Tag der Vinschger Berglandwirtschaft

KOMMENTAR

Klein & groß

INHALT

06 04 THEMA

SEPP LANER

Aus der Sicht eines Kindes ist alles groß. Es muss oft hinaufschauen. Wenn es an Körpergröße zulegt, werden die Dinge zunehmend kleiner. Es kann dann öfter geradeaus schauen oder sogar hinunter. Auf ein kleines Geschwisterchen zum Beispiel. Oder auf Dinge und Sachen, die einmal groß und wichtig waren, jetzt aber in einer Ecke verstauben. Ein ähnliches Schicksal widerfährt mit zunehmendem Heranwachsen auch so machen Kinder- und Jugendidolen. Jahre später kann man sich nur mehr schwer erklären, mit welcher Inbrunst man diesen Sänger oder jene Schauspielerin einst vergöttert hat. Mit dem Wachsen und Reifen geht eine bestimmte Abgebrühtheit gegen alte Vorbilder und „Größen“ einher. Vieles wird nach und nach kleiner. Das großen Staunen, wie es Kindern eigen ist, schwindet und weicht einer kühlen Nüchternheit.

Man verfällt dem Glauben, alles zu wissen und alle zu kennen. Alles wird selbstverständlich, nichts reißt uns mehr vom Hocker. Es ist vorbei mit dem Staunen und vorbei mit dem Kindsein. Jetzt heißt es nur mehr spuren, nicht ausscheren und sich über nichts mehr wundern. „Alles ist viel kleiner, wenn man älter wird,“ schrieb Ernest Hemingway. Kürzlich wurde wieder der internationale Tag der Kinderrechte begangen. Alle Kinder sollen das Recht auf Gleichheit, Gesundheit, Bildung sowie Spiel und Freizeit haben. Der Augenhöhe der Kinder entspricht vieles nicht, was die Erwachsenen für die Erwachsenen geschaffen haben.

Burgeis Wenn es die Bauern nicht tun …

06 GESELLSCHAFT Mals Arno Kompatscher steht Rede und Antwort 8

Schlanders Kasernen-Areal: „Alles rechtens“

10 Schlanders Krankenhaus: Deaktivierung von Betten

44 26 Tarsch Getrübte Freude bei Schaf- und Ziegenausstellung

35 SPEZIAL Prad am Stilfserjoch Neue Wohnanlage LISA

14 Eyrs „holzius Heimstatt“ wächst

40 Vinschgau Mein Traumhaus

16 Schlanders Perspektive Sanität: öffentlich oder privat?

44 KULTUR

19 Vinschgau Neue Bus- und Zugfahrpläne 22 Obervinschgau Viel los im Eltern-Kind-Zentrum

Schleis „Krippele schaugn“ 46 Vinschgau Dominik Plangger mit neuer CD

48 SPORT Martell Kletterteam zieht Bilanz

redaktion@dervinschger.it

48

39028 Schlanders, Grüblstraße 142 Tel. 0473 62 17 15 | info@dervinschger.it www.dervinschger.it

Top Krankenversicherung: ■ Weltweite Ärztewahl ohne

Wartezeiten ■ Unlimitierte Deckung der

Krankenhaus- und Operationskosten, auch ambulant ■ Gratis-Gesundheitscheck, freiwillig

49 Vinschgau Skitourensport im Aufwind

51 MARKT

„Wer nicht etwas Zeit für seine Gesundheit aufbringt, wird eines Tages viel Zeit und Geld für die Krankheit opfern.“ Kundenberater Daniel Riedl

alle 2 Jahre und vieles mehr ■ Preislich Top

z. B. 42 € monatlich (31 Jahre) ■ Prad, Hauptstr. 62, T 0473 616644

■ Schlanders, Gerichtstr. 6, T 0473 730789

Generali-Anz_Vinschger_188x63mm_Krankenversicherung_2021-Riedl-Schwemm.indd 1

■ Naturns, Hauptstr. 71, T 0473 668277 23.12.21 14:34

DER VINSCHGER 21/22

3