TRIPS
1000 MUSEUM (Miami). Este edificio de apartamentos de lujo está diseñado por Zaha Hadid, con una forma alucinante que reduce al máximo la presencia de columnas y confiere un carácter único a cada planta. A pesar de su altura, es capaz de soportar fuertes vientos, muy frecuentes en esta zona. NORTH TOWER (Nueva York). Rascacielos destinado a acoger las nuevas oficinas de la Warner. Con 395 metros de altura, superará al Empire State como el punto de observación al aire libre más alto de la Gran Manzana. Diseñado por Kohn Pedersen Fox, destaca por sus dos torres inclinadas en direcciones opuestas. TAIPEI POP MUSIC CENTER (Taiwan). El futurista diseño de Reiser + Umemoto RUR Architecture incluye un auditorio exterior o “teatro robot” capaz de cambiar de forma y capacidad según el tipo de evento, un auditorio interior y una torre de oficinas dedicada a la industria musical. SEDE DE LE MONDE (París). Este edificio en forma de puente concebido por el estudio noruego Snøhetta simboliza la conexión entre el legendario diario y sus lectores, en plena Avenue de France. Su planta es un gran espacio público para la ciudad. JAMES SIMON GALLERIE (Berlín). David Chipperfield es el responsable de este edificio que unifica los accesos a las cinco pinacotecas de la Isla de los Museos. Ha optado por una columnata porticada de reminiscencias clásicas, en consonancia con los tesoros de la Antigüedad que albergan los distintos museos, como el busto de Nefertiti, el Altar de Pérgamo o la imponente Puerta de Ishtar. GRAN MUSEO EGIPCIO (Giza). El edificio destinado a albergar las grandes reliquias del antiguo Egipto tendrá una forma
1000 MUSEUM (Miami). This luxury apartment building is a Zaha Hadid design, with an amazing shape that reduces the presence of columns to a minimum and bestows a unique character on each floor. In spite of its height, it is capable of withstanding strong winds, which are extremely frequent in these parts. NORTH TOWER (New York). A skyscraper designed to house the new Warner offices. Standing 395 metres tall, it will surpass the Empire State as the highest open-air observation point in the Big Apple. Designed by Kohn Pedersen Fox, it stands out for its two towers leaning in opposite directions. TAIPEI POP MUSIC CENTER (Taiwan). The futuristic design by Reiser + Umemoto RUR Architecture includes an outdoor amphitheatre or “robot theatre” capable of changing its shape and capacity depending on the type of event, an indoor auditorium and an office block devoted to the music industry. LE MONDE HEADQUARTERS (Paris). This bridge-shaped building, conceived by the Norwegian studio Snøhetta, symbolises the connection between the legendary newspaper and its readers, in the midst of the Avenue de France. Its design includes a huge public space for the city. JAMES SIMON GALLERIE (Berlin). David Chipperfield is responsible for this building which combines the entrances to the five cultural buildings of the Museum Island. He has chosen a portico of slim columns reminiscent of classical architecture, in consonance with the treasures of Antiquity the different museums contain, such as the bust of Nefertiti, the Pergamon Altar and the Ishtar Gate.
James Simon Gallerie
PUERTO 61 PORTALS
1000 MUSEUM (Miami). Der von Zaha Hadid entworfene luxuriöse Appartementkomplex beeindruckt mit unglaublicher Formgebung, die die Präsenz der Säulen auf ein Minimum reduziert und jeder Etage einen einzigartigen Charakter verleiht. Trotz der Schwindel erregenden Höhe kann das Gebäude den für diese Gegend typischen starken Winden trotzen. NORTH TOWER (New York). Der Wolkenkratzer fungiert als neuer Sitz des WarnerKonzerns. Mit 395 Höhenmetern übertrifft das Gebäude das Empire State Building als höchster Outdoor-Aussichtspunkt in Big Apple. Das von Kohn Pedersen Fox stammende Design überrascht mit zwei sich in entgegengesetzte Richtung neigenden Türmen. TAIPEI POP MUSIC CENTER (Taiwan). Das futuristische Projekt von Reiser + Umemoto RUR Architecture besteht aus einem Außen-Theater („Roboter-Theater“), dessen Form und Platzkapazität sich je nach Event wählen lässt, sowie einem Auditorium im Innern und einem Büroturm der Musikindustrie. SITZ VON LE MONDE (Paris). Der Entwurf des einer Brücke nachempfundenen Gebäudes stammt aus dem norwegischen Architekturbüro Snøhetta. Die Brücke illustriert die enge Verbundenheit der legendären Tageszeitung in der Avenue de France mit ihren Lesern. Der Neubau ist ein großartiger öffentlicher Platz für die Stadt. JAMES SIMON GALERIE (Berlin). Das Gebäude, für dessen Design David Chipperfield verantwortlich zeichnete, stellt den Eingangsbereich zu den fünf Museen der Museumsinsel dar. Chipperfield entschied sich für einen Kolonnadengang mit klassischen Nuancen im Einklang mit den anti-