Page 1

THE COSMETIC MAGAZINE OF DR. MED. CHRISTINE SCHRAMMEK KOSMETIK

beautynews news THE COSMETIC MAGAZINE OF DR. MED. CHRISTINE SCHRAMMEK COSMETICS

9/2019

In balance! ProbioSense Probiotische verzorging voor een gebalanceerde huid.

GREEN PEEL® Body Energy Treatment Natuurlijke methode met intensieve werking.

What a peeling ”Peeling highlights” voor alle noden van de huid.

Soft Foam Cleanser -

Mild reinigingsschuim voor ieder huidtype


Soft Foam Cleanser Mild reinigingsschuim cleansing foam fvoor ieder huidtype kin t

Een mild reiningsschuim dat diep in je poriĂŤn vuil, vetophopingen en make-up resten verwijdert. De perfecte starter voor uw dagelijkse routine, geschikt voor alle huidtypes. Je zal genieten van de frisse geur!

www.schrammek.be


Editorial & Contents

Dear costumers, Beste klanten Dear colleagues, Beste collega’s

INHOUD CONTENTS

when the intestinal flora becomes unbalanced, e.g. following taking a course of antibiotics or by following an unbalanced diet, many people Wanneer de darmflora uit balans is, bv. na het volgen van een antinaturally turn to probiotic remedies to help boost the health of their gut. biotica kuur of bij het volgen van een niet gebalanceerd dieet, wenden Researchers have discovered that the same principle applies to the skin, veel mensen zich natuurlijk naar probiotische geneesmiddelen om de when a skin imbalance occurs. Millions of bacteria live on the skin, where gezondheid van hun darmen te verbeteren. Onderzoekers hebben ontdekt the composition of these bacteria is entirely different for each person; dat hetzelfde principe geldt voor de huid, ingeval de huid niet in balans is. these form our personal skin flora (part of the so-called microbiome). Miljoenen bacteriën leven op onze huid maar de samenstelling van deze Due internal external factorsanders; (environmental bad skin care bacteriën to is voor iederand persoon compleet ze vormenstress, onze perroutine, stress, etc.), imbalances can also occur with our skin. The “bad” soonlijke huidflora (deel van het zogenaamd microbioom). Door interne en bacteria prevail and the skin can react to these bacteria by becoming externe factoren (milieuvervuiling, slechte verzorgingsroutines, Page 4 irritated, reddened, itchy. This isDe where ProbioSense into MAXIMUM play. stress,… ) kan onze huid uitand balans geraken. “slechte” bacteriëncomes zege-HYDRA According to latest scientific findings, we have developed a balm which vieren en de huid reageert op deze bacteriën onder de vorm van boosts the skin’s flora helps restore a een healthy balance good and irritaties, roodheid en jeuk. Ditand is waar ProbioSense belangrijke rolofkan ® -Lactobacillus bad bacteria anwetenschappelijke active probiotic ingredient (Biotylis spelen. Volgens dethrough recentste bevindingen hebben Page 6 Ferment prebiotic andgezond mimosa barken extract. we een balsemLysate), ontwikkeld die de inulin huidflora maakt die een Better life evenwicht brengt tussen goede en slechte bacteriën dankzij een actief ® probiotisch ingrediënt (Biotylis -Lactobacillus Ferment Lysate), Innovative care for sensitive skin to strengthen the skin’s barrier. Page 8 prebiotische inuline en mimosa schorsextract. GREEN PEEL

You can also discover some great gift ideas in this edition – as Christmas

Innovatieve verzorging de gevoelige huid omto deour huidbarrière te is no longer that voor far away. Look forward new anti-aging advent Page 10 versterken. calendar this year. And what would autumn be without the special Meetedition the Team

Page 4 Pagina 4 InBalance! balance In ProbioSense In balance: Probiotic care Probiotische verzorging for a balanced skin voor een gebalanceerde huid. Page 66 Pagina GREEN PEEL® Fresh Bye bye Problem areas Up - – the refreshment for your skin Hello Body Science! Ontdek de 3 nieuwe speciaal geformuleerde Body Science Page 8 producten. Present ideas The new Pagina 8 anti-aging advent ® more calendar and GREEN PEEL Body Energy

Natuurlijke methode met intensieve Page 10 werking

Sensiderm treatment

Pagina 10 Pure relaxation for sensitive skin What a peeling “Peeling highlights” voor Page 11 van de huid alle noden

Review & Preview Export Meeting Berlin in 2018 and new product launches in 2019

of Skin Elixier? As you can see, there are lots of exciting innovations

We wensen jullie awaiting youmooie, in thegouden currentherfstissue. en knusse wintermaanden.

We wish you a beautiful, golden autumn!

Page 11 News

Picture credits Dr. med. Christine Schrammek-Drusio (Managing Partner, dermatologist/ allergologist/anti-ageing expert)

Pictures

Alexander Drusio (Managing Partner)

Dr. med. Christine Schrammek-Drusio Dermatologist/Allergologist and Anti-Aging Expert

Christina Drusio Doctor

Cover © fotolia Page 4 and Page 5© Schrammek Page 6 and Page 7 © fotolia © Shutterstock Page 8 and Page 9 © Schrammek Page 10 and Page 11 © Schrammek

Cover © istockphoto Page 2, 7 - 10 © Schrammek Page 5 © istockphoto Page 11 Afbeeldingen: © Schrammek + © istockphoto istockphoto Page 12 shutterstock © Verena Ahmann

BEAUTYnews BEAUTYnews

3 3


ProbioSense –

probiotische verzorging voor een gebalanceerde huid Meer dan 7 biljoen bacteriën, schimmels, virussen en ééncellige organismen leven op onze huid – niettemin de meeste zijn helemaal niet schadelijk voor ons: velen helpen om ons gezond te houden. Voor onze huid hebben deze microorganismen positieve eigenschappen omdat de natuurlijke huidflora enkel kan gevormd worden door deze micro-organismen. De samenstelling van de huidflora is volledig verschillend en individueel voor iedere persoon – net zoals een vingerafdruk. In de afgelopen jaren hebben onderzoekers ontdekt dat de natuurlijke diversiteit van bacteriën op de huid moet aangemoedigd worden omdat een goed gebalanceerde huidflora fungeert als een natuurlijke beschermingsbarrière tegen pathogenen en is de sleutel tot een gezonde huid. De nieuwe aanpak van research evolueert naar de topic “probiotische verzorging” – gezien de probiotica teruggevonden in yoghurt, de omgeving van de maag-darmkanalen kan reguleren, waarom zou dit dan niet het geval zijn voor de huid?

Als de huidflora uit balans geraakt en de huid is hierdoor niet meer optimaal beschermd, dan heeft dat tot gevolg dat de huid droog wordt, jeukt en roodheid vertoont of zelfs ontstoken is. De nieuwe ProbioSense is ontworpen om de huidflora te versterken alsook de beschermingsbarrière van de huid. ProbioSense creëert de condities om een gezonde gebalanceerde huidflora te vormen en te behouden. De werkzame formule van de balsem is gebaseerd op een probiotisch actief ingrediënt, de prebiotische inuline en mimosa schorsextract. Deze combinatie ondersteunt de natuurlijke balans van de huidflora en geeft een boost aan de beschermende barrièrefunctie van de huid. Huidirritaties en roodheid kalmeren doeltreffend en verminderen.

igd

vest Wetenschappelijk be

- Versterkend / regenererend voor de beschermingsbarrière van de huid - Vermindering van de gemiddelde TEWL** -30% - Verbetering van de hydratatie met +29% Een in vivo studie onder dermatologische supervisie bevestigt de significante verbetering van huidvocht met 29% na het gebruik van ProbioSense gedurende 4 weken. Daarenboven werd ook een beduidende vermindering in het transepidermaal vochtverlies (TEWL) waargenomen met 30%.

Transepidermaal vochtverlies is een belangrijke parameter in het evalueren van de functie van de beschermingsbarrière van de huid. Als de huid veel vocht kan opslaan, en het vocht verdampt niet vanop de huidoppervlakte, dan is het TEWL laag en bijgevolg blijft de barrière intact. Vermindering van TEWL betekent een verbetering van de vochtopslag in de huid. Daarom werd de contributie van ProbioSense aan het stabiliserend effect van de huidbarrière geverifieerd door een klinische studie van het product.* *Clinical study in accordance with GCP guidelines at a German university institute **Transepidermal water loss

Daarenboven werd een dermatologisch rapport opgesteld – zoals dat voor ieder product van Dr. med. Christine Schrammek Kosmetik gedaan wordt – die de goede tolerantie van het product bevestigt. 4 BEAUTYnews


Wat zijn probiotica precies? “Probiotica zijn levende micro-organismen, die een gezondheidsvoordeel hebben voor mensen indien ze in voldoende hoeveelheden geconsumeerd worden.” /Definition World Health Organisation, WHO/

Airless &

hygienic jar

Vandaar, probiotica zijn levende micro-organismen die specifieke gezondheidsondersteunende eigenschappen voor het menselijk lichaam bevatten. Probiotische micro-organismen bevatten allereerst bacteriën zoals lactobacilli en bifido bacteriën. Probiotica worden vaak gebruikt onder de vorm van voedingssupplementen voor de behandeling en ter voorkoming van ziektes en allergieën. De positieve effecten die ze hebben op de huid zijn ook al een aantal jaren gekend. Onderzoekers bevestigen dat “goede” bacteriën en de vezels die ze consumeren (zogenaamde prebiotica) bijdragen tot een verbetering van de gezondheid van de huid. Het concept van probiotica in cosmetica, is een onderzoeksgebied dat stijgende interesse teweegbrengt, vandaar dat het gebruik van bacterieculturen meer en meer een focus is in de cosmetica industrie.


Veel vrouwen willen een strak lichaamssilhouet. Niemand wil de ongewenste sinaasappelhuid. Negen op tien vrouwen, onafhankelijk van kledingmaat en leeftijd, hebben er last van. Meestal verschijnen de knobbels op de dijen, de billen en de buik, maar ook de bovenarmen kunnen aangetast worden.

Waarom is dat zo? Enerzijds ligt de schuld bij de structuur van het vetweefsel in een vrouwenlichaam. In het onderhuids weefsel behoudt vet zijn vorm, gekend als dikke kwabjes via een raamwerk van bindweefselvezels (septa). Bij vrouwen lopen deze strengen van bindweefsels verticaal naar de huid. Wanneer het vet in onderhuids weefsel toeneemt, wordt het omhoog geduwd binnen de structuur van het bindweefsel. De van nature uit elastische vrouwenhuid zorgt ervoor dat de huid onvoldoende de druk kan tegenwerken met als gevolg kleine vetophopingen die zich tot ongewenste knobbels vormen. Mannen hebben een dikker bindweefsel septa dat roostervormig loopt doorheen de huidoppervlakte. De huid heeft hierdoor meer stabiliteit. Maar niet alleen de anatomische structuur van de huid veroorzaakt cellulite. Hormoonbalans, levensstijl en voeding alsook beweging zijn parameters die de lichaamscontouren beïnvloeden.

Wat kunnen we doen? Het slechte nieuws is dat er geen “mirakelkuur” bestaat om cellulite te doen verdwijnen. Maar het goede nieuws is wel dat cellulite doeltreffend kan behandeld worden. De sleutel is een holistische aanpak. Een gezonde voeding met weinig suiker en transvetten is even belangrijk als het consequente gebruik van kwalitatieve, doeltreffende lichaamsproducten. Dit zal je helpen om een langdurige vermindering van vetophoping te bereiken terwijl het bindweefsel ook versterkt wordt – dus niets staat in de weg voor een droomfiguur! Ontdek de drie nieuwe speciaal geformuleerde Body Science producten. Ontwikkeld, rekening houdend met de recentste research resultaten en met de nieuwste ingrediënten, om te genieten van de best mogelijke verzorgingsroutines voor het lichaam.

6 BEAUTYnews


Stap 1 Super Body Peeling met een doeltreffende mix van mechanische en enzymatische peeling is de ideale basis voor de volgende stappen in de verzorging. Dode huidcellen worden verwijderd. De huid is meer ontvankelijk voor de volgende verzorgingsproducten en de huidstructuur is verfijnd.

DE MASSAGE APPLICATOR INTENSIFIEERT DE MECHANISCHE STIMULATIE EN BEVORDERT ZO DE VETVERMINDERING.

BEVAT NATUURLIJKE , PEELING PARTIKELS UIT CELLULOSE VOLLEDIG ZONDER MICROPLASTICS.

Stap 2 CelluContour Body Cream met de geïntegreerde massage applicator en een innoverende ingrediënten combinatie, helpt om de uiterlijke tekenen van cellulite te verminderen. Circulatie en celmetabolisme worden gestimuleerd, knobbels in probleemzones worden tegengewerkt. Stap 3 Als laatste wordt de Shape Perfection Body Oil met haar zijdezachte textuur aanbevolen. De combinatie van waardevolle, verzorgende oliën (zoals mariadistel, sesam en amaranth zaadolie) wordt verrijkt met een ingrediënt gebaseerd op mosterdspruit en chili. Microcirculatie is geactiveerd en het celmetabolisme wordt ondersteund.

VOOR HET BESTE RESULTAAT BRENG JE CELLUCONTOUR CREAM AAN ’S MORGENS, SHAPE PERFECTION BODY OIL ’S AVONDS EN GEBRUIK JE SUPER BODY PEELING 1-3 KEER PER WEEK.

Beste resultaten met onze Body Science verzorgingsroutine De huid heeft meer elasticiteit en het silhouet is strakker en gladder. Voor een nog groter “wow effect” combineer je de Body Science producten met een Slimming Wrap behandeling bij jouw schoonheidsspecialiste. Dankzij de speciale massage en een doeltreffende wrapping behandeling wordt het metabolisme ondersteund en vetcellen worden geactiveerd. Op die manier lekken water en metabolische afvalstoffen van de cellen uit en worden ze weggevoerd – het geheim van de omtrekvermindering. Wil je hier meer over weten? Vraag advies aan jouw schoonheidsspecialiste!

BEAUTYnews

7


Heb je last van cellulite of ongewenste striemen? Pak het probleem onmiddellijk aan! Ontdek GREEN PEEL® Body Energy behandeling om je huid op te klaren, jouw weefsels te versterken en jouw lichaamscontouren te verbeteren. De behandeling is gebaseerd op de alom gekende, trouwe GREEN PEEL® Energy methode, die nu werd aangepast om te voldoen aan de noden van jouw lichaam. Het gebruik van de nieuwe en doeltreffende Body Science producten optimaliseert de speciale lichaamsbehandeling om zo het beste resultaat te bereiken.

De intensieve en doeltreffende resultaten van de GREEN PEEL® Body Energy behandeling worden bereikt dankzij diverse factoren. De behandeling bevordert de circulatie en stimuleert het metabolisme. Dit verbetert de toevoer van zuurstof en voeding in jouw huid, verhoogt de absorptie van actieve ingrediënten en bevordert tegelijkertijd het ontgiftingsproces. Het exfoliërend effect aan de oppervlakte zorgt ervoor dat jouw huid zijdezacht voelt en uitermate toegankelijk is. Kortom, de elasticiteit en de kwaliteit van je huid verbetert bij iedere behandeling. De beste behandelingsresultaten kunnen bereikt worden door het volgen van een kuurprogramma GREEN PEEL® Body Energy. Voor een optimaal resultaat plan je het best iedere 3 weken een behandeling. Voor een nog beter resultaat raden we je aan om de kuur te vervolledigen met een Slimming Wrap behandeling.

Toepassingszones  Vermindert striemen (billen, bovenarmen, dijen)  Verstevigt de verslapte buikwand  Verstrakt het bindweefsel  Een combinatiebehandeling tegen cellulite  Als ondersteuning tijdens een vermageringskuur

EXCLUSIEF BIJ UW SCHOONHEIDSSPECIALISTE

8 BEAUTYnews


Overtuigend De GREEN PEEL® Body Energy behandeling is een natuurlijke methode met intensief effect. De huid wordt niet op dezelfde manier gepeeld als bij de GREEN PEEL® Classic behandeling. Het is eerder een geïntensifieerd regeneratieproces die de dode huidcellen van de huid verwijderd. Er is geen “downtime” na de behandeling.

Beste resultaten dankzij de juiste verzorgingsproducten thuis Optimale behandelingsresultaten kunnen bereikt worden door het aanbrengen van de Body Science producten. CelluContour Body Cream en Shape Perfection Body Oil zijn een deel van de dagelijkse verzorgingsroutine na de GREEN PEEL® Body Energy behandeling. Breng CelluContour Body Cream aan op de probleemzone, zowel ’s morgens als ’s avonds. De geïntegreerde massage applicator masseert de crème intensief op de huid, stimuleert de circulatie en het metabolisme. Shape Perfection Body Oil kan ook aangebracht worden om de micro-circulatie te activeren en het metabolisme te ondersteunen.

Deze producten ondersteunen het ontgiftingsproces, hebben een verstevigend en gladmakend effect waardoor de huid en de lichaamscontouren verbeteren. Na de GREEN PEEL® Body Energy behandeling moet de Super Body Peeling 1 tot 3 keer per week gebruikt worden als onderdeel van de lichaamsverzorging. De verfijnende en verkwikkende peelingbehandeling maakt je huid zacht en glad, stimuleert de circulatie en maakt je huid ontvankelijk voor de vervolgende verzorgingsproducten.

Andere weetjes Optimale resultaten zullen vlugger bereikt worden wanneer je een gezond voedingspatroon volgt en regelmatig beweegt. Sport die de spieren versterkt is het best voor je beoogde resultaten.

BEAUTYnews

9


Ontdek onze “peeling highlights” – individueel voor de noden van jouw huid!

De all-rounder Perfect Skin Peeling De milde mechanische peeling met lavasteen partikels is doeltreffend, een ecologisch alternatief voor andere peeling partikels en vrij van micro plastics. Het geeft de huid opnieuw frisheid, verwijdert elke grijsfilm van de huidteint en laat een goed huidgevoel na. Een must-have voor alle beauty lovers!

De professional Super Enzyme Peeling De verkwikkende peeling voor de normale tot vette huid verwijdert hyperkeratose dankzij de activiteit van diverse enzymen. Tezelfdertijd wordt de bloedcirculatie gestimuleerd en de vervolgende dieptereiniging ondersteund. Enzymatische peelings hebben een intensiever effect maar zijn toch nog milder dan de mechanische peelings omdat de huid niet geïrriteerd wordt tijdens het inwerken.

voor professioneel

gebruik

10 BEAUTYnews

De specialist Enzyme Regulating Cream & Peeling De 2 in 1 speciale verzorging is een crème en een peeling in één product. Als een peeling is het uitermate geschikt voor de gevoelige huid omdat het de dode huidcellen zachtjes verwijderd dankzij het enzymatisch effect, zonder de huid te irriteren. Voor de vette en onzuivere huid is het een perfecte dagen nachtverzorging. Het enzyme effect helpt om de vorming van onzuiverheden te voorkomen, de huid zacht te houden en de huidstructuur te verfijnen. Perfect tegen sterke onzuiverheden.

De body expert Super Body Peeling Deze doeltreffende peeling is de perfecte basis voor iedere lichaamsverzorging. Met de unieke, doeltreffende mengeling van mechanische (natuurlijke biocellulose) en enzymatische peeling wordt het teveel aan dode huidcellen intensief verwijderd. De huid wordt hierdoor ontvankelijk voor de volgende verzorgingsproducten. Het resultaat van een regelmatig gebruik is een verfijnde en gladdere huid.


Regelmatig gebruik van een peeling moet deel uitmaken van de verzorgingsroutine. Ze verwijderen de dode huidcellen, teveel aan sebum en onzuiverheden en maken de huid ontvankelijk voor de volgende verzorgingsproducten. Na een peeling voelt de huid zacht en glad en heeft een rozige huidteint dankzij de verhoogde bloedcirculatie. De basis voor een mooie, stralende en zuivere huid.

Het exclusieve

EXCLUSIEF BIJ UW GREEN PEEL® SPECIALISTE!

GREEN PEEL® Fresh Up De natuurlijke peeling met een WOW effect! Met GREEN PEEL® Fresh Up krijgt de huid een unieke verfrissende kick. Een combinatie van geselecteerde kruiden en een speciale massage techniek zijn het geheim achter de mooie ‘glow’ van de huid. De kruiden verwijderen intensief de dode huidcellen en stimuleren het metabolisme van de huid alsook de celregeneratie. In aanvulling op de Fresh Up, voorziet GREEN PEEL® ook doeltreffende oplossingen voor het gelaat en het lichaam met de andere variaties Energy en Classic – voor ieder huidtype, voor iedere leeftijd. Van pre- en anti-ageing tot het behandelen van verlies aan elasticiteit, maar ook onzuiverheden en zonbeschadigde huid.


Follow us! Dr. med. Christine Schrammek Cosmetics is a professional skincare series that was developed with dermatological perspectives and a cosmetic background. Medically inspired – dermatologically efficient.

Je bent gek op beauty & cosmetica en je wil altijd up-to-date zijn van onze beautytips?

Volg ons op Instagram & Facebook!

We k i j k e n u i t n a a r j o u w l i k e s , commentaren en je eigen foto’s.

F a c e b o o k / P r o c o s m e t i c s | I n s t a g r a m / P r o c o s m e t i c s 6 7 | c o n t a c t @ p r o c o s m e t i c s . b e | w w w. p r o c o s m e t i c s . b e

Profile for Procosmetics

BEAUTY NEWS ProbioSense - Soft Foam Cleanser - Body Science NL  

BEAUTY NEWS ProbioSense - Soft Foam Cleanser - Body Science NL  

Advertisement

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded