BEAUTY NEWS Green Peel 60 ans FR

THE COSMETIC MAGAZINE OF DR. MED. CHRISTINE SCHRAMMEK KOSMETIK

Special Edition

news beautynews THE COSMETIC MAGAZINE OF DR. MED. CHRISTINE SCHRAMMEK COSMETICS

SPECIAL EDITION

L’expérience Knowledgedes of herbes herbs ® agissent les herbes HowComment the GREEN PEEL ® GREEN PEEL herbs work

Fresh Up, Fresh Up, Energy and Energy Classic & Classic Overview of the 3 Aperçutreatment des 3 méthodes de soins methods

Happy

Bir thday

GREEN PEEL® turns 60!

The power of natural beauty. www.greenpeel.de www.greenpeel.be

Cher client

CONTENU

Aujourd’hui nous aimerions vous présenter une édition très spéciale de notre Beauty News – une édition spéciale pour le 60ème anniversaire de notre peeling végétal original GREEN PEEL®.

Il y a 60 ans, Christine Schrammek a posé les fondements du peeling végétal original GREEN PEEL® qui aide les personnes souffrant de divers problèmes cutanés à obtenir une jolie peau saine. De nos jours, le peeling végétal GREEN PEEL® est exclusivement utilisé par des esthéticiennes diplômées et des médecins dans plus de 50 pays. Des dosages différents Page 4 HYDRA MAXIMUM du mélange d’herbes permettent de personnaliser les méthodes de soin, adaptées à divers types de peaux et aux objectifs recherchés.

Nous sommes fiers d’avoir obtenu à nouveau le premier prix du BEAUTY Page 6 FORUM Readers’ Choice, dans la catégorie ‘’peaux à problèmes’’, justeBetter life avant le 60ème anniversaire du GREEN PEEL®. Plus de 70.000 votes ont sélectionné et célébré les produits de beauté les plus populaires de Page 8 l’industrie cosmétique. Quel magnifique cadeau pour le 60ème anniverGREEN PEEL saire de notre peeling végétal GREEN PEEL®!

Page 4 Happy Birthday - GREEN PEEL® fête ses 60 ans!

La succes story du peeling végétal original Page 6 Découvrez le peeling végétal GREEN PEEL® !

Aperçu des 3 méthodes de soins Page 8 Le principe du GREEN PEEL® La méthode de soin Page 10 La puissance des herbes Découvrez le secret de herbes GREEN PEEL® Page 12 Comment agissent les herbes GREEN PEEL® Témoignages avant/après

Page 10

Découvrez la success story du peeling végétal original GREEN PEEL® etMeet the Team toutes les possibilités de traitements, les procédures, les effets ainsi que les résultats de cette méthode de soin unique.

Page 11 News

Picture credits

Dr. med. Christine Schrammek-Drusio (Managing Partner, dermatologist/ allergologist/anti-ageing expert)

Alexander Drusio (Managing Partner)

Pictures

Cover © fotolia Page 4 and Page 5© Schrammek Page 6 and Page 7 © fotolia © Shutterstock Page 8 and Page 9 © Schrammek Page 10 and Page 11 © Schrammek

Picture Cover credits © Schrammek Cover Page 2 – 11 © © Schrammek Schrammek Page 11 Page 2 12,– 13 © Schrammek Fotolia ©Schrammek, Page 13 Page 12, 14, 15 ©Schrammek, © Schrammek Fotolia Page 14, 15 © Schrammek BEAUTYnews 3 BEAUTYnews 3 BEAUTYnews 3

Happy birthday ®

GREEN EEL EEN Pturns GRPEEL Depuis 1958 de nombreuses personnes dans plus de 50 pays ont été totalement convaincues par le peeling végétal GREEN PEEL®. Développée à l’époque par Christine Schrammek, la méthode reste actuellement l’un des traitements cosmétiques parmi les plus efficaces pour les peaux à problèmes. Voici l’histoire de ce soin aux herbes, unique et naturel.

Comment aider les femmes qui souffrent d’une peau impure, voire endommagée? C’est la question que se posa Christine Schrammek dans les années 50. Née pendant la guerre, elle voulut d’abord étudier la médecine, mais au cours de la période d’après-guerre son rêve n’a pas été réalisé. Dès lors, elle suivit une formation d’esthéticienne et commença à faire des expériences à l’aide d’herbes. La jeune esthéticienne était convaincue du pouvoir de guérison naturel des herbes et au cours de cette période elle fit la connaissance de chercheurs scientifiques. En 1958 elle présenta pour la première fois à l’Académie de

Médecine de Hindenburg, le peeling végétal qu’elle avait développé, en collaboration avec le dermatologue et directeur scientifique, le Prof. Dr. Horazak.

L’idée de sa méthode: en massant une certaine quantité d’herbes sur la peau, la circulation sanguine est stimulée et le métabolisme de la peau est activé.

Normalement la peau se régénère en 28 jours. Le processus de peeling mis en oeuvre grâce aux herbes permet à la peau de se régénérer naturellement en 5 jours seulement. Une nouvelle couche de peau, saine et pure, se forme.

A l’origine, Christine Schrammek développa un soin anti-inflammatoire et calmant à utiliser après un traitement GREEN PEEL®. Elle développa la première crème teintée contre les impuretés – le Blemish Balm original.

1967 1958 Dans les années 50, Christine Schrammek développa le peeling végétal original, une méthode naturelle d’exfoliation de la peau.

4 BEAUTYnews BEAUTYnews

4

1989 En collaboration avec sa fille, le Dr. med.

Christine SchrammekDrusio, dermatologue et allergologue, elle continua à développer le peeling végétal GREEN PEEL®.

®

®

60 !

USA et la Corée furent les premiers pays intéressés par le peeling végétal venu d’Allemagne. Au cours des années suivantes, des centaines d’esthéticiennes de par le monde furent formées à la méthode GREEN PEEL®.

turns

La méthode de soin originale et efficace de Christine Schrammek attira rapidement l’attention. Une nouvelle peau en 5 jours seulement ! Cette promesse rendit Christine Schrammek célèbre.

En 1967 la spécialiste des herbes fonda une école professionnelle et créa un centre de formation international. Christine Schrammek enseigna l’utilisation et l’application du traitement du peeling végétal qu’elle avait elle-même développé. A la même période, Christine Schrammek lança un autre produit révolutionnaire sur le marché, le Blemish Balm original. La crème concealer anti-inflammatoire est étroitement liée à la success story du peeling végétal. Christine Schrammek a développé le Blemish Balm pour être utilisé pendant la période du peeling. Cette crème exceptionnelle soutient le processus de régénération de la peau et couvre les impuretés. Le Blemish Balm, grâce à son double effet, est le précurseur de toutes les crème BB actuelles.

Au début des années 80, le succès du peeling végétal GREEN PEEL® est devenu mondial. La Finlande, les

En 1988, le Dr. med. Christine Schrammek-Drusio, dermatologue, rejoignit l’entreprise de sa mère et lui donna une nouvelle impulsion grâce au développement de la gamme dermatologique de soins de la peau. Dans les années 90, la dermatologue continua de développer le mélange d’herbes du GREEN PEEL®, sur base de sa connaissance et de son expérience scientifiques. Le spectre d’application fut ainsi élargi.

A l’origine, Christine Schrammek avait développé le peeling végétal pour traiter les peaux impures et les cicatrices. Sa fille, la dermatologue Dr. med. Christine Schrammek-Drusio, utilisa de plus en plus la méthode pour traiter les signes de vieillissement et les rides. ‘’Nous pouvons démontrer que le peeling, boosté par des herbes spécifiques et la technique de massage, permet de réduire les signes propres au vieillissement et même, dans certains cas, de les faire disparaître totalement’’ explique le Dr. med. Christine SchrammekDrusio. De nos jours, l’anti-âge relève également du domaine d’application du peeling végétal original GREEN PEEL®.

Depuis 2009, deux variantes ont été ajoutées à la méthode: GREEN PEEL® Energy et GREEN PEEL® Fresh Up. On pouvait déjà imaginer les progrès que le GREEN PEEL® allait apporter dans le futur.

Au cours des années suivantes, le peeling végétal original GREEN PEEL® Classic a été complété par 2 nouvelles méthodes pour traiter les problèmes de peaux de façon plus personnalisée.

2009 1999

Christine Schrammek inspire des personnes dans le monde entier avec ses présentations et ses démonstrations.

2018 2017

Seul peeling végétal récompensé à 3 reprises par le premier prix décerné par le Beauty Forum Readers’ Choice Award – 2009/2010, 2011/2012 en 2017.

GREEN PEEL® fête son 60ème anniversaire!

Découvrez le peeling Discover the® végétal GREEN PEEL Fresh Up, Energy et Classic – avec les 3 méthodes, le peeling végétal original GREEN PEEL® garantit une solution individuelle pour pratiquement tous les types de peaux.

herbal

Le peeling naturel rafraîchit, revitalise ou renouvelle votre conditions. peau. A vous de choisir …

“La puissance des herbes – le peeling végétal original renouvelle la peau de façon naturelle”

Le peeling végétal GREEN PEEL® est l’une des méthodes les plus connues et éprouvées pour améliorer la condition de la peau. Elle a été développée il y a 60 ans par Christine Schrammek. L’objectif était d’aider les personnes ayant des problèmes de peau, tels que des inflammations et des cicatrices, à retrouver une belle peau saine.

Permettre d’avoir une peau pure et saine reste l’un des principaux objectifs du peeling végétal GREEN PEEL® , mais il y a plus de possibilités qu’à l’origine. Au fil des années, la dermatologue Dr. med. Christine Shrammek-Drusio a continué de développer la méthode et les formules. Grâce à des dosages différents, des méthodes ® de traitement et des solutions complètement personnalisées ont été développées.

“Désormais, nous pouvons pratiquement traiter toutes les conditions de peau” dit le Dr. med. Christine Schrammek-Drusio. “Les résultats du peeling végétal GREEN PEEL® sont particulièrement impressionnants dans les cas de pre-ageing et d’anti-ageing.

Die GREEN PEEL® Kräuterschälkur zählt

6 BEAUTYnews

Les trois soins du peeling végétal GREEN PEEL® - Classic, Energy et Fresh-Up – peuvent uniquement être réalisés par une esthéticienne diplômée. Leur effet unique est basé sur un mélange de plantes sélectionnées, qui contiennent entre autres des enzymes, des minéraux et des vitamines. Le mélange de plantes est massé sur la peau suivant une technique et une pression spécifiques. En fonction de la quantité d’herbes

utilisée et de la durée du massage, la couche supérieure de l’épiderme est stimulée, voire entièrement renouvelée après le processus de desquamation.

La quantité d’herbes est essentielle dans le processus. Les herbes améliorent la circulation sanguine et donc également l’oxygénation de la peau tandis que le métabolisme cellulaire est stimulé.

Que voulez-vous faire pour votre peau?

Toutes les peaux sont différentes et ont d’autres besoins. Le meilleur conseil vous sera donné par votre esthéticienne GREEN PEEL® diplômée, qui vous proposera le peeling végétal GREEN PEEL® adapté à votre type de peau.

Conditions de peau/problèmes Fortes impuretés

Peeling végétal GREEN PEEL® Classic Objectif: renouvellement de la peau Pendant le massage des herbes, la couche supérieure de l’épiderme est enlevée, la circulation sanguine, l’apport en oxygène ainsi que le métabolisme sont augmentés et le processus de régénération est stimulé. Ceci réduit le temps de régénération de 28 jours, temps nécessaire pour le renouvellement de la peau, à 5 jours. Une nouvelle peau fraîche apparaît après le processus de peeling. A ce stade, le Beauty Finish Treatment nourrit la peau particulièrement réceptive aux ingrédients.

Peeling végétal GREEN PEEL® Energy Classic Classic

Energy Energy

✔✔

Fresh FreshUp Up ✔✔

Régulièrement : légères ou fortes impuretés

✔✔

✔✔

Impuretés soudaines provoquées par exemple par le stress

✔* ✔*

✔✔

Objectif: régénération de la peau.

Le traitement stimule la circulation sanguine, l’apport en oxygène et le métabolisme cellulaire.

Ceci occasionne une amélioration naturelle de la structure de la peau sans aucun effet peeling. La peau a visiblement plus d’énergie et les changements épidermiques liés à l’âge sont diminués.

Pores dilatés

✔✔

✔✔

✔✔

Rides apparentes, profondes

✔✔

✔* ✔*

✔✔

✔✔

✔✔

Peeling végétal GREEN PEEL® Fresh Up

✔** ✔**

✔✔

✔✔

✔✔

✔✔

✔✔

Objectif: rafraîchissement de la peau Grâce à cette méthode douce, pas de peeling de la peau mais plutôt une stimulation et un rafraîchissement avec des herbes naturelles. La circulation sanguine est stimulée, les pores sont ouverts et la peau est à présent réceptive pour une absorption optimale des ingrédients que contiennent les produits de soins. Le teint de la peau est plus clair, frais et détendu.

Ridules Pigmentation

(light) ✔** ✔**(light)

Peau fatiguée, teint pâle Structure inégale, cicatrices

✔✔

Peau squameuse

✔✔

Insatisfaction générale, sentiment de vieillissement cutané * Plusieurs fois ou en cure **à utiliser en combinaison avec les produits de la gamme Mela White

✔✔ ✔✔

BEAUTYnews

7

® Principe du GREEN GREEN PEEL Une nouvelle peau en 5 jours. Depuis 60 ans déjà, le peeling végétal original GREEN PEEL® Classic aide un grand nombre de personnes à obtenir la peau qu’elles désirent. Cette méthode unique qui renouvelle la peau de façon naturelle est basée sur une connaissance approfondie des herbes et une longue expérience.

Voici comment fonctionne le peeling végétal GREEN PEEL® Classic: 1er jour Profitez d’une pause chez votre esthéticienne. Après une consultation approfondie et une analyse de votre peau, votre esthéticienne procédera à un nettoyage en profondeur. L’essentiel du traitement se produit lorsque le mélange d’herbes est appliqué sur la peau. Le mélange d’herbes est massé sur la peau durant 7 à 10 minutes à l’aide de mouvements circulaires spécifiques et avec une pression adaptée à votre peau. En fonction des objectifs recherchés, la pression et le temps du massage peuvent varier. Le traitement est réalisé partout dans le monde avec une qualité constante par une esthéticienne GREEN PEEL® diplômée.

Le mélange d’herbes GREEN PEEL® est composé d’une sélection de feuilles, de fleurs et de racines sous forme de poudre et contient une grande quantité de minéraux, de vitamines et d’hormones végétales. Le massage du mélange d’herbes spéciales élimine la couche Le renouvellement de la peau à 5 jours avec GREEN PEEL® Classic

supérieure de l’épiderme, augmente la circulation sanguine, l’apport en oxygène et le métabolisme de la peau. Le processus de régénération est également stimulé. Votre peau sera légèrement rougie après le massage des herbes et vous pourrez ressentir un léger picotement.

Ceci est absolument normal et prouve que les herbes agissent.

8 BEAUTYnews BEAUTYnews

8

PEEL principle ®

2 ème jour

“Le traitement végétal GREEN PEEL® Classic est la solution à vos problèmes de peau. Pour les pores dilatés et les impuretés, mais également pour la peau ayant besoin d’être régénérée et lors de dommages causés par le soleil. Un must.”

Dr. med. Christine Schrammek-Drusio

5 ème jour

Le lendemain du traitement GREEN PEEL Classic, la rougeur et la sensation de picotement ont fortement diminué. Les ingrédients actifs à base de plantes font dès à présent pleinement leur effet et soutiennent davantage le processus de renouvellement de la peau. Afin de garantir un excellent résultat du traitement, il est essentiel d’utiliser le Home Care Basic set à domicile. Ce set comprend les produits de soins essentiels pour les jours suivants.

Il est important d’utiliser ces produits selon les instructions afin de protéger, d’entretenir et d’enrichir la peau avec les ingrédients actifs essentiels. Tous les produits du Home Care set sont développés par le Dr. med. Christine Schrammek pour soigner votre peau après un traitement GREEN PEEL® Classic et contiennent des ingrédients importants dont votre peau a besoin. ®

3 ème jour Dès maintenant, votre peau commencera à desquamer. L’intensité de la desquamation de votre peau dépendra de l’épaisseur de la couche cornée, de votre type de peau et de votre métabolisme personnel. Les différences de desquamation n’ont pas d’impact sur le succès du traitement. Il est très important de continuer à utiliser de façon conséquente les produit de soins. L’Home Care set contient également un Blemish Balm qui couvre la desquamation et les éventuelles rougeurs.

Le processus de renouvellement de votre peau est désormais entré dans sa phase ultime. L’ancienne peau est remplacée par une nouvelle peau fraîche et pure. Aujourd’hui, vous avez rendezvous chez votre esthéticienne pour le traitement Beauty Finish. Les particules de peau restantes sont éliminées lors du massage et vous pouvez ensuite vous détendre pendant la pose du masque.

L’esthéticienne applique une ampoule qui contient des ingrédients actifs adaptés à votre type de peau.

La peau est à présent particulièrement réceptive et les ingrédients actifs renforcent l’effet du traitement.

Votre peau est visiblement rajeunie après le peeling végétal GREEN PEEL® Classic. Votre nouvelle peau fraîche est à présent très sensible, il est préférable d’éviter le soleil pendant 6 à 8 semaines. Durant cette période, utilisez l’Optimum Protection Cream avec SPF20 en temps qu’extra dans votre routine de soins.

Différentes réactions de la peau que l’on peut observer le 3ème jour :

Desquamation très légère

desquamation légère

desquamation visible

4ème jour Votre processus de renouvellement de la peau a désormais atteint son niveau maximal. La couche supérieure de l’épiderme se détache progressivement et par la même occasion, de nouvelles cellules jeunes apparaissent à la surface. Octroyezvous un jour de détente, et soutenez le processus du peeling en continuant à utiliser les produits de soins. Détendez-vous, vous le méritez !

L’Home Care set contient tous les produits de soins nécessaires à votre peau après un peeling végétal. Les produits sont adaptés à votre type de peau et soutiennent le processus de régénération.

BEAUTYnews

9

news 99 BEAUTY BEAUTYnews

GREEN GREENPEEL PEEL®®

La puissance des

herbes herbs Vous ne pouvez pas vous laisser

One should notles beapparences, fooled from outward tromper par du

moins pas lorsqu’il s’agit des ingrédients du peeling végétal GREEN PEEL®. Même si la prêle et le plantain lancéolé semblent insignifiants, ils possèdent néanmoins des propriétés extraordinaires.

Découvrez le secret des herbes GREEN PEEL®.

“La nature continue à nous surprendre avec son pouvoir de guérison.

Nous utilisons continuellement le pouvoir de la nature avec notre mélange d’herbes GREEN PEEL®.”

Dr. med. Christine Schrammek-D

rusio

10 BEAUTYnews

Le peeling végétal original est l’une des méthodes les plus efficaces pour la régénération de la peau et l’un des traitement les plus supportables. Seuls des ingrédients végétaux et un massage spécial peuvent provoquer un processus de renouvellement de la peau. ‘’En 60 ans, nous avons continuellement développé notre méthode et optimalisé notre mélange d’herbes.

C’est la raison pour laquelle nous pouvons offrir actuellement une solution à pratiquement toutes les conditions de peaux’’, dit le Dr. med. Christine Schrammek-Drusio. ‘’Malgré le développement de la méthode, la composition de base du mélange d’herbes est restée la même. C’est le cœur de notre méthode.’’

Le mélange d’herbes GREEN PEEL® est composé d’une sélection de feuilles, de fleurs, de pousses et de racines sous forme de poudre. Six plantes ont une action importante dans le mélange d’herbes : la prêle, l’aloë vera, le plantain lancéolé, la pulmonaire, la violette et le souci. ‘’Certaines herbes étaient déjà utilisées au Moyen-Age comme plantes médicinales. Des herbes changent de fonction ou d’action lorsqu’elles sont combinées à d’autres plantes.

Notre mélange d’herbes GREEN PEEL® utilise la totalité de notre connaissance des herbes et des plantes, ainsi que de longues années d’expérience dans ce domaine,’’ ajoute le Dr. med. Christine Schrammek-Drusio.

Prêle Souci

Prêle La prêle est réputée comme étant une plante indésirable dans un jardin – raison pour laquelle elle a été délaissée pendant longtemps. Pourtant, la prêle est une plante médicinale ancienne.

La plante ramifiée, également appelée ‘’puzzlegrass’’, diminue les inflammations, renforce et protège. La prêle contient une grande quantité d’acide silicique. Elle améliore la structure de la peau, résout les blocages et renforce l’élasticité du tissu conjonctif. La prêle est le composant essentiel du mélange d’herbes GREEN PEEL®.

Aloë vera Ses propriétés rafraîchissantes, antiinflammatoires et soignantes font de l’aloë vera un ingrédient populaire des produits après soleil. Mais l’aloë vera a bien plus de propriétés très efficaces dans le mélange d’herbes GREEN PEEL®. L’aloë vera contient différents enzymes, des vitamines, des oligosaccharides et des acides aminés. Il a un effet calmant, et peut augmenter l’hydratation et la fixer.

Plantain lancéolé Plantain lancéolé La plante a de grandes et fortes feuilles et est également appelée ‘’buckhorn’’. Elle contient beaucoup d’acide silicique, du tanin et des minéraux. Le plantain améliore la régénération des cellules endommagées et accélère la croissance des nouvelles cellules. La plante contient une substance végétale secondaire, l’aucubine, qui a un effet antibactérien et qui diminue les irritations de la peau. Le plantain est également réputé depuis longtemps comme remède de grand-mère contre les piqûres d’insectes. Dans ce cas, la feuille est légèrement pressée pour en extraire le jus, qui est appliqué sur la zone à traiter.

Pulmonaire La petite plante aux fleurs délicates réserve beaucoup de surprises. Elle est utilisée dans des médicaments connus pour traiter les maladies pulmonaires et comme cicatrisation externe. La pulmonaire affine la couche cornée et élimine les squames. Ses propriétés sont également importantes pour le GREEN PEEL®. La pulmonaire est riche en acide silicique, en tanin et en minéraux qui soutiennent la régénération cellulaire.

Pulmonaire

effet calmant provient de ses feuilles herbacées. Elles activent la cicatrisation, diminuent les démangeaisons et ont un effet antibactérien.

Souci La plante aux belles fleurs jaune orangé est une ancienne plante médicinale qui a prouvé son efficacité, principalement dans la cicatrisation des plaies. On retrouve ses fleurs dans des crèmes, des teintures et des infusions. Le souci aide non seulement à refermer les plaies mais peut également diminuer les infections et a un effet antibactérien.

De plus, il active la division cellulaire.

Violette

Aloë vera

La violette était par le passé connue comme étant ‘’l’herbe pour les filles ayant une peau impure’’. Elle contient de la caroténoïde et des dérivés d’acide salicylique et aide contre les impuretés et les inflammations. La violette sauvage est une plante médicinale traditionnelle et est conseillée contre différentes maladies de la peau. Son

Violette

GREEN PEEL ®

® Comment GREEN les herbes GREEN PEEL PEEL® agissent-elles?

La régénération cellulaire est une étape naturelle. Le soin GREEN PEEL® à base de plantes est un peeling entièrement naturel universellement reconnu depuis plus de 50 ans. Un processus de régénération unique est déclenché grâce au massage spécifique d’une sélection de plantes sur la peau.

Voici le fonctionnement :

1.

Des esthéticiennes diplômées GREEN PEEL® appliquent et massent le mélange d’herbes sur la peau. Le mélange composé d’extraits de plantes ne contient aucune substance agressive ni acide.

LE MÉLANGE D’HERBES Seules des herbes naturelles sont utilisées pour le soin GREEN PEEL® CLASSIC. Le mélange d’herbes contient des herbes soigneusement sélectionnées : Aloë Vera, prêle des champs, prêle d’eau, plantain lancéolé, violette, souci, camomille, pulmonaire et algues. Les feuilles, les fleurs, les pousses et les racines des plantes sont intensément utilisées. Les herbes sont fraîchement mélangées avant utilisation.

12 BEAUTYnews

2.

Des microparticules d’herbes pénètrent dans les couches supérieures de la peau. La durée et l’intensité du massage dépendent du type et de la structure de la peau.

3.

Des ingrédients végétaux entament une série de réactions dans la peau. En premier lieu, la circulation sanguine est activée.

4.

6.

La peau desquame visiblement. Peu à peu les couches supérieures de l’épiderme se détachent tandis que de nouvelles et jeunes cellules remontent pour atteindre la surface de la peau.

Le processus de renouvellement de la peau est atteint après 5 jours. L’ancienne peau est remplacée par une nouvelle peau pure et fraîche. Il faut normalement 28 jours à la peau pour se régénérer. La méthode GREEN PEEL® réduit le processus à plus ou moins 5 jours.

Ceci engendre un meilleur apport d’oxygène dans les cellules, entraînant une activation du métabolisme.

Do’s and Dont’s Do’s

5.

L’effet intensif des herbes accélère le processus naturel de régénération des cellules. Le renouvellement cellulaire est stimulé et de nouvelles fibres de collagène sont formées.

• Buvez de l’eau et du thé en gran de quantité •V eillez à vous aérer, pratiquez une activité physique et mangez sainemen t • Relaxez-vous et ayez des pens ées positives • Soignez-vous et rafraîchissez-vous en appliquant l’HERBAL CARE LOTION sur la peau à l’aide d’un coton • Pour camoufler les rougeurs : méla ngez la SPECIAL CARE CREAM ou la SPECIAL REGULATING CRE AM avec le BLEMISH BALM (ligh t, classic, honey ou snow, ce dernier étant particulièrement adapté pour la nuit) dans la proportion 50/5 0 et appliquez matin et soir sur la peau

Dont’s

• Ne pas appliquer d’eau sur les zones traitées avant le Beauty Finis h Treatment du 5ème jour • Evitez une sudation excessive • N’utilisez aucun peeling pendant une période de 4 semaines aprè s le soin • Evitez les rayons solaires durant 6 à 8 semaines. Pas de banc sola ire • Pour les hommes : uniquement rasage électrique jusqu’au Beauty Finish Treatment

BEAUTYnews

13

Le peeling végétal GREEN PEEL®

Que voulez-vous faire pour vous-même et votre peau?

Consultez une esthéticienne diplômée ® GREEN PEEL , elle vous conseillera.

Le peeling végétal original GREEN PEEL® Classic appartient scientifiquement aux meilleures méthodes de renouvellement naturel de la peau. Un grand nombre de femmes dans le monde entier font confiance aux principes du GREEN PEEL® - aussi parce que le peeling végétal offre une solution à pratiquement tous les problèmes de peau, ce qui est démontré par des photos avant/après.

avant

après

avant

après

avant

après

Problème: peau impure

Problème: peau atrophiée

Les impuretés sont un problème propre aux peaux jeunes. Des impuretés telles que les infections, les boutons et l’hyperkératose peuvent aussi apparaître chez l’adulte. Principalement les femmes entre 30 et 40 ans peuvent souffrir d’acné tardive.

Traitement: En cas d’impuretés chez l’adulte, il suffit généralement d’un seul traitement GREEN PEEL® Classic pour obtenir une amélioration visible. En cas d’acné aigüe, plusieurs traitements sont nécessaires.

Résultat: Un teint frais et sain. Le client souffrait d’acné aigüe. Après un seul traitement GREEN PEEL® Classic, pratiquement toutes les infections et les boutons avaient disparu. La peau était saine et uniforme.

Une peau atrophiée ou prématurément vieillie se traduit par des rides et des taches de vieillesse. La peau a visiblement moins d’élasticité. La peau est relâchée et fatiguée. Ceci est particulièrement stressant pour les femmes, car leur peau ne reflète pas leur âge biologique.

Traitement: le traitement est un “wake-up call” pour la peau. La microcirculation et la circulation sanguine sont stimulées par le massage aux herbes et le métabolisme est activé. Ceci permet à la peau de se régénérer et de retrouver son élasticité.

Résultat: plus d’élasticité, de fermeté et un teint uniforme. La peau de la cliente rayonne à nouveau, a plus de vitalité et de fraîcheur. La peau est plus ferme et les rides ont diminué.

14 BEAUTYnews

Classic – une nouvelle peau en 5 jours

a new skin in 5 days Problème: cicatrices

avant

après

Problème: hyperpigmentation Les taches pigmentaires assombrissent le teint et le rendent inégal, ce qui donne un aspect vieilli à la peau.

C’est surtout lorsque le teint hâlé disparaît progressivement que les taches sombres sont plus visibles.

Traitement: le traitement GREEN PEEL® Classic peut réduire l’hyperpigmentation acquise et rééquilibrer les perturbations pigmentaires. Le meilleur résultat s’obtient en répétant le traitement à l’aide d’un massage exécuté avec une pression légère.

Résultat: après 3 traitements, la cliente a retrouvé une peau jeune et rayonnante. Son teint est plus clair et plus uniforme. Les taches sombres ont pratiquement disparu.

A première vue, les cicatrices sont de petites anomalies, mais elles peuvent facilement provoquer un stress psychique. Les cicatrices chéloïdes se remarquent particulièrement et sont considérées comme de grandes anomalies.

Traitement: les tissus cicatriciels sont généralement moins élastiques que le reste de la peau. Le relief de la peau devient plus lisse grâce à la pression spécifique du massage qui permet la desquamation de la couche supérieure.

En même temps, la division cellulaire est activée et de nouvelles cellules saines se créent un chemin vers la surface de la peau. Résultat: avec cette cicatrice non-apparente, la cliente peut à nouveau porter un bikini, sans complexe.

Après le traitement, la cicatrice est plus lisse et moins rouge.

Dans l’ensemble, la peau est notablement plus uniforme.

avant

après

avant

après

avant

après

avant

après

Problème: vergetures Après une grossesse, les femmes peuvent présenter des vergetures, malgré une intense activité sportive.

La raison : la peau distendue provoque des déchirures dans le tissu conjonctif.

Traitement: le traitement GREEN PEEL® Classic intervient directement au niveau du relief de la peau.

Le processus de régénération est activé par le massage aux herbes et la qualité des fibres de collagène et d’élastine est améliorée, ce qui engendre le raffermissement de la peau.

Résultat: une peau plus ferme et uniforme. Les vergetures de la cliente sont visiblement réduites après un seul traitement.

BEAUTYnews

15

BEAUTYnews

15

Follow us!

Dr. med. Christine Schrammek Kosmetik is a professional skincare series that was developed with dermatological perspectives and a cosmetic background.

Medically inspired – dermatologically efficient.

Vo u s a d o r e z l a b e a u t é e t l e s c o s m é t i q u e s , v o u s v o u l e z t o u j o u r s ê t r e à la pointe du progrès et partager nos conseils beauté avec vos clientes ?

Suivez-nous sur Instagram & Facebook!

Nous avons hâte de recevoir vos likes, vos commentaires et vos photos.

F a c e b o o k / P r o c o s m e t i c s | I n s t a g r a m / P r o c o s m e t i c s 6 7 | c o n t a c t @ p r o c o s m e t i c s . b e | w w w. p r o c o s m e t i c s . b e