Label Book 2025

Page 1


POLYGIENE LABEL AND MARKETING BOOK

CO-BRANDING WITH POLYGIENE® PROVIDES REAL VALUE TO YOU AND YOUR CUSTOMERS, HELPING EVERYONE CHOOSE MORE MINDFUL LIVING.

We’ve made it easy for you to deliver this added value with ready-to-use materials for your product marketing. This document has what you need to describe the benefits of having Polygiene technology in your products, including examples of labels, hangtags, and other trims.

THE TOOLS WE’VE PROVIDED HERE CAN INCREASE AWARENESS AND SELL-THROUGH.

It starts with clear and simple marking – that’s how good co-branding works. Added value needs to be clearly communicated - preferably with both a hangtag and a permanent mark.

We’ve developed hangtags that stand out in retail – and follow the strict requirements of the EU regarding language adaptions, with a QR code linking to translations to over 25 languages.

Our textile labels, care labels, and hangtags all remind the consumer your product stays fresh and can be washed less. Consumers will “look for the hand” when they are searching for new clothes, footwear, gear, or home textiles, so they know it’s an item with Polygiene tech built-in.

* Please note that labels shown in this manual are not for printing. Only original Polygiene artwork is approved.

POLYGIENE -

POLYGIENE GIVES PRODUCTS SUPERPOWERS

Polygiene® empowers products with lasting functionality - from freshness and odor control to smart comfort technologies. We enhance how products feel, perform, and endure, helping people live better, more mindful lives.

Our innovations go beneath the surface. Built into the material, not just added on top, Polygiene® technologies deliver long-term performance — whether it’s odor resistance that allows you to Wear More. Wash Less, or cooling comfort that helps you stay focused and fresh in any condition.

Organized into two categories - FRESHNESS and SMART - our solutions offer both everyday benefits and high-performance enhancements. Together, they extend product life, reduce resource use, and bring measurable value to both brands and consumers.

This is more than innovation. It’s our way of tackling one of today’s biggest sustainability challenges: overconsumption and waste. By helping people get more from every product, we support our mission - For Mindful Livingand contribute to a more responsible future.

- IT’S ADDED VALUE

For further assistance do not hesitate to reach out, we are more than happy to support with co-branding!

POLYGIENE REBRANDING

In 2025, we introduced a refreshed brand structure and visual identity to strengthen clarity, consistency, and alignment across all Polygiene communications. As part of this evolution, we now organize our technologies under two clear categories: Polygiene Freshness and Polygiene Smart.

We are aware that small differences in design, terminology, or labeling may appear during this transition. This is a natural part of the shift, and for a limited time, both previous and updated elements may coexist across different materials and channels.

Our goal is full alignment across all touchpoints — and we appreciate your understanding and collaboration as we move through this transition period.

POLYGIENE FRESHNESS

FRESHNESS

When communicating about Polygiene, two types of logotypes can be used depending on the context and message.

The Polygiene – For Mindful Living logotype is the default version and should always be used when referencing Polygiene as a brand, company, or partner. This includes situations where the goal is to highlight that a product features Polygiene technology, without going into technical detail. It reinforces the brand’s overarching purpose and values — supporting mindful, sustainable living.

If the intent is to emphasize the functional benefits of a specific technology — such as odor control, freshness, or reduced washing — the Polygiene Freshness logotype should be used. This category branding clearly signals to the end-user that the added value lies in improved hygiene, comfort, and product longevity. It connects directly to benefits like “ Wear More. Wash Less.”

POLYGIENE SMART

SMART

As with the Freshness category, the use of Polygiene logotypes depends on the communication context and the message being emphasized.

The Polygiene – For Mindful Living logotype is always appropriate when referring to Polygiene as a brand or partner — especially in co-branding situations where the focus is on shared values, sustainability, or company-level storytelling.

However, when the goal is to highlight a technology’s smart functionality — such as cooling comfort, antiviral protection, or advanced material performance — the Polygiene Smart logotype should be used. This category signals that the solution delivers intelligent, performance-enhancing value to the end-user.

Always have your co-branded item approved by your marketing contact!

POLYGIENE PRODUCT WORDMARKS

USE OF THE POLYGIENE NAME AND WORDMARKS

All Polygiene technologies must be shown with an appropriate logotype — either the Polygiene Freshness or Polygiene Smart category logo, depending on the product’s function.

To highlight specific technologies like StayFresh or StayCool, use a Polygiene® Product Wordmark. This combines the Polygiene® name with the product name in a distinct typographic style.

Wordmarks can be used in headlines or as standalone elements (e.g., on hangtags), but should always appear in the context of the relevant category or the Polygiene – For Mindful Living brand.

POLYGIENE PRODUCT LOGOS

In most cases, category logotypes - Polygiene Freshness or Polygiene Smart - should be used to represent the technology and its purpose.

However, in situations where the category logotype cannot be used due to space, design, or format limitations, a Polygiene product logo may be applied instead.

These logos combine the Polygiene name with a specific technology (e.g., StayFresh, StayCool) and are available in a range of formats — including horizontal and vertical versions, as well as color, white, and black variants to suit different applications.

While flexible in use, product logos must still appear in a context that makes the connection to the Polygiene brand clear — preferably accompanied by a hangtag, label, or mention of the Polygiene – For Mindful Living brand when possible.

LOGOTYPE MINIMUM SPACE

MINIMUM INFRINGEMENT AREA

All the Polygiene logotypes shall have clarity and stand out. Therefore we have a consistent minimum area of free space around the logotypes where no other text, items or patterns can be placed. Note: this is not the optimal space, that will always depend on the specific product or design.

For vertical/centered logotypes always use the 2x height and width of the letter ”O”. Often design looks better with even more free space, but this is the minimum.

For horizontal logotypes: Always use free space according to the height and width of the letter ”O” in Polygiene around the logotype.

LOGOTYPES POSITIVE, NEGATIVE & ONE COLOR

WHITE OR LIGHT BACKGROUNDS – POSITIVE LOGOTYPES

On white or light backgrounds (-40% black) you shall always use the positive logotype. Please note that the hand ALWAYS shall be white regardless of the color/tone of the background.

BLACK OR DARK BACKGROUNDS – NEGATIVE LOGOTYPES

On black or dark backgrounds (+40% black) you shall always use the negative logotype. Please note that the hand ALWAYS shall be white regardless of the color/ tone of the background.

BLACK AND WHITE LOGOTYPES

Sometimes the logotype can not be used with the orange or blue color. Either because it is only a 1-color print/transfer or the color of the background is to close to the logotype color.

Black logotypes on lighter backgrounds (-40% black). White logotypes on darker backgrounds (+40% black). Note the exception – the hand is not white when black or white logotypes are used. In these cases the hand in the circle will always be shown in the background color.

POLYGIENE COLORS

POLYGIENE FRESHNESS ORANGE

POLYGIENE SMART BLUE

POLYGIENE BACKGROUND GREY

POLYGIENE TYPEFACE

POLYGIENE TYPEFACE

– LEAGUE SPARTAN

The standard Polygiene Typeface is League Spartan and it is a free down-loadable typeface from Google Fonts. This is an important ingredient of our global visual identity. The modern still timeless typeface enhances our clean and nordic traditions. We mainly use these three cuts: Semibold, Regular and Light. But all cuts in the font can be used depending on design, text, needs etc.

LEAGUE SPARTAN

BLACK

EXTRA BOLD BOLD

SEMI BOLD MEDIUM

REGULAR LIGHT

EXTRA LIGHT THIN

LEAGUE SPARTAN SEMI BOLD

ABCDEFGHIJKLMNOPRSTUVXYZÅÄÖ

ABCDEFGHIJKLMNOPRSTUVXYZÅÄÖ 1234567890!”#€%&/()=?`*,.-;:_

LEAGUE SPARTAN REGULAR

ABCDEFGHIJKLMNOPRSTUVXYZÅÄÖ

ABCDEFGHIJKLMNOPRSTUVXYZÅÄÖ 1234567890!”#€%&/()=?`*,.-;:_

LEAGUE SPARTAN LIGHT

ABCDEFGHIJKLMNOPRSTUVXYZÅÄÖ

ABCDEFGHIJKLMNOPRSTUVXYZÅÄÖ 1234567890!”#€%&/()=?`*,.-;:_

POLYGIENE LABEL & HANGTAGS

POLYGIENE LABELING - A REMINDER OF THE BENEFITS

Polygiene® hangtags highlight the built-in technologies that make a real difference — helping products stay fresh, feel better, and last longer.

Whether it’s Polygiene Freshness or enhanced comfort through Polygiene Smart, our solutions are designed to improve performance and extend product life — and that’s worth showcasing.

In some cases, hangtags are not just a value statement — they’re also required by law when antimicrobial treatments are involved. These tags serve both as a regulatory necessity and a powerful moment of communication with the customer.

It’s added value you can see, feel — and experience with every wear.

For a full list of available and current hangtags, visit polygiene.com/hangtags

Following pages will show different examples.

POLYGIENE HANGTAGS

POL-SF200

Our standard hangtag for Polygiene StayFresh is POL-SF200, exclusively used in Europe.

This hangtag provides essential technical information and features a QR code directing to a landing page available in multiple languages.

Languages included: English, French, German, Spanish, Italian, Portuguese, Swedish/Norwegian/Danish, Finnish.

THIS ITEM STAYS FRESH.

POLYGIENE STAY FRESH ™

WORKS 24/7

REDUCES ODOR CAUSING BACTERIA IN TEXTILES

Fonctionne 24h/24, 7j/7

Réduit les bactéries responsables des odeurs dans les textiles

Wirkt 24/7

Reduziert geruchsverursachende Bakterien im Textil

Funciona las 24H/7 días de la semana

Reduce las bacterias que causan olores en los textiles

Funziona 24/7

Riduce i batteri che provocano gli odori nei tessuti

Funciona 24/7

Reduz bactérias causadoras de odores em têxteis

Fungerar dygnet runt/Virker 24/7/hele døgnet

Reducerar/reducerer luktskapande/lugtfremkaldende bakterier i textilier/tekstiler

Toimii 24/7

Vähentää tekstiileissä hajua aiheuttavia bakteereita

To comply with BPR regulations in Europe, it is essential to confirm and emphasize the antibacterial properties of Polygiene StayFresh in the messaging and branding of the product.

POLYGIENE HANGTAGS

POL-SF204

Our designated hangtag for Polygiene StayFresh in Canada, USA, Mexico, Brazil, and Central and South American countries is POLSF204.

This hangtag includes essential technical information.

Languages included: English, French, Spanish, Portuguese.

THIS ITEM STAYS FRESH.

POLYGIENE STAY FRESH ™

Works 24/7

R educes bacterial odors in the textile .

Fonctionne 24h/24, 7j/7

Permet la diminution des odeurs dues aux bactéries présentes dans votre linge.

Funciona 24/7

Reduce el crecimiento de bacterias causantes del mal olor en los textiles/tejidos.

Eficaz 24/7

Reduz o crescimento das bactérias causadoras de odores em tecido.

MORE. WASH LESS PORTEZ PLUS. LAVEZ MOINS

Hangtag 45x105 mm

This indicates the item version of this hangtag.

All text must be in the same font size, and it should also be translated into French to comply with regulations in Canada.

POLYGIENE HANGTAGS

POL-SF205

Our designated hangtag for Polygiene StayFresh in Mexico, Brazil, Central and South American countries is POL-SF205.

This hangtag includes essential technical information and looks the same as POLSF204, but is not recycled. It is used for shipments within the Americas to help reduce shipping costs.

Languages included: English, French, Spanish, Portuguese.

THIS ITEM STAYS FRESH.

POLYGIENE STAY FRESH ™

Works 24/7

R educes bacterial odors in the textile .

Fonctionne 24h/24, 7j/7

Permet la diminution des odeurs dues aux bactéries présentes dans votre linge.

Funciona 24/7

Reduce el crecimiento de bacterias causantes del mal olor en los textiles/tejidos.

Eficaz 24/7

Reduz o crescimento das bactérias causadoras de odores em tecido.

Hangtag 45x105 mm

All text must be in the same font size, and it should also be translated into French to comply with regulations in Canada.

POLYGIENE HANGTAGS

POL-OC200

Our universal hangtag for Polygiene OdorCrunch is POLOC200, utilized globally.

This hangtag provides essential technical information and features a QR code directing to a landing page available in multiple languages.

Languages included: English, French, German, Spanish, Italian, Portuguese, Swedish/ Norwegian/Danish, Finnish.

THIS ITEM STAYS FRESH.

Hangtag 45x105 mm

WEAR MORE. WASH LESS.

POLYGIENE ODOR CRUNCH ™

NATURAL SILICA (SAND) PARTICLES CAPTURE AND INHIBIT ODORS.

Les particules de silice naturelle (sable) emprisonnent et inhibent les odeurs

Natürliche Siliciumdioxid-Partikel (Quarzsand) binden und hemmen Gerüche

Las partículas de sílice natural (arena) atrapan e inhiben los malos olores

Le particelle di silice naturale (sabbia) catturano e inibiscono gli odori

Partículas de sílica natural (areia) capturam e inibem os odores

Naturliga silikapartiklar (sand) fångar upp/ indfanger och förhindrar/hæmmer lukt

Luonnolliset piioksidipartikkelit (hiekka) sitovat ja ehkäisevät hajuja

POLYGIENE HANGTAGS

POL-SF201

Our designated hangtag for Polygiene StayFresh in Asia is POL-SF201.

This hangtag includes essential technical information and features a QR code linking to a landing page available in various languages.

Languages included: English, Swedish, Chinese (both traditional and simplified), Japanese, Korean.

Hangtag 45x105 mm

POLYGIENE

ANTIMICROBIAL TEXTILE TREATMENT INHIBITS ODOR CAUSING BACTERIA POLYGIENE WEAR MORE WASH LESS™

Antimikrobiell textilbehandling förhindrar luktskapande bakterier

抗菌加工でニオイの原因となる 繊維上のバクテリアの増殖を抑制します。

有效成分氯化银, 抑制织物表面易产生异味的细菌滋生, 使衣物,家纺,鞋袜和穿戴保持清新, 可以使用多次再清洗。

有效成分氯化銀, 抑制織物表面易產生異味的細菌滋生, 使衣物,家紡,鞋襪和穿戴保持清新, 可以使用多次再清洗。

친환경 소재인 은염(Silver Salt)에 기반한 폴리진의 방취기술로 섬유를 보호하여 악취의 근원을

원천 차단하여 제품을 늘 산뜻하게 유지해줍니다.

STAY FRESH ™ FOR MINDFUL LIVING

POLYGIENE HANGTAGS

POL-SFOC200

Our consolidated hangtag for the use of both Polygiene

OdorCrunch and Polygiene

StayFresh is POL-SFOC200, designed for the European market.

This hangtag provides essential technical details and features a QR code directing to a landing page with additional language options.

Languages included: English, French, German, Spanish, Italian, Portuguese, Swedish, Finnish.

Hangtag 45x105 mm

ITEM STAYS FRESH.

FRESHER,

TOGETHER.

Polygiene StayFresh™ inhibits the growth of odor-causing bacteria, so garments need less washing, saving water, energy and wear and tear. Polygiene OdorCrunch™ is a natural, silica-based solution that captures and eliminates odors for 24/7 protection for the lifetime of the garment. *

Two powerful technologies combined for the ultimate feel-fresh formula.

Deux technologies puissantes combinées pour une formule ultime de fraîcheur.

Zwei leistungsstarke Technologien vereint für die ultimative Frische-Formel.

Dos tecnologías poderosas combinadas para la fórmula definitiva de frescura.

Due potenti tecnologie combinate per la formula definitiva di freschezza.

Duas tecnologias poderosas combinadas para a fórmula definitiva de sensação de frescor.

Två kraftfulla teknologier kombinerade för den ultimata känslan av fräschhet.

Kaksi voimakasta teknologiaa yhdistettyinä täydellisen raikkaan kaavan saamiseksi.

made with 100% recycled paper

POLYGIENE HANGTAGS

POL-SC500

The round campaign hangtag is designed to highlight the powerful combination of Polygiene StayCool with any of our Freshness by Polygiene technologies. This tag signals enhanced functionality—cooling comfort paired with odor control—for a product that goes the extra mile in performance and added value.

Usage Guidelines:

Use the round campaign hangtag when Polygiene StayCool is combined with a Freshness technology (such as Polygiene StayFresh, StayFreshBIO, StayFreshQ, or OdorCrunch).

If a product is treated with Polygiene StayCool only, use the standard StayCool hangtag.

POL-SC500
Hangtag 50x50 mm

POLYGIENE HANGTAGS

POL-SC200

Our standard hangtag for Polygiene StayCool is POL-SC200, which can be used globally.

This hangtag provides essential technical information and features a QR code directing to a landing page available in multiple languages.

Languages included: English, French, German, Spanish, Italian, Portuguese, Swedish/Norwegian/Danish, Finnish.

THIS ITEM STAYS COOL.

Hangtag 45x105 mm

COOLS DOWN DURING USE

Effet refroidissant pendant l’utilisation

Kühlt bei Nutzung

Efecto enfriador durante el uso

Si raffredda durante l’uso

Esfria durante o uso

Svalkas ner under användning

Jäähdyttää käytön aikana

PERMANENT TEXTILE LABELS

SEW IN LABEL 25X8 MM

A sew-in or flag label is a subtle but powerful way to keep the Polygiene brand visible throughout the product’s lifetime. Unlike a hangtag, it stays with the garment — reinforcing the added value and functionality over time.

POL-SF100

It serves as a long-term co-branding element, reminding consumers that their product features Polygiene technology and supports more sustainable habits like Wear More. Wash Less. These labels are available for technologies within both the Polygiene Freshness and Polygiene Smart categories. Orange for Freshness and Blue for Smart.

POL-SF101

When a product includes treatments from both categories, the orange Polygiene Freshness label should be used to represent the combined benefits and maintain visual consistency.

For any questions or special cases, please contact your designated marketing representative.

POL-BM100
POL-BM101

FRESHNESS CARE LABEL

POL-SF300

The care label can be used for all Freshness technologies.

POL-SF400

The care label can be used for all Freshness technologies in combination with Polygiene Stay Cool.

The Polygiene sew-in care labels are soft, small and informative. Isn’t it useful for us all to be reminded to not wash too often when reading the care label?

Polygiene Wear More. Wash Less

Sew-in care label 30 x 55 mm

WE HAVE GIVEN THIS PRODUCT SUPERPOWERS TO KEEP IT FRESH AND COOL.

FOR BEST RESULTS, SKIP ONE WASH FOR EVEN BETTER RESULTS, SKIP TWO OR MORE! www.polygiene.com

Wear More. Wash Less©

Sew-in care label 30 x 55 mm

CO-BRANDING EXAMPLES

Please note that some images above have old logos, only for showing how it can look.

CO-BRANDING

As part of a four-week summer campaign in 2025, Polygiene took over the flagship window Takeo Kikuchi Omotesando — a high-traffic location known for its strong international appeal.

To connect with the area’s diverse audience, the display featured multilingual messaging that explained the benefits of Polygiene technologies.

The Washi-inspired art installation became a visual magnet on the street, prompting many passers-by to stop, photograph, and enter the store — resulting in a +2% increase in total sales YoY, and an impressive +18% growth among international customers.

The campaign extended beyond the physical space, with Polygiene featured on Takeo Kikuchi’s website and social media, further strengthening visibility and engagement with both local and global audiences.

REGULATORY GUIDELINESNORTH AMERICA

The Polygiene team is available to assist you in the cobranding process and ensure accurate labeling of your products. Each case may vary based on the claims in your marketing messaging and the regions or countries where the product is sold.

Works 24/7

Depending on your geography, certain claims and brand names may not be available. To guarantee compliance with California Proposition 65 and EPA regulations for all Polygiene-treated items, please review this with your designated Polygiene contact.

Reduces bacterial odors in the textile

Fonctionne 24h/24, 7j/7

Permet la diminution des odeurs dues aux bactéries présentes dans votre linge.

Funciona 24/7

Reduce el crecimiento de bacterias causantes del mal olor en los textiles/tejidos.

Eficaz 24/7

Reduz o crescimento das bactérias causadoras de odores em tecido.

FRESHER, TOGETHER.

Polygiene StayFresh™ reduces bacterial odors in textiles, so garments need less washing, saving water, energy and wear and tear.

#WearMoreWashLess

Polygiene OdorCrunch™ is a natural, silica-based solution that captures and eliminates odors for 24/7 protection of the garment.

Two powerful technologies combined for the ultimate feel-fresh formula.

Deux technologies puissantes combinées pour une formule ultime de fraîcheur.

Zwei leistungsstarke Technologien vereint für die ultimative Frische-Formel.

Dos tecnologías poderosas combinadas para la fórmula definitiva de frescura. Due potenti tecnologie combinate per la formula definitiva di freschezza.

Duas tecnologias poderosas combinadas para a fórmula definitiva de sensação de frescor. Två kraftfulla teknologier kombinerade för den ultimata känslan av fräschhet.

Kaksi voimakasta teknologiaa yhdistettyinä täydellisen raikkaan kaavan saamiseksi.

BPR GUIDELINE - FOR EUROPE

The team at Polygiene is at hand to help you through the process for compliance with the biocidal products regulation, it is a legal requirement to label treated articles. Each case will be different dependent on the claims made in your marketing messaging and we will work with you to make sure your labelling conforms with the BPR treated article requirements. See example below.

WORKS 24/7

REDUCES ODOR CAUSING BACTERIA IN TEXTILES

Fonctionne 24h/24, 7j/7

Réduit les bactéries responsables des odeurs dans les textiles

Wirkt 24/7

Funciona las 24H/7 días de la semana

Reduce las bacterias que causan olores en los textiles

Funziona 24/7

Riduce batteri che provocano gli odori nei tessuti

Funciona 24/7

Reduz bactérias causadoras de odores em têxteis

Fungerar dygnet runt/Virker 24/7/hele døgnet

Reducerar/reducerer luktskapande/lugtfremkaldende bakterier i textilier/tekstiler

Toimii 24/7

Reduziert geruchsverursachende Bakterien im Textil

Vähentää tekstiileissä hajua aiheuttavia bakteereita

This is needed to confirm the antibacterial properties of Polygiene StayFresh in the messaging and branding of the product.

Biocidal regulation exists to protect consumers and the environment by ensuring that products with antimicrobial properties are used safely and responsibly. For Polygiene StayFresh, StayFreshBIO, and StayFreshQ, this means we cannot claim that they “ kill bacteria” or “protect people” from harm.

Instead, we communicate that these technologies inhibit the growth of odor-causing bacteria in textiles to help products stay fresher for longer—reducing the need to wash as often and extending the life of the garment.

CONTACT INFORMATION

Polygiene Group

Styrmansgatan 2

211 18 Malmö, Sweden

+46 (0) 40 26 22 22

info@polygiene.com marketing@polygiene.com polygiene.com

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.