Pustertaler Sommer 2021

Page 32

KLETTERZENTRUM BRUNECK

IL CENTRO ARRAMPICATA DI BRUNICO

Endlich wieder E’ di nuovo geöffnet! aperto per tutti! Unsere Öffnungszeiten sind im Sommer etwas eingeschrĂ€nkt, aber unser Angebot kann sich dennoch sehen lassen: das Sommercamp fĂŒr unsere Kinder in den heißen Monaten startet wieder, Privatstunden fĂŒr Einheimische und GĂ€ste ermöglichen einen sicheren Einstieg ins Thema Klettern, tolle Routen und Boulder fĂŒr die Kletterer und Kletterinnen haben das Kletterzentrum Bruneck weitum bekannt gemacht. Unser Boulderbereich ist neu bestĂŒckt und glĂ€nzt mit neuen Boulderproblemen. Unser Außenbereich lĂ€sst einen fast vergessen, in einer geschlossenen Halle zu sein. Unser Eingangs- und Barbereich hat alles, was fĂŒr einen Aufenthalt in einer Kletterhalle wichtig ist. So kann zwischen handgemachter Pizza, frischen und leckeren belegten Broten und einer tollen Auswahl an Flaschenbieren ausgewĂ€hlt werden. Gleichzeitig ist es möglich, den Kletterinnen und Kletterern zuzuschauen – fachsimpeln inklusive. Übrigens, wer seine Pizza lieber im Außenbereich genießen möchte, der kann das im gemĂŒtlichen Innenhof, der durch einen netten begrĂŒnten Bereich abgeschirmt ist, tun. FĂŒr die Liebhaber von moderner und zeitloser Architektur ist der Besuch auf jeden Fall einen Abstecher wert. Und einen guten Kaffee haben wir auch! Besucht unsere homepage: http://kletterzentrum-bruneck.it. Wir freuen uns auf Euren Besuch im Kletterzentrum Bruneck! // PR-Info

32 Pustertaler Sommer / Estate 2021

Siamo aperti per voi! I nostri orari di apertura sono un po‘ limitati in estate, ma la nostra offerta ù ancora impressionante: il camp estivo per i nostri bambini ricomincia nei mesi caldi, lezioni private per interessati consentono un‘introduzione sicura all‘arrampicata, vie nuove e attraenti per i Climbers hanno reso famoso il Centro Arrampicata di Brunico La nostra area boulder ù stata recentemente attrezzata e brilla di nuovi itinerari. La nostra area esterna ti fa quasi dimenticare di essere in una sala chiusa.

La nostra area d‘ingresso e il bar hanno tutto ciĂČ che Ăš importante per un soggiorno in una palestra di arrampicata. Puoi scegliere tra pizza fatta a mano, panini freschi e sfiziosi e un‘ottima selezione di birre in bottiglia. Allo stesso tempo, Ăš possibile guardare gli scalatori. A proposito, se preferisci gustare la tua pizza all‘aperto, puoi farlo nell‘accogliente cortile interno, schermato da una bella area verde. Per gli amanti dell‘architettura moderna e senza tempo, la visita merita sicuramente una deviazione. E abbiamo anche un buon caffĂš! Altre informazioni sul nostro sito: http://kletterzentrum-bruneck.it/it. Non vediamo l‘ora della vostra visita al Centro Arrampicata di Brunico!

// PR-Info


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.