VINSCHGER GESELLSCHAFT
Vetzan im Zeichen der Kürbisse VETZAN - Am Sonntag, 15. Oktober, drehte sich in Vetzan alles um die Kürbisse. Die erste Kürbisolympiade stand auf dem Programm. 22 Teilnehmerinnen und Teilnehmer, freilich allesamt aus Vetzan, präsentierten ihre im Ort gepflanzten und geernteten Kürbisse. Insgesamt 26 Kürbisse waren schlussendlich. Der schwerste hatte einen Umfang von 2,44 wog 91 Kilogramm und stammte Metern, David Holzner hatte ihn von Thomas Tapfer. Der größte geerntet. Der kleinste wog gerade
bisolympiade wurde im Rahmen eines kleinen Festes Kürbissuppe ausgeschenkt. Auch Kastanien wurden gebraten. Der Reinerlös geht an den Bäuerlichen Notstandsfonds. Organisiert wurde die Kürbisolympiade von Thomas Tapfer von der Ortsgruppe Vetzan des mal 6,8 Kilogramm – über diesen Südtiroler Bauernbundes sowie Kategoriensieg durfte sich Miky von Matthias Tappeiner von der Linser freuen. Passend zur Kür- Bauernjugend Vetzan. AM
8. Maria Theresia Golfturnier SCHLANDERS - Auch heuer wieder fand unter besten Bedingungen zum achten Mal das Maria Theresia Golfturnier statt. Zahlreiche Teilnehmer fanden sich zum Golfen ein. Kameradschaft und Leidenschaft zum Golfen standen im Vordergrund. Zur Siegerehrung ging es dann in das Restaurant Maria Theresia. Zum Sieger wurde ren gedankt: Firma Amort, Firma Firma Seppi, Firma Siebenförcher, Dank an die Familie Tappeiner Lukas Holzner gekürt. Bei dieser Frilo, Firma Furlan, Firma Kiem, Firma Pasolli und Firma Wörndle. freuen sich alle schon auf das RED Gelegenheit sei folgenden Sponso- Firma Nicolodi, Firma Schnitzer, Mit dem Abendessen und einem nächste Golfturnier.
Massagen, Beauty- & Wellnessbehandlungen auch für Einheimische Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Tel. 0473 730 209
Hotel Maria Theresia ***s · Schlanders · Staatsstraße 15 www.hotel-maria-theresia.it · info@hotel-maria-theresia.it · Tel. 0473 730 209 DER VINSCHGER 19/23 19