PAGE 4
The Patrika
Friday, June 24th, 2016
pMjfb dy drd df dsqfvyjL ‘AuVqf pMjfb’ ‘AuVqf pMjfb’ iPLlm pUry vyg nfl prvfjL Br rhI hY. iPLlm nUM jLordfr huMgfrf iml irhf hY aqy pMjfb dy lok vwK-vwK ikrdfrF ivwcoN asl ichry qlfsL rhy hn. iPLlm ‘c koeI zOly PrkfAuNdf, duwD-lwsI, sfg dy nfm ‘qy ‘pMjfbI swiBafcfr’ dI syvf krdf BMgVy pfAuNdf nfiekf nhIN qy nf hI ajIbo-grIb PsvyN bfixaF vflI mykawp nfl ilwbVI nfiekf hY. iPlmkfrF ny BfrI Brkm sMvfd boldf koeI pRqwK Klnfiek vI iPLlm ‘c lokF dy sfhmxy ilaf ky KVHf nhIN kIqf, blik Aus sfry isafsI qy pRsLfskI qMqr AuWqy AuNgl DrI hY, jo lokF nUM jokF vFg icMbiVaf hoieaf hY. iehI qMqr AunHF df ‘hmdrd’ hox df dfavf kridaF AunHF nUM mgr lfeI iPrdf hY aqy dysL nUM mYkisko bxfAux dy afhr ivwc hY. bhuq sfry rfjsI aqy gYr-rfjsI ivvfdF nfl iGrI rhI iPLlm ‘AuVqf pMjfb’ ny afpxI irlIjL dy pihly idn nOjvfnF ivwc afpxI QF bxf leI. iPLlm vyKx vfly ijLafdfqr nOjvfnF ny ies dI qfrIP kIqI. pMjfb ivwc ies iPLlm qoN pYdf hoey qxfa kfrn vwzI igxqI ivwc nOjvfnF ny iPlm vyKI. byqhfsLf nsLy dI vrqoN aqy ivkrI kfrn bdnfm huMdy pMjfb dI khffxI dy bfvjUd pMjfb dy nOjvfnF ny iPLlm dI khfxI nUM psMd kIqf hY. iPLlm ieh dwsdI hY ik zrwgjL dy kfrobfr ivc pUrf rfj pRbMD rilaf hoieaf hY qy ienHF dI imlIBugq hux nOjvfnF nUM KoKlf kr rhI hY. skUlF, kfljF ivwc pVHfeI krdy bwcy zrwgjL dIaF sLIsLIaF KrIddy iPrdy hn. drsLkF dy dwsy muqfbk ieh iPlm nf isrP srhwd pfroN afAuNdIaf zrwgjL dIaF KypF df Byq KolHdI hY, blik pMjfb dIaF PYktrIaF ivwc bx rhI zrwgjL dI aslIaq vI dwsdI hY. ieh isMQYitk zrwgjL dI pol KolHx vflI iPLlm hY. gfiekI aqy kYsyt swiBafcfr dI hnyrI ny pMjfb dy aijhy pYr AuKfVy sn ik ‘lwcrqf’ pMjfbI swiBafcfr dI hmnfm ho geI sI. Aus qoN mgroN sUcnf kRFqI ny nOjvfnF aqy vwizaF ivcfilEN sMvfd aijhf qoiVaf ik iswtf sB dy sfhmxy hY. Auh ‘lwcrqf’ hux ‘icwtf’, ‘spIz’ ‘c ijAuxf’, ‘ikwk lYx’ dI vI hmnfm ho geI hY. kuJ smyN qoN mMinaf jfx lwigaf sI ik jdoN qwk ivafh-sLfdIaF ivwc sLrfb pIx nUM AuqsLfihq krn vfly gIq nhIN lfey jFdy qd qwk ies dI Kpq cwj nfl nhIN huMdI sI. ijAuN-ijAuN aijhy smfrohF ivwc sLrfb dy sohly gfAuNdy gIq gfey jFdy, iqAuN-iqAuN ies dI mMg vDdI qy pfrtI isKr vwl nUM jFdI. hux sLrfb dI QF hor nisLaF icwtf, kokIn afid ny lY leI hY.
PAGE 4
iPLlm inrdysLk ny sucyq qOr ‘qy idKfieaf hY ik icwtf ikvyN Kyq KilafxF ivwcoN huMdf huoieaf mMzIaF, pirHaF qy skUlF qwk dy awlVHF nUM afpxI lpyt ivwc lY cuwikaf hY . isafsq qy pu l Is qM q r ies dI pusLqpnfhI krdf ies ivwcoN afpxy ihwq sfD irhf hY. pulIs df iewk Cotf ijhf aPsr (ey[aYs[afeI) srqfj (idljIq dusFJ) “jbY bfx lfgXo qbY ros jfgXo’ vFg hI ies alfmq ivrwuD ztdf hY ikAuNik Aus df awlVH Brf ies dI igRPq ‘c af cwuikaf hY. iPLlmkfrF ny bVI krUrqf nfl sfPL kr idwqf hY ik icwtf lYx vfilaF dy rfh ikMny hnyry hn qy AunHF dI vfpsI dI koeI sMBfvnf nhIN. sLfied ieho kfrn hY ik cMzIgVH qoN lY ky idwlI qwk dy hfkm ies iPLlm qoN zry hoey sn aqy ies df ivroD kr rhy sn. iPLlm ivwc inrfsL jvfnI dy rUp ivwc icwty ny cwt ilaf awlHV lVkf bwlI qy supny lYNdI ibhfrn hfkI iKzfrn aijhy ikrdfr hn jo nsLy dI igRPq ‘c hn. hsfsmMd lyzI zfkrt pRIqI sfhnI aqy sMvydnsLIl ey[aYs[afeI[ srqfj vI hn,jo ik cfh vI nsLy dy qyNdUaf jfl nUM qoVn ‘c asmrwQ hn. hIroien krInf kpUr qy pMjfbI aiBnyqf dljIq dusFJ dy rfhIN inrdysLk ny bfKLUbI dwisaf hY ik iks qrHF pMjfb dy kwdfvr nyqf afpxy kirMidaF dy nF AuWqy PrjLI kMpnIaF bxf ky PYktrIaF ivwc isMQYitk zrwgjL bxfAuNdy hn qy ieh afsfnI nfl kYimst sLfp qoN iml jfdI hY. keI drsLkF dy dwsx muqfibk ieh iPLlm pMjfb dI hkIkq dy ijMnf nyVy hY, EnI hI BivwK dy pRqI cOks krdI hY aqy nsLy dI lq nfl jUJdy nOjvfnF vwloN kql vrgy sMgIn jurmF dI sLurUafq icMqf df ivsLf hY. ieh iPLlm coxF ivwc dfrU nfloN iewk kdm awgy isMQYitk zrwgjL dI bFdr vMz nfl hnyry ivwc puwjy BivwK nUM idKfAuNdI hY. iPLlm dy afiKLr ivwc nsLy dy kfrobfrIaF df aMq pYzI aYizMg vflf hY, lyikn asl ivwc suKfvF aMq AudoN hovygf, jdoN pMjfb ivwcoN nsLy df sPfieaf ho jfvygf. aMgryjLI iPLlm ‘tykn’ ivwc iewk ipqf, kOmFqrI zrwg qy dyh vpfr mfPIaf vwloN agvf kIqI afpxI awlHV Aumr dI DI nUM Cuzf ilafAuNdf hY ikAuNik Auh sfbkf jfsUs aqy dunIaF Br dy aijhy awizaF df ByqI sI, jo ienHF muuitafrF nUM nisLaF dI lwq lf ky mgroN dyh vpfr ‘c Dwkdy sn. pr pMjfb ‘c hflfq ies qrHF dy nhIN aqy iPLlm dy sfry pfqr cfh ky vI iks qx-pwqx nhIN lwgdy. isafsI afgU df nsLy df kfrobfr qy nisLaF iKLlfPL BfsLxbfjLI cwldI rihMdI hY qy pulIs nUM ‘kmfAU nfky’ Tyky AuWqy imldy rihMdy hn. ievjL ivwc Auh AunHF df ‘mfl’ lMGfAuNdy rihMdy hn. lokfeI drd sih rhI hY.