VUODEN 2004 PITÄJÄJUHLA vietettiin 4.7.2004 Jämsänkoskella Mäntykallion koululla, joka tarjosi väljät ja miellyttävät puitteet kokooontumiselle. Jumalanpalvelukset olivat Koskenpään ja Jämsänkosken kirkoissa. Sääkin oli suosiollinen. Kansleri Kauko Sipposen puhe on luettavissa seuraavasta linkistä (word-tiedosto).
Kansleri Kauko Sipponen: Karjalan kysymys kansainvälisissä yhteyksissä Otteita juhlapuheesta valkjärveläisten pitäjäjuhlassa Jämsänkoskella 4.7.2004
Arto Luukkanen luonnehtii eräässä kirjassaan itäisen naapurimme olemusta neuvostokautena sanoin visio, viha ja väkivalta. Hän osuu oikeaan. Miten tähän kauteen päädyttiin?
Ruotsin yhteydessä suomalaiset joutuivat rajamaana monesti kokemaan itäisen naapurimme vihollisena. Puhuttiin Isosta vihasta ja Pikkuvihasta. Karjala jaettiin miekalla Ruotsin ja Novgorodin kesken.
Venäjän vallan alaisuudessa Suomi, johon oli yhdistetty Suomen Karjala eli niin sanottu Vanha-Suomi, sai toimia Ruotsin perustuslain ja lakien pohjalta omien virkamiestensä ohjaamana. Krimin sodan aikana suomalaiset osoittivat lojaalisuutta keisari-suuriruhtinaalle ja kävivät esimerkiksi Pohjanmaan rannikolla menestyksellä taistelua vihollislaivastoja vastaan. Suomalainen yhteiskunta tiivistyi kaksikieliseksi autonomiseksi valtioksi, ja suomalainen kulttuuri koki nousukauden. Lupaavan kehityksen katkaisivat 1800-luvun lopussa niin sanotut sortovuodet, kun Venäjä pyrki soveltamaan