April 28,2025

Page 1


Abbotsford—South Langley

Sukhman Gill, Conservative Party candidate for Abbotsford South Langley, stands proudly alongside fellow candidates during this important election, highlighting a shared commitment to public service and community engagement. A lifelong resident of the Fraser Valley, Sukhman brings a fresh perspective and strong connections to the region’s agricultural and business communities. His campaign is focused on practical solutions to the issues that matter most—rising costs, housing, public safety, and creating opportunities for local families. aYbtsPorz sfAUQ lYNglI qoN kMËrvyitv pfrtI dy AumIdvfr suKmn igwl, ies mhwqvpUrn cox dOrfn afpxy sfQI AumIdvfrF dy nfl mfx nfl KVHy hn, jnqk syvf aqy BfeIcfrk ÈmUlIaq pRqI sFJI vcnbwDqf nUM Aujfgr krdy hn. PryËr vYlI dy jIvn Br invfsI, suKmn iewk nvF idRÈtIkox aqy Kyqr dy KyqIbfVI aqy vpfrk BfeIcfiraF nfl mËbUq sbMD ilafAuNdy hn. AunHF dI muihMm AunHF muwidaF dy ivhfrk hwlF 'qy kyNidRq hY jo sB qoN mhwqvpUrn hn - vDdIaF lfgqF, irhfieÈ, jnqk surwiKaf, aqy sQfnk pirvfrF leI mOky pYdf krnf. awj kMjyrvyitv pfrtI dy ieMnF lIzrF ny awj suKmn igwl dy hwk ivwc cox pRcfr krky Aus dI cox muihMm nUM isKrF qy phuMcfieaf qy lokF nUM igwl dy hwk ivwc votF pfAux leI pRyirq kIqf

Approved by Financial Agent of Sukhman Gill

• IV Sedations

• Implants

• PRP / PRF

Bo

Invisalign

Bonding

• Veneers

• Wisdom Teeth Removal

• Digital X-rays & CBCT

• Nitrous/ Laughing Gas

puriKAW dI pRcilq myz kursIAW qy do q`pVW dI mrXwdw, hr swl ieMfIAn kONslyt dIAW syvwvW, AwpsI BweIcwrk sWJ, auswrU soc Aqy sMgqW nUM nwl lY ky syvw krn vwlI sWJIvwlqw dw sunyhw idMdI srb-sWJI slyt nMU votW pw ky kwmXwb bxwauN

swfI sMgqW pRqI vcnb`Dqw

qy lokl BweIcwry dy pVHy ilKy ivAkqIAW nwl klwsW SurU kIqIAW jwxgIAW[ ijs iv`c nOjvwnw nUM is`KI syvw pRqI pRyirq kIqw jwvygw[

2. gurU Gr dy sMivDwn dw siqkwr kridAW hr mYNbr dy vwjb suJwA dw siqkwr kIqw jwvygw, DVybMdI qoN au`pr au`T ky BweIcwrk sWJ kwiem r`KI jwvygI[

3. lMgr hwl iv`c myz kursIAW dI prMprw brkrwr irhygI[ swfy puriKAW v`loN 100 swlW dy v`D smyN qoN c`lI Aw rhI sMivDwn Anuswr do q`pV vI ivCwey jwxgy[

4. ieMfIAn kONslyt jnrl bzurgW dI shUlq leI jo dIAW syvwvW sMn 2002 qoN gurduAwrw swihb ivKy id`qIAW jw rhIAW hn[ aus qrHW hI jwrI rihxgIAW[

5. ies slyt dy pRDwn Aqy mIq pRDwn lgwqwr iek trm hI syvw krngy Aqy iehnW dy pirvwr dw koeI mYNbr pRbMDk kmytI dI AglI trm iv`c iksy vI puzISn leI nhIN Awvygw[

6. gurU kI golk Aqy sMgqW vloN AweI BytW nMU pwrdrSqW sihq gurduAwrw swihb dy pRbMD leI hI vriqAw jwvygw[ 7. gurduAwrw swihb jI dI sPweI qy lMgr iqAwr krn vwsqy ikcn iv`c hweIjIn au`pr ^ws iDAwn id`qw jwvygw[

8. nOjvwn pIVHI nMU is`KI Aqy KyfW nwl joVn leI hr sMBv Xqn kIqy jwxgy[

idl df dOrf jF gYs df drd? ienHF lwCxF nfl smyN isr pCfxo CfqI df drd

keI vfr lok CfqI ivwc drd nUM gYs df drd smJ lYNdy hn aqy iesnUM nËraMdfË kr idMdy hn. pr kuJ mfmilaF ivwc ieh drd idl dy dOry df lwCx vI ho skdf hY. hflFik, dovF ivwc Prk nf krn dy kfrn, ieh drd ijsnUM mfmUlI mMinaf jFdf hY, Gfqk sfbq ho skdf hY. afE afpF iswKIey ik AuhnF ivwc Prk ikvyN krnf hY.

keI vfr lok idl dy dOry dy lwCxF nUM gYs jF aYisiztI df drd smJ ky nËraMdfË kr idMdy hn, ijs kfrn ielfj ivwc dyrI huMdI hY aqy jfnlyvf siQqI pYdf ho skdI hY. hflFik, idl dy dOry dy lwCxF aqy CfqI dy gYs dy drd ivwc kuJ smfnqfvF hn, ijs kfrn lok iehnF ivckfr AulJx ivwc pY jFdy hn.

pr kuJ buinafdI aMqr hn, ijnHF dI pCfx smyN isr kIqI jf skdI hY aqy ielfj kIqf jf skdf hY. afE jfxdy hF ik ienHF do siQqIaF ivwc ikvyN Prk krnf hY .

drd ikwQy hY aqy ieh iks qrHF df drd hY?

idl dy dOry df drd -

idl dy dOry ivwc drd afm qOr ‘qy CfqI dy ivckfr jF Kwby pfsy huMdf hY.

ieh drd jbfVy, Kwby moZy, ipwT jF bFh qwk PYl skdf hY.

drd jlx, dbfa jF BfrIpn vrgf mihsUs huMdf hY, ijvyN CfqI ‘qy koeI BfrI cIË rwKI geI hovy.

ieh drd afrfm krn qoN bfad vI Gwt nhIN huMdf aqy lgfqfr bixaf rihMdf hY.

gYs df drd-

gYs df drd pyt dy Auwprly ihwsy jF CfqI dy hyTly ihwsy ivwc huMdf hY.

ieh drd aksr kVvwl jF kVvwl dy rUp ivwc huMdf hY aqy bdldf rihMdf hY.

ieh Kwty zkfr, pyt Puwlx jF gYs dy inklx qoN rfhq pRdfn krdf hY.

hor lwCxF vwl idE iDafn

idl d dOry dy nfl idKfeI dyx vfly lwCxsfh lYx ivwc muÈkl

psInf afAuxf (Kfs krky TMzf psInf)

cwkr afAuxf jF byhoÈI mihsUs hoxf

mqlI jF AultIaF

acfnk kmËorI jF Gbrfht

gYs dI smwisaf dy nfl idKfeI dyx vfly lwCxpyt ivwc BfrIpn

Kfx qoN bfad hor pryÈfnI zkfr afAuxf jF pyt dIaF afvfËF

drd QoVHy smyN leI huMdf hY aqy gYs inklx nfl rfhq imldI hY.

drd dI imafd aqy qIbrqf

idl dy dOry df drd afm qOr ‘qy 15-20 imMtF qoN vwD rihMdf hY aqy hOlI-hOlI vDdf jFdf hY.

gYs df drd kuJ imMtF qoN kuJ GMitaF qwk rih skdf hY, pr ieh aksr afAuNdf-jFdf rihMdf hY.

drd vDx jF Gwtx dy kI kfrn hn?

idl df dOrf - srIrk gqIivDI (ijvyN ik qurnf, pOVIaF cVHnf) jF qxfa nfl drd vD skdf hY. afrfm krn qoN bfad vI koeI rfhq nhIN imldI.

gYs df drd - Kfx qoN bfad ivgV skdf hY pr zkfr mfrn jF gYs inklx nfl afrfm imldf hY.

jy quhfnUM idl dy dOry dy lwCx mihsUs hox qF kI krnf cfhIdf hY?

jykr qusIN jF koeI hor idl dy dOry dy lwCxF df anuBv kr irhf hY: qurMq zfktr nfl sMprk kro jF aYNbUlYNs bulfE.

ÈFq rho aqy bhuq iËafdf ihwlo nf.

sfh lYx ivwc qklIÌ GtfAux leI afpxy kwpVy iZwly kro.

izsklymr : lyK ivwc dwsIaF geIaF slfhF aqy suJfa isrP afm jfxkfrI dy AudyÈF leI hn aqy iehnF nUM pyÈyvr zfktrI slfh vjoN nhIN smiJaf jfxf cfhIdf. jykr quhfzy koeI svfl jF smwisafvF hn qF hmyÈf afpxy zfktr nfl slfh kro.

Unit# 3 - 32700 George Ferguson Way

Abbotsford BC V2T 4V6

Community projects countering racism receive $300,000

Community-based organizations throughout B.C. have received grants from the Province to fund projects countering racism and promoting multiculturalism.

Under the annual B.C. Multiculturalism and Anti-Racism Grants program, projects that battle racial inequity and foster intercultural understanding in B.C. are receiving a total of $300,000 to cover direct costs.

Organizations have applied for as much as $5,000 for projects using the arts, education, awareness and interactive campaigns to help reduce racism and promote diversity. To be eligible, projects were required to begin by April 1, 2025, and wrap up by March 31, 2026.

Projects receiving funding this year include:

Intersectional Advocacy Resources

– the non-profit agency Independent Living Vernon will gather and create advocacy information resources to help Indigenous and racialized people navigate large government systems; Harmonies of Unity: A Convergence of Indigenous and Korean Traditional Arts – hosted by the Garden of Compassion Society in Port Moody, this cultural event will feature traditional performances and art exhibitions from Indigenous and Korean communities;

B.C. Black Film Festival – a weekendlong Black film festival planned for fall 2025 in Victoria, featuring projects

of Black filmmakers, producers and artists from B.C.;

Building Bridges: Thriving Communities – the Chilliwack-based nonprofit agency Love Without Borders will help refugees and marginalized communities by providing housing, employment opportunities, education and a support network; and

Antisemitism Legal Helpline – Access Pro Bono Society of B.C. connects people who have experienced antisemitism with trauma-informed volunteer lawyers to help identify next steps or available remedies. The grant will enable in-person visits to smaller, more rural Jewish communities.

This grant program is part of the Province’s ongoing efforts to advance multiculturalism and build a more welcoming and equitable B.C. for all. Other government anti-racism initiatives include:

the Racist Incident Helpline, launched last year, which helps connect people who have experienced racism with community support and resources;

the Resilience BC Anti-Racism Network, which connects communities with information, supports and training needed to respond to and prevent future incidents of racism and hate; and the Anti-Racism Act, which the Province is implementing with the aim of dismantling systemic racism in government programs and services.

Sick notes restriction will leave more time for patient care

Changes to the Employment Standards Act will leave health-care providers with more time to spend with patients by eliminating the need for workers to get sick notes for short-term absences from work.

Jennifer Whiteside, Minister of Labour, has introduced Bill 11, amending the Employment Standards Act to help ease the administrative burden on B.C.’s healthcare practitioners by clarifying when it is appropriate for employers to request a sick note from workers.

“When you’re sick, the last thing you should have to do is go to your doctor or a medical clinic in order to get a piece of paper saying you’re sick,” Whiteside said. “Not only is that difficult for a sick person to do, but it doesn’t help you get better any faster or prevent the spread of illness.”

Currently, the act allows employers to request “reasonably sufficient proof” that an employee is sick. The changes to the act will clarify employers can’t request, and employees are not required to provide, a sick note written by a physician, nurse practitioner or registered nurse as evidence that the employee’s short-term absence from work was related to illness or injury.

“We’ve heard clearly from doctors around the province that unnecessary paperwork robs them of valuable time to see their patients,” said Josie Osborne, Minister of Health. “Eliminating sick notes for short-term absences is just one of the actions we are taking to cut administrative burden, make our system more efficient,

and free up health professionals to focus on what they do best – providing care to British Columbians.”

Regulations will be established following engagement with stakeholders. Regulations will set out how many days is considered a short-term absence, and how often an employee may be absent before their employer can request a formal sick note. While the initial thrust of the regulations will deal with notes from doctors and nurse practitioners, the regulations may also consider notes from other health professionals.

The regulation will be implemented prior to respiratory illness season in fall 2025.

In addition to addressing unnecessary sick notes, the regulation update includes replacing fax and paper-based processes with digital systems, streamlining referral processes, consolidating and standardizing forms, and improving informationsharing between providers. As a result of a partnership effort with Doctors of BC and Health Quality BC, changes are being implemented related to the scheduling of medical imaging appointments, which are anticipated to save more than 180,000 physician hours per year.

jy qusIN dMd lvfAuxy hn jF iPr lgvfey hn dMd purfxy hn aqy nvyN lvfAuxy hn quhfzy lvfey dMd iZqly hn jF tuwt gey hn blrfj nfl apfieMtmYNt bxfE aqy Kfxf

cMgI qrHF KfE jy quhfzy sfry dMd nhIN inkly pr Kfxf TIk qrHF nhIN Kf huMdf qF blrfj nUM imlo ieh quhfzI syvf leI srI ivwc hn.

DGB HOME RENO

We do all types of Renovations

• Laminate • Tiles

• Painting

• Framing

• Drywall Finishing asIN hr qrF dI rYnovysLn krdy hF:

• Kitchen Cabinets

• Stone Works

lYmInyt • ikcn kYbints

• Plumbing • plMibMgL

tfeIlF

pyNitMg • ston vrk • zrfeIvfl iPinisLMg nvIN bysmYNt aqy bfQrUm aYkstYnsLn

PRyimMg

ÈbdF dI vrqoN kridaF dUijaF dy jËbfqF df rwKo iÉafl

rxjIq kOr bfjvf

ÈbdF dI iËMdgI ’c mhwqqf bhuq zUMGI aqy ivafpk hY. Èbd isrÌ sMcfr df sfDn hI nhIN sgoN ieh mnuwKI swiBaqf, swiBafcfr aqy ivakqIgq sbMDF df afDfr vI hn. sMcfr df mfiDam Èbd sfnUM afpxy ivcfr, BfvnfvF aqy jfxkfrI nUM dUijaF qk phuMcfAux dI smrwQf idMdy hn.

ÈbdF dI iËMdgI ’c mhwqqf bhuq zUMGI aqy ivafpk hY. Èbd isrÌ sMcfr df sfDn hI nhIN sgoN ieh mnuwKI swiBaqf, swiBafcfr aqy ivakqIgq sbMDF df afDfr vI hn. sMcfr df mfiDam Èbd sfnUM afpxy ivcfr, BfvnfvF aqy jfxkfrI nUM dUijaF qk phuMcfAux dI smrwQf idMdy hn. ibnF ÈbdF dy mnuwK afps ’c shI qrHF juV nhIN skdf. ieh sfzI gwlbfq nUM srl aqy pRBfvÈflI bxfAuNdy hn.

Èbd sfnUM afpxy aMdrUnI ivcfrF nUM spwÈt rUp dyx df mOkf idMdy hn. iek lyKk, kvI jF vkqf afpxI klpnf aqy soc nUM ÈbdF rfhIN dUijaF qk phuMcfAuNdf hY. Audfhrx vjoN sRI gurU nfnk dyv jI dIaF bfxIaF ÈbdF rfhIN sfnUM swc aqy ipafr df sunyhf idMdIaF hn. swiBafcfr dI sMBfl Èbd sfzy swiBafcfr, ieiqhfs aqy prMprfvF nUM aglIaF pIVHIaF qk phuMcfAux df ËrIaf hn. pMjfbI lok gIq, khfxIaF aqy muhfvry sfzI ivrfsq nUM ÈbdF ’c surwiKaq rwKdy hn. iswiKaf aqy igafn Èbd iswiKaf df muwK sfDn hn. ikqfbF, lyK aqy BfÈx sfry ÈbdF dy afDfr ’qy hI igafn df pRsfr krdy hn. iek cMgf Èbd jF vfkMÈ iËMdgI bdl skdf hY ijvyN ik iksy gurU dI iswiKaf. Bfvnfqmk ÈbdF ’c qfkq huMdI hY ik Auh idl nUM CUh skx, pRyrxf dy skx jF duwK vI dy skx. ‘qusIN ieh kr skdy ho’ ieho ijhy pRyirxf vfly Èbd iksy df hONslf vDf skdy hn jdik glq Èbd irÈiqaF nUM qoV vI skdy hn.

iËMdgI ’c ÈbdF df mhwqv smfijk bMDn Èbd sfnUM iek-dUjy nfl joVdy hn. ipafr, dosqI aqy smJ sfry ÈbdF dI dyx hn. pMjfbI ’c ‘siq sRI akfl’ vrgf

Èbd isrÌ bulfAuxf hI nhIN sgoN siqkfr

aqy eykqf df pRqIk hY. so Èbd iËMdgI df aihm ihwsf hn ikAuNik ieh sfzI soc, sbMDF aqy smfj nUM afkfr idMdy hn. ies leI sfnUM

ÈbdF dI vrqoN soc-smJ ky krnI cfhIdI hY. ieh nf isrÌ sfzI gwl kihMdy hn sgoN sfzy ivakqIqv nUM vI drsfAuNdy hn. Èbd iËMdgI nUM keI qrIikaF nfl vDIaf bxf skdy hn.

ÈbdF dI vrqoN sfzy ivcfrF aqy jËbfqF nUM pRgt krn leI huMdI hY. ijs nfl asIN afpxy

mn dI gwl dUijaF nfl sFJI kr skdy hF. jdoN asIN skfrfqmk aqy pRyrnfdfiek Èbd cuxdy hF qF ieh sfzy aqy suxn vfilaF dy mn nUM AuqÈfihq krdy hn. jdoN asIN iksy nUM ieh kihMdy hF ik ‘qUM ieh kr skdf hYN’ ieh Èbd iksy dI ihMmq vDf skdy hn. Èbd sfnUM iswKx aqy smJx ’c mdd krdy hn. cMgIaF ikqfbF, gwlbfq jF ilKqF rfhIN asIN nvIaF gwlF iswKdy hF jo sfzI soc nUM ivksq krdIaF hn. Èbd irÈiqaF nUM mËbUq krdy hn. ipafr, siqkfr jF DMnvfd dy Èbd iksy dy idl nUM CUh skdy hn. ies leI jy asIN soc-smJ ky idl aqy idmfg nfl ÈbdF dI vrqoN krIey qF ieh iËMdgI nUM hor suMdr, arQpUrn aqy KuÈhfl bxfAuNdy hn. pRBfvÈflI sMcfr ’c huMdy hn shfiek jIvn ’c shI ÈbdF dI cox bhuq mhwqvpUrn hY. so ÈbdF nUM soc-smJ ky cuxnf cfhIdf hY. shI Èbd cuxdy smyN kuJ gwlF iDafn ’c rwKxIaF cfhIdIaF hn ijvyN ÈbdF dI vrqoN qoN pihlF ieh soco ik qusIN kihxf kI cfhuMdy ho? ies df asr kI hovygf? jy quhfzf ierfdf iksy nUM pRyirq krnf hY qF AuqÈfh vDfAux vfly Èbd cuxo. ijvyN ‘Èfndfr’ jF ‘ihMmq’. Èbd hmyÈf siQqI anusfr hI cuxo. hr mOky dI loV vwKrI huMdI hY. gMBIr gwlbfq ’c sMjIdf Èbd aqy dosqF nfl hÜkI-PulkI gwl leI mËfkIaf Èbd vrqo. ÈbdF ’c srlqf aqy spwÈtqf hoxI ËrUrI hY. guMJldfr ÈbdF dI bjfey sfdy aqy spwÈt Èbd cuxo qF jo suxn vfly nUM afsfnI nfl smJ af jfx. ijvyN ‘KuÈI’ kihxf ‘pRsMnqf’ nfloN srl ho skdf hY. ÈbdF dI vrqoN krdy smyN dUijaF dy jËbfqF df iÉafl rwKo. Èbd suxn vfly dy idl qk phuMcdy hn. koml aqy siqkfr vfly Èbd vrqo. Kfs krky jdoN koeI duKI jF nfrfË hovy. ‘mYN smJdf hF’ vrgy Èbd hmdrdI idKfAuNdy hn. ÈbdF dI vrqoN smyN hmyÈf swiBafcfr aqy smfj nUM mwdynËr rwKo. kuJ ÈbdF df arQ vwK-vwK swiBafcfrF ’c vwKrf ho skdf hY. ies leI smfijk sMdrB anusfr Èbd cuxo qF jo glqPihmI nf hovy. shI aqy cMgy ÈbdF leI aiBafs aqy cMgy bulfiraF nUM suxnf cfhIdf hY. vDIaF ikqfbF pVHo aqy afpxI bolcfl df aiBafs kro. ieh quhfzI ÈbdfvlI nUM vDfeygf aqy shI cox krn ivwc mdd krygf. aMq ’c shI Èbd cuxn leI smF lE. idloN bolo aqy suxn vfly dI Bfvnf df iKafl rwKo. ieh qrIkf quhfzI gwl nUM pRBfvÈflI aqy jIvn ’c skfrfqmk bxfeygf.

• prsnl tYks

• pRoprfietr

• kOrporyt tYks

• pfrtnrisLp

• jI[aYs[tI, pI[aYs[tI & aYc[aYs[tI

• zbilAU[sI[bI[

• sI[afr[ey irvIAUjL

• ibjins plYinMg

pRoivMsLIal nOmInysLnj ienvYstr klfs pqI/pqnI spONsrisLp

kI swcmuwc hr roË lgfAuxI cfhIdI hY snskRIn? jfxo ikAuN iesnUM ËrUrI kihMdy hn mfhr

sfzy ivwcoN bhuq sfry socdy hn ik snskRIn

isrÌ grmIaF ivwc jF jdoN Duwp qyË huMdI hY qF lgfAuxI cfhIdI hY. pr kI qusIN jfxdy ho ik sUrj dIaF ikrnF isrÌ grmIaF ivwc hI nhIN sgoN sfrf sfl sfzI cmVI nUM nuksfn phuMcf skdIaF hn? iesy leI cmVI dy mfihr roËfnf snskRIn dI vrqoN krn dI slfh idMdy hn, BfvyN qusIN Gr ivwc ho jF bfhr ho, jF bwdlvfeI vfly asmfn ivwc sfzy ivwcoN bhuq sfry socdy hn ik snskRIn isrÌ grmIaF ivwc jF jdoN Duwp qyË huMdI hY qF lgfAuxI cfhIdI hY. pr kI qusIN jfxdy ho ik sUrj dIaF ikrnF isrÌ grmIaF ivwc hI nhIN sgoN sfrf sfl sfzI cmVI nUM nuksfn phuMcf skdIaF hn? iesy leI cmVI dy mfihr roËfnf snskRIn dI vrqoN krn dI slfh idMdy hn, BfvyN qusIN Gr ivwc ho jF bfhr ho, jF bwdlvfeI vfly asmfn ivwc. afE ies bfry ivsQfr ivwc jfxIey. hr mOsm ivwc snskRIn ikAuN ËrUrI hY?

sfnUM ieh smJxf pvygf ik sUrj isrÌ grmI hI nhIN idMdf sgoN kuJ ikrnF vI Cwzdf hY jo sfzI cmVI leI nuksfndyh ho skdIaF hn. iehnF ivwcoN sB qoN pRmuwK UVA aqy UVB

ikrnF hn. XUvIbI ikrnF muwK qOr ‘qy cmVI

dI AuprlI prq nUM nuksfn phuMcfAuNdIaF hn aqy Duwp nfl jlx df kfrn bxdIaF hn. ies dy nfl hI XUvIey ikrnF cmVI dIaF zUMGIaF prqF qwk phuMc skdIaF hn aqy smyN

qoN pihlF buZfpy, JurVIaF aqy iewQoN qwk ik

Sikn Cancer dy joKm nUM vDf skdIaF hn.

hux svfl ieh hY ik jdoN sUrj dI rOÈnI nhIN huMdI jF bwdlvfeI huMdI hY, qF kI ienHF ikrnF df Éqrf dUr ho jFdf hY? jvfb nhIN

hY! XUvIey ikrnF bwdlF ivwcoN vI afsfnI nfl

lMG skdIaF hn. iesdf mqlb hY ik BfvyN quhfnUM iswDI Duwp mihsUs nf hovy, quhfzI cmVI lgfqfr ienHF nuksfndyh ikrnF dy sMprk ivwc rihMdI hY.

cmVI dy mfihr kihMdy hn ik sfnUM afpxI

cmVI nUM UVA aqy UVB dovF ikrnF qoN bcfAuxf cfhIdf hY aqy ies leI hr roË snskRIn lgfAuxf ËrUrI hY, BfvyN mOsm koeI vI hovy.

Aumr vDx dy sMkyqF dI rokQfm: XUvIey ikrnF cmVI dy kolyjn aqy eIlfsitn nUM nuksfn phuMcfAuNdIaF hn, jo cmVI nUM jvfn aqy lckIlf rwKdy hn. hr roË snskRIn

lgfAux nfl ienHF ikrnF dy pRBfvF nUM

Gtfieaf jf skdf hY aqy JurVIaF, brIk lfeInF aqy iZwlI cmVI nUM roikaf jf skdf hY.

cmVI dy kYNsr df Gwt Éqrf: nuksfndyh

sUrj dIaF ikrnF cmVI dy kYNsr df iewk vwzf kfrn hn. inXimq qOr ‘qy snskRIn lgfAux nfl ies gMBIr ibmfrI dy Éqry nUM kfÌI hwd qwk Gtfieaf jf skdf hY.

snbrn dI rokQfm: BfvyN bwdlvfeI hovy UVB

ikrnF ajy vI mOjUd huMdIaF hn aqy snbrn df kfrn bx skdIaF hn, Kfs krky sMvydnÈIl cmVI vfly lokF leI.

cmVI dy rMg nUM suDfrdf hY: sUrj dIaF ikrnF kfly Dwby aqy asmfn cmVI dy rMg df kfrn bx skdIaF hn. snskRIn lgfAux nfl ienHF smwisafvF qoN bicaf jf skdf hY aqy cmVI df rMg ieksfr rihMdf hY.

ikhVf snskRIn shI hY?

hux jdoN ieh spwÈt ho igaf hY ik hr roË snskRIn lgfAuxf mhwqvpUrn hY, qF ieh

jfxnf vI mhwqvpUrn hY ik quhfzy leI

ikhVf snskRIn shI hY. mfihr iewk sn-

skRIn cuxn dI isPfrÈ krdy hn ijs ivwc

Gwto-Gwt SPF 30 hovy aqy UVA aqy UVB ikrnF dovF qoN surwiKaf pRdfn kry. afpxI cmVI dI iksm dy anusfr snskRIn dI cox krnf vI mhwqvpUrn hY.

snskRIn nUM afpxI rutIn df ihwsf bxfE hr roË snskRIn lgfAuxf quhfzI roËfnf cmVI dI dyKBfl dy rutIn df iewk ËrUrI ihwsf hoxf cfhIdf hY. ijvyN qusIN hr roË svyry afpxy dMd burÈ krdy ho, Ausy qrHF snskRIn lgfAux dI afdq pfE. iesnUM afpxy ichry, grdn aqy hwQF ‘qy lgfE, XfnI ik sUrj dI rOÈnI dy sMprk ivwc afAux vfly sfry ihwisaF ‘qy.

snskRIn kdoN aqy ikvyN lgfAuxI hY? GroN inklx qoN 15-20 imMt pihlF snskRIn lgfAuxf cfhIdf hY.

ichry qoN ielfvf, iesnUM grdn, kMnF, hwQF aqy ijwQy vI cmVI KuwlHI hY AuwQy lgfE. hr 2-3 GMitaF bfad dubfrf lgfAuxf mhwqvpUrn hY, Kfs krky jy qusIN bfhr ho jF bhuq iËafdf psInf afAuNdf hY.

The Patrika

LIFECARE HOMEOPATHY

anykF bImfrIafˆ dy shI ielfj leI hux sfzy koloˆ nvIˆ Koj nfl iqafr kIqIafˆ dvfeIafˆ lY skogy.

* mfeIgRyn. * joVfˆ dy drd. * koeI vI aMdrUnI bImfrI. * iksy vI qrHfˆ dI ienPYkÈn. * gRihsqI jIvn sbMDI smwisafvfˆ. * AudfsI aqy Gbrfht rog. * cmVI dy rog. * ikwl muhfsy, iÌnsIafˆ afid. * Qfierfz.

2025 Hyundai Santa Fe HEV Review: Bolder, Premium design

The 2025 Hyundai Santa Fe is a spacious, smooth, and distinct midsize mid-size SUV. Now in its fifth generation it has a completely new look; Square and bolder it looks almost Land Rover like in its premium looks and presence. There is a clever use of the “H ” motif in the shape of the head- and tail lights, and the body-coloured trim bar across the lower fascia, its not at all gimmicky and looks cool actually. The interior is premium, impressive and contemporary, and three rows of seating is standard except on the Calligraphy trim. The handy grab handle hidden in the C-pillar makes accessing the available roof rails and optional accessories such has ski- or bike racks and even a rooftop tent easy.

There is a choice of either gasoline or hybrid powered (HEV) models. We tested the Hybrid version powered by a 1.6L four-cylinder hybrid setup, with 231 hp and 271 lb-ft of torque. The XRT and Ultimate Calligraphy trims are powered by a turbocharged 2.5L engine paired with an eight-speed dual-clutch automatic transmission compared to the hybrid’s six-speed conventional gearbox. The XRT has a top towing capacity of 4,500 pounds The other

gas models can tow up to 3,500 lb. when properly equipped, while the hybrids have a maximum towing capacity of 2,000 pounds.

In terms of equipment, the standard spec is goods as it always is WITH Hyundai. There is a 12.3-inch digital gauge cluster in a slick looking curved glass panel dash with an integrated touchscreen infotainment system. Wireless Apple CarPlay and Android Auto is standard on every model. A separate 6.6-inch touchscreen provides access to the climate controls. Two wireless smartphone charging pads and various USB-C ports abound along with an available UV-C sterilization tray to help kill germs on passengers’ phones, wallets, and other personal items!

Base prices for the Santa Fe start at $42,499 for the base Preferred rim, XRT: from $47,999. The Luxury: $50,999 and the Ultimate Calligraphy at $54,799 with: Nappa leather upholstery, a head-up display, ventilated front seats, 21-inch wheels, second-row captain’s chairs, 12-speaker Bose audio and more.

The Santa Fe Hybrid’s interior is above anything else in its class I would say. There is a premium de-

sign ethos, and high quality evident everywhere. Hyundai has used ecofriendly materials throughout the Santa Fe Hybrid’s cabin, including sustainable leather upholstery suede stitched leather on the doors, dash, and center armrest. There are some “H” and horizontal design elements, All three rows– have more headroom than any vehicle in this segment the second row with its stadium-style seating and even with the optional panoramic moonroof. The third row is accessed thanks be sliding for ward the second-row seat and folding the seatback. The Santa Fe has 413 litres of cargo space behind the third seat row. Fold down the 50-50 split thirdrow seats and this increases to 1,148 L of space.

Safety -wise, the Santa Fe arrives as standard with a host of driver-assistance features and optional advanced tech, including an adaptive cruise control system with a lane-centering feature.

We tested the 1.6L turbo hybrid version with 232 hp, 271 lb-ft).The Santa Fe feels confident and capable, with a natural effort to the steering and some welcomed feedback when cornering. Body roll is restrained in common driving scenarios, though noticeable when charging hard into

a corner The hybrid is a tad slower than the gas engined model thanks to being heavier. Canadian Santa Fe’s get off-road drive modes in addition to the three drive modes Sport, Eco and Custom, so drivers can select from Snow, Mud and Sand. The steering is light and the brakes firm with good modulation.

In terms of fuel economy, the hybrid models are rated at an average of 6.9 L/100 km (6.8 city, 6.9 highway) The non-hybrid trims have a combined fuel rating of 10.6 L/100 km (12.1 city, 8.8 highway), with the XRT trim rated a bit higher at 10.8 L/100 km (12.2 city, 9.1 highway).

Down sides are few, note the hybrid powertrain is only available in the two entry level trims not the XRT and Calligraphy. And a PHEV version is around but not making its way to Canada at this time. This new, bolder Santa Fe continues to offer a lot of features and value for the dollar, as it has always done, but now it also delivers a bolder , more exciting design, and a premium interior. An excellent buy in this sector – you won’t be disappointed!

2024 Hyundai Santa Fe priced from $42,999 - $54,779. More info at www.hyundai.ca.

asI nvyN zYNtl kyar plYn vfly mrIjL lY rhy hF.

kuafltI bOzI aqy pyNt rIpyar syvfvF Prym vrk aqy XUnIbOzI rIpyars pUrIaF pYNt jObs (sOilzs, mYtfolks, trfeIkots, kuaYzkots) afeI.sI.bI.sI klym aqy prfeIvyt klym hYNnzlz promptlI muPq aYstImyts

kstm pyNt kmplIt rIstorysLn kstm kfr afzIE/ vIzIE

sfrIaF puKqF syvfvF

The Patrika

“ijhdf nfm lYNidaF hI idl ivc joÈ AuTy,

Juk jfvy DOx vwzy vwzy aiBmfnI dI. suwqI hoeI GUk kOm afx ky jgfeI jIhny,

aj qk DuMm peI hoeI ijhdI kfnI dI. aYsf kOx bIr jIhny Brm lIr lIr kIqy,

afeI aj Xfd Aus isMG sBf bfnI dI.

BfvyN Auh dI pfeI nf kdr pUrI pMQ ny hY,

Bfsy aj loV Pyr ‘idwq isMG igafnI’ dI.”

isMG sBf lihr dI ijQy pMjfb dI DrqI

´qy iswKI dy PYlfa ivwc ivÈyÈ BUimkf hY, AuwQy Bfrq qoN bfhr ivdyÈF ivwc iswK isDFqF dy pRsfr ivc vI ies dI vzmulI dyx hY. mhfn iswK ivdvfn, Auwc-kotI dy kvI, pRiswD lyKk, Auwqm ivafiKafkfr, sRyÈt tIkfkfr, sMpfdk pMQ rqn BfeI idwq isMG igafnI jI isMG sBf lihr dy pRmuK pRcfrk sn. ropV invfsI kvIrfj gurbKÈ isMG dIaF Auprokq kfiv sqrF BfeI sfihb dI kOm pRqI dyx nUM ibafndIaF hn.

isMG sBf lihr dy pRmuK pRcfrk igafnI idwq isMG df jnm PqihgVH sfihb iËlHy dy ipMz nMdpur klOV dy mUlinvfsI dIvfn isMG dy Gr mfeI rfm kOr dI kuwKoN 21 apRYl 1853 eI[ (dUjf sroq 1850 eI[) ivc hoieaf. inwkI Aumry afp jI nyy gulfbdfsI mhfqmf sMq gurbKÈ dyy zyry qoN sÙvY aiDaYn sdkf gurbfxI smyq

(zf[ gurivMdr isMG, igafnI idwq isMG sfihq sBf, kYnyzf)

hor igafn hfsl kIqf. BfeI idwq isMG

df ivafh 1872

ivwc iswK mirafdf

anusfr sMMq Bfg

isMG dI spuwqrI

ibÈn kOr nfl hoieaf. bIbI ibÈn

kOr dy ijmINdfr

pirvfr aqy igafnI idwq isMG df mUl invfsI pirvfr

df, ivafh dy rUp ivwc myl ieiqhfsk

ienklfb sI, ijs df Aus vyly vI kfPI ivroD hoieaf.

isMG sBf lfhOr dy moZI aqy AuwGy ivdvfn pRoPYsr gurmuK isMG dI pRyrnf nfl igafnI idwq isMG aMimRq Cwk ky isMG sjy. iewk sfl ivwc pMjfb XUUnIvristI lfhOr qoN igafnI df iemiqhfn pihly sQfn ‘qy rih ky pfs

jfq pfq, aMD-ivÈvfs, jfdU- tUxy, Pokt krm-kFz qoN sucyq kIqf. igafnI idwq isMG jI dy iËkr qoN bgYr pMjfbI pwqrkfrI df ieiqhfs aDUrf hY, pr duwK ies gwl df hY ik pMjfbI pwqrkfrI dy ieiqhfskfrF aqy KojIaF vwloN isMG sBf lihr dI pMjfbI pwqrkfrI nUM dyx df iËkr krnf vI munfsb nhIN smiJaf jFdf. pMjfbI pwqrkfrI dI ieiqhfskfrI ivwc isMG sBf lihr nfl aijhf ivqkrf bOiDk dIvflIafpx aqy sfihqk kMgflI df pRgtfvf krdf hY.

gey, pr ivcfrDfrk pwKoN Auh hmyÈf hI ijAuNdy hn.

pMQ rqn BfeI idwq isMG igafnI jI ny ijwQy iesfeI imÈnrIaF nUM cuxOqI idMidaF, iswKI Auwqy AuhnF dy pRBfv dy Kfqmy dy Xqn kIqy, AuwQy afrIaf smfjIaF aqy bRfhmxvfdIaF nUM vI Kuwl ky vMgfiraf. iswKI dy ivroDIaF nfl Ëbrdsq twkr lYNidaF igafnI idwq isMG jI ny idXf nMd nUM vwKvwK sMvfd dOrfn hfr idwqI aqy Aus dy pfKMz nUM jwg Ëfhr kIqf. iewQy iËkrXog hY ik sfDU idafnMd ny siqafrQ pRkfÈ ivwc apmfinq Èbd ilKy sn;’nfnk Èfh PkIr ny inXf clfieaf pMQ. ieDr AuDr

kIqf. igafnI idwq isMG aqy bIbI ibÈn kOr dy Gr puwqr bldyv isMG aqy DI bIbf ividafvMqI kOr ny jnm ilaf. igafnI idwq isMG jI ny jIvn Br isMG sBf lihr

dy AudyÈF nUM pRcfiraf qy pRsfiraf. AunHF iswK isDFqF nUM ibafn kridaF bhuq sfrIaF vzmuwlIaF ikqfbF ilKIaF.

igafnI idwq isMG qy pRo[ gurmuK isMG ny

10 nvMbr 1880 nUM lfhOr qoN hÌqfvfrI ‘gurmuKI’ aÉbfr, ÈuwD pMjfbI ‘c afrMB krky, nf isrÌ Dfrimk aqy smfijk suDfr lihr nUM pRcMz kIqf, sgoN pMjfbI dy ivkfs ‘c ivc vI vzmuwlf Xogdfn pfieaf. afp ‘Éflsf aÉbfr’ lfhOr dy sMpfdk rhy aqy aKbfr ËrIey vI lokF nUM

pMQ rqn igafnI idwq isMG ny ‘isMG sBf lihr’ rfhIN iswK smfj ivwc PYly mnUvfdI

Brm aqy pKMz Kqm krn leI idRVHqf nfl lMmf sMGrÈ kIqf. afp jI dy mhfn guxF ivwc ieh aihm pihlU Èfml hn ik iekvMjf sfl dI Aumr ‘c 70 qoN vwD ikqfbF aqy trYktr ilKy. afp Éflsf kflj aMimRqsr sfihb dy moZI mYNbr bxy. ienHF pwKF qoN ielfvf hornF mhwqvpUrn ivÈyÈqfvF; jfq -pfq aqy AUc- nIc dy iswK smfj ‘c vI ivqkry iÉlfÌ Ëordfr afvfË AuwTfAux smyq anykF KyqrF ivwc igafnI idwq isMG jI dI ieiqhfsk BUimkf rhI. 6 sqMbr 1901 eI[ nUM Drm-suDfr leI jUJidaF igafnI idwq isMG bImfrI kfrn srIrk qOr ‘qy sB nUM alivdf kih

sy joV kr ilK zflf iewk gRMQ.’ igafnI idwq isMG ny ies bfry ‘sfDU idaf nMd nfl myry sMvfd’ ikqfb rfhIN jo bKIey AuDyVy, Auh BfvpUrq ÈbdF ivwc drj hn qy ieh ikqfb hr iewk dy pVHn lfiek hY.

awj igafnI jI df jnm idhfVf mnfAuNdy hoey, AunHF duafrf idafnMd dy gurU sfihb iKlfP kIqy BMzI pRcfr nUM rwd krn leI Auwdm nUM jfrI rwKdy hoey, aijhy apmfnjnk Èbd hmyÈf vfsqy rwd kIqy jfx leI Ëordfr afvfË AuTfAux dI loV hY. sfDU idXf nMd ny gurU nfnk sfihb sbMDI jo Èbd ‘siqafrQ pRkfÈ’ ivwc ilKy hn, AunHF nUM smuwcI iswK kOm Ëordfr ÈbdF ivwc KMzn krn leI iewkmuwT hovy aqy apmfnjnk itwpxIaF nUM afrIaf smfj dI aKOqI ilKq ivwcoN rwd kIqf kIqf jfey. ies Auwdm leI afnlfeIn ptIÈn vI ÈurU kIqI jfey aqy ilKqI rUp dy ivwc iswKF dIaF kyNdrI sMsQfvF qoN vI Ëordfr kdm AuTfAux dI mMg kIqI jfvy, jo ik mnUMvfdI aqy snfqnI pRBfv hyT iswK ivroDI qfkqF pRqI kdm AuTfAux qoN kMnI kqrfAuNdIaF af rhIaF hn.

mhfn iswK ivdvfn igafnI idwq isMG duafrf afrMBI isMG sBf lihr jfrI rwKx aqy iswK ivroDI qfkqF iKlfÌ ztx leI aijhy Auwdm dI sÉq ËrUrq hY. ies gwl nUM awKoN-proKy nhIN kIqf jf skdf ik svfmI dXfnMd dy nfm ‘qy pMjfb smyq AuwqrI Bfrq ivc QF-QF skUl, kflj hn pr awj ieh iswK kOm leI bhuq vwzI bOiDk cuxOqI hY ik pMQ rqn igafnI idwq isMG jI dy nF qy skUl, kflj qF kI hoxy hn, blik bhuqy iswK qF AuhnF bfry jfxdy vI nhIN hn. duwK dI gwl ieh hY ik ijhVy iswKI dy aslI anmol rqn sn, AunHF nUM iswKF ny hI Bulf idqf. isMG sBf lihr clf ky ijnHF ny afpxI iËMdgI dI prvfh nf kridaF iswKI df byVf bcfieaf sI, AunHF axmuwly rqnF dI kOm ny koeI kdr nf kIqI. pMQ rqn igafnI idwq isMG smyq ieh sfry Auh XoDy hoey ny ijnHF ny iswKI nUM mnUvfd aqy ibprvfd dy dldl ivwc Dsx qoN bcfieaf sI, awj asIN iehnF axmuly hIiraF nUM ivsfr idqf hY. krIb zyZ sO sfl pihlF pYdf hoeI isMG sBf lihr rfhIN igafnI idwq isMG ny afpxy simaF ivc eIsfeI imÈnrIaF aqy afrIaf smfjIaF dIaF cuxOqIaF df sfhmxf kridaF, iswKF nUM afpxy ieiqhfs, ivrsy aqy gurbfxI nfl juVn leI AuqÈfhq kIqf. afAu! AuhnF dy jnm idhfVy ‘qy isMG sBf lihr dI punr-surjIqI leI lfmbMd hoeIey aqy iswKI pRcfr pRsfr pMjfbI bolI dI qrwkI leI vcnbwD hoeIey. igafnI idwq jI dy jnm idn dIaF igafnI idwq isMG sfihq sBf kYnyzf vwloN bhuq mubfrkF. ies qoN ielfvf mnUvfdI ivroDI PrMt kYnyzf vwloN

igafnI jI dy Auwc jfqIaF dI nPrq ivroDI sMGrÈ nUM vfr- vfr pRxfm. pMQ rqn BfeI idwq isMG igafnI jI bfry ieh kivqf awj ies mOky ‘qy sFJI krdy hF :

‘’iswKI soc PYlfAux leI, bih mqf pkfieaf.

isMG sBf bxfAux df, Purmfn alfieaf.

gurbfxI nUM smJxf, ieiqhfs vI ilKxf.

mnmiq ikvyN iqafgxI, gurUaF qoN iswKxf.

zyZ sdI pihlF qdy, isMG awgy afey. lihr clfeI isMG sBf, sB vYr mukfey.

‘mhF-igafnI’ idwq isMG, sMvfd rcfey.

vihm pKMz imtfAux leI, lwK kÈt AuTfey.

‘sfDU’ idaf nMd jd, pMjfb sI afieaf.

iswKF nUM BrmfAux leI, Aus JUT PYlfieaf.

DnI klm df idwq isMG, qd awgy afieaf.

‘ivpr nhIN’, asIN iswK hF’, ieh swc suxfieaf.

‘sfDU’ nUM vMgfr ky, Cwizaf jYkfrf.

sfzf gurU gRMQ sfihb, qfry sMsfrf.

‘’inMidaf kryN qUM gurU dI, AUN irÈI khfvyN.

GV ÈuwDI dIaF sfijÈF, jnqf BrmfvyN. kr myry nfl goÈtI, jy swcf sfDU.

Cwz BVkfAuxf nhIN qF, rwK mUMh ‘qy kfbU.’’

rIs igafnI ‘hMs’ dI, kI krU ‘ttIhrI’.

igwdV aqy Èyr dI, nf hoey skIrI. idaf nMd dI soc sI, bws rOlf-gOlf.

do lPËF ivwc isMG ny, kr idwqf hOlf. idwq isMG jI iqMn dPf, kr goÈit ijwqy.

‘siqafrQ’ dy kuÌr sB, pf idwqy iCwQy. isMG sBIaF’ dI loV hY, awj muVky BfeI.

ijhnF gfiÌl nINdroN, iswK kOm jgfeI.’’

BfeI hrpfl isMG lwKf

aYbtsPorz dy ividafrQI sikwlË kYnyzf bI

sI pRoivMÈIalË ivwc cmky

aYbtsPorz skUl izsitRkt 16 apRYl nUM sikwlË kYnyzf bIsI pRoivMÈIal mukfbly ivwc aYbtsPorz dI numfieMdgI krn vfly ds ividafrQIaF dIaF Èfndfr pRfpqIaF df jÈn mnf irhf hY.

PrvrI ivwc KyqrI mukfbly ivwc sony dy qgmy ijwqx qoN bfad, ieh ividafrQI sUbfeI pVfa ‘qy awgy vDy, ijwQy AunHF ny ibRitÈ kolMbIaf ivwc cotI dy vpfr aqy qknflojI dy ividafrQIaF ivckfr mukfblf kIqf. pUry mukfbly dOrfn, AunHF ny pRBfvÈflI qknIkI hunr, isrjxfqmkqf aqy pyÈyvrqf df pRdrÈn kIqf[

• aOzrI rfAUc aqy mYiQAU rfAUc (aYbtsPorz, sInIar sYkMzrI) - vIzIE Auqpfdn

do ividafrQIaF ny sUbfeI pwDr ‘qy sony dy qgmy ijwqy. Auh XUaYPvI tryzË aYNz tYknolojI sYNtr ivKy izAUl kRYizt tryzË pRogrfm dy ividafrQI hn. zblXU[jy[ mOt sYkMzrI dy aYzn rItsymf (ielYktRIkl vfieirMg) aqy aYitks brUimt (kfrpyNtrI) hux ies meI ivwc ryjInf, sskYcvfn ivwc hox vfly sikwlË kYnyzf nYÈnl mukfbly ivwc tIm bIsI dI numfieMdgI krngy.

kYrIar pRogrfmF dy iËlHf Aup ipRMsIpl mfeIkl pIarsn ny ikhf, “ieh ividafrQI aYbtsPorz skUlF ivwc hr roË vyKI jfx vflI pRiqBf, jnUMn aqy smrpx dI imsfl hn. AunHF ikhf ik sUbfeI pwDr ‘qy phuMcxf iek vwzI pRfpqI hY pr son qmgf ijwqxf aqy rfÈtrI pwDr ‘qy awgy vDxf swcmuwc Kfs hY. asIN ryjInf ivc AunHF df hOslf vDfAux leI AuqÈfihq hF.

aYbtsPorz dy keI hor ividafrQIaF nUM vI

AunHF dIaF pRfpqIaF leI mfnqf idwqI geI, ijnHF ny afpxIaF sbMDq ÈRyxIaF ivwc cFdI dy qgmy pRfpq kIqy:

• eIQn hYimltn (Xyl sYkMzrI) - aftomoitv srivs tYknIÈIan

• iPn tfeIlmYn (zblXU[jy[ mOt sYkMzrI)afrkItYkcrl zrfPitMg

iËlHf ienHF vfDU sUbfeI pwDr dy mukfblybfËF dIaF koiÈÈF nUM vI mfx nfl svIkfr krdf hY:

• ivl zfhlmYn (zblXU[jy[ mOt sYkMzrI)aftomoitv srivs tYknIÈIan

• amndIp illIan - hyar stfeIilst

• mIkfh movË; aqy jysI ievfnË (zblXU[jy[ mOt sYkMzrI) - vIzIE Auqpfdn

pIarsn ny ikhf, “ies pwDr ‘qy koeI Gftf nhIN hY - isrP ivkfs, mfx aqy AudyÈ dI zUMGI Bfvnf. “ieh qËrby ividafrQIaF nUM ieh dyKx ivwc mdd krdy hn ik AunHF dy BivwK leI kI sMBv hY. mYN pUry XUaYPvI tryzË PYkltI aqy stfP dI idloN ÈlfGf krnf cfhuMdf hF[ AunHF dI agvfeI, slfh-mÈvrf aqy smrpx hr izAUl kRYizt ividafrQI dy jIvn ivwc sfrQk Prk ilafAuNdf hY.

XUaYPvI tryzË aYNz tYknolojI sYNtr ivKy aYbtsPorz dy izAUl kRYizt tryzË pRogrfm ividafrQIaF nUM iewk kImqI mukfblybfËI lfB pRdfn krdy hn ikAuNik Auh afpxI kYrIar Xfqrf ÈurU krdy hn[

The Patrika pMjfbI pwiqRkf

kMm vfly vrkrF dI loV hY.

Dr. James Mandigo appointed next UFV President and Vice-Chancellor

After an extensive and thorough search, the University of the Fraser Valley (UFV) has appointed Dr. James Mandigo as its next President and Vice-Chancellor. He succeeds Dr. Joanne MacLean, who will retire in June.

Mandigo, currently UFV’s Provost and VP Academic, served as acting president in 2023, and steered the university through a challenging time of transition post-COVID with his calm and level-headed leadership.

“James is a passionate educator and the UFV Board of Governors views him as the ideal person to lead UFV into the future,” Board Chair John Pankratz said. “Building on the steady foundation that Dr. MacLean has created, we believe Dr. Mandigo will provide strong, strategic direction as the university continues to realize its vast potential.”

Mandigo holds a PhD from the University of Alberta in Physical Education and Recreation, a Master of Arts in Child and Development Studies from Laurentian University, and a Bachelor of Arts in Physical Education from Wilfrid Laurier University.

Before joining UFV in 2019, he held leadership roles at Brock University, including viceprovost, interim dean, and associate dean. He was also co-director for the Faculty of Health Sciences’ research Centre for Healthy Development through Sport and Physical Activity

and held a faculty appointment in the Department of Kinesiology.

An accomplished researcher, Mandigo has published 45 peer-reviewed articles, book chapters, and a book (Healthy schools, healthy Futures). He’s conducted workshops with educators and practitioners worldwide on topics including student-centred pedagogy, life skills education, physical literacy, and sport for development and peace. His work has been funded by organizations including the Social Science and Humanities Research Council, the International Olympic Committee’s Olympic Studies Centre, and Scotiabank International.

Mandigo received a Distinguished Teaching award and a Teaching Excellence award at Brock and was formally recognized by the Government of El Salvador for his research and development work. He is a recipient of the Lifetime Achievement Award, Physical and Health Education Canada’s most prestigious honour.

Over the last six years at UFV, Dr. Mandigo has played a pivotal role in the development of excellence in teaching, learning, scholarship, and service. He’s worked to ensure educational and research programs, faculty and staff recruitment, career development, and resource allocations are aligned with the university’s values, vision, strategic enrolment management plan, and strategic goals.

Mandigo believes wholeheartedly in UFV’s mission statement — engaging learners, transforming lives, and building community.

“I’ve always been impressed by how student-centred UFV is, how our faculty support our students in a thoughtful way that encourages academic and research excellence, and I’m truly struck by how well the university fosters collaborative relationships within the communities that we serve,” Mandigo said. “Our students, faculty, staff, and alumni have so many gifts to share. Collectively,we have great potential to be agents of change positively impacting the social and economic development of our communities.”

Mandigo has played an important role in developing and implementing UFV’s Strategic Plan and Strategic Enrolment Management Plan and recent strategy for the redevelopment of the Mission campus. He has worked closely with MacLean, who fully supports his candidacy for the role of president.

As UFV wraps up 50th anniversary celebrations, she’s confident James will build on the momentum of UFV’s 50th anniversary year – engaging learners, transforming lives and building community – 50 years forward.

“James is personable and warm, with a knack for connecting with people and making them feel heard,” MacLean observed. “This is an essential skill for a leader, particularly at UFV where collaborative work is so important. James also has a keen mind for strategic thinking, and I know he has great ideas in mind for the university’s future.”

“Most importantly, James has forged deep ties within the Fraser Valley and understands the special relationship UFV has with its communities. All of this tells me that James is well-prepared for this new role, and I am very happy to know that the university will be in such capable hands.”

Mandigo is supported by his family – Karen, Ben, Nathan, and Lillian – as he steps into this new role.

$20 o Synthetic oil Change Service isMQYitk qyl bdlx 'qy $20 dI Cot coupon code: NP20

$59.99 Conventional Oil Change

$59[99 rvfieqI qyl qbdIlI coupon code: NP59

The Patrika pMjfbI pwiqRkf

CITY OF ABBOTSFORD krbsfeIz glfs klYkÈn

kwc dy zwby

af rhy hn!

pRogrfm dI qrIk: 2 jUn, 2025

imÈn-mYtskI-aYbtsPorz leI quhfzf ilbrl AumIdvfr

slytI klYkÈn vfly zwby 15 meI qwk GrF ivwc izlIvr kIqy jfxgy. izlIvrI smF-sfrxI aqy pRogrfm dI jfxkfrI leI abbotsford.ca/glass 'qy jfE.

glfs konYksLn dI hor jfxkfrI vfsqy bfrkoz nUM skYn kro.

krbsfeIz glfs sMgRih 2 jUn, 2025 qoN ÈurU huMdf hY. abbotsford.ca/glass EN

buwDvfr, meI 14, 2025

smF: 11:30 am - 1:30 pm sQfn:

myar rOs sImyNs aqy aYbtsPorz dy kfrobfrI nyqfvF nfl kimAUintI bfry iewk awpzyt aqy sfzy vDdy eyrospys AudXog bfry crcf krn leI Èfml hovo. kYskyz eyrospys 1337 tfAUnlfeIn roz, aYbtsPorz itktF 30 apRYl qwk AublBd hn

dupihr dy Kfxy qoN bfad kYskyz eyrospys dy tUr AuplbD hn. quhfzIaF itktF KrIdx vyly rijstRyÈn dI loV huMdI hY.

Je Howe, lawyer for 19 years, born and raised in Abbotsford, married and raising (3) young children in Abbotsford, Liberal Party of Canada Candidate, Mission-Matsqui-Abbotsford, JOIN US!

jYwP hoEu, 19 sflF qoN vkIl, aYbtsPorz ivwc jMimaf aqy vwzf hoieaf, ivafihaf aqy (3) bwcyaf dI prvirÈ kr rhy, kYnyzf dI ilbrl pfrtI dy AumIdvfr, imÈn-mYtskI-aYbtsPorz, sfzy nfl juVo!

We’re a local Abbotsford, British Columbia orist delivering courteous, professional service and the highest quality owers in Abbotsford. We pride ourselves in an inviting shop. Our experienced designers can create oral arrangements that will complement any occasion and meet your budget and style expectations as well. We also o er daily delivery to all local

and

7816 Dunsmuir St, Mission

aYbtsPorz (gurdIp isMG gryvfl) kYnyzf dy ibRitsL kolMbIaf sUby dy sLihr klonf ‘c ikwqfkfr

ivakqIaF nUM AuqsLfihq krn vflI sMsQf klonf

cYNbr afP kfmrs vloN bI zI E dy sihXog nfl

‘tfp 40 Evr 40 kimAUintI lIzrjL’ 2025 dy jyqUaF dy nfvF df aYlfn kr idwqf hY. ieh vwkfrI

snmfn hfsl krn vfilaF ivc 2 pMjfbI gYrI prmfr qy prmjIq isMG sihgl vI sLfml hn.

sMsQf vloN ieh snmfn Eknfgn

dy 40 sfl qoN AuWpr Aumr dy AuhnF

pursLF qy aOrqF nUM idwqf jFdf hY

ijnHF ny KyqIbfVI, AudXog, tYknflojI, rIal astyt aqy smfj

syvf dy Kyqr ivc aihm Xogdfn

pfieaf hovy. ieh snmfn pRfpq krn vflf gYrI prmfr cfrtz

pRoPYsLnl akfAUtYNt hY qy kYnyzf dI pRiswD ak-

fAUitMg Prm aYm aYn pI df BfeIvfl hY qy ibRitsL

kolMbIaf kYNsr PfAUNzysLn df syvfdfr rih cuwkf hY

jd ik prmjIq isMG sihgl kynko pYtrolIam

df sI eI E hY qy pI afr pYtrolIam kMpnI df

sMsQfpk hY ijs dy kYnyzf Br ‘c 160 pYtrol

pMp, knvInIas qy ilkr stor qy kuiek srivs vfly rYstorYNt hn.

kYnyzf dIaF sMsdI coxF ‘c inwqry 16 dsqfrDfrI pMjfbI

aYbtsPorz (gurdIp isMG gryvfl) kYnyzf dIaF 28 apRYl nUM ho rhIaF sMsdI coxF vfsqy mYdfn pUrI qrHF BK cuwkf hY. qy AumIdvfrF vloN mYNbr pfrlImYNt bxn leI awzI cotI df jLor lfieaf hoieaf hY. AunHF vloN Gr Gr jf ky votF mMgIaF jf rhIaF hn. ienHF sMsdI coxF ivc vwK-vwK pfrtIaF vloN 16 dsqfrDfrI pMjfbI AumIdvfr vI afpxI iksmq ajLmf rhy hn ijnHF ivc 10 AumIdvfr pihlI vfr sMsdI cox lV rhy hn. kYnyzf ‘c ieh pihlI vfr hY ik 16 dsqfrDfrI pMjfbI sMsdI cox lV rhy hn. ienHF coxF ivc kYnyzf dy sfbkf kyNdrI mMqrI qy ijLlHf luiDafxf dy ksbf bwsIaF dy itMm AuWpl (aYzimMtn gytvya), AuWGy ryzIE host qy pfiel nyVly ipMz mksUdVf dy hrjIq isMG igwl (srI inAUtn), nfmvr kbwzI prmotr qy trFsportr qy rfVf sfihb nyVly ipMz GlotI dy jMmpl suwK pMDyr (PlItvuwzport kYljL), ijLlHf brnflf dy ipMz dIvfnf nfl sbMDq AuWGy vkIl rfjvIr isMG iZwloN (srI sYNtr), jsrfj isMG hwlx (kYlgrI eIst), nfmvr mIzIaf sLKsIaq bOb dosFJ (brYNptn

eIst), amnpRIq isMG igwl (kYlgrI skfeIivAU), jgsLrn isMG mfhl (aYzimMtn – sfAUQ eIst), rivMdr isMG BftIaf (vYnkUvr ikMgjLvy) aqy gurU nfnk PrI ikcn sMsQf dy sMsQfpk mYNbr ieMdI pMcI (inAU vYstminstr- brnbI -mylrzivly) sMsdI hlky qoN kMjLrvyitv pfrtI dy AumIdvfr hn jd ik ijLlHf jlMDr dy ipMz srfey Kfs dy rxdIp isMG srfey (srI sYNtr) qy iekivMdr isMG ghIr (imsIsfgf-mfltn) qoN ilbrl pfrtI dI itkt qy dubfrf iksmq ajLmf rhy hn. kYnyzf dI inAU zYmokryitk pfrtI dy afgU qy ijLlHf brnflf dy ipMz TIkrIvflf nfl sbMDq jgmIq isMG (brnbI sYNtrl) qy kfmfgftfmfrU susfietI kYnyzf dy Aup pRDfn rfj isMG qUr (srI inAUtn), ijLlHf brnflf dy ipMz CInIvfl klF dy hrpRIq isMG isMG bMdohl (Ekfnfgn lyk vYst-sfAUQ klonf) aqy ieMdrjIq isMG alisMGfnI (imsIsfgf-mfltn) qoN aYn[zI[pI[ AumIdvfr hn. ieh 28 apRYl nUM hI pqf lwgygf ik ienHF ivcoN ikhVf AumIdvfr kYnyzf dI sMsd dIaF pOVIaF cVHn ivc kfmXfb huMdf hY.

vYnkUvr nyVy BfrqI ividafrQI dI smuMdr

aYbtsPorz (gurdIp isMG gryvfl) kYnyzf dy mhFngr vYnkUvr nyVy BfrqI ividafrQI rfhul rnvf dI smuMdr ‘c zuwbx kfrn mOq ho geI.

Auh 26 virHaF df sI. imlI KbLr anusfr rfhul rnvf vYnkUvr dI XUnIvristI afP ibRitsL kolMbIaf nyVy rYk bIc smuMdr dy iknfry qy pfxI ‘c nhf irhf sI ik acfnk pfxI df vhfa qyjL

hox kfrn smuMdr ‘c ruVH igaf. mOky qy KVHy kuJ

lokF ny Aus nUM bcfAux dI koisLsL vI kIqI pr sPl nf ho sky qy rYk bIc qoN qkrIbn 18 iklomItr dUr stynlI pfrk nyiVEN Qrz bIc qoN rfhul dI lfsL brfmd kIqI geI . rfjsQfn dy sIkr ijLlHy dy sLihr losl df jMmpl rfhul rnvf mfipaF df ieklOqf puwqr sI qy iek sfl pihlF

hI ividafrQI vI -

jLy qy kYnyzf afieaf

sI. qy vYnkUvr

kimAUntI kflj ivKy aYm[bI[ey[ dI pVHfeI kr irhf sI. Auh kflj dI ividafrQI kONsl df mYNbr sI. rfhul dy dosqF vloN

Aus dI imRqk dyh

Bfrq Byjx df pRbMD kIqf jf irhf hY.

aYbtsPorz (gurdIp isMG gryvfl) rUs df nfmvr lyKk rsUl hmjfqov afpxI pusqk ‘myrf dfigsqfn’ ‘c ilKdf hY ik sfzy dysL ivc jy iksy nUM durasIs dyxI hovy qF Aus nUM kih idwqf jFdY ‘jfh qYnUM qyrI mF bolI Buwl jfvy’ pr ijWQy afpxy hI mF bolI nUM ivsfr dyx qF ies qoN mMdBfgI gwl hor kI ho skdI hY. kYnyzf dIaF 28 apRYl nUM ho rhIaF sMsdI coxF ivc aijhf hI kuJ dyKx nUM iml irhf hY. ienHF coxF ivc 66 pMjfbI

AumIdvfr kYnyzf df sMsd mYNbr bxn leI awzI cotI df jLor lf rhy hn. pr hYrfnI ies gwl dI hY ik pMjfbIaF dI BfrI vsoN vfly keI ielfikaF ivc cox lV rhy ienHF bhuqy AumIdvfrF coN sVkF qy lfey gey AunHF dy nfvF vfly cox sfeIn borzF qoN pMjfbI iblkul gfieb hY jd ik keI aMgryjL AumIdvfrF vloN afpxy nF pRmuwKqf nfl pMjfbI ivc ilKy gey hn.

Graduated licensing changes improve accessibility, safety

The Province has introduced legislation to improve graduated licensing programs to create a simpler, more accessible process for new drivers, while improving safety standards for motorcycle drivers.

“These changes are intended to improve road safety for new drivers and motorcyclists by ensuring they gain more on-road experience, and improve licensing accessibility by addressing barriers experienced by Indigenous and rural and remote communities,” said Garry Begg, Minister of Public Safety and Solicitor General. “By removing unnecessary barriers for new drivers and strengthening safety measures for new riders, we’re making the licensing system more accessible, while helping to reduce serious injuries and fatalities on our roads.”

If approved, the changes will update the Graduated Licensing Program (GLP) to remove the requirement for a second road test to obtain a Class 5 licence. Instead, for those drivers eligible to move to a Class 5 licence, government will be creating a new 12-month restriction period, during which they must demonstrate safe driving behaviour to progress.

Research indicates that age and inexperience contribute to crash risk. As new drivers get more expe-

rience, their crash risk decreases. Evidence shows that having an extended period with restrictions and enhanced driver-record reviews builds the necessary skills and behaviours to promote safe driving. The changes remove requirements not proven to increase road safety, which will reduce wait times for those seeking a road test to earn their Novice (Class 7) licence.

The proposed legislative changes will also establish a new Motorcyclist Licensing Program (MLP) that all new motorcycle riders will need to complete. This approach ensures new riders gain the unique skills required to ride safely. The new MLP will also have a restriction period and enhanced safety measure requirements for protective gear, which will be established through regulations. These changes will help reduce fatalities and serious injuries resulting from motorcycle-related crashes.

Proposed changes to the GLP and MLP will continue to be informed by engagements with key partners, including Indigenous communities, driver training schools and health authorities, with implementation planned for early 2026.

BIl bwcf Pyr hfËr hy droxfcfrIaf.

mYN drfvV eyklivaf, qUM bRfhmx afrIaf.

iPr aMgUTf mMgdf hY, dKÈxf ivc vyK lY, cuwp ikAuN, qUM boldf nhIN, mOsmI bnvfrIaf.

eynIaF sdIaF qoN mgroN, Pyr EQy hI KVF, GUrdf mYnUM ajy vI Drm-vydfcfrIaf.

qIsrf nyqr ilafkq, qyry mwQy df iÈMgfr, KVg-Buj bixaf rhIN nf XoiDaf blkfrIaf.

mYN akl mMgF qF iks qoN, nyrH GuMmxGyr ivc, cor, kuwqI nfl rilaf qIsrf aÉbfrIaf.

qUM kdy sI Zfl bixaf, Drm-DrqI pflkf, bfË qoN icVIaF nUM Éqrf, Pyr klgIDfrIaf.

ilK irhf ishry ksIdy, lY vËIÌy Bur igaf, klmDfrI vyK lAu hux bx igaf drbfrIaf. ÊËl gurBjn igwl

AUVf igafn, jUVf sLfn

mulK rfj bjfj ‘pRymI’ golyvflf

gurUaF pIrF Drq pMjfb, nfnk goibMd jfey

dsF gurF dI bfnI, guru gRMQ sfihb shfey

AuWcI bolI suwcI sLfnI, koeI quwl nf pMjfbIaf

AUVf igafn, jUVf sLfn, Buwl nf pMjfbIaf

rojL AuWT pihr dy qVky, iesLnfn kr pRfxI

hwQ ivc PV ky gutkf, KusLI KusLI pVH bfxI

aMg sMg gurU hmysLF, hor KulH nf pMjfbIaf

AUVf igafn, jUVf sLfn, Buwl nf pMjfbIaf

pMj qKLq, pMj ipafry, pMj diraf pMjfbI

pMj qwq df puqlf, hY siqgur pfs cfbI

pMj kwky, pMj bfnI, iswKI df muwl nf pMjfbIaf

AUVf igafn, jUVf sLfn, Buwl nf pMjfbIaf

gurF dsmyN isMG sjfey, svf lwK sy iek lVfey

isr qlI ‘qy Dr itkfxy, nf dusLmx nyVy afey

Ck aMimRq ipaflf, nisLaF ‘c rulL nf pMjfbIaf

AUVf igafn, jUVf sLfn, Buwl nf pMjfbIaf

gurF idwqf mfn pMjfbI, ivrsf AuWcI sLfn

mihk prdysF PYl geI, mF bolI qy jLbfn

gory iswKx ivrsf bolI, qUM zuwlH nf pMjfbIaf

AUVf igafn, jUVf sLfn, Buwl nf pMjfbIaf dsqfr gurF ny bKsLI, pRymI’ bKsLI hY srdfrI

ikAuN kYNcI PyrI jfnf, dsqfr lgdI BfrI

srbMs vfiraf gurF ny, koeI qul nf pMjfbIaf

AUVf igafn, jUVf sLfn, Buwl nf pMjfbIaf

The Patrika

16/04/2025 qoN 15/05/2025

myK- ishq TIk rhy, Dn lfB ho ky vI hfnI df zr, svfrI qoN swt df Kqrf, afpxy lokF nflL JgVf ho skdf hY. kfrobfr mwDm rhygf. mfrc 16, 24, 25, 26, apYRl 2, 3, 4, 10, 11, 12 asLuwB.

ibRK- AuqsLfh vDygf, ruky kMm bxngy, rfj drbfr qoN icMqf, sMpqI lfB, svfrI df suwK, jfiedfd ivwc vfDf qy Dn lfB hovy. mfrc 16, 17, 18, 26, 27, 28 apYRl 4, 5, 6, 12 asLuwB rhy.

imQun- AuDfr qoN prysLfnI, krjf isr cVyHgf, imwqr sihXog, sMqfn pwKoN suLwB smfcfr imlygf, iesqrI ksLt, kfrobfr ivwc vfDf hovygf. mfrc 19, 20, 21, 29, 30, 31 apYRl 6, 7, 8 asLuwB rhy.

krk-ishq ivgVy, lfB ho ky vI hfnI df zr, BfeI bMDUaF, iesqrI aqy sMqfn pwKoN suLBsmfcfr, kfrobfr gVbV hovy. mfrc 21, 22, 23, 31 apYRl 1, 2, 8, 9, 10 asLuwB rhy.

isMG- mn icMiqq rhygf, Dn lfB, vwizaF df sihXog, sMqfn pwKoN sLuB smfcfr, Xfqrf suKd rhy, kfrobfr ivwc rwdo-bdl ho skdf hY. mfrc 16, 24, 25, 26 apRYl 2, 3, 4, 10, 11, 12 aswLuB rhy.

kMinaf- ishq TIk, gupq icMqf rhy, sMpqI df lfB imlygf, GrylU AulJxF ivwc vfDf hovygf, kfrobfr ivwc vfDf hovygf. mfrc 16, 17, 18, 26, 27, 28 apYRl 4, 5, 6, 12 aswLuB rhy.

qulf- ishq ivwc suDfr, Dn lfB ho ky vI Krcf vDygf, injI lokF nfl JgVy qoN bco, nvIN Xojnf qoN hfnI, iesqrI pwKoN lfB, kMm bdlI df ivcfr bxygf. mfrc 19, 20, 21, 29, 30, 31 apYRl 6, 7, 8 asLuwB rhy.

ibRsick- afriQk sMkt qoN prysLfnI vDy, afpixaF nfl JgVy qoN bco, Xfqrf ksLtkfrI rhy, sLwqrU pRBfvsLflI rhygf, iesqrI pwKoN lfB imly. mfrc 21, 22, 23, 31 apYRl 1, 2, 8, 9, 10 asLuwB rhy.

DwnU- - gupq icMqf vDy, kMm bdlI ivwc lfB, BrfvF df suK imly, kmjLor kfrobfr mwDm rhygf, rfj drbfr qoN zr rhy. mfrc 16, 24, 26 apYRl 2, 3, 4, 10, 11, 12 asLuwB rhy.

mkr- - KUn dI KrfbI, acfnk Dn lfB, BfeI bMDUaF df suK, Xfqrf suKkfrI rhygI, iesqrI suK, PjLUl Krcy qoN dUr rho. mfrc 17, 18, 26, 27, 28 apRYl 4, 5, 6, 12 asLuwB rhy.

kuMB- - ishq TIk, AuqsLfh vDygf, Dn lfB, cMgy lokF nfl myl vDygf, kfrobfr zfvFBol rhygf. mfrc 19, 20, 21, 29, 30, 31 apYRl 6, 7, 8 asLuwB rhy.

mIn- mvfXU ivkfr, Dn hfnI, PjLUl KrcI, nvIN XojnF qoN lfB, ksLtkfrI rhy, mhIny dy aMq ivwc kfrobfr dy rwdobdl qoN lfB. mfrc 21, 22, 23, 31 apRYl 1, 2, 9, 10 asLuwB rhy.

joiqS,

Any hectic activity that has just started to You are in a good position to make some final decisions on something you may have first considered late July to mid August. The position of somebody else may be clearer now, particularly if they decide to bring something to an end. If this does happen it can make it easier in some way when it comes to normal routines in life.

Someone else can be very straightforward as to what they either like or expect from you. Be careful you don’t read into this more than is being offered, particularly if there is an expectation for you to take on responsibilities or to put things in place. Make decisions up to late September that will keep you in control of your finances.

Whatever you had to rethink when it comes to putting things in place since mid August will now allow you to be clear of mind to late September when it comes to something that might have been first discussed late July to mid August. You can now make decisions that please you. Don’t be tempted to spend too much though.

You are in an excellent position to be able to make decisions to late September that will take your life forward. You can feel as though you have greater personal choice or some control at last. There might be a second stage to this from January to April next year and for this reason it could be wise to ensure there is some flexibility.

Whatever financial decisions you may have first considered from late July to mid August can now be looked at more thoroughly, especially in relation to the best actions to take to be able to move forward. You need to be able to satisfy your own priorities, which may not necessarily fit in with the expectations of somebody else.

You are in a good position to come to realisations regarding any situations where you might feel as though you are taking on more than is reasonable on a regular basis. This is more about making decisions to bring matters to an end where commitments attached will have an inhibiting effect on possible future accomplishments.

Focus on anything you are determined to develop more for your own independence in the future. You can realise that contemplation alone will not move things forward. From now to early September you need to look at the commitments that would need to be taken on. Doing this in stages will help you to get used to the changes.

You could come to the realisation, from now to late September, that it is better to scale down ideas you might have had late July to mid August to be able to take these things into the future successfully. Others might have bigger ambitions but you can be happier with small steps, allowing you to have a feeling of better control.

Having absolute confidence about how you stand on any matter will engender respect from others, even though they may not fully agree with you. This could result in clarity when it comes to commitment and support, which may have been an issue from late July to mid August and was left hanging. Be mindful of the obligations you take on.

Something you thought had become evident since mid August where someone else’s decision making is concerned could again become more unknown to late September. It could be that they need to withdraw to make final decisions. These could involve taking your priorities into account as well as generating some sort of pleasure in life.

You are in a position to late September to contemplate future plans and possibilities that you may have wanted from late July to mid August but could not finalise. You have the opportunity to engage with others and get a response. This could also have a lot to do with leaving the past behind up to 20th November so you can move on with a new life direction.

Something that wasn’t made perfectly clear or finalised by somebody else between late July and mid August can now return to late September where final decisions need to be made by them. It can be up to you to ensure they do not avoid responsibilities that could leave you with too much to get properly organised or put into place.

aYs sfl kYnyzf PYzrl ielYkÈn apRYl 28 nUM ho rhI hY ijs ivwc pMjfbI stfiel kYipMg bVI ËorF ÈorF nfl ho rhI hY afAux vflI srkfr ivwc kfPI pMjfbI aYm pI vyKx nUM imlx gy ijs ivwc nvyN ichry vI idsx dy afsfr lwg rhy hn. awgy AuhnF dI iksmq jF imhnq jo rMg ilafvy gI Aus Auwqy mnsr krdf hY.

dUsrI ielYkÈn Kflsf dIvfn susfietI aYbsPorz

dI, idn aYqvfr apRYl 27/2025 nUM ho rhI hY svyry 8 qoN Èfm 8 qwk votF pol hoxgIaF ijs ivwc isrP gurduafry dy mYNbr hI votF pf skdy hn. ies vfr do slytF dy 13-13 mYNbr afhmoN sfhmxy hn. iewk slyt srdfr rfijMdr (rfjU) isMG iZwloN dI hY, rfjU df pRvfr ipwCy pMjfb qoN jfixaf pihcfixaf hY eyQy aYbsPorz ivKy vI syvf pwKoN bhuq dfnI pirvfr krky jfixaf jFdf hY. dUsrI slyt bIbI jsivMdr kOr gryvfl dI hY.

julfeI 05/1977 nUM Kflsf dIvfn susfietI aYbsPorz df afp df pihlf ivDfn bI[ sI[ dI rfjDfnI ivktorIaf ivKy rijstrz hoieaf. Aus qoN lYky hux qwk eys gurduafrf sfihb nUM Kud-muKiqafrI hfsl hoeI. ies qoN bfad gurUGr dy pRbMD vfsqy ielYkÈnF slYkÈnF huMdIaF rhIaF ijs nUM sMgqF mMn ky pRvfngI vI idMdIaF rhIaF. eyQy sB qoN pihlI ielYkÈn sfl 1981 nUM hoeI ijs dy kfrn ieh sMn, iek DwVf ieh kih irhf sI ik hYrItyË gurduafrf eysy qrF rwKo pr sfhmxy peI gurduafrf sfihb dI ËmIn (sfZy iqMn eykV qoN iËafdf qy pfAuxy cfr eykV qoN Gwt hY) nUM vyicaf jfvy qy AuwQoN imlI rfÈI nfl glYzivn roz Auwqy syl qy lwgy 25 eykV KrIdy jfx ijwQy vwzf gurduafrf sfihb, pMjfbI skUl, pMjfbI klcr hfl qy sty-

zIam dI qrF grfAUNzF bnx, ijs vfsqy agrfeI dI ijafdf loV nhIN pYxI. dUsrI iDr ieh kih rhI sI ijMnF pirvfrF jmIn dfn idwqI gurduafrf eyQy bxy. ielYkÈn hoeI ijwq s krqfr isMG iswDU ipClf ipMz ËIry lfgy mhIaF vflf kr rhy sn jd ik hfrx vfly s gurmIq isMG igwl ipClf ipMz rxIaF jo mogy iËly nfl sbMDq sn.

ielYkÈn 2025

gurdyv isMG aflmvflf’

sfl 1981 nvyN bxn vfly gurduafry dI nINh rwKI geI 1982 dy aKIr ivwc gurduafrf sfihb mukMml hoieaf ijs dI EpinMg jnvrI 01/1983 nUM hoeI. kuwl Krc 2[3 imlIan hoieaf Aus vkq krËf 17 lwK df sI qy ivafj dr 21o/o phuMc cuwkf sI. sMgqF Gwt sn isrP pMj mhIny isafÜF dy idnF ivc gurduafry dI golk jF rsIdF rfhIN afeI mfieaf Ércy cuwkdI sI. bfkI sq mhIny Gr Gr jf ky sMgqF koloN agrfhI kIqI jFdI ijs ivc bfstnbfr qoN lYky kYlyPornIaf qwk df pMD sI. ieh qF AuhnF nUM pqf ijMnF agvfeIaF kIqIaF awj vfiÜaF nUM nhI.

Pyr keI trmF srb sMmqIaF huMdIaF rhIaF. drasl krËf ijafdf krky koeI mUhry afAux nUM iqafr nhIN sI pr DMn ny Auh purfxy pRIvfr ijMnf dsvMD kwZ ky sfrf Ércf qoiraf. awj vfly cfr idn Cwq cV ky afpxy afp ivwc Puwly nhIN smfAuNdy pr DMn hn Auh ijhVy eysy lIk krdI Cwq Auwqy 1983 qoN cVdy Auwqrdy rhy sn.

90vyN dy dhfky qwk pRbMDkI syvf df kfl iek sfl df sI Pyr do sfl dI prbMDkI syvf df smF do sfl

sMgqF dI sihmqI nfl kr idwqf jo ajy qwk jfrI hY.

apRYl 1998 ivc vI Dwky nfl srb sMmqI ivKf ky do sfl vfsqy kmytI cuxI geI sI pRMqU s inrml isMG cfhl ny afpxf nfm vfips nhIN sI ilaf. AuqoN hor qwpVF kursIaF df hukmnfmf af ky nvF mslf ÈurU ho igaf ijs krky bhuqI sMgq kursIaF rwKvfAux dy hwk ivwc sI jd ik kuwJ lokF ny Dwky nfl kursIaF cuwk ky gfieb kr idwqIaF (ies qoN pihlF 1992 ivwc vI cwkIaF geIaF sn jo iksy Pfrm ivwcoN lwB ky vfips gurU Gr ilaFdIaF geIaF) s rUp isMG pMnU ny kort ivc putIÈn dfier kr idwqI. jwj ny donF iDrF dIaF dlIlF snx qoN bfad Dwky nfl cuxI srbsMmqI vflI kmytI BMg kr idwqI qy kMm clfAU kmytI vfsqy donF grupF ivcoN iqMn iqMn mYNbr nIaXwq kr idwqI. mOzrn iDr vwloN s muihMdr isMG igwl, s pRqfp isMG kYÜy, s gurdyv isMG brfV sn dUsry pfsy PMzfmYtl gruwp vloN s jIq isMG iswDU, s sMdIp (sYNzI) pmfr, s suKpfl isMG DflIvfl sn. jwj do afrzr ny hI vkIl imstr mkYzm nUM ielYkÈn krvfAux vfsqy inXukq krky sfry aiDkfr sONp idwqy. Aus ny sfry mYNbr nvyN bxfey qy ielYkÈn krvfeI. sfl 199899 dI ielYkÈn hoeI qF mOzrn gruwp s muihMdr isMG dI slyt jyqU rhI. ieh pihlI vfr rIkfrz bixaf ijs ivwc iewk do votrF nUM Cwz ky sfrI dI sfrI vot pol ho geI. sfl 2000-01 dI ielYkÈn hoeI ijs s nCwqr (nOrm) isMG sMGf dI slyt jyqU rhI, hfrx vflI slyt suirMdr isMG mMzyr jI sn.

ies qoN Pyr bfad srb-sMmqIaF huMdIaF rhIaF. pr sfl 2012-13 dI ielYkÈn hoeI ijs s muihMdr isMG dI slyt jyqU rhI jd ik hfrn vflI slyt s nCqr isMG sMGf dI sI. sfl 2014-15 ivwc 12 syvfdfr srbsMmqI nfl cuxy gey prMqU mIq pRDfn dy dfhvydfr do syvfdfr s drÈn isMG mfhl ijMnf df ipClf ipMz mfhl gihÜF jo bMgy lfgy hY qy s Bjn isMG qUr ipClf ipMz Kosy mogy lfgy qoN hn. donF dI ielYkÈn hoeI qF Bjn isMG qUr jyqU rhy. ieh dono hI syvfdfr iewko gruwp ivwcoN sn jykr igwl sfihb suihrdqf nfl jor pf ky smJOqf krvf idMdy qF iksy qrIky isry lwg jfxf sI. sfl 2016-17 dI pRbMDkI kmytI vfsqy do slytF ielYkÈ vfsqy Pyr afhmo sfhmxy sn s mUihMdr isMG igwl dI slyt qy s sqnfm isMG igwl dI slyt sI ijs ivc muihMdr isMG igwl dI slyt jyqU rhI. kuJ smyN ipwCoN igwl sfihb ishq pwKoN TIk nf hox krky asqIÌf dy gey, kuJ smy vfsqy s hrBjn isMG rMDfvf (ipClf ipMz rMDfvy jwtF jlMDr lfgy) muwK syvfdfr vjo silkt hoey.

Pyr kuJ sfl iksy kfrx krky TIk slYkÈn vwl gwl nF qurI qy nF hI ielYkÈn hoeI. sfl 202324 dOrfn s rfijMdr (kfkf) isMG gryvfl ny kort ivwc putIÈn dfier kr idwqI. jwj ny pihlF vflI kmytI BMg krky kort vwloN puafieMt kIqy vkIl rfhIN ielYkÈn krvfAux dy hukm idwqy. ijs ivwc mOjUdf slyt dI ijwq hoeI. hux iehnF dIaF do slytF mYdfn ivwc hn.

apRYl 27 nUM vot smJ soc ky pfieE. rfijMdr isMG iZwloN dI slyt ny sMgqF nfl vfadf kIqf pihlf vflI lMgr pRMprf nUM eysy qrHF jfrI rwKx gy.

Stronger Together: Confronting Hate with Compassion and Courage

Canada has long been a welcoming place for newcomers, and I’m proud of that tradition. While our country has a rich history of immigration, it hasn’t come without challenges. I deeply admire the courage it takes to begin a new life in a new country, and I stand in solidarity with those navigating that journey.

Unfortunately, over the past week, our campaign has experienced incidents that do not reflect the values we hold dear. Several of our signs have been removed or vandalized - one,

in particular, was defaced with hateful, racist graffiti targeting our Indo-Canadian community. This kind of hate has no place in our society.

Canada’s Constitution - our Charter of Rights and Freedoms - affirms our society's commitment to freedom of expression, dignity, and equality for all. But let’s be clear: hate speech is not a protected expression. It’s a violation of everything Canada stands for, and we must stand together to call it out, and condemn it.

kYnyzf lMby smyN qoN nvyN afAux vfilaF leI iewk svfgqXog sQfn irhf hY, aqy mYnUM Aus prMprf ‘qy mfx hY[ hflFik sfzy dyÈ df iemIgRyÈn df amIr ieiqhfs hY, pr ieh cuxOqIaF qoN ibnF nhIN afieaf hY. mYN iewk nvyN dyÈ ivwc iewk nvF jIvn

ÈurU krn leI loVINdI ihMmq dI

idloN pRÈMsf krdf hF, aqy mYN Aus Xfqrf nUM nyvIgyt krn vfilaF nfl iekjuwtqf nfl KVHf hF.

bdiksmqI nfl, ipCly hPqy dOrfn, sfzI muihMm ny aijhIaF GtnfvF

df anuBv kIqf hY jo AunHF kdrF

kImqF nUM drsfAuNdIaF nhIN hn

ijMnHF nUM asIN ipafr krdy hF[ sfzy

keI icMnHF nUM htf idwqf igaf hY jF

BMnqoV kIqI geI hY - Kfs qOr ‘qy, sfzy ieMzo-kYnyzIan BfeIcfry nUM inÈfnf bxfAuNdy hoey nÌrq Bry, nslI icwqrF nfl ivgfVi af igaf sI. ies qrHF dI nÌrq df sfzy smfj ivwc koeI sQfn nhIN hY.

kYnyzf df sMivDfn - sfzf aiDkfr aqy afËfdI df cfrtr - sfiraF leI pRgtfvy, mfx aqy smfnqf dI afËfdI pRqI sfzy smfj dI vcnbwDqf dI puÈtI krdf hY. pr afE spwÈt krIey: nÌrq Biraf BfÈx iewk surwiKaq pRgtfvf nhIN hY[ ieh kYnyzf dI hr cIË dI AulMGxf hY aqy sfnUM ies nUM bulfAux aqy ies dI inMdf krn leI iekwTy KVHy hoxf cfhIdf hY.

Former MLA John van Dongen Endorses Mike de Jong’s Candidacy for Abbotsford–South Langley

Abbotsford, BC: The following statement was released today by John van Dongen:

“As someone who had the honour of serving the people of Abbotsford for 18 years in the British Columbia Legislature, I feel compelled to endorse Mike de Jong as the best candidate to represent Abbotsford–South Langley in the House of Commons.

Throughout our time together in government, I witnessed first-hand Mike de Jong’s effectiveness in navigating the corridors of power. He is smart and capable, with a deep understanding of how government works and how to get things done for the people he serves. As British Columbia’s Minister of Finance, he delivered 5 consecutive balanced budgets, unlike the massive

and increasing deficits the current NDP Government are burdening us with now. Mike de Jong’s extensive experience also includes serving as Minister of Health, Minister of Forests and as Attorney General. With deep roots in our community, he is clearly the most qualified candidate to be our Member of Parliament.

Further, I am calling on voters to reject the troubling manner in which the Conservative Party interfered in the candidate selection process. They denied local party members the unfettered right to choose who should carry their banner into the election. This kind of backroom manipulation is unacceptable in a healthy democracy. Voters need to send a clear message to political parties that they won’t be

rewarded for sidelining grassroots participation and local voices.

More than ever, our community needs a representative who understands local concerns and has the knowledge and experience to make a difference in Ottawa from day one. Among all the candidates on the ballot, Mike de Jong stands alone in meeting that test.

The residents of Abbotsford–South Langley deserve respect — and the strongest possible voice in Parliament. I believe Mike de Jong is that voice.

In closing, Mike de Jong did not ask me for an endorsement nor did he or

his campaign team have any role in my writing of this statement of support.”

John van Dongen

Former MLA for Abbotsford (1995–2013)

Former Minister of Agriculture, Solicitor General, and Minister of State for Intergovernmental Relations Contact: j.vandongen1312@gmail. com

Abbotsford Students Shine at Skills Canada BC Provincials

The Abbotsford School District is celebrating the outstanding accomplishments of ten students who represented Abbotsford at the Skills Canada BC Provincial Competition on April 16th.

After earning gold medals at the regional competition in February, these students advanced to the provincial stage, where they competed among the top trades and technology students in British Columbia. Throughout the competition, they demonstrated impressive technical skill, creativity, and professionalism.

Two students earned gold medals at the provincial level. They are Dual Credit Trades Program students at the UFV Trades and Technology Centre. Aiden Reitsema (Electrical Wiring) and Atticus Brummitt (Carpentry), both from W.J. Mouat Secondary, will now represent Team BC at the Skills Canada National Competition in Regina, Saskatchewan this May.

“These students exemplify the talent, passion, and dedication seen every day in Abbotsford schools,” said Michael Pearson, District Vice Principal of Career Programs. “To reach the provincial level is a major accomplishment, but to earn gold and advance to nationals is something truly special. We are excited to cheer them on in Regina.”

earning silver medals in their respective categories:

Will Dahlman (W.J. Mouat Secondary) –Automotive Service Technician

Ethan Hamilton (Yale Secondary)

– Automotive Service Technician

Finn Tielmann (W.J. Mouat Secondary) – Architectural Drafting

Audry Rauch & Matthew Rauch (Abbotsford Senior Secondary) – Video Production

Amandeep Lillian – Hair Stylist

Micah Moews & Jesse Evans (W.J. Mouat Secondary) – Video Production

“There are no losses at this level—only growth, pride, and a deepened sense of purpose,” added Pearson. “These experiences help students see what’s possible for their future. I’d like to extend my sincere appreciation to the entire UFV Trades faculty and staff. Their guidance, mentorship, and dedication make a meaningful difference in the lives of every Dual Credit student.”

Several other Abbotsford students were also recognized for their achievements,

The district also proudly acknowledges the efforts of these additional provincial-level competitors:

Abbotsford’s Dual Credit Trades Programs at the UFV Trades and Technology Centre provide students with a valuable competitive advantage as they begin their career journeys.

aYbtsPorz- sfAUQ- jOhn vYn zOngn

Abbotsford - South

“Send The Real Conservative to Ottawa Mike de Jong Suppor ts the formation of a Conservative Government.”

With the suppor t of MP Ed Fast and former mayors Henry Braun and George Peary, Mike de Jong’s campaign gains fur ther momentum in the race against recent Trudeau Liberal suppor ter Sukhman Singh Gill. Federal Vote Projections

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.