BEAUTY news The cosmetic magazine of DR. Med. Christine Schrammek Cosmetics
GREEN PEEL®
NEW
NIEUW
black clearing mask
HYDRA FORCE
mela white gel mask Alocalm Gel Mask
HYDRA MAXIMUM
Maximum moisture
Revitalan mask
Geef je huid meer aandacht
Maak tijd voor een masker. MoistureLab Technology – The innovation against dry skin
NIEUW
Cleansing mask met bamboe houtskool voor de vette huid
The power of medical beauty.
The power of medical beauty. www.schrammek.be
Page 4 HYDRA MAXIMUM
“Je straalt” Een compliment dat iedereen graag hoort. Er goed uitzien hangt altijd samen met charisma. Wanneer je je goed voelt en tevreden bent met je huid, straal je dat ook uit. In deze context willen we je aanmoedigen om soms eens meer aan jezelf te denken. In de drukte van het dagelijks leven is dit vaak niet mogelijk. Het zijn de kleine extraatjes die ons goed doen en ervoor zorgen dat we er goed uitzien. Maskers zijn snelle mooimakers die je huid niet alleen doen stralen maar ook zorgen voor een momentje van ontspanning. Gun jezelf een moment van verwennerij met één van onze vier sterk geconcentreerde beauty maskers. Perfect afgestemd om tegemoet te komen aan de noden van de diverse huidtypes. Bij je volgende bezoek aan je schoonheidsspecialist, willen we je aandacht vestigen op een heel speciaal masker: SUPER BEAUTY MASK. Het masker is speciaal ontwikkeld voor professioneel gebruik en kan voor verschillende behandelingsdoelstellingen ingezet worden. Het peel-off masker is verrijkt met vitamine C, komkommer en linde. Dankzij het bijkomend occlusief effect wordt de huid perfect verzegeld en kunnen de ingrediënten, aangebracht onder het masker, beter en dieper penetreren. Vraag jouw schoonheidsspecialist voor een behandeling met het SUPER BEAUTY MASK – je kan al uitkijken naar de complimenten die je zal krijgen na de behandeling. Dr. med. Christine Drusio is een Nieuw in 2018 is hetSchrammek-Drusio ALOCALM GEL MASK. Het Alexander nieuwe gelmasker (Managing Partner, dermatologist/ (Managing Partner) all-round talent voor thuis en in het instituut. Met meer dan 60% aloë vera is dit een absolute “must have” voor het kalmeren van de geïrriteerde huid. Na het allergologist/anti-aging expert)
zonnebaden, na waxing en zelfs na intensieve behandeling. AloCalm Gelmask heeft een grote waaier aan toepassingsmogelijkheden voor ieder huidtype. Probeer het zeker uit! We wensen jullie ontspannende tijden en veel leesplezier met onze BEAUTY NEWS. Met vriendelijke groeten, Dr. med. Christine Schrammek-Drusio (Managing Partner, dermatologist/ allergologist/anti-aging expert)
Alexander Drusio (Managing Partner)
Dr. med. Christine Schrammek-Drusio (Managing Partner, dermatologist/ allergologist/anti-aging expert)
Alexander Drusio (Managing Partner)
Page 6 Better life
inhoud
Page 84 Page Pagina
4
HYDRA PEEL MAXIMUM GREEN
Revitalan Mask
Page 10 6 Pagina Page 6the Team Meet
AloCalm Better life
Gel Mask
Pagina 8
Page Page 811 4 White Gel Mask Mela GREEN PEEL News HYDRA MAXIMUM
Pagina 9
Page 10
Meet the Team
Page 6
Better life
Page 811 Page
News Pictures GREEN PEEL Cover © fotolia Page 4 and Page 5 © Schrammek Page 6 and Page 7 © fotolia © Shutterstock Page 8 and Page 9 © Schrammek Meet the Team Page 10 and Page 11 © Schrammek
Page 10
Page 11
Pictures
News Cover © fotolia Page 4 and Page 5 © Schrammek Page 6 and Page 7 © fotolia © Shutterstock Page 8 and Page 9 © Schrammek Page 10 and Page 11 © Schrammek
Pictures Cover © fotolia Page 4 and Page 5 © Schrammek Page 6 and Page 7 © fotolia © Shutterstock Page 8 and Page 9 © Schrammek Page 10 and Page 11 © Schrammek
Beauty
news
3
Revitalan mask
Intensief masker voor een gerevitaliseerde huid
Nieuw
- Voorziet jouw huid met vernieuwde elasticiteit - Helpt rimpels te veminderen en te revitaliseren - Geeft een stralende, jeugdige teint - Helpt om acute huidtekorten te reguleren, om het natuurlijk afweersysteem te versterken
Voor stevige, versterkte gelaatscontouren en een zachte, soepele huid
Een “extra verwennerij” voor de rijpere huid
Tip: Voor een intensiever effect kan het Revitalan Mask ’s nachts blijven inwerken.
Een aangepast verzorgingsprogramma is essentieel voor een mooie, gezonde huid. Maar bij het verouderen, vraagt onze huid om extra aandacht. De dagelijkse verzorgingsroutine is een goede basis, maar onze huid heeft nood aan extra zorg, in het bijzonder tijdens de koude dagen. Met het nieuwe Revitalan Mask kan je het perfecte beauty ritueel meenemen naar huis.
Breng een dunne laag aan vooraleer je in bed kruipt, laat het masker inwerken tijdens de nacht en kijk uit naar stevige, sterkere gelaatscontouren bij het ontwaken.
Revitalan Mask geeft de huid opnieuw elasticiteit, helpt om rimpels te verminderen en reguleert de huidtekorten in amper 15 minuten. Jouw huidteint is frisser en gerevitaliseerd. Jouw huid voelt soepel en zacht.
Ideaal superieur beauty programma voor thuis!
Het gepatenteerd ingrediënt MatrixylTM 3000 helpt de collageensynthese te stimuleren en heeft een verjongend effect op de huidconditie. In combinatie met de regenererende en gladmakende Mariadistelolie en het antioxidant Vitamine E, is het Revitalan Mask een multi-talent voor de rijpere huid.
4 Beauty
news
Sommige waardevolle, hoog gedoseerde ingrediënten zijn aanbevolen door “the Society for Dermopharmacyas” als doeltreffende anti-ageing substanties.
AloCalm Gel Mask
Calming and soothing gel mask
N ew T ip
Kalmerend en verzachtend na bv. insectenbeet, zonnebrand, g,... intensieve behandelin Voorkomt irritaties!
The power of medical beauty.
The power of medical beauty. www.schrammek.be
www.schrammek.com
AloCalm Gel Mask Gelmasker om de geïrriteerde huid te kalmeren, ook na een intensieve behandeling in het instituut.
Een all-round talent voor ieder huidtype! Is het niet fantastisch om een masker te hebben voor thuis die de huid kalmeert en verzacht, maar eveneens kan gebruikt worden om te kalmeren na een intensieve behandeling in het instituut? Een masker dat kan gebruikt worden als aftersun product alsook verzacht na waxing, needling of microdermabrasie? Klinkt goed? Het hoeft helemaal geen droom te zijn: ontdek ons nieuw AloCalm Gel Mask. Al meer dan 6000 jaar wordt aloë vera beschouwd als een echte all-rounder voor medische en cosmetische doelstellingen. Het is bewezen dat aloë vera jeuk vermindert, kalmeert, ontstekingswerend werkt en hydraterende effecten heeft. AloCalm Gel Mask maakt excellent gebruik van al deze eigenschappen. Met meer dan 60% aloë vera is het nieuwe gelmasker hoog geconcentreerd en is dit de ideale verzorging voor de geïrriteerde huid. Naast aloë vera is het lichte, vetvrije gelmasker gebaseerd op hyaluronzuur en andere actieve ingrediënten zoals panthenol. Dankzij deze combinatie van actieve ingrediënten is het masker geschikt voor het kalmeren van de
Het multi-talent na intensieve behandelingen: - Waxing - Epilatie - Needling - Mesotherapie - Microdermabrasie
6 Beauty
news
gevoelige huid en in het bijzonder beschermt het de huid tegen irritaties. AloCalm Gel Mask geeft zelfs de geïrriteerde, rode huid onmiddellijke en doeltreffende verlichting en voorziet de huid met waardevolle hydratatie. Dat kan gebruikt worden na het zonnebaden of epilatie of als de huid bijzonder gestresseerd is en uit balans. Naast het gebruik voor thuis is het licht, verfrissend, koelend masker ontwikkeld voor professioneel gebruik na intensieve behandelingen (ook met cosmetische toestellen). Het is niet alleen geschikt om de huid te kalmeren na mesotherapie, needling, epilatie en andere behandelingen maar kan ook ingezet worden als ultrasound gel, rijk aan actieve ingrediënten.
Expert tip voor het instituut: Ideaal als een ultrasound gel rijk aan ingrediënten
Aloë Vera NIEUW
Helpt roodheid te verminderen en voorkomt irritaties
Heeft kalmerende en verzachtende effecten
Voorziet vocht en koelt
Vermindert rimpels door droogte
neeskrachtige plant. Aloë vera was onmisbaar als ge voor duizenden jaren. in de natuurlijke geneeskunde en, ontstekingen of Voor de behandeling van wond ale verstoringen en zonnebrand, voor gastro-intestin is een all-rounder onder andere huidziektes. Aloë vera de geneeskrachtige planten. tus ciaal? Alhoewel het op een cac Maar wat maakt aloë vera zo spe rdaa is ch gezien tot de lelie familie en lijkt, behoort aloë vera biologis eve jn lelie”. Haar meer dan 200 acti voor ook gekend als de “woesti dige kun ees gen ne een buitengewo substanties maken van aloë vera riden cha sac enden jaren. Mono- en poly plant met een traditie van duiz uren en antibacterieel effect. Aminoz hebben een ontstekingswerend roces, en ondersteunen het genezingsp versterken het immuunsysteem n. enzymen elimineren vrije radicale slaan. grote capaciteit om vocht op te Eén speciaal kenmerk is haar gelachtige bij gebrek aan water, slaat de Alhoewel dat aloë vera krimpt n kan nde maa het eel water op dat structuur van haar bladeren zov den te won in de plant helpt ook om overleven zonder regen. De gel ruikt in kwaliteit die mensen hebben geb genezen en af te sluiten – een hun voordeel. n rmen tegen uitdrogen en tege Een plant die zichzelf kan besche isten voor toepassingen in de kwetsuren biedt de perfecte vere geneeskunde en verzorging.
Beauty
news
7
melaWhite white Gel gelMask mask Mela Voor een egale, stralende huid For an even, radiant complexion
Natuurlijk reinig je en verzorg je je huid iedere dag. Maar hoe How do you imagine the perfect complexion? vaak geefoften je je answer huid de tijd zichtbaar herstellen te Women thisom question withtewords like en “even“ or “flawless” After all, bright, even skin regenereren? Met actieve ingrediënten dieisjeconsidered huid mooier aen sign of youth and Geef beauty over the aandacht world. gezonder maken? je all huid meer – maak tijd voor een masker.
B
Zelfs het vlekje kan de ut kleinste just thedonkere smallest of dark huidteint beïnvloeden, experten noemen spots can affect this even complexion, what the experts dit hyperpigmentatie. Dit wordt vercall hyperpigmentation. This is caused oorzaakt door externe factoren zoals by external hormonale factors such as UV radiation, UV-stralen, veranderingen of hormonal stress. The is result: stress. Hetchanges resultaat:orde huidteint the complexion uneven and oneffen en verliestlooks haar uitstraling. loses radiance. Hoe kan een masker helpen in deze How can a mask help in this case? gevallen? To complement your Mela White skin care routine, the new Mela White Gel Om jouw Mela White verzorgingsroutine Mask provides an even, radiant te vervolledigen geeft het nieuwe complexion. Mela White Gel Mask jou een egale, “The big diff erence from a cream is stralende look. that a mask is much more enriched with activeverschil ingredients,” Dr. “Het grote met eenexplains crème is dat med. Christine een masker veel Schrammek-Drusio. meer verrijkt is met “Through targeted uselegt 2-3Dr. times a week, actieve ingrediënten”, Med. the skin gets an extra dose of care, but Christine Schrammek-Drusio uit. “Door the skin is not stressed or over-treated een gericht gebruik 2 tot 3 keer per week as with daily use.” The new Mela White krijgt de huid een extra dosis verzorging zonder de huid te stresseren of over te
Nieuw NE W
behandelen”. Het nieuwe Mela cooling, White Gel Gel Mask features a gently Mask heeft een milde, koelende, lichte light texture that intensively provides brightening substances without leaving textuur dat ophelderende werkstoffen behind an oily residue. bevat zonder een vettige This laag also na temakes laten. it suitable Hierdoor is for het treating mogelijk blemished om ook eenskin suffering huid frommet hyperpigmentation. The onzuivere hyperpigmentatie te complexion gains luminosity and looks behandelen. De huidteint krijgt helderheid radiant. en ziet er stralend uit. With a carefully selected combination of high-dosage Illumiscin®, Niacinamide Met een zorgvuldig gekozen combinatie and Vitamin C, Mela White Gel Mask ® aan hoge concentratie Illumiscin , promotes a brightened, even complexion. Niacinamide en vitamine C bevordert het At the same time, it moisturizes and Mela White Gel Mask een heldere, egale optimally hydrates the skin. huidteint. Daarnaast voorziet het masker The result: An even, de huid ook met vocht.firm looking and well cared skin. Het resultaat: een egale, verzorgde en mooie huid.
APPLICATION Gebruik
Apply a week week to face, laag neck cleavage Breng 2 2-3 tot 3times keer per nagenerously reiniging een genereuze aanand op gelaat, hals after cleansing. After 10-15 minutes, remove remnants with en decolleté. Laat 10 tot 15 minuten rusten en spoel de restanten af met lauw water. daarna Then, je gebruikelijke van de Melaof White aan. aBreng Kleenex. applyverzorgingsproducten usual skin care products thelijnMela White series.
8 Beauty
news
BEAUTYnews
4
Mela MelaWhite WhiteGel GelMask, Mask, hydraterend moisturizinggelmasker gel mask voor een egaal ogende for an even looking huidteint, 75ml75ml complexion,
Multimasking – de optimale verzorging voor de individuele noden van de huid Onzuivere, vette huid op de T-zone, de eerste lijntjes onder de ogen en gedehydrateerde huid rond de wangen – klinkt bekend in de oren? Onze huid heeft vaak diverse problemen waarbij een één-dimensionele behandeling niet het gewenste resultaat kan geven. De oplossing: multimasking! Door de combinatie van verschillende maskers aangepast aan jouw huidzones, kan je de huid met de aangepaste actieve ingrediënten verzorgen voor een optimaal resultaat. T-zone De neus, voorhoofd, en kin zone hebben in het bijzonder veel talgklieren die de huid op deze zones vatbaar maakt voor onzuiverheden en glimmen. Black Clearing Mask bevrijdt de huid van overtollig talg gebruikmakend van geactiveerde koolstof en voorkomt vorming van nieuwe onzuiverheden.
Schitter! Heb je last van ouderdomsof pigmentvlekken? Gebruik het verhelderend Mela White Gel Mask op de aangetaste zones. Bij lokale hyperpigmentatie raden we Mela White Spot Duo aan.
Wangen De zone van de wangen is vaak droog en gevoelig voor roodheid en voelt trekkerig. Sensiderm Mask is ideaal voor de gevoelige huid. Het versterkt de veerkracht van de huid en verzacht irritaties. Als je huid eerder droog is en elasticiteit tekort heeft, gebruik je beter het intensief hydraterend Hydra Maximum Mask.
Tip
Voor een gemakkelijke aanbreng van het masker gebruik je het best een Dr. Schrammek penseel! Beauty
news
9
Waarom oplettendheid telt Oplettenheid betekent dat je bewust leeft in het hier en nu. En niet alleen fysisch maar ook mentaal. De meeste mensen leven ofwel in het verleden of in de toekomst. Dat betekent dat er zich situaties afspelen in hun hoofd die ofwel al gebeurd zijn of zouden kunnen gebeuren in de toekomst. Het principe van oplettendheid is het moment appreciĂŤren. Studies hebben aangetoond dat mensen die leven volgens dit principe, meer tevreden zijn en meer plezier hebben in het leven. Deze houding kan zeker aangeleerd worden. Deze oefeningen kunnen helpen: - Aan het ontbijt concentreer je je enkel op de smaak van het eten. Denk niet aan taken die nog moeten afgewerkt worden of andere zaken die stress kunnen veroorzaken. - Let goed op je omgeving onderweg naar je werk. Wat zie je? Wat hoor je? Blokkeer alle gedachten rond je to-do lijst van de dag. - Doe dingen anders! Bijvoorbeeld, je kan proberen je tanden te poetsen met je linkerhand i.p.v. je rechterhand. Het effect: je moet je echt concentreren zodat je niet kan nadenken over andere zaken.
Wacht – en drink groene thee Sommige dingen komen van zelf in orde. Vooraleer je actie onderneemt, ga rustig zitten en drink een kopje thee. Idealiter groene thee, een waar multi-talent: Anti-ageing: polyfenolen (secundaire plantaardige stoffen) strijden tegen vrije radicalen, die het verouderingsproces vertragen. Vetverbrander: groene thee helpt om de vetverbranding te optimaliseren. Het activeert en verhoogt het metabolisme. Immuun bescherming: polyfenolen en flavonoïden uit groene thee versterken de immuunfunctie en verbeteren het lichaamsvermogen om infecties af te weren. Verminderen het risico op kanker: veel wetenschappers zijn ervan overtuigd dat groene thee veel soorten antioxidanten bevat. Deze antioxidanten onderscheppen vrije radicalen en binden de schadelijke afvalstoffen.
10 Beauty
news
* 4 weken durende klinische studie volgens GCP richtlijnen, 20 testpersonen tussen de leeftijd van 50 tot 65 jaar, goedgekeurd door een Duits Universiteit
TIME CONTROL
RetiNight Essence Intensief vitaliserend nachtserum
The power of medical beauty.
www.schrammek.be
www.schrammek.be
Follow us! Dr. Med. Christine Schrammek Kosmetik is a professional skincare series that was developed with dermatological perspectives and a cosmetic background. Medically inspired – dermatologically efficient.
Je bent gek op beauty & cosmetica, je wil altijd up-to-date zijn en onze beautytips delen met jouw klanten?
Volg ons op Instagram & Facebook!
We kijken uit naar jouw likes, c o m m e n t a r e n e n j e e i g e n f o t o ’s .
F a c e b o o k / P r o c o s m e t i c s | I n s t a g r a m / P r o c o s m e t i c s 6 7 | c o n t a c t @ p r o c o s m e t i c s . b e | w w w. p r o c o s m e t i c s . b e