KOMMENTAR
Kleine Freuden
INHALT
08 04 THEMA Vinschgau Wälder stark unter Druck
SEPP LANER
73 Radfahrer sind mir am 28. Juli entgegen geradelt, als ich am Nachmittag von Göflan nach Laas keuchte: Kinder, Frauen, Männer, junge und weniger junge Leute. Einen Helm trugen alle. Ganz sicher bin ich mir allerdings nicht, denn während der knappen halben Stunde huschten auch ganze Gruppen vorbei, sodass es schon sein kann, dass mir der eine oder andere helmlose Kopf entschlüpft ist. Nicht entgangen sind mir 3 Radler, die mich auf der 6,5 Kilometer langen Strecke überholten. Ein älteres Paar zog lachend und ziemlich schnell vorbei. Als ich im letzten Moment erkannte, dass sie mit „elektrischer“ Unterstützung dahinsausten, wurde mir zwar etwas wohler, aber es dauerte nicht lange, bis mich ein Radler mit purer Muskelkraft noch rascher hinter sich ließ. Von den meisten Radlern, die sich entlang der schattigen Etsch in Richtung Göflan „wehen“ ließen, hatte ich den Eindruck, dass sie es genossen. Man merkte es an den freundlichen Augen und an dem einen oder anderen Gruß: kleine Freuden auf zwei Rädern. Ein purer Genuss ist auch das kühle Nass, wie man es zum Beispiel aus dem Brunnen unter der Kaiserlinde auf dem Laaser Dorfplatz trinken kann. Es sind die kleinen Dinge, die trotz der großen Undinge, zu denen die Menschen auch fähig sind, doch immer wieder Hoffnung und Zuversicht geben. Um Ihnen die Freude über die kleinen Dinge nicht zu verderben, werden die „großen“ hier erst gar nicht angeführt.
6
Mals/Matsch Saldur-Werk auf gesunden Beinen
50
08 GESELLSCHAFT Karthaus Klimawandel: Kaser im Interview
28 LESERBRIEFE
10 Stilfs Startschuss für PNRR-Projekt
30 Partschins „Warum sind wir so autonarrisch?“
14 Martell Neue Hirtenhütte
35 SPEZIAL
16 Schluderns SVP: Klein, aber wehrhaft
Burgeis Hotel Weisses Kreuz wurde aufwendig umgebaut
20 Laas Verwaltung zieht Zwischenbilanz 22 Glurns Landeck ruft Glurns
43 Taufers im Münstertal Starke Grenzgemeinde
26 WEGE
50 KULTUR Lichtenberg Geschichteverein auf „Visitation“
Sulden Höhenwanderung Rosimboden
54 SPORT Mals Neue Impulse für Schulunterricht
redaktion@dervinschger.it
56 Schlanders Neuer Stabhochsprungheld
54
39028 Schlanders, Grüblstraße 142 Tel. 0473 62 17 15 | info@dervinschger.it www.dervinschger.it
59 MARKT
Die Private Pflegeversicherung Im Pflegefall reichen Rente und Pflegegeld meist nicht aus, um die Kosten für Altersheim oder Pflegepersonal zu bezahlen. Wer bezahlt die Differenz? Die
Familie.
Entlasten Sie Ihre Familie und sichern Sie sich mit einer Pflegeversicherung ab.
„Seit 1831 ist Generali als kompetenter Partner weltweit für seine Kunden da.“ Büroleiterin Irene Niederfriniger
Mit 96 Euro monatlich erhalten Sie im Pflegefall eine Jahresrente von 18.000 Euro, solange Sie leben. (Einzahlung 20 Jahre, Alter bei Versicherungsbeginn in diesem Beispiel: 41 Jahre)
■ Prad, Hauptstr. 62, T 0473 616644 ■ Schlanders, Gerichtstr. 6, T 0473 730789 ■ Naturns, Hauptstr. 71, T 0473 668277 Generali-Anz_Vinschger_188x63mm_Pflegeversicherung_2021_Irene.indd 1
12.01.22 17:27
DER VINSCHGER 14/22
3