VINSCHGER GESELLSCHAFT
Der Obervinschau in historischen Bildern GRAUN - Die Warger-Stube (aus Altgraun) im Museum in Graun bildete einen würdigen Rahmen für die Vorstellung des 22. Sonderkalenders der Raiffeisenkasse Obervinschgau am 29. November. Markus Moriggl, der Direktor der Raika Obervinschgau, und Gerhard Stecher, zuständig für Marketing und Personal, berichteten über den Werdegang des Kalenders 2020 und über den Aufbau, der auch schon die vergangenen Jahre ähnlich war. Gleichgeblieben ist der informative Teil des Kalenders mit den Veranstaltungen der verschiedenen Vereine und der beiden Tourismusvereine Reschenpass und Obervinschgau. Im Jahr 2020 feiert die Raiffeisenkasse Obervinschgau ihr 125-jähriges Jubiläum und das Oberland denkt an 70 Jahre Seestauung. Zu diesem Anlass wählten Gerhard Stecher und sein Team 65 historische Ansichts-, Post- und Correspondenz- Karten von Sebastian Felderer aus, der seit 30 Jahren Postkarten von Landeck bis Meran sammelt. Sebastian Felderer
Das Kalenderteam mit ihrem „Produkt“ (v.l.): Direktor Markus Moriggl, Sebastian Felderer, Helene Dietl Laganda, Wolfgang Thöni und Gerhard Stecher
hat zur Kalendervorstellung nicht nur die 65 Originale mitgebracht, sondern auch den „Auswurf“. Er hat bei der Vorstellung die Geschichte der Postkarte erklärt und eine kurze Abhandlung dazu findet sich auch in seinem Vorwort zum Kalender. Einen wesentlichen Beitrag im Hintergrund hat Othmar Pider geleistet. Er war bei der Ideenfindung dabei und hat einen ausführlichen Streifzug durch die
Geschichte des Tourismus geliefert. Dafür gebührt ihm ein großer Dank. Die Texte zu den jeweils 4 Fotos auf der Monatsrückseite haben Helene Dietl Laganda und Wolfgang Thöni in Bezug auf die Entwicklung des Fremdenverkehrs - die Fotos wurden auch dementsprechend ausgesucht - formuliert. Dabei war das umfangreiche Wissen von Helene von Vorteil. Dafür gebührt auch ihr ein Dank. Beide,
Helene und Wolfgang, haben bei der Präsentation der Fotos in der Warger-Stube diese kurz erklärt. Dieser Kalender ist aufgrund seiner schönen Fotos und der erklärenden Textpassagen von historischem Wert und wird die Oberländer - und nicht nur -ein Jahr lang begleiten. Ein großes Kompliment gebührt dem Kalenderteam der Raiffeisenkasse Obervinschgau. RED
Grenzgänger aus Südtirol verzichten auf Hunderte von Franken! Wir unterstützen Grenzgänger bei der (Teil-) Rückerstattung der Quellensteuern. Unserer groben Einschätzung nach können unzählige Grenzgänger davon profitieren. Im Rahmen eines Erstgesprächs prüfen wir, ob die erforderlichen Kriterien erfüllt sind und ein Antrag um Rückerstattung erstellt werden kann. Grundvoraussetzung ist, dass mindestens 90% des Familieneinkommens in der Schweiz erzielt wird. Da Fristen einzuhalten sind, sollten Sie sich am besten heute noch mit uns in Verbindung setzen. Nähere Informationen finden Sie unter: www.diala-treuhand.ch/#Information Anlässlich der Grenzpendlertagung vom 4. Januar 2020 in Schluderns werden wir zum Thema referieren. Chalchera 38 7532 Tschierv T. +41 (0)81 851 62 62 F. +41 (0)81 851 62 63 info@diala-treuhand.ch www.diala-treuhand.ch TREUHAND
REVISION
BERATUNG
IMMOBILIEN
Gemütliche Weihnachten und ein glückliches neues Jahr! Mals/Laatsch 136 E • www.ofenbauoberland.it Tel. 0473 831 044 • Mobil. 335 30 79 22 DER VINSCHGER 44/19
11