KOMMENTAR
Sorella Giorgia
INHALT
06 04 THEMA
SEPP LANER
Auf den Bergen hatte es über Nacht etwas geschneit. Das Schönste am Morgen nach dem Wahlsonntag war dieses blitzende Weiß. Und die Sonne, die auf die Wahlwerbetafeln schien. An der Mauer beim Kapuzinernager in Schlanders strahlten noch immer frohe Gesichter von Kandidatinnen und Kandidaten und allerlei Slogans von 18 Blechtafeln auf die Straße. 16 waren leer geblieben. Nun sind alle 34 Schnee von gestern. Nur 62,3 Prozent der Wahlberechtigten in Südtirol hatten den Weg zum Wahllokal gefunden. In etlichen Vinschger Gemeinden, und zwar in Mals, Prad, Schluderns, Stilfs und Taufers im Münstertal, nahm nicht einmal die Hälfte am Urnengang teil. In fast allen übrigen Gemeinden lag die Beteiligung deutlich unter dem Landesdurchschnitt. Im Vinschgau dürfte die „Wahlmüdigkeit“ auch darauf zurückzuführen sein, dass dem Bezirk der bisherige Kammerabgeordnete Albrecht Plangger „abhanden“ gekommen ist. Ohne direkte Vertretung in Rom schaut der Vinschgau jetzt ziemlich verarmt aus der Wäsche. Aber das ist „nur“ das Problem eines peripheren Bezirks einer peripheren Provinz. Was ich mit Blick auf ganz Italien befürchte, ist das, was jetzt nach dem Rechtsrutsch auf unsere Autonomie, den Staat und die EU zukommen wird. Mit fast 25 Prozent sind die „Fratelli d’Italia“ die stärkste Einzelpartei. Dass sie die neue Regierung bilden will, hatte „Sorella Giorgia Meloni“ schon in der Nacht ankündigt, als der Neuschnee bei uns noch im Dunkeln lag.
Partschins Vor 200 Jahren wurde Peter Mitterhofer geboren
06 GESELLSCHAFT Reschen Neuer Dorfplatz 8
Schlanders Essen und Trinken bei Demenz
10 Naturns Familie leben 11 Prad Mit dem Rollstuhl aufs Joch 16 Vinschgau Gewaltfreie Kommunikation 20 Latsch Oberwind präsentiert erste CD
22 WEGE Obervinschgau 360° Panorama-Rundweg
40 26 Schlanders 31 Kameras, 21 Standorte
29 SPEZIAL Vinschgau Immobilien 37 Tabland Wiederaufbau der Tablander Alm
40 KULTUR Großbritannien Mit dem Rennrad durch die Britische Hauptinsel 41 Prad Annegret Polin stellt aus
44 SPORT Reschen/Rosolina Mit Lederhosen am Strand
redaktion@dervinschger.it
44
39028 Schlanders, Grüblstraße 142 Tel. 0473 62 17 15 | info@dervinschger.it www.dervinschger.it
Top Krankenversicherung: ■ Weltweite Ärztewahl ohne
Wartezeiten ■ Unlimitierte Deckung der
Krankenhaus- und Operationskosten, auch ambulant ■ Gratis-Gesundheitscheck, freiwillig
47 Prad Krachendes Derby-Drama
48 MARKT
„Wer nicht etwas Zeit für seine Gesundheit aufbringt, wird eines Tages viel Zeit und Geld für die Krankheit opfern.“ Kundenberater Daniel Riedl
alle 2 Jahre und vieles mehr ■ Preislich Top
z. B. 42 € monatlich (31 Jahre) ■ Prad, Hauptstr. 62, T 0473 616644
■ Schlanders, Gerichtstr. 6, T 0473 730789
Generali-Anz_Vinschger_188x63mm_Krankenversicherung_2021-Riedl-Schwemm.indd 1
■ Naturns, Hauptstr. 71, T 0473 668277 23.12.21 14:34
DER VINSCHGER 17/22
3