Punjabi Patrika
Friday, January 10th, 2014
PAGE 33
ÕËé¶âÅ ç¶ ê§ÜÅìÆ ôÅÇÂðź çÇò§çð ÇÃ§Ø ê±éÆÁÅ å¶ ÔðÆ ÇÃ§Ø åÅåñÅ çÆÁź ê°ÃåÕź ñ¯Õ-Áðêä pusqk irlIjL smfroh mOky hfjLr kYnyzf dy pMjfbI lyKk.
pMjfbI sfihq sBf muwZlI (rij:) vloN kYnyzf dy nfmvr sLfier divMdr isMG pUnIaf dI pusqk ‘mYN sqr sqr hoxf hY’ aqy hrI isMG qfqlf df kfiv-sMgRih ‘pOx nfl vgidaF’ srI siQq stUzIAu 7, suwKI bfT motrjL `qy pMjfbI ivdvfnF dI BrvIN iekwqrqf `c lok arpx kIqy gey. ies mOky `qy isrmOr gjLlgo ndIm prmfr, ikRsLn Bnot, ipRMsIpl suirMdrpfl kOr brfV, mohn isMG igwl, jrnYl isMG syKf, qndIp qmMnf, hrcMd isMG bfgVI, gurdrsLn bfdl qy jgjIq isMG sMDU ny dohF lyKkF dIaF pusqkF dI sfihqk mhwqqf bfry ivcfr sFJy kIqy. pMjfbI sfihq sBf muwZlI (rij:) aYbtsPorz dI pRDfn bIbI gurbcn kOr iZwloN aqy stUzIAu 7 srI (bI[ sI[) dy mflk suwKI bfT ny kYnyzf dy pMjfbI sfihqkfrF dIaF vzmwulIaF ilKqF leI vDfeI idwqI. kvI hrI isMG qfqlf ny ‘pOx nfl vgidaF’ ivwcoN kuJ rcnfvF qrMnum `c suxf ky sroiqaF nUM kIilaf, jd ik divMdr pUnIaf ny afpxy kfiv sMgRih ‘mYN sqr sqr hoxf hY’ ivwcoN coxvyN sLyar sux ky sfihqkqf dy nmUny pysL kIqy. smfgm `c pMjfbI lyKk mMc vYnkUvr, kyNdrI pMjfbI lyKk sBf (AuWqrI amrIkf), pMjfbI lYNgUeyj aYjUkysLn, aYsosIeysLn, pMjfbI sfihq sBf srI aqy kfmfgftfmfrU hYrItyj PfAUzysLn dy nuMmfieMdy sLfml hoey. aKIr `c pMjfbI sfihq sBf muwZlI dy koafrzInytr surjIq isMG shoqf ny ivdvfnF df smfgm `c puwjx leI DMnvfd kIqf.
ÕÆ ÔË B@AD ÒÚ ÖÅÃ
ieMtrnYsLnl eIar afP PYimlI PfrimMg aYNz ikRstlfgRPI sMXukq rfsLtr ny sfl 2014 nUM aiDkfrq qOr `qy ieMtrnYsLnl eIar afP PYimlI PfrimMg (KyqI `c juty pirvfrF) nUM AuqsLfhq krnf hY. nfl hI ies sfl nUM ieMtrnYsLnl eIar afP ikRstlfgRPI dy rUp `c vI mnfieaf jfvygf.
mOsm dI qbdIlI `qy irport mOsm dI qbdIlI `qy sMXukq rfsLtr df kOmFqrI pYnl afpxI pMjvIN qy afKrI irport ies sfl nvMbr qwk pysL kr dyvygf. pYnl df kihxf hY ik jykr smF rihMidaF shI kdm nhIN AuTfey gey qF sdI dy aKIr qwk DrqI df qfpmfn ieMnf vD jfeygf ik DruvF dI brP ipGlx lwgygI.
ivMtr ElMipk rUsI sLihr socI `c ivMtr ElMipk Kyz 6 qoN 23 PrvrI qwk afXoijq hoxgy. ienHF KyzF `qy dunIaF Br dIaF njLrF itkIaF rihxgIaF.
16vIN loksBf leI afm coxF apRYl-meI dOrfn Bfrq `c afm coxF hoxgIaF. idwlI `c afm afdmI pfrtI (afp) dI ijwq aqy srkfr bxfAux qoN bfad hux loksBf coxF kfPI idlcsp ho geIaF hn. mukfblf qF Bfjpf dy nirMdr modI aqy kFgrs dy rfhul gFDI ivcfly
mMinaf jf irhf hY ‘afp’ dI sPlqf nfl nvyN smIkrn vI sfhmxy af skdy hn.
Puwtbfl ivsLv kwp ivsLv df sB qoN vwzf Kyz afXojn mqlb Puwtbfl ivsLv kwp ies sfl bRfjIl `c hovygf. 12 jUn qoN 13 julfeI qwk vrlz kwp `c lfiqn amrIkI dysLF aqy XUrpI dysLF ivcfly ies iKqfb nUM ijwq ky ies Kyz `qy afpxI-afpxI bfdsLfhq kfiem krn dI jMg hovygI.
pihlI sMsfr jMg dy 100 sfl bo s nIaf dI rfjDfnI sfrfXy v o `c jUn 1914 `c jdoN afstRIaf dy izAUk PrzInFz aqy Aus dI pqnI soPI dI hwiqaf kr idwqI geI qF pUrI dunIaF `c jMg iCV geI. ies Gtnf dy 100 sfl 28 julfeI nUM pUry hoxgy. ies mOky `qy pUry XUrp `c pRogrfm rwKy gey hn.
skftlYNz `c jnmq iekwT gRyt ibRtyn `c kul cfr dysL ieMglYNz, afierlYNz, vyls qy skftlYNz sLfml hn pr skftlYNz hux ibRtyn qoN vwKrf hoxf cfhuMdf hY. ies dy leI ies sfl AuWQy jmfnq iekwT krvfieaf jfvygf ijhVf 18 sqMbr nUM hovygf.
mMgl `qy Auqrygf mMglXfn sPlqfpUrvk dfgx qoN bfad mMglXfn afpxI mMjLl leI awgy vD cuwkf hY pr mMgl gRih `qy rfkyt Byjx df Bfrq
çòÅÂÆ ×°äź éÅñ íðê±ð ñ½º×
lONg sB qoN ijLafdf KusLbUdfr msfilaF ivwcoN iek df supnf 24 sqMbr 2014 nUM pUrf hY. loNg aYNtIsYpitk aqy dvfeI guxF nfl BrpUr hovygf jdoN rfkyt mMgl dI DrqI `qy hY. lONg dI vrqoN vwK-vwK ibmfrIaF ivwc ielfj Auqrygf aqy Bfrq AunHF igxy-cuxy dysLF leI huMdI hY. afE jfxIey Gr dy vYd lONg bfry: `c sLfml ho jfvygf ijnHF ny mMgl `qy AultI ivwc rfhq rfkyt Byjy hn. AultIaF lwgx `qy iek cmc sLihd ivwc iek briln dI kMD izwgx dy 25 cutkI lONg pfAUzr imlf ky lYx nfl lfB huMdf hY.
jukfm, KFsI qy rysLf
iek glfsf pfxI ivwc do-iqMn lONg pIs ky Aubflo. jdoN pfxI QoVHf TMzf ho jfvy qF Cfx ky rogI nvMbr mhIny `c iesy Gtnf nUM 25 sfl nUM idn ivwc do vfr iplfAux nfl lfB imldf hY. pUry hoxgy. jrmnI dI rfjDfnI briln `c ies sbMDI keI pRogrfm afXoijq kIqy buKfr ivwc rfhq leI jfxgy. 20vIN sdI ny mulk qF keI vMzy cfr pIsy hoey lONg pfxI ivwc imlf ky iplfAux pr imlx dI ieh ieklOqI imsfl hY. nfl kfPI lfB huMdf hY.
pIsy hoey lONg aqy anfr dy iClikaF nUM pIs ky brfbr mfqrf ivwc imsLrx bxf lAu. awDf cmc sLihd ivwc iek cOQfeI cmc imsLrx imlf ky idn ivwc do-iqMn vfr KfAu, Pfiedf hovygf.
sfl pUry
aPgfinsqfn qoN amrIkI POj prqygI
buKfr hox `qy rogI nUM kfVHf iplfAu lfB hovygf. 2 kwp pfxI ivwc 3 pIsy hoey lONg, 2 ielfiecIaF, 2 Coty cmc sONP, 6-7 qulsI dy pwqy, dflcInI ies sfl dy aKIr `c aPgfinsqfn qoN df Cotf tukVf imlf ky Aubflo aqy kosf hox `qy amrIkf dI agvfeI vflI POj 13 sfl Cfx ky kfVHf rogI nUM iplfAu. bfad 31 dsMbr 2014 qwk pUrI qrHF dMd drd ivwc rfhq idMdf hY lONg prq jfeygI. iek cmc jYqUn dy qyl ivwc 2-3 bUMdF lONg dy cMdr qy sUrj gRihx qyl dIaF imlf ky rUM dy Pohy nfl drd vfly dMd ies sfl dy pUry cMdr gRihx qy do aMisLk dy kol rwKx nfl arfm imldf hY. sUrj gRihx vI lwgxgy. Pihlf pUrf cMdr gRihx 15 apRYl nUM afstRylIaf, lONg pIs ky Aus ivwc iek inMbU df rs imlf ky pRsLFq mhFsfgrI dysLF, AuWqr qy dwKxI drd vfly dMd dy afly-duafly mflsL krn nfl amrIkI dysLF qoN idKfeI dyvygf. dUjf drd ivwc afrfm imlygf. 8 akqUbr nUM lwgygf jo Aukq dysLF qoN gly ivwc KrfsL hox `qy ielfvf pUrbI eysLIaf dysLF qoN vI njLr 2-3 lONg aqy 1-2 klIaF lsx dIaF pIs ky afeygf. 29 apRYl nUM lwgx vflf aMisLk pyst bxfAu Aus nUM iek kwp pfxI ivwc 1 cmc sUrj gRihx aMtfrkitkf qy afstRylIaf sLihd imlf ky pIx nfl rfhq imldI hY. qoN njLr afeygf. AuWqrI amrIkf qy rUs dy dUr-durfzy pUrb `c 23 akqUbr nUM gly ivwc KrfsL hox `qy 2-3 lONg pRqI idn muV aMisLk sUrj gRihx njLr afeygf. cbfAux nfl Pfiedf huMdf hY.
kP hox `qy qvy qy 2-3 lONg grm krky cUso ies nfl blgm iekwTI nhIN huMdI aqy inkldI rihMdI hY. jukfm hox `qy rfq nUM aksr nwk bMd ho jFdf hY. Aubldy pfxI ivwc kuJ bUMdF lONg dy qyl dIaF imlfAu aqy Aus pfxI dI Bfv lAu. lfB imlygf.
isr drd lONg dy qyl ivwc QoVHf ijhf nmk imlf ky kosf krky mwQy `qy mfls krn nfl isr drd ivwc rfhq imldI hY. isr ivwc BfrIpx hox `qy 2-3 lONg, awDf cmc suMZ dy nfl pIs ky nwk aqy mwQy `qy lgfAux nfl lfB imlygf. isrdrd ivwc iek kwp pfxI ivwc 5 lONg pIs ky Aubflo. QoVHI cInI jF imsLrI imlf ky svyry sLfm pIx nfl lfB imlygf. 2-3 lONgF df pfAUzr, QoVHf nmk aqy pfxI imlf ky pyst iqafr kro aqy Aus pyst nfl mwQy dI mflsL kro.
aYsiztI ivwc kfrgr hY lONg aYsiztI qoN rfhq pfAux leI lONg nUM mUMh ivwc rwK ky hOlI-hOlI cUso. 15 gRfm aFvly dy rs ivwc 5 lONg pIs ky 1 cmc sLihd aqy iek cmc cInI imlf ky imsLrx bxfAu. ies imsLrx df iek cmc idn ivwc iqMn vfr kosy pfxI nfl lYx nfl rfhq imlygI.
PAGE 33