine Psychotherapie die Ursache von solchen Kopfschmerzen tatsächlich ausfindig machen kann? Und falls ja, wie kann ich mir die Behandlung vorstellen? (Mann, 47)
Dr. Egon Mair
Bei häufig auftretenden Kopfschmerzen ist es wesentlich, zuerst eine differentialdiagnostische Abklärung durchzuführen. Da dies in Ihrem Fall bereits geschehen ist, kann auch die Behandlung der Kopfschmerzen darauf angepasst werden. Grundsätzlich wird zwischen primären und sekundären Kopfschmerzen unterschieden. Bei primären Kopfschmerzen wird der Kopfschmerz als primäre Ursache der Beschwerden angesehen. Dazu zählen v.a. Migräne, Cluster-Kopfschmerzen und Spannungskopfschmerzen wie in Ihrem Fall. Bei sekundären Kopfschmerzen liegt eine eindeutige andere Ursache zugrunde z.B.: Kopfschmerzen nach einem Schädel-Hirn-Trauma oder aufgrund einer Erkrankung. Zudem können Kopfschmerzen auch nach der Häufigkeit des Auftretens unterschieden werden. Aus Ihrer Beschreibung geht hervor, dass es sich um episodische Kopfschmerzen handelt, da diese im Gegensatz zu chronischen Kopfschmerzen weniger als 15 Tage im Monat auftreten. Die Ursachen von Spannungskopfschmerzen sind noch nicht umfassend geklärt. Manche Forschungsergebnisse und Erklärungsansätze deuten darauf hin, dass Verspannungen und sogenannte Triggerpunkte in der Muskulatur die Kopfschmerzen verursachen. Andere Forschungsansätze wiederum konzentrieren sich auf die Schmerzverarbeitung oder auf Blutabflussstörgen als mögliche Ursachen. Neben körperlichen Ursachen wird auch an psychischen Ursachen geforscht. Dabei sind insbesondere ein erhöhtes Stressniveau und depressive Störungen zu nennen, aber auch Schlaf- oder Angststörungen stehen im Fokus der Forscher. Zusammenfassend können Kopfschmerzen sowohl körperliche als auch psychische Ursachen zugrunde liegen. In bestimmten Fällen kann es auch direkte und indirekte Zusammenhänge zwischen den psychischen und körperlichen Faktoren geben. Beispielsweise können sowohl emotionale Belastungen, als auch das Stressniveau zu Verspannungen in der Muskulatur führen. Bei Kopfschmerzen sollte zudem stets berücksichtigt werden, dass eine zu häufige und übermäßige Einnahme von Schmerzmitteln (Analgetika) unter Umständen zu sogenannten analgetikainduzierten Kopfschmerzen führen kann. Dies bedeutet, dass zu viele Schmerzmittel wiederum die Entstehung von Schmerzen bewirken können und sich somit ein Teufelskreis entwickelt. In einer Psychotherapie können selbstverständlich nur die emotionalen Ursachen behandelt werden. Sollten Ihre Kopfschmerzen folglich in erster Linie durch emotionale Ursachen bedingt sein, so bietet entsprechende Psychotherapie die Möglichkeit die Symptomatik zu verbessern oder im besten Fall auch gänzlich zu normalisieren. Zu berücksichtigen ist auch, dass eine Psychotherapie dabei nicht immer eine eindeutige Ursache der Kopfschmerzen ermitteln kann. Die Gründe dafür liegen darin, dass zum einen eine Ursache manchmal sehr tiefliegend sein kann oder auch so früh aus der Lebensgeschichte stammen kann, dass es schwierig ist, sie zugänglich zu machen. Zum anderen stehen hinter einem Symptom nicht selten auch mehrere Ursachen. Somit ist es bei weitem nicht immer möglich, eine einzige Ursache festzulegen. Dennoch kann an Ursachen und den Symptomkreisläufen gearbeitet werden, um die Kopfschmerzen zu reduzieren und die Lebensqualität zu bessern. Auf die Behandlungsmöglichkeiten dazu wird zweiten Teil eingegangen.
Wenn Sie eine Frage stellen möchten, können Sie diese anonym schriftlich oder telefonisch an unsere Redaktion richten oder Sie deponieren Ihre Frage direkt bei
Dr. Egon Mair
Psychologe - Psychotherapeut - Coach - Supervisor Stadtgasse Nr. 53, 39031 Bruneck; Tel.: 340/4026948 • www.psychologie.it
5 Promille für die Feuerwehr Bruneck
Für Sie kostenlos, für uns eine große Hilfe!
Jeder Steuerzahler kann fünf Promille der eigenen Einkommenssteuer einem Onlus-Verein zukommen lassen. Dies kostet dem Steuerzahler keinen Euro mehr und er entscheidet selbst, wem er diesen Teil der ohnehin dem Staat geschuldeten IRPEF-Steuer zukommen lassen möchte.
Was müssen Sie tun?
Mit Steuererklärung
Sie brauchen nur auf dem Mod. 730 oder auf dem Mod. UNICO im Feld der 5-Promille-Zuweisung zu unterschreiben und die Steuernummer des von Ihnen vorgeschlagenen Onlus-Vereines einzutragen.
Ohne Steuererklärung
Wenn Sie keine Steuererklärung (Mod. 730 oder Mod. UNICO) verfassen, können Sie die 5 Promille auch auf dem letzten Blatt des Modellformulars zuweisen, das Sie von Ihrem Arbeitgeber bekommen. Füllen Sie die dafür vorgesehenen Felder auf der letzten Seite mit Unterschrift und Steuernummer der Organisation aus und unterschreiben Sie ein zweites Mal am Ende der Seite.
Danke dass Sie uns helfen zu helfen! Ihre Feuerwehr Bruneck!
DOPPELTE ABSAGE
Fast in gleicher Art wie in Vor-CovidZeiten konnten im Mai die mittlerweile traditionellen und gut besuchten Dorfgespräche der St. Sigmunder SVP stattfinden. Dabei wurden die Anwesenden aber gleich mit einer zweifachen Absage von zukunftsweisenden Projekten konfrontiert.
Parteiobmann Philipp Achammer dankte einer der fleißigsten Ortsgruppen überhaupt für die Einladung, ging in seinen Ausführungen jedoch mehr auf tagespolitische Inhalte ein, ohne etwa die parteiinternen
Voll besetztes Haus beim SVP-Bürgerabend in St. Sigmund. Vorne am Pult Bürgermeister Andreas Falkensteiner (sitzend) und stehend Landesminister Daniel Alfreider. df
Streitigkeiten und Ähnliches zu thematisieren. Bürgermeister Andereas Falkensteiner und Vize Markus Mitterhofer diskutierten umfangreich den Gefahrenzonenplan, die Wasserthematik sowie die Umgestaltung des Grundschulgebäudes und es Dorfplatzes an. Landesrat Daniel Alfreider war dann derjenige, der die schlechten Nachrichten überbringen musste. Es ging zum einen um die gewünschte Dorf-Umfahrung für St. Sigmund, aus der in den nächsten Jahren leider nichts wird. Dasselbe gilt auch für den schon lange gewünschten Bahnhof in St. Sigmung (die PZ hat mehrfach darüber berichtet). Anstatt der Umfahrung stünden aber zumindest kleinere Vorhaben an, welche die Sicherheit der Anrainer erhöhen sollen.
// Dominik Faller
MEIN HAUSTIER
ES BRAUCHT ABHILFE
DIE HUNDSTAGE SIND DA…
Der Sommer ist da und die heißesten Wochen des Jahres werden gerne als „Hundstage“ bezeichnet. Nicht nur wir Menschen leiden bei diesen extremen Temperaturen auch unsere Vierbeiner haben ihre Probleme damit.
Um gerade unseren Hunden, diese Tage so angenehm wie möglich zu machen, gibt es einiges zu beachten: Bei den jetzigen Temperaturen darf man einen Hund auf keinen Fall alleine im Auto zurücklassen. Es ist auch nicht ausreichend, wenn das Auto im Schatten steht oder die Fenster einen Spalt geöffnet sind! Sehr schnell kann es passieren, dass der Hund aufgrund der steigenden Temperaturen im Innenraum einen Hitzschlag bekommt und der Kreislauf zusammenbricht. Die Gassi-Runden sollten jetzt in den frühen Morgenstunden oder erst spät am Abend wieder stattfinden. Vorsicht auch, wenn man mit dem Hund über Asphalt läuft. Dieser kann sich im Sommer sehr aufheizen und die Folge sind Verbrennungen an den Pfoten. Als Mensch kann man dies einfach mal testen … laufen Sie barfuss am späten Vormittag oder Nachmittag über ein Stück Asphalt, welches seit Stunden in der Sonne liegt … spätestens dann wird jeder verstehen, warum dies auch für unsere Vierbeiner unangenehm ist und eventuell auch gesundheitliche Folgen haben kann.
WAS SOLL VERMIEDEN WERDEN?
Sportliche Anstrengungen, wie Joggen, am Fahrradlaufen und ständiges Bällchen werden sollten gemieden werden. Es ist immer wieder traurig, dass man auch heutzutage noch Menschen sieht, die in der größten Hitze mit Fahrrad und Hund unterwegs sind. Genau wie bei uns Menschen benötigen unsere Fellnasen jetzt auch mehr zum Trinken. Achten Sie immer darauf, dass der Hund immer frisches Wasser zur Verfügung hat. Zur Abkühlung nehmen auch unsere Hunde gerne mal ein Eis … und so eine Hunde-Eis ist schnell selbst gemacht. Einfach einen Kong oder eine Schleckmatte nehmen. Eine Paste aus Jogurt oder Quark und etwas püriertem Obst herstellen. Das ganze entweder über die Matte streichen oder den Kong damit befüllen und ab geht´s in das Gefrierfach. Schon ist ein einfaches Hunde-Eis fertig. Natürlich kann man anstelle von Obst z. B. auch Thunfisch oder einen anderen Geschmacksträger nehmen. Der Vorteil dabei ist, der Hund wird nicht nur abgekühlt, gleichzeitig ist er auch noch beschäftigt. Vielleicht haben Sie im Garten, auf der Terrasse oder dem Balkon auch Platz einen kleinen Hundepool aufzustellen. Die meisten Hunde lieben Wasser und können sich damit auch bestens abkühlen. Achten Sie immer auf ihren Hund und können Sie ihm die Ruhe, die er im Sommer tagsüber sucht.
Michaela Olbert Ernährungsberaterin für Hunde und Katzen
SIGRID UND HEINZ ZELGER DIE GROSEN KLEINEN WUNDER DER SCHÖNEN NATUR
Wenn es noch eines Beweises bedurft hätte, dass die Natur und nicht der Mensch das wahre Guinness-Buch der Rekorde schreibt, dann haben ihn Sigrid und Heinz Zelger aus Dietenheim mit ihrer Schmetterlings-Fotosammlung definitiv erbracht.
Im Zeitraum von 1990 bis 2021 fotografierte Heinz im eigenen Garten und bei Wanderungen in Südtirol und am Gardasee mit seiner Taschenkamera insgesamt 346 unterschiedliche Schmetterlinge und Falter und lieferte damit eine unschätzbare Dokumentation des ökologischen Artenreichtums in unserem Lande. Dabei ging es ihm nicht um das perfekte Bild und schon gar nicht um eine wissenschaftliche Erhebung. Sie beide erfreuten sich bei jeder Sichtung über die Einmaligkeit und Schönheit, und zugleich über die kühnen Farbnuancen dieser leisen Flieger, die nur die Natur zeichnen kann. Sie lieferten mit dieser Sammlung eine Schule des Sehens und Schauens, des Staunens und (Be)Wunderns!
Vielleicht könnten wir sie als Anregung nehmen, selbst viel öfter mit offenen Augen durch die Natur zu streifen, wahrzunehmen, nicht nach extremen Rekorden zu jagen: von Gipfel zu Gipfel rennen oder mit dem E-Bike auf Forststraßen und Wanderwegen bis hinauf in die hochalpine Landschaft zu stürmen, ohne auch nur einen Blick auf die Schönheiten der Natur und vor allem
Ein kleiner Ausschnitt des unglaublichen Lebenswerkes. jd
der kleinen Wunder zu „verschwenden“. Sie könnten den Blick des gestressten und hektischen Menschen der heutigen Zeit mehr auf die Stille, auf die Vergänglichkeit und den Frieden lenken, den die Natur ausstrahlt, die heilenden Kräfte also, die unsere Seele beglücken und gesunden lassen.
// Josef Duregger
UTTENHEIM
ES ZWITSCHERTE AUS DEM BRIEFKASTEN
Jetzt, im digitalen Zeitalter wird weit weniger Post verschickt als noch vor Jahren. Zudem ist die Post auch nicht mehr so verlässlich, wie sie einst war. Ein Vogelpaar in Uttenheim muss das auch bemerkt haben und hat sich im Briefkasten von Alfons Knapp eingenistet. Dieser freut sich über die Untermieter. „Bitte Post vor die Tür legen! Briefkasten ist von Vogelnest besetzt!“, steht auf dem Briefkasten. Wenn das nicht ein super Beispiel für gelebte Nachhaltigkeit ist! // aldar
