
5 minute read
Sesión especial / Special Screening
from Play-Doc 2022
by PlayDocFest
Un filme de / A film by Bruce Weber
Advertisement
Estrea española / Spanish Premiere
noso documental explora a vida do fotoxornalista autodidacta Paolo Di Paolo, facendo un percorrido polo seu ascenso desde a súa cidade natal, a agraria Larino, ata a súa breve pero intensa carreira profesional en Roma, que abrangueu un período de catorce anos durante os cales traballou para publicacións culturais como Il Mondo e Tempo illustrato (1954-1968). As súas íntimas fotografías —que mostran o mundo da arte, a cultura, a moda, o cinema e a vida da clase traballadora— pintan un cadro da Italia que rexorde da destrución e da pobreza da posguerra. Coa Leica na man, Di Paolo converteuse no fotógrafo
O O ur documentary explores the life of selftaught photojournalist Paolo Di Paolo, tracing his rise from the agrarian hometown of Larino through his brief but intense 14-year career in Rome working for cultural publications like Il Mondo and Tempo illustrato (1954-1968). His intimate photographs — featuring the worlds of art, culture, fashion, cinema and working-class life — paint a tableau of Italy as it re-emerged from the destruction and poverty of the post-war era. With Leica in hand, Di Paolo became the most trusted photographer and confidant of the cultural elite at the dawning of la dolce vita.
máis leal e o maior confidente da elite cultural nos albores de la dolce vita. A carreira de Di Paolo freouse en seco co peche de Il Mondo e o auxe do xornalismo de paparazzi, algo que el rexeitaba de plano. «Deixei de fotografar por amor á fotografía. Converteuse noutra cousa.» Casou coa súa moza secretaria e retirouse ao campo, onde dedicou o resto da súa vida a actividades intelectuais e paixóns persoais. Chegou a ser o historiador oficial dos Carabinieri (a policía militar), formou unha familia e deu en coleccionar e restaurar coches antigos; unha existencia tranquila de relativa escuridade. A decisión de Di Paolo de abandonar a vida fotográfica foi definitiva: nunca falou sequera cos seus propios fillos daqueles anos en que fotografou a Pier Paolo Di Paolo’s career stopped short with the closing of Il Mondo and the surge of paparazzi journalism, something he thoroughly rejected. “I stopped photographing for the love of photography. It became something else.” He married his young secretary and retreated to the countryside, where he dedicated the rest of his life to intellectual pursuits and personal passions. He became the official historian of the Carabinieri (military police), raised a family, and began collecting and restoring antique cars — a quiet life of relative obscurity. Di Paolo’s decision to leave the photographic life behind was definitive — he never spoke with his own children, even, about those years photographing Pier Paolo Pasolini (with whom collaborated closely), Luchino Visconti, Anna Magnani, Elizabeth Taylor, Grace Kelly, Marcello

Paolo Pasolini (con quen colaborou estreitamente), Luchino Visconti, Anna Magnani, Elizabeth Taylor, Grace Kelly, Marcello Mastroianni, Rudolf Nureyev, Sofía Loren, Ezra Pound, Giorgio de Chirico, Tennessee Williams…, e a lista segue. Hai vinte anos, o arquivo de Di Paolo foi redescuberto accidentalmente pola súa filla, Silvia, o que lles mudou a vida para sempre. Ela asumiu de xeito gradual a función de arquivista e representante súa e comezou a devolver a obra do seu pai ao lugar que lle corresponde na historia. En 2019, os seus esforzos culminaron na inauguración da primeira exposición sobre a carreira de Paolo Di Paolo no Museo MAXXI de Roma —titulada Mondo Perduto («Mundo perdido»)— e a publicación da súa primeira monografía. Pero o misterio da historia de Di Paolo segue aí: por que un home ía darlle as costas dunha maneira tan radical a aquela vida de glamour, para a desterrar por completo? Que ía motivar un artista a borrar calquera rastro do seu antigo eu? Con esa pregunta como núcleo, a nosa película explora a viaxe de autoinvención, perda e redención de Di Paolo. É un relato de glamour e intriga, cheo de estrelas, aspirantes ao estrelato e aristócratas. É un relato de familia, unha familia que se reconcilia cun patriarca e co seu tácito pasado. É unha historia sobre o poder curativo da arte: o restablecemento dun home e do seu legado e a súa conexión co mundo. E é un relato de inspiración, xa que o prestixioso fotógrafo e cineasta Bruce Weber tropeza cunha fotografía de Pasolini nunha pequena galería de Roma e fica tan impresionado pola súa beleza que emprende a busca do escorregadizo fotógrafo que a tomou, poñendo así en marcha esta extraordinaria historia. Mastroianni, Rudolf Nureyev, Sophia Loren, Ezra Pound, Giorgio de Chirico, Tennessee Williams… the list goes on. Twenty years ago, Di Paolo's archive was accidentally re-discovered by his daughter, Silvia — changing their lives forever. She gradually assumed the role of his archivist and agent and began restoring her father's work to its rightful place in history. In 2019, her efforts culminated in the opening of Paolo Di Paolo's first careerspanning exhibition at the MAXXI Museum in Rome — titled Mondo Perduto (“Lost Worlds”) — and the publication of his first monograph. But the mystery of Di Paolo’s story remains — why would a man turn his back so radically on that glamorous life, to banish it so completely? What would motivate an artist to erase any trace of his former self? With that question at its center, our film explores Di Paolo's journey of self-invention, loss, and redemption. It is a tale of glamour and intrigue; filled with luminaries, starlets and aristocrats. It is a tale of family, reconciling with a patriarch and his unspoken past. It is a story about the healing power of art — the restoration of a man and his legacy and his connection to the world. And it is a tale of inspiration, as the renowned photographer and filmmaker Bruce Weber stumbles upon a photograph of Pasolini at a small gallery in Rome and is so struck by its beauty that he seeks out the elusive photographer who took it — setting in motion this extraordinary story.

Sala 1 sábado Saturday ás 22:30 h
109′ / 2021 / EUA Un filme de Bruce Weber Protagonizada por Paolo di Paolo Escrita por Bruce Weber, Antonio Sánchez, Eva Lindemann-Sánchez Fotografía: Theodore Stanley Montaxe: Antonio Sánchez Música orixinal: John Leftwich Produción: Nan Bush, Eva Lindemann-Sánchez Con: Silvia Di Paolo, Elena Di Paolo , Giuseppe Casetti, Luca Stopinni, Tony Vaccaro, Pierpaolo Piccioli, Matilde Caputo, Marina Cicogna, Antonio Di Paolo, Michele Di Paolo